630HE

Centrální střídač SUNNY CENTRAL 400LV / 400HE / 500HE / 630HE Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371 | 98-4008671 | Verze 7.1

CZ

SMA Solar Technology AG

Obsah

Obsah 1 1.1 1.2 1.3 1.4

Upozornění k tomuto návodu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rozsah platnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cílová skupina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Další informace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Použité symboly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 2.1 2.2 2.3 2.4

Bezpečnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Použití v souladu s určením . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Bezpečnostní upozornění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Identifikace přístroje Sunny Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Provozní stavy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3 3.1 3.2 3.3 3.4

Řízení zabezpečení sítě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Co je požadováno? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Omezení činného výkonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Přednastavení jalového výkonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Řešení od firmy SMA Solar Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4 4.1 4.2

Ovládací prvky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Přístroj Sunny Central . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4.2.1

Signalizační kontrolky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4.2.2

Klíčový spínač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4.2.3

Nouzový vypínač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

4.3

Jednotka Sunny Central Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

4.3.1

Funkce ovládacích tlačítek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

4.3.2

Popis symbolů na displeji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

7 7 7 7 8

3

Obsah


5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8

Nabídka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Hlášení na displeji při provozu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Přehled nabídky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Změna kontrastu displeje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Nastavení jazyka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Změna data a času. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Zadání hesla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Zobrazení verze firmwaru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Vymazání denních hodnot energetického výnosu . . . . . . . . . . 28

6 6.1

Měřicí kanály . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Přidání dalších měřicích kanálů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

6.2 6.3

Vrácení indikace měřicích kanálů na nastavení z výroby . . . . . 31 Vyvolání naměřených dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

6.3.1

Vyvolání naměřených dat na jednotce Sunny Central Control . . . . . . . . . . . 32

6.3.2

Vyvolání naměřených dat pomocí softwaru Sunny Data Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

6.4

Vymazání naměřených dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5

Parametry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Popis funkcí parametrů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Parametry - nastavení z výroby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Změna parametrů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Vyresetování parametrů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Uložení parametrů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

8 8.1 8.2 8.3

Odesílání dat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Volba dálkových informací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Aktivace e-mailových zpráv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Volba druhů zasílaných zpráv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

8.3.1

Denní zpráva „Anlagen-Info“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

4

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Obsah

8.3.2

Hodinová zpráva „Fehler, Warnungen und Events“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

8.4 8.5

Zadání nebo změna e-mailové adresy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Odeslání testovací zprávy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

9 9.1

Analogové vstupy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Zaznamenávání externích čidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

9.2 9.3

Výpočet zesílení a ofsetu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Konfigurace externích čidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

9.3.1

ExtSolIrr a ExtGloIrr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

9.3.2

Zobrazení hodnot čidel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

9.4

Konfigurace externích hlášení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

9.4.1

Nastavení vstupu ExtAlarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

9.4.2

Aktivace vstupu TmpExt C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

10 10.1 10.2 10.3

Omezení činného výkonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Nastavení metody omezení činného výkonu . . . . . . . . . . . . . . 56 Omezení činného výkonu prostřednictvím síťové frekvence . . . 57 Omezení činného výkonu v závislosti na okolní teplotě . . . . . . 58

11 11.1 11.2 11.3

Přednastavení jalového výkonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Nastavení metody přednastavení jalového výkonu . . . . . . . . . 59 Činitel výkonu cos φ v závislosti na momentálním činném výkonu 61 Jalový výkon v závislosti na síťovém napětí . . . . . . . . . . . . . . . 62

12 12.1 12.2 12.3

Monitoring elektrické sítě a anti-islanding . . . . . . . . . . . . 63 Monitoring elektrické sítě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Relé monitoringu elektrické sítě (možnost) . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Anti-islanding (identifikace ostrovní sítě) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

13

Low Voltage Ride Through (LVRT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

14

Lokalizace závad a řešení problémů . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

5

Obsah


14.1

Diagnostika závad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

14.1.1

Kategorie poruch a výstrah. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

14.1.2

Typy poruch a výstrah. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

14.1.3

Výstrahy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

14.1.4

Poruchy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

14.1.5

Události. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

14.2

Potvrzování závad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

15

Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

6

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Upozornění k tomuto návodu

1 Upozornění k tomuto návodu V tomto návodu je popsána obsluha a lokalizace závad přístroje Sunny Central pomocí jednotky Sunny Central Control. Uschovávejte veškerou přiloženou dokumentaci v bezprostřední blízkosti přístroje Sunny Central. Tato dokumentace musí být kdykoli k dispozici operátorům a údržbářům.

1.1 Rozsah platnosti Tento návod platí pro následující typy přístrojů s jednotkou Sunny Central Control 03 od verze firmwaru 2.02: • 400LV (SC 400LV-11) • 400HE (SC 400HE-11) • 500HE (SC 500HE-11) • 630HE (SC 630HE-11)

1.2 Cílová skupina Tento návod je určen pro instalačního technika a provozovatele FV systému s přístrojem Sunny Central.

1.3 Další informace Všechny návody k přístroji Sunny Central i nainstalovaným komponentám se musí uschovávat společně s dokumentací systému a musí být kdykoli dostupné. Ke svému přístroji Sunny Central dostanete níže uvedené dokumenty. V těchto dokumentech jsou obsaženy následující informace: Návod k instalaci Návod k obsluze Manuál údržby Schémata zapojení Dokumentace k příslušenství

Návod k obsluze

ustavení a instalace přístroje Sunny Central obsluha přístroje Sunny Central a jednotky Sunny Central Control údržba přístroje Sunny Central schémata zapojení přístroje Sunny Central dokumentaci k volitelnému příslušenství či volitelnému vybavení přístroje Sunny Central, např. GFDI, najdete na internetových stránkách www.SMA.de/en.

SC4-63HE-BCZ093371

7

Upozornění k tomuto návodu


1.4 Použité symboly V tomto návodu jsou použity následující druhy bezpečnostních upozornění a všeobecná upozornění: NEBEZPEČÍ!

„NEBEZPEČÍ“ je bezpečnostní upozornění, jehož nerespektování vede bezprostředně k usmrcení nebo k těžkému poranění! VÝSTRAHA!

„VÝSTRAHA“ je bezpečnostní upozornění, jehož nerespektování může vést k usmrcení nebo k těžkému poranění! POZOR!

„POZOR“ je bezpečnostní upozornění, jehož nerespektování může vést k lehkému nebo středně těžkému poranění! UPOZORNĚNÍ!

„UPOZORNĚNÍ“ je bezpečnostní upozornění, jehož nerespektování může vést ke vzniku věcných škod! Pokyn Pokyn je informace důležitá pro optimální provoz výrobku.

8

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Bezpečnost

2 Bezpečnost 2.1 Použití v souladu s určením Přístroj Sunny Central je solární střídač. Slouží k přívodu fotovoltaicky přeměněné solární energie ze solárních modulů do elektrické sítě středního napětí. Přístroje Sunny Central 400LV, 400HE, 500HE a 630HE jsou vybaveny novou funkcí řízení zabezpečení sítě. Další informace k řízení zabezpečení sítě najdete v kapitole 3 „Řízení zabezpečení sítě“ (Strana 14).

Princip FV systému s přístrojem Sunny Central, zapojeného do elektrické sítě B A

C SUNN

Y CE

NTRA

L 63

0HE SMA

Objekt A B C

Popis solární moduly přístroj Sunny Central veřejná síť

Sunny Central HE Přístroj Sunny Central HE nemá vlastní transformátor nízkého napětí. Tento přístroj potřebuje upravený externí transformátor středního napětí, prostřednictvím něhož může napájet elektrickou síť.

Sunny Central LV Přístroj Sunny Central LV je vhodný pro připojení solárních modulů s nízkým napětím (Low Voltage). Nemá vlastní transformátor nízkého napětí a rovněž potřebuje upravený externí transformátor středního napětí, prostřednictvím něhož může napájet elektrickou síť.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

9

Bezpečnost


2.2 Bezpečnostní upozornění NEBEZPEČÍ! Smrtelné nebezpečí při kontaktu se součástmi nízkonapěťové sítě, které jsou pod napětím. Usmrcení nebo těžké popáleniny. • Nedotýkejte se součástí přístroje Sunny Central nebo nízkonapěťové sítě, které jsou pod napětím. • Dodržujte všechna aplikovatelná bezpečnostní ustanovení pro zacházení s nízkonapěťovou sítí. NEBEZPEČÍ! Smrtelné nebezpečí v důsledku vysokého napětí v přístroji Sunny Central. Usmrcení nebo těžké popáleniny. • Veškeré práce na přístroji Sunny Central smí provádět pouze odborně vyškolený elektrotechnik. • Při provádění veškerých prací na přístroji Sunny Central musí být dodržen postup popsaný v tomto návodu. • Respektujte všechna uvedená bezpečnostní upozornění. • Respektujte všechna bezpečnostní upozornění uvedená v návodu k instalaci přístroje Sunny Central. NEBEZPEČÍ! Smrtelné nebezpečí v důsledku poškození přístroje Sunny Central. Usmrcení nebo těžké popáleniny. Poškození přístroje Sunny Central, např. vadné kabely či poškozený kryt, mohou způsobit usmrcení při zásahu elektrickým proudem nebo vlivem požáru. • Používejte přístroj Sunny Central pouze tehdy, pokud je v technicky bezvadném a provozně bezpečném stavu. • Nikdy nepoužívejte poškozený přístroj Sunny Central. • Pravidelně kontrolujte, zda přístroj Sunny Central nevykazuje známky poškození. • Pravidelně kontrolujte, zda jsou všechna externí bezpečnostní zařízení kdykoli volně přístupná a zda bezchybně fungují.

10

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Bezpečnost

2.3 Identifikace přístroje Sunny Central Identifikujte přístroj Sunny Central pomocí sériového čísla (Serial No.) a typu přístroje (Type) na typovém štítku. Typový štítek je umístěn na vnitřní straně dvířek. Sériové číslo (A) se kromě toho nachází také na přední straně přístroje Sunny Central.

SUNNY CENTRAL 630HE

A

Návod k obsluze

A

SC4-63HE-BCZ093371

A

11

Bezpečnost


2.4 Provozní stavy Po zapnutí projde přístroj Sunny Central stavy, které jsou znázorněny na obrázku. Je-li přístroj Sunny Central vypnutý, je v provozním stavu „Stop“. Otočením klíčového spínače se přístroj Sunny Central přepne do provozního stavu čekání „Warten“. porucha spínač „Start“ žádná porucha

Upv > UpvStart a T > TStart a dosažení limitů sítě

stop

„Stop“

opuštění limitů sítě

monitoring elektrické sítě

„Stop“

čekání

dosažení doby monitoringu elektrické sítě

porucha

vypínání

opuštění limitů sítě

porucha

Ppv < PpvStop a T > Tstop nebo spínač „Stop“

spouštění

spouštění dokončeno

provoz při zatížení MPP

porucha

porucha

12

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Bezpečnost

Vysvětlivky k provozním stavům Stop: Čekání:

Přístroj Sunny Central je vypnutý. Přístroj Sunny Central zůstává v tomto stavu, dokud nedojde k přepnutí klíčového spínače do polohy „Start“. Pokud dojde k otočení klíčového spínače do polohy Start, pak se přístroj Sunny Central přepne do stavu „Warten“. Je-li vstupní napětí nižší než nastavené spouštěcí napětí „UpvStart“, zůstává přístroj Sunny Central ve stavu „Warten“. Hodnota „UpvStart“ se zobrazuje na displeji jednotky Sunny Central Control.

Jestliže je vstupní napětí vyšší než spouštěcí napětí „UpvStart“, čeká přístroj Sunny Central, až uplyne doba definovaná v parametru „T-Start“. Pokud vstupní napětí během této doby nepoklesne pod hodnotu spouštěcího napětí „UpvStart“, zkontroluje přístroj Sunny Central, zda je přítomna AC síť. Je-li přítomna platná AC síť, sepne se AC stykač a přístroj Sunny Central se přepne na monitoring elektrické sítě. Monitoring Síť je po dobu monitoringu „GrdMonTm“ monitorována ohledně elektrické sítě: dodržení limitů sítě. Pokud během této doby nedojde k překročení limitů sítě, přepne se přístroj Sunny Central do provozního stavu spouštění „Anfahren“. Spouštění: Je-li přístroj Sunny Central připraven k provozu, přejde do režimu napájení. Spouštěcí napětí „UpvStart“ musí být přizpůsobené pro FV generátor připojený k přístroji Sunny Central. Zkontrolujte spouštěcí napětí a případně ho přizpůsobte. Provoz při zatížení MPP: Po úspěšném zapojení hledá přístroj Sunny Central maximální bod výkonu (Maximum Powerpoint: MPP) solárního generátoru a začne napájet síť. Vypínání: K vypnutí přístroje Sunny Central dochází v následujících případech: • Naměřený výkon během časového intervalu „TStop“ je nižší než „PpvStop“. • Vyskytla se porucha, která vyžaduje vypnutí přístroje Sunny Central. Porucha:

Návod k obsluze

• Klíčový spínač je nastavený do polohy „Stop“. Pokud se během provozu vyskytne porucha, přístroj Sunny Central se vypne a na displeji jednotky Sunny Central Control se zobrazí porucha. Seznam poruch najdete v kapitole 14 „Lokalizace závad a řešení problémů“ (Strana 68).

