5 Mechanismes en accessoires

5

Mechanismes en accessoires 51A

ORGANEN IN PORTIEREN

52A

ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK

54A

RUITEN

55A

BESCHERMINGEN BUITENKANT

56A

ACCESSOIRES BUITENKANT

57A

ACCESSOIRES INTERIEUR

59A

VEILIGHEIDSORGANEN

X90 MEI 2004 De door de constructeur voorgeschreven reparatiemethoden, zoals in dit document beschreven, zijn gemaakt volgens de technische richtlijnen geldend op het tijdstip dat dit document werd samengesteld. Deze methoden zijn aan verandering onderhevig indien de constructeur tussentijds constructiewijzigingen op onderdelen of accessoires heeft aangebracht.

Edition néerlandaise Alle auteursrechten zijn voorbehouden aan Renault. Reproduceren en/of vertalen, zelfs gedeeltelijk, van dit document evenals het overnemen van de indeling van dit document en/of wijze van aanduiden van de onderdelen is verboden zonder vooraf ontvangen schriftelijke toestemming van Renault.

© Renault s.a.s. 2006

Logan - Hoofdstuk 5

Logan - Hoofdstuk 5InhoudBlz.

Inhoud Blz.

51A

ORGANEN IN PORTIEREN Trekstang van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A

51A-1

Slotpen van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A-2

Slot van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A-3

Slotcilinder van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen Inwendig openingsmechanisme voorportier Uitbouwen Inbouwen

51A-4

51A-5

Buitenste portiergreep: Uitbouwen - Inbouwen

51A-6

Mechanismes elektrische ruitbediening voorportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A-7

Mechanisme handmatige ruitbediening voorportier: Uitbouwen - Inbouwen Slinger handmatige ruitbediening voorportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A-9

51A-11

52A

ORGANEN IN PORTIEREN Mechanismes handmatige ruitbediening achterportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A-18

Mechanismes elektrische ruitbediening achterportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A-20

Slotcilinder van achterportier: Uitbouwen Inbouwen

51A-22

Slinger ruitbediening achterportier Uitbouwen Inbouwen

51A-24

Steun geleider achterportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A-25

ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Openingsmechanisme motorkap: Uitbouwen Inbouwen

52A-1

Slot van de motorkap: Uitbouwen - Inbouwen

52A-2

Openingskabel van de motorkap: Uitbouwen Inbouwen

52A-3

Steun geleider voorportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A-12

Trekstang van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A-13

Aanslag van de motorkap: Uitbouwen - Inbouwen

52A-5

Slotpen van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A-14

Slotcilinder van de laaddeur: Uitbouwen - Inbouwen

52A-6

Slot van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A-15

Buitenste handgreep van de laaddeur achter: Uitbouwen Inbouwen

52A-7

Mechanismes van de achterklep: Uitbouwen Inbouwen

52A-8

Inwendig openingsmechanisme achterportier: Uitbouwen Inbouwen

51A-17

Inhoud

52A

ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Slot van de achterklep: Uitbouwen - Inbouwen Slotpen van de achterklep: Uitbouwen - Inbouwen Slotcilinder van de achterklep: Uitbouwen Inbouwen Mechanisme van de laaddeur achter: Uitbouwen Inbouwen Vanger van de laaddeur achter: Uitbouwen Inbouwen

54A

52A-9 52A-10

52A-11

52A-13

52A-16

RUITEN Voorruit: Uitbouwen Inbouwen

54A-1

Schuifruit van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen

54A-5

Schuifruit van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen

54A-7

Zijruit achter: Uitbouwen Inbouwen

55A

55A

56A

54A-9

BESCHERMINGEN BUITENKANT Stootstrip voorportier: Uitbouwen - Inbouwen

55A-14

Stootstrip achterportier: Uitbouwen - Inbouwen

55A-15

Stootstrip voorscherm: Uitbouwen - Inbouwen

55A-16

Stootstrip achterscherm: Uitbouwen - Inbouwen

55A-17

Schild in wielkuip voor: Uitbouwen - Inbouwen

55A-18

Schild in wielkuip voor: Aanpassing

55A-19

Schild in wielkuip achter: Uitbouwen - Inbouwen

55A-20

Spatlap: Uitbouwen Inbouwen

55A-21

Schildbumper achter: Kaalmaken - Opbouwen

55A-22

ACCESSOIRES BUITENKANT Buitenste sierlijst laaddeur achter: Uitbouwen Inbouwen

56A-1

Achterruit: Uitbouwen Inbouwen

54A-11

Sierlijst boven achterlicht: Uitbouwen - Inbouwen

56A-3

Ruit in de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen

54A-13

Half rooster onder voorruit: Uitbouwen - Inbouwen

56A-4

Buitenspiegel: Uitbouwen Inbouwen

56A-5

Buitenspiegelglas: Uitbouwen - Inbouwen

56A-6

Dakdrager: Uitbouwen Inbouwen

56A-7

BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper voor: Uitbouwen - Inbouwen

55A-1

Schildbumper voor: Aanpassing

55A-4

Schildbumper voor: Kaalmaken - Opbouwen

55A-6

Schildbumper achter: Uitbouwen - Inbouwen

55A-9

Inhoud

57A

Dashboard: Uitbouwen Inbouwen Middenconsole: Uitbouwen Inbouwen

59A

59A

ACCESSOIRES INTERIEUR

57A-1 57A-11

Binnenspiegel: Uitbouwen Inbouwen

57A-14

Rooster in dashboard: Uitbouwen - Inbouwen

57A-15

Zonneklep: Uitbouwen Inbouwen

57A-17

Handgreep: Uitbouwen Inbouwen

57A-18

Opbergruimte voor onder dakpaneel: Uitbouwen Inbouwen

57A-19

Achterplaat: Uitbouwen Inbouwen

57A-20

Opbergbak achter: Uitbouwen - Inbouwen

57A-21

Armsteun zijkant achter: Uitbouwen - Inbouwen

57A-22

Scheidingsonderdelen: Uitbouwen - Inbouwen

57A-23

VEILIGHEIDSORGANEN Autogordel voor: Uitbouwen Inbouwen

59A-1

Autogordel achter zijkant: Uitbouwen - Inbouwen

59A-2

Autogordel achter: Uitbouwen - Inbouwen

59A-4

Autogordel middenachter: Uitbouwen - Inbouwen

59A-7

Steel van autogordel voor: Uitbouwen - Inbouwen

59A-9

VEILIGHEIDSORGANEN Steel van autogordel achter: Uitbouwen - Inbouwen

59A-10

Bekkensstootblok voorportier: Uitbouwen Inbouwen

59A-13

ORGANEN IN PORTIEREN Trekstang van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen UITBOUWEN a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding voor).

1

108523

a Bouw de bout (1) uit.

2

108514

a Verwijder de schroeven (2) . a Verwijder de trekstang via de binnenkant van het portierframe.

INBOUWEN a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen.

51A-1

51A

ORGANEN IN PORTIEREN Slotpen van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A

INBOUWEN Aantrekkoppelsm portierslotpen

INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL

21 N.m

UITBOUWEN UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL

117368

a Monteer de slotpen en stel deze af. a Controleer het sluiten van het portier. a Zet vast met het aantrekkoppel: de portierslotpen (21 N.m). 117368

a Bouw de portierslotpen (1) uit.

51A-2

ORGANEN IN PORTIEREN Slot van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A

UITBOUWEN a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Portierbekleding, Portierbekleding voor).

4

3 1

2 107943

a Verwijder de schroeven (3) . 108308

a Bouw uit: - Het stangetje van de slotcilinder van het klemmetje (1) ,

a Maak de stekkers los. a Verwijder het slot en de bedieningsstangetje voor het openen (4) .

- Het bedieningsstangetje van het uitwendig openingsmechanisme (2) .

5

108311

a Bouw de grendelmotor (5) uit (afhankelijk van het uitrustingsniveau).


51A-3

ORGANEN IN PORTIEREN Slotcilinder van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen UITBOUWEN a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding voor).

1

108308

a Verwijder het stangetje van de slotcilinder van het klemmetje (1) .

2

108310

a Verwijder de vork (2) . a Bouw het slotcilinder uit.


51A-4

51A

ORGANEN IN PORTIEREN Inwendig openingsmechanisme voorportier Uitbouwen - Inbouwen

UITBOUWEN

1

107938

a Bouw uit: - de schroef (1) , - het inwendig openingsmechanisme.


51A-5

51A

ORGANEN IN PORTIEREN Buitenste portiergreep: Uitbouwen - Inbouwen

51A

UITBOUWEN

INBOUWEN

a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding voor).

a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen.

1

2 108309

a Verwijder het bedieningsstangetje voor het openen van het klemmetje (1) . a Bouw de moeren (2) uit.

3

108716

a Verwijder de bediening voor het openen (3) . UITBOUWEN VAN HET OPENINGSMECHANISME VAN HET ACHTERPORTIER. a Bouw de achterportierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter) N.B.: Het vervolg van het uitbouwen is gelijk aan dat van de bediening voor het openen voor.

51A-6

ORGANEN IN PORTIEREN Mechanismes elektrische ruitbediening voorportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A

UITBOUWEN a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding voor. a Laat de ruit zakken.

2

107948

1

a Bouw de moeren (2) uit. a Verwijder het mechanisme van de ruitbediening. 107945

a Maak de stekker los.

a Verwijder de schroeven (1) .

