4SR 4” elektromos csőszivattyúk
Tiszta vízhez (Homoktartalom max. 150 g/m³)
Háztartási használat Lakossági használat Ipari használat
TELJESÍTMÉNYTARTOMÁNY
• •
Szállítási teljesítmény 350 l/perc-ig (21 m³/óra) Emelési magasság 405 m-ig
HASZNÁLATI KORLÁTOK
• • • •
• • •
Folyadékhőmérséklet +35 °C-ig Homoktartalom max. 150 g/m³ Telepítési mélység 100 m-ig a víz szintje alá Működés: – függőlegesen – vízszintesen, a következő határokkal: 4SR1 - 4SR1.5 - 4SR2 - 4SR4 27 lépcsőig 4SR6 - 4SR8 17 lépcsőig 4SR10 - 4SR12 - 4SR15 12 lépcsőig Indítások száma/óra: 20 szabályos időközönként Hűtőfolyadék áramlási sebessége min. 8 cm/s Folyamatos működés S1
KIVITELEZÉS ÉS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK ELEKTROMOS MOTOR – Egyfázisú 230 V - 50 Hz – Háromfázisú 400 V - 50 Hz
TANÚSÍTVÁNYOK DNV által akkreditált vállalatirányítási rendszer ISO 9001: MINŐSÉGIRÁNYÍTÁSI RENDSZER ISO 14001: KÖRNYEZETIRÁNYÍTÁSI RENDSZER
ÜZEMBE HELYEZÉS ÉS HASZNÁLAT Maximum 150g/m³ homoktartalmú tiszta víz szivattyúzására ajánlottak. Kiemelkedő hatásfokuknak és megbízhatóságuknak köszönhetően kiválóan használhatók a háztartási, lakossági és az ipari szektorban, vízellátó rendszerekben, öntöző, mosó, nyomásfokozó és tűzoltó berendezésekben stb.
SZABADALMAK-VÉDJEGYEK-MODELLEK
•
Folyamatban lévő szabadalmazási szám n° PCT/EP2009/059855
Tápvezetékek: – P2 esetén 0.37 és 3 kW: 1.7 m 4SR-PD, 2.0 m 4SR-PS, 1.5 m 4SR-FK – P2 esetén 4 és 7.5 kW: 2.7 m 4SR-PD, 3.0 m 4SR-PS, 2.5 m 4SR-FK
MEGRENDELHETŐ VÁLTOZATOK
A 4SR-PD és a 4SR-PS egyfázisú szivattyúkhoz a kondenzátor a csomagolásban van mellékelve.
• •
EN 60335-1 IEC 60335-1 CEI 61-150
GARANCIA
EN 60034-1 IEC 60034-1 CEI 2-3
Hűtőköpenycső kiegészítő szűrővel és rögzítőelemmel Eltérő feszültség vagy 60 Hz
2 év az általános értékesitési feltételek mellett.
N. 547/2012 EU rendelet
230 Pedrollo_4sz.indd 230
2015.11.12. 12:12:41
TELJESÍTMÉNYTARTOMÁNY
600
50 Hz n= 2900 1/perc 1.3
2.6
13
26
US g.p.m.
1.1
2.2
11
22
Imp g.p.m. feet
500
1640
400 300
Emelőmagasság H (méterben)
200
100
328
50
164
40 30
20
4SR1
10
33
4SR1.5 4SR2 4SR4 4SR6
5
16
4SR8 4SR10 4SR12 4SR15
1
1
5
10
20
30
50
100
200
300
l/min
0.3
0.6
1.2
1.8
3
6
12
18
m³/h
3
Szállított mennyiség Q
LEÍRÁS
4 SR 1 m / 13 - PD v. PS v. FK v. HYD
Kút átmérője coll-ban Sorozat Szállítóteljesitmény m3/órában maximális hatásfokon Egyfázisú motor Lépcsők száma PD: 4PD “PEDROLLO” motorral szerelt elektromos szivattyú PS: 4PS “PEDROLLO” motorral szerelt elektromos szivattyú FK: 4FK “FRANKLIN” motorral szerelt elektromos szivattyú HYD: motor nélküli szivattyú egység
231 Pedrollo_4sz.indd 231
2015.11.12. 12:12:43
4SR1 GÖRBÉK ÉS TELJESÍTMÉNY ADATOK 0
1
0
2 1
50 Hz 3
4
2
5
3
6
4
n= 2900 1/perc
7
5
8 6
US g.p.m. Imp g.p.m.