SC4-63HE-BCZ093371

13

Řízení zabezpečení sítě


3 Řízení zabezpečení sítě 3.1 Co je požadováno? FV systémy s připojovacím výkonem přesahujícím 100 kWp se musí podílet na řízení napájení a řízení zabezpečení sítě. Sem v první řadě patří to, aby měl provozovatel sítě možnost dálkově FV systém omezit a v kritických případech jej krátkodobě snížit na nulu. Příslušné řídicí příkazy provozovatele sítě tedy musí být rychle a spolehlivě předávány přístroji Sunny Central.

Podrobné požadavky • Příjem požadované hodnoty prostřednictvím přijímače signálu okružního řízení se 2 nebo 4 relé. • Omezení napájecího výkonu ve 4 parametrovatelných stupních (např. 0 % / 30 % / 60 % / 100 % dohodnutého připojovacího činného výkonu PAV). • Nastavení potřebné požadované hodnoty v průběhu jedné minuty.

3.2 Omezení činného výkonu Provozovatel sítě má právo požadovat za určitých okolností přechodné omezení napájecího výkonu nebo vypnout systém. K tomuto účelu musí být generátorové systémy podle směrnice o středním napětí schopny redukovat svůj činný výkon ve stupních po max. 10 % dohodnutého připojovacího činného výkonu PAV. Osvědčily se však 4 stupně se 100 %, 60 %, 30 % a 0 % připojeného výkonu systému.

3.3 Přednastavení jalového výkonu U dodávaného činného výkonu provozovatel sítě zpravidla stanoví pevnou požadovanou hodnotu pro nastavení jalového výkonu. Ve většině případů je dohodnuto dodávání čistého činného výkonu jako cos ϕ blížící se 1. V budoucnu ale také může nastat nutnost stanovení variabilní požadované hodnoty, nastavitelné prostřednictvím dálkového řízení (nebo jiné řídicí techniky), v předávací stanici. Požadovaná hodnota může mít tuto podobu: • pevný činitel fázového posunu cos ϕ • činitel fázového posunu cos ϕ (P) • pevný jalový výkon v kVar • charakteristika jalového výkonu / charakteristika napětí Q(U) Jalový výkon generátorového systému pak tedy musí být nastavitelný. Musí být možné projet dohodnutý rozsah jalového výkonu během několika sekund a libovolně často.

14

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Řízení zabezpečení sítě

3.4 Řešení od firmy SMA Solar Technology Pomocí přístroje Power Reducer Box je možné realizovat omezení činného výkonu nebo přednastavení jalového výkonu podle požadavku řízení zabezpečení sítě (NSM - Netzsicherheitsmanagement) pro FV systém. K tomuto účelu lze načíst 4 digitální stavy (např. rádiového přijímače okružního řízení) pomocí přístroje Power Reducer Box a nastavit přístroj Sunny Central podle specifikací provozovatele sítě. Prostřednictvím integrovaného webového rozhraní se tyto 4 vstupy dají libovolně nakonfigurovat. Je-li přítomen signál rádiového přijímače okružního řízení, provede přístroj Power Reducer Box vyhodnocení tohoto signálu a prostřednictvím ethernetové sítě předá příkaz registrovaným přístrojům Sunny WebBox. Oslovené přístroje Sunny WebBox předají tento příkaz připojenému přístroji Sunny Central. Události jsou ukládány v interní paměti přístroje Power Reducer Box. Navíc je možné zapisovat události na SD kartu nebo je stahovat prostřednictvím webového rozhraní. h

Místo přístroje Power Reducer Box existují další 2 možnosti, jak splnit požadavek řízení zabezpečení sítě. Jedná se o příjem signálů pomocí 2 analogových vstupů na přístroji Sunny Central a manuální přednastavení hodnot prostřednictvím parametrů. Jak tyto možnosti realizovat, to se dozvíte v tomto návodu.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

15

Ovládací prvky


4 Ovládací prvky 4.1 Přehled Na následujícím obrázku jsou znázorněny různé ovládací prvky na příkladu přístroje Sunny Central 630HE.

SUNNY CENTRAL 630

SMA

A B C D

Objekt A B C D

16

Popis jednotka Sunny Central Control signalizační kontrolky (porucha, výstraha) klíčový spínač nouzový vypínač s klíčem

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Ovládací prvky

4.2 Přístroj Sunny Central 4.2.1 Signalizační kontrolky Na čelní straně přístroje Sunny Central jsou umístěny 2 signalizační kontrolky. V případě, že se vyskytne závada, indikují tyto signalizační kontrolky typ poruchy.

Význam barev Žlutá:

Přístroj Sunny Central je ve stavu výstrahy. Přístroj Sunny Central se nevypne. Zkontrolujte systém. Jakmile je závada odstraněna, hlášení závady se automaticky vyresetuje. Červená: Přístroj Sunny Central je ve stavu poruchy. Jestliže přístroj Sunny Central identifikoval poruchu, pak se vypne. Po odstranění závady a jejím potvrzení se přístroj znovu spustí. Další informace najdete v kapitole 14.1.2 „Typy poruch a výstrah“ (Strana 69).

4.2.2 Klíčový spínač Klíčový spínač slouží k zapínání resp. vypínání přístroje Sunny Central. Po otočení spínače do polohy „Start“ se přístroj Sunny Central přepne z provozního stavu „Stop“ do stavu „Warten“. Při dostatečném slunečním záření a platné síti přístroj Sunny Central přejde do režimu napájení. Je-li sluneční záření a tím i vstupní napětí příliš malé, zůstává přístroj Sunny Central ve stavu „Warten“. Pomocí motorového pohonu se automaticky vypne DC hlavní spínač, když dojde k otočení klíčového spínače do polohy „Stop“.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

17

Ovládací prvky


4.2.3 Nouzový vypínač UPOZORNĚNÍ! Poškození přístroje Sunny Central v důsledku nesprávné manipulace s nouzovým vypínačem. Součásti přístroje Sunny Central jsou při stisknutí nouzového vypínače při zatížení silně namáhány. Při časté manipulaci s nouzovým vypínačem může toto silné namáhání vést k poškození jednotlivých součástí. • Používejte nouzový vypínač pouze v nouzové situaci. • Vypínejte přístroj Sunny Central klíčovým spínačem. Nouzový vypínač odpojí přístroj Sunny Central okamžitě od sítě a od solárního generátoru a uvede přístroj Sunny Central do bezpečného stavu. Stisknutím se nouzový vypínač aretuje v poloze „Aus“ (vypnuto). Nouzový vypínač lze odjistit jen pomocí příslušného klíče. Kromě toho se musí stisknutí nouzového vypínače potvrdit na jednotce Sunny Central Control nebo pomocí softwaru Sunny Data Control. U přístrojů Sunny Central můžete nainstalovat externí nouzový vypínač nebo můžete propojit několik přístrojů Sunny Central prostřednictvím společného nouzového vypínače.

18

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Ovládací prvky

4.3 Jednotka Sunny Central Control Nastavení přístroje Sunny Central můžete provádět pomocí jednotky Sunny Central Control. Úkoly jednotky Sunny Central Control lze shrnout do následujících oblastí: • řízení provozu přístroje Sunny Central • indikace aktuálních naměřených hodnot • změna parametrů přístroje Sunny Central • Maximum Power Point Tracking (hledání maximálního bodu výkonu) • zaznamenávání a dlouhodobé ukládání naměřených dat • možnost vzdáleného přístupu pomocí modulu NET Piggy-Back • připojení externích čidel Jednotka Sunny Central Control je namontována na přístroji Sunny Central ve výšce očí. Jednotka Sunny Central Control se ovládá pomocí 4 tlačítek. Ovládací tlačítka jsou umístěna pod 4řádkovým displejem.

SUNNY CENTRAL 630

A B

Objekt A B

Návod k obsluze

Popis 4řádkový displej ovládací tlačítka

SC4-63HE-BCZ093371

19

Ovládací prvky


4.3.1 Funkce ovládacích tlačítek Ovládací tlačítka mají několik funkcí. V následující tabulce je uveden popis tlačítek a jejich funkcí. Tlačítko

Popis / funkce ESC • přerušení / ukončení funkce • záporná odpověď na dotazy („ne“) • návrat do předchozí nabídky • přechod od standardního zobrazení do hlavní nabídky

Šipka nahoru • o řádek výše • zvýšení hodnoty

Šipka dolů • o řádek níže • snížení hodnoty

ENTER • výběr funkce z nabídky • výběr hodnot • potvrzení změn • kladná odpověď na dotazy („ano“) Šipka nahoru + šipka dolů • návrat ke standardnímu zobrazení

20

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Ovládací prvky

4.3.2 Popis symbolů na displeji Displej jednotky Sunny Central Control má 4 řádky. Tento displej používá ke zobrazování různé symboly, které jsou vysvětleny v níže uvedené tabulce. Symbol

Popis Další řádky pod displejem Další řádky nad displejem Další řádky nad a pod displejem Stojí před aktuálně zvoleným řádkem. Pomocí [ ↑ ] či [ ↓ ] lze přejít do jiného řádku Stojí před hodnotou, která se dá změnit

(svítí) Pokud byl např. změněn parametr, bliká šipka před aktivním řádkem (bliká) Jednotka Sunny Central Control načítá další nabídku nebo ukládá data

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

21

Nabídka


5 Nabídka 5.1 Hlášení na displeji při provozu Po zapnutí přístroje Sunny Central proběhne inicializace jednotky Sunny Central Control. Inicializace sestává ze 3 po sobě jdoucích hlášení na displeji. Přístroj Sunny Central po inicializaci zobrazí vedle znázorněné naměřené hodnoty a momentální hodnoty přístroje Sunny Central. Pomocí tlačítek [ ↑ ] a [ ↓ ] nebo [ENTER] můžete přepínat mezi 3 náhledy. Pokud se vyskytla výstraha nebo porucha, pak se střídavě zobrazuje závada s nejvyšší prioritou a aktuální náhled standardního zobrazení.

5.2 Přehled nabídky Indikace k funkci Team Nejsou podporovány všechny indikace k provozu přístroje Sunny Central v režimu Team. Operating Data

Faults Plant Status Energy Yield Data Files

Other

22

SC4-63HE-BCZ093371

Current Faults SC State E-Total E-today Meas. Interval Daily Values Meas.Channels h-On Working Time Startup counter Fault counter Alert counter

Quit-Function

Návod k obsluze


Spot Values

Nabídka

PV

Grid

Red.effect.pow.

Outp.react.pow.

Grid decoupling Other

Long-Term Data

Návod k obsluze

Ppv Vpv Ipv Pac Qac Sac Fac Iac Vac Phase 1-2 Vac Phase 2-3 Vac Phase 3-1 P-WSpt P-WModFailStt P-WModStt Q-VArSpt Q-VArModFailStt PF-PFSpt PF-PFExtSpt GriGrdStt Mppsearchcount Team status R-Insul TmpInt C ExtSolP ExtSolQ

Meas. Chn. Energy Yield Plant Status Faults

SC4-63HE-BCZ093371

23

Nabídka


Device Set-up

Password System

Parameters

Language Date/Time Inverter Type Firmware Param.-Function Red.effect.pow. Outp.react.pow.

Grid decoupling Grid connection

Mpp Limit. Val.

Mpp Tracking Shut-down requ. Grid Monitor. Other

24

SC4-63HE-BCZ093371

German, English, Spanish

P-Wmod, P-W, P-WNom, Plimit, Pmax Q-VArMod, Q-VAr, Q-VArNom, Qlimit, Qmax, PFAbsMin, PF-PF, PF-PFExt, PF-PFExtStop, PF-WSTr, PF-WStop, Q-VDif, Q-VarGra, Q-VDifTm, Q-VRtgOfsNom Voltage, Grid frequency GriGrdMonTm, VCtlOpMinNom, VCtlOpMaxNom, HzCtlOpMin, HzCtlOpMax VmppMin, dVreference, PsearchMpp, TsearchMpp dUtrack, TcheckMpp, Mpp Factor, TrackCnt PpvStop, Tstop PpvMinCheck E-Total Offset, TMax. Cabinet, TMin. cabinet, Team Function, P-TmpDrtStr, P-TmpDrtStopOfs

Návod k obsluze


Nabídka

Interfaces

Communication

COM1:SMUs COM2:Inverter

Analog In

Digital In Digital Out

Data archives

SMUs

Data Recording Meas. Interval Max. Storage Chan. Select. Devices

Parameters Measured values Failure NET/eMail

NET

Remote-Info

Návod k obsluze

COM3:PC ExtSolP, ExtSolIrr, ExtGloIrr, ExtAlarm, ExtSolQ, TmpExt C Digital Input 1 - 8 +Diag Ext+24V, +Diag DOut, Dig. Output 1 - 8

Registration, Detection, Parameters, Measured Values

actual Failures, Hist. Failures KO_NET, KO_NETETH IP, NET-ETH SNET, KO_NET-ETH PVSN, NET-ETH GW, NET-ETH DNS E-mail, Events, Recipient, Sender, ISP Account, SMTP Account, Test-Report

SC4-63HE-BCZ093371

25

Nabídka


5.3 Změna kontrastu displeje Kontrast displeje můžete změnit v jakékoliv nabídce. Pro zvýšení či snížení kontrastu musíte stisknout kombinaci 2 tlačítek. Kombinace tlačítek [ESC] + [ ↑ ] [ESC] + [ ↓ ]

Funkce zvýšení kontrastu snížení kontrastu

5.4 Nastavení jazyka Můžete si vybrat z těchto jazyků: němčina, angličtina a španělština. Při změně nastaveného jazyka postupujte následovně: 1. Zvolte „Device Set-up > System > Language“.

