60 db filmtabletta**

Safo_2015_05_16

15/5/15

10:58 AM

Page 1

25. ÉVF. 19. SZÁM • SZOMBATHELY, 2015. MÁJUS 16.

ÖNKORMÁNYZATI

HETILAP

SZÍNPADON A MAKRANCOS KATA KÖZÉPPONTBAN A FÛNYÍRÁS ANNO: „TESSÉK A KORCSMÁKAT VASÁRNAP BECSUKATNI!” RENDKÍVÜLI KÖZGYÛLÉS: VÁROSFEJLESZTÉS, STYL, STADIONÉPÍTÉS Margaréta Gyógyszertár Nyitva H–P: 8–18-ig. Szombathely, Margaréta u. 3. (300 m-re a Szalézi tértôl, a Margaréta Óvodával szemben)

ingyenes parkolás

Május havi kiemelt

AKCIÓ*:

Detralex 500 mg 3.998 Ft/60 db filmtabletta** vény nélkül kapható gyógyszer, forgalmazza: Les Laboratories Servier. *Akciónk 2015. május 18–29-ig, ill. a készlet erejéig tart. **66,6 Ft/db

A KOCKÁZATOKRÓL ÉS A MELLÉKHATÁSOKRÓL OLVASSA EL A BETEGTÁJÉKOZTATÓT, VAGY KÉRDEZZE MEG KEZELÔORVOSÁT, GYÓGYSZERÉSZÉT!

Safo_2015_05_16

15/5/15

10:58 AM

Page 2

HIRDETÉS Mottó: „remény, a reménytelenségben” TERMÉSZETGYÓGYÁSZATI TERÁPIÁS ÉS DIAGNOSZTIKAI ORVOSCENTRUM

DR. SZEPESI PÉTER

Bekontax Kft.

…több mint könyvelés!

SAVARIA PLAZA SZOMBATHELY Körmendi u. 52–54.

Többéves németországi és hazai tapasztalattal:

• Teljes körû adminisztráció • Könyvelés • Vállalkozás menedzselése • Adóbevallások készítése PONTOS, MEGBÍZHATÓ, SZAKÉRTÔ

allergia, légúti betegségek, emésztôszervi panaszok, migrén, nôgyógyászati problémák, terheseknek magzati fejlôdést támogató program, reumatológiai, autoimmun betegségek, rákbetegek immunrendszeri háttér támogatása, homeopszichológiai háttér kezelés, autisztikus problémák, biorezionanciás diagnosztika és terápia.

[email protected] + 36 30 556 2557

SÁRVÁR, Kassa utca 6. (kertváros) • Bejelentkezés: +36 20 5464640 www.homeopatiasarvar.hu; e-mail: [email protected]

Adószámunk: 18889332-2-18

jutalékért

Olcsó és jó ingatlanok befektetôknek. 3 milliótól 130 millióig.

Béry Attila értékbecslô

Tel.: 30/937-0429

www.max2.hu

Balogh Béla író

Még jobb Nyugat.hu-t szeretne? Segítsen nekünk! Köszönjük, hogy adója 1%-ával támogatta a hírportált kiadó Nyugat Média és Világháló Egyesületet!

2%

Pénzét ne hagyja romlani!

radiológus szakorvos, természetgyógyász, klasszikus homeopata orvos

„Szabadulás az érzelmek fogságából” címû elôadása május 21-én (csütörtökön) 18 órától az Oladi ÁMK-ban (Szombathely, Simon I. u. 5.) Jegyek elôvételben, 1.900 Ft-ért kaphatók az alábbi helyeken: Alexandra könyvesboltok, Líra Könyvesbolt, Mia feng Shui Natúrbolt.

Kaszó Vadászház és Üdülô

Pünkösdi csomag 2015. május 22–25. A csomag tartalma: • • • • • •

Szállás 3 éjszakára félpanzióval Köszöntô ital Sörtúra május 23-án 9 órától Gyertyafényes vadvacsora május 24-én Gyereknap május 25-én a Kaszói Kirándulóközpontban Kisvasutazás egy alkalommal a Baláta-tóhoz, a dr. Marián Miklós sétány bejárása SZÉP kárt ya • Lovaskocsikázás egy alkalommal elfoga

Foglalható már 29.540 Ft/fô/csomagtól!

dóhely

Várjuk Önöket szeretettel Kaszóba! Bôvebb információ:

FÔSZERKESZTÔ: Krilov István • MUNKATÁRSAK: Szabó Zoé, Tulok Gabriella • FOTÓ: Bonyhádi Zoltán, Garai Antal, Mészáros Zsolt, Vágvölgyi Bálint • CÍMLAP: Mészáros Zsolt • HIRDETÉSI TANÁCSADÓK:

Baranyi Zsuzsanna (Tel.: 30/994-4820), Sütô Ágnes (Tel.: 20/258-7441), Vörösné Budai Mária (Tel.: 20/921-5010) • IRODAVEZETÔ: Dejcsics Gabriella • NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió • NYOMDA: ISTER Trade Kft. • Készül 33.700 példányban • KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. • 9700 Szombathely, Kisfaludy Sándor u. 55. • FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató • LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi • TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) • SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. S Z O M B AT H E LY INGYENES HETILAPJA

2

• Telefon: 94/505-894 • Fax: 94/505-895 • e-mail: [email protected], [email protected] • www.safo.hu • ISSN 1215-993X • MINDEN JOG FENNTARTVA!

Safo_2015_05_16

15/5/15

10:58 AM

Page 3

2015. MÁJUS 16.

FÓRUMBAN • UTÁNAJÁRTUNK

Középpontban a fûnyírás Itt a tavasz, az ég kék, a fû zöld, és bár az idei tavasz száraz volt, és a nyárelô se kényeztet minket esôvel, a fû nô. Kiss Dávidot, a Szombathelyi Parkfenntartási és Temetkezési Kft. ügyvezetôjét arról kérdeztük, hol, mikor és hogyan kell a város zöldterületeit rendben tartaniuk. Annál is inkább, mert mint keretes írásunkban olvashatják, olvasóink szerint a fû mindig gyorsabban nô, mint ahogy nyírják. Az aktuális idôjárás és a fû tavaszi növekedésének függvényében március közepén-végén kezdi a fûnyírást a Szompark. A fûnyírásnál a munkasorrend úgy alakul, hogy elôször a meghatározó közlekedésû körutak mellett, a lakótelepeken, a kertvárosi részeken és végül a külsô városrészeken végzi a munkát a parkfenntartó társaság. A várossal kötött szerzôdés értelmében kilenc hónapon keresztül nyírják a füvet, de amennyiben az idôjárás szükségessé teszi, akkor ezen idôszakon túl is. Például a tavalyi rendkívüli csapadékos évben még novemberben is szükséges volt egyes területeken a kaszálás – tudtuk meg Kiss Dávidtól. Kérdésünkre, hogy milyen eszközök állnak rendelkezésükre, elegendôek-e ezek a munka színvonalas elvégzéséhez, és hány ember dolgozik azon, hogy a parkok, zöldterületek rendben legyenek, azt a választ kaptuk, hogy a munkaeszközök között elsôsorban a nagy és közepes teljesítményû önjáró fûnyíró traktorok, és a motoros kaszák dominálnak, valamint a lenyírt fû elszál-

lításához szükséges tehergépjármûvek állnak rendelkezésükre. A géppark folyamatos fejlesztése, korszerûsítése és bôvítése elengedhetetlen a színvonalas munka fenntartásához. Jelenleg ötven fôt foglalkoztatnak, akiknek körülbelül nyolcvan százaléka végzi ebben az idôszakban a fûnyíráshoz köthetô feladatokat (gépkezelés, kaszálás, rakodás, söprés). Mellettük harminc fô közmunkás dolgozik a közterületeken parkfenntartási feladatokat ellátva. Feladataikat a várossal kötött szerzôdésben foglaltak alapján a parkfenntartásra fordított keretösszegbôl teljesítésen alapuló elszámolással végzik a feladatainkat. Ugyanez vonatkozik a fûnyírásra is, öt forint négyzetméter egységáron nyírják a füvet. A város idei költségvetésében 268 millió forint szerepel parkfenntartásra. SaFó

Nemcsak a fûnyírási szezon kezdôdött meg, hanem a fûnyírással kapcsolatos reklamációk ideje is. A fûnyírás egy olyan téma, amely az utcán, azaz a játszótéren, körforgalomban, sôt a kutyafuttatón hever, mint azt egy szombathelyi olvasónk fotóval illusztrált facebook-bejegyzésében említette: „Tervbe vettem, hogy indítok egy politikamentes oldalt a facebookon, ahol a szombathelyi zöldterületek állapotával foglalkoznék. Amint az oldal elindul, várom a fotóitokat! Természetesen, nem csak a negatív tapasztalatok és fotók érdekelnek!” A bejegyzés apropójául az oladi kutyafuttatón tapasztaltak szolgáltak, itt ugyanis akkora a gaz, hogy abban nem hogy a kutya után kötelezôen felszedendô maradékot, hanem a kutyát se lehet megtalálni – derült ki a hozzáfûzött kommentárból. Pozitív tapasztalattal mi szolgálunk, a mi utcánkban már jártak a füvesemberek, és nem csak az út menti szakaszt, de az árkot is lenyírták. Ami szép gesztus volt tôlük, az ugyanis olyan mély, hogy abba egyszerû vidéki háziasszony fûnyíró nélkül se merészkedik. Igaz, mielôtt a városi kaszás jött volna, már háromszor fazonírozták a lakók a házuk elôtti közterületet.