7
300
feet
275
900
η = 40%
4SR1/45 250 800
225 30
4SR1/35
Emelőmagasság H (méterben)
200
700
28
600
175
500
150 4SR1/25 125
400
4SR1/18
100
300
4SR1/13
75
200
50 100
25
0
0 0
5 0.2
10 0.4
15
0.6
0.8
20 1
25
1.2
1.4
l/min
30 1.6
1.8
2
0
m³/h
Szállított mennyiség Q
TÍPUS
TELJESÍTMÉNY (P2)
Egyfázisú
Háromfázisú
kW
HP
4SR1m/13
4SR1/13
0.37
0.50
4SR1m/18
4SR1/18
0.55
0.75
4SR1m/25
4SR1/25
0.75
1
Q
m³/h l/perc
H méter
0
0.3
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
0
5
10
15
20
25
30
77
73
67
60
51
40
26
107
101
93
83
71
55
36
148
140
129
115
98
77
50
4SR1m/35
4SR1/35
1.1
1.5
206
197
182
161
136
107
70
4SR1m/45
4SR1/45
1.5
2
266
254
234
207
176
137
90
Q = Szállított mennyiség H = Teljes manometrikus emelőmagasság
Jelleggörbe tolerancia az EN ISO 9906 Grado 3B. szerint.
232 Pedrollo_4sz.indd 232
2015.11.12. 12:12:43
4SR1.5 GÖRBÉK ÉS TELJESÍTMÉNY ADATOK 0
1
0
2 1
3 2
50 Hz
4
5
3
6
4
7
5
8 6
9
10
7
n= 2900 1/perc
11
8
9
12
US g.p.m.
10
Imp g.p.m.
300
feet
4SR1.5/46 275
900
η = 48%
250 800
225 700
Emelőmagasság H (méterben)
200
4SR1.5/32 600
175
31 28
4SR1.5/25
500
150
125
400
4SR1.5/17 100 300
4SR1.5/13 75 200
4SR1.5/8
50
100
25
0
0 0
5 0.2
10 0.4
0.6
15 0.8
20 1
25
1.2
1.4
30 1.6
1.8
35 2
40 2.2
l/min
45
2.4
2.6
2.8
0
m³/h
Szállított mennyiség Q
TÍPUS
TELJESÍTMÉNY P2
Q
m³/h
0
0.3
0.6
0.9
1.2
1.5
1.8
2.1
2.4
2.7
0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
48
46
44
40
36
32
26
20
14
Egyfázisú
Háromfázisú
kW
HP
4SR1.5m/8
4SR1.5/8
0.37
0.50
4SR1.5m/13
4SR1.5/13
0.55
0.75
81
78
75
71
66
59
52
43
33
23
4SR1.5m/17
4SR1.5/17
0.75
1
106
102
98
93
86
78
68
56
43
30
4SR1.5m/25
4SR1.5/25
1.1
1.5
156
151
144
136
127
115
100
83
64
45
4SR1.5m/32
4SR1.5/32
1.5
2
200
193
184
175
162
147
128
106
82
58
4SR1.5m/46
4SR1.5/46
2.2
3
288
277
265
250
233
211
184
153
117
83
Q = Szállított mennyiség H = Teljes manometrikus emelőmagasság
l/perc
H méter
Jelleggörbe tolerancia az EN ISO 9906 Grado 3B. szerint.
233 Pedrollo_4sz.indd 233
2015.11.12. 12:12:43
4SR2 GÖRBÉK ÉS TELJESÍTMÉNY ADATOK 0
2
50 Hz
4
0
6
2
8
4
10
6
12
8
n= 2900 1/perc
14
10
16 US g.p.m. Imp g.p.m.
12
300
feet
275
900
η = 52%
4SR2/39
250
800
225
45
700
Emelőmagasság H (méterben)
200 600
4SR2/27
175
500
150 4SR2/20 25
125
400
100 4SR2/13 75
300
4SR2/10 200
4SR2/7
50
100
25
0
0
5
0
10
15
0.5
20
25
1
30
1.5
35
40
2
45
50
2.5
55
3
60 3.5
l/min
0
m³/h
Szállított mennyiség Q
TÍPUS
TELJESÍTMÉNY (P2)
Egyfázisú
Háromfázisú
kW
HP
4SR2m/7
4SR2/7
0.37
0.50
4SR2m/10
4SR2/10
0.55
4SR2m/13
4SR2/13
0.75
Q
m³/h l/perc
0
0.6
1.2
1.8
2.4
3.0
3.6
0
10
20
30
40
50
60
48
46
44
39
33
25
14
0.75
70
68
63
57
48
36
20
1
90
88
82
74
62
46
26
H méter
4SR2m/20
4SR2/20
1.1
1.5
135
130
122
111
93
71
39
4SR2m/27
4SR2/27
1.5
2
180
173
164
150
126
96
52
4SR2m/39
4SR2/39
2.2
3
260
250
238
216
183
138
75
Q = Szállított mennyiség H = Teljes manometrikus emelőmagasság
Jelleggörbe tolerancia az EN ISO 9906 Grado 3B. szerint.