[ Language German English spanish

]

2. Pro zvolení požadovaného jazyka dvakrát stiskněte [ENTER]. ☑ Požadovaný jazyk byl nastaven.

5.5 Změna data a času Datum a čas jednotky Sunny Central Control jsou přednastaveny podle středoevropského časového pásma. Při změně data a času postupujte následovně: 1. Zvolte „Device Setup-up > System > Date/Time“.

2. Zvolte zobrazené datum. 3. Nastavte požadované datum (den, měsíc a rok) pomocí [ ↑ ] nebo [ ↓ ] a potvrďte každou nastavenou hodnotu pomocí [ENTER]. 4. Pro potvrzení nastaveného data dvakrát stiskněte [ENTER]. ☑ Požadované datum bylo nastaveno. 5. Zvolte zobrazený čas. 6. Nastavte požadovaný čas (hodiny a minuty) pomocí [ ↑ ] nebo [ ↓ ] a potvrďte každou nastavenou hodnotu pomocí [ENTER]. 7. Pro potvrzení nastaveného času dvakrát stiskněte [ENTER]. ☑ Požadovaný čas byl nastaven. ☑ Změnili jste datum a čas. 26

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Nabídka

5.6 Zadání hesla Bezpečnostně relevantní parametry přístroje Sunny Central se dají změnit pouze po zadání hesla. Heslo obdržíte od našeho servisu (viz kapitola 15 „Kontakt“ (Strana 80)). Při zadávání hesla postupujte následovně: 1. Zvolte „Device Setup-up > Password“.

2. Zadejte heslo pomocí [ ↑ ] nebo [ ↓ ] a potvrďte každou nastavenou hodnotu pomocí [ENTER]. ☑ Zadané hodnoty se po potvrzení zobrazí v podobě hvězdiček. ☑ V případě zadání správného hesla jednotka Sunny Central Control třikrát pípne. Jestliže jste zadali nesprávné heslo, pak jednotka Sunny Central Control pípne jednou. Uzamčení jednotky Sunny Central Control Pro uzamčení jednotky Sunny Central Control je třeba zadat pod „Device Setup-up > Password“ nesprávné heslo nebo nezadávat heslo žádné. V 00:00 hodin nebo při opětovném spuštění jednotky Sunny Central Control se ochrana heslem automaticky znovu aktivuje.

5.7 Zobrazení verze firmwaru Verzi firmwaru lze zobrazit na jednotce Sunny Central Control pod „Device Setup-up > System > Firmware“.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

27

Nabídka


5.8 Vymazání denních hodnot energetického výnosu Denní hodnoty energetického výnosu si můžete prohlédnout na jednotce Sunny Central Control pod „Long-Term Data -> Energy Yield“. Denní hodnoty jsou roztříděny podle měsíce. Přehled denního energetického výnosu se zobrazí, pokud zvolíte požadovaný měsíc pomocí [ENTER]. Při vymazání denních hodnot energetického výnosu postupujte následovně: 1. Zvolte „Device Setup-up > Parameters > Param.-Function“. ☑ Indikace bliká.

2. Pomocí [ ↓ ] zvolte „Del Daily Value“ (odstranit denní hodnoty) a potvrďte pomocí [ENTER]. ☑ Denní hodnoty energetického výnosu se vrátí zpět na nastavení z výroby.

28

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Měřicí kanály

6 Měřicí kanály Na jednotce Sunny Central Control si můžete prohlédnout různé měřicí kanály. Postupujte při tom podle popisu uvedeného v kapitole 6.3 „Vyvolání naměřených dat“ (Strana 32). V následující tabulce jsou popsány všechny měřicí kanály. Měřicí kanály označené * jsou přednastaveny z výroby a standardně se zobrazují na jednotce Sunny Central Control pod „Long-Term Data > Meas. Chn. > SC...SCXXX“. Měřicí kanál +Diag DOut +Diag Ext+24 Anfahr-Cnt Digital Eing.1 Digital Eing.2 Digital Eing.3 Digital Eing.4 Digital Eing.5 Digital Eing.6 Digital Eing.7 Digital Eing.8 E-Heute *

Error * E-Total * ExtGloIrr ExtSolIrr ExtAlarm ExtSolP ExtSolQ Fac * FI-Code FI-Status h-On h-Total

Návod k obsluze

Popis Tento měřicí kanál je viditelný až po zadání hesla instalačního technika. Stav digitálního výstupu „+Diag DOut“ (stav: závada, OK) Tento měřicí kanál je viditelný až po zadání hesla instalačního technika. Stav digitálního výstupu „+Diag Ext+24“ (stav: závada, OK) Počítadlo spuštění systému Stav digitálních vstupů 1 až 8

Energie, kterou přístroj Sunny Central dodal do sítě v tento den. Tzn. energie od rána, kdy byl přístroj Sunny Central uveden do provozu, až do momentálního okamžiku Závada přístroje Sunny Central Celková energie, kterou přístroj Sunny Central dodal do sítě během své doby provozu Analogový vstup - Externí pyranometr (volitelný) Analogový vstup - Externí čidlo slunečního záření (volitelné) Analogový vstup - Externí alarmový vstup Analogový vstup - Externí stanovování požadované hodnoty činného výkonu Analogový vstup - Externí stanovování požadované hodnoty jalového výkonu Síťová frekvence Kód odpovědi modulu NET Piggy-Back Stav navazování spojení s modulem NET Piggy-Back Celkový součet provozních hodin Celkový součet provozních hodin v režimu napájení

SC4-63HE-BCZ093371

29

Měřicí kanály


Měřicí kanál Iac Ipv Komm.Fehler SM Messdaten Mittelwert Grp Mittelwert Grp Mittelwert Grp Mode * MppSuchTag-Cnt Pac * Pac Geglaettet Ppv P-WModStt Reg. SMUs R-Insul * SMU Warncode

Stoer.-Cnt Team-Status Temp. Kk * TmpExt C TmpInt C * TStart Restzei TWarte Restzei Uac L1-L2 * Uac L2-L3 Uac L3-L1 Upv * Upv0 UpvSoll Warn.-Cnt

30

Popis Síťový výstupní proud DC vstupní proud Narušená komunikace se Sunny String Monitor č. Počítadlo ukládání záznamů do vyrovnávací paměti Průměrná hodnota proudu řetězce Sunny String Monitor skupina 1 až Sunny String Monitor skupina 3 Provozní režim přístroje Sunny Central (např. MPP) Počítadlo hledání MPP systémem Síťový výstupní výkon přístroje Sunny Central Vyrovnaný síťový napájecí výkon DC vstupní výkon přístroje Sunny Central Indikace momentálně aktivního omezení činného výkonu Počet registrovaných Sunny String Monitor Izolační odpor Kanál „SMU-Warncode“ zobrazuje číselný kód „xxyy“: xx: číslo vadného Sunny String Monitor (1 až 40) yy: číslo závady 01 - 08: číslo kanálu při závadě monitoringu proudu řetězce 09 - 10: závada kontaktu hlášení monitoringu Počítadlo výskytu poruch Tento kanál se zobrazuje, není ale aktivován Teplota chladicího tělesa Analogový vstup - Externí čidlo teploty (volitelné) Analogový vstup - Interní čidlo teploty (standard) Čas zbývající do spuštění systému Čas zbývající do dalšího pokusu o spuštění systému Síťové výstupní napětí L1-L2 Síťové výstupní napětí L2-L3 Síťové výstupní napětí L3-L1 DC vstupní napětí přístroje Sunny Central Napětí naprázdno solárního systému Požadovaná hodnota DC vstupního napětí Počítadlo výskytu výstrah

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Měřicí kanály

6.1 Přidání dalších měřicích kanálů K 11 standardním měřicím kanálům můžete přidat další měřicí kanály. Postupujte při tom následovně: 1. Zvolte „Device Setup-up > Data archives > Chn. Select. > SC...SCCXXX“. ☑ Jednotka Sunny Central Control zobrazí všechny měřicí kanály. Měřicí kanály, které již jsou zobrazeny v nabídce „Long-Term Data > Meas. Chn. > SC...SCXXX“, jsou označeny tečkou. 2. Pomocí [ ↓ ] zvolte požadovaný měřicí kanál, který chcete přidat, a potvrďte pomocí [ENTER]. ☑ Před zvoleným měřicím kanálem se zobrazí tečka. 3. Při opouštění nabídky potvrďte změny pomocí [ENTER]. ☑ Byly přidány další měřicí kanály. Pro vyvolání naměřených dat proveďte kroky popsané v kapitole 6.3 „Vyvolání naměřených dat“ (Strana 32).

6.2 Vrácení indikace měřicích kanálů na nastavení z výroby Jednotka Sunny Central Control standardně zobrazuje 11 měřicích kanálů. Pokud jste na indikaci přidali další kanály, můžete indikaci měřicích kanálů znovu vrátit na nastavení z výroby. Postupujte při tom následovně: 1. Zvolte „Device Setup-up > Parameters > Param.-Function“. ☑ Indikace bliká.

2. Zvolte „default chan.“ (def. měřicí kanály). ☑ Indikace přestane blikat.

3. Stiskněte [ENTER]. ☑ Indikace měřicích kanálů byla vrácena na nastavení z výroby.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

31

Měřicí kanály


6.3 Vyvolání naměřených dat Všechny zvolené měřicí kanály a jejich naměřené hodnoty jsou zaznamenávány v jednotce Sunny Central Control. Naměřená data můžete vyvolat přímo na jednotce Sunny Central Control nebo pomocí softwaru Sunny Data Control.

6.3.1 Vyvolání naměřených dat na jednotce Sunny Central Control Pro vyvolání naměřených dat přímo na jednotce Sunny Central Control postupujte následovně: 1. Zvolte „Long-Term Data > Meas. Chn. > SC...SCXXX“.

☑ Jednotka Sunny Central Control zobrazí měřicí kanály.

2. Pomocí [ ↓ ] zvolte požadovaný měřicí kanál a potvrďte pomocí [ENTER]. 3. Pomocí [ ↓ ] zvolte požadované datum a potvrďte pomocí [ENTER]. ☑ Jednotka Sunny Central Control zobrazí požadovaný měřicí kanál pro požadované datum.

32

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Měřicí kanály

6.3.2 Vyvolání naměřených dat pomocí softwaru Sunny Data Control Naměřená data můžete vyvolat pomocí softwaru Sunny Data Control. Data jsou shrnuta v kanálovém záznamu. Další informace k tomuto tématu najdete v návodu k softwaru Sunny Data Control.

6.4 Vymazání naměřených dat Naměřená data můžete vymazat podle následujícího popisu: 1. Vraťte měřicí kanály na nastavení z výroby, viz popis v kapitole 6.4 „Vymazání naměřených dat“ (Strana 33). 2. Zvolte „Device Setup-up > Parameters > Param.-Function“. ☑ Indikace bliká.

3. Zvolte „Del Meas. Data“ (odstranit naměřená data). ☑ Indikace přestane blikat.

4. Stiskněte [ENTER]. ☑ Naměřená data byla vymazána.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

33

Parametry


7 Parametry Parametry přístroje Sunny Central jsou přednastaveny pro provoz. Je vhodné přizpůsobit některé parametry přístroje Sunny Central solárnímu generátoru a požadavkům řízení zabezpečení sítě. Parametry přístroje Sunny Central jsou rozděleny do různých nabídek: • W-LeistungsRed. Parametry pro omezení činného výkonu • B-LeistungsAbg. Parametry pro přednastavení jalového výkonu • Netzentkupplung (odpojení přístroje Sunny Central od sítě) Parametry pro odpojení od sítě • Netzzuschaltung Parametry pro zapojení do sítě • MPP-Grenzwerte Limity pro režim MPP • MPP-Regelung Nastavení pro režim MPP • Anfahrbedingungen Parametry pro spuštění přístroje Sunny Central • Abfahrbedingungen Parametry pro řízené vypnutí přístroje Sunny Central • Netz Parametry pro podmínky sítě • Sonstige Různé doplňkové funkce

34

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Parametry

7.1 Popis funkcí parametrů V nabídkách najdete níže uvedené parametry. Parametry označené * se smějí měnit až po konzultaci s firmou SMA Solar Technology. Některé parametry byly přednastaveny firmou SMA Solar Technology a nelze je měnit. Parametr Red.effect.pow. P-WMod* P-W P-WNom Plimit Pmax * P-HzStop P-HzStr

Popis funkce Pomocí tohoto parametru můžete zvolit metodu omezení činného výkonu. Pomocí tohoto parametru lze manuálně stanovit omezení činného výkonu v kW. Pomocí tohoto parametru lze manuálně stanovit omezení činného výkonu v procentech. Jmenovitý činný výkon přístroje Sunny Central. Pomocí tohoto parametru lze omezit činný výkon. To je nutné např. tehdy, když musí být omezen napájecí výkon na síťovém uzlu. Frekvence (jmenovitá frekvence + hodnota nastavení) pro vrácení omezení činného výkonu do původního stavu. Počáteční frekvence (jmenovitá frekvence + hodnota nastavení) pro omezení činného výkonu. Strmost omezení činného výkonu (gradient).

