Centrale omvormer SUNNY CENTRAL 400LV / 400HE / 500HE / 630HE Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830 | 98-4007130 | Versie 3.0
NL
SMA Solar Technology AG
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave 1 1.1 1.2 1.3 1.4
Aanwijzingen voor deze handleiding . . . . . . . . . . . . . . . . Geldigheidsbereik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doelgroep. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gedetailleerde informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gebruikte symbolen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 7 7 7 8
2 2.1 2.2
Veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Reglementair gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Veiligheidsaanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.2.1
Personeel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.2.2
Opstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2.2.3
Bijzondere gevaren bij fotovoltaïsche installaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.2.4
Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.2.5
Voedingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.2.6 2.2.7
Vrijschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Algemene aanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3 3.1 3.2 3.3
Levering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Standaard leveringsomvang. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Variabele leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Identificatie van de Sunny Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.3.1
Controle op transportschade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3.3.2
Opslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
4 4.1 4.2
Opstelling en interne bekabeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Eisen aan de opstellingslocatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Elektrische bedrijfsruimte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.2.1
MV-stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.3
Beluchting en ontluchting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4.3.1
Luchtafvoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
3
Inhoudsopgave
SMA Solar Technology AG
4.4
Transportmogelijkheden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
4.4.1
Transport met palletwagen of vorkheftruck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4.4.2
Transport met kraan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4.5
Montage van de omvormer op de opstellingslocatie . . . . . . . . 33
4.5.1
Transportbescherming verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4.5.2
Mechanische koppeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4.5.3
Verankeren aan bodem of wand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7
Interne elektrische verbindingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Voedingskabelverbinding aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Interne PE-verbinding aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Stuurkabels aan de overdrachtsklemmenstrip aansluiten . . . . . 39 Sunny Central Control op het vermogensgedeelte aansluiten . 39 Interne stuurkabels van het vermogensgedeelte aansluiten . . . 41 Communicatie met de isolatiebewaking aansluiten . . . . . . . . . 42 Sunny Central voor chemisch agressieve omgeving. . . . . . . . . 42
6 6.1
Externe aansluitingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 AC-net aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
6.1.1
Plexiglas afdekking en schuifplaat demonteren en monteren . . . . . . . . . . . . 46
6.1.2
Handelwijze bij variant 13/0 en variant 13/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
6.1.3
Handelwijze bij variant 13/1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
6.1.4
Handelwijze bij variant 13/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
6.1.5
Handelwijze bij variant 13/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6.1.6
AC-kabel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
6.2 6.3 6.4
AC-netaansluiting bij MV-stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 PE-rail aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Eigen voeding aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6.4.1
Externe eigen voeding aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
6.4.2
Interne eigen voeding aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
4
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Inhoudsopgave
6.5
DC-kabel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
6.5.1
DC-kabel op verzamelrail aansluiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
6.5.2
DC-kabels op NH-zekeringen aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
6.5.3
Extra aansluitmogelijkheden van DC-hoofdverdelers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
6.6
Analoge ingangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6.6.1
Analoge sensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6.6.2
Externe signalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
6.6.3
Overzicht van de analoge ingangen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
6.6.4
Installatie afgeschermde contacten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
6.7 6.8 6.9 6.10
Uitschakeling op afstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Seriële interfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Noodstopbekabeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Overspanningsbeveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
7 7.1 7.2
Inbedrijfstelling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Voorwaarden voor de inbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Controle van de bedrading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
7.2.1
AC-netaansluiting controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
7.2.2
DC-bekabeling controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
7.2.3
Aansluiting van de seriële interfaces controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
7.2.4
Noodstopbekabeling controleren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
7.2.5
Instelwaarden van thermostaten en hygrostaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
7.3
Inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
8 8.1 8.2
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Technische gegevens SC 500HE-11, SC 630HE-11 . . . . . . . . 80 Technische gegevens SC 400LV-11, SC 400HE-11 . . . . . . . . 82
9
Contact . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
5
Inhoudsopgave
6
SMA Solar Technology AG
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Aanwijzingen voor deze handleiding
1 Aanwijzingen voor deze handleiding 1.1 Geldigheidsbereik Deze handleiding beschrijft het transport, de installatie en de inbedrijfstelling van centrale omvormers van SMA van de volgende typen: • Sunny Central 400LV (SC 400LV-11) • Sunny Central 400HE (SC 400HE-11) • Sunny Central 500HE (SC 500HE-11) • Sunny Central 630HE (SC 630HE-11)
1.2 Doelgroep Deze handleiding is bestemd voor de installateur en de exploitant van een PV-installatie die is uitgerust met Sunny Centrals.
1.3 Gedetailleerde informatie Alle handleidingen van de Sunny Mini Central alsmede van de aanwezige componenten dienen samen met de documentatie van de installatie te worden bewaard en op elk moment toegankelijk zijn. Bij uw Sunny Central ontvangt u de hieronder vermelde documenten. Deze documenten bevatten de volgende informatie. • • • •
Installatiehandleiding Gebruiksaanwijzing Schakelschema's: Inbedrijfstellingsprotocol
Opstelling en installatie van de Sunny Central Bediening van de Sunny Central en de Sunny Central Control Variantenschakelschema van de Sunny Central Checklist voor de inbedrijfstelling. Zodra de Sunny Central met succes in bedrijf is gesteld, dient het inbedrijfstellingsprotocol naar SMA Solar Technology te worden verzonden. • Documentatie toebehoren: Documentatie voor optioneel toebehoren of optionele uitrusting van de Sunny Central (bijv. opstelling in de buurt van de zee) vindt u op www.SMA.de.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
7
Aanwijzingen voor deze handleiding
SMA Solar Technology AG
1.4 Gebruikte symbolen In dit document worden de onderstaande soorten veiligheidsaanwijzingen alsmede algemene aanwijzingen gebruikt: GEVAAR!
"GEVAAR" markeert een veiligheidsaanwijzing, waarvan het niet in acht nemen direct tot de dood of zwaar lichamelijk letsel leidt! WAARSCHUWING!
"WAARSCHUWING" markeert een veiligheidsaanwijzing, waarvan het niet in acht nemen tot de dood of zwaar lichamelijk letsel kan leiden! VOORZICHTIG!
"VOORZICHTIG" markeert een veiligheidsaanwijzing, waarvan het niet in acht nemen tot licht of middelzwaar letsel kan leiden! OPGELET!
"OPGELET" markeert een veiligheidsaanwijzing, waarvan het niet in acht nemen tot materiële schade kan leiden! Aanwijzing Een aanwijzing duidt op informatie die belangrijk is voor de optimale werking van het product.
8
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Veiligheid
2 Veiligheid 2.1 Reglementair gebruik De Sunny Central is een PV-omvormer. De omvormer dient voor de voeding van fotovoltaïsch omgezette solarenergie uit solarpanelen in een laagspannings- of middenspanningsnet.
Werking van een op het elektriciteitsnet aangesloten solarenergiesysteem met een Sunny Central B A
C SUNN
Y CE
NTRA
L 63
0HE SMA
Sunny Central HE De Sunny Central HE is een High Efficiency fotovoltaïsche solaromvormer. Deze omvormer heeft geen eigen laagspanningstransformator. De Sunny Central HE heeft een aangepaste externe middenspanningstransformator nodig. Via deze transformator injecteert de omvormer spanning in het net.
Sunny Central LV De Sunny Central LV is geschikt voor de aansluiting van modules met lage spanning (Low Voltage).
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
9
Veiligheid
SMA Solar Technology AG
2.2 Veiligheidsaanwijzingen Storingen die de veiligheid in het geding kunnen brengen, dienen onmiddellijk te worden verholpen. Niet-toegestane wijzigingen en het gebruik van reserveonderdelen die niet door SMA Solar Technology worden aanbevolen, kunnen leiden tot brand, materiële schade en elektrische schokken. Onbevoegde personen mogen geen toegang tot de apparaten hebben. De aanwijzingsborden dienen altijd goed leesbaar te zijn. Als de borden beschadigd zijn, dienen deze onmiddellijk te worden vervangen.
2.2.1 Personeel Alle werkzaamheden aan de Sunny Central mogen uitsluitend door gekwalificeerd technisch personeel worden uitgevoerd. "Gekwalificeerd" wil zeggen dat het personeel dient te zijn opgeleid voor de te verrichten werkzaamheden. Voor de inbedrijfstelling en de bediening van de Sunny Central dient het personeel op de hoogte te zijn van de inhoud van de installatiehandleiding en de gebruiksaanwijzing van de Sunny Central. Met name de veiligheidsaanwijzingen dienen in acht te worden genomen.
2.2.2 Opstelling De in de installatiehandleiding genoemde voorwaarden voor opstelling dienen in acht te worden genomen. De Sunny Central dient in een elektrische bedrijfsruimte te worden opgesteld om een optimale bescherming tegen lawaai en beveiliging tegen brand te kunnen waarborgen. De apparaten uit de serie Sunny Central zijn, met betrekking tot de EMC-grenswaarden (EMC = elektromagnetische compatibiliteit), goedgekeurd voor opstelling in een industriële omgeving. Apparaten die geschikt zijn voor huishoudelijke opstelling zijn op aanvraag verkrijgbaar. De volgende punten dienen bij opstelling in acht te worden genomen: • Gescheiden luchtaanvoer en -afvoer van de Sunny Central ten opzichte van andere ventilatiesystemen, om in het geval van brand te voorkomen dat de rook zich verspreidt. • Er dienen voldoende voorzieningen voor het ontsnappen van de rook te worden geïnstalleerd. • Bovendien dienen voldoende geluidswerende voorzieningen (zie Technische gegevens) aanwezig te zijn. • Gegevens over EMV (zie Technische gegevens) WAARSCHUWING! Rookontwikkeling in elektrische bedrijfsruimten. Wij adviseren de montage van een rookmelder in de bedrijfsruimte, die op de externe noodstopschakelaar van het apparaat aangesloten is en er bij rookontwikkeling voor zorgt dat de Sunny Central wordt uitgeschakeld.
10
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Veiligheid
2.2.3 Bijzondere gevaren bij fotovoltaïsche installaties Fotovoltaïsche installaties beschikken over een aantal bijzondere kenmerken die tot gevaarlijke situaties kunnen leiden: • Er is een actieve stroombron aangesloten. Afhankelijk van de bedrijfstoestand kan er spanning van de fotovoltaïsche generator en van de Sunny Central aanwezig zijn. Hiermee dient met name rekening te worden gehouden bij het vrijschakelen van onderdelen van de installatie. • Er zijn zeer hoge DC-spanningen (geen nuldoorgang) aanwezig die bij een storing of bij nietreglementair gebruik van zekeringen of pluggen tot lichtbogen kunnen leiden. • De kortsluitstroom van de fotovoltaïsche generator is slechts een fractie hoger dan de maximale bedrijfsstroom en bovendien afhankelijk van de instraling. Bij kortsluiting in de installatie is niet altijd gewaarborgd dat de aanwezige zekeringen worden uitgeschakeld. • De netvorm van de PV-generator is over het algemeen een ongeaard IT-netwerk dat in het geval van een storing bij een aardlek onbedoeld wordt geaard. • Bij storingen (bijv. kortsluiting) is het moeilijk om een zeer vertakt opgebouwde generator uit te schakelen. Wij adviseren externe DC-vrijschakelaars te gebruiken voor het vrijschakelen van de omvormer resp. van de DC-hoofdleidingen resp. van de Sunny String Monitors (DCvrijschakelaars zijn optioneel verkrijgbaar). Op iedere DC-ingang dient een goed toegankelijke DC-vrijschakelaar te worden geïnstalleerd (voor meer informatie, zie voornorm VDE 0100 deel 712 en VDI-richtlijn 6012).
2.2.4 Elektrische aansluiting De elektrische aansluiting dient conform de installatiehandleiding, het variantenschakelschema en de technische gegevens van het apparaat te worden uitgevoerd. De netaansluitingsleiding voor de netvoeding dient met de op het typeplaatje vermelde nominale stroom te worden beveiligd. Als de vermelde nominale stroom afwijkt van de nominale stroom van de zekeringen, kan de zekering met de volgende hogere nominale stroom worden gebruikt. Netaansluitingsleiding De netaansluitingsleiding voor de eigen voeding dient met de in de technische gegevens vermelde leidingbeveiligingsschakelaar te worden beveiligd.
Bliksembeveiliging De apparaten beschikken over een interne overspanningsbeveiliging aan AC- en DC-zijde. De gewenste beveiliging kan echter alleen worden bereikt als voor het gebouw waarin de installatie zich bevindt een bliksembeveiligingszone-concept conform DIN VDE 0185-4 is opgesteld, d.w.z. als onder andere bij de openingen van het gebouw (overgang bliksembeveiligingszone LPZ 1) bliksemafleiders resp. gecombineerde overspannings- en bliksemafleiders aanwezig zijn. Deze behoren niet tot de leveringsomvang. De gecombineerde overspannings- en bliksembeveiliging voor de signaalingangen kan optioneel worden besteld.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
11
Veiligheid
SMA Solar Technology AG
Noodstop In installaties met meer dan één apparaat of met aanvullende externe noodstopschakelaars dienen de noodstopcircuits overeenkomstig de beschrijving in de installatiehandleiding met elkaar te worden verbonden en dient de werking ervan te worden getest. Het noodstopcircuit mag door slechts één apparaat van spanning worden voorzien. Noodstopcircuit • Het noodstopcircuit mag door slechts één Sunny Central van spanning worden voorzien. • De bruggen correct op de klemmenstrip van de noodstop van het apparaat plaatsen.