234 Pedrollo_4sz.indd 234
2015.11.12. 12:12:43
4SR4 GÖRBÉK ÉS TELJESÍTMÉNY ADATOK 0
50 Hz
5
10
0
15
5
20
10
n= 2900 1/perc 25
15
US g.p.m. Imp g.p.m.
20
450
feet 1400
η = 58%
400
1300
4SR4/60 1200
350 48
Emelőmagasság H (méterben)
300
1100
1000
4SR4/46
900
250
800 35
4SR4/35 700
200 600
4SR4/26 500
150
100
50
4SR4/18
400
4SR4/14
300
4SR4/9 4SR4/7
200
100
0
0 0
10 0.5
20 1
30 1.5
40 2
50
2.5
3
60 3.5
70
80
4
4.5
90 5
100
5.5
6
l/min
0
m³/h
Szállított mennyiség Q
TÍPUS
TELJESÍTMÉNY (P2)
Q
m³/h
0
1.2
1.8
2.4
3.0
3.6
4.2
4.8
5.4
6.0
Egyfázisú
Háromfázisú
kW
HP
0
20
30
40
50
60
70
80
90
100
4SR4m/7
4SR4/7
0.55
0.75
46
44
42
40
38
35
32
28
23
17
4SR4m/9
4SR4/9
0.75
1
60
56
55
52
49
45
40
35
29
23
4SR4m/14
4SR4/14
1.1
1.5
92
88
85
81
76
70
63
55
45
35
4SR4m/18
4SR4/18
1.5
2
120
112
109
104
98
90
81
70
58
45
4SR4m/26
4SR4/26
2.2
3
170
162
157
150
141
130
116
101
84
63
–
4SR4/35
3
4
230
220
211
202
190
175
157
137
113
85
–
4SR4/46
4
5.5
308
293
280
269
249
230
205
181
151
117
–
4SR4/60
5.5
7.5
405
385
370
350
325
300
270
235
195
155
Q = Szállított mennyiség H = Teljes manometrikus emelőmagasság
l/perc
H méter
Jelleggörbe tolerancia az EN ISO 9906 Grado 3B. szerint.
235 Pedrollo_4sz.indd 235
2015.11.12. 12:12:43
4SR6 GÖRBÉK ÉS TELJESÍTMÉNY ADATOK 0
5
0
10 5
50 Hz 15
20
10
25
15
30
20
35
25
n= 2900 1/perc 40
30
US g.p.m. Imp g.p.m.
35
400
feet
η = 65%
375
4SR6/56
1200
350 1100
325
55
1000
300 4SR6/42
Emelőmagasság H (méterben)
275
50
900
250
800
225 700
4SR6/31
200
600
175 4SR6/23
150
500
125
400
4SR6/17 100 4SR6/13
300
4SR6/9
200
75 50
4SR6/6 4SR6/4
25 0
0
100
25
0
1
50 2
75
3
4
100 5
125
6
l/min
150
7
8
9
10
0
m³/h
Szállított mennyiség Q
TÍPUS Egyfázisú 4SR6m/4 4SR6m/6 4SR6m/9 4SR6m/13 4SR6m/17 – – – –
Háromfázisú 4SR6/4 4SR6/6 4SR6/9 4SR6/13 4SR6/17 4SR6/23 4SR6/31 4SR6/42 4SR6/56
TELJESÍTMÉNY (P2) kW 0.55 0.75 1.1 1.5 2.2 3 4 5.5 7.5
HP 0.75 1 1.5 2 3 4 5.5 7.5 10
Q = Szállított mennyiség H = Teljes manometrikus emelőmagasság
Q
m³/h l/perc
H méter
0
1.5
3.0
4.5
6.0
7.5
9.0 150
0
25
50
75
100
125
27
26
24
22
19
15
11
40
38
36
33
29
24
17
61
58
54
50
44
35
26
87
83
78
71
61
49
35
114
107
100
91
79
62
45
154
148
138
128
112
92
67
210
200
186
170
149
121
86
285
276
258
240
212
170
124
380
365
340
315
280
233
173
Jelleggörbe tolerancia az EN ISO 9906 Grado 3B. szerint.