P-WGra Outp.react.pow. Pomocí tohoto parametru můžete zvolit metodu přednastavení jalového výkonu. Q-VArMod* Q-VAr Pomocí tohoto parametru lze prostřednictvím komunikace manuálně stanovit jalový výkon v kVAr. Q-VArNom Pomocí tohoto parametru lze prostřednictvím komunikace manuálně stanovit jalový výkon v procentech. Qlimit Jmenovitý jalový výkon přístroje Sunny Central. Qmax Pomocí tohoto parametru lze omezit jalový výkon. To je nutné např. tehdy, když musí být omezen jalový výkon na síťovém uzlu. PFAbsMin Omezený rozsah činitele výkonu cos phi. PF-PF Pomocí tohoto parametru lze prostřednictvím komunikace manuálně nastavit činitel výkonu cos phi. PF-PFExt Tento parametr definuje buzení činitele výkonu cos phi. PF-PFStr * Tyto parametry stanoví činitel výkonu a buzení v bodě charakteristiky č. 1. PF-PFExtStr * PF-PFStop * Tyto parametry stanoví činitel výkonu a buzení v bodě charakteristiky č. 2. PF-PFExtStop * PF-WStr * Tento parametr stanoví napájecí výkon v bodě charakteristiky č. 1. PF-WStop * Tento parametr stanoví napájecí výkon v bodě charakteristiky č. 2.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

35

Parametry


Parametr Q-VDif *

Popis funkce Tento parametr definuje změnu napětí, která vede ke změně jalového výkonu. Tato hodnota se uvádí v procentech a vztahuje se ke jmenovitému napětí „VRtg“. Q-VArGra * Tento parametr definuje změnu požadované hodnoty jalového výkonu u kroku napětí (Q-VDif). Tato hodnota se uvádí v procentech a vztahuje se ke jmenovitému výkonu „Pmax“. Q-VDifTm * Tento parametr definuje dobu, po kterou musí být přítomna změna napětí (Q-VDif), než se provede změna požadované hodnoty jalového výkonu (Q-VArGra). Q-VRtgOfsNom * Pomocí tohoto parametru můžete měnit jmenovité napětí funkčního bloku. Tento parametr je aktivní pouze v případě, že je parametr „QVArMod“ nastaven na „VArCtlCol“. Grid decoupling / Grid voltage VRtg * Tento parametr stanoví jmenovité sdružené napětí veřejné elektrické sítě. Veškeré údaje napětí v procentech se vztahují k tomuto jmenovitému napětí (100 % = VRtg). VCtlhLim Prahová hodnota pro spuštění při přepětí na úrovni č. 1. VCtlhLimTm Doba spouštění pro prahovou hodnotu při přepětí na úrovni č. 1. VCtlhhLim * Prahová hodnota pro spuštění při přepětí na úrovni č. 2. VCtlhhLimTm * Doba spouštění pro prahovou hodnotu při přepětí na úrovni č. 2. VCtllLim * Prahová hodnota pro spuštění při podpětí na úrovni č. 1. VCtllLimTm * Doba spouštění pro prahovou hodnotu při podpětí na úrovni č. 1. VCtlllLim Prahová hodnota pro spuštění při podpětí na úrovni č. 2. VCtlllLimTm Doba spouštění pro prahovou hodnotu při podpětí na úrovni č. 2. VCtlMin Minimální prahová hodnota při podpětí na úrovni č. 3. VCtlMinTm Doba spouštění pro minimální prahovou hodnotu při podpětí na úrovni č. 3. Grid decoupling / Grid frequency HzRtg Jmenovitá frekvence energetické napájecí sítě. HzCtlhhLim * Prahová hodnota pro spuštění při příliš vysoké frekvenci na úrovni č. 2. HzCtlhhLimTm * Doba spouštění pro prahovou hodnotu při příliš vysoké frekvenci na úrovni č. 2. HzCtlhLim Prahová hodnota pro spuštění při příliš vysoké frekvenci na úrovni č. 1. HzCtlhLimTm Doba spouštění pro prahovou hodnotu při příliš vysoké frekvenci na úrovni č. 1. HzCtllLim Prahová hodnota pro spuštění při příliš nízké frekvenci na úrovni č. 1. HzCtllLimTm Doba spouštění pro prahovou hodnotu při příliš nízké frekvenci na úrovni č. 1. HzCtlllLim Prahová hodnota pro spuštění při příliš nízké frekvenci na úrovni č. 2. HzCtlllLimTm Doba spouštění pro prahovou hodnotu při příliš nízké frekvenci na úrovni č. 2. HzCtlMin Minimální prahová hodnota pro spuštění při příliš nízké frekvenci na úrovni č. 3. HzCtlMinTm Doba spouštění pro minimální prahovou hodnotu při příliš nízké frekvenci na úrovni č. 3.

36

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Parametr Grid connection GriGrdMonTm

VCtlOpMinNom

VCtlOpMaxNom

HzCtlOpMin

HzCtlOpMax

Mpp Limit Val. UmppMin * dUreferenz

Parametry

Popis funkce Tento parametr definuje časový interval, který musí uplynout, aby byly splněny podmínky pro opětovné zapojení přístroje Sunny Central do energetické napájecí sítě. Tento parametr určuje minimální síťové napětí v procentech jmenovitého napětí VRtg, které musí být přítomno na přístroji Sunny Central pro jeho opětovné zapojení do energetické napájecí sítě. Tento parametr definuje maximální síťové napětí v procentech jmenovitého napětí VRtg, které smí být přítomno na přístroji Sunny Central pro jeho opětovné zapojení do energetické napájecí sítě. Tento parametr určuje minimální síťovou frekvenci, která musí být přítomna na přístroji Sunny Central pro jeho opětovné zapojení do energetické napájecí sítě. Tento parametr definuje maximální síťovou frekvenci, která smí být přítomna na přístroji Sunny Central pro jeho opětovné zapojení do energetické napájecí sítě. Minimální MPP napětí, při němž může přístroj Sunny Central napájet. V celkové šířce 2 x dUreferenz je možné hledání Mpp. Překročení resp. podkročení tohoto okna napětí uvede střídač do provozního režimu „MPP-Such“. Nastavení z výroby: 80 V

PsearchMpp * TsearchMpp * MPP Tracking dUtrack * TcheckMpp * Mpp Faktor

Doporučení pro provoz s tenkovrstvými moduly: 120 V Pokud aktuálně naměřený solární výkon po dobu TsearchMpp poklesne pod hodnotu PsearchMpp, pak přístroj Sunny Central znovu zahájí hledání MPP. Při hledání MPP střídač mění napětí v časovém intervalu TcheckMpp v délce kroku dUtrack a poté reguluje na bod MPP. Počáteční hodnota pro hledání MPP se vypočítá ze součinu parametru MppFaktor a naměřeného napětí naprázdno. Nastavení z výroby: 0.80

TrackCnt

Návod k obsluze

Doporučení pro provoz s tenkovrstvými moduly: 0.70 Přístroj Sunny Central během provozu hledá maximální bod výkonu. Až sedmkrát (nastavení z výroby) kontroluje napětí v jednom směru, např. vždy jen směrem k vyššímu napětí. Nejpozději po sedmé kontrole hledá i pod poslední hodnotou napětí, aby zjistil, zda se maximální bod výkonu posunul směrem dolů. Pokud přístroj Sunny Central najde např. při třetím zvýšení nižší bod výkonu, hledá pod naposledy kontrolovanou hodnotou napětí.

SC4-63HE-BCZ093371

37

Parametry


Parametr Popis funkce Start requirement Betriebsart * UKonstSoll UpvStart TStart Twait

Jako podmínka pro spuštění střídače se nastaví MPP. Požadovaná hodnota pro režim s konstantním napětím. Po dobu TStart musí být Upv > UpvStart, aby přístroj Sunny Central přešel z provozního stavu „Warten“ do stavu „Anfahren“. Parametr UpvStart se musí přizpůsobit pro solární generátor, který se připojuje k přístroji Sunny Central. Jestliže při třech po sobě následujících pokusech o spuštění nedojde k překročení PpvStop, pak proběhne další spuštění nejdříve po uplynutí doby Twait.

Shut-down requ. PpvStop * Je-li po dobu Tstop Ppv < PpvStop, pak se přístroj Sunny Central přepne do provozního stavu „Abfahren“. Tstop Grid PpvMinKontrolle * Parametr PpvMinKontrolle je viditelný až po zadání hesla instalačního technika. Je-li parametr PpvMinKontrolle nastaven na „off“, zůstává přístroj Sunny Central nadále v provozu, pokud nebyly dosaženy podmínky pro vypnutí. To znamená, že přístroj Sunny Central zůstává v provozu i v noci a musí odebírat proud pro své napájení ze sítě. Netzabschaltung Aktivace odpojení od sítě Other E-Total Offset Pomocí tohoto parametru může být pro interní počítadlo energie v přístroji nastaven konstantní ofset. Po výměně jednotky Sunny Central Control může být vhodná změna tohoto parametru. TMax. Schrank* Při překročení teploty TMax dojde k vydání výstrahy „Temp. Schaltschrank“. TMin. Schrank* Při podkročení teploty TMin dojde k vydání výstrahy „Temp. Schaltschrank“. Team-Funktion Tento parametr se zobrazuje, není ale aktivován.

38

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Parametry

7.2 Parametry - nastavení z výroby V následující tabulce jsou shrnuty důležité parametry pro řízení provozu. Tabulka obsahuje rozsah nastavení a standardní hodnotu parametrů. Rozsah nastavení a standardní hodnota se odvíjí od typu přístroje Sunny Central. Parametry označené * jsou viditelné resp. mohou být změněny až po zadání hesla instalačního technika (viz kapitola 5.6 „Zadání hesla“ (Strana 27)). Parametr UmppMin *

Rozsah 75 ... 600 V

Standard 330 V (SC 400LV-11) 450 V (SC 400HE-11 / SC 500HE-11)

dUreferenz *

5 V … 200 V

PsearchMpp * 0 ... 25000 W TsearchMpp * dUtrack * TcheckMpp * Mpp Faktor * TrackCnt * UpvStart

60 ... 3600 s 1 ... 10 V 5 ... 60 s 0.20 ... 1.00 5 ... 20 200 ... 1000 V

500 V (SC 630HE-11) 60 V (SC 400LV-11) 80 V specifické nastavení v závislosti na přístroji 600 s 5 V / TaMp 10 s 0.80 7 480 V (SC 400LV-11) 600 V (SC 400HE-11 / SC 500HE-11)

Tstart Twait PpvStop

1 ... 600 s 0 ... 1800 s 0 ... 10000 W

Tstop Pmax *

1 ... 300 s 1 ... 1000 kW

TMax. Schrank 30 ... 70 °C TMin. Schrank -30 ... 10 °C

Návod k obsluze

650 V (SC 630HE-11) 90 s 600 s specifické nastavení v závislosti na přístroji 60 s specifické nastavení v závislosti na přístroji 50 °C -20 °C

SC4-63HE-BCZ093371

39

Parametry


7.3 Změna parametrů Omezení funkčnosti přístroje Sunny Central v důsledku změny parametrů Nesprávně provedená změna parametrů může přístroj Sunny Central částečně nebo kompletně zbavit funkčnosti. • Parametry označené * se smějí měnit až po konzultaci s firmou SMA Solar Technology. • Po provedení prací na jednotce Sunny Central Control je třeba tuto jednotku opět uzamknout, aby nikdo jiný nemohl změnit parametry. Parametry sítě Existují parametry, pomocí nichž lze nastavit hodnoty, které jsou relevantní pro zabezpečení sítě. Před provedením změn u těchto parametrů je nutná konzultace se servisem Sunny Central Service. V této kapitole je popsáno, jak můžete změnit parametry na jednotce Sunny Central Control. Parametry se dají přizpůsobit za využití těchto prostředků: • Na přístroji Sunny Central pomocí jednotky Sunny Central Control. • Na místě pomocí notebooku a softwaru Sunny Data Control. • Prostřednictvím vzdáleného přístupu z počítače pomocí softwaru Sunny Data Control. Postup při změně parametrů pomocí softwaru Sunny Data Control je popsán v dokumentaci k softwaru Sunny Data Control.

40

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Parametry

Při změně parametrů přístroje Sunny Central pomocí jednotky Sunny Central Control se řiďte následujícím postupem: 1. Zadejte heslo, viz popis v kapitole 5.6 „Zadání hesla“ (Strana 27). 2. Zvolte „Device Setup-up > Parameters“.

3. Pomocí [ENTER] zvolte nabídku, v níž má být změněn parametr. 4. Pomocí [ENTER] zvolte parametr, který má být změněn. 5. Poznamenejte si přednastavenou hodnotu tohoto parametru. 6. Změnu parametrů provádějte po konzultaci s firmou SMA Solar Technology. 7. Potvrďte změnu pomocí [ENTER]. ☑ Požadovaný parametr byl změněn.

7.4 Vyresetování parametrů Při vyresetování parametrů postupujte tak, jak je popsáno v kapitole 7.3 „Změna parametrů“ (Strana 40), a zadejte původní hodnoty přístroje Sunny Central.

7.5 Uložení parametrů Po provedení změny parametry uložte. Postupujte při tom následovně: 1. Zadejte heslo, viz popis v kapitole 5.6 „Zadání hesla“ (Strana 27). 2. Zvolte „Device Setup-up > Parameters > Param.-Function > save paramete“.