2.2.5 Voedingen WAARSCHUWING! Levensgevaar door elektrische schok! In het apparaat zijn hoge spanningen aanwezig. • De aardleiding dient vóór het inschakelen van de externe spanningen te zijn aangesloten. • Aan de AC-netaansluitingsklem de nominale spanning, de frequentie en het rechter draaiveld aanhouden. • Vóór het plaatsen van de DC-ingangszekeringen (intern of extern) dienen de polariteit en de aardlekbeveiliging van de ingangen te worden gecontroleerd. De zekeringen mogen uitsluitend in onbelaste toestand en met persoonlijke veiligheidsuitrusting en zekeringhandvat geplaatst of verwijderd worden. • Bij geplaatste DC-zekeringen (intern of extern) staat via de verzamelrail in de Sunny Central op alle extern aangesloten DC-hoofdverdelers, DC-onderverdelers (Sunny String Box) en spanning in keerrichting. • Tijdens het inschakelen moeten de deuren gesloten zijn!
Voorwaarden voor het inschakelen van de externe voeding • Alle aansluitingen zijn overeenkomstig de installatiehandleiding en het schakelschema uitgevoerd. • De aardleiding voor de netvoeding en de eigen voeding is aangesloten. • Het apparaat is uitgeschakeld. De sleutelschakelaar staat op "Stop" en de hoofdschakelaars zijn uitgeschakeld. • De DC-ingangszekeringen (intern of extern) zijn aangebracht en de aanraakbeveiliging (afdekkingen van plexiglas) is gemonteerd. • De nominale spanningen, de frequenties en het rechter draaiveld worden niet overschreden. • De polariteit van de DC-spanningen op de ingangen resp. op de zekeringingangen (afhankelijk van het apparaat) is gecontroleerd. • De polariteit van de DC-spanningen aan de omvormeringang (afhankelijk van het apparaat) is gecontroleerd. • De aardlekbeveiliging van de fotovoltaïsche generator is door middel van een controle van de isolatie vastgesteld. 12
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Veiligheid
Volgorde voor het inschakelen van de externe voeding 1. Netspanning voor de netvoeding 2. Netspanning voor de eigen voeding 3. DC-spanning van de fotovoltaïsche generator
2.2.6 Vrijschakelen Het extern vrijschakelen van het apparaat dient altijd in onbelaste toestand te worden uitgevoerd. Het apparaat dient hiervoor te worden uitgeschakeld, de sleutelschakelaar staat op "Stop". GEVAAR! Levensgevaar door elektrische schok! Werkzaamheden aan de Sunny Central zijn alleen in spanningsvrij geschakelde toestand en met inachtneming van de VDE-richtlijnen toegestaan: • Vrijschakelen • Tegen herinschakelen beveiligen • Spanningsvrije toestand vaststellen • Indien nodig aarden en kortsluiten (niet aan de DC-zijde) • Indien nodig aangrenzende onderdelen die onder spanning staan afdekken of afschermen De volgende voedingen moeten worden vrijgeschakeld: • Netspanning voor de netvoeding • Netspanning voor de eigen voeding (optioneel) • DC-spanning van de fotovoltaïsche generator • Indien nodig aanvullende externe spanningen (bijv. noodstop) Het uitschakelen van de AC- en de DC-hoofdschakelaars is niet voldoende om het apparaat vrij te schakelen. Via de hoofdschakelaars kan uitsluitend het vermogenscircuit van het net en van de fotovoltaïsche generator worden losgekoppeld. GEVAAR! Levensgevaar door elektrische schok! Ook als de AC- en DC-hoofdschakelaar zijn uitgeschakeld, kan de Sunny Central onder spanning staan die bij aanraking gevaarlijk is! • Na het uitschakelen van de Sunny Central minstens 5 minuten wachten. Het vrijschakelen van de DC-spanning wordt uitgevoerd via de interne of externe DCingangszekeringen of, indien aanwezig, via de externe vrijschakelaars. Het vrijschakelen met de DCingangszekeringen moet in onbelaste toestand worden uitgevoerd.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
13
Veiligheid
SMA Solar Technology AG
In het apparaat zijn aan de DC- en de AC-zijde condensatoren aanwezig die na het uitschakelen worden ontladen. Na het uitschakelen is in het apparaat nog een aantal minuten spanning aanwezig die bij aanraking gevaarlijk kan zijn. Bij storingen in het apparaat kan de spanning ook nog langer aanwezig blijven. Na uitschakeling van het apparaat minstens 5 minuten wachten alvorens het apparaat te openen. WAARSCHUWING! Levensgevaar door elektrische schok! • Ter voorkoming van lichtbogen moet vóór het verwijderen van de DCingangszekeringen met behulp van een meting van de stroom (stroommeter) worden gecontroleerd of het apparaat zich in onbelaste toestand bevindt. De zekeringen mogen uitsluitend met persoonlijke veiligheidsuitrusting en zekeringhandvat geplaatst of verwijderd worden. • Bij geplaatste DC-zekeringen (intern of extern) staat via de verzamelrail in de Sunny Central op alle extern aangesloten DC-hoofdverdelers en onderverdelers (Sunny String Box) een spanning in keerrichting. • In geval van een storing kunnen de DC-relais onder levensgevaarlijke DC-spanning staan! • De ontladingstijd van de condensatoren bedraagt meer dan 5 minuten. Voor het verwijderen van de zekeringen moeten de afdekkingen van plexiglas worden verwijderd. In geen geval mogen de afdekkingen van beide polen tegelijkertijd worden verwijderd. Na het verwijderen van de afdekking aan de polen en het verwijderen van de zekeringen dient de afdekking direct weer te worden gemonteerd. Als er geen zekering hoeft te worden verwijderd dient de afdekking altijd gemonteerd te zijn. Veilig vrijschakelen van installatieonderdelen Wij adviseren externe DC-vrijschakelaars te gebruiken voor het vrijschakelen van de Sunny Central resp. van de DC-hoofdleidingen resp. van de Sunny String Monitors (DCvrijschakelaars zijn optioneel verkrijgbaar). Hierdoor kunnen in het geval van een storing of brand onderdelen van de installatie zonder gevaar worden vrijgeschakeld.
2.2.7 Algemene aanwijzingen Gehoorbescherming De ventilatoren van het apparaat en het vermogensgedeelte veroorzaken een geluidssterkte die niet onderschat mag worden. Bovendien kan bij een storing aan een apparaat een hoog geluidsniveau ontstaan. Daarom adviseren wij het dragen van gehoorbescherming tijdens het verblijf in de buurt van het apparaat. Hoog geluidsniveau in elektrische bedrijfsruimten Wij adviseren het dragen van gehoorbescherming bij een langer verblijf in de bedrijfsruimte van de Sunny Central. 14
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Veiligheid
Brandwonden Onmiddellijk na het vrijschakelen van het apparaat kan een aantal componenten, als gevolg van de werking, zeer heet zijn (bijv. zekeringen, transformatorkern, sinusfilter, koelelement). In de nabijheid van componenten die zeer heet kunnen worden mag uitsluitend met veiligheidshandschoenen worden gewerkt. Hoge temperaturen aan onderdelen Wij adviseren het dragen van veiligheidshandschoenen bij werkzaamheden aan het apparaat.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
15
Levering
SMA Solar Technology AG
3 Levering 3.1 Standaard leveringsomvang
SUNN
Y CEN
TRAL
630H
E SMA
Central SUNN Inverter Installat Y CENTR ion Guide AL 250U
A
H
G
F
J1
Positie A B C D
C
B
J2
J3
J4
aantal 1 1 1 1
K1
K2
SMA
Central SUNN Inverter Installat Y CENTR ion Guide AL 250U
SMA
Central SUNN Inverter Installat Y CENTR ion Guide AL 250U
SMA
Central SUNN Inverter Installat Y CENTR ion Guide AL 250U
SMA
Central SUNN Inverter Installat Y CENTR ion Guide AL 250U
D
E
I1
I2
K3
K4
Aanduiding DC-/omvormerkast AC-kast Stroombekabeling SMA-documentatie • Installatiehandleiding • Bedieningshandleiding • Variantenschakelschema
E F G
16
1 1 2
• Inbedrijfstellingsprotocol Documentatie van de isolatiebewaking (Bender), optioneel NH-veiligheidshandvat, optioneel Klemprofiel, 3 m Rittal SZ 2573.000
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Positie H
Levering
aantal 1
Aanduiding Rittal montageset • Transportbeugel 2-deurs TS8 1200 x 2000 • Montagehoek TS Ecke TS8800.430 • Montagesnelverbinder TS TS8800.500 • Montagelus PS 4582.500 Rittal
I1 I2 J1 J2 J3 J4 K1 K2 K3 K4
Installatiehandleiding
4 5 6 17 21 14 6 17 21 14
• Afdichtingsband Schermklembeugel 7 - 16 mm Wago 790-116 Schermklembeugel 0 - 8 mm Wago 790-108 OBO-kabelklem 12 - 16 mm OBO-kabelklem 22 - 28 mm OBO-kabelklem 28 - 34 mm OBO-kabelklem 34 - 40 mm Contrabeugel OBO 1197169 2058 FW/16 Contrabeugel OBO 1197282 2058 FW/28 Contrabeugel OBO 1197347 2058 FW/34 Contrabeugel OBO 1197401 2058 FW/40
SC400_500_630-INL090830
17
Levering
SMA Solar Technology AG
3.2 Variabele leveringsomvang
Positie A
aantal 1
Aanduiding AC-aansluitvariant 13 / 0: • 3 x rechte koperrail (gelijke lengte) • 3 x isolatie • 1 x verbindingshoek
B
1
• 3 x Isolator en draadstuk AC-aansluitvariant 13 / 1: • 3 x L-vormige koperrail • 3 x isolatie
C
1
• 3 x Isolator en draadstuk AC-aansluitvariant 13 / 2: • 3 x U-vormige koperrail • 3 x isolatie
D
1
• 3 x Isolator en draadstuk AC-aansluitvariant 13 / 3: • 3 x U-vormige koperrail • 3 x steunen • 3 x Isolator en draadstuk • 24 x kabelklem en contrabeugel
E
1
• 4 x kabelstartrails voor zijwand AC-aansluitvariant 13 / 4: • 3 x koperrail (verschillende hoeken) • 3 x isolatie • 1 x verbindingshoek • 3 x Isolator en draadstuk
18
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Levering
3.3 Identificatie van de Sunny Central De Sunny Central kan met behulp van het typeplaatje worden geïdentificeerd. U vindt het typeplaatje aan de binnenkant van de deur van de Sunny Central. Het serienummer (A) bevindt zich ook op de voorzijde van het apparaat
SMA
SUNNY CENTRAL 630HE
A
A
A
Keuze van de schakelkasteenheden De Sunny Central wordt als twee schakelkasteenheden geleverd.. Bij aanlevering en opstelling van meerdere Sunny Centrals moeten de schakelkasteenheden met identieke serienummers naast elkaar worden opgesteld.
3.3.1 Controle op transportschade Verpakking en apparaat op beschadigingen controleren en de leveringsomvang met de vrachtbrieven vergelijken. Bij beschadigingen aan het apparaat resp. bij een onduidelijke leveringsomvang onmiddellijk contact opnemen met SMA Solar Technology. Transportveiligheid De omvormers worden als twee schakelkasteenheden geleverd, die niet overeenkomen met de beschermingsklassen in de technische gegevens. De transportverpakking biedt voldoende bescherming tegen beschadigingen en het binnendringen van vocht.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
19
Levering
SMA Solar Technology AG
3.3.2 Opslag De twee schakelkasteenheden komen niet overeen met de beschermingsklassen in de technische gegevens. De transportverpakking biedt voldoende bescherming tegen beschadigingen en het binnendringen van vocht tijdens het transport. De schakelkasteenheden mogen niet in de open lucht worden opgeslagen. Opgelet! Beschadiging van de Sunny Central door foutieve opslag. Bij foutieve opslag kan vocht of stof de Sunny Central binnendringen. • De Sunny Central uitsluitend in ruimtes opslaan waar in deze tegen stof en vochtigheid is beschermd. • De omstandigheden waaronder de Sunny Central wordt opgeslagen moeten overeenkomen met de bedrijfsomstandigheden. • De Sunny Central niet in de open lucht opslaan.
