77. Revize: 3.01 CZ ( CS ) Datum uvolnění:

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení (ES) č. 1907/2006

MACKAM DP 122 Revize: 3.01 CZ ( CS )

Datum uvolnění: 11.02.2014

ODDÍL 1: Identifikace látky/směsi a společnosti/podniku 1.1 Identifikátor výrobku Obchodní název

: MACKAM DP 122

1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Použití látky/směsi

: Specifické (specifická) použití: Detergentem, Emulgační činidlo

1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Firma

: Rhodia UK Ltd Burrwood Way Holywell Green Halifax HX4 9BH England Tel: +441422312200 Fax: +441422312222

E-mailová adresa

: [email protected]

1.4 Telefonní číslo pro naléhavé situace MULTI LINGUAL EMERGENCY NUMBER (24/7) Europe/America/Africa : +44 1235 239 670 (UK) Middle East/Africa speaking Arabic : +44 1235 239 671 (UK) Asia Pacific : +65 3158 1074 (Singapore) China : +86 10 5100 3039 (Beijing) ODDÍL 2: Identifikace nebezpečnosti 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Klasifikace (NAŘÍZENÍ (ES) č. 1272/2008 ) Podráždění očí, Kategorie 2 H319: Způsobuje vážné podráždění očí. Klasifikace je založena na měrných limitech koncentrace pro jednu nebo více složek či nečistot. Klasifikace (67/548/EHS,1999/45/ES) Xi: Dráždivý

R36: Dráždí oči.

2.2 Prvky označení NAŘÍZENÍ (ES) č. 1272/2008 Piktogram

:

Signálním slovem

: Varování

Standardní věty o nebezpečnosti

: H319 Způsobuje vážné podráždění očí.

1 / 77




Pokyny pro bezpečné zacházení

: Prevence: P264 Po manipulaci důkladně omyjte kůži. P280 Používejte ochranné rukavice/ ochranné brýle/ obličejový štít. Opatření: P305 + P351 + P338 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. P337 + P313 Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou pomoc/ ošetření.

2.3 Jiná nebezpečí, která nemají vliv na klasifikaci Výsledky posouzení PBT a vPvB

: Směs neobsahuje žádné látky považované za perzistentní, bioakumulativní ani toxické (PBT)., Tato směs neobsahuje žádnou látku považovanou za velmi stálou nebo velmi se hromadící v organismu (vPvB).

Slabě dráždí kůži. ODDÍL 3: Složení/informace o složkách 3.1 látkou Není použitelné, tento produkt je směs 3.2 Směs Chemická podstata

: Vodný roztok tenzidu.

Informace o složkách a nečistotách Identifikační číslo Reaction products of C12-18-(even List Number : numbered)-alkylamines and acrylic 939-647-7 acid and sodium hydroxide Chemický název

Klasifikace 67/548/EHS Xi; R38 Xi; R41

Klasifikace NAŘÍZENÍ (ES) č. 1272/2008 Dráždivost pro kůži , Kategorie 2 ; H315 Vážné poškození očí , Kategorie 1 ; H318

Registrační číslo: 01-2119980672-29-0000 klasifikace

Plné znění R vět uvedených v tomto oddílu je uvedeno v oddílu 16. Plný text H-údajů uvedených v tomto oddíle viz oddíl 16.

2 / 77

Koncentrace [%] >= 25 - < 30




ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1 Popis první pomoci Všeobecné pokyny

:

Ošetřujícímu lékaři předložte tento bezpečnostní list. Osoba poskytující první pomoc se musí sama chránit. Znečistěné oblečení uložte do uzavřeného pytle k pozdější dekontaminaci.

Při vdechnutí

:

nevztahuje se

Styk s kůží

:

Potřísněný oděv a obuv ihned odložte. Oplachujte velkým množstvím vody. V případě potřeby konzultujte s lékařem.

Zasažení očí

:

Okamžitě oplachujte velkým množstvím vody i pod víčky po dobu nejméně 15 minut. Okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc/ ošetření.

Požití

:

NEVYVOLÁVEJTE zvracení. Vypláchněte ústa vodou. V případě potřeby konzultujte s lékařem.

4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky data neudána 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření data neudána ODDÍL 5: Opatření pro hašení požáru Bod vzplanutí

:

Neaplikuje se (vodná kapalina).

Teplota samovznícení

:

data neudána

Mezní hodnoty hořlavosti/výbušnosti

:

data neudána

Vhodná hasiva

:

Vodní mlha Pěna Víceúčelové prášky. Oxid uhličitý (CO2)

Nevhodná hasiva

:

Plný proud vody

5.1 Hasiva

5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Specifická nebezpečí při hašení požáru

:

Vodná kapalina, nepředstavuje zvláštní nebezpečí v případě požáru. Přesto mohou zbytky po odpaření vody shořet: s vývojem toxických plynů.

:

Při hašení použijte v případě nutnosti dýchací přístroj s uzavřeným okruhem.

5.3 Pokyny pro hasiče Zvláštních ochranných prostředků pro hasiče

3 / 77



Datum uvolnění: 11.02.2014 Osobní ochranné prostředky zahrnují: vhodné ochranné rukavice, těsnící ochranné brýle a ochranný oděv

Další informace

:

Kontaminovanou vodu použitou k hašení shromažďujte odděleně. Voda nesmí být vpuštěna do kanalizace.

ODDÍL 6: Opatření v případě náhodného úniku 6.1 Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy

:

Nedopusťte styku s pokožkou a očima. Zabraňte neřízenému úniku produktu do okolního prostředí. Osobní ochranné prostředky Používejte vhodný ochranný oděv. Používejte vhodné ochranné rukavice. Ochranné brýle Obličejový štít Zastavte únik výrobku. Otočte nádobu tak, aby bylo další vytékání kapaliny znemožněno.

:

Zadržte rozlitý výrobek pomocí hrází. Nenechejte vniknout do kanalizace.

6.2 Opatření na ochranu životního prostředí Opatření na ochranu životního prostředí

6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Shromažďování

:

Zadržte unikající množství, nechejte absorbovat do nehořlavého materiálu (např. písku, zeminy, křemeliny, vermikulitu) a přeneste do kontejneru ke zneškodnění podle místních / národních předpisů (viz oddíl 13). Uložte do vhodné uzavřené nádoby.

Dekontaminace / Čištění

:

Vyčistěte zbytky, které není možno shromáždit, velkým množstvím vody. Čistící vodu uchovejte pro patřičné zneškodnění.

Odstranění

:

Zlikvidujte v souladu s místními předpisy.

Další pokyny

:

Po materiálu je možno uklouznout.

Technická opatření

:

Nejsou požadována žádná zvláštní technická opatření.

Pokyny pro bezpečné nakládání a používání

:

Dodržujte bezpečnostní předpisy pro manipulaci s chemikáliemi.

6.4 Odkaz na jiné oddíly data neudána ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení

Hygienická opatření

: Okamžitě dostupné havarijní zařízení s pokyny pro použití. Zajistěte, aby se zařízení k výplachu očí a bezpečnostní sprcha nacházely v blízkosti pracoviště. Používejte čisté, dobře udržované osobní ochranné prostředky. Nejezte, nepijte a nekuřte při používání. Před pracovní přestávkou a po skončení práce si umyjte ruce.

4 / 77




7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Technická opatření pro skladová

:

Přijměte všechna nezbytná opatření pro zamezení náhodného úniku výrobku do kanalizace a vodních toků z důvodů poškození kontejnerů a přepravních cest.

Doporučený

:

Za normálních podmínek stabilní. Uchovávejte obal těsně uzavřený. Skladujte na dobře větraném místě. Skladujte na chladném a suchém místě. Neponechávejte v blízkosti zdrojů tepla a ohně. Uchovávejte odděleně od vzájemně se vylučujících materiálů uvedených výrobcem. Skladujte v původních obalech.

Nekompatibilní látky

:

Uchovávejte odděleně od neslučitelných materiálů. (viz. kapitole č. 10 ).

:

Plasty.

Skladovací teplota

:

< 30 °C

Jiné údaje

:

Obsah chraňte proti světlu.

Skladovací podmínky

Balení Obalový materiál - Doporučený Skladovatelnost

7.3 Specifické konečné / specifická konečná použití data neudána ODDÍL 8: Omezování expozice / osobní ochranné prostředky 8.1 Kontrolní parametry -

5 / 77




Odvozená hladina bez účinku (DNEL) / Odvozená hladina minimálního účinku (DMEL) Název výrobku Reaction products of C12-18-(even numbered)alkylamines and acrylic acid and sodium hydroxide

Typ expozice

Možné ovlivnění zdraví

Styk s kůží

Dlouhodová expozice, Systémové účinky

Populace

Pracovníci

Vdechnutí

Spotřebitelé

Styk s kůží

Vdechnutí

Požití

Jednotka

Hodnota

Poznámky

5,3 mg/kg těl.hmot./den

Dlouhodová expozice, Systémové účinky Dlouhodová expozice, Systémové účinky Dlouhodová expozice, Systémové účinky Dlouhodová expozice, Systémové účinky

3,8 mg/m3


0,9 mg/m3


Předpokládaná koncentrace bez účinku ( PNEC ) Název výrobku Reaction products of C12-18-(even numbered)-alkylamines and acrylic acid and sodium hydroxide

Oddělení

Hodnota

Sladká voda

0,03 mg/l

Mořská voda

0,003 mg/l 0,042 mg/l

Přerušované uvolňování.

Sladkovodní sediment

0,108 mg/kg (sušiny)

Hodnota odvozená metodou rovnovážné distribuce.

Mořský sediment



Půda



STP

9,9 mg/l

8.2 Omezování expozice Kontrolní opatření Technická opatření

Poznámky

: Zabraňte vystřikování. Zajistěte dobré větrání. Odtah od zdroje vzniku.

6 / 77




Osobní ochranné prostředky Ochrana dýchacích cest

: Používejte respirátor se schváleným filtrem, jestliže z hodnocení rizik vyplyne, že je to nutné.

Ochrana rukou

: V případě nebezpečí kontaktu s rukama používejte vhodné rukavice Zvolené ochranné rukavice mají vyhovovat specifikacím směrnice EU 89/686/EHS a z ní odvozené normě EN 374. Dodržujte laskavě pokyny dodavatele rukavic, týkající se propustnosti a doby průniku. Vezměte rovněž v úvahu specifické místní podmínky za kterých je produkt používán, jako je nebezpečí řezání, abraze a dlouhá doba styku. Rukavice je nutno před použitím prohlédnout.

Ochrana očí

: Dobře těsnící ochranné brýle Při styku postříkáním: Používejte obličejový štít a ochranný oděv.

Ochrana kůže a těla

: Ochranný oděv Zvolte osobní ochranné prostředky podle množství a koncentrace nebezpečné látky na pracovišti.

Hygienická opatření

: Okamžitě dostupné havarijní zařízení s pokyny pro použití. Zajistěte, aby se zařízení k výplachu očí a bezpečnostní sprcha nacházely v blízkosti pracoviště. Používejte čisté, dobře udržované osobní ochranné prostředky. Nejezte, nepijte a nekuřte při používání. Před pracovní přestávkou a po skončení práce si umyjte ruce.

Ochranná opatření

: Ochranný prostředek musí být zvolen v souladu s běžnými normami CEN a ve spolupráci s jeho dodavatelem. Volba vhodného osobního ochranného prostředku by měla být provedena na základě vyhodnocení jeho význačných technických vlastností vzhledem k úloze (úlohám), kterou(é) má plnit, panujícím podmínkám, době používání a rizikům a/nebo potenciálním rizikům, která se mohou vyskytnout během používání.

Omezování expozice životního prostředí Všeobecné pokyny

: Zadržte rozlitý výrobek pomocí hrází. Nenechejte vniknout do kanalizace.

ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti

9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled

:

Forma : Vodný roztok Skupenství: kapalný Barva: světležlutý

Zápach

:

lehký

Prahová hodnota zápachu

:

data neudána

pH

:

9,0 - 11,0 ( 1 %) ( 20 °C) Vodný roztok

Bod varu/rozmezí bodu varu

:

cca. 100 °C

7 / 77




Bod vzplanutí

:

Neaplikuje se (vodná kapalina).