3. Dvakrát stiskněte [ENTER]. ☑ Parametry byly uloženy.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

41

Odesílání dat


8 Odesílání dat Jednotka Sunny Central Control může být dálkově monitorována prostřednictvím možnosti „NET Piggy-Back“ a e-mailem můžete dostávat zprávy o stavu či o aktuálních závadách a událostech. V závislosti na objednané možnosti je přístroj Sunny Central z továrny expedován s modulem NET Piggy-Back v jedné z těchto tří variant: • Analogový • ISDN • Ethernet Připojení jednotky Sunny Central Control k telefonnímu kabelu, routeru nebo počítači je popsáno v dokumentaci k modulu NET Piggy-Back. Jednotka Sunny Central Control je přednastavená pro příslušný způsob komunikace. Chcete-li dostávat zprávy e-mailem, musíte provést příslušné nastavení tak, jak je popsáno v kapitole 8.1 „Volba dálkových informací“ (Strana 42).

8.1 Volba dálkových informací 1. Zadejte heslo, viz popis v kapitole 5.6 „Zadání hesla“ (Strana 27). 2. Zvolte „Device Setup-up > NET/eMail > Remote-Info“.

☑ Zobrazí se vpravo znázorněná nabídka.

42

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Odesílání dat

8.2 Aktivace e-mailových zpráv 1. Zvolte dálkové informace, viz popis v kapitole 8.1 „Volba dálkových informací“ (Strana 42). 2. Stiskněte [ENTER]. ☑ Řádek pod „E-mail“ začne blikat. 3. Pomocí [ ↓ ] zvolte „activated“.

4. Dvakrát stiskněte [ENTER]. ☑ E-mailové zprávy byly aktivovány.

8.3 Volba druhů zasílaných zpráv 1. Zvolte dálkové informace, viz popis v kapitole 8.1 „Volba dálkových informací“ (Strana 42). 2. Zvolte „Events“. 3. Zvolte, které zprávy a kdy mají být zasílány.

Druhy zpráv a možnosti nastavení Zpráva Popis Možnosti nastavení Plant-Info Zpráva o aktuálních hodnotách Vašeho • žádná zpráva (informace o systému) systému, např. E-Total, E-Heute. • denní zpráva (doporučeno) Warnings Zpráva o výstrahách, které se vyskytly. • žádná zpráva (výstrahy) • hodinová zpráva

Errors (závady)

Zpráva o závadách, které se vyskytly.

• denní zpráva (doporučeno) • žádná zpráva • hodinová zpráva (doporučeno) • denní zpráva

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

43

Odesílání dat


Zpráva Events (události)

Popis Zpráva o událostech, které se vyskytly. Kromě zprávy si můžete události prohlédnout na jednotce Sunny Central Control v nabídce pod „Long-Term Data > System Status“.

Send at (Denní zpráva od)

44

Vysvětlivky k možným událostem najdete v kapitole 14.1.5 „Události“ (Strana 79). Zde se nastavuje čas, kdy má být denní zpráva zasílána. Firma SMA Solar Technology doporučuje nastavit tento čas na 22:15 hodin.

SC4-63HE-BCZ093371

Možnosti nastavení • žádná zpráva • hodinová zpráva • denní zpráva (doporučeno)

• čas

Návod k obsluze


Odesílání dat

8.3.1 Denní zpráva „Anlagen-Info“ Denní zpráva „Plant-Info“ může obsahovat následující informace:

Zobrazené informace ID DEVICE SERIAL NO. E-Total E-today

Návod k obsluze

Popis = SC = název příslušného přístroje Sunny Central. = sériové číslo příslušného přístroje Sunny Central. = celková energie, kterou přístroj Sunny Central dodal do sítě během své doby provozu. = energie, kterou přístroj Sunny Central dodal do sítě v tento den. Tzn. energie od rána, kdy byl přístroj Sunny Central uveden do provozu, až do momentálního okamžiku.

SC4-63HE-BCZ093371

45

Odesílání dat


8.3.2 Hodinová zpráva „Fehler, Warnungen und Events“ Hodinová zpráva „Errors, Warnings and Events“ může obsahovat následující informace:

Zobrazené informace ID DEVICE SERIAL NO. DATE TIME

Popis = SC = název příslušného přístroje Sunny Central. = sériové číslo příslušného přístroje Sunny Central. = datum závady, výstrahy či události. = časový okamžik identifikace závady, výstrahy či události přístrojem Sunny Central. > za časem (před hlášením) znamená, že se hlášení vyskytlo v uvedeném časovém okamžiku.

MESSAGE

< za časem (před hlášením) znamená, že bylo hlášení odstraněno v uvedeném časovém okamžiku. = číslo poruchy či výstrahy nebo název události. Bližší informace k hlášením závad a poruch najdete v kapitole 14 „Lokalizace závad a řešení problémů“ (Strana 68).

46

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Odesílání dat

8.4 Zadání nebo změna e-mailové adresy 1. Zvolte dálkové informace, viz popis v kapitole 8.1 „Volba dálkových informací“ (Strana 42). 2. Zvolte „Recipient“.

3. Do prvního řádku „FIRMA XYZ-SOLA“ zadejte název firmy a potvrďte pomocí [ENTER]. 4. Do druhého řádku „HERRN MUSTERMA“ zadejte Vaše jméno a potvrďte pomocí [ENTER]. 5. Do třetího řádku „EMAIL to“ zadejte Vaši e-mailovou adresu a potvrďte pomocí [ENTER]. Ve čtvrtém a pátém řádku „EMAIL Kopie 1“ a „EMAIL Kopie 2“ můžete uvést další 2 e-mailové adresy, na které mají být zprávy posílány. 6. Potvrďte adresy pomocí [ENTER]. ☑ E-mailové adresy byly zadány.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

47

Odesílání dat


8.5 Odeslání testovací zprávy 1. Zvolte dálkové informace, viz popis v kapitole 8.1 „Volba dálkových informací“ (Strana 42). 2. Zvolte „Test-Report“. ☑ Na displeji jednotky Sunny Central Control se zobrazí „Start“.

3. Pro odeslání testovací zprávy stiskněte [ENTER]. ☑ Testovací zpráva byla odeslána. Nebo ☑ Testovací zpráva nemohla být odeslána. Na displeji se zobrazí vpravo znázorněné hlášení. Význam kódů závad v posledním řádku je popsán v návodu k modulu NET Piggy-Back.

48

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Analogové vstupy

9 Analogové vstupy Analogová čidla U přístroje Sunny Central existuje možnost nainstalovat na jednotku Sunny Central Control prostřednictvím zákazníkem zajištěné svorkovnice čidlo teploty PT 100 a další 2 čidla (ExtSollrr, ExtGlolrr). Příslušné možnosti připojení u zákazníka najdete v níže uvedené tabulce. Tato čidla může zákazník nakonfigurovat. Pokud jste si objednali možnost „Instalace v chemicky aktivním prostředí“, je analogový vstup „TmpExt C“ nastaven z výroby. Okolní teplota se v tomto případě měří mimo přístroj Sunny Central.

Externí signály Kromě analogových čidel lze připojit další 3 signály: ExtAlarm, ExtSolP a ExtSolQ. Tyto signály přímo ovlivňují provoz přístroje Sunny Central. Analogové vstupy ExtSolP a ExtSolQ slouží k regulaci činného a jalového výkonu. V této kapitole je popsáno, jak můžete tato čidla zobrazit na jednotce Sunny Central Control a jak je můžete nakonfigurovat. Elektrické připojení čidel je popsáno v návodu k instalaci přístroje Sunny Central.

Přehled analogových vstupů Vstup ExtSolP ExtSolIrr ExtGloIrr ExtAlarm ExtSolQ TmpExt C

Návod k obsluze

Význam Externí stanovování požadované hodnoty činného výkonu Externí čidlo slunečního záření Pyranometr (měření přicházejícího globálního slunečního záření) Externí alarmový vstup, např. pro monitoring funkčnosti transformátoru středního napětí Externí stanovování požadované hodnoty jalového výkonu Externí čidlo teploty / PT 100

SC4-63HE-BCZ093371

49

Analogové vstupy


9.1 Zaznamenávání externích čidel 1. Zadejte heslo, viz popis v kapitole 5.6 „Zadání hesla“ (Strana 27). 2. Zvolte „Device Setup-up > Interfaces > Analog In“. 3. Zvolte požadovaný analogový vstup.

☑ Zobrazí se detailní náhled požadovaného analogového vstupu. Na obrázku vpravo je znázorněn detailní náhled analogového vstupu „ExtSolIrr“.

50

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Analogové vstupy

9.2 Výpočet zesílení a ofsetu Výpočet zesílení a ofsetu na příkladu „ExtSolIrr“: 1. Proveďte zaznamenání externích čidel, viz popis v kapitole 9.1 „Zaznamenávání externích čidel“ (Strana 50). 2. Nastavte „ctrl ExtSolIrr“ na „on“ pro aktivaci analogového vstupu pro čidlo. 3. Zvolte rozsah měření pro analogové čidlo, např. „+/–10V“. Zobrazená hodnota se vypočítá takto: – Prostřednictvím hodnoty, která byla naměřena čidlem. – Prostřednictvím uvedené hodnoty zesílení. – Prostřednictvím uvedené hodnoty ofsetu. 4. Vypočtěte činitel zesílení a ofset. Činitel zesílení dostanete vydělením zobrazovaného rozsahu hodnot rozsahem měření: Činitel zesílení = zobrazovaný rozsah hodnot / rozsah měření Ofset je rozdíl mezi dolní mezí rozsahu hodnot a součinem činitele zesílení a dolní meze rozsahu měření. Ofset = dolní rozsah hodnot – (činitel zesílení x dolní rozsah měření)

Vzorce Je měřena hodnota M v rozsahu měření Md až Mh Má být zobrazena hodnota H v rozsahu hodnot Hd až Hh Zesílení: Ofset: Indikace na jednotce Sunny Central Control:

Z = (Hh – Hd) / (Mh – Md) O = Hd – (Z x Md) H = (Z x M) + O

Vysvětlivky k použitým zkratkám M Md Z Hh

měřená hodnota dolní rozsah měření zesílení horní rozsah hodnot

Návod k obsluze

Mh O H Hd

horní rozsah měření ofset hodnota dolní rozsah hodnot

SC4-63HE-BCZ093371

51

Analogové vstupy


Příklad výpočtu - pyranometr Pyranometr poskytuje údaj o výstupním napětí v rozsahu 0 až 10 voltů, což odpovídá slunečnímu záření v rozmezí 0 až 1350 W/m². Md = 0 V Hd = 0 W/m²

Mh = Hh =

10 V 1350 W/m²

Vzorec Z = (Hh – Hd) / (Mh – Md) O = Hd – (Z * Md)

Výpočet Z = (1350 – 0) / (10 – 0) = 135 O = 0 – ( 135 x 0) = 0 W/m²

Příklad pro M = 5 V Vzorec H = (Z x M) + O

Výpočet 135 x 5 + 0 = 675

Příklad výpočtu - teploměr Teploměr poskytuje prostřednictvím převodníku naměřených hodnot údaj v rozsahu 4 až 20 mA. To odpovídá rozmezí teplot –30 až 80 °C. Md = 4 mA Hd = –30 °C Vzorec Z = (Hh – Hd) / (Mh – Md) O = Hd – (Z x Md)

Mh = Hh =

20 mA 80 °C Výpočet Z = (80 – (–30)) / (20 – 4) = 6,875 O = (–30) – (6,875 x 4) = –57,5 °C

Příklad pro M = 4 mA Vzorec H = (Z x M) + O

52

SC4-63HE-BCZ093371

Výpočet 4 x 6,875 + (–57,5) = –30

Návod k obsluze


Analogové vstupy

9.3 Konfigurace externích čidel 9.3.1 ExtSolIrr a ExtGloIrr 1. Otevřete detailní náhled čidla, viz popis v kapitole 9.1 „Zaznamenávání externích čidel“ (Strana 50). 2. Proveďte aktivaci či deaktivaci externího čidla. ctrl ExtSolIrr, ctrl ExtGloIrr Možnosti nastavení off on

Význam Čidlo je deaktivováno. Čidlo je aktivní. Po aktivaci se čidlo zobrazí pod „Spot Values > Other“. Viz též kapitola 9.3.2 „Zobrazení hodnot čidel“ (Strana 54).

3. Nastavte funkci vstupů ExtSolIrr a ExtGloIrr. Fkt ExtSolIrr, Fkt ExtGloIrr Možnosti nastavení deaktiviert +/- 20 mA +/- 10 mV +/- 20 mV +/-50 mV +/- 100 mV +/- 500 mV +/- 1 V +/- 5 V +/- 10 V

Význam Analogový vstup je deaktivován. Měření proudu - 20 mA až +20 mA Měření napětí -10 mV až +10 mV Měření napětí -20 mV až +20 mV Měření napětí -50 mV až +50 mV Měření napětí -100 mV až +100 mV Měření napětí -500 mV až +500 mV Měření napětí -1 V až +1 V Měření napětí -5 V až +5 V Měření napětí -10 V až +10 V

☑ Vstupy ExtSolIrr a ExtGloIrr byly nakonfigurovány.

Zesílení Přepočítávací koeficient. Viz kapitola 9.3.2 „Zobrazení hodnot čidel“ (Strana 54).