20
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Opstelling en interne bekabeling
4 Opstelling en interne bekabeling Opstellingsvoorwaarden Sunny Central Voor iedere Sunny Central gelden individuele opstellingsvoorwaarden. Deze kunnen te allen tijde worden opgevraagd bij SMA Solar Technology en moeten bij de projectering en bij de voorbereiding van de montageplaats in acht worden genomen. Keuze van de schakelkasteenheden Let er bij de opstelling en de interne bekabeling op dat de schakelkasteenheden identieke serienummers hebben.
4.1 Eisen aan de opstellingslocatie Opstellingslocatie Sunny Central De Sunny Central dient in een elektrische bedrijfsruimte te worden opgesteld.
Ondergrond De ondergrond moet van dien aard zijn dat de omvormer stevig en veilig kan staan. De ondergrond moet over voldoende draagvermogen beschikken om het gewicht van de omvormer te kunnen dragen. De omvormerkast mag niet hellend worden opgesteld. Als de ondergrond oneffenheden of putten vertoont, moeten deze worden geëgaliseerd.
Afstanden ten opzichte van wanden Bij de opstelling van de omvormer dient voor minimale doorgangen, vluchtwegen, luchttoevoer en afvoer voldoende afstand ten opzichte van wanden te worden aangehouden. De desbetreffende gegevens voor elk type omvormer worden vermeld in de "Opstellingsvoorwaarden Sunny Central" (afzonderlijk document).
Beschermingsgraad van de omvormer / EMC / geluidsniveau De Sunny Central is conform beschermingsgraad IP20 geschikt voor opstelling in een droge, stofarme omgeving. De omvormer Sunny Central is met betrekking tot de EMC-grenswaarden en het opgewekte geluidsniveau ontworpen voor opstelling in een industriële omgeving.
4.2 Elektrische bedrijfsruimte Handel bij het opstellen en aansluiten van de Sunny Central centrale omvormer conform DIN VDE 0100 deel 729, deel 731. Hierin zijn de vereisten voor elektrische bedrijfsruimten voor het bedrijf van krachtstroominstallaties tot 1000 V en de vereisten voor doorgangsbreedte en vluchtwegen vermeld.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
21
Opstelling en interne bekabeling
SMA Solar Technology AG
Minimale breedte doorgangen in bedrijfsruimten De volgende punten dienen met betrekking tot de minimale breedte van doorgangen in acht te worden genomen: • Bij max. geopende schakelkastdeur moet een vrije minimale doorgang van 500 mm (vluchtweg) worden aangehouden, zie DIN VDE 0100 deel 729, deel 731. • Voor het aanhouden van de vereiste vrije minimale breedte van doorgangen mogen de kastdeuren bij opstelling in twee rijen tegenover elkaar (bijv. opstelling in een elektriciteitsgebouw) slechts aan één kant tegelijk worden geopend.
4.2.1 MV-stations De omvormers uit de HE-serie worden normaliter in een compact betonnen station opgesteld, over het algemeen als een "links systeem" en een "rechts systeem" tegenover elkaar. De opstelling moet conform de VDE-richtlijnen voor afgesloten elektrische bedrijfsruimten worden uitgevoerd. In de onderstaande afbeelding worden een links en een rechts systeem weergegeven. Links systeem
A
B
Rechts systeem
C SUNNY CENTRAL 630HE
A B C
C SMA
B
A SMA
SUNNY CENTRAL 630HE
DC-kast Omvormerkast AC-kast
De AC-kasten dienen hierbij beslist bij de tussenwand naar de transformatorruimte te worden geplaatst, zodat de afstanden van de AC-stroomkabels naar de transformator zo kort mogelijk zijn. WAARSCHUWING! Rookontwikkeling in elektrische bedrijfsruimten. Wij adviseren de montage van een rookmelder in de bedrijfsruimte, die op de externe noodstop-aansluiting van het apparaat aangesloten is en er bij rookontwikkeling voor zorgt dat de Sunny Central wordt uitgeschakeld.
22
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Opstelling en interne bekabeling
De Sunny Centrals in een station Hieronder wordt een selectie van schematische overzichten van in een station opgestelde Sunny Centrals met transformatorruimte weergegeven. De opbouw van de omvormers is als "rechts systeem" (boven) en "links systeem" (onder) uitgevoerd. Er kunnen ook stations met slechts één Sunny Central worden uitgevoerd. In de transformatorruimte bevindt zich behalve de transformator nog een optionele middenspanningschakelinstallatie. MV-station met twee Sunny Centrals zonder middenspanningschakelinstallatie.
D
A
A B C D
Installatiehandleiding
B
C
AC-kast Omvormerkast DC-kast Transformator
SC400_500_630-INL090830
23
Opstelling en interne bekabeling
SMA Solar Technology AG
MV-station met twee Sunny Centrals met middenspanningschakelinstallatie.
D
A
B
C
E A B C D E
24
AC-kast Omvormerkast DC-kast Transformator Middenspanningschakelinstallatie
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Opstelling en interne bekabeling
MV-station met één Sunny Central zonder middenspanningschakelinstallatie.
D
A
A B C D
B
C
AC-kast Omvormerkast DC-kast Transformator
MV-station met één Sunny Central met middenspanningschakelinstallatie.
D
A
B
C
E A B C D E
Installatiehandleiding
AC-kast Omvormerkast DC-kast Transformator Middenspanningschakelinstallatie
SC400_500_630-INL090830
25
Opstelling en interne bekabeling
SMA Solar Technology AG
4.3 Beluchting en ontluchting Voor de koeling van de omvormers is een toereikende luchttoevoer vereist. Voor een veilig bedrijf en een max. netvoedingsprestatie dienen de toegestane omgevingstemperaturen te worden aangehouden. De vereiste lucht wordt via de schakelkastdeuren aangezogen en, afhankelijk van de uitvoering van de Sunny Central, via het dak of de achterwand van de kasteenheden uitgeblazen. Zodoende kunnen de apparaten direct naast elkaar worden geplaatst. De benodigde hoeveelheden lucht en de bijbehorende afstanden ten opzichte van wanden staan vermeld in de "Opstellingsvoorwaarden Sunny Central" (afzonderlijk document). Aan de luchtinlaatopeningen zijn filters voor het reinigen van de aangezogen lucht geïnstalleerd. Als de beschikbare hoeveelheden lucht op de plaats van opstelling van de Sunny Central te laag zijn, dient de klant maatregelen te treffen om grotere hoeveelheden lucht ter beschikking te kunnen stellen (luchtroosters, ventilatoren etc.) De aangezogen lucht moet voldoen aan de classificatie 3S2 (zie tabel). Ingeval van een opstelling bij chemisch agressieve omgeving (opstelling nabij zee) moet aan de classificatie 3C2 worden voldaan. De omvormer is bestemd voor bedrijf bij een relatieve luchtvochtigheid van 15 ... 95 % geschikt.
Classificering luchtkwaliteit mechanisch actieve stoffen Milieuvoorwaarden voor toepassing bij vaste opstelling
Klasse 3S1
3S2
3S3
3S4
a) zand in de lucht [mg/m³]
-
30
300
3000
b) stof (gehalte zwevend materiaal) [mg/m³]
0,01
0,2
0,4
4,0
c) Stof (neerslag) [mg/m³]
0,4
1,5
15
40
Toepassingslocaties waar de stofproductie door x geschikte maatregelen zo klein mogelijk wordt gehouden.
x
x
x
Locaties waar geen bijzondere maatregelen zijn getroffen om zand of stof te verminderen en die niet in de buurt van zand- en stofbronnen liggen.
x
x
x
x
x
Locaties in de buurt van zand- of stofbronnen. Locaties in productiefaciliteiten waarin zand of stof optreedt of locaties in geografische gebieden waar de lucht veel zand en stof kan bevatten.
26
SC400_500_630-INL090830
x
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Opstelling en interne bekabeling
Classificering luchtkwaliteit mechanisch actieve stoffen Milieuvoorwaarden voor toepassing bij vaste opstelling
3C1R
Klasse
a) Zeezout
-
b) Zwaveldioxide, mg/m³
0,01
c) Zwavelwaterstof, mg/m³
3C1
3C2
-
-
Aanwezigheid van zeezout
0,1
0,1
1,0
10
40
0,0015 0,01
0,01
0,5
10
70
c) Chloor, mg/m³
0,001
0,01
0,1
0,3
1,0
3,0
d) Chloorwaterstof, mg/m³
0,001
0,01
0,1
0,5
5,0
5,0
e) Fluorwaterstof, mg/m³
0,001
0,003 0,003 0,03
2,0
2,0
f) Ammoniak, mg/m³
0,03
0,3
0,3
3,0
35
175
g) Ozon, mg/m³
0,004
0,01
0,01
0,1
0,3
2,0
h) Stikstofoxide, mg/m³
0,01
0,1
0,1
1,0
9,0
20
Toepassingslocaties met zorgvuldig bewaakte x en gereguleerde atmosfeer (categorie schone ruimtes).
x
x
x
x
x
Toepassingslocaties met zorgvuldig gereguleerde atmosfeer
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Toepassingslocaties op het platteland of ook in dichter bevolkte gebieden met weinig industrie en matige verkeersdrukte. Toepassingslocaties in dichter bevolkte gebieden met industrie en hoge verkeersdrukte. Toepassingsgebieden in directe nabijheid van industriële installaties met chemische uitstoot.
3C1L
3C3
3C4
Toepassingsgebieden binnen industriële installaties met chemische uitstoot in hoge concentraties.
x
Omgevingsvoorwaarden De volgende punten dienen met betrekking tot de omgevingsvoorwaarden in acht genomen te worden: • vereiste hoeveelheid verse lucht • vereiste luchtkwaliteit • relatieve luchtvochtigheid • toegestane omgevingstemperatuur Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
27
Opstelling en interne bekabeling
SMA Solar Technology AG
4.3.1 Luchtafvoer De door de omvormer opgewekte warmte (afvoerlucht) moet van het apparaat weggeleid worden, zodat de max. toegestane omgevingstemperatuur niet wordt overschreden en de opstellingsruimte niet onnodig wordt opgewarmd door de warme afvoerlucht. VOORZICHTIG! Letselgevaar bij metalen onderdelen. • Vóór de installatie van een luchtafvoervoorziening de vingerbescherming van de ventilatoropeningen van de Sunny Central verwijderen. De luchtafvoervoorziening van de DC- en AC-kasten vindt naar boven plaats. In dit geval vindt de luchtafvoer plaats door installatie van een vaste luchtafvoer (bijv. luchtkanaal). De luchtafvoervoorziening van de omvormerkast vindt naar achteren plaats. De Sunny Central kan met de achterwand aan de open wand van het gebouw worden geplaatst. Hiervoor moet een ingebouwde afdichting of een raamvormige luchthapper met afdichting worden aangebracht. De luchthapper dient aan de wand van het gebouw te worden bevestigd. OPGELET! Nadelige gevolgen voor het bedrijf van de Sunny Central door overtemperatuur! Voor voldoende koeling van de omvormer dienen de volgende punten in acht genomen te worden: • Aangegeven luchtvolumes aanhouden • Ventilatie-ingangen (filtermatten) en afvoerluchtroosters regelmatig reinigen. • De afvoerlucht apart uit de afzonderlijke kasteenheden leiden om thermische kortsluitingen te voorkomen. Omvormerspecifieke gegevens De omvormerspecifieke uitvoeringen van de luchttoevoer en -afvoer worden in de "Opstellingsvoorwaarden Sunny Central" (afzonderlijk document) vermeld.
28
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Opstelling en interne bekabeling
Overzicht van de luchttoevoer- en luchtafvoeropeningen De exacte positie en het formaat van de afzonderlijke ventilatieroosters, zowel voor de luchttoevoer aan de voorkant als voor de luchttoevoer in het dak of aan de achterkant van de schakelkasten, wordt hier weergegeven aan de hand van een voorbeeld.
A
B
A
SUNNY CENTRAL 630HE
A
Luchtafvoer
Installatiehandleiding
B
B SMA
Luchttoevoer
SC400_500_630-INL090830
29
Opstelling en interne bekabeling
SMA Solar Technology AG
4.4 Transportmogelijkheden De omvormers bestaan uit twee schakelkasteenheden, de DC-/omvormerkast en de AC-kast. Deze dienen afzonderlijk getransporteerd en ter plekke in elkaar gezet te worden. De omvormers of de schakelkasteenheden staan bij aflevering op pallets. Het transport naar de definitieve montagelocatie vindt plaats met een vorkheftruck of een kraan. WAARSCHUWING! De schakelkasteenheden hebben een hoog gewicht! Bij transport bestaat gevaar op kantelen! • De kasteenheden mogen uitsluitend verticaal worden getransporteerd. • Bij het lossen dient de markering voor het zwaartepunt in acht genomen te worden. – Het zwaartepunt van de Sunny Central is aan de buitenkant van de verpakking en op de schakelkasteenheden gemarkeerd. – De markering op de schakelkasteenheden kan na de montage worden verwijderd.
OPGELET! Beschadiging van de Sunny Central door ontbrekende voetbeplating. • De voetbeplating is voor een stabiele opstelling van de schakelkast absoluut noodzakelijk. • Voor het transport op een pallet dient de voetbeplating gemonteerd te zijn. Anders bestaat het gevaar dat het voetstuk onder de last van de schakelkast inzakt.