Rychlost odpařování (Butylacetát = 1)

:

data neudána

Hořlavost (pevné látky, plyny)

:

data neudána

Hořlavost (kapaliny)

:

data neudána

Mezní hodnoty hořlavosti/výbušnosti Teplota samovznícení

:

data neudána

:

data neudána

Tlak páry

:

data neudána

Hustota páry

:

>1

Objemová hmotnost

:

Relativní hustota : 1,03 ( 25 °C)

Rozpustnost

:

Rozpustnost ve vodě : rozpustná látka

Rozdělovací koeficient: n-oktanol/voda

:

data neudána

Termický rozklad

:

data neudána

Viskozita

:

data neudána

Výbušné vlastnosti

:

data neudána

Oxidační vlastnosti

:

data neudána

:

Za normálních podmínek stabilní.

:

Silné kyseliny Silná oxidační činidla

9.2 Další informace data neudána

ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1 Reaktivita data neudána 10.2 Chemická stabilita Chemická stabilita 10.3 Možnost nebezpečných reakcí data neudána 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit data neudána 10.5 Neslučitelné materiály Materiály, kterých je třeba se vyvarovat

8 / 77




10.6 Nebezpečné produkty rozkladu Rozkladné produkty

:

Při spalování nebo tepelném rozkladu se uvolňuje (po odpaření vody): Oxidy dusíku (NOx) (Oxidy uhlíku - CO + CO2).

ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1 Informace o toxikologických účincích Akutní toxicita Akutní orální toxicitu Reaction products of C12-18-(even numbered)-alkylamines and acrylic acid and sodium hydroxide

Akutní inhalační toxicitu

LD50 : 31.300 mg/kg - krysa Metoda: Směrnice OECD 401 pro testování Není klasifikovaný jako zdraví škodlivý při požití. kategorie testováno na C12 Nepublikované práce. :

Akutní dermální toxicitu Reaction products of C12-18-(even : numbered)-alkylamines and acrylic acid and sodium hydroxide

Akutní toxicita (jiné způsoby aplikaceí)

data neudána LD50 : > 5.000 mg/kg - krysa Není klasifikován jako zdraví škodlivý při styku s kůží. kategorie testováno na C12 Nepublikované práce.

:

data neudána

:

králík Neklasifikován jako dráždivý pro kůži. Metoda: Směrnice OECD 404 pro testování Toxikologické údaje byly převzaty od výrobků podobného složení. Nepublikované práce.

:

králík Dráždí oči. Metoda: Směrnice OECD 405 pro testování Toxikologické údaje byly převzaty od výrobků podobného složení. Nepublikované práce.

Žíravost/dráždivost pro kůži Kožní dráždivost

Vážné poškození očí / podráždění očí Oční dráždivost

Senzibilizace dýchacích cest / senzibilizace kůže Senzibilizace Reaction products of C12-18-(even : numbered)-alkylamines and acrylic acid and sodium hydroxide

morče Nezpůsobuje senzibilizaci kůže. kategorie testováno na C12 Nepublikované práce.

9 / 77




Mutagenita Genotoxicitě in vitro Reaction products of C12-18-(even : numbered)-alkylamines and acrylic acid and sodium hydroxide

Mutagenita (Salmonella typhimurium - zkouška zpětné mutace) s nebo bez aktivace metabolismu negativní Metoda: Směrnice OECD 471 pro testování kategorie testováno na C12 Nepublikované práce. Studie in vitro týkající se genetické mutace na buňkách savců Kmen: ovariální buňky čínského křečka s nebo bez aktivace metabolismu negativní Metoda: Směrnice OECD 476 pro testování kategorie testováno na C12 Nepublikované práce. Test na chromozomální aberaci in vitro Kmen: plicní buňky čínského křečka s nebo bez aktivace metabolismu negativní Metoda: Směrnice OECD 473 pro testování kategorie testováno na C12 Nepublikované práce. Zkoušky in vitro neukázaly mutagenní účinky kategorie testováno na C12

Genotoxicitě in vivo

:

data neudána

:

data neudána

Karcinogenita Karcinogenita

10 / 77




Toxický účinek na reprodukční systém a vývoj plodu Toxický účinek na reprodukční systém/plodnost Reaction products of C12-18-(even : numbered)-alkylamines and acrylic acid and sodium hydroxide

Vývojová toxicita/Teratogenita Reaction products of C12-18-(even : numbered)-alkylamines and acrylic acid and sodium hydroxide

krysa Orální expozice NOEL Rodiče: 600 mg/kg Metoda: Podle metodiky 422 OECD nebylo pozorováno žádné zhoršení plodnosti V toxikologických studiích opakované dávky nebyl pozorován žádný účinek na samčí nebo samičí reprodukční systém. Nepublikované práce. krysa Způsob provedení: Kožní Metoda: Směrnice OECD 414 pro testování nebyl pozorován žádný účinek na vývoj nebyl pozorován žádný teratogenní nebo embryotoxický účinek kategorie testováno na C12 Údaje z literatury

STOT Toxicita pro specifické cílové orgány – jednorázová expozice

:

Toxikologické hodnocení: Látka nebo směs nejsou klasifikovány jako škodlivina specifická pro cílové orgány, jediná expozice. Poznámky: interní ohodnocení, kategorie

Toxicita pro specifické cílové orgány – opakovaná expozice

:

Toxikologické hodnocení: Látka nebo směs nejsou klasifikovány jako škodlivina specifická pro cílové orgány, opakovaná expozice. Poznámky: interní ohodnocení, kategorie

:

data neudána

Aspirační toxicita Aspirační toxicita

ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1 Toxicita Vodní prostředí Akutně toxické pro ryby Reaction products of C12-18-(even : numbered)-alkylamines and acrylic acid and sodium hydroxide

LC50 - 96 h : 4,2 mg/l - Oncorhynchus mykiss (pstruh duhový) Metoda: Směrnice OECD 203 pro testování Toxický pro ryby. Nepublikované práce.

Akutně toxické pro vodní blechy a jiné vodní bezobratlé živočichy. Reaction products of C12-18-(even : EC50 - 48 h : 1,71 mg/l - Daphnia magna (perloočka velká) numbered)-alkylamines and acrylic acid Metoda: Směrnice 67/548/EHS, Přílohy V, C.2. and sodium hydroxide Toxické pro vodní bezobratlé živočichy. kategorie testováno na C12 Nepublikované práce.

11 / 77




Toxicita pro vodní rostliny Reaction products of C12-18-(even : numbered)-alkylamines and acrylic acid and sodium hydroxide

Toxicita pro mikroorganismy Reaction products of C12-18-(even : numbered)-alkylamines and acrylic acid and sodium hydroxide

ErC50 - 72 h : 9,3 mg/l - Chlorella vulgaris (sladkovodní řasy) Metoda: Směrnice OECD 201 pro testování Rychlost růstu Toxický pro řasy. Nepublikované práce. EC10 - 3 h : 99 mg/l Inhibice dýchání Metoda: Směrnice OECD 209 pro testování kategorie testováno na C12 Nepublikované práce.

Chronicky toxické pro vodní blechy a jiné vodní bezobratlé živočichy. Reaction products of C12-18-(even : NOEC: 15 mg/l - 21 d - Daphnia magna (perloočka velká) numbered)-alkylamines and acrylic acid Test na reprodukční schopnost Metoda: Směrnice OECD 211 pro testování and sodium hydroxide Nemá žádné nežádoucí dlouhodobé účinky do hranice 1 mg/l (včetně). kategorie testováno na C12 Nepublikované práce. Posouzení ekotoxicky Akutní toxicita pro vodní prostředí

:

Toxický pro vodní organismy.

Chronická toxicita pro vodní prostředí

:

Nemá žádné nežádoucí dlouhodobé účinky do hranice 1 mg/l (včetně).

12.2 Perzistence a rozložitelnost Biologická odbouratelnost Biologická odbouratelnost Reaction products of C12-18-(even : numbered)-alkylamines and acrylic acid and sodium hydroxide

Tato látka splňuje kritéria pro úplnou aerobní biologickou rozložitelnost a snadnou biologickou rozložitelnost kategorie testováno na C12

12.3 Bioakumulační potenciál Rozdělovací koeficient: n-oktanol/voda Reaction products of C12-18-(even numbered)-alkylamines and acrylic acid and sodium hydroxide

:

Není potenciálně bioakumulativní. Nepublikované práce.

:

Směs neobsahuje žádné látky považované za perzistentní, bioakumulativní ani toxické (PBT)., Tato směs neobsahuje žádnou látku považovanou za velmi stálou nebo velmi se hromadící v organismu (vPvB).

12.4 Mobilita v půdě data neudána 12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB Výsledky posouzení PBT a vPvB

12 / 77




12.6 Jiné nepříznivé účinky Hodnocení životního prostředí

:

Není klasifikován jako nebezpečný pro životní prostředí podle NAŘÍZENÍ (ES) č. 1272/2008

Zákaz

:

Nenechejte vniknout do okolního životního prostředí.

Pokyny pro odstraňování

:


Opatření pro zamezení vzniku odpadů.

:

Neházejte do odpadků.

Pokyny

:

Před dekontaminací obal důkladně vyprázdněte. Pečlivě vysušte a poté vyčistěte párou.

Důvod pro zneškodňování odpadu

:

Po vyčištění recyklujte. Odstraňte obsah/ obal předáním zařízení schválenému pro likvidaci odpadů.

Jiné údaje

:


ODDÍL 13: Pokyny pro odstraňování 13.1 Metody nakládání s odpady Zneškodnění / Eliminace

Pokyny pro čištění a odstraňování obalů

ODDÍL 14: Informace pro přepravu ADR není regulováno RID není regulováno IMDG není regulováno IATA není regulováno ADN/ADNR není regulováno Poznámka: Výše uvedené předpisy jsou platné k datu vydání tohoto bezpečnostního listu. Vzhledem k možnému vývoji předpisů týkajících se přepravy nebezpečných materiálů, doporučujeme prověřit jeho platnost u vašeho prodejce.

ODDÍL 15: Informace o předpisech 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/ specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Jiné předpisy

: Povrchově aktivní látka(y) obsažená(é) v této směsi je (jsou) v souladu s kriterii biodegradability podle nařízení (ES) č. 648/2004 o detergentech. Údaje potvrzující toto prohlášení jsou k dispozici příslušným institucím členských států Unie a budou jim zpřístupněny na jejich přímou žádost nebo na žádost výrobce detergentu.

13 / 77




15.2 Posouzení chemické bezpečnosti Posouzení chemické bezpečnosti

: Pro tuto směs bylo provedeno Hodnocení chemických rizik.

ODDÍL 16: Další informace

Úplné znění R-vět uvedených v odstavcích 2 a 3 R36 R38 R41

Dráždí oči. Dráždí kůži. Nebezpečí vážného poškození očí.

Plný text H-údajů uvedených v oddílech 2 a 3. H315 H318 H319

Dráždí kůži. Způsobuje vážné poškození očí. Způsobuje vážné podráždění očí.

Plný text P-údajů uvedených v oddílech 2 a 3. P264 P280 P305 + P351 + P338 P337 + P313

Po manipulaci důkladně omyjte kůži. Používejte ochranné rukavice/ ochranné brýle/ obličejový štít. PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. Přetrvává-li podráždění očí: Vyhledejte lékařskou pomoc/ ošetření.

Další informace Další informace

: Směs ve formátu CLP Tento list byl aktualizován (viz. datum v horní části stránky). Podnadpisy a text, které byly oproti předchozí verzi pozměněny, jsou vyznačeny dvěma svislými čarami.

POZNÁMKA: V tomto dokumentu je oddělovač tisíců v číslech "." (tečka), k oddělení desetinných míst se používá "," (čárka) Informace poskytnuté v tomto Bezpečnostním listu jsou podle našich informací a našeho nejlepšího vědomí a svědomí ke dni jejich zveřejnění správné. Tyto informace jsou pouze orientační a uživateli mají pomoci s manipulací, používáním, zpracováním, skladováním, přepravou, nakládáním a distribucí výrobku za uspokojivě bezpečnostních podmínek a nemohou být považovány za záruku nebo specifikaci jakosti. Měly by být používány společně s technickými listy, přičemž tyto listy však nenahrazují. Tyto informace se proto týkají pouze označeného konkrétního výrobku a neplatí v případě, že je tento výrobek používán v kombinaci s jinými materiály nebo v jiném výrobním procesu, není-li výslovně uvedeno jinak. Uživatele nezbavují povinnosti zajistit dodržení veškerých předpisů související s jeho činností.