3

Safo_2015_05_16

15/5/15

10:58 AM

Page 4

VISSZAPILLANTÓ

Díjak a szociális munkáért Péntek délután a Városházán, a Szociális Hét záró rendezvényeként Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata által alapított díjakat kaptak a szociális területen kiemelkedô teljesítményt nyújtó szakemberek. A „Gyôrvári Edith”-díj-ban részesült: Varga István nyugdíjas. A „Szociális Ellátás Segítéséért”-díjban részesült: Rostásné Fazekas Erzsébet, a Szombathelyi Egyesített Bölcsôdei Intézmény és Családi Napközi élelmezésvezetôje. A „Szociális Ellátás Segítéséért-díj”-ban részesült: Lecouve Imréné, a Vas Megyei Szakosított Szociális Intézet mosó-varrónôje. A „Pálos Károlydíj” II. fokozatát kapta: Szele Antalné, a Szombathelyi Egyházmegyei Karitász terápiás munkatársa. A „Pálos Károly-díj” I. fokozatát kapta: Hende Tamás Józsefné, a Pálos Károly Szociális Szolgáltató Központ és Gyermekjóléti Szolgálat gondozási körzetvezetôje. A díjakat Szombathely Megyei Jogú Város önkormányzata nevében dr. Puskás Tivadar polgármester, Koczka Tibor alpolgármester és Rettegi Attila, az Oktatási és Szociális Bizottság elnöke adta át. Markancos Kata, Alföldi rendezésében A páduai Baptista Kata a férfiak rémálma. Nemcsak azért, mert egy hárpia, hanem mert amíg valaki nôül (pardon hárpiául) nem veszi, a húgára, a cukorfalat Biancára hiába pályáznak nyálcsorgatva és azt a kevés eszüket is vesztve a pasik. Arra jár (Páduába) egy veronai nemes, egy igazi csóringer, egy elbaltázott macsó,

•

SPORT

kaja-, szeretet- és alvásmegvonás, megalázás, seggberúgás és a többi) a családon belüli erôszak minôsített esete – lenne, ha lenne ilyen. (Veronában.) A módszer beválik, Katából olyan opportunista (bocsánat: példásan engedelmes, szófogadó) asszonyka válik, aki még a napot is lehazudja a férje kedvéért az égrôl. Ne tessék megijedni, könnyesre röhögjük magunkat közben. Biancában így asszonyára találhat az egyik pasi, meg egy másik is egy özvegyhez jut, akiknek viszont kinyílik a csipájuk. Amíg Katalin meg nem tépázza ôket, jelentôs erôfeszítést megspórolva ezzel uruknak. Minden jó, ha jó a vége. Ennek meg jó. És nem csak a vége. Vasi rádiók a látássérültekért A kísérleti adás után újra jelentkezett a Vakok és Gyengénlátók Vas Megyei Egyesületének rádiómûsora, a Szemfüles. Az országban egyedülállónak számító kezdeményezést az elmúlt hónapban indította útjára a Nyugat Médiacsoport, legutóbbi adása vasárnap volt hallható. A Szemfüles címû mûsor érdekes interjúkat és szemléletformáló beszélgetéseket kínál hónapról hónapra, a megyében élô látássérülteknek pedig hasznos információkkal szolgál a civil szervezet munkájáról, aktuális híreirôl és programjairól. A Nyugat Médiacsoport nem titkolt szándéka az is, hogy a havonta jelentkezô mûsorral segítse a látássérültek társadalmi integrációját. A magazint Vas megyében három frekvencián, a szombathelyi Nyugat, valamint a sárvári és a körmendi ISIS Rádióban lehet meghallgatni minden hónap második vasárnapján. A Nyugat Rádió 18 órától, az ISIS Rádió Sárvár 8 órától, az ISIS Rádió Körmend, 10 órától adja a mûsort. A Szemfüles teljes mûsoranyagát a Vakok és Gyengénlátók Vas Megyei Egyesületének tagjai állítják össze és készítik el. Biztonságos közlekedés

Petruchio, akinek földje van (messze), meg egy olyan ostoba szolgája, hogyha nem lenne, ki kéne találni. A Biancára pályázóknak annyi sütnivalójuk még maradt (na de ezzel aztán tényleg ki is merítik a készletet), hogy bepalizzák az idegent, aki jó pénzért (pardon, hozományért) megszabadítja ôket a hárpiától, egyszersmint elhatározza, hogy a hárpiát is saját magától. A hárpiátlanítlanítás folyamata (környezettôl való elszigetelés,

4

Biztonságosan közlekedni egy életúton át címmel rendezi meg a hagyományos programját minden évben a Magyar Autóklub. Szombathelyen szerdán reggel a Tesco parkolójába várták a fiatal korosztály közlekedési kultúrájának fejlesztését szolgáló rendezvényre az érdeklôdôket. Az eseményen dr. Puskás Tivadar polgármester is részt vett. A Sport legyen a tied A Nemzeti Sportfejlesztés projekt keretében az Emberi Erôforrások Minisztériuma Sportért Felelôs Államtitkárságának kezdeményezésére és finanszírozásával a Magyar Diáksport Szövetség koordinálásával

•

KULTÚRA

egyes kiemelt sportágak és látvány-csapatsportok országos sportági szakszövetségei közremûködésével sportágakat bemutató, népszerûsítô programot indított. A Sport legyen a tied! rendezvénysorozat szombathelyi programját dr. Puskás Tivadar, polgármester nyitotta meg. Az eseményen több száz Vas megyei diák 17 sportággal ismerkedhetett. Szépkorú hölgy köszöntése Dr. Puskás Tivadar polgármester Hegedûs Józsefnét köszöntötte kilencvenedik születésnapján, kedden. Az idôs hölgynek mi is sok boldog születésnapot, jó egészséget kívánunk.

Pénteken tánc a fôtéren Az Európai Quadrille Táncfesztivál ötletgazdája és jogtulajdonosa a Szlovéniai Táncegyesület. Kezdeményezésükre indult a fiatalok tánckedvére, lendületére, vállalkozó kedvére építô fesztivál 2005-ben. A tánc ezekben a napokban érettségizôknek szól. Kortársaik, iskolatársaik adják elô a közismert négytételes francia négyes táncot Johann Strauss Denevér címû zenéjére. A Quadrille-bemutató kizárólagos magyarországi helyszíne minden évben Szombathely. Évrôl évre szinte valamennyi helyi középiskola képviselteti magát a rendezvényen. Május 22-én pontosan 12.00 órakor indul a francia négyes Szombathely Fô terén, körülbelül háromszáz diák részvételével.

Safo_2015_05_16

15/5/15

10:58 AM

Page 5

ANNO

2015. MÁJUS 16.

A N N O

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Könyvtár munkatársai voltak segítségünkre.

.

„Tessék a korcsmákat vasárnap becsukatni!” látai terjednek. Mikor a gyermek elhagyja egykor az iskola falait, ôt is a korcsma testet-lelket ölô patikájánál fogjuk látni.” Igen ám, itt egy remek kezdeményezés, de ez nem tûnik tökéletes megoldásnak. Nos, akkor merre tovább? Erre is tesz javaslatot a zsurnaliszta! „Bármily nagy örömmel fogadjuk a kultuszminiszter rendeletét, azt mégis egyoldalunak látjuk. Mert a kultuszminiszter is tudja azt, hogy az iskolásgyermek nem marad mindig annak s ha nem érzi maga felett a szigoru diszciplina Damoklész kardját, megízleli bizony az alkoholt, melyrôl az iskolában a tanító rémmeséket mondott… De, hogy az iskolában nyert oktatás kárba ne vesszen, igyekezzen minisztertársait is megnyerni a cél érdekében. Mindaddig, amíg össze nem fognak a miniszterek valamennyien, addig az ilyen rendelet nemcsak hogy eredménytelen lesz, de nevetséges is… A munkás ember nem ér rá hétköznap korcsmázni, a vasárnap pihenô nap lévén, a nap

Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: dominóztak. A Savaria Szimfonikus Zenekar Kodály Vonósnégyes hangversenyére szóló jegyeket Fülöp Tiborné, Zsámbéki Gergely és Bokor Bernadett nyerte. E heti kérdésünk: Melyik évben jelent meg a kultuszminiszteri rendelet? A helyes megfejtést beküldôk között a Savaria Szimfonikus Zenekar évadzáró hangversenyére szóló jegyeket sorsoljuk ki. A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis I. u. 2. Palace Irodaház, I. emelet), vagy az [email protected] címre várjuk, május 20-ig. Kérjük, feltétlenül írják meg telefonszámukat is!

