Veličiny podle VDI 3292
Údaje o tlaku – přetlak
Konstrukce
membránový regulátor tlaku s PIEZO – pilotním signálem a pneumatickou a elektronickou zpětnou vazbou
Směr průtoku
dovnitř: ven:
Při výpadku proudu
přívod 2 na 0 bar odvzdušněný
Způsob upevnění
příruba
Velikost připojení
NW 2,5 G1/8
Poloha pro instalaci
libovolná
Hmotnost
kg
Teplota média a okolí
Tmin Tmax
°C °C
0 +50
Teplota při skladování
Tmin Tmax
°C °C
-30 +60
Médium
G1/8, NW 2,5 Elektronicky řízený (proporcionální regulátor tlaku s PIEZO-řízením)
bez připojovací desky s připojovací deskou bez připojovací desky s připojovací deskou
filtrovaný, vysušený, přimazávaný nebo nepřimazávaný tlakový vzduch 1)
Filtrace
µm
30 doporučení 5
Krytí
IP
30 po DIN EN 60529
Materiál obal vnitřní části těsnění A1P513D00GY20X
0,160 0,215
z 1 do 2 z 2 do 3
0-8 bar
0-2 bar
0-200 mbar
Oblast vtupního tlaku
p1 min p1 max
bar bar
1,5 10
1,5 6
1,5 2,5
Oblast výstupního tlaku
p2 min p2 max
bar bar
0 2) 8
0 2
0 0,2
Jmenovitý průtok
QN
l/min
200
Maximální průtok 3)
QN
l/min
350
Hystereze 5)
∆p2
%
< 0,2
< 0,2
< 0,5
Opakovaná přesnost
∆p2
%
< 0,2
< 0,2
< 0,5
Citlivost odezvy 5)
∆p2
%
< 0,1
< 0,1
< 0,5
∆p2 max
%
< 0,5
< 0,5
<2
Nl/min
≤ 0,6
≤ 0,5
≤ 0,4
Linearita
Vlastní spotřeba vzduchu 6)
12 3
R P
U
P A
• napěťově řízený (Typ: PRE-U) • proudově řízený (Typ: PRE-I) • 3 talkové rozsahy • volitelně s výstupem skutečné hodnoty (zpětná vazba) • volitelně s EMV ukostřením
Pneumatické veličiny
4) 5)
PRE-.
Provedení:
eloxovaný hliník, plast hliník, mosaz, plast NBR
Provedení
Regulátor tlaku
Elektronicky řízený regulátor tlaku s PIEZO – pilotním signálem a zpětnou vazbou ke skutečné hodnotě. Zabudovaným potenciometrem se přístroj dá optimálně seřídit pro zadanou aplikaci. Dálkově ovladatelný.
Elektrické veličiny viz strana 2
Technické změny vyhrazeny.