14 / 77




Dodatek Seznam scénářů 2. ES2 : Průmyslové použití, výroba tekutých detergentů a produktů pro údržbu................................... 15 3. ES3 : Průmyslové použití pracích produktů ................................................................................................... 22 4. ES4 : Průmyslové použití produktů na čištění vozidel ................................................................................ 25 5. ES5 : Průmyslové použití produktů na ošetřování kovů, Průmyslové využití mořských solí při konverzním povrchové úpravě - Nikl .................................................................................................................... 29 6. ES6 : Průmyslové použití produktů na ošetřování kovů, Průmyslové použití mořských solí při konverzním povlaku – zinek, chrom, měď, mangan ......................................................................................... 34 7. ES7 : Průmyslové použití, Používán jako laboratorní činidlo .................................................................... 39 8. ES8 : Průmyslové použití, použití pro čisticí, dezinfekční produkty nebo produkty pro údržbu ..... 42 9. ES9 : Profesionální použití pracích produktů, Profesionální použití produktů na mytí nádobí........ 48 10. ES10 : Profesionální použití obecných produktů na čištění podlah ...................................................... 52 11. ES11 : Profesionální použití produktů péče o podlahu ............................................................................. 56 12. ES12 : Profesionální použití produktů na čištění vozidel ......................................................................... 60 13. ES13 : Profesionální laboratorní použití........................................................................................................ 63 14. ES14 : Profesionální použití, použití pro čisticí, dezinfekční produkty nebo produkty pro údržbu ......................................................................................................................................................................................... 65 15. ES15 : Spotřební použití pracích a čisticích produktů, Osvěžovače vzduchu (neaerosolové), Prostředky na praní prádla, Prostředky na mytí nádobí.................................................................................. 70

2. ES2 : Průmyslové použití, výroba tekutých detergentů a produktů pro údržbu 2.1. Popis scénáře Hlavní skupiny uživatelů

:

SU 3

Kategorie uvolňování do životního prostředí Kategorie výrobku

:

ERC2

:

PC3 PC31 PC35 PROC5

Kategorie procesu

:

PROC8b PROC9 PROC15

Průmyslová použití: použití látek v nesmíšené formě nebo v přípravcích, v průmyslových zařízeních Formulace přípravků osvěžovače vzduchu leštidla a voskové směsi prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel) Míchání nebo směšování v dávkových výrobních procesech při formulaci přípravků a předmětů (více stadií a/ nebo významný kontakt) Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/ vypouštění) z/ do nádob/ velkých kontejnerů ve specializovaných zařízeních Přeprava látky nebo přípravku do malých nádob (specializovaná plnicí linka, včetně odvažování) Použití jako laboratorního reagentu

2.2. Podmínky použití ovlivňují expozici 2.2.1 Scénář přispívající k řízení expozice v pracovním prostředí, pokud jde o: ERC2 Formulace přípravků, AISE SPERC 2.1.j.v2 Formulace tekutých detergentů/produkty údržby: Vysoká viskozita (ve velkém měřítku)

Množství

15 / 77


MACKAM DP 122 Revize: 3.01 CZ ( CS ) Maximální denní emise do odpadních vod Poznámky Faktory životního prostředí Rychlost toku Zřeďovací faktor (řeka) Zřeďovací faktor (pobřežní oblasti)

Datum uvolnění: 11.02.2014 : 4,4 kg : velké měřítko : 18.000 m3/d : 10 : 100

Jiné dané provozní podmínky ovlivňující expozici životního prostředí Počet emisních dnů za rok Poznámky Poznámky Poznámky

: 250 : Vnitřní použití : produkt aplikovaný ve vodném procesním roztoku se zanedbatelnou těkavostí. : Zpracování s optimalizací pro efektivní použití surových materiálů

Technické podmínky a opatření / Organizační opatření Voda : Čištění zařízení s minimalizovanými emisemi do odpadních vod Podmínky a opatření týkající se čističky odpadních vod Typ čistírny odpadních vod : Městské čističky odpadních vod (STP) Průtoková rychlost vody z čistírny : 2.000 m3/d odpadních vod Účinnost (opatření) : 87,3 % Zpracování kalu : Kal může být použit jako zemědělské hnojivo. Podmínky a opatření týkající se venkovní úpravy odpadů pro jejich odstranění Metody zneškodnění : Zneškodněte odpad podle ekologické legislativy. Další rada ke správné praxi vedle hodnocení chemické bezpečnosti podle REACH Další pokyny k dobré praxi : Školený personál, ochrana proti rozlití včetně opětovného použití odpadu 2.2.2 Scénář přispívající k řízení expozice v pracovním prostředí, pokud jde o: ERC2 Formulace přípravků, AISE SPERC 2.1.k.v2 Formulace tekutých detergentů/produkty údržby: Nízká viskozita (ve středním měřítku)

Množství Maximální denní emise do odpadních vod Poznámky Faktory životního prostředí Rychlost toku Zřeďovací faktor (řeka) Zřeďovací faktor (pobřežní oblasti)

: 4 kg : střední měřítko : 18.000 m3/d : 10 : 100



Technické podmínky a opatření / Organizační opatření Voda : Čištění zařízení s omezenými emisemi do odpadních vod Podmínky a opatření týkající se čističky odpadních vod Typ čistírny odpadních vod : Městské čističky odpadních vod (STP) Průtoková rychlost vody z čistírny : 2.000 m3/d odpadních vod

16 / 77


MACKAM DP 122 Revize: 3.01 CZ ( CS ) Účinnost (opatření) Zpracování kalu

Datum uvolnění: 11.02.2014 : 87,3 % : Kal může být použit jako zemědělské hnojivo.

Podmínky a opatření týkající se venkovní úpravy odpadů pro jejich odstranění Metody zneškodnění : Zneškodněte odpad podle ekologické legislativy. Další rada ke správné praxi vedle hodnocení chemické bezpečnosti podle REACH Další pokyny k dobré praxi : Školený personál, ochrana proti rozlití včetně opětovného použití odpadu 2.2.3 Scénář přispívající k řízení expozice v pracovním prostředí, pokud jde o: ERC2 Formulace přípravků, AISE SPERC 2.1.l.v2 Formulace tekutých detergentů/produkty údržby: Vysoká viskozita (v malém měřítku)

Množství Maximální denní emise do odpadních vod Poznámky Faktory životního prostředí Rychlost toku Zřeďovací faktor (řeka) Zřeďovací faktor (pobřežní oblasti)

: 1,8 kg : malé měřítko : 18.000 m3/d : 10 : 100



Technické podmínky a opatření / Organizační opatření Voda : Zařízení čištěná vodou, s oplachem likvidovaným s odpadními vodami. Podmínky a opatření týkající se čističky odpadních vod Typ čistírny odpadních vod : Městské čističky odpadních vod (STP) Průtoková rychlost vody z čistírny : 2.000 m3/d odpadních vod Účinnost (opatření) : 87,3 % Zpracování kalu : Kal může být použit jako zemědělské hnojivo. Další rada ke správné praxi vedle hodnocení chemické bezpečnosti podle REACH Další pokyny k dobré praxi : Školený personál, ochrana proti rozlití včetně opětovného použití odpadu 2.2.4 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC1 Použití v rámci uzavřeného výrobního procesu, expozice nepravděpodobná , PROC2 Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků) , PROC3 Použití v rámci uzavřeného dávkového výrobního procesu (syntéza nebo formulace) , PROC4 Použití v rámci dávkového a jiného procesu (syntéza) s větší možností expozice , PROC5 Míchání nebo směšování v dávkových výrobních procesech při formulaci přípravků a předmětů (více stadií a/ nebo významný kontakt)

Charakteristické vlastnosti produktu Koncentrace látky ve směsi/artiklu Fyzická forma (v okamžiku použití) Procesní teplota

Zahrnuje obsah látky v produktu do 100% (pokud není jinak stanoveno). : kapalný : <= 40 °C

Frekvence a doba používání

17 / 77


MACKAM DP 122 Revize: 3.01 CZ ( CS ) Délka expozice

Datum uvolnění: 11.02.2014 : < 8 hod

Lidské faktory neovlivněné managementem rizika Dermální expozice : Dlaň obou rukou Jiné provozní podmínky ovlivňující expozici pracovníků Venkovní / Vnitřní : Vnitřní Technické podmínky a opatření Poskytnout základní standard obecné ventilace (1 až 3 výměny vzduchu za hodinu). Podmínky a opatření týkající se ochrany osob, hygieny a hodnocení zdraví Noste vhodné rukavice testované podle EN 374. (Účinnost (opatření): 95 %) Používejte vhodný prostředek k ochraně očí.

2.2.5 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC8b Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/ vypouštění) z/ do nádob/ velkých kontejnerů ve specializovaných zařízeních

Charakteristické vlastnosti produktu Koncentrace látky ve směsi/artiklu Fyzická forma (v okamžiku použití) Procesní teplota Frekvence a doba používání Délka expozice

Zahrnuje obsah látky v produktu do 100% (pokud není jinak stanoveno). : kapalný : <= 40 °C : < 8 hod

Lidské faktory neovlivněné managementem rizika Dermální expozice : Obě ruce Jiné provozní podmínky ovlivňující expozici pracovníků Venkovní / Vnitřní : Vnitřní Technické podmínky a opatření Poskytnout základní standard obecné ventilace (1 až 3 výměny vzduchu za hodinu). Podmínky a opatření týkající se ochrany osob, hygieny a hodnocení zdraví Používejte vhodný prostředek k ochraně očí. Noste vhodné rukavice testované podle EN 374. (Účinnost (opatření): 95 %)

2.2.6 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC9 Přeprava látky nebo přípravku do malých nádob (specializovaná plnicí linka, včetně odvažování)



Lidské faktory neovlivněné managementem rizika Dermální expozice : Dlaň obou rukou

18 / 77




Jiné provozní podmínky ovlivňující expozici pracovníků Venkovní / Vnitřní : Vnitřní Technické podmínky a opatření Poskytnout základní standard obecné ventilace (1 až 3 výměny vzduchu za hodinu). Podmínky a opatření týkající se ochrany osob, hygieny a hodnocení zdraví Používejte vhodný prostředek k ochraně očí. Noste vhodné rukavice testované podle EN 374. (Účinnost (opatření): 95 %)

2.2.7 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC15 Použití jako laboratorního reagentu



Lidské faktory neovlivněné managementem rizika Dermální expozice : Dlaň jedné ruky Jiné provozní podmínky ovlivňující expozici pracovníků Venkovní / Vnitřní : Vnitřní Technické podmínky a opatření Poskytnout základní standard obecné ventilace (1 až 3 výměny vzduchu za hodinu). Podmínky a opatření týkající se ochrany osob, hygieny a hodnocení zdraví Noste vhodné rukavice testované podle EN 374. (Účinnost (opatření): 80 %) Používejte vhodný prostředek k ochraně očí.

19 / 77




2.3. Odhad expozice a odkaz na jjí původ Životní prostředí Faktor uvolňování

Jednotka

Oddělení

Expozice životního prostředí

RCR

AISE SPERC 2.1.j.v2

Místní PEC

Sladká voda

0,025 mg/l

0,847

0,097 mg/kg hmotnosti sušiny 0,253 mg/l 0,0028 mg/l

0,899

Místní PEC

Sladkovodní sediment STP Sladká voda

0,107 mg/kg hmotnosti sušiny 0,278 mg/l 0,011 mg/l

0,988

Místní PEC

Sladkovodní sediment STP Sladká voda Sladkovodní sediment STP

0,044 mg/kg hmotnosti sušiny 0,114 mg/l

0,407

AISE SPERC 2.1.k.v2

AISE SPERC 2.1.l.v2

0,026 0,931

0,028 0,383

0,012

Lidské zdraví Přispívající scénář

Specifické podmínky

PROC5

PROC8b

PROC9

PROC15

Jednotka

Hladina expozice

RCR

Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově

1,45 mg/m³

0,382


0,129 0,511

1,45 mg/m³

0,382


0,129 0,511

1,45 mg/m³

0,382


0,065 0,446

1,45 mg/m³

0,382


0,013

RCR = Poměr charakterizující riziko AISE SPERC 2.1.j.v2 AISE SPERC 2.1.k.v2 AISE SPERC 2.1.l.v2

Metoda hodnocení expozice : Použitý model CHESAR., Použitý model EUSES. Metoda hodnocení expozice : Použitý model CHESAR., Použitý model EUSES. Metoda hodnocení expozice : Použitý model CHESAR., Použitý model EUSES.