Ház-Inform Kft. 9700 Szombathely, Thököly Imre utca 40. 94/501-655, 06/70/626-5217 [email protected] • www.hazinform.hu

RENDELÉS: NONSTOP Szombathely, Bartók B. krt. 9/B

egy jelentékeny részét a vendéglôben tölti… Tessék a korcsmákat vasárnap becsukatni!” Így kell ezt, kérem szépen, csinálni, és nem, nem csak egy demagóg ötletnek szánta szerzô a javaslatát, közgazdasági szempontból is alátámasztotta célkitûzését. „Jó, de mit szólna hozzá a pénzügyminiszter? Hiszen az alkohol temérdek hasznot hoz az állam háztartására. A vendéglôk vasárnapi szünete megbillentené az ország pénzügyi egyensulyát! Fölösleges aggodalom! Amily mértékben csökken az alkoholisták száma, olyan arányban nônek az adófizetô polgárok… Ha a belügyminiszter rendeletileg vasárnapra becsukatja a korcsmákat, a pénzt földmûvelô gazdáink alkohol helyett arra fogják fordítani, hogy földbirtokukat gyarapitsák. Eltekintve attól, hogy a korcsmák vasárnapi nyitvatartása erkölcstelen engedmény, a belügyminiszter tiltó rendeletével hasznára válna az országnak.” KI

Játék

Nem, nem mai kezdeményezésrôl van szó, hanem egy több mint száz esztendôvel ezelôtti kultuszminiszteri felvetésrôl, amely egyebek mellett a diákok számára kívánt bevezetni egy alkoholmentes napot… „Az alkohol fogyasztással való visszaélés meggátlása, illetve az alkoholizmus elleni küzdelemnek az iskolákban való érvényesítése céljából a kultuszminiszter elrendelte, hogy a folyó évtôl kezdve minden bármily jellegû népiskolában egy külön nap fordíttassék arra, hogy az alkohol káros hatásai az iskolák növendékeivel behatóan megismertessenek. Az elôadásokról jelentés teendô a tanfelügyelônek, aki a jelentéseket a miniszterhez terjeszti fel. A madarak és fák napjához járul tehát még egy: az alkoholmentes nap.” Ezzel a felvezetéssel indul az írás a Szombathelyi Újság 1912. február 11-ei számában, amelyben a szerzô támogatóan áll az ügy mellé. „A kultuszminiszter eszméje nem rossz. Ma, amikor az átkozott szesz annyira rabul ejtette az embereket, mely méregfogát leginkább a gyermekek testében és lelkében önti ki, nagyon helyes, ha szóban és képben mutatnak rá a nevelôk a gyilkos alkohol pusztítására. A megcsontosodott alkoholistákon nehezen birnánk segíteni, legalább az ifjuságot mentsük meg… Nem vagyunk pesszimisták, de azt gondoljuk, hogy ez a hatás nem fog tovább tartani, mint ameddig az iskolakötelezettség kor-

• Ingatlanközvetítés • Értékbecslések (lakás, ház, föld, ipari létesítmények stb.) • Ingatlanokkal kapcsolatos jogi tanácsadás • Energiatanúsítványok • Pályázatírás

20 éve az ÖNÖK szolgálatában!

Telefon: 94/310-034 www.allatkorhaz.com

1. Új építés! A Homok útilakóparkban már csak 2 fszt-i lakás eladó! Ár: 15,79–20,49 M Ft.

2. A Zanati út környékén 2 szobás felújítandó családi ház eladó! Irányár: 9,9 M Ft.

3. Herényben jó állapotú családi ház, külön bejáratú lakással eladó Irányár: 48 M Ft.

4. A Fô téren 78 m2-es, 2 szobás gáz-központi fûtéses lakás eladó/kiadó! Irányár: 17,5 M Ft.

www.hazinform.hu

5

Safo_2015_05_16

15/5/15

10:58 AM

Page 6

ÖNKORMÁNYZAT

•

KÖZGYÛLÉS

Rendkívüli közgyûlés, gyors döntések Milyen magas lehet a stadion? Mi került be a Szombathely településfejlesztési programjába? Mi lesz a Styllel? Ezekrôl a kérdésekrôl döntöttek a képviselôk a hétfôi rendkívüli közgyûlésen. A Haladás Sportkomplexum megépítéséhez szükséges volt a stadion helyszínének övezeti átsorolására a településszerkezeti tervben. A lehetséges építménymagasságot 12rôl 20 méterre emelték, a zöldterület arányát negyvenrôl húsz százalékra csökkentették, és lehetôvé vált egy gyalogoshíd megépítése a Perinten. A témával kapcsolatban Czeglédy Csaba (MSZP) frakcióvezetô tájékoztatást kért arról, hogy novembertôl hol játszik a Hali, és hová kerülnek a sportegyesületek. (A frakcióvezetô úgy tudja, hogy novemberben kezdôdik a sportcsarnok bontása.) Arról is érdeklôdött, hogy áll a Király sportcentrum egymilliárd forintos fejlesztése, mivel a tervek szerint a focicsapat ott készülne a tavaszi szezonra. Puskás Tivadar polgármester azt válaszolta, hogy a júniusi közgyûlésen kap választ a kérdéseire a képviselô, akkor kerül napirendre a téma. Nemény András (MSZP) szerette volna napirendre vetetni a szombathelyi kistérségi társulás ügyét. A negyven települést összefogó társulásból az elôzô közgyûlésen hozott döntés értelmében kivált Szombathely. Nemény azóta úgy értesült, hogy a kiválásról nem egyeztetett a város a társulás többi tagjával, amelyeket súlyosan érint a megyeszékhely kiválása. Nemény javasolta, hogy vegyék napirendre újra a kérdést, és lépjenek vissza. Ez a javaslat nem ment át. Nemény András a következô napirendi

ponttal, Szombathely Integrált Területi Programjával (ITP) kapcsolatban megjegyezte, hogy egyelôre nem látni, valójában lesz-e fedezet a programban megjelölt célok megvalósítására, valamint megkérdezte, hogy miért van szükség 325 millió forintra a Szent Márton-programba, azt javasolta, hogy kerüljön át innét 100 millió forint a csapadékvíz-elvezetésre. Javasolta azt is, hogy a választókerületi képviselôk egyeztessenek a körzethatárokon átnyúló fejlesztésekrôl. Illés Károly alpolgármester azt válaszolta, hogy ITP-t azért dolgozták át, mert a keretösszegek változtak most. A fejezetek között nem lehet átcsoportosítani a pénzt, de belsô átcsoportosítás lehetséges. Dr. Czeglédy Csaba kérdezett rá, hogy a szociális városrehabilitációs program melyik városrészt érinti. Illés Károly elmondta, hogy a Derkovits városrész fejlesztésének és az elôzô terület fejlesztése folytatásának lehetôségét vizsgálják, de még sok a bizonytalanság, nincs még meghatározva, hogy

MI AZ AZ ITP? Az Integrált Területfejlesztési Program írja le azokat a fejlesztési elképzeléseket, amelyekre az önkormányzat uniós támogatást szeretne lehívni. A városnak 14,5 milliárd forint áll majd várhatóan rendelkezésére a Terület- és Településfejlesztési Operatív Program keretforrásból. A képviselô-testület a következô célokat jelölte meg – egyebek mellett – az ITP-ben: Zöldmezôs iparterület-fejlesztés, gazdaságfejlesztési célú új közúthálózati elemek, Szombathely térségi jelentôségû turisztikai vonzerejének fejlesztése, inkubátorház fejlesztése, óvoda-, bölcsôdefejlesztés, integrált kutató- és konferenciaközpont kialakítása, a szombathelyi vásárcsarnok fejlesztése, városrehabilitációs mintaprojekt, bel- és csapadékvíz-védelmi fejlesztése, zöldfelületi rendszer fejlesztése.