Ofset Přičítaná hodnota. Viz kapitola 9.3.2 „Zobrazení hodnot čidel“ (Strana 54).

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

53

Analogové vstupy


9.3.2 Zobrazení hodnot čidel 1. Zvolte „Spot Values > Other“.

2. Zvolte požadované čidlo. ☑ Pod názvem čidla se zobrazí aktuální hodnota.

9.4 Konfigurace externích hlášení 9.4.1 Nastavení vstupu ExtAlarm Analogový vstup ExtAlarm je přednastaven pro připojení externího alarmu. Proveďte aktivaci či deaktivaci monitoringu tak, jak je popsáno níže. 1. Otevřete detailní náhled čidla, viz popis v kapitole 9.1 „Zaznamenávání externích čidel“ (Strana 50). 2. Nastavte vstup ExtAlarm. ctrl ExtAlarm Možnosti nastavení deaktiviert Aktiv High Aktiv Low

Význam Čidlo je deaktivováno. Alarm se spustí, když je na svorce alarmového vstupu přítomno 24 V. Alarm se spustí, když je na svorce alarmového vstupu přítomno 0 V.

E-mail při spuštění alarmu Jestliže jste aktivovali e-mailovou zprávu „Warnungen“, obdržíte ihned při spuštění alarmu e-mail.

54

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Analogové vstupy

9.4.2 Aktivace vstupu TmpExt C Analogový vstup „TmpExt C“ je přednastaven pro připojení čidla teploty. Pokud jej aktivujete, pak se přístroj Sunny Central vypne v případě, že okolní teplota přesáhne 51 °C. Přístroj Sunny Central se znovu spustí, jakmile okolní teplota poklesne na 48 °C. UPOZORNĚNÍ! Nadměrná teplota přístroje Sunny Central v důsledku deaktivace analogového vstupu u možnosti „Ventilace: ochrana před chemicky aktivními látkami“. U možnosti „Ventilace: ochrana před chemicky aktivními látkami“ „Instalace v chemicky aktivním prostředí“ je analogový vstup „TmpExt C“ přednastaven z výroby. • Tento analogový vstup u možnosti „Ventilace: ochrana před chemicky aktivními látkami“ nikdy nedeaktivujte. Při aktivaci či deaktivaci tohoto analogového vstupu postupujte následovně: 1. Otevřete detailní náhled čidla, viz popis v kapitole 9.1 „Zaznamenávání externích čidel“ (Strana 50). 2. Proveďte aktivaci či deaktivaci čidla. ctrl TmpExt C Možnosti nastavení off on

Návod k obsluze

Význam Čidlo je deaktivováno. Čidlo je aktivní. Po aktivaci se čidlo zobrazí pod „Spot Values > Others“. Viz též kapitola 9.3.2 „Zobrazení hodnot čidel“ (Strana 54).

SC4-63HE-BCZ093371

55

Omezení činného výkonu


10 Omezení činného výkonu Činný výkon lze omezit 3 různými metodami. Máte možnost stanovit požadovanou hodnotu prostřednictvím analogového vstupu ExtSolP nebo pomocí přístroje Sunny WebBox ve spojení s přístrojem Power Reducer Box. Omezení můžete provést i manuálně. Kromě toho můžete nastavit omezení činného výkonu v závislosti na frekvenci. Další podrobnosti k tomuto tématu najdete v kapitole 10.2 „Omezení činného výkonu prostřednictvím síťové frekvence“ (Strana 57).

10.1 Nastavení metody omezení činného výkonu Pomocí parametru „P-WMod“ můžete nastavit metodu omezení činného výkonu. Potřebujete-li při tom pomoc, spojte se se servisem Sunny Central Service. Při nastavování postupujte následovně: 1. Zvolte „Device Setup-up > Parameters > Red.effect.pow. > P-WMod“. ☑ Řádek pod „P-WMod“ začne blikat.

2. Pomocí [ ↓ ] zvolte požadovanou metodu omezení činného výkonu. Na výběr máte tyto metody: Metoda off WCtlCom

WCnst WCnstNom WCnstNomAnIn

Popis Činný výkon je omezován na jmenovitý výkon přístroje „Pmax“. Prostřednictvím komunikace je omezení činného výkonu přijímáno externí řídicí jednotkou (např. přístrojem Power Reducer Box) a je předáváno přístroji Sunny Central. Prostřednictvím komunikace (např. přístroj Sunny WebBox) se nastavuje parametr „P-W“ v kW. Prostřednictvím komunikace (např. přístroj Sunny WebBox) se nastavuje parametr „P-WNom“ v procentech. Omezení činného výkonu se nastavuje prostřednictvím signálu na analogovém vstupu ExtSolP. Analogová hodnota se přepočítává na požadovanou hodnotu pro omezení výkonu.

3. Pro potvrzení metody dvakrát stiskněte [ENTER]. ☑ Požadovaná metoda omezení činného výkonu byla nastavena.

56

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze



Metoda „WCnstNomAnIn“ Pokud jste zvolili metodu „WCnstNomAnIn“, musíte k analogovému vstupu „ExtSolP“ přístroje Sunny Central připojit signál. Intenzita proudu připojeného signálu určuje jmenovitý činný výkon v procentech. Intenzita proudu 4 mA 8,5 mA 11,5 mA 13 mA 19 mA

Jmenovitý činný výkon 0% 30 % 50 % 60 % 100 %

10.2 Omezení činného výkonu prostřednictvím síťové frekvence Regulace činného výkonu prostřednictvím síťové frekvence vychází z výkonu, který byl k dispozici v okamžiku začátku regulace. Jestliže síťová frekvence překročí Vámi definovaný práh (P-HzStr), např. 50,2 Hz, uloží přístroj Sunny Central momentální napájecí výkon. Uložená hodnota definuje mezní výkon v závislosti na síťové frekvenci. Strmost této meze lze nastavit pomocí parametru P-WGra. Tato mez je obdobně jako u řízení zabezpečení sítě chápána jako horní mez, která nesmí být překročena. V případě poklesu síťové frekvence zůstává v platnosti naposledy dosažená mez výkonu. Zvýšení dodávaného výkonu je opět přípustné až po poklesu např. pod hodnotu 50,05 Hz (P-HzStop).

P-HzStop

P-HzStr

Pac

Frq Δ Hz % P-WGra

Příklad: Přístroj Sunny Central na 500 kW právě dodává 350 kW do veřejné elektrické sítě. Frekvence při tom vzroste až na 51,2 Hz. Z rovnice vyplývá delta –40 %, při vynásobení 350 kW dostanete omezení výkonu 140 kW a PLimit 290 kW. Deaktivace omezení činného výkonu prostřednictvím síťové frekvence Chcete-li omezení činného výkonu prostřednictvím síťové frekvence deaktivovat, obraťte se na servis Sunny Central Service.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

57



10.3 Omezení činného výkonu v závislosti na okolní teplotě U přístrojů Sunny Central s možností „Ventilace: ochrana před chemicky aktivními látkami“ je provoz do 50 °C možný jen s redukovaným výkonem. K tomuto účelu je okolní teplota zaznamenávána pomocí předem nainstalovaného čidla teploty a maximální činný výkon je omezován v závislosti na okolní teplotě. To umožňuje provoz systému i při vysokých okolních teplotách. Čidlo teploty i parametry omezení jsou přednastaveny resp. aktivovány specificky v závislosti na přístroji a nesmí se měnit.

58

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Přednastavení jalového výkonu

11 Přednastavení jalového výkonu Jalový výkon lze přednastavit 3 různými metodami. Máte možnost stanovit požadovanou hodnotu prostřednictvím analogového vstupu ExtSolQ nebo pomocí přístroje Sunny WebBox ve spojení s přístrojem Power Reducer Box. Omezení můžete provést i manuálně.

11.1 Nastavení metody přednastavení jalového výkonu Pomocí parametru „Q-VArMod“ můžete nastavit metodu přednastavení jalového výkonu. Potřebujete-li při tom pomoc, spojte se se servisem Sunny Central Service. Při nastavování postupujte následovně: 1. Zvolte „Device Setup-up > Parameters > Outp.react.pow. > Q-VArMod“. ☑ Řádek pod „Q-VArMod“ začne blikat.

2. Pomocí [ ↓ ] zvolte požadovanou metodu přednastavení jalového výkonu. Na výběr máte tyto metody: Možnosti nastavení Význam off Jalový výkon se nastaví na standardní hodnotu Cos φ = 1 a Q-VAr = 0. VArCtlCom Prostřednictvím komunikace je přednastavení jalového výkonu přijímáno přístrojem Power Reducer Box a je předáváno přístroji Sunny Central. PFCtlCom Pomocí přístroje Power Reducer Box je přístroji Sunny Central předáván činitel výkonu a buzení. VArCnst Pomocí přístroje Sunny WebBox nebo prostřednictvím Sunny Data je nastavován parametr „Q-VAr“ v kVAr. VArCnstNom Pomocí přístroje Sunny WebBox nebo prostřednictvím Sunny Data je nastavován parametr „Q-VArNom“ v procentech. Přednastavení jalového výkonu je přijímáno pomocí řídicí jednotky na VArCnstNomAnIn analogovém vstupu „ExtSolQ“. Analogová hodnota se přepočítává na požadovanou hodnotu pro přednastavení jalového výkonu. PFCnst Prostřednictvím komunikace jsou definovány parametry „PF-PF“ a „PF-PFExt“. PFCnstAnIn Přednastavení činitele výkonu je přijímáno pomocí řídicí jednotky na analogovém vstupu „ExtSolQ“. PFCtlW CosPhi se nastavuje v závislosti na napájecím výkonu. VArCtlVol Jalový výkon se nastavuje v závislosti na síťovém napětí. 3. Pro potvrzení metody dvakrát stiskněte [ENTER]. ☑ Požadovaná metoda přednastavení jalového výkonu byla nastavena. Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

59



Metoda „VArCnstNomAnIn“ Pokud jste zvolili metodu „VArCnstNomAnIn“, musíte k analogovému vstupu „ExtSolQ“ přístroje Sunny Central připojit signál. Intenzita proudu připojeného signálu určuje jalový výkon. Intenzita proudu 4 mA 11,5 mA 19 mA

Popis –Qmax 0 Qmax

Metoda „PFCnstAnIn“ Pokud jste zvolili metodu „PFCnstAnIn“, musíte k analogovému vstupu „ExtSolQ“ přístroje Sunny Central připojit signál. Intenzita proudu připojeného signálu určuje činitel výkonu cos φ. Intenzita proudu 4 mA 11,5 mA 19 mA

60

SC4-63HE-BCZ093371

Popis cos φ = –PFAbsMin cos φ = 1 cos φ = +PFAbsMin

Návod k obsluze



11.2 Činitel výkonu cos φ v závislosti na momentálním činném výkonu Podle lineární charakteristiky s omezením směrem nahoru a dolů může být regulován činitel výkonu (cos phi) v závislosti na momentálně dodávaném činném výkonu. Počáteční a koncové body charakteristiky lze nastavit prostřednictvím parametrů. Nastavením počátečního a koncového bodu se určuje průběh charakteristiky.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

61



11.3 Jalový výkon v závislosti na síťovém napětí Pro kompenzaci zvýšení síťového napětí při napájení do bodu připojení k síti může být dodáván jalový výkon v závislosti na momentálním síťovém napětí. Požadovaná hodnota jalového výkonu se nastavuje podle charakteristiky. Prostřednictvím parametrů tak lze nastavit, jaká změna napětí povede ke změně jalového výkonu. Aby nedocházelo ke vzájemnému ovlivňování několika systémů s touto funkcí, je možné nastavit dobu zpoždění 0 – 120 sekund, po kterou musí být přítomna změna napětí, než dojde ke změně dodávaného jalového výkonu. Několik systémů tak odstupňovaně zkouší vyregulovat síťové napětí v bodě napájení sítě. Hodnoty na následujícím obrázku slouží jako příklad. Tyto hodnoty se řídí provedenými nastaveními.

Q/Sn 0,31

C A D

0,00

U B - 0,31

1

Objekt A B C D 1 2

62

2

Popis podbuzený provoz přístroje Sunny Central přebuzený provoz přístroje Sunny Central hystereze přednastavené napětí UQ0 dolní mez pásma napětí horní mez pásma napětí

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Monitoring elektrické sítě a anti-islanding

12 Monitoring elektrické sítě a anti-islanding 12.1 Monitoring elektrické sítě Přístroj Sunny Central monitoruje energetickou napájecí síť ohledně překročení a podkročení nastavitelných mezních hodnot. Dojde-li k překročení či podkročení mezních hodnot po příslušnou nastavitelnou dobu, odpojí se přístroj Sunny Central z bezpečnostních důvodů od sítě. Jsou monitorovány následující mezní hodnoty: • ochrana proti poklesu napětí U< a U<< • ochrana proti zvýšení napětí U> a U>> • ochrana proti poklesu frekvence f<, f<< a f<<< • ochrana proti zvýšení frekvence f> a f>> Pro každou mezní hodnotu můžete nastavit dobu zpoždění spuštění, po kterou musí být závada sítě přítomna, aby se přístroj Sunny Central odpojil od sítě. Tak může dojít např. při příliš vysoké frekvenci 50,5 Hz ke spuštění po uplynutí 1 sekundy, při příliš vysoké frekvenci 51,5 Hz ovšem již po uplynutí 0,1 sekundy. Mezní hodnoty a dobu spouštění můžete stanovit manuálně. Pro monitoring napětí lze nastavit 2 meze pro příliš vysoké a 2 meze pro příliš nízké napětí. U frekvence se dají nastavit 2 horní meze a 3 meze dolní.