INBOUWEN

a Zet de ruit zo ver mogelijk omhoog.

3

109137

a Houd de ruit met tape omhoog.

107948

a Plaats het mechanisme van de ruitbediening terug. a Sluit de stekker aan. a Monteer de moeren (3) . a Plaats de ruit terug.

51A-7

ORGANEN IN PORTIEREN Mechanismes elektrische ruitbediening voorportier: Uitbouwen - Inbouwen

4

107945

a Monteer de bouten (4) zonder ze vast te zetten. a Zet de ruit omhoog.

5

109136

a Zet de bouten (4) vast door de gaten (5) . a Controleer de werking. a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen.

51A-8

51A

ORGANEN IN PORTIEREN Mechanisme handmatige ruitbediening voorportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A

UITBOUWEN a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding voor). a Laat de ruit zakken.

2

108671

a Bouw de moeren (2) uit.

1

a Verwijder het mechanisme van de ruitbediening. 108672

a Bouw de schroeven (1) uit.

INBOUWEN


3

108671

a Plaats het mechanisme van de ruitbediening terug. 109137


a Monteer de moeren (3) . a Plaats de ruit terug.

51A-9

ORGANEN IN PORTIEREN Mechanisme handmatige ruitbediening voorportier: Uitbouwen - Inbouwen

4

108672


5

109136


51A-10

51A

ORGANEN IN PORTIEREN Slinger handmatige ruitbediening voorportier: Uitbouwen - Inbouwen

UITBOUWEN

1

108673

a Verwijder de ruitslinger (1) met de klemmetjestang.


51A-11

51A

ORGANEN IN PORTIEREN Steun geleider voorportier: Uitbouwen - Inbouwen UITBOUWEN a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding voor). a Maak de ruitgeleider gedeeltelijk los van de steun van de ruitgeleider.

1

107949


109140

a Bouw de steun van de ruitgeleider uit.


51A-12

51A

ORGANEN IN PORTIEREN Trekstang van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen UITBOUWEN a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter).

1

108523


2

108514

a Verwijder de schroeven (2) . a Verwijder de trekstang van het portier via de binnenkant van het portierframe.


51A-13

51A

ORGANEN IN PORTIEREN Slotpen van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A

INBOUWEN Aantrekkoppelsm slotpen

21 N.m

UITBOUWEN

1

108623

a Monteer de slotpen en stel deze af. a Controleer de werking van het sluiten van het portier. 108623

a Zet vast met het aantrekkoppel: de slotpen (21 N.m)

a Bouw de portierslotpen (1) uit.

51A-14

ORGANEN IN PORTIEREN Slot van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A

UITBOUWEN a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter).

4

1 6

5

107962

a Bouw uit: - de stangetjes (4) ,

107963

a Maak de ruitgeleider los van zijn steun.

- de steun (6) ,


- de bouten (5) ,

a Bouw de steun uit.

a Verwijder het geheel.

2 7

3

108307

a Verwijder het bedieningsstangetje voor het openen (2) van het klemmetje (3) .

108311

a Bouw uit: - de schroef (7) , - de grendelmotor (indien aanwezig ).

51A-15

ORGANEN IN PORTIEREN Slot van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen INBOUWEN a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen.

51A-16

51A

ORGANEN IN PORTIEREN Inwendig openingsmechanisme achterportier: Uitbouwen - Inbouwen

UITBOUWEN

1

107958

a Bouw uit: - de schroef (1) , - het openingsmechanisme.


51A-17

51A

ORGANEN IN PORTIEREN

51A

Mechanismes handmatige ruitbediening achterportier: Uitbouwen - Inbouwen K90 of L90

UITBOUWEN a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter). a Laat de ruit zakken.

2

1

107967

a Bouw de moeren (2) uit. a Verwijder het mechanisme van de ruitbediening. 107964


INBOUWEN


3

107967

a Plaats het mechanisme van de ruitbediening terug. 109142


a Monteer de moeren (3) . a Plaats de ruit terug.

51A-18

ORGANEN IN PORTIEREN Mechanismes handmatige ruitbediening achterportier: Uitbouwen - Inbouwen K90 of L90

4

107964


5

107966


51A-19

51A

ORGANEN IN PORTIEREN Mechanismes elektrische ruitbediening achterportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A

K90 of L90

Aantrekkoppelsm moeren van het mechanisme van de ruitbediening

6,5 N.m

UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN a Bouw de achterportierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter). II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Laat de ruit zakken. 109142

a Houd de ruit in de hoogste stand met behulp van afplaktape.

117367

a Verwijder de schroeven (1) . a Zet de ruit zo ver mogelijk omhoog. 117366

a Maak de voedingsstekker van het mechanisme van de ruitbediening los. a Bouw de bouten (2) van het mechanisme van de ruitbediening uit. a Verwijder het mechanisme.

51A-20

ORGANEN IN PORTIEREN Mechanismes elektrische ruitbediening achterportier: Uitbouwen - Inbouwen K90 of L90

INBOUWEN I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats het mechanisme van de ruitbediening in het portierframe. a Sluit de voedingsstekker van het mechanisme van de ruitbediening aan. a Plaats de portierruit. a Monteer de bouten van de ruit. a Zet vast met het aantrekkoppel:de moeren van het mechanisme van de ruitbediening (6,5 N.m). a Controleer de werking. II - LAATSTE STAP a Monteer de achterportierbekleding (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter: Uitbouwen - Inbouwen).

51A-21

51A

ORGANEN IN PORTIEREN Slotcilinder van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen

51A

F90

UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN a Bouw de achterportierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter). II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL

117553

a Maak de vork los (2) . a Bouw het slotcilinder uit.

INBOUWEN

108308

a Maak het stangetje van de slotcilinder los van het klemmetje (1) .

I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats de slotcilinder.

117553

a Monteer de vork (3) .

51A-22

ORGANEN IN PORTIEREN Slotcilinder van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen F90

108308

a Maak het stangetje van de slotcilinder vast aan het slot (4) . a Controleer de werking van de slotcilinder. II - LAATSTE STAP a Monteer de achterportierbekleding (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter).

51A-23

51A

ORGANEN IN PORTIEREN Slinger ruitbediening achterportier Uitbouwen - Inbouwen K90 of L90

UITBOUWEN

1

107958

a Verwijder de ruitslinger (1) met de klemmetjestang.


51A-24

51A

ORGANEN IN PORTIEREN Steun geleider achterportier: Uitbouwen - Inbouwen K90 of L90

INBOUWEN a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter). a Maak de ruitgeleider gedeeltelijk los van de steun van de ruitgeleider.

1

107963


109141

a Bouw de steun van de ruitgeleider uit.


51A-25

51A

ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Openingsmechanisme motorkap: Uitbouwen - Inbouwen UITBOUWEN

1

108723

a Verwijder de bediening (1) voor het openen van de motorkap.

INBOUWEN a Monteer de bediening op zijn plaats terug.

52A-1

52A

ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Slot van de motorkap: Uitbouwen - Inbouwen UITBOUWEN a Bouw de schildbumper voor uit, (zie 55A,Bescherming buitenkant,Schildbumper voor).

1

108509


2

108510

a Verwijder het motorkapslot. a Bouw de kabel voor het openen (2) uit.

INBOUWEN a Controleer de werking a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen.

52A-2

52A

ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Openingskabel van de motorkap: Uitbouwen - Inbouwen

52A

UITBOUWEN

3

1

108510 108718

a Verwijder het motorkapslot.

a Maak de kabel los van de klemmetjes (1) .

a Bouw het klemmetje (3) uit.

a Bouw de schildbumper voor uit (zie 55A, Bescherming buitenkant, Schildbumper voor).

a Verwijder de kabel van het slot.

2

4 5

108723 108509


a Verwijder de bediening voor het openen (4) . a Bouw de bout (5) uit.

52A-3

ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Openingskabel van de motorkap: Uitbouwen - Inbouwen

6

108637

a Verwijder de kabel van de dop (6) . a Bouw de kabel voor het openen van de motorkap uit.

INBOUWEN a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. a Controleer de werking.

52A-4

52A

ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Aanslag van de motorkap: Uitbouwen - Inbouwen UITBOUWEN

52A

INBOUWEN

108507

108507

a Klem het aanslagrubber af van de motorkap weer vast.

1

1

108480

a Druk met een platte schroevendraaier op de klemmetjes (1) .

52A-5

ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Slotcilinder van de laaddeur: Uitbouwen - Inbouwen

52A

F90 of K90, en AUTO MET SLEUTEL of PORTIERVERGRENDELING 02

UITBOUWEN

- de ruitenwissermotor (zie MR 388 Mechanisch, 85A, Wissen - Sproeien, Motor van de achterruitwisser: Uitbouwen - Inbouwen).

I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN

a Controleer de werking.

a Bouw uit:

a Monteer de bekleding van de laaddeur achter (zie 73A, Bekleding portieren, Bekleding laaddeur links achter: Uitbouwen - Inbouwen).

- de bekleding van de laaddeur achter (zie 73A, Bekleding portieren, Bekleding laaddeur links achter: Uitbouwen- Inbouwen). - de ruitenwissermotor (zie MR 388 Mechanisch, 85A, Wissen - Sproeien, Motor van de achterruitwisser: Uitbouwen- Inbouwen). - de buitenste sierlijst van de laaddeur achter (zie 56A, Accessoires buitenkant, Buitenste sierlijst laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen). II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL

117796

a Verwijder het klemmetje (1) . a Bouw de slotcilinder van de laaddeur achter uit.