20 / 77

0,394


MACKAM DP 122 Revize: 3.01 CZ ( CS ) PROC5 PROC8b PROC9 PROC15

Datum uvolnění: 11.02.2014 Metoda hodnocení expozice : Metoda hodnocení expozice : Metoda hodnocení expozice : Metoda hodnocení expozice :

ECETOC TRA v3.0 – pracovník ECETOC TRA v3.0 – pracovník ECETOC TRA v3.0 – pracovník ECETOC TRA v3.0 – pracovník

2.4. Návod pro následného uživatele k vyhodnocení, zda pracuje v mezích daných scénářem expozice 2.4.1 Životní prostředí Pokud DU má PP/RMM mimo specifikace v ES, může DU posoudit, zda pracuje uvnitř hranic stanovených ES pomocí škálování EUSES. Hlavní řídicí parametry jsou: - místně použité množství (objem) - faktor uvolnění před zpracováním na místě - Přítomnost a účinnost místního čištění odpadních vod - faktor ředění Požadovaná účinnost odstraňování z odpadních vod může být dosažena použitím místních/externích technologií, samostatně nebo v kombinaci. Když jsou přijata jiná opatření řízení rizik a jiné provozní podmínky, uživatel by měl zajistit, že rizika jsou řízena na nejméně srovnatelné úrovni. 2.4.2 Zdraví Neočekává se, že předpokládané expozice překročí DN(M)EL, pokud jsou přijata opatření řízení rizik a dodrženy provozní podmínky popsané v části 2. Když jsou přijata jiná opatření řízení rizik a jiné provozní podmínky, uživatel by měl zajistit, že rizika jsou řízena na nejméně srovnatelné úrovni.

21 / 77




3. ES3 : Průmyslové použití pracích produktů 3.1. Popis scénáře Hlavní skupiny uživatelů

:

SU 3

Oblasti koncového použití Kategorie uvolňování do životního prostředí Kategorie výrobku

: :

SU0 ERC4

:

PC3 PC31 PC35 PROC2

Kategorie procesu

:

PROC8b

Průmyslová použití: použití látek v nesmíšené formě nebo v přípravcích, v průmyslových zařízeních Jiné Průmyslové použití pomocných výrobních látek a výrobků, které se nestávají součástí předmětů osvěžovače vzduchu leštidla a voskové směsi prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel) Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků) Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/ vypouštění) z/ do nádob/ velkých kontejnerů ve specializovaných zařízeních

3.2. Podmínky použití ovlivňují expozici 3.2.1 Scénář přispívající k řízení expozice v pracovním prostředí, pokud jde o: ERC4 Průmyslové použití pomocných výrobních látek a výrobků, které se nestávají součástí předmětů, AISE SPERC 4.1.v2 Průmyslové využití procesních prostředků na bázi vody

Množství Maximální denní emise do odpadních vod Faktory životního prostředí Rychlost toku Zřeďovací faktor (řeka) Zřeďovací faktor (pobřežní oblasti)

: 2 kg

: 18.000 m3/d : 10 : 100


: 220 : Vnitřní použití : produkt aplikovaný ve vodném procesním roztoku se zanedbatelnou těkavostí. : Přerušované uvolňování., Trvalé uvolňování., Spotřebované procesní kapaliny vypouštěné do odpadních vod.

Technické podmínky a opatření / Organizační opatření Voda : Snížené emise do odpadních vod vlivem např. opětovného využití oplachové vody Podmínky a opatření týkající se čističky odpadních vod Typ čistírny odpadních vod : Městské čističky odpadních vod (STP) Průtoková rychlost vody z čistírny : 2.000 m3/d odpadních vod Účinnost (opatření) : 87,3 % Zpracování kalu : Kal může být použit jako zemědělské hnojivo. Podmínky a opatření týkající se venkovní úpravy odpadů pro jejich odstranění Metody zneškodnění : Zneškodněte odpad podle ekologické legislativy. 3.2.2 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC2 Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků)

22 / 77


MACKAM DP 122 Revize: 3.01 CZ ( CS ) Charakteristické vlastnosti produktu Koncentrace látky ve směsi/artiklu Fyzická forma (v okamžiku použití) Procesní teplota Frekvence a doba používání Délka expozice








23 / 77





Jednotka

Oddělení


RCR

AISE SPERC 4.1.v2

Místní PEC

Sladká voda

0,013 mg/l

0,425

Sladkovodní sediment STP


0,451 0,013



PROC2

PROC8b

Jednotka

Hladina expozice

RCR

Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově

1,45 mg/m³

0,382


0,052 0,433

1,45 mg/m³

0,382


0,129 0,511

RCR = Poměr charakterizující riziko AISE SPERC 4.1.v2 PROC2 PROC8b

Metoda hodnocení expozice : Použitý model CHESAR., Použitý model EUSES. Metoda hodnocení expozice : ECETOC TRA v3.0 – pracovník Metoda hodnocení expozice : ECETOC TRA v3.0 – pracovník


24 / 77




4. ES4 : Průmyslové použití produktů na čištění vozidel 4.1. Popis scénáře Hlavní skupiny uživatelů

:

SU 3


: :

SU0 ERC4

:

PC3 PC31 PC35 PROC2

Kategorie procesu

:

PROC4 PROC8b

Průmyslová použití: použití látek v nesmíšené formě nebo v přípravcích, v průmyslových zařízeních Jiné Průmyslové použití pomocných výrobních látek a výrobků, které se nestávají součástí předmětů osvěžovače vzduchu leštidla a voskové směsi prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel) Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků) Použití v rámci dávkového a jiného procesu (syntéza) s větší možností expozice Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/ vypouštění) z/ do nádob/ velkých kontejnerů ve specializovaných zařízeních



: 2 kg

: 18.000 m3/d : 10 : 100



Technické podmínky a opatření / Organizační opatření Voda : Snížené emise do odpadních vod vlivem např. opětovného využití oplachové vody Podmínky a opatření týkající se čističky odpadních vod Typ čistírny odpadních vod : Městské čističky odpadních vod (STP) Průtoková rychlost vody z čistírny : 2.000 m3/d odpadních vod Účinnost (opatření) : 87,3 % Zpracování kalu : Kal může být použit jako zemědělské hnojivo. Podmínky a opatření týkající se venkovní úpravy odpadů pro jejich odstranění Metody zneškodnění : Zneškodněte odpad podle ekologické legislativy. 4.2.2 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC2 Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků)

25 / 77







4.2.3 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC4 Použití v rámci dávkového a jiného procesu (syntéza) s větší možností expozice





Charakteristické vlastnosti produktu Koncentrace látky ve směsi/artiklu

Zahrnuje obsah látky v produktu do 100% (pokud není jinak stanoveno).

26 / 77




Fyzická forma (v okamžiku použití) Procesní teplota Frekvence a doba používání Délka expozice

: kapalný : <= 40 °C : < 8 hod



Jednotka

Oddělení


RCR

AISE SPERC 4.1.v2

Místní PEC

Sladká voda

0,013 mg/l

0,425



0,451 0,013



PROC2

PROC4

PROC8b

Jednotka

Hladina expozice

RCR

Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově

1,45 mg/m³

0,382


0,052 0,433

1,45 mg/m³

0,382


0,065 0,446

1,45 mg/m³

0,382


0,129

RCR = Poměr charakterizující riziko AISE SPERC 4.1.v2 PROC2

Metoda hodnocení expozice : Použitý model CHESAR., Použitý model EUSES. Metoda hodnocení expozice : ECETOC TRA v3.0 – pracovník

27 / 77

0,511


MACKAM DP 122 Revize: 3.01 CZ ( CS ) PROC4 PROC8b

Datum uvolnění: 11.02.2014 Metoda hodnocení expozice : ECETOC TRA v3.0 – pracovník Metoda hodnocení expozice : ECETOC TRA v3.0 – pracovník


28 / 77




5. ES5 : Průmyslové použití produktů na ošetřování kovů, Průmyslové využití mořských solí při konverzním povrchové úpravě - Nikl 5.1. Popis scénáře Hlavní skupiny uživatelů

:

SU 3


: :

SU0 ERC5

:

PC3 PC31 PC35 PROC2

Kategorie procesu

:

PROC4 PROC8b

Průmyslová použití: použití látek v nesmíšené formě nebo v přípravcích, v průmyslových zařízeních Jiné Průmyslové použití, při němž se látka stává součástí základní hmoty předmětu nebo jeho povrchu osvěžovače vzduchu leštidla a voskové směsi prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel) Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků) Použití v rámci dávkového a jiného procesu (syntéza) s větší možností expozice Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/ vypouštění) z/ do nádob/ velkých kontejnerů ve specializovaných zařízeních

5.2. Podmínky použití ovlivňují expozici 5.2.1 Scénář přispívající k řízení expozice v pracovním prostředí, pokud jde o: ERC5 Průmyslové použití, při němž se látka stává součástí základní hmoty předmětu nebo jeho povrchu, AISE SPERC 5.1a.v2 Průmyslové využití mořských solí při konverzním povrchové úpravě - Nikl


: 0,057 kg

: 18.000 m3/d : 10 : 100

Jiné dané provozní podmínky ovlivňující expozici životního prostředí Počet emisních dnů za rok Poznámky Poznámky Poznámky Poznámky

: 220 : Vnitřní použití : produkt aplikovaný ve vodném procesním roztoku se zanedbatelnou těkavostí. : Přerušované uvolňování., Použité procesní kapaliny musí být likvidovány jako chemický odpad : Trvalé uvolňování., Spotřebované procesní kapaliny vypouštěné do odpadních vod.

Technické podmínky a opatření / Organizační opatření Voda : Snížené emise do odpadních vod vlivem např. opětovného využití oplachové vody Proces místního čištění odpadních vod: Úprava pH filtrace/sedimentace – kovové soli Podmínky a opatření týkající se čističky odpadních vod Typ čistírny odpadních vod : Městské čističky odpadních vod (STP) Průtoková rychlost vody z čistírny : 2.000 m3/d odpadních vod Účinnost (opatření) : 87,3 % Zpracování kalu : Kal může být použit jako zemědělské hnojivo.