Zapojení do sítě po objasnění závady K zapojení po objasnění závady sítě dochází teprve tehdy, když je síťové napětí opět v rozsahu nastavených mezních hodnot pro zapojení (např. VCtlOpMinNom) po dobu monitoringu elektrické sítě (GriGrdMonTm). Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

63



Časové chování limitů sítě při jejich porušení

Objekt A B C D E 1 2 3 4 5 6 7 8 9

64

Popis doba zpoždění pro limit sítě úroveň č. 2 doba zpoždění pro limit sítě úroveň č. 1 spouštění / provoz při zatížení MPP doba monitoringu elektrické sítě porucha limit sítě úroveň č. 2 limit sítě úroveň č. 1 limit pro zapojení porušení limitu sítě úroveň č. 1, spustí se timer porušení limitu sítě úroveň č. 2, spustí se timer porušení limitu sítě úroveň č. 2 po dobu zpoždění úroveň č. 2 → odpojení od sítě porušení limitu sítě úroveň č. 1 po dobu zpoždění úroveň č. 1 → odpojení od sítě (proběhlo zde již prostřednictvím úrovně č. 2) splnění podmínky pro zapojení → začátek doby monitoringu síť po dobu monitoringu v platném rozsahu → zapojení do sítě

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze



Nastavení výšky středního napětí Máte možnost nastavit výšku středního napětí pro indikaci a monitoring elektrické sítě. Prostřednictvím parametru „VRtg“ můžete nastavit síťové napětí na příslušnou hodnotu. Standardní hodnota parametru „VRtg“ činí 20 kV. Důležité je, aby byl zároveň přizpůsoben převodový poměr externího transformátoru středního napětí. Při tom stačí přizpůsobit pouze stranu horního napětí pomocí parametru „TrfVolExlHi“. Hodnota musí souhlasit s hodnotou parametru „VRtg“. Strana dolního napětí je již přednastavena specificky v závislosti na přístroji. Důležité: Vždy je nutno nastavit sdružené napětí.

Rampa odpojovací ochrany (EKSRmp) Po závadě sítě se přístroj Sunny Central pomalu znovu spustí, s rampou odpojovací ochrany při max. 10 % jmenovitého výkonu. Máte možnost tuto rampu odpojovací ochrany zapnout či vypnout. Pokud rampu odpojovací ochrany vypnete, spustí se přístroj Sunny Central během krátké doby na maximální výkon. Deaktivace EKSRmp Chcete-li rampu odpojovací ochrany deaktivovat, obraťte se na servis Sunny Central Service.

12.2 Relé monitoringu elektrické sítě (možnost) Při používání relé monitoringu elektrické sítě jsou limity sítě v softwaru rozšířené. Parametrování limitů sítě pak probíhá přímo na relé monitoringu elektrické sítě. Při provádění tohoto parametrování se řiďte popisem uvedeným v návodu přiloženém k relé monitoringu elektrické sítě. Limity pro opětovné zapojení a doba monitoringu před zapojením do sítě jsou i nadále parametrovány v softwaru přístroje Sunny Central.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

65



12.3 Anti-islanding (identifikace ostrovní sítě) Při výpadku sítě dochází k poklesu síťového napětí. Přístroj Sunny Central to identifikuje pomocí monitoringu elektrické sítě a vypne se. Za nepříznivých okolností je možné, že bude přístroj Sunny Central dodávat určitý výkon, např. 100 kW, a na stejné větvi sítě bude zatížení 100 kW. V takovém případě by se vytvořila ostrovní síť a přístroj Sunny Central by dodával zatížení 100 kW. Při tom by přístroj Sunny Central měřil své vlastní napětí, které se rovná síťovému napětí, a neodpojil by se včas od sítě. Je-li aktivována možnost anti-islanding, identifikuje přístroj Sunny Central vytvoření ostrovní sítě a během několika sekund se bezpečně odpojí od sítě. NEBEZPEČÍ! Smrtelné nebezpečí v důsledku vysokého napětí ve zdánlivě odpojené síti. Usmrcení nebo těžké popáleniny. Ve výše popsaném případě je ve zdánlivě odpojené síti přítomno napětí. • SMA Solar Technology doporučuje aktivaci možnosti „Anti-islanding“. • Obraťte se na servis Sunny Central Service, pokud chcete aktivovat možnost „Anti-islanding“. • Před provedením prací na přístroji Sunny Central nebo na síti se vždy přesvědčte, zda není pod napětím.

66

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Low Voltage Ride Through (LVRT)

13 Low Voltage Ride Through (LVRT) Při výpadku sítě může síťové napětí krátkodobě poklesnout až na 0 V. To zpravidla vede k odpojení přístroje Sunny Central od sítě. Pomocí možnosti LVRT se přístroj Sunny Central neodpojí od sítě, nýbrž přeruší napájení jen krátkodobě max. na 1,2 sekundy a zahájí sledování sítě. Jakmile se síťové napětí znovu obnoví, podporuje přístroj Sunny Central síť maximálním napájením. Mezní hodnoty pro sledování sítě byly stanoveny distributorem elektrické energie a / nebo státními specifikacemi. Při déle trvajících výpadcích sítě zasáhne monitoring elektrické sítě. Deaktivace možnosti LVRT Chcete-li možnost LVRT deaktivovat, obraťte se na servis Sunny Central Service.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

67

Lokalizace závad a řešení problémů


14 Lokalizace závad a řešení problémů NEBEZPEČÍ! Smrtelné nebezpečí v důsledku vysokého napětí v přístroji Sunny Central. Usmrcení nebo těžké popáleniny. I v případě závady může být v přístroji Sunny Central přítomno vysoké napětí. • Veškeré práce popsané v této kapitole smí provádět výhradně kvalifikovaný technický personál. Kvalifikovaný znamená, že personál musí mít vzdělání odpovídající vykonávané činnosti. • Při provádění veškerých prací na přístroji Sunny Central musí být dodržen postup popsaný v tomto návodu. • Respektujte všechna uvedená bezpečnostní upozornění. • Respektujte všechna bezpečnostní upozornění uvedená v návodu k instalaci přístroje Sunny Central. • Nelze-li závadu odstranit pomocí tohoto návodu, neprodleně se obraťte na firmu SMA Solar Technology. Pokud se během provozu vyskytne porucha, přístroj Sunny Central se vypne a na displeji jednotky Sunny Central Control se zobrazí porucha. Jestliže se vyskytlo několik poruch nebo výstrah, zobrazí se na jednotce Sunny Central Control porucha s nejvyšší prioritou. Jednotka při tom přepíná mezi standardním zobrazením a hlášením poruchy. Porucha se na displeji zobrazuje takto:

Položka A B

68

Popis číslo poruchy či výstrahy příčina poruchy nebo výstrahy v nekódovaném textu

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze



14.1 Diagnostika závad 14.1.1 Kategorie poruch a výstrah Čísla poruch a výstrah jsou přiřazena různým oblastem: Číslo 100 až 179 180 až 199 200 až 279 280 až 299 300 až 379 380 až 399 400 až 479 480 až 499 600 až 699

Oblast Poruchy elektrické sítě Výstrahy elektrické sítě Hardwarové poruchy přístroje Sunny Central Hardwarové výstrahy přístroje Sunny Central Poruchy Sunny String Monitor Výstrahy Sunny String Monitor Hardwarové poruchy výkonové části Hardwarové výstrahy výkonové části Externí výstrahy

14.1.2 Typy poruch a výstrah Poruchy a výstrahy přístroje Sunny Central se dělí na 4 typy: Typ Typ závady č. 1 (výstraha) Typ závady č. 2 (porucha)

Typ závady č. 3 (porucha)

Typ závady č. 4 (porucha)

Popis Přístroj Sunny Central se nevypne. Jakmile je závada odstraněna, hlášení závady se automaticky vyresetuje. Zkontrolujte systém. Přístroj Sunny Central se vypne. Jakmile je závada odstraněna, hlášení závady se automaticky vyresetuje a přístroj Sunny Central se znovu spustí. Přístroj Sunny Central se vypne. Závada typu č. 3 se vyskytuje pouze tehdy, když je přístroj Sunny Central při výskytu závady v režimu napájení. Jakmile je závada odstraněna, hlášení závady se automaticky vyresetuje a přístroj Sunny Central se znovu spustí. Závady typu č. 4 je nutno potvrdit, aby se přístroj Sunny Central mohl znovu uvést do provozu. Přístroj Sunny Central se vypne. Odstraňte příčinu závady a potvrďte závadu na jednotce Sunny Central Control nebo pomocí softwaru Sunny Data Control. Po potvrzení závady se přístroj Sunny Central znovu spustí.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

69



14.1.3 Výstrahy Č. Popis 281 Error text:

Typ závady č. 1

Ground fault or SPD defect Příčina závady: Alarmový řetězec pro výstrahy je přerušený (viz schéma zapojení). • Svodiče přepětí jsou poškozené. • Vstupní ochrana na straně sítě nebo na straně generátoru je poškozená (je-li k dispozici). • Izolační odpor solárního systému je menší než nastavená mezní hodnota. • Aktivoval se jistič pro předmagnetizaci transformátoru. • Jeden z redundantních síťových zdrojů je vadný. Řešení: • Zkontrolujte indikaci závady svodičů přepětí a příp. svodiče vyměňte. • Zkontrolujte vstupní ochranu svodičů a příp. ji vyměňte. • Zkontrolujte izolační odpor solárního systému. • Pokud se vyskytla závada izolace, zkontrolujte řetězce v nezatíženém stavu. Oddělte jednotlivé řetězce a zapněte je, abyste zjistili, který řetězec je vadný. • Zkontrolujte funkčnost monitoringu zemního spojení. • Znovu zapněte jistič pro předmagnetizaci transformátoru. • Zkontrolujte kontrolky LED na síťovém zdroji a na monitorovacím modulu. • Obraťte se na servis Sunny Central Service. 283 Error text:

Typ závady č. 1

cabinet Temp. Příčina závady: Došlo k překročení či podkročení mezní hodnoty přípustné teploty rozvaděče (parametr TMin a TMax). Řešení: • Zkontrolujte funkčnost ventilátorů rozvaděče. • Vyčistěte znečištěné vzduchové filtry nebo je vyměňte. • Zkontrolujte okolní teplotu a příp. ji upravte. 284 Error text:

Typ závady č. 1

Temperature sensor Příčina závady: Externí nebo interní čidlo teploty je vadné. Řešení: • Zkontrolujte čidla. 70

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze



Č. Popis 380 Error text:

Typ závady č. 1

SMU Příčina závady: Monitoring proudu řetězce identifikoval jeden nebo několik vadných řetězců či svodičů přepětí. Řešení: • V nabídce „Settings > SMUs > Devices > Measured Values“ lze vyčíst jednotlivé hodnoty proudu řetězců a lokalizovat vadný řetězec. • Další podrobnosti najdete v návodu k Sunny String Monitor. 381 Error text:

Typ závady č. 1

ser. com. with SMU disturbed Příčina závady: Narušená komunikace mezi přístrojem Sunny Central a přístroji Sunny String Monitor. Řešení: • Zkontrolujte komunikační kabely a přípojky. • Další podrobnosti najdete v návodu k Sunny String Monitor. 382 Error text:

Typ závady č. 1

thievery solar panel Příčina závady: Byla přerušena signální smyčka pro identifikaci krádeže na Sunny String Monitor. Řešení: • Zkontrolujte hodnoty proudu řetězců. • Zkontrolujte signální smyčku. • Další podrobnosti viz návod k instalaci a obsluze Sunny String Monitor resp. Sunny String Monitor-Cabinet. 601 Error text: Typ závady č. 1 Defective default Effective power Příčina závady: Hodnota proudu přítomného na analogovém vstupu není v přípustném rozsahu. Řešení: • Zkontrolujte analogový vstup.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

71




Typ závady č. 1

Defective default Reactive power Příčina závady: Hodnota proudu přítomného na analogovém vstupu není v přípustném rozsahu. Řešení: • Zkontrolujte analogový vstup. 603 Error text:

Typ závady č. 1

Disturbed communication Effective power Příčina závady: Signál přednastavené hodnoty na komunikační úrovni je narušený. Řešení: • Zkontrolujte komunikační dráhu. 604 Error text:

Typ závady č. 1

Disturbed communication Reactive power Příčina závady: Signál přednastavené hodnoty na komunikační úrovni je narušený. Řešení: • Zkontrolujte komunikační dráhu. 680 Error text:

Typ závady č. 1

External Alarm was initiated Příčina závady: Závisí na monitorované jednotce. Řešení: Zkontrolujte jednotku, která je připojená k externímu alarmovému vstupu. 681 Error text: Typ závady č. 1 Reduction of effective power activated Popis: Přístroj Sunny Central momentálně redukuje činný výkon pomocí externí požadované hodnoty.