30
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Opstelling en interne bekabeling
4.4.1 Transport met palletwagen of vorkheftruck 1. De voetbeplating voor en achter losschroeven. • De voetbeplating is met twee bouten bevestigd. Deze kunnen met behulp van een torxsleutel TX30 worden losgedraaid. SUNN Y CE NTRA L 63 0HE SMA
2. De vork van de heftruck of stapler onder de kast schuiven.
SUNN
Installatiehandleiding
Y CENT
RAL 63
0HE
SC400_500_630-INL090830
31
Opstelling en interne bekabeling
SMA Solar Technology AG
4.4.2 Transport met kraan Transport aan hefogen Door het hoge eigengewicht van de betreffende schakelkasteenheden is transport aan hefogen niet toegestaan. Gebruik in plaats daarvan een geschikte kraanvork. OPGELET! Beschadiging van de Sunny Central door ontbrekende voetbeplating. Bij het transport met een kraan dienen de volgende punten in acht genomen te worden: • Asymmetrische gewichtsverdeling • Maximaal gewicht • Het gewicht van de schakelkasteenheden bevindt zich vooral in het achterste deel van de kast. 1. De voetbeplating voor en achter losschroeven, zie 4.4.1 „Transport met palletwagen of vorkheftruck“ (31) 2. De vork van de kraanvork onder de kast schuiven.
32
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Opstelling en interne bekabeling
4.5 Montage van de omvormer op de opstellingslocatie Nadat de beide schakelkasteenheden naast elkaar zijn opgesteld moeten voor de definitieve montage in de bedrijfsruimte de transportbeschermingen van het sinusfilter verwijderd, de afdichtingen aangebracht en de afzonderlijke kasten mechanisch en elektrisch met elkaar verbonden worden. Het benodigde materiaal om de schakelkasten te verbinden behoort tot de leveringsomvang.
4.5.1 Transportbescherming verwijderen Het sinusfilter is met een transportbescherming aan de AC-kast van de Sunny Central gezekerd. De transportbescherming bestaat uit een metalen hoekstuk dat aan de zijkant van de schakelkast is bevestigd. 1. De bevestigingsschroeven (A) aan de schakelkast verwijderen. 2. De bevestigingsschroef (B) van het sinusfilter verwijderen. 3. De bevestigingshoek (C) verwijderen.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
33
Opstelling en interne bekabeling
SMA Solar Technology AG
4.5.2 Mechanische koppeling OPGELET! Binnendringend vocht door ontbrekende afdichting! • Alvorens de beide schakelkasten met elkaar kunnen worden verbonden, dient (voor zover dit in de fabriek nog niet is gebeurd) de meegeleverde afdichting in het contactvlak van de kasten te worden geplakt. De mechanische koppeling van de beide schakelkasten wordt uitgevoerd met behulp van beugels. Deze bestaan uit klemmen en hoekstukken waarmee de kasten op meerdere plaatsen aan elkaar vastgeschroefd kunnen worden. Daarvoor moeten beide kasten op hetzelfde niveau staan. Installatiehandleiding van de schakelkastproducent raadplegen. In de meegeleverde installatiehandleiding van de firma Rittal wordt de montage van de afdichtingen en de beugels behandeld.
4.5.3 Verankeren aan bodem of wand Het eigen gewicht van de Sunny Centrals is zo hoog dat een aanvullende verankering in de vloer of aan de wand niet nodig is. Verankering in een MV-station Sunny Centrals die deel uitmaken van een MV-station en in dit station worden getransporteerd, beschikken over een verankering voor de wand en de vloer van het station, zodat deze tijdens het transport niet kunnen glijden en beschadigd raken.
34
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Interne elektrische verbindingen
5 Interne elektrische verbindingen Nadat beide schakelkasteenheden naast elkaar opgesteld en mechanisch verbonden zijn, moeten de afzonderlijke kasten elektrisch met elkaar worden verbonden. Uitvoering van de elektrische aansluiting Voor het tot stand brengen van de elektrische verbindingen en aansluitingen dient te allen tijde het meegeleverde schakelschema te worden gebruikt! Om de omvormer voor te bereiden op de externe AC- en DC-aansluitingen moeten alle interne verbindingen worden geïnstalleerd. Voor de interne elektrische verbinding tussen de twee kasten moeten de volgende interne verbindingen tot stand worden gebracht: • stroomkabelverbinding tussen sinusfilter en vermogensgedeelte • Aardingsverbinding tussen AC-kast en DC-/omvormerkast • Stuurkabels aan de overdrachtsklemmenstrip • Communicatie tussen Sunny Central Control en vermogensgedeelte in de omvormerkast • Communicatie tussen Sunny Central Control en isolatiebewaking Montage van de interne verbindingen De interne verbindingen zijn grotendeels voorgemonteerd en hoeven bij het koppelen van de kasten slechts ingestoken of vastgeschroefd te worden.
5.1 Voedingskabelverbinding aansluiten De stroomkabelverbinding van de vermogensgedeelten in de omvormerkast met de sinusfiltersmoorspoel in de AC-kast wordt uitgevoerd met behulp van de meegeleverde Radox-kabels (W131 t/m W139). Let op de kabellengte De meegeleverde Radox-kabels hebben verschillende lengten voor linkse en rechtse systemen. Configureer de kabel aan de hand van het schakelschema van de betreffende Sunny Central. Overeenkomstig het meegeleverde schakelschema wordt per fase een vermogensgedeelte op de sinusfiltersmoorspoel met elk 3 x 1 x 185 mm² aangesloten. Op de aansluitpunten bevinden zich de bijbehorende aansluitschroeven.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
35
Interne elektrische verbindingen
SMA Solar Technology AG
OPGELET! Nadelige gevolgen voor het bedrijf van de Sunny Central door foutieve aansluiting! Bij het aansluiten van de voedingskabels op de sinusfiltersmoorspoel de onderstaande volgorde in acht nemen: 1. Schroef 2. Veerring 3. Onderlegring
5
4. Kabelschoen – Alleen bij de middelste voedingskabel, deze wordt aan de achterkant van het aansluitpunt gemonteerd. 5. Aansluitpunt sinusfilter of vermogensgedeelte
4/6
6. Kabelschoen – Alleen bij de twee buitenste voedingskabels, deze worden aan de voorzijde van het aansluitpunt gemonteerd.
1
2
3 7
7. Onderlegring
8 9
8. Veerring 9. Moer
Werkwijze bij de stroomkabelverbinding: 1. Het onderste vermogensgedeelte eerst aansluiten, vervolgens het middelste en als laatste het bovenste vermogensgedeelte aansluiten. 2. De drie voedingskabels van een fase met kabelbinders opvangen. 3. De kabels door de geopende zijwand boven de bodemplaten van de kast leiden, bij de ACkast weer naar binnen leiden. 4. De kabels op de bodem van de schakelkast met kabelbinders samenvoegen en aan het metaal bevestigen. 5. De drie voedingskabels van één fase aan de sinusfiltersmoorspoel aansluiten.
36
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Interne elektrische verbindingen
De volgende afbeelding toont de klembruggen op de drie vermogensgedeelten in de omvormerkast en de aansluiting van de stroomkabels op het sinusfilter in de AC-kast van de Sunny Central.
M3-810
M3-810
L-
L+
L+
L-
L-
L+
L-
L+
A A B
A
A
B
Klembruggen sinusfiltersmoorspoel Klembruggen vermogensgedeelte
5.2 Interne PE-verbinding aansluiten De afzonderlijke schakelkasten zijn met PE-rails uitgerust, die bij montage met elkaar verbonden moeten worden. In de AC-kast ligt hiervoor een voorgefabriceerde PE-kabel. In de AC-kast bevindt zich de PE-rail achter onder de sinusfiltersmoorspoel. In de DC-/omvormerkast bevindt zich een PErail onder aan de buitenwand van de DC-kast en nog één in de verbinding tussen de DC- en omvormerkasteenheden. 1. Leg de kabel achter de sinusfiltersmoorspoel in de AC-kast en achter de vermogensgedeelten in de omvormerkast. 2. De kabel op de PE-rail in de DC-kast aansluiten.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
37
Interne elektrische verbindingen
SMA Solar Technology AG
Voorbeeld van een PE-verbinding tussen de schakelkasten van de Sunny Central
M3-810
M3-810
L-
L+
L+
L-
L-
L+
L-
L+
PE
Aardingsverbinding controleren Bij het aansluiten van de aardingsverbinding erop letten dat de schroeven goed vastzitten. Positie van de PE-rail De juiste positie van de PE-rail wordt door de constructie bepaald en bevindt zich naast de zekeringenbalk in de DC-kast en achter het sinusfilter in de AC-kast. Met behulp van de onderdeelcode (BMK, staat voor Betriebsmittelkennzeichnung) en het meegeleverde schakelschema kan de exacte positie van de PE-rail worden bepaald.
38
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Interne elektrische verbindingen
5.3 Stuurkabels aan de overdrachtsklemmenstrip aansluiten Controle van de kabels Bij het aansluiten van de stuurkabels de juiste volgorde en de passende kleuren van de aders in acht nemen. De stekkers zijn voorzien van doorlopende nummers. De meeste stuurkabels die tussen de schakelkasten moeten worden gelegd, worden eenvoudig met behulp van een stekker op de overdrachtsklemmenstrips aangesloten. De overdrachtsklemmenstrips bevinden zich in de AC-kast op de naar de DC-/omvormerkast gerichte montageplaat. De in te steken kabelbundels zijn voorzien van doelmarkeringen. Voorbeeld van overdrachtsklemmenstrips tussen de schakelkasten van de Sunny Central
M3-810
M3-810
L-
L+
L+
L-
L-
L+
L-
L+
Positie van de overdrachtsklemmenstrips De exacte positie van de overdrachtsklemmenstrips met behulp van de onderdeelcode (BMK) en het meegeleverde schakelschema bepalen.
5.4 Sunny Central Control op het vermogensgedeelte aansluiten Opgelet! Beschadiging van de kabels door foutieve installatie • De kabel niet in het kabelkanaal en niet parallel aan de stroomkabels (EMC) leggen. • De kabel vrij in de schakelkast leggen. • Insteekcontact voorzichtig met de printplaat verbinden. De gegevenskabel van de Sunny Central Control op de besturingsprintplaat op het vermogensgedeelte aansluiten. Daarvoor beschikt de kabel over een 4-polig wit insteekcontact dat op de besturingsprintplaat wordt gestoken. De besturingsprintplaat en de controleprintplaat (ADAPBFS) bevinden zich in de omvormerkast op het bovenste vermogensdeel.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
39
Interne elektrische verbindingen
SMA Solar Technology AG
De besturingsprintplaat communiceert via een vlakbandkabel met de regelprintplaat. De steekplaats voor de plug van de gegevenskabel bevindt zich aan de rechterkant van de printplaat, direct bij de communicatie-interface (Piggy-Back). Aansluitklem (A) voor gegevenskabel in de Sunny Central
A
L-
L+
L-
L+
L-
L+
40
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Interne elektrische verbindingen
5.5 Interne stuurkabels van het vermogensgedeelte aansluiten De van de AC-kast komende besturingsleiding is bij levering geplaatst. De besturingsleiding X31/32 via de klemrail plaatsen. Aansluiting (A) van de interne stuurkabel bij de Sunny Central
A
L-
L+
L-
L+
L-
L+
Aansluiting van de besturingsleiding De interne besturingsleiding aan de hand van het meegeleverde schakelschema tot stand brengen.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
41
Interne elektrische verbindingen
SMA Solar Technology AG
5.6 Communicatie met de isolatiebewaking aansluiten Isolatiebewaking van de firma Bender. Voor de isolatiebewaking in de Sunny Central is optioneel een apparaat van de firma Bender ingebouwd. Dit apparaat wordt geleverd met een bedieningshandleiding. Opgelet! Beschadiging van de kabels door foutieve installatie • Aansluitkabel in het kabelkanaal leggen. De isolatiebewaking bevindt zich in de DC-kast. Een 2-aderige gegevenskabel verbindt de Sunny Central Control met de isolatiebewaking en is voorbereid. De aansluiting vindt plaats via de overdrachtsklemmenstrip. Isolatiebewaking met aangesloten gegevenskabel in de Sunny Central.
Positie van de aansluitklem van de isolatiebewaking Met behulp van de onderdeelcode (BMK) en het meegeleverde schakelschema kan de exacte positie van de aansluitklem van de isolatiebewaking worden bepaald .
5.7 Sunny Central voor chemisch agressieve omgeving Optiepakket voor Sunny Centrals in een opstelling bij chemisch agressieve omgeving (opstelling nabij zee). Met dit optiepakket zijn de Sunny Centrals beschermd tegen zoutnevel en voldoen hierdoor aan de vereisten conform DIN EN 60721-3-3, klasse 3C2, "omgevingsvoorwaarden voor stilstaand gebruik, met bescherming tegen directe weersomstandigheden". Gedetailleerde informatie In de installatiehandleiding van het optiepakket vindt u meer informatie.