1)
2) 3) 4) 5) 6)
pro provoz ventilů je doporučen bezolejový vzduch je-li potřeba, doporučuje se pouze úsporné mazání (max. 30 mg/m3) jiný tlakový rozsah na požádání při p1=10 bar na p2=6,3 bar, ∆p=1 bar při teplotě okolí 20 °C vztahují se na konečnou hodnotu p2max při p1 max
Katalogový list 5.96.002-1CZ 241
Veličiny – pokračování
Údaje o tlaku – přetlak
Elektrické veličiny všeobecně 3 pólová zásuvka M8 7) nebo podle DIN 43650-1 C
Připojení
Elektromagnetická kompatibilita (EMV) 8) Odolnost proti rušení
EN 61000-6-2
Odolnost proti vysílání
EN 50 081-1
Elektrické veličiny pro typ PRE-U Jmenovité napětí
UN
Jmenovitý výkon max. PN Zbytkové zvlnění max. Příkon
IBmax
Požadovaná hodnota – vstup W
V DC
24 ±10 %
W
0,4
%
10
mA
15
V
0-10
Provedení 0 – 8 bar
0 V → 0 bar, 8 V → 8 bar
Provedení 0 – 2 bar
0 V → 0 bar, 10 V → 2 bar
Provedení 0 – 0,2 bar
0 V → 0 bar, 10 V → 0,2 bar
Vstupní odpor
RE
kΩ
61,5
mA
4
Elektrické veličiny pro PRE-I Napájení 9)
7) 8)
9)
10) 11)
podle provedení, viz údaje pro objednávku pro dodržení specifikace se používají stíněné kabely 2-drát, tzn. napájení a zadaná hodnota jedním vodičem vyšší hodnota zničí přístroj volitelně, viz údaje pro objednávku
IB
Požadovaná hodnota
W
mA
4...20
Max. vstupní napětí 10)
UWmax
V
12,5
Provedení 0 – 8 bar
4 mA → 0 bar, 20 mA → 8 bar
Provedení 0 – 2 bar
4 mA → 0 bar, 20 mA → 2 bar
Provedení 0 – 0,2 bar
4 mA → 0 bar, 20 mA → 0,2 bar
Vstupní odpor
RE
Výstup skutečné hodnoty
Ω
≤ 550
11)
Výstupní napětí
UX
V
0 bar → 1,25 V p2 max → 6,25 V
Max. výstupní proud
IX max
mA
1
Vnitřní odpor na výstupu
RI
Ω
1000
připojovací zásuvka M8
požadovaná hodnota
Funkce Řídícím elementem ve ventilu TECNO není jako u běžných proporcionálních regulátorů magnetický systém, ale Piezoventil – zapouzdřená keramická jednotka pracující na principu trysky a pružné desky. Základem celého efektu je to, že piezokeramický materiál se formuje vlivem magnetického pole. Ve ventilu integrovaná regulační elektronika řídí Piezoventil tak, že se v membránou oddělené komoře nastaví odpovídající tlak. Takto vyvinutá síla se přenáší pístkem na hlavní sedlo. Tím se nastaví na výstupu tlak, který je pomocí senzoru porovnán se zadanou hodnotou a případně pomocí elektroniky upraven.
-
regulační elektronika
piezoventil
3 (R) odfuk
skutečná hodnota U
2 (A) výstup
P
1 (P) tlakové napájení jemný filtr
regulátor tlaku
Katalogový list 5.96.002-2CZ 242
Citlivost odezvy
Linearita
Jako citlivost odezvy se označuje nejmenší rozdíl požadovaných hodnot, který způsobí změnu výstupního tlaku. Udáno v % z maximálního výstupního tlaku je tato hodnota menší než 0,1%. To umožòuje velmi jemně citlivou seřiditelnost výstupního tlaku.
Zobrazením závislosti výstupního tlaku na požadované hodnotě by měla vzniknout přímá (lineární) stopa (čárkovaná čára) takže se předem dá říci, jaký tlak se při konkrétním zadání dá očekávat. Odchylka se vypočítá z maximálního rozdílu k této přímce vztaženo na nejvyšší možný výstupní tlak.
bar
bar
X
p2 F= p2(%)
X
U
V
V
Hystereze
Opakovaná přesnost
Hystereze je nazývána také jako reverzní rozpětí a vzniká třením jakož i krátkodobými deformacemi elastických konstrukčních prvků. Proto se v provozu vyskytují různé výstupní tlaky při zadání stejné požadované hodnoty podle toho zda předcházející hodnota byla vyšší nebo nižší. Elektronicky řízený regulátor tlaku AIRFIT TECNO od HOERBIGER má odchylku menší než 0,02 bar.