72

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze



14.1.4 Poruchy Č. Popis 104 Error text:

Typ závady č. 3

No Grid Synchronization Příčina závady: Levé točivé pole nebo interní závada přístroje. Řešení: • Zkontrolujte točivé pole (vpravo). • Zkontrolujte, zda jsou zapnuté všechny interní pojistky. • Spojte se se servisní linkou Sunny Central Serviceline. 105 Error text:

Typ závady č. 2

Grid voltage too low Příčina závady: Napětí na straně AC je pod přípustným rozsahem. Řešení: • Zkontrolujte spojení síťových přípojek. • Zkontrolujte stabilitu sítě. 106 Error text:

Typ závady č. 2

Grid voltage too high Příčina závady: Napětí na straně AC je nad přípustným rozsahem. Řešení: • Zkontrolujte spojení síťových přípojek. • Zkontrolujte stabilitu sítě. 110 Error text:

Typ závady č. 2

UVW-Range Příčina závady: Napětí fáze L1, L2 nebo L3 je mimo přípustný rozsah. Řešení: • Zkontrolujte spojení síťových přípojek. • Zkontrolujte stabilitu sítě.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

73




Typ závady č. 2

Grid frequency to high or to low Příčina závady: Došlo k porušení limitů sítě. Řešení: • Zkontrolujte indikaci relé monitoringu elektrické sítě. • Zkontrolujte pojistky v obvodu zátěže. 112 Error text:

Typ závady č. 2

External grid monitoring triggered Příčina závady: Napětí nebo frekvence na straně AC je mimo přípustný rozsah. Řešení: • Zkontrolujte spojení síťových přípojek. • Zkontrolujte stabilitu sítě. • Zkontrolujte pravé točivé pole. 201 Error text:

Typ závady č. 2

Ground fault or Overtemperature Příčina závady: • Poruchový řetězec pro nadměrnou teplotu je přerušený (viz schéma zapojení). • Nadměrná teplota rozvaděče. • Nadměrná teplota transformátoru. • Nadměrná teplota diody. • Izolační odpor solárního systému je menší než nastavená mezní hodnota. • Aktivace GFDI. Řešení: • Zkontrolujte funkčnost ventilátorů. • Vyčistěte znečištěné vzduchové filtry nebo je vyměňte. • Příliš vysoká teplota chladicího vzduchu resp. příliš vysoká okolní teplota. • Zkontrolujte izolační odpor solárního generátoru. • Pokud se vyskytla závada izolace, pak oddělte a zapněte jednotlivé řetězce, abyste zjistili vadný řetězec. • Zkontrolujte funkčnost monitoringu zemního spojení. • Zkontrolujte GFDI (viz doplňková dokumentace v sekci Ke stažení na stránkách www.SMA.de/en).

74

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze




Typ závady č. 4

Emergency shutdown activated Příčina závady: Byl stisknut nouzový vypínač na přístroji. Řešení: Odjistěte nouzový vypínač a potvrďte poruchu, viz popis v kapitole 14.2 „Potvrzování závad“ (Strana 79). 209 Error text: Typ závady č. 4 DC Short circuit Příčina závady: Byl zjištěn interní zkrat přístroje na straně DC. Byl vypnut DC hlavní spínač. Řešení: • Zkontrolujte přístroj Sunny Central zvnějšku. • Přístroj Sunny Central by měl být pokud možno odpojen externě. • Spojte se se servisní linkou Sunny Central Serviceline. 215 Error text:

Typ závady č. 2

heat sink fan fault Příčina závady: • Aktivoval se jistič motoru pro ventilátor(y) k chlazení výkonové části. • Aktivovala se ochrana proti přehřátí pro ventilátor(y) k chlazení výkonové části. • Příliš vysoká teplota chladicího vzduchu resp. příliš vysoká okolní teplota. Řešení: • Znovu zapněte jistič motoru. • Zkontrolujte funkčnost ventilátorů. • Vyčistěte znečištěný přívod vzduchu nebo chladicí těleso. • V případě častějšího výskytu závady se spojte se servisní linkou Sunny Central Serviceline.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

75




Typ závady č. 2

DC CB tripped or door switch open Příčina závady: • Došlo k otevření dvířek rozvaděče za provozu. • Došlo k vypnutí DC odpojovače na základě interní závady. • Aktivoval se monitoring zpětného proudu na straně DC. Řešení: • Zavřete dvířka rozvaděče. • Zkontrolujte funkčnost spínačů dvířek. • Zkontrolujte funkčnost a ovládání relé pro nouzové vypnutí. • Zkontrolujte monitoring zpětného proudu. • Spojte se se servisní linkou Sunny Central Serviceline. 220 Error text:

Typ závady č. 2

Release- or Reset-Signal faulty Příčina závady: Povolovací nebo potvrzovací signál můstku střídače je vadný. Řešení: V případě trvalého výskytu závady se spojte se servisní linkou Sunny Central Serviceline. 222 Error text: Typ závady č. 2 Ambient temperature Příčina závady: Okolní teplota přesahuje 51 °C. Řešení: • Zkontrolujte koncepci chlazení. • Zkontrolujte ventilátory. • Zkontrolujte okolní podmínky. • Zkontrolujte čidlo. 400 Error text:

Typ závady č. 2/3

internal failure of inverter bridge Příčina závady: Interní porucha můstku střídače (např. závada symetrie, napětí desky, příliš nízká teplota, zlomení čidla). Řešení: V případě častého výskytu závady se spojte se servisní linkou Sunny Central Serviceline.

76

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze




Typ závady č. 2

ser. com. with inverter bridge disturbed Příčina závady: • Komunikace RS485 mezi můstkem střídače a jednotkou Sunny Central Control je vadná. • Možná závada můstku střídače nebo jednotky Sunny Central Control. Řešení: • Zkontrolujte zapojení RS485. • V případě trvalého výskytu závady se spojte se servisní linkou Sunny Central Serviceline. 408 Error text: Typ závady č. 3 PV Overvoltage Příčina závady: Na straně generátoru je přítomno příliš vysoké DC napětí. Řešení: • Okamžitě odpojte solární generátor od přístroje Sunny Central! Ohrožení přístroje Sunny Central! • Zkontrolujte DC napětí. • Zkontrolujte zapojení modulu a dimenzování systému. 409 Error text:

Typ závady č. 3

IGBT Stack Temperature Příčina závady: Příliš vysoká teplota chladicího tělesa (software). Řešení: • Zkontrolujte funkčnost ventilátorů můstku střídače. • Vyčistěte znečištěný přívod vzduchu nebo chladicí těleso. • Příliš vysoká teplota chladicího vzduchu resp. příliš vysoká okolní teplota. • V případě častého výskytu závady se spojte se servisní linkou Sunny Central Serviceline. 410 Error text: Typ závady č. 3 IGBT Stack Error Sum Příčina závady: Interní porucha můstku střídače (např. DC přepětí, nadměrná teplota, vadný budič, nadproud). Řešení: V případě častého výskytu závady se spojte se servisní linkou Sunny Central Serviceline.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

77




Typ závady č. 3

IGBT-Overcurrent or UVW-Phase Error ADAPSCP Příčina závady: Interní porucha můstku střídače. Řešení: V případě častého výskytu závady se spojte se servisní linkou Sunny Central Serviceline. 412 Error text: Typ závady č. 3 Overcurrent Příčina závady: Interní porucha můstku střídače. Řešení: V případě častého výskytu závady se spojte se servisní linkou Sunny Central Serviceline. 420 Error text: Typ závady č. 3 ADAPSCP Over-temperature Příčina závady: Příliš vysoká teplota chladicího tělesa (hardwarový práh). Řešení: • Zkontrolujte funkčnost ventilátorů můstku střídače. • Vyčistěte znečištěný přívod vzduchu nebo chladicí těleso. • Příliš vysoká teplota chladicího vzduchu resp. příliš vysoká okolní teplota. • V případě častého výskytu závady se spojte se servisní linkou Sunny Central Serviceline. 421 Error text: Typ závady č. 2 ADAPSCP Overvoltage DC Voltage link Příčina závady: Na straně generátoru je přítomno příliš vysoké DC napětí (hardwarový práh). Řešení: • Okamžitě odpojte solární generátor od přístroje Sunny Central! Ohrožení přístroje Sunny Central! • Zkontrolujte DC napětí. • Zkontrolujte zapojení modulu a dimenzování systému.

78

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze



14.1.5 Události Událost > LVRT > Net-Parameter > TMP-Derating < TMP-Derating > NSM < NSM > FRQ-Derating < FRQ-Derating

Vysvětlivky LVRT (Low Voltage Ride Through) je aktivní Změna parametrů sítě Omezení výkonu v závislosti na teplotě je aktivní Omezení výkonu v závislosti na teplotě bylo zrušeno Omezení výkonu prostřednictvím NSM (řízení zabezpečení sítě) bylo aktivováno Omezení výkonu prostřednictvím NSM (řízení zabezpečení sítě) bylo zrušeno Omezení výkonu prostřednictvím frekvence bylo aktivováno Omezení výkonu prostřednictvím frekvence bylo zrušeno

14.2 Potvrzování závad 1. Odstraňte příčinu závady. 2. Zvolte „Operating Data > Faults > Current Faults“

Aktivní porucha či výstraha Je-li aktivní nějaká porucha či výstraha, zobrazuje se s datem a časem výskytu. 3. Stiskněte [ENTER]. ☑ Indikace začne blikat. 4. Jednou stiskněte [ ↓ ]. ☑ Na displeji se zobrazí „quit“. 5. Dvakrát stiskněte [ENTER] pro potvrzení závady. ☑ Závada byla potvrzena. Na displeji se zobrazí vedle znázorněné hlášení.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

79

Kontakt


15 Kontakt V případě technických problémů s našimi výrobky se obraťte na naši servisní linku. Abychom Vám mohli cíleně pomoci, potřebujeme následující údaje: • typ přístroje Sunny Central • sériové číslo přístroje Sunny Central • typ a počet připojených modulů • způsob komunikace • zobrazené číslo poruchy či výstrahy • indikace na displeji jednotky Sunny Central Control

SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal, Germany Tel. +49 561 9522 299 Fax +49 561 9522 3299 [email protected] www.SMA.de 80

SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Návod k obsluze

Kontakt

SC4-63HE-BCZ093371

81

Kontakt

82


SC4-63HE-BCZ093371

Návod k obsluze


Právní ustanovení

Informace obsažené v této dokumentaci jsou majetkem spolenosti SMA Solar Technology AG. K jejich celkovému i ástenému zveejnní je nutný písemný souhlas SMA Solar Technology AG. Vnitropodnikové kopie za úelem evaluace výrobku i odborného využití jsou povoleny bez pedchozího souhlasu.

Vylouení odpovdnosti V zásad platí Všeobecné dodací podmínky spolenosti SMA Solar Technology AG. Obsah této dokumentace je prbžn kontrolován a popípad aktualizován. Pesto nemohou být vyloueny odchylky. Neruíme za úplnost. Aktuální verzi dokumentace lze získat na internetové stránce www.SMA.de nebo pes standardní odbytové kanály. Nároky vyplývající ze záruky a ruení v pípad škod všeho druhu jsou vyloueny, pokud škody nastaly z jedné nebo více následujících píin: • Škody pi peprav • neodborné použití výrobku i jeho použití k jinému než stanovenému úelu • provoz výrobku v jiném než pedpokládaném prostedí • provoz výrobku bez zohlednní dležitých zákonem daných bezpenostních pedpis v míst instalace • nedodržení výstražných a bezpenostních pokyn ve veškeré dokumentaci, která je pro výrobek relevantní • provoz výrobku za nesprávných bezpenostních a ochranných podmínek • svévolné zmny i opravy výrobku i softwarové aplikace obsažené v dodávce • chybný provoz výrobku vlivem pipojených i sousedních pístroj mimo zákonné limity • Katastrofy a vyšší moc Užívání softwarových aplikací vyrobených spoleností SMA Solar Technology AG a obsažených v dodávce navíc podléhá tmto podmínkám: • SMA Solar Technology AG vyluuje veškerou odpovdnost za pímé i nepímé následné škody, které vyplynou z užívání softwarových aplikací vyrobených spoleností SMA Solar Technology AG. Totéž platí pro poskytnuté, resp. neposkytnuté podprné služby. • Softwarové aplikace obsažené v dodávce, které nebyly vyrobeny spoleností SMA Solar Technology AG, se ídí licenními a ruitelskými smlouvami píslušného výrobce.

Záruka výrobce SMA Aktuální záruní podmínky jsou piloženy k pístroji. V pípad poteby jsou ke stažení na internetové stránce www.SMA.de nebo pes standardní odbytové kanály ve form výtisku.

Ochranná známka Všechny ochranné známky jsou uznávané, i když nejsou oznaené píslušným symbolem. Chybí-li symbol ochranné známky, neznamená to, že zboží i známka nejsou chránné. Slovní značka a loga Bluetooth® jsou registrovanou ochrannou známkou společnosti Bluetooth SIG, Inc., jakékoliv použití těchto značek společností SMA Solar Technology AG probíhá na základě licence. SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal Nmecko Tel. +49 561 9522 -0 Fax +49 561 9522 -100 www.SMA.de E-mail: [email protected] © 2004 - 2009 SMA Solar Technology AG. Veškerá práva vyhrazena.

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

83


Právní ustanovení


www.SMA.de

Sonnenallee 1 34266 Niestetal, Germany Tel.: +49 561 9522 4000 Fax: +49 561 9522 4040 E-Mail: [email protected] Freecall: 0800 SUNNYBOY Freecall: 0800 78669269

Návod k obsluze

SC4-63HE-BCZ093371

84

630HE

Recommend Documents