42
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Externe aansluitingen
6 Externe aansluitingen Voor de externe elektrische verbinding van de Sunny Central moeten de volgende verbindingen tot stand worden gebracht: • AC-netaansluiting • Aansluiting PE-rail • AC-stuurspanning • DC-aansluiting • Externe meldingen en signalen • Sensoren en digitale uitgangen • Communicatieaansluiting • Noodstopbekabeling • Bliksem- en overspanningsbeveiliging Montage van de externe verbindingen De externe verbindingen aan de hand van het meegeleverde schakelschema tot stand brengen. Dimensionering van de aansluitingen De uitvoering van het AC-netaansluitpunt alsmede de maximale omvormerspecifieke doorsneden van de aansluiting en de kabelschoenen zijn vermeld in de opstellingsvoorwaarden van de desbetreffende Sunny Central.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
43
Externe aansluitingen
SMA Solar Technology AG
6.1 AC-net aansluiten De AC-aansluiting vindt plaats via koperrail buiten op het dak van de Sunny Central.
SUN
NY C
ENTR
AL 63
0HE SMA
De aansluiting kan op vijf verschillende manieren worden gerealiseerd:
Variant 13/0 De aansluiting vindt plaats aan drie rechte koperrails
Variant 13/1 De aansluiting vindt plaats aan drie L-vormige koperrails.
SMA
44
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Externe aansluitingen
Variant 13/2 De aansluiting vindt plaats aan drie U-vormige koperrails.
SMA
Variant 13/3 De aansluiting vindt plaats aan drie U-vormige koperrails. De bijzonderheid van deze aansluiting is de zogenaamde zijuitgang. Hierbij wordt de AC-bekabeling direct aan de zijwand van de Sunny Central naar beneden gevoerd. SMA
Variant 13/4 De aansluiting vindt plaats aan drie koperrails met verschillende hoeken. De eerste rail van voren heeft geen hoek, de tweede heeft een hoek van 15° en de derde een hoek van 30°. Deze variant wordt alleen aangeboden voor schakelkasten die als links systeem zijn opgebouwd.
Verschillende inbouwvarianten Afhankelijk van de gekozen variant moeten de verschillende koperrails of isolatoren en andere inbouwonderdelen uit de toebehoren gemonteerd worden. Beschadigde isolatoren. Als isolatoren beschadigd zijn moeten deze door identieke of vergelijkbare typen isolatoren worden vervangen. Let op de interne aansluiting van eigen voeding Als de eigen voeding van de Sunny Central intern van de AC-aansluiting wordt betrokken, moet de aansluiting van de eigen voeding vóór de montage van de AC-koperrails plaatsvinden, zie 6.4.2 „Interne eigen voeding aansluiten“ (62)
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
45
Externe aansluitingen
SMA Solar Technology AG
6.1.1 Plexiglas afdekking en schuifplaat demonteren en monteren WAARSCHUWING! Levensgevaar door brandwonden en elektrische schokken bij het aanraken van spanninggeleidende onderdelen! • Spanninggeleidende onderdelen van de Sunny Central en het openbare elektriciteitsnet alsmede van het laagspanningsnet niet aanraken. • Alle toepasselijke veiligheidsbepalingen voor de omgang met het openbare elektriciteitsnet in acht nemen. • Werkzaamheden uitsluitend uitvoeren als het apparaat is uitgeschakeld en niet onder spanning staat.
Plexiglas afdekking afnemen en monteren De Sunny Central wordt met een over de lastscheider gemonteerde plexiglas afdekking geleverd. Deze moet vóór de installatie van de koperrails gemonteerd worden. 1. De twee kartelschroeven (A) van de plexiglas afdekking (B) boven de lastscheider losschroeven. A B
2. Plexiglas afdekking afnemen.
46
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Externe aansluitingen
Na de montage van de koperrails moet de plexiglas afdekking weer gemonteerd worden. 1. Plexiglas afdekking (B) monteren. Hiervoor de twee kartelschroeven vastschroeven.
B
Schuifplaat afnemen en monteren De Sunny Central wordt met schuifplaten geleverd. De voorste schuifplaat moet vóór de installatie van de koperrails gemonteerd worden. 1. Voorste schuifplaat (A) in het dak van de Sunny Central afnemen. Schroef hiervoor de drie schroeven aan de onderkant los.
A
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
47
Externe aansluitingen
SMA Solar Technology AG
Na de montage van de koperrails moet de schuifplaat weer gemonteerd worden. 1. Voorste schuifplaat in het dak van de Sunny Central monteren. Schroef hiervoor de drie schroeven aan de onderkant vast.
6.1.2 Handelwijze bij variant 13/0 en variant 13/4 1. Plexiglas afdekking en schuifplaat afnemen, zie 6.1.1 „Plexiglas afdekking en schuifplaat demonteren en monteren“ (46) 2. De drie isolatoren aan de hoekrail monteren. Schroef hiervoor de drie isolatoren aan de geperste draadstukken.
3. Koperrails van boven in de AC-kast voeren.
48
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Externe aansluitingen
4. Koperrails op de veiligheidslastscheider (E) in de ACkast aansluiten.
E
5. De koperrails aan de isolatoren monteren. Schroef hiervoor het meegeleverde draadstuk in de nog niet gebruikte isolatoren en door de koperrails aan de andere isolatoren. Hierdoor werken de twee isolatoren als contramoeren.
6. Plexiglas afdekking en voorste schuifplaat monteren, zie 6.1.1 „Plexiglas afdekking en schuifplaat demonteren en monteren“ (46) 7. AC-kabel van buiten op de koperrail aansluiten.
6.1.3 Handelwijze bij variant 13/1 1. Plexiglas afdekking en voorste schuifplaat afnemen, zie 6.1.1 „Plexiglas afdekking en schuifplaat demonteren en monteren“ (46). 2. De drie isolatoren naast de opening in het schakelkastdak voor de koperrail monteren.
SMA
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
49
Externe aansluitingen
SMA Solar Technology AG
3. Koperrails van boven in de AC-kast voeren.
SMA
4. Koperrails op de veiligheidslastscheider (E) in de ACkast aansluiten.
E
5. De koperrails aan de isolatoren monteren. Schroef hiervoor het meegeleverde draadstuk in de nog niet gebruikte isolatoren en door de koperrails aan de andere isolatoren. Hierdoor werken de twee isolatoren als contramoeren. SMA
6. Plexiglas afdekking en voorste schuifplaat monteren, zie 6.1.1 „Plexiglas afdekking en schuifplaat demonteren en monteren“ (46) 7. AC-kabel van buiten op de koperrail aansluiten.
50
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Externe aansluitingen
6.1.4 Handelwijze bij variant 13/2 1. Plexiglas afdekking en voorste schuifplaat afnemen, zie 6.1.1 „Plexiglas afdekking en schuifplaat demonteren en monteren“ (46). 2. De drie isolatoren naast de opening in het schakelkastdak voor de koperrail monteren.
SMA
3. Koperrails van boven in de AC-kast voeren.
SMA
4. Koperrails op de veiligheidslastscheider (E) in de ACkast aansluiten.
E
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
51
Externe aansluitingen
SMA Solar Technology AG
5. De koperrails aan de isolatoren monteren. Schroef hiervoor het meegeleverde draadstuk in de nog niet gebruikte isolatoren en door de koperrails aan de andere isolatoren. Hierdoor werken de twee isolatoren als contramoeren.
SMA
6. Plexiglas afdekking en voorste schuifplaat monteren, zie 6.1.1 „Plexiglas afdekking en schuifplaat demonteren en monteren“ (46) 7. AC-kabel van buiten op de koperrail aansluiten.
6.1.5 Handelwijze bij variant 13/3 1. Plexiglas afdekking en voorste schuifplaat afnemen, zie 6.1.1 „Plexiglas afdekking en schuifplaat demonteren en monteren“ (46). 2. De drie isolatoren aan de hoek aan de zijwand van de Sunny Central monteren.
SMA
3. Koperrails van boven in de AC-kast voeren.
SMA
52
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Externe aansluitingen
4. Koperrails op de veiligheidslastscheider (E) in de ACkast aansluiten.
E
5. De koperrails aan de isolatoren monteren. Schroef hiervoor het meegeleverde draadstuk in de nog niet gebruikte isolatoren en door de koperrails aan de andere isolatoren. Hierdoor werken de twee isolatoren als contramoeren. SMA
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
53
Externe aansluitingen
SMA Solar Technology AG
6. De kabelstartrails aan de voorgemonteerde rails aan de zijwand van de Sunny Central monteren.
7. Plexiglas afdekking en voorste schuifplaat monteren, zie 6.1.1 „Plexiglas afdekking en schuifplaat demonteren en monteren“ (46) 8. AC-kabel van buiten op de koperrail aansluiten. De kabel zijwaarts aan de Sunny Central aan de rails naar beneden leiden en met kabelbeugels bevestigen.
54
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Externe aansluitingen
6.1.6 AC-kabel aansluiten Keuze van de middenspanningstransformator. Sunny Centrals uit de HE-serie zijn omvormers zonder laagspanningstransformator. Voor aansluiting van Sunny Central op het middenspanningsnet zijn speciale transformatoren vereist. Parallelschakeling van meerdere Sunny Centrals aan één transformatorwikkeling is niet toegestaan. Indien nodig ondersteunt SMA Solar Technology dit met de specificatie en de selectie van een geschikte middenspanningstransformator. De netaansluitingsvorm van de omvormer is een IT-net. D.w.z. het net tussen de omvormer en de middenspanningstransformator is niet geaard. De aansluiting wordt 3-fasig met de volgende bedrijfsspanningen uitgevoerd: • U, nominale spanning tussen de buitenste geleiders – bij SC 400LV-11 = 200 V – bij SC 400HE-11 = 270 V – bij SC 500HE-11 = 270 V – bij SC 630HE-11 = 315 V • Uo, nominale spanning tussen buitenste geleiders en aarde: 1200 V (afhankelijk van actuele bedrijfspunt van het apparaat) OPGELET! Hoge spanningen in het IT-net. Beschadiging van de Sunny Central door foutieve AC-aansluiting. Als gevolg van het IT-net kan tijdens het bedrijf van de omvormer een nominale spanning van 1200 V tussen de buitenste geleider en de aarde aanwezig zijn! Let op de dimensionering van de aan te sluiten AC-kabels • Bij de keuze van AC-kabels rekening houden met hoge eisen aan de buitenste geleider Uo tegen aarde. • AC-kabels met een spanningsweerstand van minstens 1200 V gebruiken. • De AC-kabels aarde- en kortsluitingsvast uitvoeren. • Voor het ondersteunen van de kabels van de AC-aansluiting uitsluitend kabelbeugels van aluminium gebruiken. De aansluiting wordt 3-fasig uitgevoerd door een lastscheiderzekering in de AC-kast van de omvormer voor de laagspanningswikkeling van een middenspanningstransformator. AC-netaansluiting voor IT-net aan koperrails buiten aan de AC-kast van de Sunny Central.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
55
Externe aansluitingen
SMA Solar Technology AG
OPGELET! Nadelige gevolgen voor het bedrijf van de Sunny Central door foutieve aansluiting! Bij het aansluiten van de voedingskabels de onderstaande volgorde in acht nemen: 1. Schroef 2. Veerring 3. Onderlegring
5
4. Kabelschoen 5. Aansluitpunt koperrail 6. Onderlegring 7. Veerring 8. Moer
4
1
2
3
6 7
8
De AC-netaansluitkabels worden bij constructie gedimensioneerd en naar de Sunny Central gevoerd. Eventuele houders en kabelbeugels of andere voorzieningen moeten eveneens bij constructie beschikbaar worden gesteld. Kabelbegin De AC-kabels in de bedrijfsruimte via een geschikte bevestiging opvangen. Deze moeten bij constructie beschikbaar worden gesteld. Bij de variant 13/3 worden de AC-netaansluitkabels direct aan de zijwand van de Sunny Central naar beneden gevoerd. Hiervoor is een voorziening aan de Sunny Central voorgemonteerd.
56
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Externe aansluitingen
6.2 AC-netaansluiting bij MV-stations WAARSCHUWING! Levensgevaar door brandwonden en elektrische schokken bij het aanraken van de spanninggeleidende onderdelen van het openbare elektriciteitsnet! • Spanninggeleidende onderdelen van de Sunny Central en het openbare elektriciteitsnet alsmede van het laagspanningsnet niet aanraken. • Alle toepasselijke veiligheidsbepalingen voor de omgang met het openbare elektriciteitsnet in acht nemen. • Werkzaamheden uitsluitend uitvoeren als het apparaat is uitgeschakeld en niet onder spanning staat. Het aansluitingsconcept voor twee omvormers van het type Sunny Central HE is af fabriek inbegrepen in het Sunny Central MV-station. In het Sunny Central MV-station wordt de AC-netaansluiting 3-fasig uitgevoerd op de hoogspanningswikkeling van een driewikkelings-convertormiddenspanningstransformator. De aansluiting wordt uitgevoerd met door de klant ter beschikking te stellen buitenconus-insteekcontacten.