IDÔJÁRÁS-ELÔREJELZÉS Dátum

Idôkép

Hômérséklet

Május 16., szombat

Zápor várható

8˚C 15˚C

Május 17., vasárnap

Esô várható

7˚C 17˚C

Május 18., hétfô

Esô várható

6˚C 16˚C

Május 19., kedd

Derült, napos idô várható

8˚C 15˚C

Május 20., szerda

Enyhén felhôs idô várható

9˚C 18˚C

Május 21., csütörtök

Esô, zápor várható

8˚C 17˚C

Május 22., péntek

Esô, zápor várható

7˚C 16˚C

6

a fejlesztendô területnek milyen adottságúnak kell lennie. (Az indikátorokat központilag határozzák meg, ami ebbe belefér, azt tudják fejleszteni a szociális városrehabilitáció keretében.) Kopcsándi József (MSZP) ugyancsak meglehetôsen képlékenynek látja a célokat, a 11-es huszár úti laktanya fejlesztésére kérdezett rá. Puskás Tivadar elmondta, hogy ennek egy része, egy húszhektáros terület hasznosítása megkezdôdik a milánói pavilon ideköltözésével, és reméli, hogy ez újabb hasznosítási szándékokat vonz majd. Dr. Kecskés László (Fidesz–KDNP) jó ötletnek tartja az egészségügyi alapellátás fejlesztése szempontjából a volt városi strand területén egy egészségügyi centrum létrehozását, és úgy látja, hogy erre lehet is majd uniós támogatást lehívni. Döntött a közgyûlés arról, hogy pályázatot nyújt be nyári gyermekétkeztetésre kérhetô támogatásra. A városban 263 gyerek nyilatkozott úgy, hogy szüksége lenne erre a segítségre a nyári szünetben. Nyilatkozott a közgyûlés arról, hogy a város iskoláinak mûködtetését vállalja 2015 szeptemberétôl is. SaFó

Safo_2015_05_16

15/5/15

10:58 AM

Page 7

2015. MÁJUS 16.

ÖNKORMÁNYZAT

•

UTÁNAJÁRTUNK

STYL: a felszámolás lezárul, a munkahelyek maradnak, a közpénz megy A Styl Ruhagyár Zrt. felszámolása rövidesen befejezôdik, belügyminisztériumi támogatásból, önkormányzati tulajdonrész-szerzés mellett szakmai befektetô vásárolja meg a hatszáz fôs könnyûipari céget. A szocialisták szerint közpénzt pumpált az állam magánzsebbe, de a munkavállalók nagyobb biztonságban érezhetik magukat. A Styl az egyetlen olyan szombathelyi könnyûipari cég, amely talpon maradt a rendszerváltás után is. A felszámolása 2005-ben indult egy 6000 dolláros számla miatt, de a gyár mûködött tovább, bár a felszámolónak, a Vectigalisnak meggyûlt a baja a várossal, amely még az elôzô ciklusban beperelte, mert nem fizetett helyi adót. A pert a város megnyerte. Az államnak is többször tartozott, a nyilvánosan elérhetô céginformációs szolgálat adatai szerint 31-szer szerepelt a 100 milliónál nagyobb köztartozást felhalmozó cégek listáján, legutóbb márciusban tette közzé ezt róla a NAV. Mi történik most? A közgyûlés hétfôn elfogadta a STYL Ruhagyár Zrt. további folyamatos mûködését biztosító szerzôdés megkötését a STYL Fashion Kft.-vel, a korábbi, Belügyminisztériummal (BM) kötött támogatási szerzôdésnek megfelelôen. A konstrukció lényege, hogy a BM 1,47 millió forint támogatást ad az önkormányzatnak. Az önkormányzat ebbôl a pénzbôl 25 millió forinttal beszáll (tôkeemeléssel) a STYL FASHION Kft.-be, és egy külön szerzôdés keretében 1,445 milliárd forintot biztosít az állami pénzbôl STYL FASHION-nak, amely ebbôl az összegbôl 970 millió forintot fordít a STYL Ruhagyár Zrt. megvásárlására felszámolótól. A fennmaradó 475 millió forintot a cég a folyamatos mûködéshez szükséges költségekre fordítja. A város a tôkeemelés fejében a Styl Fashion Kft.-ben 25 százalékos, egy német textilipari cég (TexBet) 45 százalékos, egy magyar társaság (P+K TEX Kft.) 26 százalékos, három magánszemély pedig 0,5, 1,5, illetve 2 százalékos tulajdonrészt szerez. Az új cég a STYL FASHION a munkavállalókat átveszi, továbbfoglalkoztatja. Az önkormányzat három felügyelô-bizottsági tagot delegál: Molnár Miklóst, Rettegi Attilát és dr. Ipkovich Györgyöt. A vá-

ros – túl azon, hogy nem kötelezhetô pótbefizetésékre – azt is kiköti, hogy a cég az ingatlanokat önkormányzati hozzájárulás nélkül nem terheltetheti meg, csoportos létszámleépítést három éven belül nem hajthat végre, három éven túl is csak az önkormányzat egyetértésével, a könyvvizsgálóra az önkormányzat tesz javaslatot, és a felszámolónak ki kell fizetnie a köztartozásokat. A Belügyminisztérium feltétele, hogy öt évig nem lehet a cég tulajdonosi szerkezetén változtatni és az ingatlanokat eladni a minisztérium hozzájárulása nélkül. Piaci körülmények közé kerül A határozatot a zárt ülés után Molnár Miklós gazdasági alpolgármester kommentálta a Nyugat.hu-nak: – Kérdések, észrevételek voltak, részben a jövôbeni mûködéssel kapcsolatban, részben, hogy hogyan zárják le a felszámolást. Az egyik módosító indítvány arra irányult, hogyha a cégnek van adótartozása, akkor azt fizesse ki a felszámoló. Az alpolgármester megjegyezte, hogy a Styl mûködésének egy szakasza lezárult, a felszámolás végeztével ismét piaci körülmények között kell dolgoznia. A felszámolás részben korlátozza egy cég mûködését, részben pedig védelmet biztosít neki: Ahhoz lehet hasonlítani, mint amikor egy vadon élô, rezervátumban született állatot kiengednek az erdôbe: és meg kell tanulnia ott is megélni. A cégnek eredményesen kell mûködnie, ami nem lesz könnyû, komoly szakmai kihívást jelent. A cég szakmai befektetôket kapott, akik régóta kapcsolatban állnak a Styllel – mondta az alpolgármester. Hozzátette: – Személyes ambícióm az volt, hogy az önkormányzat és a cég szempontjából is biztonságos mûködést alapozzunk meg, és a jövôben az önkormányzatnak ne jelentsen jogi értelemben semminemû újabb befizetési kötelezettséget azon túl, hogy a Stylt megvásárló STYL FASHION Kft. tôkeemelésébe, most állami támogatásból beszállt – hangsúlyozta Molnár Miklós. Szocialista aggályok A szocialista képviselôk másnap sorolták, milyen csontokat találtak az üzletben. Dr. Czeglédy Csaba elôrebocsátotta, hogy fontosnak tartják a Styl mûködtetését, 600 munkahely megôrzését,

ezért is szavazta meg a baloldali frakció a határozatot. Ugyanakkor a munkahelyek megmentése ürügyén közpénzt raktak magánzsebbe, fura körülmények között. A felszámoló évek óta próbálja értékesíteni a STYL-t, tavaly is meghirdette a korábbi áron, 970 millió forintért. Erre egy vevô jelentkezett, a STYL FASHION Kft., az a cég, amely meg is maradt vevônek, de az önkormányzaton keresztül juttatott állami támogatásból, adófizetôi pénzbôl teszi ezt meg, saját pénzt nem fektet a vásárlásba. Czeglédy felvetette, hogy vajon tudott-e az állami támogatásról. Megjegyezte azt is, hogyha más cég is tudott volna, akkor esetleg más is pályázhatott volna. Azt is kifogásolta a frakcióvezetô, hogy nem lehet tudni, hogy mennyi pénzzel tartozik a hitelezôknek a felszámoló. Ha a kötelezettsége kevesebb 970 millió forintnál, akkor kié lesz a fennmaradó összeg? – vetette fel Czeglédy, aki szerint az állam és egy magáncég között az önkormányzat csak közvetítô volt. Azt is kifogásolta, hogy bár az állam a cég vételárának száz százalékát állja, a cég 75 százaléka magántulajdonba kerül. Nemény András a munkavállalók szempontjából pozitív fejleménynek tartja, hogy az önkormányzat beszállt a STYl-be, számukra ez biztosítékot jelenthet, hogy az önkormányzat mindent megtesz azért, hogy legyen munkájuk és megélhetésük. Ugyanakkor az önkormányzat forrásai szûkösek, és bár a szerzôdés szerint további pénz befizetésére a cégbe az önkormányzat nem kötelezhetô, az üzlet kockázatos a város számára. Mint a szocialista képviselô megjegyezte, a fideszes képviselôkben is volt bizonytalanság, ezt jelzi, hogy a baloldal minden módosító javaslatát elfogadták. SaFó

7

Safo_2015_05_16

15/5/15

10:58 AM

Page 8

PROGRAMAJÁNLÓ • KÖZÉRDEKÛ • CIVIL

FOGADÓÓRA

ÜGYELETES PATIKA

Horváth Soma, Szombathely 4. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje május 18-án (hétfôn) 16.00–17.00 óráig a Mocorgó Óvodában (Szombathely, Váci M. u. 5.) fogadóórát tart.

Dr. Nemény András, Szombathely 13. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje május 18-án (hétfôn) 16.00–18.00 óráig az Agora – Gyermekek Házában (Szombathely, Jászai M. u. 4.) fogadóórát tart.

Illés Károly, Szombathely Megyei Jogú Város alpolgármestere és 2. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje május 21-én (csütörtökön) 16.00 órakor a Városháza földszinti tanácskozótermében (Szombathely, Kossuth L. u. 1–3.) fogadóórát tart.

Kopcsándi József, Szombathely 6. sz. választókerületének önkormányzati képviselôje május 18-án (hétfôn) 17.00–18.00 óráig a Szombathelyi Mûvészeti Szakközépiskolában (Szombathely, Paragvári. u. 77.) fogadóórát tart.

Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet május 16-tól május 22-ig. 16., Szo – Elefánt, Zanati u. 20., 508-553 20.00–8.00; 17., V – Gondviselés, Nádasdy F. u. 43., 368-722 8.00–8.00; 18., H – Fagyöngy, Szûrcsapó u. 23., 508-110 20.00–8.00; 19., K – Árkádia, Dolgozók útja 1/a., 508-008 20.00–8.00; 20., Sze – Kígyó, Fô tér 31., 312-583 20.00–8.00; 21., Cs – Levendula, Zanati út 70. (Tesco), 501-607 20.00–8.00; 22., P – Szent Márton, Szent Márton u. 18., 318-438 19.00–8.00

május 1 6 – 22.

KIÁLLÍTÁS április 23–június 7. Szombathelyi Képtár Kurátornôk – Konkoly Gyula kiállítása május 10–június 5. Szombathelyi Képtár Kifutó – a Mûvészeti Intézet (NYME-BDPK) hallgatóinak diplomamunkái május 17. (vasárnap) Savaria Múzeum 16.00 Selyemszálak – kiállításmegnyitó május 20. (szerda) Weöres Sándor Színház 17.30 Apokrif – Oroszy Csaba festômûvész kiállításának megnyitója •••••••••••••••••• május 16. (szombat) Végállomás 22.00 Leander Rising, vendég: Blind Myself, Apey and The Pea május 17. (vasárnap) Szombathelyi Szabadidôközpont 8.00 Roncsderby

8

Student Comfort Kézilabda Utánpótlás Központ (Haladás VSE Munkacsarnoka) 9.00 Óvodás korú lányok szivacskézilabda-versenye május 18. (hétfô) Genius Savariensis Szabadegyetem 16.45 Savaria kurzus, elôadó: dr. Katona Attila Savaria Szimfonikus Zenekar (Bartók Terem) 19.30 Kodály Vonósnégyes

17.00 Irodalmi kurzus, Savaria Slam Poetry – bevezetôt tart: dr. habil Fûzfa Balázs május 21. (csütörtök) Vas Megyei Tudományos Ismeretterjesztô Egyesület (Kôszegi u. 2.) 15.00 TÁMasz– Ifjúsági Olvasó Klub, vendég: Fehér Renátó, a Garázsmenet címû kötet szerzôje

V. sz. Idôsek Klubja 10.00 „Csodák palotája, avagy ne higgy a szemednek!” – optikai kísérletek

Savaria Múzeum 17.00 Divattörténeti sorozat 1. – Selyem, flitter, gyöngy… Amit a dualizmus korának nôi divatjáról tudni érdemes, elôadó: F. Dózsa Katalin

május 19. (kedd) V. sz. Idôsek Klubja 10.00 Kirándulás a Kámoni Arborétumba

Oladi ÁMK (Simon I. u. 5.) 18.00 Szabadulás az érzelmek fogságából – Balogh Béla elôadása

május 20. (szerda) II. sz. Idôsek Klubja 14.00 Tavaszi népszokások – vetélkedô

I. sz. Idôsek Klubja 10.00 „Fôzzünk együtt!” – közös fôzés a tagok számára

Genius Savariensis Szabadegyetem (Püspöki Palota, Berzsenyi D. tér 3.)

május 22. (péntek) Agora – Gyermekek Háza 12.00 Quadrille Európai Táncfesztivál – közös tánc:

francia négyes Strauss Denevér címû zenéjére MMIK 21.00 Mary Popkidskoncert május 18–20. (hétfô–szerda) Mesebolt Bábszínház május 18. és 19. (hétfô, kedd) 14.30 Tündér Lala május 20. (szerda) 9.00 és 10.30 Tündér Lala május 16–22. (szombat–péntek) Weöres Sándor Színház május 16. (szombat) 15.00 A király mulat 19.00 Makrancos Kata avagy a hárpia megzabolázása május 18. (hétfô) 19.30 Bábelna május 19. (kedd) 19.00 A király mulat május 20. (szerda) 19.00 A király mulat május 21. (csütörtök) 19.00 Makrancos Kata avagy a hárpia megzabolázása május 22. (péntek) 19.00 Vitéz Mihály

Safo_2015_05_16

15/5/15

10:58 AM

Page 9

2015. MÁJUS 16.

P Á LY Á Z AT I F E L H Í V Á S Szombathely Megyei Jogú Város Polgármestere pályázatot hirdet helyreállított, legfeljebb félkomfortos lakás és komfortos vagy összkomfortos lakás helyreállításának vállalásával történô bérbeadásra nagykorú magyar állampolgárok vagy a munkavállaló Közösségen belüli szabad mozgásról szóló 1612/68/EGK tanácsi rendeletben meghatározott jogosulti körbe tartozó személyek részére, akiknél a megpályázott lakás nagysága nem haladja meg a pályázó jogos lakásigénye mértékét: 1 személy esetén 1 lakószoba, 2-3 személy esetén 2 lakószoba, 4 személy esetén 2,5 lakószoba, 5-6 személy esetén 3 lakószoba, amelyet minden további személy esetén fél lakószobával növelni kell. Egy pályázó egyidejûleg több lakásra is nyújthat be pályázatot. Minden lakásra külön pályázatot kell benyújtani! A pályázat érvényességérôl, valamint a megállapított pontszámról a polgármester a pályázót a pályázat benyújtására tûzött határidô lejártától számított 8. napon a Polgármesteri Hivatal hirdetôtábláján, valamint a város honlapján (www.szombathely.hu/onkormanyzat/f elhivasok) közzétett hirdetmény útján értesíti. I. A polgármester az alábbi legfeljebb félkomfortos helyreállított lakásokat jelölte ki bérbeadásra: 1. Szombathely, Szent Gellért u. 4. fszt. 12. Alapterülete: 37 m2. Szobaszáma: 1 lakószoba. Helyiségei: 1 szoba, konyha, éléskamra, udvari WC. Komfortfokozata: komfort nélküli. Fûtési módja: szilárd. Megállapított lakbére: 13.311 Ft/hó. Várható átlagos fenntartási költsége (a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 38.§ (3) bekezdése alapján): 16.650 Ft/hó. Bérleti jogviszony idôtartama: 1 év. A lakás helyszíni megtekintésének idôpontjai: 2015. 05. 21. 10.25–10.55, 2015. 05. 27. 10.25–10.55.

3. Szombathely, Szent László király u. 19. 1/7. Alapterülete: 41 m2. Szobaszáma: 1 lakószoba. Helyiségei: 1 szoba, elôszoba, konyha, éléskamra, WC. Komfortfokozata: félkomfortos. Fûtési módja: gázkonvektor. Megállapított lakbére: 22.775 Ft/hó. Várható átlagos fenntartási költsége (a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 38.§ (3) bekezdése alapján): 18.450 Ft/hó. Bérleti jogviszony idôtartama: 1 év. A lakás helyszíni megtekintésének idôpontjai: 2015. 05. 21. 09.45–10.15, 2015. 05. 27. 09.45–10.15. 4. Szombathely, Szent László király u. 19. fszt. 3. Alapterülete: 43 m2. Szobaszáma: 1 lakószoba. Helyiségei: 1 szoba, elôszoba, konyha, éléskamra, WC. Komfortfokozata: félkomfortos. Fûtési módja: gázkonvektor. Megállapított lakbére: 21.751 Ft/hó. Várható átlagos fenntartási költsége (a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 38.§ (3) bekezdése alapján): 19.350 Ft/hó. Bérleti jogviszony idôtartama: 1 év. A lakás helyszíni megtekintésének idôpontjai: 2015. 05. 21. 09.45–10.15, 2015. 05. 27. 09.45–10.15. 5. Szombathely, Kisfaludy S. u. 21. 1/14. Alapterülete: 24 m2. Szobaszáma: 1 lakószoba. Helyiségei: 1 szoba, konyha, zuhanyzó, közös WC. Komfortfokozata: félkomfortos. Fûtési módja: gázkonvektor. Megállapított lakbére: 11.543 Ft/hó. Várható átlagos fenntartási költsége (a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 38.§ (3) bekezdése alapján): 10.800 Ft/hó. Bérleti jogviszony idôtartama: 1 év. A lakás helyszíni megtekintésének idôpontjai: 2015. 05. 18. 14.30–15.00, 2015. 05. 21. 11.00–11.30. Helyreállított legfeljebb félkomfortos komfortfokozatú lakások bérbeadására vonatkozó szabályok: A pályázónak az alábbi együttes feltételeknek kell megfelelnie: a) a pályázó, valamint a vele együttköltözô személyek nem rendelkeznek vagyonnal, b) a megpályázott lakás nagysága nem haladja meg a pályázó lakásrendelet 8. § 3) bekezdés szerinti jogos lakásigénye mértékét, c) a pályázónak, illetôleg a vele együttköltözô személyeknek egy fôre jutó havi jövedelme a nyugdíjminimum ca) 450%-át (128.250 Ft) egyfôs háztartás esetén, cb) 340%-át (96.900 Ft) kétfôs háztartás esetén,