INBOUWEN I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats de slotcilinder van de laaddeur achter. a Monteer het klemmetje. II - LAATSTE STAP a Plaats: - de buitenste sierlijst van de laaddeur achter (zie 56A, Accessoires buitenkant, Buitenste sierlijst laaddeur achter: Uitbouwen- Inbouwen).

52A-6

ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Buitenste handgreep van de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen

52A

F90 of K90

INBOUWEN Aantrekkoppelsm I - VOORBEREIDING VOOR HET INBOUWEN bouten van de handgreep van de laaddeur achter

8 N.m AUTO MET SLEUTEL of PORTIERVERGRENDELING 02 a Monteer de slotcilinder van de laaddeur achter (zie 52A, Organen in motorkap achterklep - open dak, Slotcilinder van de laaddeur: Uitbouwen Inbouwen, blz. 52A-6) .

UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN a Bouw uit: - de bekleding van de laaddeur achter (zie 73A, Bekleding kleppen, Bekleding laaddeur achter: Uitbouwen- Inbouwen). - de ruitenwissermotor achter (zie MR 388 Mechanisch, Wissen - Sproeien, Motor van de achterruitwisser: Uitbouwen- Inbouwen). - de buitenste sierlijst van de laaddeur achter (zie 56A, Accessoires buitenkant, Buitenste sierlijst laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen).

II - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats de bouten van de handgreep van de laaddeur achter. a Zet vast met het aantrekkoppel: de bouten van de handgreep van de laaddeur achter (8 N.m). III - LAATSTE STAP a Plaats:

II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL

- de buitenste sierlijst van de laaddeur achter (zie 56A, Accessoires buitenkant, Buitenste sierlijst laaddeur achter: Uitbouwen- Inbouwen). - de ruitenwissermotor achter (zie MR 388 Mechanisch, 85A, Wissen - Sproeien, Motor van de achterruitwisser: Uitbouwen - Inbouwen). a Controleer de werking. a Monteer de bekleding van de laaddeur achter (zie 73A, Bekleding kleppen, Bekleding laaddeur links achter: Uitbouwen - Inbouwen).

117483

a Bouw de bouten (1) van de handgreep van de laaddeur achter uit. AUTO MET SLEUTEL of PORTIERVERGRENDELING 02 a Bouw de slotcilinder van de laaddeur achter uit (zie 52A, Organen in motorkap achterklep - open dak, Slotcilinder van de laaddeur: Uitbouwen Inbouwen, blz. 52A-6) .

52A-7

ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Mechanismes van de achterklep: Uitbouwen - Inbouwen L90

UITBOUWEN

1

108486

a Verwijder de terugtrekveer van de steun (1) . a Bouw de veer uit.


52A-8

52A

ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Slot van de achterklep: Uitbouwen - Inbouwen L90

UITBOUWEN

1

108506

a Verwijder de schroeven (1) . a Verwijder het bedieningsstangetje van het slot.


52A-9

52A

ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Slotpen van de achterklep: Uitbouwen - Inbouwen L90

UITBOUWEN

1

108498

a Verwijder de kap (1) .

2

3

108499

a Bouw de schroef (2) uit. a Verwijder de slotpen (3) .


52A-10

52A

ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Slotcilinder van de achterklep: Uitbouwen - Inbouwen L90

UITBOUWEN

1

109413

a Verwijder het klemmetje (1)

2

109412

a Verwijder het stangetje (2) van de slotcilinder. a Bouw het slotcilinder uit.


52A-11

52A

ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Slotcilinder van de achterklep: Uitbouwen - Inbouwen

52A

L90, en COLLECTIE 02

UITBOUWEN

INBOUWEN


I - VOORBEREIDING VOOR HET INBOUWEN a Controleer of de slotcilinder ontgrendeld is.

a Maak de dop los.

II - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats de slotcilinder van de achterklep.

119312

a Verwijder de stangetjes (1) van de slotcilinder. II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL

119309

a Vergrendel de ring. III - LAATSTE STAP a Plaats de stangetjes van de slotcilinder. a Controleer de werking. a Plaats de dop.

119311

a Draai de ring (2) linksom. a Bouw de slotcilinder van de achterklep uit.

52A-12

ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Mechanisme van de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen

52A

F90 of K90

Aantrekkoppelsm bouten van het slot van de laaddeur

8 N.m

bouten van de onderste en de bovenste grendel

8 N.m

UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN a Bouw uit: - de bekleding van de laaddeur achter (zie 73A, Bekleding portieren, Bekleding laaddeur links achter: Uitbouwen- Inbouwen). - de ruitenwissermotor (zie MR 388 Mechanisch, 85A, Wissen - Sproeien, Motor van de achterruitwisser: Uitbouwen- Inbouwen). - de buitenste sierlijst van de laaddeur achter (zie 56A, Accessoires buitenkant, Buitenste sierlijst laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen).

117784

a Bouw uit: - de bouten (1) van het slot, - de bouten (2) van de onderste grendel. a Maak de kabel van de onderste grendel los.

II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Maak de stekker van het openingsmechanisme los.

117782

a Bouw de bouten (3) van de bovenste grendel uit. a Maak de kabel van de bovenste grendel los. a Bouw het mechanisme van de laaddeur achter uit .

52A-13

ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Mechanisme van de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen

52A

F90 of K90

INBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET INBOUWEN

117784

a Monteer de bouten (5) van het slot van de laaddeur. 117369

a N.B.: Bij het inbouwen van het drukgroep houd u de kabels (4) in positie om hun goede stand te garanderen. II - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats de bouten van het mechanisme van de laaddeur achter. a Maak de kabels van het mechanisme vast aan de onderste en de bovenste grendel.

52A-14

ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Mechanisme van de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen F90 of K90

117782

a Zet vast tot zij aanliggen: - de bouten (6) van de onderste grendel, - de bouten (7) van de bovenste grendel. a Sluit en open de laaddeur om de grendels de positioneren. a Zet vast met het voorgeschreven aantrekkoppel: - de bouten van het slot van de laaddeur (8 N.m) , - de bouten van de onderste en de bovenste grendel (8 N.m). a Sluit de stekker van het openingsmechanisme aan.

III - LAATSTE STAP a Plaats: - de buitenste sierlijst van de laaddeur achter (zie 56A, Accessoires buitenkant, Buitenste sierlijst laaddeur achter: Uitbouwen- Inbouwen). - de ruitenwissermotor (zie MR 388 Mechanisch, 85A, Wissen - Sproeien, Motor van de achterruitwisser: Uitbouwen - Inbouwen). a Controleer de werking. a Monteer de bekleding van de laaddeur achter (zie 73A, Bekleding portieren, Bekleding laaddeur links achter: Uitbouwen - Inbouwen).

52A-15

52A

ORGANEN IN MOTORKAP ACHTERKLEP - OPEN DAK Vanger van de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen F90 of K90

Aantrekkoppelsm bouten van de deurvanger

8 N.m

UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN a Bouw het achterlicht op het scherm uit (zie MR 388 Mechanisch, 81A, Verlichting achter, Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen). II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL

117795

a Bouw de bouten (1) van de deurvanger van de laaddeur achter uit.

INBOUWEN I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Zet vast met het aantrekkoppel: de bouten van de deurvanger (8 N.m). II - LAATSTE STAP a Monteer het achterlicht op het scherm (zie MR 388 Mechanisch, 81A, Verlichting achter, Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen).

52A-16

52A

RUITEN Voorruit: Uitbouwen - Inbouwen

54A

Onmisbaar speciaal gereedschap Ele. 1294-01

Ruitenwisserarmtrekker.

Car. 1735

Beschermplaat dashboard

UITBOUWEN a

2

N.B.: Bij het « uitbouwen - inbouwen » of vervangen, moeten de afdichtrubbers en de richtplaatjes altijd worden vervangen. Deze onderdelen zijn afzonderlijk leverbaar.

107832

a Bouw het rubber (2) gedeeltelijk uit.

1

108659

a Bouw de binnenspiegel uit (1) .

107833

a Verwijder de bekleding van de voorruitstijl.

54A-1


54A

4

3

108663

a Maak de bekleding (3) los.

108661

a Verwijder het rubber (4) gedeeltelijk.

5 107993

a Verwijder de kappen (5) .

108662

a Verwijder de bekleding.

54A-2


54A

a Bescherm de omgeving van de voorruit en de hemelbekleding met afplaktape. a Plaats de dashboardbescherming (Car. 1735) a Snijd de lijmstrook los. a Bouw de voorruit uit.

INBOUWEN a Schuif de nieuwe sierrubbers op de voorruit.

6 107994

a Bouw de moeren (6) uit. a Bouw de ruitenwisserarmen uit met behulp van het gereedschap (Ele. 1294-01).

108666

a Doe een voormontage. a Stel de spelingen en hoogtes af. a Markeer de juiste stand van de voorruit met stroken afplaktape.

7 108667

a Bouw het rubber uit (7) .

a Snijd de stroken afplaktape tussen de voorruit en het dakpaneel door. a Bouw de voorruit uit. a Voor de voorbereiding en het lijmen, zie SM 560A, Algemene methode voor het lijmen van ruiten.

8

108665

a Verwijder het rubber (8) . 5418

a Let op de afmeting van de lijmstrook.