29 / 77




Podmínky a opatření týkající se venkovní úpravy odpadů pro jejich odstranění Metody zneškodnění : Zneškodněte odpad podle ekologické legislativy. 5.2.2 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC2 Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků) Charakteristické vlastnosti produktu Koncentrace látky ve směsi/artiklu Fyzická forma (v okamžiku použití) Procesní teplota Frekvence a doba používání Délka expozice



5.2.3 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC4 Použití v rámci dávkového a jiného procesu (syntéza) s větší možností expozice Charakteristické vlastnosti produktu Koncentrace látky ve směsi/artiklu Fyzická forma (v okamžiku použití) Procesní teplota Frekvence a doba používání Délka expozice



30 / 77








31 / 77





Jednotka

Oddělení


RCR

AISE SPERC 5.1a.v2

Místní PEC

Sladká voda

0,0004636 mg/l

0,015



0,016 < 0,01



PROC2

PROC4

PROC8b

Jednotka

Hladina expozice

RCR


1,45 mg/m³

0,382


0,052 0,433

1,45 mg/m³

0,382


0,065 0,446

1,45 mg/m³

0,382


0,129 0,511

RCR = Poměr charakterizující riziko AISE SPERC 5.1a.v2 PROC2 PROC4 PROC8b

Metoda hodnocení expozice : Použitý model CHESAR., Použitý model EUSES. Metoda hodnocení expozice : ECETOC TRA v3.0 – pracovník Metoda hodnocení expozice : ECETOC TRA v3.0 – pracovník Metoda hodnocení expozice : ECETOC TRA v3.0 – pracovník

5.4. Návod pro následného uživatele k vyhodnocení, zda pracuje v mezích daných scénářem expozice 5.4.1 Životní prostředí Pokud DU má PP/RMM mimo specifikace v ES, může DU posoudit, zda pracuje uvnitř hranic stanovených ES pomocí škálování EUSES. Hlavní řídicí parametry jsou: - místně použité množství (objem) - faktor uvolnění před zpracováním na místě - Přítomnost a účinnost místního čištění odpadních vod - faktor ředění Požadovaná účinnost odstraňování z odpadních vod může být dosažena použitím místních/externích technologií, samostatně nebo v kombinaci. Když jsou přijata jiná opatření řízení rizik a jiné provozní podmínky, uživatel by měl zajistit, že rizika jsou řízena na nejméně srovnatelné úrovni. 5.4.2 Zdraví Neočekává se, že předpokládané expozice překročí DN(M)EL, pokud jsou přijata opatření řízení rizik a dodrženy provozní

32 / 77




podmínky popsané v části 2. Když jsou přijata jiná opatření řízení rizik a jiné provozní podmínky, uživatel by měl zajistit, že rizika jsou řízena na nejméně srovnatelné úrovni.

33 / 77




6. ES6 : Průmyslové použití produktů na ošetřování kovů, Průmyslové použití mořských solí při konverzním povlaku – zinek, chrom, měď, mangan 6.1. Popis scénáře Hlavní skupiny uživatelů

:

SU 3


: :

SU0 ERC5

:

PC3 PC31 PC35 PROC2

Kategorie procesu

:

PROC4 PROC8b

Průmyslová použití: použití látek v nesmíšené formě nebo v přípravcích, v průmyslových zařízeních Jiné Průmyslové použití, při němž se látka stává součástí základní hmoty předmětu nebo jeho povrchu osvěžovače vzduchu leštidla a voskové směsi prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel) Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků) Použití v rámci dávkového a jiného procesu (syntéza) s větší možností expozice Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/ vypouštění) z/ do nádob/ velkých kontejnerů ve specializovaných zařízeních

6.2. Podmínky použití ovlivňují expozici 6.2.1 Scénář přispívající k řízení expozice v pracovním prostředí, pokud jde o: ERC5 Průmyslové použití, při němž se látka stává součástí základní hmoty předmětu nebo jeho povrchu, AISE SPERC 5.1.b.v2 Průmyslové použití mořských solí při konverzním povlaku – zinek, chrom, měď, mangan


: 0,002 kg

: 18.000 m3/d : 10 : 100

Jiné dané provozní podmínky ovlivňující expozici životního prostředí Počet emisních dnů za rok Poznámky Poznámky Poznámky Poznámky

: 220 : Vnitřní použití : produkt aplikovaný ve vodném procesním roztoku se zanedbatelnou těkavostí. : Přerušované uvolňování., Použité procesní kapaliny musí být likvidovány jako chemický odpad : Trvalé uvolňování., Spotřebované procesní kapaliny vypouštěné do odpadních vod.

Technické podmínky a opatření / Organizační opatření Voda : Snížené emise do odpadních vod vlivem např. opětovného využití oplachové vody Proces místního čištění odpadních vod: Úprava pH filtrace/sedimentace – kovové soli Podmínky a opatření týkající se čističky odpadních vod Typ čistírny odpadních vod : Městské čističky odpadních vod (STP) Průtoková rychlost vody z čistírny : 2.000 m3/d odpadních vod Účinnost (opatření) : 87,3 % Zpracování kalu : Kal může být použit jako zemědělské hnojivo.

34 / 77




Podmínky a opatření týkající se venkovní úpravy odpadů pro jejich odstranění Metody zneškodnění : Zneškodněte odpad podle ekologické legislativy. 6.2.2 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC2 Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků) Charakteristické vlastnosti produktu Koncentrace látky ve směsi/artiklu Fyzická forma (v okamžiku použití) Procesní teplota Frekvence a doba používání Délka expozice



6.2.3 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC4 Použití v rámci dávkového a jiného procesu (syntéza) s větší možností expozice Charakteristické vlastnosti produktu Koncentrace látky ve směsi/artiklu Fyzická forma (v okamžiku použití) Procesní teplota Frekvence a doba používání Délka expozice



35 / 77








36 / 77





Jednotka

Oddělení


RCR

AISE SPERC 5.1.b.v2

Místní PEC

Sladká voda

0,0001143 mg/l

< 0,01



< 0,01 < 0,01



PROC2

PROC4

PROC8b

Jednotka

Hladina expozice

RCR


1,45 mg/m³

0,382


0,052 0,433

1,45 mg/m³

0,382


0,065 0,446

1,45 mg/m³

0,382


0,129 0,511

RCR = Poměr charakterizující riziko AISE SPERC 5.1.b.v2 PROC2 PROC4 PROC8b


6.4. Návod pro následného uživatele k vyhodnocení, zda pracuje v mezích daných scénářem expozice 6.4.1 Životní prostředí Pokud DU má PP/RMM mimo specifikace v ES, může DU posoudit, zda pracuje uvnitř hranic stanovených ES pomocí škálování EUSES. Hlavní řídicí parametry jsou: - místně použité množství (objem) - faktor uvolnění před zpracováním na místě - Přítomnost a účinnost místního čištění odpadních vod - faktor ředění Požadovaná účinnost odstraňování z odpadních vod může být dosažena použitím místních/externích technologií, samostatně nebo v kombinaci. Když jsou přijata jiná opatření řízení rizik a jiné provozní podmínky, uživatel by měl zajistit, že rizika jsou řízena na nejméně srovnatelné úrovni. 6.4.2 Zdraví Neočekává se, že předpokládané expozice překročí DN(M)EL, pokud jsou přijata opatření řízení rizik a dodrženy provozní

37 / 77




podmínky popsané v části 2. Když jsou přijata jiná opatření řízení rizik a jiné provozní podmínky, uživatel by měl zajistit, že rizika jsou řízena na nejméně srovnatelné úrovni.

38 / 77




7. ES7 : Průmyslové použití, Používán jako laboratorní činidlo 7.1. Popis scénáře Hlavní skupiny uživatelů

:

SU 3


: :

SU0 ERC4

:

PC3 PC31 PC35 PROC15

Kategorie procesu

:

Průmyslová použití: použití látek v nesmíšené formě nebo v přípravcích, v průmyslových zařízeních Jiné Průmyslové použití pomocných výrobních látek a výrobků, které se nestávají součástí předmětů osvěžovače vzduchu leštidla a voskové směsi prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel) Použití jako laboratorního reagentu

7.2. Podmínky použití ovlivňují expozici 7.2.1 Scénář přispívající k řízení expozice v pracovním prostředí, pokud jde o: ERC4 Průmyslové použití pomocných výrobních látek a výrobků, které se nestávají součástí předmětů, AISE SPERC 4.1.v2 Průmyslové využití procesních prostředků na bázi vody Množství Maximální denní emise do odpadních vod Faktory životního prostředí Rychlost toku Zřeďovací faktor (řeka) Zřeďovací faktor (pobřežní oblasti)

: 2 kg

: 18.000 m3/d : 10 : 100



Technické podmínky a opatření / Organizační opatření Voda : Snížené emise do odpadních vod vlivem např. opětovného využití oplachové vody Podmínky a opatření týkající se čističky odpadních vod Typ čistírny odpadních vod : Městské čističky odpadních vod (STP) Průtoková rychlost vody z čistírny : 2.000 m3/d odpadních vod Účinnost (opatření) : 87,3 % Zpracování kalu : Kal může být použit jako zemědělské hnojivo. Podmínky a opatření týkající se venkovní úpravy odpadů pro jejich odstranění Metody zneškodnění : Zneškodněte odpad podle ekologické legislativy. 7.2.2 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC15 Použití jako laboratorního reagentu Charakteristické vlastnosti produktu Koncentrace látky ve směsi/artiklu Fyzická forma (v okamžiku použití)

Zahrnuje obsah látky v produktu do 100% (pokud není jinak stanoveno). : kapalný

39 / 77




Procesní teplota

: <= 40 °C

Frekvence a doba používání Délka expozice

: < 8 hod



Jednotka

Oddělení


RCR

AISE SPERC 4.1.v2

Místní PEC

Sladká voda

0,013 mg/l

0,425



0,451 0,013



PROC15

Jednotka

Hladina expozice

RCR

Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově

1,45 mg/m³

0,382


0,013 0,394

RCR = Poměr charakterizující riziko AISE SPERC 4.1.v2 PROC15


7.4. Návod pro následného uživatele k vyhodnocení, zda pracuje v mezích daných scénářem expozice 7.4.1 Životní prostředí Pokud DU má PP/RMM mimo specifikace v ES, může DU posoudit, zda pracuje uvnitř hranic stanovených ES pomocí škálování EUSES. Hlavní řídicí parametry jsou: - místně použité množství (objem) - faktor uvolnění před zpracováním na místě - Přítomnost a účinnost místního čištění odpadních vod - faktor ředění Požadovaná účinnost odstraňování z odpadních vod může být dosažena použitím místních/externích technologií, samostatně nebo v kombinaci.

40 / 77




Když jsou přijata jiná opatření řízení rizik a jiné provozní podmínky, uživatel by měl zajistit, že rizika jsou řízena na nejméně srovnatelné úrovni. 7.4.2 Zdraví Neočekává se, že předpokládané expozice překročí DN(M)EL, pokud jsou přijata opatření řízení rizik a dodrženy provozní podmínky popsané v části 2. Když jsou přijata jiná opatření řízení rizik a jiné provozní podmínky, uživatel by měl zajistit, že rizika jsou řízena na nejméně srovnatelné úrovni.

41 / 77




8. ES8 : Průmyslové použití, použití pro čisticí, dezinfekční produkty nebo produkty pro údržbu 8.1. Popis scénáře Hlavní skupiny uživatelů

:

SU 3


: :

SU0 ERC4

:

PC3 PC31 PC35 PROC1

Kategorie procesu

:

PROC2 PROC4 PROC8b PROC13 PROC15

Průmyslová použití: použití látek v nesmíšené formě nebo v přípravcích, v průmyslových zařízeních Jiné Průmyslové použití pomocných výrobních látek a výrobků, které se nestávají součástí předmětů osvěžovače vzduchu leštidla a voskové směsi prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel) Použití v rámci uzavřeného výrobního procesu, expozice nepravděpodobná Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků) Použití v rámci dávkového a jiného procesu (syntéza) s větší možností expozice Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/ vypouštění) z/ do nádob/ velkých kontejnerů ve specializovaných zařízeních Úprava předmětů máčením apoléváním Použití jako laboratorního reagentu



: 2 kg

: 18.000 m3/d : 10 : 100



Technické podmínky a opatření / Organizační opatření Voda : Snížené emise do odpadních vod vlivem např. opětovného využití oplachové vody Podmínky a opatření týkající se čističky odpadních vod Typ čistírny odpadních vod : Městské čističky odpadních vod (STP) Průtoková rychlost vody z čistírny : 2.000 m3/d odpadních vod Účinnost (opatření) : 87,3 % Zpracování kalu : Kal může být použit jako zemědělské hnojivo. Podmínky a opatření týkající se venkovní úpravy odpadů pro jejich odstranění

42 / 77


MACKAM DP 122 Revize: 3.01 CZ ( CS ) Metody zneškodnění

Datum uvolnění: 11.02.2014 : Zneškodněte odpad podle ekologické legislativy.