cc) 300%-át (85.500 Ft) háromfôs háztartás esetén, cd) 274%-át (78.090 Ft) négyfôs háztartás esetén, ce) 244%-át (69.540 Ft) öt és több fôs háztartás esetén nem haladja meg, d) amennyiben a pályázó önkormányzati bérlakás bérlôje, használója vagy szociális szállás használója, lakbérvagy közüzemidíj-hátralékkal nem rendelkezik a pályázat benyújtásakor, e) a pályázónak vagy a vele együttköltözô személyek bármelyikének a kezelôvel kötött bérleti szerzôdése nem az együttélés követelményeivel ellentétes, botrányos vagy tûrhetetlen magatartás tanúsítása miatt került a pályázat benyújtását megelôzô 5 éven belül megszüntetésre, f) a pályázót vagy a vele együttköltözô személyek bármelyikét a pályázat benyújtását megelôzô 5 éven belül a bérleti vagy használati szerzôdés idôtartama alatt vagy a szerzôdés megszûnése után, a jogcím nélküli lakáshasználat ideje alatt a kezelô legfeljebb két alkalommal szólította fel írásban a lakótársakkal szembeni, az együttélés követelményeivel ellentétes, botrányos vagy tûrhetetlen magatartás megszüntetésére. A pályázat beérkezésének határideje: 2015. június 1. A pályázatokat az 1. sz. melléklet szerinti, hiánytalanul kitöltött formanyomtatványon a Polgármesteri Hivatal földszinti ügyfélszolgálatánál kell benyújtani. A pályázat elbírálásának várható idôpontja: 2015. június 17. II. A polgármester az alábbi lakásokat jelölte ki helyreállítással történô bérbeadásra: 1. Szombathely, Éhen Gyula tér 4. 1/5. Alapterülete: 42 m2. Komfortfokozata: komfortos. A lakás helyiségei: 1+fél szoba, elôszoba, konyha, kamra, lomkamra, fürdôfülke, WC, loggia. A lakás fûtési módja: egyedi (gázkonvektor). Bérleti jogviszony idôtartama: bérbeszámítás idôtartamától függôen. A lakás megállapított lakbére: 29.897 Ft/hó. Várható átlagos fenntartási költsége (a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 38.§ (3) bekezdése alapján): 18.900 Ft/hó. A bérlakás megtekinthetô: 2015. 05. 26. 09.30–10.00, 2015. 05. 28. 13.00–13.30. A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 198.473 Ft anyagköltség + 145.926 Ft munkadíj.

9

»FOLYTATÁS A KÖVETKEZÔ OLDALON

2. Szombathely, Szent László király u. 19/C. fszt. 37. Alapterülete: 42 m2. Szobaszáma: 1 lakószoba. Helyiségei: 1 szoba, elôszoba, konyha, éléskamra, WC. Komfortfokozata: félkomfortos. Fûtési módja: gázkonvektor. Megállapított lakbére: 22.351 Ft/hó. Várható átlagos fenntartási költsége (a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 38.§ (3) bekezdése alapján): 18.900 Ft/hó. Bérleti jogviszony idôtartama: 1 év. A lakás helyszíni megtekintésének idôpontjai: 2015. 05. 21. 09.15–09.45, 2015. 05. 27. 09.15–09.45.

Ö N K O R M Á N Y Z AT • K Ö Z É R D E K Û

Safo_2015_05_16

15/5/15

10:58 AM

Page 10

2. Szombathely, Liszt F. u. 6. fszt. 4. Alapterülete: 34 m2. Komfortfokozata: komfortos. A lakás helyiségei: 1 szoba, konyha, elôszoba, kamra, zuhanyfülke, WC. A lakás fûtési módja: gázfûtés (konvektor). Bérleti jogviszony idôtartama: bérbeszámítás idôtartamától függôen. A lakás megállapított lakbére: 19.785 Ft/hó. Várható átlagos fenntartási költsége (a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 38.§ (3) bekezdése alapján): 15.300 Ft/hó. A bérlakás megtekinthetô: 2015. 05. 26. 08.45–09.15, 2015. 05. 28. 13.45–14.15. A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 363.619 Ft anyagköltség + 193.760 Ft munkadíj.

5. Szombathely, Szûrcsapó u. 10. 8/89. Alapterülete: 44 m2. Komfortfokozata: komfortos. A lakás helyiségei: 1+fél szoba, fôzôfülke, elôszoba, fürdôszoba, WC. A lakás fûtési módja: gázfûtés. Bérleti jogviszony idôtartama: bérbeszámítás idôtartamától függôen. A lakás megállapított lakbére: 28.297 Ft/hó. Várható átlagos fenntartási költsége (a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 38.§ (3) bekezdése alapján): 19.800 Ft/hó. A bérlakás megtekinthetô: 2015. 05. 18. 15.00–15.30, 2015. 05. 27. 10.00–10.30. A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 1.493.563 Ft anyagköltség + 443.772 Ft munkadíj.

3. Szombathely, Óperint u. 15. fszt. 2. Alapterülete: 41 m2. Komfortfokozata: komfortos. A lakás helyiségei: 1+fél szoba, konyha, kamra, fürdôszoba + WC. A lakás fûtési módja: gázfûtés (konvektor). Bérleti jogviszony idôtartama: bérbeszámítás idôtartamától függôen. A lakás megállapított lakbére: 18.234 Ft/hó. Várható átlagos fenntartási költsége (a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 38.§ (3) bekezdése alapján): 18.450 Ft/hó. A bérlakás megtekinthetô: 2015. 05. 26. 08.00–08.30, 2015. 05. 28. 14.30–15.00. A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 816.654 Ft anyagköltség + 356.661 Ft munkadíj.

6. Szombathely, Kisfaludy S. u. 64. 2/13. Alapterülete: 36 m2. Komfortfokozata: félkomfortos (korszerûsítés után komfortos). A lakás helyiségei: 1 szoba, konyha, zuhanyfülke, elôszoba, WC. A lakás fûtési módja: gázfûtés (konvektor). Bérleti jogviszony idôtartama: bérbeszámítás idôtartamától függôen. A lakás megállapított lakbére: 18.999 Ft/hó. Várható átlagos fenntartási költsége (a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 38 § (3) bekezdése alapján): 16.200 Ft/hó. A bérlakás megtekinthetô: 2015. 05. 18. 13.30–14.00, 2015. 05. 21. 10.00–10.30. A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 551.495 Ft anyagköltség + 234.328 Ft munkadíj.

4. Szombathely, Jászai M. u. 22. 2/23. Alapterülete: 37 m2. Komfortfokozata: komfortos. A lakás helyiségei: 1 szoba, konyha, elôtér, fürdôszoba + WC. A lakás fûtési módja: gázkonvektor. Bérleti jogviszony idôtartama: bérbeszámítás idôtartamától függôen. A lakás megállapított lakbére: 23.415 Ft/hó. Várható átlagos fenntartási költsége (a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 38.§ (3) bekezdése alapján): 16.650 Ft/hó. A bérlakás megtekinthetô: 2015. 05. 21. 08.00–08.30, 2015. 05. 27. 08.00–08.30. A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 1.128.989 Ft anyagköltség + 363.482 Ft munkadíj.

7. Szombathely, Kisfaludy S. u. 64. 2/15. Alapterülete: 37 m2. Komfortfokozata: komfortos. A lakás helyiségei: 1 szoba, konyha, fürdôszoba + WC, elôtér, loggia. A lakás fûtési módja: gázfûtés (konvektor). Bérleti jogviszony idôtartama: bérbeszámítás idôtartamától függôen. A lakás megállapított lakbére: 21.288 Ft/hó. Várható átlagos fenntartási költsége (a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 38.§ (3) bekezdése alapján): 16.650 Ft/hó. A bérlakás megtekinthetô: 2015. 05. 18. 13.30–14.00, 2015. 05. 21. 10.00–10.30. A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 892.211 Ft anyagköltség + 368.278 Ft munkadíj.