54A-3


9

108666

a Let op de spelingen en hoogtes: - « voorruit - dakpaneel » - « voorruit - ruitstijl » a Houd de voorruit tijdens het drogen in de juiste stand met stroken afplaktape (9) . a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen.

54A-4

54A

RUITEN Schuifruit van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen

54A

UITBOUWEN a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding voor).

1

107945


a Bouw de binnenste ruitlikker uit. a Laat de ruit zakken.

107951

a Verwijder de ruit.

INBOUWEN 107950

a Bouw de buitenste ruitlikker uit.

a Monteer de ruit.

54A-5

RUITEN Schuifruit van voorportier: Uitbouwen - Inbouwen

2 107945

a Monteer de bouten (2) zonder ze vast te zetten.

3

109136


54A-6

54A

RUITEN Schuifruit van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen

54A

K90 of L90

UITBOUWEN a Bouw de achterportierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding achter).

1 3

107968

a Laat de ruit zakken. a Bouw de buitenste ruitlikker uit (3) . 107961

a Bouw de binnenste ruitlikker uit (1) .

2 4

107964


a Haal de ruitgeleider van zijn steun. a Bouw uit: - de schroeven (2) , - de steun.

54A-7

RUITEN Schuifruit van achterportier: Uitbouwen - Inbouwen

54A

K90 of L90

6

107969

107966

a Zet de bouten (5) vast via de openingen (6) .

a Verwijder de ruit.

a Controleer de werking.

INBOUWEN


a Monteer de ruit.

5

107964

a Monteer de bouten (5) zonder deze vast te zetten.

54A-8

RUITEN Zijruit achter: Uitbouwen - Inbouwen

54A

K90 2 - Uitzetbare zijruit achter Aantrekkoppelsm bouten van de zijruit achter

4 N.m

UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN Gelijmde zijruit achter a Bouw uit: - de bovenste bekleding van de achterstijl (zie 71A, Interieurbekleding, Bekleding bovenkant achterstijl: Uitbouwen- Inbouwen). - de bekleding van de zijwand achter (zie 71A, Interieurbekleding, Bekleding zijwand achter: Uitbouwen - Inbouwen).

117475

a Bouw de bouten (1) van de zijruit achter uit (hierbij zijn twee monteurs nodig).


INBOUWEN

1 - Gelijmde zijruit achter

I - VOORBEREIDING VOOR HET INBOUWEN a Vervang systematisch de aanslagen en de vulblokjes. Gelijmde zijruit achter a Voor de voorbereiding en het lijmen (zie SM 560A, Algemene methode voor het lijmen van ruiten en dakcassette). II - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL 1 - Gelijmde zijruit achter a Lijm de achterste zijruit vast. a Verdeel op de spelingen en de hoogtes. a Verwijder de lipjes van de aanslagen als de lijm droog is. 117476

a Bescherm de omtrek van de achterste zijruit met behulp van afplaktape. a Snijd de lijmstrook los.

54A-9

N.B.: Gebruik uitsluitend "haut module" lijm voor het lijmen van de zijruit achter.

RUITEN Zijruit achter: Uitbouwen - Inbouwen K90 2 - Uitzetbare zijruit achter a Plaats de uitzetbare zijruit achter. a Verdeel op de spelingen en de hoogtes. a Monteer de bouten van de zijruit achter (hierbij zijn twee monteurs nodig). a Zet vast met het aantrekkoppel: de bouten van de zijruit achter (4 N.m). III - LAATSTE STAP Gelijmde zijruit achter a Plaats: - de bekleding van de zijwand achter (zie 71A, Interieurbekleding, Bekleding zijwand achter: Uitbouwen- Inbouwen). - de bovenste bekleding van de achterstijl (zie 71A, Interieurbekleding, Bekleding bovenkant achterstijl: Uitbouwen - Inbouwen).

54A-10

54A

RUITEN Achterruit: Uitbouwen - Inbouwen

54A

L90

UITBOUWEN a

3 N.B.: Bij het « uitbouwen - inbouwen » of vervangen, moeten de diktevulblokjes en de richtklemmetjes systematisch vervangen worden. Deze onderdelen zijn afzonderlijk leverbaar.

a Bouw de bekleding van de hoedenplank uit (zie 74A, Hoedenplank en achterplaat, Bekleding hoedenplank).

2

108657

a Bouw uit: - de richtklemmetjes (2) - de diktevulblokjes (3)

INBOUWEN a Voor de voorbereiding en het lijmen, (zie SM 560A, Algemene methode voor het lijmen van ruiten).

1

108006

a Bouw uit: - de schroeven (1) , - het remlicht.

5418

a Let op de afmeting van de lijmstrook. a Lijm de achterruit vast. a Hiervoor zijn twee monteurs nodig.

108658

a Bescherm de omgeving van de achterruit en van de hemelbekleding met afplaktape. a Snijd de lijmstrook los.

54A-11

RUITEN Achterruit: Uitbouwen - Inbouwen L90

108658

a Let op de spelingen en hoogtes: - « achterruit - dakpaneel » - « achterruit - achterschermen »

54A-12

54A

RUITEN Ruit in de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen

54A

F90 of K90

UITBOUWEN



a Bescherm de omtrek van de ruit van de laaddeur achter met behulp van afplaktape.

Ruit in laaddeur links achter a Bouw de ruitenwisserarm achter uit (zie MR 388 Mechanisch, 85A, Wissen - Sproeien, Ruitenwisserarm achter: Uitbouwen - Inbouwen).

1 - Ruit in laaddeur links achter

118617

117780

a Snijd de lijmstrook los. 2 - Ruit in laaddeur rechts achter

117779

a Maak de voedingsaansluitingen (1) los met behulp van een schroevendraaier. a Maak de stekkers (2) los.

118620

a Snijd de lijmstrook los.

54A-13

RUITEN Ruit in de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen F90 of K90

INBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET INBOUWEN a Vervang systematisch de aanslagen en de vulblokjes. a Voor de voorbereiding en het lijmen (zie SM 560A, Algemene methode voor het lijmen van ruiten en dakcassette). II - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Lijm de ruit in de laaddeur achter vast. a Verdeel op de spelingen en de hoogtes. a Verwijder de lipjes van de aanslagen als de lijm droog is. III - LAATSTE STAP a Sluit de stekkers van de ruitverwarming aan. a Plaats de voedingsaansluitingen. a Monteer de ruitenwisserarm achter (zie MR 388 Mechanisch, 85A, Wissen - Sproeien, Ruitenwisserarm achter: Uitbouwen - Inbouwen).

54A-14

54A


55A

UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN a Zet de auto op een tweekolomshefbrug (zie MR 388 Mechanisch, 02A, Hefmiddelen, Auto: Slepen en heffen). II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL

2

1

108630

a Verwijder de bouten (2) .

108633


3

a Bouw gedeeltelijk de schermen van de wielkuip voor uit.

108629


55A-1


55A

4

108627

108627

a Monteer de bouten (5) .

a Verwijder de bouten (4) . a Verwijder de schildbumpers (hiervoor zijn twee monteurs nodig). a Maak de stekker van het mistlicht los (afhankelijk van het uitrustingsniveau).


COLLECTIE 02 a N.B.: Snijd de centreernokken weg bij het vervangen van een schildbumper collectie 01 door een schildbumper collectie 02 (zie 55A, Beschermingen buitenkant, S childbumper voor: Aanpassing, blz. 55A-4) .

108629


N.B.: Richt de schildbumper tijdens het vastschroeven op het scherm.

II - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Breng de schildbumper voor op zijn plaats (met twee monteurs).

55A-2


108630


108633

a Plaats de schermen van de wielkuip voor. a Monteer de bouten (8) .

55A-3

55A

BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper voor: Aanpassing

55A

a N.B.: De schildbumper voor uit het magazijn moet vóór het spuiten worden aangepast voor de montage van de mistlichten.

COLLECTIE 02 a N.B.: Snijd de centreernokken weg bij het vervangen van een schildbumper collectie 01 door een schildbumper collectie 02.

109589

109590

a Boor in de schildbumper voor volgens de markering of gebruik het speciaal gereedschap (nummer: 7711419232). N.B.: Let op dat de klemmetjes van de steun van het mistlicht niet beschadigen.

55A-4

BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper voor: Aanpassing

109591

a Werk de randen af met een halfronde vijl. COLLECTIE 02

119084

a Snijd de centreernokken (1) weg.

55A-5

55A

BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper voor: Kaalmaken - Opbouwen

55A

KAALMAKEN MERK DACIA I - VOORBEREIDING VOOR HET KAALMAKEN a Bouw de schildbumper voor uit (zie 55A, Beschermingen buitenkant, Schildbumper voor: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 55A-1) . II - KAALMAKEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL RENAULT

108621

a Maak los: - de sierlijsten van de schildbumper, - het monogram.

111333

a Maak de sierlijsten van de schildbumper los. a Maak het monogram los.

111334

a Maak de roosters van de schildbumper los (1) . 108620

a Maak de roosters van de schildbumper los (2) .

55A-6


55A

OPBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET OPBOUWEN RENAULT a Reinig met HEPTAAN de lijmzone van de sierlijsten van de schildbumper. a Vervang de sierlijsten van de schildbumper na ieder uitbouwen.

II - BEKLEDEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL

108619

a Verwijder de schroeven (3) . a Maak de stekker (4) los. a Verwijder het mistlicht (afhankelijk van het uitrustingsniveau).