Aarden en kortsluiten van de MS-transformator hoogspanningszijde • Het aarden en kortsluiten van de MS-transformator hoogspanningszijde wordt uitgevoerd in het door de klant geïnstalleerde MS-schakelcentrum. • Het aarden en kortsluiten van de MS-transformator laagspanningszijde wordt in de omvormer van het type Sunny Central op de AC-lastscheider zekering uitgevoerd. Hiervoor kan optioneel de bijbehorende aardings- en kortsluitingvoorziening worden geleverd. • Deze wordt met de aardleiding verbonden, vervolgens in de zekeringlastscheider gelegd en gesloten. • De aardleiding bevindt zich in het gemarkeerde kabelkanaal van de AC-kast. Optionele aardings- en kortsluitingvoorziening De aardings- en kortsluitingvoorziening kan optioneel als toebehoren worden besteld.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
57
Externe aansluitingen
SMA Solar Technology AG
6.3 PE-rail aansluiten WAARSCHUWING! Levensgevaar door brandwonden en elektrische schokken bij het aanraken van spanninggeleidende onderdelen! • Spanninggeleidende onderdelen van de Sunny Central en het openbare elektriciteitsnet alsmede van het laagspanningsnet niet aanraken. • Alle toepasselijke veiligheidsbepalingen in acht nemen. • Werkzaamheden uitsluitend uitvoeren als het apparaat is uitgeschakeld en niet onder spanning staat. 1. Potentiaalcompensatie of aarding op de PE-rail in de DC/omvormerkast aansluiten. • De kabelinvoer vindt plaats via de opening in de bodem van de DC-kast. Positie van de PE-rail De juiste positie van de PE-rail wordt door de constructie bepaald en bevindt zich naast de zekeringenbalk in de DC-kast. Met behulp van de onderdeelcode (BMK) en het meegeleverde schakelschema kan de exacte positie van de PE-rail worden bepaald.
58
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Externe aansluitingen
Aansluitpunt voor potentiaalcompensatie in de Sunny Central
M3-810
M3-810
L-
L+
L+
L-
L-
L+
L-
L+
PE
Kabeldimensionering van de PE-verbinding De PE-verbinding met de potentiaalcompensatie dient minstens als 1 x 50 mm² te worden uitgevoerd.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
59
Externe aansluitingen
SMA Solar Technology AG
6.4 Eigen voeding aansluiten De voor het bedrijf van de Sunny Central benodigde energie wordt via een externe voeding geleverd of intern direct op de AC-uitgang van de Sunny Central via een eigen voedingstransformator afgetapt. De netaansluitingsvorm van de eigen voeding is standaard TN-S-net.
6.4.1 Externe eigen voeding aansluiten De externe voeding van de eigen voeding vindt 3-fasig plaats Bij de aansluiting van de eigen voeding dient te allen tijde het meegeleverde schakelschema te worden gebruikt. Kabelinvoer eigen voeding De kabelinvoer vindt samen met de communicatie plaats via de opening in de bodem van de DC-kast. Minimaal aansluitvermogen Het minimale aansluitingsvermogen dat per fase beschikbaar dient te zijn bedraagt 1500 W. WAARSCHUWING! Levensgevaar door brandwonden en elektrische schokken bij het aanraken van spanninggeleidende onderdelen! • Spanninggeleidende onderdelen van de Sunny Central en het openbare elektriciteitsnet alsmede van het laagspanningsnet niet aanraken. • Alle toepasselijke veiligheidsbepalingen in acht nemen. • Werkzaamheden uitsluitend uitvoeren als het apparaat is uitgeschakeld en niet onder spanning staat. Interne overspanningsbeveiliging In de Sunny Central is voor de eigen voeding in de omvormer een interne overspanningsafleiding beschikbaar.
60
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Externe aansluitingen
De aansluiting vindt 3-fasig plaats via insteekklemmen.
1 1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
Z1-X
L1 L2 L3
L1 L2 L3
Werkwijze aansluitklemmen eigen voeding In de onderstaande afbeelding is de werkwijze voor de klemmen voor het aansluiten van de externe leidingen op de aansluitklemmenstrip van de stuurspanning weergegeven. De aansluitklemmen zijn onderhoudsvrije veerklemmen die met een passende schroevendraaier kunnen worden bediend. Werkwijze voor aansluitklemmen (bron: WAGO)
3
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
61
Externe aansluitingen
SMA Solar Technology AG
6.4.2 Interne eigen voeding aansluiten Vereiste componenten Voor de interne eigen voeding is een eigen transformator met de juiste bekabeling en een passende schroefset vereist. Deze componenten kunt u bestellen bij SMA Solar Technology. Realiseren van de interne eigen voeding Bij de aansluiting van de eigen voeding dient te allen tijde het meegeleverde schakelschema te worden gebruikt. WAARSCHUWING! Levensgevaar door brandwonden en elektrische schokken bij het aanraken van spanninggeleidende onderdelen! • Spanninggeleidende onderdelen van de Sunny Central en het openbare elektriciteitsnet alsmede van het laagspanningsnet niet aanraken. • Alle toepasselijke veiligheidsbepalingen in acht nemen. • Werkzaamheden uitsluitend uitvoeren als het apparaat is uitgeschakeld en niet onder spanning staat. Kabelinvoer eigen voeding De transformator van de eigen voeding wordt vanaf primaire zijde direct achter de lastscheiderzekering aan de meegeleverde koperrail aangesloten. De aansluiting en de voorbereiding van de koperrails wordt in de onderstaande tekst beschreven.
120mm
1. De isolatie van het onderste deel van de drie koperrails, dat voor de AC-aansluiting in de lastscheider wordt geplaatst, tot 120 mm verwijderen.
62
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Externe aansluitingen
100 mm
2. De koperrail doorboren zoals in de afbeelding rechts wordt weergegeven.
o 8,5
mm
40 m
m
3. De aansluiting van de eigen voeding op de koperrail vindt plaats met een ringkabelschoen (25 mm² M8). OPGELET! Nadelige gevolgen voor het bedrijf van de Sunny Central door foutieve aansluiting! Volgorde van de onderdelen voor aansluiting (van achteren naar voren):
3
1. Schroef M8 x 25 2. Sluitring M8 3. Koperrail 4. Ringkabelschoen 5. Sluitring M8
4
6. Borgring M8 7. Moer M8
1
2 5 6
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
7
63
Externe aansluitingen
4. De kabel door de kabelschroefverbinding in het dak van de AC-kast naar de transformator van de eigen voeding leiden. 5. Vanaf de secundaire zijde van de transformator van de eigen voeding wordt de voeding naar de klemmen van de Sunny Central geleid, zie 6.4.1 „Externe eigen voeding aansluiten“ (60)
SMA Solar Technology AG
SUN NY CEN TRAL 630HE SMA
6.5 DC-kabel aansluiten In de DC-kast van de Sunny Central bevinden zich optionele NH-zekeringen waarmee de aansluiting van stringverdelerblokken mogelijk wordt. Standaard is de Sunny Central met een verzamelrail per potentiaal uitgerust. GEVAAR! Dood of zwaar letsel. Gevaar op elektrische schokken bij aanraking van op de PV-generator aangesloten DC-kabel. • PV-module afdekken. • Alle veiligheidsaanwijzingen van de moduleproducent opvolgen. • Sunny Central vrijschakelen. OPGELET! Beschadiging van de Sunny Central of de PV-generator door foutieve DCbekabeling. • Bij de aansluiting van de DC-kabels dient te allen tijde het meegeleverde schakelschema te worden gebruikt. OPGELET! Nadelige gevolgen voor bedrijf door te lage spanningsweerstand of door slechte afdichting. • Zorg dat de DC-leidingen voldoende spanningsweerstand hebben. • De DC-leidingen zodanig leggen dat aardsluiting en kortsluiting wordt vermeden. • Alle kabelinvoer luchtdicht van de omgeving afsluiten. Hierdoor wordt voorkomen dat koelingslucht van achter de luchttoevoerfilters wordt aangezogen.
64
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Externe aansluitingen
6.5.1 DC-kabel op verzamelrail aansluiten. De kabelinvoer vindt plaats door het voetstuk en de vloer van de DC-kast. De DC-kabels met een maximale aansluitdiameter van 300 mm² worden op drie aansluitpunten in de verzamelrails in het onderste deel van de Sunny Central aangesloten.
L+
L+
L-
L-
L-
L+
Bevestigingsmateriaal voor de aansluiting Het bevestigingsmateriaal is bij productie aan de rail gemonteerd. Aansluiting op de rail vindt plaats met een ringkabelschoen M12. De ringkabelschoen dient in de constructie beschikbaar te zijn. 1. De smalle schuifplaat in het achterste deel van de DC-kast afnemen. 2. Afdichtingsband aan het achterste frame van de bodem plakken. 3. De DC-kabel de kast in trekken en tot de verzamelrails verlengen. 4. Voor de trekontlasting de kabels op de kabelrail met kabelbeugels bevestigen. 5. Afdichtingsband op de voorkant van de smalle schuifplaat kleven. 6. De smalle schuifplaat tegenover de gemonteerde DC-kabels insteken. 7. Eventuele vrije ruimte bij de kabelinvoer met pu-schuim opvullen.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
65
Externe aansluitingen
SMA Solar Technology AG
8. De DC-kabels aan de verzamelrails bevestigen OPGELET! Nadelige gevolgen voor het bedrijf van de Sunny Central door foutieve aansluiting! Volgorde van de onderdelen voor aansluiting (van achteren naar voren):
4
1. Schroef 2. Veerring 3. Onderlegring 4. Stroomrail 5. Kabelschoen 6. Onderlegring
5
7. Veerring 8. Moer
1
2
3
6 7
8
6.5.2 DC-kabels op NH-zekeringen aansluiten De kabelinvoer vindt plaats door het voetstuk en de vloer van de DC-kast. 1. De schuifplaten (A) in de DC-kast afnemen. 2. Afdichtingsband aan het achterste frame van de bodem plakken.
A
66
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
3. De DC-kabel van de achterste zekeringenreeks de schakelkast binnentrekken en tot aan de zekeringhouders (A) verlengen.
Externe aansluitingen
A
Demontage van de voorste zekeringhouders De voorste zekeringhouders kunnen worden gedemonteerd, waardoor de montage van de DC-kabels aan de achterste zekeringenreeks wordt vereenvoudigd. 4. Voor de trekontlasting de kabels op de kabelrail met kabelbeugels bevestigen.
5. Afdichtingsband (A) op de voorkant van de smalle schuifplaat kleven.
Installatiehandleiding
A
SC400_500_630-INL090830
67
Externe aansluitingen
SMA Solar Technology AG
6. De smalle schuifplaat achter de gemonteerde DCkabels insteken.
7. De DC-kabel van de voorste zekeringenreeks de schakelkast binnentrekken en tot de zekeringhouders (A) verlengen. 8. Voor de trekontlasting de kabels op de kabelrail met kabelbeugels bevestigen. OPGELET! Foutieve klemverbindingen door onjuist gebruik • Bij de aansluiting van de DC-leidingen aan de klemmen geen vet gebruiken. • De kabeluiteinden en de klemlocaties moeten vrij zijn van vet en verontreiniging. 9. DC-leidingen aan de klemmen rechtstreeks op de NH-zekeringhouders aansluiten. 10. Afdichtingsband op de voorzijde van de resterende schuifplaten aanbrengen. 11. De schuifplaten in de DC-kast steken.
12. Eventuele vrije ruimte bij de kabelinvoer met pu-schuim opvullen.
68
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Externe aansluitingen
6.5.3 Extra aansluitmogelijkheden van DC-hoofdverdelers Als het aantal optionele NH-zekeringen in de Sunny Central niet voldoende is, kunnen meerdere DCstrings op de Sunny Central worden aangesloten. Hierbij kunnen twee extra Sunny DChoofdverdelers (Sunny Main Boxen) in het DC-aansluitbereik van de Sunny Central worden aangesloten. Aantal Sunny Main Boxen en daarbij behorende aansluitdiameters • Twee extra externe Sunny Main Boxen met een maximale aansluitdiameter van 1 x 300 mm² per potentieel • Eén extra externe Sunny Main Box met een maximale aansluitdiameter van 2 x 300 mm² per potentieel De volgende twee afbeeldingen geven de aansluitpunten voor de Sunny Main Boxen weer. Aan de uitgaande rails bevinden zich twee voor M12 geconstrueerde boringen. De boringen voor de minpool zijn in de verzamelrail van DC- aangebracht.
M3-810
M3-810
L-
L+
L-
L-
L-
De boringen voor de pluspool zijn aan de onderste rand van de rail aangebracht, die met de verzamelrail van DC+ en het EMV-filter verbonden is.