Technické regulační komponenty jsou v opakování jednou již nastavené hodnoty přesnější než při najíždění absolutních hodnot. Důvod je potřeba vidět v tom, že při tomto způsobu pozorování se neuplatní odchylka linearity. A navíc je přesnost opakování příznivě ovlivněna co nejmenší hysterezí.
bar
bar
F= p2(%)
V
V
Katalogový list 5.96.002-3CZ 243
Schéma zapojení pro 3pólový konektor
Možnosti seřízení
citlivý
klidný
Schéma zapojení č. 1 1
P3 p2
citlivý
2
3
klidný Tlak
Napěťově řízený 0-10 V, typ PRE-U 1 = napájecí napětí 24 V DC/15 mA 2 = řízení 0-10 V 3 = referenční bod 0 V
t
Čas
Regulační zesílení elektronického řízení je stanoveno pro univerzální použití ventilů a přednastaveno z výrobního závodu na minimální průtok cca 5ml. Pokud je třeba, může být regulační zesílení (při větším průtoku) citelněji nastaveno (viz diagram) Při příliš citelném nastavení má výstupní tlak tendenci k nestabilitě.
Schéma zapojení č. 2 1
Příklad zapojení pro provedení – napěťově řízený 0-10 V 20 30 V
2
0V 3
ZPD10
Proudově řízený 4-20 mA, typ PRE-I (2 drátová technika) 1 = volný 2 = řízení 4-20 mA, + 3 = GND vstupní hodnoty
2,7 kW 5 kW
1
2
3
Schéma zapojení pro konektor dle DIN 43650-1C
Schéma zapojení č. 3
Schéma zapojení č. 4 2
2
Napěťově řízený 0-10 V, typ PRE-U se zpětnou vazbou 1 = napájecí napětí 24 V DC 2 = řízení 0-10 V 3 = výstup skut. hodnoty 1,25 V (výstup 0 bar), – 6,25 V (výstup pmax) GND vstupní hodnoty a napájení
2
3
3
1
Schéma zapojení č. 5
1
Napěťově řízený 0-10 V, typ PRE-U s kostrou EMV 1 = napájecí napětí 24 V DC 2 = řízení 0-10 V 3 = GND vstupní hodnoty a napájení kostra EMV
3
1
Proudově řízený 4-20 mA, typ PRE-I s kostrou EMV 1 = volný 2 = řízení 4-20 mA, + 3 = GND vstupní hodnoty kostra EMV
Katalogový list 5.96.002-4CZ 244
Rozměry (mm) vícenásobná připojovací deska G1/8 16 G1/8
E
2
2
14
7,5
2
2
2
2
1
2
2
1
2
1
20
1
24,5
M3
2
1
7,5
1
1
4,5
25
7
2
24,5
14
32
20
7,5
9
5
7,5
16
D
7,5 M3
7 4,5
C
16
ø7,5
36
25
ø4,5
Rozměry (mm) připojovací deska G1/8
*
1
8,5
40
15
G1/8
A
* pro připojovací desku 4..6 ventilů použít 2 napájecí Tabulka rozměrů (mm) a hmotnost vícenásobná připojovací deska G1/8 Počet ventilů 2
A 72
C 0
Rozměr (mm) D E 40 40
Připojení 1 1 x G1/8
2 G1/8
Hmotnost (kg) 0,07
3
112
40
80
80
1 x G1/8
G1/8
0,11
4
152
80
120
120
2 x G1/8
G1/8
0,15
5
192
120
160
160
2 x G1/8
G1/8
0,19
6
232
160
200
200
2 x G1/8
G1/8
0,23
Rozměry (mm) Provedení s 3pólovým konektorem a připojovací deskou Airfit tecno bez připojovací desky
Airfit tecno s připojovací deskou 3
2
G1/8 8 hloubka
15
17
25
ca.32
5
ca.73
1 2
65
3
24
*
1 4,5
20 36
38
30
16
36
45
* připojení pro 3pólový konektor M8 (KC3104, KC3106)
Rozměry (mm) provedení s konektorem dle DIN 43650-1 C a připojovací deskou ca. 45
konektor s možností natočení o 90°
65
2
G1/8 8 hloubka
15
25
ca.32
5
ca.103
3
1 4,5 30
38
16
36
45
Katalogový list 5.96.002-5CZ 245
Údaje pro objednávku Provedení Kompletní sady (0-8 bar) sestávají z Prop. regulátor tlaku, 0-8 V, připojovací deska G1/8 připojovací kabel s přímým konektorem (2 m) Prop. regulátor tlaku, 0-8 V, připojovací deska G1/8 připojovací kabel s úhlovým konektorem (2 m) Prop. regulátor tlaku, 4-20 mA, připojovací deska G1/8 připojovací kabel s přímým konektorem (2 m) Prop. regulátor tlaku, 4-20 mA, připojovací deska G1/8 připojovací kabel s úhlovým konektorem (2 m)
El. připojovací schéma č.