108618

a Zet de steun van het mistlicht vast met behulp van de klemmetjes (6) . a Monteer het mistlicht (afhankelijk van het uitrustingsniveau). a Sluit de stekker van het mistlicht aan. a Monteer de bouten van het mistlicht. 108618

a Klem vast:

a Bouw de klemmetjes (5) uit.

- de roosters van de schildbumper,

a Verwijder de steun van het mistlicht.

- het monogram. MERK DACIA a Maak de sierlijsten van de schildbumper vast.

55A-7


RENAULT a Lijm de sierlijsten van de schildbumper vast.

III - LAATSTE STAP a Monteer de schildbumper voor (zie 55A, Beschermingen buitenkant, Schildbumper voor: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 55A-1) .

55A-8

55A

BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper achter: Uitbouwen - Inbouwen

55A

L90

UITBOUWEN

3 1

108491 108494


a Verwijder de schroeven (1) . a Verwijder de spatplaat gedeeltelijk.

2 108492

a Bouw de kentekenverlichting uit. a Maak de stekker los.

108493


55A-9

BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper achter: Uitbouwen - Inbouwen L90

4

108500


108490

a Verwijder de schildbumper achter. a Hiervoor zijn twee monteurs nodig.


55A-10

55A


55A

F90 of K90

UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN a Zet de auto op een tweekolomshefbrug (zie MR 388 Mechanisch, 02A, Hefmiddelen, Auto: Slepen en heffen). a Bouw de achterlichten uit (zie MR 388 Mechanisch, 81A, Verlichting achter, Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen). II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL

108493


108494

a Verwijder de bouten (1) . a Verwijder gedeeltelijk het scherm van de wielkuip achter.

118623


55A-11


55A

F90 of K90

INBOUWEN I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Breng de schildbumper achter op zijn plaats (met twee monteurs).

118622

a Bouw uit: - de bouten (4) , - de bouten (5) ,

118622

a Plaats: - de bouten (6) , - de bouten (7) ,

118626

a Verwijder de schildbumper achter (met twee monteurs).

118623


55A-12

BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper achter: Uitbouwen - Inbouwen F90 of K90

108493

a Monteer de bouten (9) . a Plaats het scherm van de wielkuip achter.

108494

a Monteer de bouten (10) . II - LAATSTE STAP a Monteer de achterlichten (zie MR 388 Mechanisch, 81A, Verlichting achter, Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen).

55A-13

55A

BESCHERMINGEN BUITENKANT Stootstrip voorportier: Uitbouwen - Inbouwen UITBOUWEN

1

107947


107954

a Bouw de strip uit.


55A-14

55A

BESCHERMINGEN BUITENKANT Stootstrip achterportier: Uitbouwen - Inbouwen UITBOUWEN

1

107956


107972

a Verwijder de strip, door hem naar de voorzijde van de auto te schuiven.


55A-15

55A

BESCHERMINGEN BUITENKANT Stootstrip voorscherm: Uitbouwen - Inbouwen L90, en RENAULT

UITBOUWEN a Zet de auto op een tweekolomshefbrug (zie 02A, Hefmiddelen, Tweekolomshefbrug: Veiligheid).

1

111330

a Bouw de bevestigingsschroef (1) uit. a Maak de strip van het voorscherm los.

INBOUWEN a Vervang altijd de strip na ieder uitbouwen. a Reinig het lijmoppervlak van het voorscherm met HEPTAAN. a Lijm de strip in lijn ten opzichte van de bevestigingsgaten. a Zet de strip vast op het voorscherm met behulp van de bevestigingsschroeven.

55A-16

55A

BESCHERMINGEN BUITENKANT Stootstrip achterscherm: Uitbouwen - Inbouwen L90, en RENAULT

UITBOUWEN a Zet de auto op een tweekolomshefbrug (zie 02A, Hefmiddelen, Tweekolomshefbrug: Veiligheid).

1

111331

a Bouw de bevestigingsschroef (1) uit. a Maak de strip van het achterscherm los.

INBOUWEN a Vervang altijd de strip na ieder uitbouwen. a Reinig het lijmoppervlak van het achterscherm met HEPTAAN. a Plaats de strip en lijm deze vast. a Zet de strip vast op het achterscherm met behulp van de bevestigingsschroeven.

55A-17

55A

BESCHERMINGEN BUITENKANT Schild in wielkuip voor: Uitbouwen - Inbouwen UITBOUWEN

1

108633


2

3

108632

a Bouw de bevestigingsklemmetjes (2) en (3) van de spatplaat uit. a Verwijder de spatplaat.


55A-18

55A

BESCHERMINGEN BUITENKANT Schild in wielkuip voor: Aanpassing ZONDER CMP DEF S/SPECI a Opmerking: Bij het vervangen van de schildbumper voor model collection 2 op een auto model collection 1, is een aanpassing van het scherm van de wielkuip voor nodig voor het goed vastzetten ervan op de schildbumper voor.

120030

a Opmerking: De afmetingen van de uitsnijding van het onderdeel zijn (5 mm x 270 mm). a Knip het scherm van de wielkuip voor in volgens de markering (1) met behulp van een schaar.

55A-19

55A

BESCHERMINGEN BUITENKANT Schild in wielkuip achter: Uitbouwen - Inbouwen UITBOUWEN

1

108494


2

108495

a Verwijder de klemmetjes (2) . a Bouw de spatplaat uit.


55A-20

55A

BESCHERMINGEN BUITENKANT Spatlap: Uitbouwen - Inbouwen

55A

L90, en RENAULT

UITBOUWEN VAN DE SPATLAP VAN DE SPATPLAAT VOOR a Zet de auto op een tweekolomshefbrug (zie 02A, Hefmiddelen, Tweekolomshefbrug: Veiligheid).

1

2 1

111332

a Bouw uit: - de bevestigingsbouten (1) , - de spatlap.

111330

a Bouw uit:

INBOUWEN

- het klemmetje (1) ,


- de bevestigingsbouten (2) , - de spatlap.

UITBOUWEN VAN DE SPATLAP VAN DE SPATPLAAT ACHTER a Zet de auto op een tweekolomshefbrug (zie 02A, Hefmiddelen, Tweekolomshefbrug: Veiligheid).

55A-21

BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper achter: Kaalmaken - Opbouwen L90, en RENAULT

UITBOUWEN a Bouw de schildbumper achter uit (zie 55A, Bescherming buitenkant, Schildbumper achter).

1

24695

a Bouw de stootblokken (1) uit.


55A-22

55A

BESCHERMINGEN BUITENKANT Schildbumper achter: Kaalmaken - Opbouwen

55A

F90 of K90

KAALMAKEN

OPBOUWEN

I - VOORBEREIDING VOOR HET KAALMAKEN

I - BEKLEDEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL

a Bouw de schildbumper achter uit (zie 55A, Beschermingen buitenkant, Schildbumper achter: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 55A-9) .

a Plaats: - het centrale stootblok, - de reflectors.

II - KAALMAKEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL

II - LAATSTE STAP a Monteer de schildbumper achter (zie 55A, Beschermingen buitenkant, Schildbumper achter: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 55A-9) .

117778

117555

a Maak bij (2) de reflectors (1) los. a Bouw de klemmetjes (3) van het centrale stootblok uit.

55A-23

ACCESSOIRES BUITENKANT Buitenste sierlijst laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen

56A

F90 of K90

UITBOUWEN

2 - Buitenste sierlijst laaddeur links achter

I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN 1 - Buitenste sierlijst laaddeur rechts achter a Bouw de bekleding van de laaddeur rechts achter uit (zie 73A, Bekleding kleppen, Bekleding laaddeur rechts achter: Uitbouwen - Inbouwen). 2 - Buitenste sierlijst laaddeur links achter a Bouw uit: - de bekleding van de laaddeur links achter (zie 73A, Bekleding kleppen, Bekleding laaddeur links achter: Uitbouwen- Inbouwen). - de ruitenwissermotor (zie MR 388 Mechanisch, 85A, Wissen - Sproeien, Motor van de achterruitwisser: Uitbouwen - Inbouwen). 117554

a Maak de stekker van de kentekenverlichting los.

a Bouw de bevestigingen (2) van de sierlijst uit.


AUTO MET SLEUTEL of PORTIERVERGRENDELING 02

1 - Buitenste sierlijst laaddeur rechts achter

117797 117805

a Verwijder het stangetje (3) van de slotcilinder.

a Bouw uit: - de moeren (1) van de sierlijst, - de sierlijst .

a Bouw de sierlijst uit.

56A-1

ACCESSOIRES BUITENKANT Buitenste sierlijst laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen

56A

F90 of K90 2 - Buitenste sierlijst laaddeur links achter AUTO MET SLEUTEL of PORTIERVERGRENDELING 02 a Bouw de slotcilinder uit (zie 52A, Organen in motorkap achterklep - open dak, Slotcilinder van de laaddeur: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 52A-6) .

AUTO MET SLEUTEL of PORTIERVERGRENDELING 02 a Plaats het stangetje van de slotcilinder.

a Plaats de buitenste sierlijst van de laaddeur achter. a Bouw uit:

a Monteer de bevestigingen van de sierlijst.

- de buitenste handgreep (zie 52A, Organen in motorkap achterklep - open dak, Buitenste handgreep van de laaddeur achter: Uitbouwen Inbouwen, blz. 52A-7) , - de kentekenverlichting (zie MR 388 Mechanisch, 81A, Verlichting achter, Kentekenverlichting: Uitbouwen - Inbouwen).