M3-810
M3-810
L-
L+
L-
L-
L-
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
69
Externe aansluitingen
SMA Solar Technology AG
Sunny Main Boxen aansluiten GEVAAR! Dood of zwaar letsel. Gevaar op elektrische schokken bij aanraking van op de PV-generator aangesloten DC-kabel. • PV-module afdekken. • Alle veiligheidsaanwijzingen van de moduleproducent opvolgen. • Sunny Central vrijschakelen. OPGELET! Beschadiging van de Sunny Central of de PV-generator door foutieve DCbekabeling. • Bij de aansluiting van extra Sunny Main Boxen dient te allen tijde het meegeleverde schakelschema te worden gebruikt. Bevestigingsmateriaal voor de aansluiting Het bevestigingsmateriaal is bij productie aan de rail gemonteerd. Aansluiting van de Sunny Main Boxen op de rail vindt plaats met een ringkabelschoen M12. De ringkabelschoen dient in de constructie beschikbaar te zijn. OPGELET! Vanwege de plaatsverhoudingen de ringkabelschoen van voren op de verzamelrail aansluiten. Volgorde van de onderdelen voor aansluiting (van achteren naar voren):
4
1. Schroef 2. Veerring 3. Onderlegring 4. Stroomrail 5. Kabelschoen
5
6. Onderlegring 7. Veerring 8. Moer
1
2
3
6 7
70
SC400_500_630-INL090830
8
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Externe aansluitingen
6.6 Analoge ingangen 6.6.1 Analoge sensoren Sunny Central biedt de mogelijkheid om via de gebruikerscontactstrip aan de Sunny Central Control bedieningseenheid een temperatuursensor PT 100 en 2 extra sensoren (voorgeproduceerd als ExtSollrr, ExtGlolrr) te installeren. In de onderstaande tabel vindt u de aansluitmogelijkheden voor de gebruiker. Deze sensoren kunnen door de klant worden geconfigureerd. Aansluiten van de sensoren Het aansluiten van de sensoren op de klemmenstrip in de Sunny Central Control wordt in de meegeleverde documentatie beschreven. Configuratie van de sensoren. Meer informatie hierover vindt u in de handleiding van Sunny Central.
6.6.2 Externe signalen Naast de analoge sensoren kunnen nog drie signalen aangesloten worden, ExtAlarm, ExtSolP, ExtSolQ. Deze signalen zijn direct van invloed op de Sunny Central. Voor de aansluiting van de sensor ExtAlarm moet een voeding van 24 VDC beschikbaar zijn. De spanningsvoorziening voeding wordt intern door Sunny Central beschikbaar gesteld, maar kan ook extern worden betrokken. De verdere analoge ingangen (ExtSolP, ExtSolQ) dienen voor het regelen van het werkelijke en blindvermogen van de Sunny Central. Deze sensoren worden eveneens aan de gebruikerscontactstrip aangesloten.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
71
Externe aansluitingen
SMA Solar Technology AG
6.6.3 Overzicht van de analoge ingangen. Indeling van de analoge ingangen van de Sunny Central Control Bij de aansluiting van de analoge ingangen en voor de digitale signalen dient te allen tijde het meegeleverde schakelschema te worden gebruikt. De aansluiting wordt op aansluitklemmen uitgevoerd. Hierbij dient rekening te worden gehouden met de aansluiting voor sensoren met twee en vier geleiders. Eventueel dienen vereiste meetomzetters ter beschikking gesteld te worden. Analoge ingangen Klant Klant Klant
Ain Ain1 Ain3 Ain4
Naam ExtSolP ExtSollrr ExtGlolrr
Klant
Ain5
ExtAlarm
Klant Klant
Ain6 Ain8
ExtSolQ TmpExt C
72
SC400_500_630-INL090830
Betekenis Externe gewenste waarde voor werkelijk vermogen Externe instralingssensor Pyranometer (meting van de invallende globale zonne-instraling) Externe alarmingangen, bijv. voor de bewaking van de functie van de middenspanningstransformator Externe gewenste waarde voor blindvermogen Externe temperatuursensor / PT 100
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Externe aansluitingen
6.6.4 Installatie afgeschermde contacten 1. De externe signaal- en busleidingen dienen afgeschermd te worden uitgevoerd. • De afscherming moet op de daartoe bestemde afschermingsrail ruim contact maken. Het contact wordt aangesloten met behulp van de afschermingsklembeugels in de meegeleverde verpakking. OPGELET! Beschadiging van de afschermingsklembeugels door foutieve installatie • De afschermingsklembeugels mogen uitsluitend met de hand en niet met een schroevendraaier worden vastgedraaid. • Als de afschermingsklembeugels met een schroevendraaier worden vastgedraaid, kan de isolatie beschadigd raken. De werkwijze voor de afschermingsklembeugels is weergegeven in de afbeelding rechts.
Afschermingsrail (A) bij de externe aansluitklemmen in de Sunny Central
SUN
NY CE
NTRAL
630H
E
SMA
L1 L2 L3
A
Installatiehandleiding
L1 L2 L3
SC400_500_630-INL090830
73
Externe aansluitingen
SMA Solar Technology AG
6.7 Uitschakeling op afstand Parallel aan de sleutelschakelaar kan een extra uitschakelvoorziening worden toegepast. Deze wordt aan de klemmen in de Sunny Central aangesloten. Hiervoor dient een 230 V voedingsspanning met de interne klemmen verbonden te worden. Uitschakeling op afstand Voor speciale, afhankelijk van het project vereiste maatregelen kan de Sunny Central optioneel met een uitschakeling op afstand in combinatie met de bewaking van de inschakeltoestand worden uitgevoerd. Met behulp van deze schakelopties kan de Sunny Central vanuit een centrale worden bediend, zonder dat de sleutelschakelaar op de Sunny Central zelf hoeft te worden gebruikt. Bij de aansluiting van de uitschakeling op afstand dient te allen tijde het meegeleverde schakelschema te worden gebruikt.
74
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Externe aansluitingen
6.8 Seriële interfaces NET-interface Voor de communicatie met de Sunny Central Control voor de datatransmissie naar een pc, modem of de Sunny WebBox de NET-interface gebruiken.
RS485-gegevenskabel De communicatie tussen de Sunny Central Control en de optionele Sunny String Monitors (DCverdeler met geïntegreerde bewaking van de stringstroom) vindt plaats via een RS485gegevenskabel, aangesloten op de COM1-poort van de Sunny Central Control. De RS485gegevenskabel van de bewaking van de stringstroom van de Sunny String Monitor wordt op de HUB-module in de Sunny Central aangesloten. Aansluiting van de RS485-gegevenskabel in de Sunny Central
L1 L2 L3
L1 L2 L3
Positie van de HUB-module De exacte positie van de HUB-module verschilt per Sunny Central. Met behulp van de onderdeelcode (BMK) en het meegeleverde schakelschema kan de exacte positie van de HUB en de NET-interface worden bepaald. Technische beschrijving Sunny String Monitor Een uitvoerige beschrijving van de installatie van de geïntegreerde bewaking van de stringstroom vindt u in de meegeleverde documentatie van de Sunny String Monitors.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
75
Externe aansluitingen
SMA Solar Technology AG
6.9 Noodstopbekabeling De Sunny Central is af fabriek voorzien van een interne noodstopschakelaar. Als een externe noodstop gewenst is, kan deze op klem 2 en 3 van klemmenstrip Z3-X3 worden aangesloten. Zo niet, dan dienen deze klemmen te worden overbrugd.
Noodstopcircuit OPGELET! Beschadiging van de Sunny Central door ontbrekende noodstopfunctie. • In installaties met meer dan één omvormer dienen de noodstopcircuits van de aanwezige apparaten met elkaar verbonden en de werking gecontroleerd te worden. • Het noodstopcircuit mag door slechts één Sunny Central van spanning worden voorzien. Als meerdere Sunny Centrals in een installatie zijn geïntegreerd, moeten deze bij het indrukken van een noodstopschakelaar op een omvormer allemaal worden uitgeschakeld (vorming van een noodstopcircuit). Hiervoor worden alle noodstopschakelaars van de Sunny Centrals in serie geschakeld.. De vereiste 24V voedingsspanning voor het noodstopcircuit kan voor maximaal twee Sunny Centrals, die bijvoorbeeld in één station zijn gebouwd, intern worden betrokken. Als er meer dan twee Sunny Centrals in één station zijn gebouwd moet de voedingsspanning extern worden betrokken. Aansluiting van de externe noodstopbekabeling Bij de aansluiting van de externe noodstopbekabeling dient te allen tijde het meegeleverde schakelschema te worden gebruikt. De aansluiting wordt op aansluitklemmen uitgevoerd.
6.10 Overspanningsbeveiliging Positie van de overspanningsbeveiligingen De exacte positie van de overspanningsbeveiligingen verschilt per Sunny Central. Met behulp van de onderdeelcode (BMK) en het meegeleverde schakelschema kan de exacte positie van de overspanningsbeveiligingen in de desbetreffende schakelkast worden bepaald.
76
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Inbedrijfstelling
7 Inbedrijfstelling Aansprakelijkheid of garantieclaims Claims met betrekking tot de fabrieksgarantie of de wettelijke garantie kunnen uitsluitend worden ingevorderd als de eerste inbedrijfstelling door SMA is uitgevoerd, of het door SMA ter beschikking gestelde "Inbedrijfstellingsprotocol voor Sunny Central-installaties" volledig ingevuld en ondertekend is, en SMA over dit protocol beschikt. 1. Vóór de eerste inbedrijfstelling dienen de verrichte werkzaamheden zorgvuldig gecontroleerd te worden. 2. Met name de spanningen aan DC- en AC-zijde met betrekking tot de voor de omvormer toegestane grenswaarden en de polariteit controleren.
7.1 Voorwaarden voor de inbedrijfstelling Voor een inbedrijfstelling van de Sunny Central volgens de voorschriften moeten vóór de inbedrijfsstelling aan de volgende voorwaarden zijn voldaan. • De PV-generator moet conform VDE 0100 deel 610 en BGV A2 "Elektrische installaties en bedrijfsmiddelen" opgebouwd en gekeurd zijn. Voor de veiligheid van de complete installatie is de aardingsweerstand van doorslaggevend belang. Derhalve dient deze vóór de eerste inbedrijfstelling te worden bepaald. Aardlekschakelaars en motorbeveiligingschakelaars Bij levering zijn alle aardlekschakelaars en motorbeveiligingschakelaars in de omvormer Sunny Central uitgeschakeld.
7.2 Controle van de bedrading Bij de controle van de bedrading wordt eerst gecontroleerd of de verbindingen tussen de schakelkasteenheden correct en stevig zijn aangesloten. De volgende punten dienen in het bijzonder te worden gecontroleerd: • Juiste volgorde en stevige montage van de stekkers van de overdrachtsklemmenstrip • Stevige bevestiging en correcte fasevolgorde van de trafo- of sinusfilteraansluitingen • Correcte aansluiting van de gegevens- en stuurkabels op het vermogensgedeelte • Correcte aansluiting van de gegevenskabel voor de isolatiebewaking • Montagelocatie van de interne temperatuursensor • Zijn de PE-rails van de deelkasten met elkaar verbonden?
7.2.1 AC-netaansluiting controleren De aansluiting van de voedingskabel wordt 3-fasig uitgevoerd. 3. Voor L1, L2, L3 moet een rechts draaiveld beschikbaar zijn. 4. Hoge AC-spanning meten en protocolleren. 5. Afsluitend controleren of de aansluitingen goed vastzitten. Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
77
Inbedrijfstelling
SMA Solar Technology AG
Potentiaalvereffening 6. De omvormer Sunny Central HE is aangesloten op de potentiaalvereffening van de plaats van opstelling resp. van de bedrijfsruimte. Controleren of de aansluitingen goed vastzitten.
Eigen AC-voeding 7. De aansluiting voor de afzonderlijke toevoer van de externe eigen AC-voeding controleren. • Als in de eigen behoefte extern 3-fasig wordt voorzien, moet hier ook een rechts draaiveld actief zijn.
7.2.2 DC-bekabeling controleren De stroomaansluiting wordt uitgevoerd via DC-hoofdleidingen aan de omvormer. 1. De spanning van de afzonderlijke DC-hoofdleidingen dient identiek te zijn en mag de maximale DC-spanning van de omvormer absoluut niet overschrijden. 2. Controleren of de aansluitingen goed vastzitten. OPGELET! Beschadiging van de centrale omvormer door te hoge DC-spanning De DC-spanning van de PV-generator mag nooit hoger zijn dan de maximale omvormerspanning. • UPV ≤ 1000 V voor SC 400 / 500 / 630HE • UPV ≤ 600 V voor SC 400LV Controle van de polariteit van de afzonderlijke DC-hoofdleidingen Door verkeerde polariteit in één van de DC-hoofdleidingen kan ook de PV-generator beschadigd raken.
7.2.3 Aansluiting van de seriële interfaces controleren Controle van de externe communicatie en de bewaking van de stringstroom 1. De bekabeling van de aansluiting van de gegevenskabels op de Sunny String Monitor HUB controleren. 2. Aansluiting van de NET-interface controleren.