Obr. č.
1
1
PRE-U-01
PS11140-B-01
1
1
PRE-U-01
PS11150-B-01
2
1
PRE-I-01
PS11141-B-01
2
1
PRE-I-01
PS11151-B-01
Typ
Údaje pro objednávku Obj. číslo
Prop. regulátor tlaku NW 2,5 (samostatné přístroje bez příslušenství) Prop. regulátor tlaku, 0-8 V, 0-8 bar
1
1
PRE-U
PS11110-B
Prop. regulátor tlaku, 4-20 mA, 0-8 bar
2
1
PRE-I
PS11111-B
Prop. regulátor tlaku, 0-10 V, 0-2 bar
1
1
PRE-U
PS11130-B-20
Prop. regulátor tlaku, 4-20 mA, 0-2 bar
2
1
PRE-I
PS11139-B-20
Prop. regulátor tlaku, 0-10 V, 0-200 mbar
1
1
PRE-U
PS11130-B-02
Prop. regulátor tlaku, 4-20 mA, 0-200 mbar
2
1
PRE-I
PS11139-A-02
Prop. regulátor tlaku NW 2,5 s výstupem skutečné hodnoty a konektorem dle DIN 43650-1C (samostatné přístroje bez příslušenství) * Prop. regulátor tlaku, 0-8 V, 0-8 bar, 3 výstup skutečné hodnoty 1,25 V (0 bar)-6,25 V (8 bar) Prop. regulátor tlaku, 0-10 V, 0-2 bar, 3 výstup skutečné hodnoty 1,25 V (0 bar)-6,25 V (2 bar) Prop. regulátor tlaku, 0-10 V, 0-0,2 bar, 3 výstup skutečné hodnoty 1,25 V (0 bar)-6,25 V (0,2 bar)
2
PRE-U
PS11113-B
2
PRE-U
PS11162-B-20
2
PRE-U
PS11162-B-02
Prop. regulátor tlaku NW 2,5 s výstupem hodnoty EMV a konektorem dle DIN 43650-1C (samostatné přístroje bez příslušenství) * Prop. regulátor tlaku, 0-8 V, 0-8 bar
4
2
PRE-U
PS11164-B
Prop. regulátor tlaku, 0-10 V, 0-2 bar
4
2
PRE-U
PS11165-B-20
Prop. regulátor tlaku, 0-10 V, 0-0,2 bar
4
2
PRE-U
PS11165-B-02
Prop. regulátor tlaku, 4-20 mA, 0-8 bar
5
2
PRE-I
PS11168-B
Prop. regulátor tlaku, 4-20 mA, 0-2 bar
5
2
PRE-I
PS11169-B-20
Prop. regulátor tlaku, 4-20 mA, 0-0,2 bar
5
2
PRE-I
PS11169-B-02
* konektor je obsažen v dodávce
Příslušenství Připojovací deska G1/8
PS11112-A-01
Vícenásobná připojovací deska G1/8, 2fach
PS11112-A-02
Vícenásobná připojovací deska G1/8, 4fach
PS11112-A-04
Vícenásobná připojovací deska G1/8, 6fach
PS11112-A-06
Zaslepovací deska, komplet
PS11160-A
Kabel s přímým konektorem (5 m)
KC3104
Kabel s úhlovým konektorem (5 m)
KC3106
246
Katalogový list 5.96.002-6CZ