8.2.2 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC1 Použití v rámci uzavřeného výrobního procesu, expozice nepravděpodobná




8.2.3 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC2 Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků)





43 / 77







8.2.6 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC4 Použití v rámci dávkového a jiného procesu (syntéza) s větší možností expozice , PROC13 Úprava předmětů máčením apoléváním




8.2.7 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC15 Použití jako laboratorního reagentu

Charakteristické vlastnosti produktu Koncentrace látky ve směsi/artiklu Fyzická forma (v okamžiku použití) Procesní teplota


44 / 77





: < 8 hod


45 / 77





Jednotka

Oddělení


RCR

AISE SPERC 4.1.v2

Místní PEC

Sladká voda

0,013 mg/l

0,425



0,451 0,013



PROC1

PROC2

PROC8b

PROC13

PROC4

PROC15

Jednotka

Hladina expozice

RCR

Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově

0,145 mg/m³

0,038


< 0,01 0,039

1,45 mg/m³

0,382


0,052 0,433

1,45 mg/m³

0,382


0,129 0,511

1,45 mg/m³

0,382


0,129 0,511

1,45 mg/m³

0,382


0,065 0,446

1,45 mg/m³

0,382


0,013

RCR = Poměr charakterizující riziko AISE SPERC 4.1.v2 PROC1 PROC2

Metoda hodnocení expozice : Použitý model CHESAR., Použitý model EUSES. Metoda hodnocení expozice : ECETOC TRA v3.0 – pracovník Metoda hodnocení expozice : ECETOC TRA v3.0 – pracovník

46 / 77

0,394


MACKAM DP 122 Revize: 3.01 CZ ( CS ) PROC8b PROC13 PROC4 PROC15

Datum uvolnění: 11.02.2014 Metoda hodnocení expozice : Metoda hodnocení expozice : Metoda hodnocení expozice : Metoda hodnocení expozice :


8.4. Návod pro následného uživatele k vyhodnocení, zda pracuje v mezích daných scénářem expozice 8.4.1 Životní prostředí Pokud DU má PP/RMM mimo specifikace v ES, může DU posoudit, zda pracuje uvnitř hranic stanovených ES pomocí škálování EUSES. Hlavní řídicí parametry jsou: - místně použité množství (objem) - faktor uvolnění před zpracováním na místě - Přítomnost a účinnost místního čištění odpadních vod - faktor ředění Požadovaná účinnost odstraňování z odpadních vod může být dosažena použitím místních/externích technologií, samostatně nebo v kombinaci. Když jsou přijata jiná opatření řízení rizik a jiné provozní podmínky, uživatel by měl zajistit, že rizika jsou řízena na nejméně srovnatelné úrovni. 8.4.2 Zdraví Neočekává se, že předpokládané expozice překročí DN(M)EL, pokud jsou přijata opatření řízení rizik a dodrženy provozní podmínky popsané v části 2. Když jsou přijata jiná opatření řízení rizik a jiné provozní podmínky, uživatel by měl zajistit, že rizika jsou řízena na nejméně srovnatelné úrovni. Neočekává se, že předpokládané expozice překročí DN(M)EL, pokud jsou přijata opatření řízení rizik a dodrženy provozní podmínky popsané v části 2. Když jsou přijata jiná opatření řízení rizik a jiné provozní podmínky, uživatel by měl zajistit, že rizika jsou řízena na nejméně srovnatelné úrovni.

47 / 77




9. ES9 : Profesionální použití pracích produktů, Profesionální použití produktů na mytí nádobí 9.1. Popis scénáře Hlavní skupiny uživatelů

:

SU22


: :

SU0 ERC8a

:

PC3 PC31 PC35 PROC1

Kategorie procesu

:

PROC2 PROC3 PROC8a

Profesionální použití: veřejná sféra (administrativa, školství, zábavní průmysl, služby, řemeslníci) Jiné Velmi rozšířené používání výrobních pomocných látek v otevřených systémech ve vnitřních prostorách osvěžovače vzduchu leštidla a voskové směsi prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel) Použití v rámci uzavřeného výrobního procesu, expozice nepravděpodobná Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků) Použití v rámci uzavřeného dávkového výrobního procesu (syntéza nebo formulace) Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/ vypouštění) z/ do nádob/ velkých kontejnerů v nespecializovaných zařízeních

9.2. Podmínky použití ovlivňují expozici 9.2.1 Scénář přispívající k řízení expozice v pracovním prostředí, pokud jde o: ERC8a Velmi rozšířené používání výrobních pomocných látek v otevřených systémech ve vnitřních prostorách, AISE SPERC 8a.1.a.v2 Široké použití jako rozpouštědlo při čištění odpadů a pro produkty pro údržbu


: < 0,001 g

: 18.000 m3/d : 10 : 100

Podmínky a opatření týkající se čističky odpadních vod Typ čistírny odpadních vod : Městské čističky odpadních vod (STP) Průtoková rychlost vody z čistírny : 2.000 m3/d odpadních vod Účinnost (opatření) : 87,3 % Zpracování kalu : Kal může být použit jako zemědělské hnojivo. Podmínky a opatření týkající se venkovní úpravy odpadů pro jejich odstranění Metody zneškodnění : Zneškodněte odpad podle ekologické legislativy. 9.2.2 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC1 Použití v rámci uzavřeného výrobního procesu, expozice nepravděpodobná , PROC3 Použití v rámci uzavřeného dávkového výrobního procesu (syntéza nebo formulace) Charakteristické vlastnosti produktu Koncentrace látky ve směsi/artiklu Fyzická forma (v okamžiku použití) Procesní teplota Frekvence a doba používání Délka expozice


48 / 77





9.2.3 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC2 Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků)




9.2.5 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC8a Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/ vypouštění) z/ do nádob/ velkých kontejnerů v nespecializovaných zařízeních Charakteristické vlastnosti produktu Koncentrace látky ve směsi/artiklu Fyzická forma (v okamžiku použití) Procesní teplota Frekvence a doba používání Délka expozice


Lidské faktory neovlivněné managementem rizika Dermální expozice : Obě ruce Jiné provozní podmínky ovlivňující expozici pracovníků

49 / 77




Venkovní / Vnitřní

: Vnitřní

Technické podmínky a opatření Poskytnout základní standard obecné ventilace (1 až 3 výměny vzduchu za hodinu). Podmínky a opatření týkající se ochrany osob, hygieny a hodnocení zdraví Používejte vhodný prostředek k ochraně očí. Noste vhodné rukavice testované podle EN 374. (Účinnost (opatření): 80 %)


Jednotka

Oddělení


RCR

AISE SPERC 8a.1.a.v2

Místní PEC

Sladká voda

0,0000998 mg/l

< 0,01


0,000381 mg/kg hmotnosti sušiny < 0,000001 mg/l

< 0,01 < 0,01



PROC1

PROC3

PROC2

PROC8a

Jednotka

Hladina expozice

RCR


0,145 mg/m³

0,038


< 0,01 0,039

1,45 mg/m³

0,382


0,026 0,408

1,45 mg/m³

0,382


0,052 0,433

1,45 mg/m³

0,382


0,517

RCR = Poměr charakterizující riziko AISE SPERC 8a.1.a.v2 PROC1 PROC3 PROC2 PROC8a

Metoda hodnocení expozice : Použitý model CHESAR., Použitý model EUSES. Metoda hodnocení expozice : Metoda hodnocení expozice : Metoda hodnocení expozice : Metoda hodnocení expozice :


50 / 77

0,899





51 / 77




10. ES10 : Profesionální použití obecných produktů na čištění podlah 10.1. Popis scénáře Hlavní skupiny uživatelů

:

SU22


: :

SU0 ERC8a

:

PC3 PC31 PC35 PROC2

:

Kategorie procesu

PROC3 PROC8a PROC13

Profesionální použití: veřejná sféra (administrativa, školství, zábavní průmysl, služby, řemeslníci) Jiné Velmi rozšířené používání výrobních pomocných látek v otevřených systémech ve vnitřních prostorách osvěžovače vzduchu leštidla a voskové směsi prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel) Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků) Použití v rámci uzavřeného dávkového výrobního procesu (syntéza nebo formulace) Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/ vypouštění) z/ do nádob/ velkých kontejnerů v nespecializovaných zařízeních Úprava předmětů máčením apoléváním

10.2. Podmínky použití ovlivňují expozici 10.2.1 Scénář přispívající k řízení expozice v pracovním prostředí, pokud jde o: ERC8a Velmi rozšířené používání výrobních pomocných látek v otevřených systémech ve vnitřních prostorách, AISE SPERC 8a.1.a.v2 Široké použití jako rozpouštědlo při čištění odpadů a pro produkty pro údržbu Množství Maximální denní emise do odpadních vod Faktory životního prostředí Rychlost toku Zřeďovací faktor (řeka) Zřeďovací faktor (pobřežní oblasti)

: < 0,001 g

: 18.000 m3/d : 10 : 100

Podmínky a opatření týkající se čističky odpadních vod Typ čistírny odpadních vod : Městské čističky odpadních vod (STP) Průtoková rychlost vody z čistírny : 2.000 m3/d odpadních vod Účinnost (opatření) : 87,3 % Zpracování kalu : Kal může být použit jako zemědělské hnojivo. Podmínky a opatření týkající se venkovní úpravy odpadů pro jejich odstranění Metody zneškodnění : Zneškodněte odpad podle ekologické legislativy. 10.2.2 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC2 Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků)



52 / 77





10.2.3 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC3 Použití v rámci uzavřeného dávkového výrobního procesu (syntéza nebo formulace) Charakteristické vlastnosti produktu Koncentrace látky ve směsi/artiklu Fyzická forma (v okamžiku použití) Procesní teplota Frekvence a doba používání Délka expozice



10.2.5 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC8a Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/ vypouštění) z/ do nádob/ velkých kontejnerů v nespecializovaných zařízeních , PROC13 Úprava předmětů máčením apoléváním



Lidské faktory neovlivněné managementem rizika Dermální expozice : Obě ruce Jiné provozní podmínky ovlivňující expozici pracovníků

53 / 77




Venkovní / Vnitřní

: Vnitřní

Technické podmínky a opatření Poskytnout základní standard obecné ventilace (1 až 3 výměny vzduchu za hodinu). Podmínky a opatření týkající se ochrany osob, hygieny a hodnocení zdraví Noste vhodné rukavice testované podle EN 374. (Účinnost (opatření): 80 %) Používejte vhodný prostředek k ochraně očí.


Jednotka

Oddělení


RCR


Místní PEC

Sladká voda

0,0000998 mg/l

< 0,01



< 0,01 < 0,01



PROC2

PROC3

PROC13

PROC8a

Jednotka

Hladina expozice

RCR


1,45 mg/m³

0,382


0,052 0,433

1,45 mg/m³

0,382


0,026 0,408

1,45 mg/m³

0,382


0,517 0,899

1,45 mg/m³

0,382


0,517

RCR = Poměr charakterizující riziko AISE SPERC 8a.1.a.v2 PROC2 PROC3 PROC13 PROC8a



54 / 77

0,899





55 / 77




11. ES11 : Profesionální použití produktů péče o podlahu 11.1. Popis scénáře Hlavní skupiny uživatelů

:

SU22


: :

SU0 ERC8a

:

PC3 PC31 PC35 PROC2

:

Kategorie procesu

PROC3 PROC8a

Profesionální použití: veřejná sféra (administrativa, školství, zábavní průmysl, služby, řemeslníci) Jiné Velmi rozšířené používání výrobních pomocných látek v otevřených systémech ve vnitřních prostorách osvěžovače vzduchu leštidla a voskové směsi prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel) Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků) Použití v rámci uzavřeného dávkového výrobního procesu (syntéza nebo formulace) Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/ vypouštění) z/ do nádob/ velkých kontejnerů v nespecializovaných zařízeních



: < 0,001 g

: 18.000 m3/d : 10 : 100

Podmínky a opatření týkající se čističky odpadních vod Typ čistírny odpadních vod : Městské čističky odpadních vod (STP) Průtoková rychlost vody z čistírny : 2.000 m3/d odpadních vod Účinnost (opatření) : 87,3 % Zpracování kalu : Kal může být použit jako zemědělské hnojivo. Podmínky a opatření týkající se venkovní úpravy odpadů pro jejich odstranění Metody zneškodnění : Zneškodněte odpad podle ekologické legislativy. 11.2.2 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC2 Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků)



Lidské faktory neovlivněné managementem rizika

56 / 77


MACKAM DP 122 Revize: 3.01 CZ ( CS ) Dermální expozice

Datum uvolnění: 11.02.2014 : Dlaň obou rukou

Jiné provozní podmínky ovlivňující expozici pracovníků Venkovní / Vnitřní : Vnitřní Technické podmínky a opatření Poskytnout základní standard obecné ventilace (1 až 3 výměny vzduchu za hodinu). Podmínky a opatření týkající se ochrany osob, hygieny a hodnocení zdraví Noste vhodné rukavice testované podle EN 374. (Účinnost (opatření): 80 %) Používejte vhodný prostředek k ochraně očí.