INBOUWEN

III - LAATSTE STAP 1 - Buitenste sierlijst laaddeur rechts achter a Monteer de bekleding van de laaddeur rechts achter uit (zie 73A, Bekleding kleppen, Bekleding laaddeur rechts achter: Uitbouwen - Inbouwen). 2 - Buitenste sierlijst laaddeur links achter a Sluit de stekker van de kentekenverlichting aan.

I - VOORBEREIDING VOOR HET INBOUWEN

a Plaats: - de ruitenwissermotor (zie MR 388 Mechanisch, 85A, Wissen - Sproeien, Motor van de achterruitwisser: Uitbouwen- Inbouwen).

Buitenste sierlijst laaddeur links achter a Plaats: - de kentekenverlichting (zie MR 388 Mechanisch, 81A, Verlichting achter, Kentekenverlichting: Uitbouwen - Inbouwen, - de handgreep aan de buitenkant (zie 52A, Organen in motorkap achterklep - open dak, Buitenste handgreep van de laaddeur achter: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 52A-7) . AUTO MET SLEUTEL of PORTIERVERGRENDELING 02 a Monteer de slotcilinder (zie 52A, Organen in motorkap achterklep - open dak, Slotcilinder van de laaddeur: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 52A-6) .

II - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL 1 - Buitenste sierlijst laaddeur rechts achter a Plaats de sierlijst van de laaddeur achter. a Monteer de moeren van de sierlijst.

56A-2

- de bekleding van de laaddeur links achter (zie 73A, Bekleding kleppen, Bekleding laaddeur links achter: Uitbouwen - Inbouwen).

ACCESSOIRES BUITENKANT Sierlijst boven achterlicht: Uitbouwen - Inbouwen

56A

F90 of K90

UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN a Bouw het achterlicht op het scherm uit (zie MR 388 Mechanisch, 81A, Verlichting achter, Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen). K90 a Bouw de bekleding van de zijwand achter uit (zie 71A, Interieurbekleding, Bekleding zijwand achter: Uitbouwen - Inbouwen).

II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL 117479

a Bouw uit: - de bouten (2) van de sierlijst, - de sierlijst boven het achterlicht.

INBOUWEN I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats de sierlijst boven het achterlicht. a Plaats: - de bouten van de sierlijst, - de moer van de sierlijst.

117480

a Bouw de moer (1) van de sierlijst uit. II - LAATSTE STAP

K90 a Monteer de bekleding van de zijwand achter (zie 71A, Interieurbekleding, Bekleding zijwand achter: Uitbouwen - Inbouwen).

a Monteer het achterlicht op het scherm (zie MR 388 Mechanisch, 81A, Verlichting achter, Achterlicht op scherm: Uitbouwen - Inbouwen).

56A-3

ACCESSOIRES BUITENKANT Half rooster onder voorruit: Uitbouwen - Inbouwen

56A

UITBOUWEN

1

7 6 107998 107996

a Bouw het rubber uit (1) .

a Verwijder het klemmetje (6) . a Bouw het rooster onder de voorruit (7) uit.

3


2

108636

a Verwijder de slang (2) van de aansluiting (3) .

4

5

107997

a Verwijder het klemmetje (4) . a Bouw het rooster onder de voorruit (5) uit.

56A-4

ACCESSOIRES BUITENKANT Buitenspiegel: Uitbouwen - Inbouwen UITBOUWEN a Bouw de portierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding voor.

2

1

107944

a Maak de stekkers (1) los (afhankelijk van het uitrustingsniveau). a Verwijder de schroeven (2) . a Verwijder de spiegel.


56A-5

56A

ACCESSOIRES BUITENKANT Buitenspiegelglas: Uitbouwen - Inbouwen Onmisbaar speciaal gereedschap Car. 1363

Hefbomen voor het verwijderen van de bekleding.

UITBOUWEN

107955

a Bescherm de rand van de spiegel (afplaktape). a Gebruik het gereedschap (Car. 1363) als hefboom om het glas los te wippen. a Maak de kabelschoenen van de voeding los (afhankelijk van het uitrustingsniveau).

INBOUWEN a Breng het glas op zijn plaats. a Druk het glas vast.

56A-6

56A

ACCESSOIRES BUITENKANT Dakdrager: Uitbouwen - Inbouwen

56A

K90

Aantrekkoppelsm bout van de centrale steun

21 N.m

centrale bout

21 N.m

voorste en achterste bouten

21 N.m


117482

a Bouw de dop (2) uit, door te drukken op het klemmetje (3) met behulp van een kleine platte schroevendraaier.

117486

a Maak de voorste en achterste afdekplaatjes (1) van de dakdrager los.

117481

a Bouw uit: - de voorste en achterste bouten (4) , - de centrale bout (5) . a Verwijder de dakdrager. a Doe hetzelfde voor de dakdrager links.

56A-7

ACCESSOIRES BUITENKANT Dakdrager: Uitbouwen - Inbouwen K90

117786

a Bouw de bevestiging (6) van de centrale steun uit. a Verwijder de centrale steun van de dakdrager.

INBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET INBOUWEN a Monteer de bevestiging van de centrale steun. a Zet vast met het aantrekkoppel: de bout van de centrale steun (21 N.m). II - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats de dakdrager. a Zet vast met het voorgeschreven aantrekkoppel: - de centrale bout (21 N.m) , - de voorste en achterste bouten (21 N.m). a Plaats de centrale dop. a Klem de voorste en achterste afdekplaatjes vast.

56A-8

56A

ACCESSOIRES INTERIEUR Dashboard: Uitbouwen - Inbouwen

57A

Onmisbaar speciaal gereedschap Ms. 1373

Gereedschap voor het uitbouwen van de autoradio of de tachograaf. Onmisbaar materiaal

1

diagnoseapparaat

Aantrekkoppelsm bevestigingsmoer van de passagiersairbags

8 N.m

bouten van de bestuurdersairbag

6,5 N.m

stuurwielbout

44 N.m 107832

a Bouw de portierrubbers (1) gedeeltelijk uit.

UITBOUWEN a BELANGRIJK: Voor werkzaamheden aan een element van het veiligheidssysteem, moet u de rekeneenheid van de airbag altijd vergrendelen met behulp van de diagnoseapparaat (zie 88C, Airbags en gordelspanners, vergrendelen van de rekeneenheid van de airbag). Alle ontstekingscircuits zijn hierdoor vergrendeld en het airbaglampje op het instrumentenpaneel brandt vast (met contact aan). a BELANGRIJK: Het is verboden aan de pyrotechnische systemen (airbags of gordelspanners) te werken in de buurt van een warmtebron of een vlam: er is kans op explosie van de airbags of gordelspanners.

107833

a Maak de accukabels los, te beginnen met de negatieve pool.

a Verwijder de bekledingen van de voorruitstijl.

57A-1


57A 5

2

4

107834

a Bouw de bouten (2) aan elke kant van het dashboard uit.

107836

a Bouw uit: - de bouten (4) aan elke kant van het dashboard, - de koplampstelknop (5) .

3

6

107835

a Maak de kappen (3) aan elke kant van het dashboard los.

107838


57A-2


57A

7

9

109242

a Bouw de bevestigingsbouten (7) van de airbagmodule uit (met behulp van een torx bit 30).

107812

a Bouw uit: - de schroef (9) , - het stuurwiel in de rechtuit stand.

8

10 107811

a Maak de stekker van de airbagmodule (8) los (indien aanwezig).

107817

a Bouw uit: - de schroeven (10) , - de onderste kap.

57A-3


57A

11

107814

a Bouw de bovenste kap uit.

107815

a Draai de schroef (11) los. a Maak de stekkers los. a LET OP Voor het uitbouwen moet de stand van de draaibare doorvoer worden genoteerd: - controleer of de wielen bij de demontage rechtuit staan. - door de rotor van de draaibare doorvoer met tape vast te plakken. a Verwijder de complete draaibare doorvoer.

57A-4


57A 13

107819

12

a Bouw de schroeven van het instrumentenpaneel (13) uit. a Maak de stekkers los. 107816


107818

a Bouw de kap op het instrumentenpaneel uit. 107822

a Bouw de autoradio uit met behulp van het gereedschap (Ms. 1373)

57A-5


107797

57A

107798

a Maak de middenbekleding los aan de onderkant.

107865

a Verwijder de middenbekleding. a Maak de stekkers los.

57A-6


57A

14 16 107799

a Bouw uit:

107800


- de schroeven (14) , - gedeeltelijk de bediening van de verwarming.

15

107801

a Bouw de schroef (15) uit.

57A-7


57A

17

18 107831

107804

a Maak de stekker (18) los.

19

107805

a Bouw de diagnoseaansluiting (17) uit.

107806


107803

a Bouw het dashboard uit (hiervoor zijn twee monteurs nodig).

107809

a Maak de stekkers los.

57A-8


57A

107806

a Zet vast met het aantrekkoppel: de bevestigingsmoer van de passagiersairbags (8 N.m).