7.2.4 Noodstopbekabeling controleren • Externe noodstopschakelaar en het noodstopcircuit controleren.
78
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Inbedrijfstelling
7.2.5 Instelwaarden van thermostaten en hygrostaat In het apparaat bevinden zich instelbare thermostaten voor de besturing van de schakelkastventilatoren en de uitschakeling bij overtemperatuur. De besturing van de verwarming vindt plaats via een instelbare hygrostaat. Alle thermostaten en de hygrostaat zijn bij levering vooringesteld. Controle van de instellingen van de thermostaten en de hygrostaten De instellingen vergelijken met de gegevens in het schakelschema. Bij afwijkingen de waarden instellen die in het schakelschema worden weergegeven.
7.3 Inschakelen Als alle tests en metingen zijn verricht, en alle gemeten waarden binnen het toegestane bereik liggen, kan het apparaat voor het eerst worden ingeschakeld. 1. De zekeringen met de meegeleverde zekeringhandgreep in de zekeringhouders drukken. 2. Alle aardlekschakelaars en motorbeveiligingsschakelaars in de Sunny Central in bedrijf stellen. ☑ De omvormer is nu AC- en DC-zijdig compleet aangesloten en kan met behulp van de sleutelschakelaar worden ingeschakeld. 3. Alle schakelkastdeuren sluiten en de sleutelschakelaar naar rechts in de stand "Start" draaien. ☑ De Sunny Central wordt nu automatisch gestart. Eerst worden de netparameters voor spanning en frequentie gecontroleerd. Na ca. 20 seconden wordt de motorisch bediende DC-schakelaar automatisch in werking gezet en wordt de PV-generator ingeschakeld.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
79
Technische gegevens
SMA Solar Technology AG
8 Technische gegevens 8.1 Technische gegevens SC 500HE-11, SC 630HE-11 Gegevens aansluiting PV-generator Max. PV-vermogen (aanbevolen) a), PPV Max. ingangsspanning, UDC max DC-spannungsbereik, MPPT, UDC Max. ingangsstroom, IDC max Spanningsrimpel, Uss Aantal niet beveiligde aansluitpunten/max. aantal beveiligde DC-ingangen a)
SC 500HE-11 580 kWp 1000 V 450 V - 820 V 1200 A
SC 630HE-11 730 kWp 1000 V 500 V - 820 V 1350 A
<3% 2 aansluitingen voor externe DC-hoofdverdelers (Sunny Main Box) / 8 per potentiaal
De gegevens gelden voor instralingswaarden onder STC
Gegevens netaansluiting Nominaal uitgangsvermogen, PACNom Bedrijfsspanning ±10 %, UACNom Nominale uitgangsstroom, IACNom Nominale bedrijfsfrequentie, fACNom Vervormingsfactor van de uitgangsstroom, KIAC Vermogensfactor, cos φ
SC 500HE-11 SC 630HE-11 500 kW 630 kW 270 V 315 V 1070 A 1155 A 50 Hz / 60 Hz < 3 % (bij nominaal uitgangsvermogen) 95 inductief / 95 capacitief
Rendement Max. rendement, ηmax Europees rendement, ηeuro
SC 500HE-11 98,6 % 98,4 %
Mechanische waarden Afmetingen breedte x hoogte x diepte in (B x H x D) Gewicht Vermogensopname Eigen verbruik tijdens bedrijf b), Pdag Eigen verbruik 's nachts, Pnight Eigen voeding/netvorm Externe voorzekering voor eigen voeding
SC 630HE-11 98,6 % 98,4 %
SC 500HE-11 SC 630HE-11 1600 + 1200 mm x 2120 mm x 850 mm ca. 1900 kg SC 500HE-11 < 2900 W
SC 630HE-11 3000 W
< 100 W 3 x 400 V, 50 / 60 Hz,TN-S / TT net / TNC-net B 20 A, 3 polig
b) Eigen verbruik gemeten in geklokte modus met ingeschakelde AC-ventilatoren en DC-ventilatoren
en vermogenskoeling bij 100 % Minimaal aansluitvermogen per fase <1500 W
80
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Interfaces Sunny Central Control Communicatie (NET Piggy Back, optioneel) Analoge ingangen Overspanningsbeveiliging voor analoge ingangen Aansluiting Sunny String Monitor (COM1) Aansluiting pc (COM2) Potentiaalvrij contact (ext. storingsmelding) c)
Technische gegevens
SC 500HE-11 SC 630HE-11 Analoog, ISDN, Ethernet 1 x PT 100, 5 x Ain c) Optioneel RS485 RS232 1
Aansluiting voor door de klant ter beschikking te stellen analoge sensor in twee- en vierleidertechniek
Algemene gegevens Beschermingsgraad conform EN 60529 Beschermingsgraad conform EN 60721-3-3
SC 500HE-11
SC 630HE-11 IP20 Classificering van
Omgevingsvoorwaarden:
•chemisch actieve stoffen: 3C1L
stilstaand gebruik op plaatsen met bescherming tegen weersinvloeden Toegestane omgevingstemperaturen, T Rel. luchtvochtigheid niet-condenserend, Ulucht Max. hoogte boven zeeniveau (NAP) Benodigde hoeveelheid verse lucht, Vlucht EMC Netbewaking CE-conformiteit
•mechanisch actieve stoffen: 3S2
Installatiehandleiding
-25 °C ... +50 °C 15 % ... 95 % 1000 m 6200 m³/h EN 61000-6-2, EN 61000-6-4 conform VDEW-richtlijnen Ja
SC400_500_630-INL090830
81
Technische gegevens
SMA Solar Technology AG
8.2 Technische gegevens SC 400LV-11, SC 400HE-11 Gegevens aansluiting PV-generator Max. PV-vermogen (aanbevolen) d), PPV Max. ingangsspanning, UDC max DC-spannungsbereik, MPPT, UDC Max. ingangsstroom, IDC max Spanningsrimpel, Uss Aantal niet beveiligde aansluitpunten/max. aantal beveiligde DC-ingangen d)
SC 400LV-11 450 kWp 600 V 300 V - 600 V 1400 A
SC 400HE-11 450 kWp 1000 V 450 V - 820 V 1000 A
<3% 2 aansluitingen voor externe DC-hoofdverdelers (Sunny Main Box) / 8 per potentiaal
De gegevens gelden voor instralingswaarden onder STC
Gegevens netaansluiting Nominaal uitgangsvermogen, PACNom Bedrijfsspanning ±10 %, UACNom Nominale uitgangsstroom, IACNom Nominale bedrijfsfrequentie, fACNom Vervormingsfactor van de uitgangsstroom, KIAC Vermogensfactor, cos φ
SC 400LV-11 SC 400HE-11 409 kW 400 kW 200 V 270 V 1155 A 855 A 50 Hz / 60 Hz < 3 % (bij nominaal uitgangsvermogen) 95 inductief / 95 capacitief
Rendement Max. rendement, ηmax Europees rendement, ηeuro
SC 400LV-11 98,2 % 98,0 %
Mechanische waarden Afmetingen breedte x hoogte x diepte in (B x H x D) Gewicht Vermogensopname Eigen verbruik tijdens bedrijf e), Pdag Eigen verbruik 's nachts, Pnight Eigen voeding/netvorm Externe voorzekering voor eigen voeding
SC 400HE-11 98,6 % 98,4 %
SC 400LV-11 SC 400HE-11 1600 + 1200 mm x 2120 mm x 850 mm ca. 1900 kg SC 400LV-11
SC 400HE-11 < 2800 W < 100 W 3 x 400 V, 50 / 60 Hz,TN-S net / TNC-net / TT net B 20 A, 3 polig
e) Eigen verbruik gemeten in geklokte modus met ingeschakelde AC-ventilatoren en
DC-ventilatoren
en vermogenskoeling bij 100 % Minimaal aansluitvermogen per fase <1500 W
82
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Interfaces Sunny Central Control Communicatie (NET Piggy Back, optioneel) Analoge ingangen Overspanningsbeveiliging voor analoge ingangen Aansluiting Sunny String Monitor (COM1) Aansluiting pc (COM2) Potentiaalvrij contact (ext. storingsmelding) f)
Technische gegevens
SC 400LV-11 SC 400HE-11 Analoog, ISDN, Ethernet 1 x PT 100, 5 x Ain f) Optioneel RS485 RS232 1
Aansluiting voor door de klant ter beschikking te stellen analoge sensor in twee- en vierleidertechniek
Algemene gegevens Beschermingsgraad conform EN 60529 Beschermingsgraad conform EN 60721-3-3
SC 400LV-11
SC 400HE-11
IP20 Classificering van
Omgevingsvoorwaarden:
•chemisch actieve stoffen: 3C1L
stilstaand gebruik op plaatsen met bescherming tegen weersinvloeden Toegestane omgevingstemperaturen, T Rel. luchtvochtigheid niet-condenserend, Ulucht Max. hoogte boven zeeniveau (NAP) Benodigde hoeveelheid verse lucht, Vlucht EMC Netbewaking CE-conformiteit
•mechanisch actieve stoffen: 3S2
Installatiehandleiding
-25 °C ... +50 °C 15 % ... 95 % 1000 m 6200 m³/h EN 61000-6-2, EN 61000-6-4 conform VDEW-richtlijnen Ja
SC400_500_630-INL090830
83
Contact
SMA Solar Technology AG
9 Contact Neem bij technische problemen met onze producten contact op met onze serviceline. Wij hebben de volgende gegevens nodig om u snel van dienst te kunnen zijn: • Type Sunny Central • Serienummer van de Sunny Central • Aangesloten modules en aantal modules • Communicatiewijze • Storings- of waarschuwingsnummer van de Sunny Central • Displayweergave van de Sunny Central
SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal, Germany Tel. +49 561 9522 299 Fax +49 561 9522 3299
[email protected] www.SMA.de 84
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Installatiehandleiding
Contact
SC400_500_630-INL090830
85
Contact
86
SMA Solar Technology AG
SC400_500_630-INL090830
Installatiehandleiding
SMA Solar Technology AG
Juridische bepaling
De informatie in deze documenten is eigendom van SMA Solar Technology AG. Voor de publicatie ervan, geheel of gedeeltelijk, dient SMA Solar Technology AG vooraf schriftelijk toestemming te verlenen. Binnen het bedrijf van de klant mogen deze documenten voor de evaluatie of voor het correcte gebruik van het product gereproduceerd worden zonder toestemming.
Aansprakelijkheidsinformatie Als basis gelden de algemene leveringsvoorwaarden van SMA Solar Technology AG. De inhoud van deze documenten wordt voortdurend gecontroleerd en, indien nodig, aangepast. Desalniettemin kunnen afwijkingen niet worden uitgesloten. De volledigheid wordt niet gegarandeerd. De desbetreffende actuele versie is beschikbaar op internet via www.SMA.de en kan bovendien via de gebruikelijke commerciële kanalen worden aangevraagd. Claims met betrekking tot de fabrieksgarantie en de wettelijke garantie zijn bij schade altijd uitgesloten als deze het gevolg zijn van een of meerdere van de volgende oorzaken: • Transportschade • Foutief of onreglementair gebruik van het product • Gebruik van het product in een niet-toegestane omgeving • Gebruik van het product zonder inachtneming van de op de gebruikslocatie relevante wettelijke veiligheidsvoorschriften • Niet in acht nemen van de waarschuwingen en veiligheidsaanwijzingen in alle documenten die voor het product relevant zijn • Gebruik van het product onder gebrekkige veiligheids- en beschermingsvoorwaarden • Eigenmachtig wijzigen of repareren van het product of de meegeleverde software • Storingen aan het product onder invloed van aangesloten of aangrenzende apparaten buiten de wettelijk toegestane grenswaarden • Rampen en force majeure Het gebruik van de meegeleverde, door SMA Solar Technology AG geproduceerde software is bovendien onderhevig aan de volgende voorwaarden: • SMA Solar Technology AG kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor directe of indirecte gevolgschade, die het gevolg is van het gebruik van de door SMA Solar Technology AG geproduceerde software. Dit geldt ook voor het verlenen respectievelijk niet-verlenen van supportdiensten. • Voor meegeleverde software die niet door SMA Solar Technology AG is geproduceerd, gelden de desbetreffende licentie- en aansprakelijkheidsovereenkomsten van de fabrikant.
SMA-fabrieksgarantie De actuele garantievoorwaarden worden met het apparaat meegeleverd. Indien gewenst kunt u deze ook downloaden via www.SMA.de of de papieren versie via de gebruikelijke commerciële kanalen aanvragen.
Handelsmerken Alle handelsmerken worden erkend, ook als deze niet apart zijn gekenmerkt. Als het kenmerk ontbreekt, betekent dat niet dat een product of handelsmerk vrij is. SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal Duitsland Tel. +49 561 9522 -0 Fax +49 561 9522 -100 www.SMA.de E-mail:
[email protected] © 2004-2009 SMA Solar Technology AG. Alle rechten voorbehouden.
Installatiehandleiding
SC400_500_630-INL090830
87
SMA Solar Technology AG
www.SMA.de
Sonnenallee 1 34266 Niestetal, Germany Tel.: +49 561 9522 4000 Fax: +49 561 9522 4040 E-Mail:
[email protected] Freecall: 0800 SUNNYBOY Freecall: 0800 78669269