11.2.3 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC3 Použití v rámci uzavřeného dávkového výrobního procesu (syntéza nebo formulace)




11.2.4 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC8a Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/ vypouštění) z/ do nádob/ velkých kontejnerů v nespecializovaných zařízeních



Lidské faktory neovlivněné managementem rizika Dermální expozice : Obě ruce Jiné provozní podmínky ovlivňující expozici pracovníků Venkovní / Vnitřní : Vnitřní

57 / 77




Technické podmínky a opatření Poskytnout základní standard obecné ventilace (1 až 3 výměny vzduchu za hodinu). Podmínky a opatření týkající se ochrany osob, hygieny a hodnocení zdraví Používejte vhodný prostředek k ochraně očí. Noste vhodné rukavice testované podle EN 374. (Účinnost (opatření): 80 %)


Jednotka

Oddělení


RCR


Místní PEC

Sladká voda

0,0000998 mg/l

< 0,01



< 0,01 < 0,01



PROC2

PROC3

PROC8a

Jednotka

Hladina expozice

RCR


1,45 mg/m³

0,382


0,052 0,433

1,45 mg/m³

0,382


0,026 0,408

1,45 mg/m³

0,382


0,517 0,899

RCR = Poměr charakterizující riziko AISE SPERC 8a.1.a.v2 PROC2 PROC3 PROC8a


11.4. Návod pro následného uživatele k vyhodnocení, zda pracuje v mezích daných scénářem expozice 11.4.1 Životní prostředí Pokud DU má PP/RMM mimo specifikace v ES, může DU posoudit, zda pracuje uvnitř hranic stanovených ES pomocí škálování EUSES. Hlavní řídicí parametry jsou: - místně použité množství (objem) - faktor uvolnění před zpracováním na místě - Přítomnost a účinnost místního čištění odpadních vod

58 / 77




- faktor ředění Požadovaná účinnost odstraňování z odpadních vod může být dosažena použitím místních/externích technologií, samostatně nebo v kombinaci. Když jsou přijata jiná opatření řízení rizik a jiné provozní podmínky, uživatel by měl zajistit, že rizika jsou řízena na nejméně srovnatelné úrovni. 11.4.2 Zdraví Neočekává se, že předpokládané expozice překročí DN(M)EL, pokud jsou přijata opatření řízení rizik a dodrženy provozní podmínky popsané v části 2. Když jsou přijata jiná opatření řízení rizik a jiné provozní podmínky, uživatel by měl zajistit, že rizika jsou řízena na nejméně srovnatelné úrovni.

59 / 77




12. ES12 : Profesionální použití produktů na čištění vozidel 12.1. Popis scénáře Hlavní skupiny uživatelů

:

SU22


: :

SU0 ERC8a

:

PC3 PC31 PC35 PROC2

:

Kategorie procesu

PROC4 PROC8a

Profesionální použití: veřejná sféra (administrativa, školství, zábavní průmysl, služby, řemeslníci) Jiné Velmi rozšířené používání výrobních pomocných látek v otevřených systémech ve vnitřních prostorách osvěžovače vzduchu leštidla a voskové směsi prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel) Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků) Použití v rámci dávkového a jiného procesu (syntéza) s větší možností expozice Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/ vypouštění) z/ do nádob/ velkých kontejnerů v nespecializovaných zařízeních



: < 0,001 g

: 18.000 m3/d : 10 : 100

Podmínky a opatření týkající se čističky odpadních vod Typ čistírny odpadních vod : Městské čističky odpadních vod (STP) Průtoková rychlost vody z čistírny : 2.000 m3/d odpadních vod Účinnost (opatření) : 87,3 % Zpracování kalu : Kal může být použit jako zemědělské hnojivo. Podmínky a opatření týkající se venkovní úpravy odpadů pro jejich odstranění Metody zneškodnění : Zneškodněte odpad podle ekologické legislativy. 12.2.3 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC2 Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků) , PROC4 Použití v rámci dávkového a jiného procesu (syntéza) s větší možností expozice



60 / 77





12.2.4 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC8a Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/ vypouštění) z/ do nádob/ velkých kontejnerů v nespecializovaných zařízeních Charakteristické vlastnosti produktu Koncentrace látky ve směsi/artiklu Fyzická forma (v okamžiku použití) Procesní teplota Frekvence a doba používání Délka expozice



61 / 77





Jednotka

Oddělení


RCR


Místní PEC

Sladká voda

0,0000998 mg/l

< 0,01



< 0,01 < 0,01



PROC4

PROC2

PROC8a

Jednotka

Hladina expozice

RCR


1,45 mg/m³

0,382


0,259 0,64

1,45 mg/m³

0,382


0,052 0,433

1,45 mg/m³

0,382


0,517 0,899

RCR = Poměr charakterizující riziko AISE SPERC 8a.1.a.v2 PROC4 PROC2 PROC8a


12.4. Návod pro následného uživatele k vyhodnocení, zda pracuje v mezích daných scénářem expozice Pokud DU má PP/RMM mimo specifikace v ES, může DU posoudit, zda pracuje uvnitř hranic stanovených ES pomocí škálování EUSES. Hlavní řídicí parametry jsou: - místně použité množství (objem) - faktor uvolnění před zpracováním na místě - Přítomnost a účinnost místního čištění odpadních vod - faktor ředění Požadovaná účinnost odstraňování z odpadních vod může být dosažena použitím místních/externích technologií, samostatně nebo v kombinaci. Když jsou přijata jiná opatření řízení rizik a jiné provozní podmínky, uživatel by měl zajistit, že rizika jsou řízena na nejméně srovnatelné úrovni.

62 / 77




13. ES13 : Profesionální laboratorní použití 13.1. Popis scénáře Hlavní skupiny uživatelů

:

SU22


: :

SU0 ERC8a

:

PC3 PC31 PC35 PROC15

:

Kategorie procesu

Profesionální použití: veřejná sféra (administrativa, školství, zábavní průmysl, služby, řemeslníci) Jiné Velmi rozšířené používání výrobních pomocných látek v otevřených systémech ve vnitřních prostorách osvěžovače vzduchu leštidla a voskové směsi prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel) Použití jako laboratorního reagentu

13.2. Podmínky použití ovlivňují expozici 13.2.1 Scénář přispívající k řízení expozice v pracovním prostředí, pokud jde o: ERC8a Velmi rozšířené používání výrobních pomocných látek v otevřených systémech ve vnitřních prostorách, AISE SPERC 8a.1.a.v2 Široké použití jako rozpouštědlo při čištění odpadů a pro produkty pro údržbu Množství Maximální denní emise do odpadních vod Faktory životního prostředí Rychlost toku Zřeďovací faktor (řeka) Zřeďovací faktor (pobřežní oblasti)

: < 0,001 g

: 18.000 m3/d : 10 : 100

Podmínky a opatření týkající se čističky odpadních vod Typ čistírny odpadních vod : Městské čističky odpadních vod (STP) Průtoková rychlost vody z čistírny : 2.000 m3/d odpadních vod Účinnost (opatření) : 87,3 % Zpracování kalu : Kal může být použit jako zemědělské hnojivo. Podmínky a opatření týkající se venkovní úpravy odpadů pro jejich odstranění Metody zneškodnění : Zneškodněte odpad podle ekologické legislativy. 13.2.2 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC15 Použití jako laboratorního reagentu Charakteristické vlastnosti produktu Koncentrace látky ve směsi/artiklu Fyzická forma (v okamžiku použití) Procesní teplota Frekvence a doba používání Délka expozice


Lidské faktory neovlivněné managementem rizika Dermální expozice : Dlaň jedné ruky Jiné provozní podmínky ovlivňující expozici pracovníků Venkovní / Vnitřní : Vnitřní Technické podmínky a opatření

63 / 77




Poskytnout základní standard obecné ventilace (1 až 3 výměny vzduchu za hodinu). Podmínky a opatření týkající se ochrany osob, hygieny a hodnocení zdraví Noste vhodné rukavice testované podle EN 374. (Účinnost (opatření): 80 %) Používejte vhodný prostředek k ochraně očí.


Jednotka

Oddělení


RCR


Místní PEC

Sladká voda

0,0000998 mg/l

< 0,01



< 0,01 < 0,01



PROC15

Jednotka

Hladina expozice

RCR

Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově

1,45 mg/m³

0,382


0,013 0,394

RCR = Poměr charakterizující riziko AISE SPERC 8a.1.a.v2 PROC15



64 / 77




14. ES14 : Profesionální použití, použití pro čisticí, dezinfekční produkty nebo produkty pro údržbu 14.1. Popis scénáře Hlavní skupiny uživatelů

:

SU22


: :

SU0 ERC8a

:

PC3 PC31 PC35 PROC1

:

Kategorie procesu

PROC2 PROC4 PROC8a PROC8b PROC15

Profesionální použití: veřejná sféra (administrativa, školství, zábavní průmysl, služby, řemeslníci) Jiné Velmi rozšířené používání výrobních pomocných látek v otevřených systémech ve vnitřních prostorách osvěžovače vzduchu leštidla a voskové směsi prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel) Použití v rámci uzavřeného výrobního procesu, expozice nepravděpodobná Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků) Použití v rámci dávkového a jiného procesu (syntéza) s větší možností expozice Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/ vypouštění) z/ do nádob/ velkých kontejnerů v nespecializovaných zařízeních Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/ vypouštění) z/ do nádob/ velkých kontejnerů ve specializovaných zařízeních Použití jako laboratorního reagentu



: < 0,001 g

: 18.000 m3/d : 10 : 100

Podmínky a opatření týkající se čističky odpadních vod Typ čistírny odpadních vod : Městské čističky odpadních vod (STP) Průtoková rychlost vody z čistírny : 2.000 m3/d odpadních vod Účinnost (opatření) : 87,3 % Zpracování kalu : Kal může být použit jako zemědělské hnojivo. Podmínky a opatření týkající se venkovní úpravy odpadů pro jejich odstranění Metody zneškodnění : Zneškodněte odpad podle ekologické legislativy. 14.2.2 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC1 Použití v rámci uzavřeného výrobního procesu, expozice nepravděpodobná Charakteristické vlastnosti produktu Koncentrace látky ve směsi/artiklu Fyzická forma (v okamžiku použití) Procesní teplota


65 / 77





: < 8 hod


14.2.3 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC2 Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí (např. odběr vzorků) , PROC4 Použití v rámci dávkového a jiného procesu (syntéza) s větší možností expozice




14.2.4 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC8a Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/ vypouštění) z/ do nádob/ velkých kontejnerů v nespecializovaných zařízeních , PROC8b Přeprava látky nebo přípravku (napouštění/ vypouštění) z/ do nádob/ velkých kontejnerů ve specializovaných zařízeních Charakteristické vlastnosti produktu Koncentrace látky ve směsi/artiklu Fyzická forma (v okamžiku použití) Procesní teplota Frekvence a doba používání Délka expozice


66 / 77





14.2.5 Scénář přispívající k řízení expozice pracovníků, pokud jde o: PROC15 Použití jako laboratorního reagentu Charakteristické vlastnosti produktu Koncentrace látky ve směsi/artiklu Fyzická forma (v okamžiku použití) Procesní teplota Frekvence a doba používání Délka expozice



67 / 77





Jednotka

Oddělení


RCR


Místní PEC

Sladká voda

0,0000998 mg/l

< 0,01



< 0,01 < 0,01



PROC1

PROC4

PROC2

PROC8a, PROC8b

PROC15

Jednotka

Hladina expozice

RCR

Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově

0,145 mg/m³

0,038


< 0,01 0,039

1,45 mg/m³

0,382


0,259 0,64

1,45 mg/m³

0,382


0,052 0,433

1,45 mg/m³

0,382


0,517 0,899

1,45 mg/m³

0,382


0,013

RCR = Poměr charakterizující riziko AISE SPERC 8a.1.a.v2 PROC1 PROC4 PROC2 PROC8a, PROC8b PROC15