20

109138

a Bouw de popnagels uit. (20)

21

109242

a Zet vast met het aantrekkoppel: de bouten van de bestuurdersairbag (6,5 N.m) (21) . 109139

a Bouw de klep van het dashboardkastje uit. BELANGRIJK:

INBOUWEN a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. I - BIJZONDERHEDEN VAN DE AIRBAGS

Ontgrendel de rekeneenheid met behulp van het diagnoseapparaat (zie 88C, Airbags en gordelspanners, Vergrendelen van de rekeneenheid van de airbag). Controleer de rekeneenheid van de airbag met behulp van het diagnoseapparaat. Bij het niet opvolgen van deze instructies bestaat het gevaar dat het pyrotechnische systeem niet goed functioneert, en zelfs dat de airbags zonder aanleiding worden geactiveerd.

a Sluit de stekkers goed aan.

57A-9

ACCESSOIRES INTERIEUR Dashboard: Uitbouwen - Inbouwen II - BIJZONDERHEDEN VAN DE DRAAIBARE DOORVOER

57A

III - BIJZONDERHEDEN VAN HET STUURWIEL

a Controleer of de wielen nog rechtuit staan. a Controleer of de strip van de draaibare doorvoer in het midden staat (2,5 omwenteling naar elke kant). a Schuif het geheel op de stuurkolom en sluit de verschillende stekkers aan.

107859

22

a LET OP Het stuurwiel moet vrij over de spiebanen schuiven (de spiebanen hebben pasnokken). Beschadig de pasnokken van de spiebanen niet. Vervang altijd de stuurwielbout na iedere demontage.

108382

a Plaats de stuurkolomschakelaars in lijn met het instrumentenpaneel en met het dashboard, monteer de twee kap (beslist met de originele schroeven).

a Zet vast met het aantrekkoppel: de stuurwielbout (44 N.m).

a Zet de schroef (22) vast.

57A-10

ACCESSOIRES INTERIEUR Middenconsole: Uitbouwen - Inbouwen

57A


3

1

107826

a Bouw de bout (3) uit. a Verwijder de achterkant van de middenconsole. 107824

a Verwijder de schakelaar (1) van de verstelling van de buitenspiegel.

ELEKTR. RUITBED. ACHTER a Maak los:

a Maak de stekker los.

- de stekkers van de schakelaars van de ruitbediening achter, - de stekker van de schakelaar van de kinderveiligheid.

2

107825

a Maak het afdekkapje van de schroef los (2) .

57A-11


57A

L90, en RENAULT – K90

5

4

107827

a Bouw de moer (4) uit. a Verwijder de stofhoes (5) van de console.

118627

a Maak de bekleding (7) van het verwarmingskanaal los.

INBOUWEN INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL

6

L90, en RENAULT – K90 a Monteer de bekleding van het verwarmingskanaal.

107829

a Plaats het voorste deel van de middenconsole.

a Bouw uit: - de bouten (6) ,

a Sluit de stekker van de aansteker aan (afhankelijk van het uitrustingsniveau).

- het voorste deel van de middenconsole. a Maak de stekker van de aansteker los (afhankelijk van het uitrustingsniveau).

a Plaats: - de bouten (6) van de console, - de moer (4) van de console, - de stofhoes van de console.

57A-12


ELEKTR. RUITBED. ACHTER a Sluit aan: - de stekker van de schakelaar van de kinderveiligheid, - de stekkers van de schakelaars van de ruitbediening achter.

a Plaats het achterste deel van de middenconsole. a Monteer de bout (3) van de console. a Maak het afdekkapje van de schroef vast. a Sluit de stekker van de schakelaar van de verstelling van de buitenspiegels aan. a Plaats de schakelaar van de verstelling van de buitenspiegels.

57A-13

57A

ACCESSOIRES INTERIEUR Binnenspiegel: Uitbouwen - Inbouwen UITBOUWEN

1

108659

a Bouw de spiegel (1) uit.

INBOUWEN a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen."

57A-14

57A

ACCESSOIRES INTERIEUR Rooster in dashboard: Uitbouwen - Inbouwen

57A

UITBOUWEN

1

3

108722 108720

a Maak de binnenste omcirkeling (3) los.

a Bouw met een platte schroevendraaier de omtrek (1) van het rooster uit.

2

108721

a Maak de roosters (2) los.

57A-15

ACCESSOIRES INTERIEUR Rooster in dashboard: Uitbouwen - Inbouwen

4

108719

4

108717

a Maak de klemmetjes (4) los. a Verwijder het rooster.


57A-16

57A

ACCESSOIRES INTERIEUR Zonneklep: Uitbouwen - Inbouwen UITBOUWEN

1

108728

a Bouw de schroef (1) uit.

108729

a Verwijder de zonneklep.

2

108730

a Bouw de steun van de zonneklep (2) uit.


57A-17

57A

ACCESSOIRES INTERIEUR Handgreep: Uitbouwen - Inbouwen UITBOUWEN

1

108739

a Maak de kappen (1) los.

2

108738

a Bouw de schroeven (2) uit. a Verwijder de handgreep.


57A-18

57A

ACCESSOIRES INTERIEUR Opbergruimte voor onder dakpaneel: Uitbouwen - Inbouwen K90


117477

a Bouw de bouten (1) van de opbergbak voor onder het dakpaneel uit.

117478

a Bouw de opbergbak voor onder het dakpaneel uit door hem naar voren te trekken.

INBOUWEN INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats de opbergbak voor onder het dakpaneel. a Monteer de bouten van de opbergbak voor onder het dakpaneel.

57A-19

57A

ACCESSOIRES INTERIEUR Achterplaat: Uitbouwen - Inbouwen K90, en 5 ZITPLAATSEN


118609

a Trek lichtjes aan de hoedenplank (1) om hem vrij te maken van zijn steunpunten. a Vouw de hoedenplank.

118598

a Bouw het zijstuk van de hoedenplank uit (1) .

INBOUWEN INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats de hoedenplank.

57A-20

57A

ACCESSOIRES INTERIEUR Opbergbak achter: Uitbouwen - Inbouwen K90


117487

a Bouw het klemmetje (1) van de opbergbak achter uit. a Maak de opbergbak achter los door hem omhoog te trekken.

INBOUWEN INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Maak de opbergbak achter vast. a Monteer het klemmetje van de opbergbak achter.

57A-21

57A

ACCESSOIRES INTERIEUR Armsteun zijkant achter: Uitbouwen - Inbouwen

57A

K90, en 7 ZITPLAATSEN


118109

a Maak de armsteun aan de zijkant achter los (4) . a Verwijder de armsteun aan de zijkant achter (5) . 117484

a Maak de kap (1) los.


117686

a Controleer de staat van de klemmetjes (3) . 117485

a Bouw de bouten van de (2) armsteun aan de zijkant achter uit.

II - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats de armsteun aan de zijkant achter. a Monteer de bouten van de armsteun aan de zijkant achter. a Maak de kap vast.

57A-22

ACCESSOIRES INTERIEUR Scheidingsonderdelen: Uitbouwen - Inbouwen

57A

F90

UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN Eerste montage a Bouw de bekledingen van de bovenkant van de middenstijl uit (zie Bekleding van de middenstijl: Uitb o u w e n - I n b o u w e n) (MR 389, 71A, Interieurbekleding). II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL 1 - Eerste montage

120033

a Bouw uit: - de bouten (2) , - het rechterdeel van het scheidingsschot.

120031

a Bouw de bouten (1) uit.

120032

a Bouw de bouten (3) uit.

57A-23


57A

F90

INBOUWEN I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL 1 - Eerste montage

120034

a Bouw uit: - de bouten (4) , - het linkerdeel van het scheidingsschot. 120034

2 - Tweede montage

a Plaats: - het linkerdeel van het scheidingsschot, - de bouten (6) ,

120035

a Bouw uit: - de bouten (5) , - het scheidingsschot.

120032


57A-24


57A

F90 2 - Tweede montage

120033

a Plaats:

120035

a Plaats:

- het rechterdeel van het scheidingsschot,

- het scheidingsschot,

- de bouten (8) ,

- de bouten (10) , II - LAATSTE STAP Eerste montage a Monteer de bekledingen van de bovenkant van de middenstijl (zie Bekleding van de middenstijl: Uitbouwen - Inbouwen) (MR 389, 71A, Interieurbekleding).

120031


57A-25

VEILIGHEIDSORGANEN Autogordel voor: Uitbouwen - Inbouwen

Aantrekkoppelsm bevestigingsbout van het oprolmechanisme

21 N.m

bevestigingbout en van het mechanisme van de hoogte-afstelling

21 N.m

UITBOUWEN a Bouw de bekleding van de middenstijl uit (zie 71A, Interieurbekleding, Bekleding van de middenstijl).

1

108519

a Bouw de bout (1) uit. a Verwijder het oprolmechanisme. a Bouw het mechanisme van de hoogte-afstelling uit (indien aanwezig).

INBOUWEN a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. a Zet vast met de voorgeschreven aantrekkoppels: - de bevestigingsbout van het oprolmechanisme (21 N.m) - de bevestigingbout en van het mechanisme van de hoogte-afstelling (21 N.m)

59A-1

59A

VEILIGHEIDSORGANEN Autogordel achter zijkant: Uitbouwen - Inbouwen

59A

L90


21 N.m

bevestigingsbouten van de gordel

21 N.m

UITBOUWEN

1

108530

a Bouw de bevestigingsbouten (1) van de gordels uit

2

108529 108525

a Verwijder de bouten (2) . a Til de bank op om hem te verwijderen.

3 108521

a Verwijder de klemmetjes (3) met behulp van een klemmetjestang. 108524

a Bouw de achterbank uit .