10

8. Szombathely, Szent Gellért u. 47. 10/42. Alapterülete: 55 m2. Komfortfokozata: összkomfortos. A lakás helyiségei: 1 + 2 fél szoba, átjáró, konyha, fürdôszoba, elôszoba, WC, loggia. A lakás fûtési módja: központi fûtés. Bérleti jogviszony idôtartama: bérbeszámítás idôtartamától függôen. A lakás megállapított lakbére: 31.416 Ft/hó. Várható átlagos fenntartási költsége (a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 38.§ (3) bekezdése alapján): 24.750 Ft/hó. A bérlakás megtekinthetô: 2015. 05. 21. 08.40–09.10, 2015. 05. 27. 08.40–09.10. A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 1.053.866 Ft anyagköltség + 424.053 Ft munkadíj. 9. Szombathely, Nagy László u. 4. fszt. 2. Alapterülete: 50 m2. Komfortfokozata: összkomfortos. A lakás helyiségei: 2 szoba, elôszoba, konyha, fürdôszoba, WC, erkély. A lakás fûtési módja: távfûtés. Bérleti jogviszony idôtartama: bérbeszámítás idôtartamától függôen. A lakás megállapított lakbére: 31.760 Ft/hó. Várható átlagos fenntartási költsége (a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény 38.§ (3) bekezdése alapján): 22.500 Ft/hó. A bérlakás megtekinthetô: 2015. 05. 19. 09.00–09.30, 2015. 05. 21. 09.00–09.30. A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 620.790 Ft anyagköltség + 286.679 Ft munkadíj. Helyreállítás vállalásával történô bérbeadásra vonatkozó szabályok: A pályázónak az alábbi együttes feltételeknek kell megfelelnie: a) a pályázónak, valamint a vele együttköltözô személyeknek az egy fôre jutó havi jövedelme az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének (a továbbiakban: nyugdíjminimum) 130%-át meghaladja (2015. évben 37.050 Ft), de nem haladja meg a nyugdíjminimum tízszeresét (2015. évben 285.000 Ft). b) a pályázó, valamint a vele együttköltözô személyek havi összjövedelme a megállapított lakbér havi összegét, a lakás várható átlagos fenntartási költségeit – figyelemmel a várható lakbértámogatás és lakásfenntartási támogatás havi összegére – egye-

Safo_2015_05_16

15/5/15

10:58 AM

Page 11

2015. MÁJUS 16.

dül költözô személy esetén legalább 20.000 Ft-tal, egyéb esetekben legalább 30.000 Ft-tal meghaladja, c) a pályázó, valamint a vele együttköltözô személyek nem rendelkeznek vagyonnal, d) a megpályázott lakás nagysága nem haladja meg a pályázó bekezdés szerinti jogos lakásigénye mértékét, e) amennyiben a pályázó önkormányzati bérlakás bérlôje, használója vagy szociális szállás használója, lakbérvagy közüzemidíj-hátralékkal nem rendelkezik a pályázat benyújtásakor, f) a pályázó hitelt érdemlôen igazolja, hogy a lakás helyreállításához szükséges anyagi fedezet rendelkezésre áll. g) a pályázónak vagy a vele együttköltözô személyek bármelyikének a kezelôvel kötött bérleti szerzôdése nem az együttélés követelményeivel ellentétes, botrányos vagy tûrhetetlen magatartás tanúsítása miatt került felmondásra és 5 éven belül, önkormányzati bérlakásra szóló bérleti – vagy használati szerzôdés fennállása alatt vagy a szerzôdés megszûnése után, a jogcím nélküli lakáshasználati ideje alatt sem tanúsított a pályázó bérlôként, használóként vagy együttköltözô személyként a kezelôvel vagy a lakótársakkal szemben az együttélés követelményeivel ellentétes, botrányos vagy tûrhetetlen magatartást. A lakások lakbéren felül felmerülô egyéb járulékos költségeit (takarítási díj, szemétszállítási díj stb.) a leendô bérlô a bérbeadó felé köteles megfizetni. A víz- és csatornadíjat a bérlô – fogyasztás alapján – a bérbeadó által meghatározott módon köteles megfizetni. Az egyéb közüzemi szolgáltatások közvetlenül a szolgáltatók felé fizetendôk. A bérbeszámítás lehetôsége és mértéke: A bérlô által a helyreállításra fordított, a SZOVA Zrt. által elismert, de legfeljebb a pályázati kiírásban a helyreállításra meghatározott költséget a mindenkor érvényes bérleti díj, illetve a lakáshasználati díj havi összegébe be kell számítani akként, hogy a helyreállítás összege a legrövidebb idôn belül megtérüljön a bérlônek. A helyreállítás költségének egyéb módon történô megtérítésére lehetôség nincs. A lakás helyreállítás utáni mûszaki átvételét követôen – az elôírt számlák becsatolásával, illetve a lent írt feltételekkel – a kezelôvel kötött megállapodás alapján bérbeszámításra van lehetôség, ahol a beszámítandó összeg nagysága – a kivitelezés minôségétôl függôen – a mûszaki ellenôr által meghatározottak szerint alakul, de legfeljebb a lakásonként megjelölt összeghatárig terjed.

Ö N K O R M Á N Y Z AT • K Ö Z É R D E K Û

A bérbeszámítás alapvetô feltételei: – A lakás helyreállítása során beépített anyagok és a beszerzett berendezési tárgyak költségét kizárólag abban az esetben lehet a bérbeszámítás során érvényesíteni, amennyiben azokról a nyertes pályázó a saját nevére szóló számlát a kezelô részére bemutatja. – A munkadíjról házilagos kivitelezés esetén – a lakásoknál felsorolt munkák kivételével – számlát nem kell becsatolni. – Munkadíj vonatkozásában az általános forgalmi adó kizárólag azon munkanemek vonatkozásában kerül felszámításra, amelyek bérbeszámítás keretében történô elismerése csak az erre vonatkozó számla alapján lehetséges. – A bérbeszámítás alkalmazásával a beépített berendezési tárgyak a bérbeadó

tulajdonába kerülnek, azok a lakás alkotórészeit képezik és a bérleményleltárban átvezetésre kerülnek. A bérbeszámításra vonatkozó részletes rendelkezéseket a nyertes pályázó és a SZOVA Zrt. között, a lakás helyreállítás megkezdése elôtt megkötésre kerülô megállapodás tartalmazza. A pályázat beérkezésének határideje: 2015. június 1. A pályázatokat a 2. sz. melléklet szerinti, hiánytalanul kitöltött formanyomtatványon a Polgármesteri Hivatal földszinti ügyfélszolgálatánál kell benyújtani. A pályázat elbírálásának várható idôpontja: 2015. június 17. Szombathely, 2015. május 15. Dr. Puskás Tivadar polgármester

11

Safo_2015_05_16

15/5/15

10:58 AM

Page 12

Ö N K O R M Á N Y Z A T

C I V I L

•

H I R D E T É S

IROKÉZ GALÉRIA OFF-BIENNÁLE, BOOMERANG KIÁLLÍTÁS

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Szombathely Város Jóléti Alapítványa pályázatot hirdet a városban élô szociálisan hátrányos helyzetû – szegény, sérült, idôs, gyermek – személyeket támogató helyi civil szervezetek, vagy országos szervezetek helyi csoportjai részére. Az Alapítvány olyan programokhoz tud támogatást adni, amelyeket a hátrányos helyzetû személyek részére szerveznek. A benyújtott pályázati dokumentáció térjen ki annak ismertetésére, hogy a támogatások milyen formában jutnak el közvetlenül a célszemélyekhez, és ennek megtörténtét majd a beszámolóban is részletezzék. A pályázatokat benyújtani kizárólag – Szombathely város honlapján www.szombathely.hu/Önkormányzat menüpontban elérhetô – a Jóléti Alapítvány Támogatási Rendszerébe (a továbbiakban JATR) a pályázati dokumentáció kitöltésével lehet. A pályázat benyújtható 2015. május 20. napjától június 5. napján éjfélig. A pályázat benyújtásának feltétele, hogy a szervezet regisztráljon a JATR-ben. Azon szervezeteknek, akik már ezt az elmúlt évben megtették, idén meg kell újítani regisztrációjukat. Azon szervezetek, akik még nem regisztráltak, regisztrálniuk kell a www.szombathely.hu honlapon található Jóléti Alapítvány Támogatási Rendszere, Regisztráció menüpontja segítségével. A regisztráció során szükséges az alábbi kötelezô mellékletek feltöltése (pdf formátumban): A szervezet aláírt, hatályos alapdokumentuma (alapító okirat, alapszabály) 30 napnál nem régebbi bírósági /cégbírósági bejegyzést igazoló kivonat (bírósági kivonat), 30 napnál nem régebbi hitelesített banki aláírási minta/címpéldány. (A JATR rendszerben még nem regisztrált pályázóknak javasolt a regisztráció megkezdése elôtt a fentiekben felsorolt dokumentumokat beszerezni.) A regisztráció elfogadása után az Alapítványtól e-mailben kapott felhasználónévvel és jelszóval kell belépni a Jóléti Alapítvány Támogatási Rendszere felületre, ahol benyújthatóvá válik a pályázat. A pályázati ûrlap az alábbi elérési útvonalon érhetô el: támogatások/Pályázatok/Jóléti Alapítvány pályázat. A pályázatban közölni kell a pályázat részletes leírását és a támogatási igény felhasználására vonatkozó részletes költségvetés tervezetét. A költségvetésben egyértelmûen jelölni kell, mely költségeket biztosítja a szervezet saját forrásból, és melyekre igényel támogatást. E pályázat keretében egy szervezet maximum 300 ezer forint támogatást kaphat ez évi programjaihoz. A pályázott programokat 2015. június 10-e és 2015. december 10e között kell megvalósítani. Egy szervezet csak egy pályázatot nyújthat be, de ezen belül több program is megvalósítható. A pályázat elbírálásának eredményérôl 2015. június 10-tôl lehet tájékozódni a JATR rendszerben, és ekkor ad összefoglaló tájékoztatást a Jóléti Alapítvány Kuratóriuma. A pályázónak a támogatási szerzôdés aláírásakor kötelezettséget kell vállalnia arra, hogy a megvalósítás során megjeleníti azt a tényt, hogy a programhoz a Jóléti Alapítványtól kapott támogatást. A támogatás felhasználásáról szóló elszámolást elektronikus úton 2016. január 8-án, pénteken 12 óráig kell benyújtani (JATR rendszeren keresztül). A pénzügyi elszámolást – hitelesített számlamásolatokat – papír alapon kell benyújtani. A regisztrációhoz és a pályázat kitöltéséhez az önkormányzat munkatársai a JATR rendszerben megadott elérhetôségen adnak segítséget. Szombathely, 2015. május 13. Hamza István, a Kuratórium elnöke