Metoda hodnocení expozice : ECETOC TRA v3.0 – pracovník

68 / 77

0,394





69 / 77




15. ES15 : Spotřební použití pracích a čisticích produktů, Osvěžovače vzduchu (neaerosolové), Prostředky na praní prádla, Prostředky na mytí nádobí 15.1. Popis scénáře Hlavní skupiny uživatelů

:

SU21

Kategorie uvolňování do životního prostředí Kategorie výrobku

:

ERC8a

:

PC3 PC31 PC35

Spotřebitelská použití: soukromé domácnosti (= široká veřejnost = spotřebitelé) Velmi rozšířené používání výrobních pomocných látek v otevřených systémech ve vnitřních prostorách osvěžovače vzduchu leštidla a voskové směsi prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel)

15.2. Podmínky použití ovlivňují expozici

15.2.1 Scénář přispívající k řízení expozice v pracovním prostředí, pokud jde o: ERC8a Velmi rozšířené používání výrobních pomocných látek v otevřených systémech ve vnitřních prostorách, AISE SPERC 8a.1.a.v2 Široké použití jako rozpouštědlo při čištění odpadů a pro produkty pro údržbu

Množství Podíl množství pro EU použitého v regionu: Maximální denní emise do odpadních vod Faktory životního prostředí Rychlost toku Zřeďovací faktor (řeka) Zřeďovací faktor (pobřežní oblasti)

: 0,1 : 0,149 kg

: 18.000 m3/d : 10 : 100

Jiné dané provozní podmínky ovlivňující expozici životního prostředí Poznámky : Vnitřní/venkovní použití. Poznámky : produkt aplikovaný ve vodném procesním roztoku se zanedbatelnou těkavostí. Poznámky : Trvalé uvolňování., Spotřebované procesní kapaliny vypouštěné do odpadních vod. Podmínky a opatření týkající se čističky odpadních vod Typ čistírny odpadních vod : Městské čističky odpadních vod (STP) Průtoková rychlost vody z čistírny : 2.000 m3/d odpadních vod Zpracování kalu : Kal může být použit jako zemědělské hnojivo. Podmínky a opatření týkající se venkovní úpravy odpadů pro jejich odstranění Metody zneškodnění : Zneškodněte odpad podle ekologické legislativy. 15.2.2Scénář přispívající k řízení expozice spotřebitelů, pokud jde o: PC3 osvěžovače vzduchu Osvěžovače vzduchu (neaerosolové)


Zahrnuje procento látky v produktu až 10 %

Množství Množství k aplikaci

: 50 g/událost


: 8h

70 / 77


MACKAM DP 122 Revize: 3.01 CZ ( CS ) Frekvence použití

Datum uvolnění: 11.02.2014 : 1 události/den

Lidské faktory neovlivněné managementem rizika Dermální expozice : Špičky prstů (35,7 cm2)

15.2.3Scénář přispívající k řízení expozice spotřebitelů, pokud jde o: PC31 leštidla a voskové směsi




: <= 550 g/událost

Frekvence a doba používání Délka aplikace Délka expozice Poznámky Frekvence použití

: : : :

<= 90 min <= 240 min Vdechnutí 1 Kolikrát ročně:

Lidské faktory neovlivněné managementem rizika Zahrnuje oblast kontaktu s pokožkou : <= 430 cm2 až do .... Jiné dané provozní podmínky ovlivňující expozici spotřebitelů Velikost prostoru : 58 m3

15.2.4Scénář přispívající k řízení expozice spotřebitelů, pokud jde o: PC35 prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel)AISE-SP-C0001 Běžné praní (prášek, tekutina) pro spotřební použití AISE-SP-C0002 Kompaktní praní (prášek, kapalina/gel, tablety) pro spotřební použití AISE-SP-C0003 Aviváže (běžné tekutiny, tekutý koncentrát) pro spotřební použití AISE-SP-C0004 Prací aditiva (bělicí prášek, kapalné bělidlo, tablety) pro spotřební použití


: <= 500 g/událost


: : : :

<= 0,33 min <= 0,75 min Vdechnutí 100 Kolikrát ročně:

Lidské faktory neovlivněné managementem rizika Dermální expozice : Dlaň jedné ruky Zahrnuje oblast kontaktu s pokožkou : <= 215 cm2 až do .... Jiné dané provozní podmínky ovlivňující expozici spotřebitelů Velikost prostoru : 1 m3

15.2.5Scénář přispívající k řízení expozice spotřebitelů, pokud jde o: PC35 prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel)AISE-SP-C0005 Ruční mytí nádobí (běžný mycí přípravek, koncentrovaný mycí přípravek) pro spotřební použití



71 / 77


MACKAM DP 122 Revize: 3.01 CZ ( CS ) Frekvence a doba používání Délka expozice Frekvence použití


: <= 45 min : 3 události/den

Lidské faktory neovlivněné managementem rizika Zahrnuje oblast kontaktu s pokožkou : <= 2082 cm2 až do ....

15.2.6Scénář přispívající k řízení expozice spotřebitelů, pokud jde o: PC35 prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel)AISE-SP-C0006 Mytí nádobí v myčce (prášek, tekutina, tablety) pro spotřební použití



15.2.7Scénář přispívající k řízení expozice spotřebitelů, pokud jde o: PC35 prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel)AISE-SP-C0012 Prací pomůcky (pomůcky pro žehlení – škrobící sprej, pomůcky pro žehlení – jiné) pro spotřební použití

Charakteristické vlastnosti produktu Koncentrace látky ve směsi/artiklu Frekvence a doba používání Délka expozice Poznámky Frekvence použití

Zahrnuje procento látky v produktu až 10 % : <= 10 min : Kožní : 130 Kolikrát ročně:


15.2.8Scénář přispívající k řízení expozice spotřebitelů, pokud jde o: PC35 prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel)AISE-SP-C0007 Čističe povrchu (tekutina, prášek, neředěný gel, neředěný sprej) pro spotřební použití


Zahrnuje procento látky v produktu až 2,5 %


: <= 400 g/událost


: : : :

<= 20 min <= 240 min Vdechnutí 100 Kolikrát ročně:

Lidské faktory neovlivněné managementem rizika Oblast přímého styku s kůží, Zahrnuje : <= 1900 cm2 oblast kontaktu s pokožkou až do .... Jiné dané provozní podmínky ovlivňující expozici spotřebitelů Velikost prostoru : 58 m3

72 / 77




15.2.9Scénář přispívající k řízení expozice spotřebitelů, pokud jde o: PC35 prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel)AISE-SP-C0008 Čističe toalety (prášek, tekutina, gel, tablety) pro spotřební použití



Množství Množství použité na případ

: 1 kg

Frekvence a doba používání Délka expozice Poznámky Frekvence použití Délka aplikace

: : : :

<= 3 min Vdechnutí 260 Kolikrát ročně: <= 2 min

Lidské faktory neovlivněné managementem rizika Zahrnuje oblast kontaktu s pokožkou : <= 220 cm2 až do .... Jiné dané provozní podmínky ovlivňující expozici spotřebitelů Velikost prostoru : 2,5 m3

15.2.10Scénář přispívající k řízení expozice spotřebitelů, pokud jde o: PC35 prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel)AISE-SP-C0011 Čističe koberců (sprej, tekutina) pro spotřební použití




: 10 kg

Frekvence a doba používání Délka expozice Poznámky Frekvence použití Délka aplikace

: : : :

<= 110 min Vdechnutí < 1 dny/rok <= 110 min


15.2.11Scénář přispívající k řízení expozice spotřebitelů, pokud jde o: PC35 prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel)AISE-SP-C0015 Čisticí ubrousky (koupelna, kuchyň, podlaha) pro spotřební použití




: <= 0,034 kg

Frekvence a doba používání Délka expozice Poznámky

: <= 60 min : Vdechnutí

73 / 77


MACKAM DP 122 Revize: 3.01 CZ ( CS ) Frekvence použití Délka aplikace

Datum uvolnění: 11.02.2014 : 365 Kolikrát ročně: : <= 2 min


15.2.12Scénář přispívající k řízení expozice spotřebitelů, pokud jde o: PC35 prací a čisticí prostředky (včetně výrobků na bázi rozpouštědel)AISE-SP-C0022 Péče o automobily (sprej, tekutina)




: <= 200 g

Frekvence a doba používání Délka expozice Frekvence použití

: <= 300 min : 26 Kolikrát ročně:


74 / 77





Jednotka

Oddělení


RCR


Místní PEC

Sladká voda

0,001 mg/l

0,035



0,037 < 0,01

Lidské zdraví Přispívající scénář PC3

PC31, AISE-SPC0020

PC35, AISE-SPC0001, AISESP-C0002, AISE-SP-C0003, AISE-SP-C0004

PC35, AISE-SPC0005

PC35, AISE-SPC0006


Jednotka

Hladina expozice

RCR

Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Orální - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Orální - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky

0,043 mg/m³

0,048

0,06 mg/kg těl.hmot./den 0 mg/kg těl.hmot./den

0,022

Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Orální - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Orální - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Orální - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově

75 / 77

< 0,01 0,07

0,000047 mg/m³

< 0,01


< 0,01 < 0,01 < 0,01

0,000011 mg/m³

< 0,01


< 0,01 < 0,01 < 0,01

0 mg/m³

< 0,01

0,104 mg/kg těl.hmot./den 0,000495 mg/kg těl.hmot./den

0,039 < 0,01 0,04

0 mg/m³

< 0,01

0,0 mg/kg těl.hmot./den 0,000495 mg/kg těl.hmot./den

< 0,01 < 0,01 < 0,01




PC35, AISE-SPC0012

Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Orální - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Orální - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Orální - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Orální - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově Inhalace - dlouhodobé systematické účinky Kožní - dlouhodobé - systematické účinky Orální - dlouhodobé - systematické účinky Pracovník – kombinovaně, dlouhodobě – systémově

PC35, AISE-SPC0007

PC35, AISE-SPC0008

PC35, AISE-SPC0011

PC35, AISE-SPC0015

PC35, AISE-SPC0022

0 mg/m³

< 0,01


0,141 0,141

0,000078 mg/m³

< 0,01


0,815 < 0,01 0,815

0,000013 mg/m³

< 0,01


0,963 < 0,01 0,963

0,0000008 mg/m³

< 0,01


0,023 < 0,01 0,023

0,00037 mg/m³

< 0,01


0,029 < 0,01 0,029

0,001 mg/m³

< 0,01


0,029 < 0,01

RCR = Poměr charakterizující riziko AISE SPERC 8a.1.a.v2 PC3 PC31, AISE-SPC0020 PC35, AISE-SPC0001, AISE-SPC0002, AISE-SPC0003, AISE-SPC0004 PC35, AISE-SPC0005 PC35, AISE-SP-

Metoda hodnocení expozice : Použitý model CHESAR., Použitý model EUSES. Metoda hodnocení expozice : ECETOC TRA, spotřebitel Metoda hodnocení expozice : ECETOC TRA, spotřebitel Metoda hodnocení expozice : Consexpo

Metoda hodnocení expozice : Spotřebitelský nástroj sdružení AISE na posouzení expozice podle normy REACH (REACT) Metoda hodnocení expozice : Spotřebitelský nástroj sdružení AISE na posouzení

76 / 77

0,031


MACKAM DP 122 Revize: 3.01 CZ ( CS ) C0006 PC35, AISE-SPC0012 PC35, AISE-SPC0007 PC35, AISE-SPC0008 PC35, AISE-SPC0011 PC35, AISE-SPC0015 PC35, AISE-SPC0022

Datum uvolnění: 11.02.2014 expozice podle normy REACH (REACT) Metoda hodnocení expozice : Consexpo Metoda hodnocení expozice : Consexpo Metoda hodnocení expozice : Consexpo Metoda hodnocení expozice : Consexpo Metoda hodnocení expozice : Consexpo Metoda hodnocení expozice : Consexpo


77 / 77

77. Revize: 3.01 CZ ( CS ) Datum uvolnění:

Recommend Documents