59A-2

VEILIGHEIDSORGANEN Autogordel achter zijkant: Uitbouwen - Inbouwen

59A

L90

4 5

108520

a Maak de geleiders van de gordel los (4) .

108531

a Bouw de bout (5) uit. a Verwijder het oprolmechanisme.

INBOUWEN a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. a Zet vast met de voorgeschreven aantrekkoppels: - de bevestigingsbout van het oprolmechanisme (21 N.m) - de bevestigingsbouten van de gordel (21 N.m)

108522

a Bouw de bekleding van de achterplaat uit.

59A-3

VEILIGHEIDSORGANEN Autogordel achter: Uitbouwen - Inbouwen

59A

K90 II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL Aantrekkoppelsm bout van het oprolmechanisme

21 N.m

bovenste en onderste bouten van de achtergordel

21 N.m

soltpen van de rugleuning

44 N.m

1 - Achtergordel tweede rij

UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN Achtergordel tweede rij a Bouw uit: - de opbergbak (zie 57A, Accessoires interieur, Opbergbak achter: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 57A-21) , - de bovenste bekleding van de achterstijl (zie 71A, Interieurbekleding, Bekleding bovenkant achterstijl: Uitbouwen - Inbouwen).

117815

a Bouw uit: - gedeeltelijk de bekleding van de wielkuip, - de bout (3) van het oprolmechanisme, - de achtergordel tweede rij. 2 - Achtergordel derde rij

117814

a Bouw uit: - de slotpen van de rugleuning (1) , - de klemmetjes (2) van de bekleding.

117809

a Bouw de onderste bout (4) van de achtergordel uit.

59A-4

VEILIGHEIDSORGANEN Autogordel achter: Uitbouwen - Inbouwen

59A

K90

117798

a Bouw uit:

117811

a Bouw uit:

- het afdekkapje van de bovenste bout van de gordel,

- gedeeltelijk de bekleding van de wielkuip, - de bout (9) van het oprolmechanisme,

- de bovenste bout (5) van de gordel.

- de achtergordel derde rij.

INBOUWEN I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Monteer de bout van het oprolmechanisme. a Zet vast met het aantrekkoppel: de bout van het oprolmechanisme (21 N.m). Achtergordel derde rij a Plaats de bekleding van de wielkuip. a Plaats: - de klemmetjes van de bekleding van de wielkuip, 117810

- de bout van de bekleding van de zijwand achter,

a Bouw uit: - de krik (6) ,

- de krik,

- de klemmetjes (7) ,

- de bovenste en onderste bouten van de gordel.

- de bout (8) van de bekleding van de zijwand achter.

a Zet vast met het aantrekkoppel: de bovenste en onderste bouten van de achtergordel (21 N.m).

59A-5

VEILIGHEIDSORGANEN Autogordel achter: Uitbouwen - Inbouwen K90 II - LAATSTE STAP Achtergordel tweede rij a Plaats de bekleding van de wielkuip. a Plaats: - de klemmetjes van de bekleding van de wielkuip, - de slotpen van de rugleuning. a Zet vast met het aantrekkoppel: de soltpen van de rugleuning (44 N.m). a Plaats: - de bovenste bekleding van de achterstijl (zie 71A, Interieurbekleding, Bekleding bovenkant achterstijl: Uitbouwen- Inbouwen). - de opbergbak (zie 57A, Accessoires interieur, Opbergbak achter: Uitbouwen - Inbouwen, blz. 57A-21) .

59A-6

59A

VEILIGHEIDSORGANEN Autogordel middenachter: Uitbouwen - Inbouwen L90


21 N.m

bevestigingsbouten van de gordels

21 N.m

UITBOUWEN a Bouw de bekleding van de hoedenplank (zie 74A, Hoedenplank en achterplaat, Bekleding hoedenplank).

1

108531

a Bouw uit: - de bout (1) , - het middelste oprolmechanisme.

INBOUWEN a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen. a Zet vast met de voorgeschreven aantrekkoppels: - de bevestigingsbout van het oprolmechanisme (21 N.m) - de bevestigingsbouten van de gordels (21 N.m)

59A-7

59A

VEILIGHEIDSORGANEN Autogordel middenachter: Uitbouwen - Inbouwen K90

Aantrekkoppelsm bout van het oprolmechanisme

21 N.m

UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN a Bouw de hemelbekleding uit (zie 71A, Interieurbekleding, Hemelbekleding: Uitbouwen - Inbouwen). II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL

117833

a Bouw uit: - de bout (1) van het oprolmechanisme, - de centrale achtergordel.

INBOUWEN I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Monteer de bout van het oprolmechanisme. a Zet vast met het aantrekkoppel: de bout van het oprolmechanisme (21 N.m). II - LAATSTE STAP a Monteer de hemelbekleding (zie 71A, Interieurbekleding, Hemelbekleding: Uitbouwen - Inbouwen).

59A-8

59A

VEILIGHEIDSORGANEN Steel van autogordel voor: Uitbouwen - Inbouwen

Aantrekkoppelsm bevestigingsmoer van de gordelsluiting

25 N.m

UITBOUWEN

1

2 108291

a Bouw de bout (1) uit. a Verwijder de kap (2) .

3 108293

a Verwijder de moer (3) . a Verwijder de gordelsluiting.

INBOUWEN a Zet vast met het aantrekkoppel: de bevestigingsmoer van de gordelsluiting (25 N.m). a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen.

59A-9

59A


59A

L90

Aantrekkoppelsm bevestigingsbouten van de gordelsluiting

21 N.m

1

UITBOUWEN

108528

a Bouw uit: - de bout (1) , - de gordelsluitingen. N.B.: Voor het uitbouwen de gordelsluitingen hoeft de zitting van de achterbank niet uitgebouwd te worden.

INBOUWEN 108525

a Zet vast met het aantrekkoppel: de bevestigingsbouten van de gordelsluiting (21 N.m) a Ga te werk in omgekeerde volgorde van uitbouwen.

108524

a Bouw het zitkussen van de achterbank uit.

59A-10


59A

K90 II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL Aantrekkoppelsm bouten van de gordelsluitingen

1 - Sluiting van de autogordel achter tweede rij

25 N.m

UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL 1 - Sluiting van de autogordel achter tweede rij a Kantel de complete achterstoel (zie 76A, Stelrails en stoelframe achter, Achterstoel compleet: Uitbouwen - Inbouwen). 5 ZITPLAATSEN a Bouw de achterbank uit (zie 76A, Stelrails en stoelframe achter, Achterstoel compleet: Uitbouwen Inbouwen). 118114

a Bouw uit: 2 - Sluiting van de autogordel achter derde rij

- de bouten (1) ,

a Kantel de complete achterstoel tweede rij (zie 76A, Stelrails en stoelframe achter, Achterstoel compleet tweede rij Uitbouwen Inbouwen).

- de gordelsluitingen. 2 - Sluiting van de autogordel achter derde rij

118113

a Bouw uit: - de bout (2) ,

59A-11

VEILIGHEIDSORGANEN Steel van autogordel achter: Uitbouwen - Inbouwen K90 - de gordelsluitingen.

INBOUWEN I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Monteer de bouten van de gordelsluitingen. a Zet vast met het aantrekkoppel: de bouten van de gordelsluitingen (25 N.m). II - LAATSTE STAP 1 - Sluiting van de autogordel achter tweede rij 5 ZITPLAATSEN a Monteer de achterbank (zie 76A, Stelrails en stoelframe achter, Achterstoel compleet: Uitbouwen Inbouwen).

a Plaats de complete achterstoel (zie 76A, Stelrails en stoelframe achter, Achterstoel compleet: Uitbouwen - Inbouwen). 2 - Sluiting van de autogordel achter derde rij a Plaats de complete achterstoel tweede rij (zie 76A, Stelrails en stoelframe achter, Achterstoel compleet tweede rij Uitbouwen Inbouwen).

59A-12

59A

VEILIGHEIDSORGANEN Bekkensstootblok voorportier: Uitbouwen - Inbouwen

59A

II - UITBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL Aantrekkoppelsm bouten van het bekkenstootblok

11 N.m

moeren van het mechanisme van de ruitbediening

6,5 N.m

UITBOUWEN I - VOORBEREIDING VOOR HET UITBOUWEN a Bouw de voorportierbekleding uit (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding voor: Uitbouwen - Inbouwen). a Zet de ruit van het voorportier op een kier.

24835

a Bouw de bouten (3) van het bekkenstootblok uit. a Verwijder het bekkenstootblok (4) via de opening in het portierframe door lichtjes tegen het mechanisme van de ruitbediening te duwen (5) .

INBOUWEN I - INBOUWEN VAN HET ONDERZOCHTE ONDERDEEL a Plaats het bekkenstootblok van het voorportier. a Zet vast met het aantrekkoppel: de bouten van het bekkenstootblok (11 N.m).

107948

II - LAATSTE STAP

a Zet de moer (1) van het drukgroep van de ruitbediening los.

a Zet vast met het aantrekkoppel:de moeren van het mechanisme van de ruitbediening (6,5 N.m).

a Bouw de bouten (2) van het mechanisme van de ruitbediening uit.

a Monteer de voorportierbekleding (zie 72A, Bekleding portieren, Portierbekleding voor: Uitbouwen - Inbouwen).

59A-13

5 Mechanismes en accessoires

Recommend Documents