12

•

május 16. (szombat) 17.00 Tárlatvezetés tart Salamon Judit kurátor 18.00 Pálhegyi Flóra, W. Horváth Tibor képzômûvészek – performansz május 20. (szerda) 13.00 Mûvészetpedagógiai foglalkozás Söptei Eszter designerrel 16.00 Hírnév recept nélkül – globális és lokális jelenségek, elôadó: Bordács Andrea május 22. (péntek) 17.00–18.30 Kerekasztal-beszélgetés 19.00 10 deka mûvészet – W. Horváth Tibor képzômûvész – performansz

KÖZLEMÉNY A Szombathelyi Törvényszék jogerôs végzéseivel bejegyezte a „Savaria Történelmi Karnevál” Közhasznú Közalapítvány, illetve a Szombathelyért Közalapítvány alapító okiratának módosítását. A módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt alapító okirat a kifüggesztéstôl számított 15 napig megtekinthetô a Városháza földszinti hirdetôtábláján, és a www.szombathely.hu honlapon a Hivatal / Közzététel menüpontban. A közalapítványok kuratóriumi tagjainak listája, illetve az alapító okiratok hatályos szövege folyamatosan megtekinthetôk a www.szombathely.hu honlapon az Önkormányzat / Közérdekû információk / Az önkormányzat által alapított közalapítványok menüpontban.

Safo_2015_05_16

15/5/15

10:58 AM

Page 13

2015. MÁJUS 16 .

N Y Á R I

T Á B O R O K

TÁNCOLJON VELÜNK AZ ÔRSÉGBEN! Képzelje el, hogy elindul az Ôrségbe, oda, ahová csak a madár jár, mindenütt, amerre néz, gyönyörû tájak mosolyognak vissza, nyugalom és béke árad. Ennek az idillnek a közepén pedig áll egy különleges rendezvényterem, a Pajta, ahol néptánctábor várja a családokat, a táncosokat és azokat is, akik eddig nem tudtak, de szeretnének megtanulni egy táncrendet, és muzsikára jókedvvel táncolni. Ezért is rendezi meg immáron negyedik alkalommal a családi vállalkozás nyári táborait, ahol ingyenes táncoktatást kínálnak nem csak a gyerekeknek, sôt, sokkal inkább a felnôtteknek. A Székelyföldi Táncok Tábora június 28-tól július 4-ig tart, László Anna Ildikó és László Zsolt rugonfalvi táncoktatók vezényletével, mezôpaniti táncrendet járnak, a Magos zenekar muzsikájával. Július 19-e és 25-e között szervezik meg a Gyimesi Tánctábort, melyre Gyimesközéplokról érkeznek a táncoktatók: László Mikós és László Magdolna, a zenészek pedig Györgyicze Csilla és Györgyicze Béla lesznek. A tanulás délelôtt és délután is kétórás elfoglaltságot jelent, mellette eredeti magyar népdalokat tanulhatnak a résztvevôk, helyi ételeket fogyaszthatnak, és kellemes sétákat is tehetnek a lenyûgözô környéken. Esténként mindkét táborban táncház várja a résztvevôket. Hogy kedvet kapjanak, látogassanak el május 23-án, szombaton a Pajtába, délután hat órakor ugyanis megnyitja kapuit a Pünkösdi Táncház. (x)

BONAVENTÚRA Nyári Élménytáborok Június–július hónapokban 14.000–15.000 Ft/fô/héttôl* SPORTTÁBOR, MINECRAFT, SZÍNJÁTSZÓSDI, ANGOL, TÛZOLTÓ+RENDÔR TÁBOROK

*Kedvezményekrôl, részletekrôl honlapunkon: www.bonaventuratabor.hu

EGY JÓ LÉPÉS. HIRDETÉSFELVÉTEL:

94/505-894, 505-895 [email protected]

13

Safo_2015_05_16

15/5/15

10:58 AM

Page 14

H I R D E T É S SAVARIA PLAZA SZOMBATHELY Körmendi u. 52–54.

Keresek!

2%

jutalékért

Eladó lakásokat és házakat Szombathelyen és vonzáskörzetében!

Hegyiné H. Hajnalka Tel.: 30/361-1115

www.max2.hu

Kámonban kétgenerációs, gázcirkós, felújított, nappali + 5 szobás jó állapotú családi ház csendes, igényes környezetben garázzsal eladó. 24,4 M Ft Minerván újszerû, nappali + 4 szobás, fiatalos kétszintes sorház szép környezetben eladó! 20,9 M Ft

Horváth Szabina +36 70 454 1451

•

C S A L Á D I

XILIT 100% 1.990 Ft Eritrit 1kg 1.990 Ft ORGANIC VITAL BIOBOLT Szombathely Savaria tér 1/6. (Keresse KÉK FEHÉR tetônket)

A Claudia cukrászdától 50 méterre, a Borostyánkô irányába. Tel.: 94/788/748 www.bioboltszombathely.hu

HIRDETÉSI TANÁCSADÓK: Baranyi Zsuzsanna (Tel.: 30/994-4820) Sütô Ágnes (Tel.: 20/258-7441) Vörösné Budai Mária (Tel.: 20/921-5010)

RECEPT

KACSAMELL-SALÁTA KÖRTÉVEL Hozzávalók: 2 fél pecsenyekacsamell (30 dkg), 1 tk. ôrölt gyömbér, 1 gerezd fokhagyma, 3 ek. kacsazsír, só, 2 körte, 2 salotta (vagy 4–5 dkg édes hagyma), fél citrom leve, 1 tk. cukor, 5 marék rukkola (100 g), 2 ek. olívaolaj, 2 ek. édes balzsamecet, 2 szelet kalács. A kacsamellekrôl levágjuk a hártyákat, kettévágjuk, majd vékony csíkokra szeleteljük. Rászórjuk a gyömbért és mellé a meglapított fokhagymát. A körtéket meghámozzuk, magházukat kivágjuk, felszeleteljük, és meglocsoljuk a citrom levével. A rukkolát csak mossuk, a salottát finomra aprítjuk, a kalácsot kis kockákra vágjuk. Egy serpenyôben felhevítjük a zsír felét és megpirítjuk a kalácskockákat. Ha kész, félretesszük, és a maradék zsíron két perc alatt megsütjük a kacsamell-csíkokat. Sütés közben sózzuk, rázogatjuk, ha elkészült, kivesszük és melegen tartjuk tálalásig. Ezután a serpenyôbe tesszük a körtét és a salottát, megszórjuk a cukorral, majd mérsékelt lángon addig sütjük, amíg enyhén karamellizálódik a körtére a cukor. Végül a rukkolát összeforgatjuk a körtével és a kacsahússal, meglocsoljuk az olívaolajjal, balzsamecettel, a tetejére pedig ropogós kalácskockákat szórunk.

14

Safo_2015_05_16

15/5/15

10:59 AM

Page 15

2015. MÁJUS 16.

H I R D E T É S

EGYSZERÛTÔL A LUXUSIG – IGÉNYESEN! Rövid határidôvel vállaljuk, teljes lakása felfüggönyözését! Karnisok, rolók, ágytakarók, szalagfüggönyök stb. Anabell függönybolt, Szombathely, Kôszegi út 10. 1/9. Savaria Mozi mellett www.anabellfuggonybolt.hu • Tel.: 94/318-591 NYITVA TARTÁS: HÉTFÔTÔL–PÉNTEKIG 9–17-IG, SZOMBATON: 9–12-IG

Szeretettel várjuk régi és új vásárlóinkat!

Szombathely, Körmendi út 92. • Tel./fax: 331-085, 30/2046-402 [email protected] • www.megoldaskft.hu

SZOMBATHELYEN a Megyei Mûvelôdési és Ifjúsági Központban (MMIK, Ady tér 5.) 2015. május 19-én (kedd) és május 26-án (kedd) 17–19 óráig (102-es terem). (x)

15

Safo_2015_05_16

15/5/15

10:59 AM

Page 16

Törhetetlen fogsor készítés!

SZOMBATHELY, ARANYPATAK U. 73. TEL./FAX: (+36)94 339-305 MOBIL: (+36)30 277-0457 WWW.GRADICS.HU [email protected]

TELJES KÖRÛ FOGÁSZATI ELLÁTÁS AZ EGÉSZ CSALÁDNAK! BARÁTSÁGOS ÉS CSALÁDI KÖRNYEZET, SZEMÉLYRE SZABOTT ÁR!

SZÓRÓLAPTERJESZTÉS, SZÓRÓLAPMARKETING

Aktuális akcióinkról értesülhet a www.savariapost.hu honlapon.