236 Pedrollo_4sz.indd 236
2015.11.12. 12:12:44
4SR8 GÖRBÉK ÉS TELJESÍTMÉNY ADATOK 0
50 Hz
10
20
0
30
10
40
20
n= 2900 1/perc 50
30
US g.p.m. Imp g.p.m.
40
300
feet
η = 64%
4SR8/42
275
900
250 800
225 50
700
4SR8/31 Emelőmagasság H (méterben)
200 600
175
4SR8/23
150
35
500
125
400
4SR8/17 100 4SR8/13
300
4SR8/9
200
75
4SR8/7
50
4SR8/4
100
25
0
0 0
20 1
40
60
2
3
80 4
100 5
120
6
140
7
8
160 9
180 10
11
200
l/min
12
0
m³/h
Szállított mennyiség Q
TÍPUS
TELJESÍTMÉNY (P2)
Q
m³/h
0
2.4
3.6
4.8
6.0
7.2
8.4
9.6
10.8
12.0
Egyfázisú
Háromfázisú
kW
HP
4SR8m/4
4SR8/4
0.75
1
4SR8m/7
4SR8/7
1.1
4SR8m/9
4SR8/9
1.5
4SR8m/13
4SR8/13
2.2
3
–
4SR8/17
3
4
–
4SR8/23
4
5.5
–
4SR8/31
5.5
7.5
–
4SR8/42
7.5
10
280
l/perc
0
40
60
80
100
120
140
160
180
200
27
26
25
24
23
22
20
17
13
10
1.5
47
46
45
43
41
38
34
29
23
16
2
60
58
57
55
52
48
43
37
30
21
H méter
Q = Szállított mennyiség H = Teljes manometrikus emelőmagasság
87
85
83
80
76
70
63
54
43
30
112
110
108
104
99
92
82
70
56
40
153
150
146
141
134
124
111
95
76
53
205
200
196
190
181
167
149
128
103
72
272
266
257
244
225
202
175
140
98
Jelleggörbe tolerancia az EN ISO 9906 Grado 3B. szerint.
237 Pedrollo_4sz.indd 237
2015.11.12. 12:12:44
4SR10 GÖRBÉK ÉS TELJESÍTMÉNY ADATOK
50 Hz
0
25
n= 2900 1/perc US g.p.m.
50
0
25
Imp g.p.m.
50
230
feet
220
η = 66%
210
700
4SR10/41-N
200 190 600
180 170 50
Emelőmagasság H (méterben)
160
4SR10/30-N
150
500
140 130 400
120
4SR10/22-N
110
35
100 300
90
4SR10/16-N
80 70
200
60
4SR10/11-N
50 40
4SR10/8-N
30
4SR10/6-N
100
20 10 0
0 0
25 1
50 2
3
75 4
100 5
125
6
7
150 8
9
175 10
200 11
225
12
13
250
l/min
15
16 m³/h
14
0
Szállított mennyiség Q
TÍPUS Egyfázisú
Háromfázisú
TELJESÍTMÉNY (P2)
Q
m³/h
0
3.0
6.0
7.5
9.0
10.5
12
13.5
15.0
0
50
100
33
29
25
125
150
175
200
225
250
23
20.5
17
14
9
4
kW
HP
0.75
1
4SR10m/8 -N 4SR10/8 -N
1.1
1.5
43
39
35
31
27.5
23
18.5
12
6
4SR10m/11 -N 4SR10/11 -N
1.5
2
60
54
47
42
37.5
31
24.5
16
8
4SR10m/16 -N 4SR10/16 -N
2.2
3
3
4
4SR10m/6 -N 4SR10/6 -N
–
4SR10/22 -N
–
4SR10/30 -N
4
5.5
–
4SR10/41 -N
5.5
7.5
Q = Szállított mennyiség H = Teljes manometrikus emelőmagasság
l/perc
H méter
87
79
69
62
55
45
35.5
24
11
120
110
96
87
76
64
50
33
15
163
150
130
118
104.5
87
70
46
21
223
205
178
162
143
120
95
63
29
Jelleggörbe tolerancia az EN ISO 9906 Grado 3B. szerint.
238 Pedrollo_4sz.indd 238
2015.11.12. 12:12:44
4SR12 GÖRBÉK ÉS TELJESÍTMÉNY ADATOK 0
50 Hz
25
50
0
n= 2900 1/perc US g.p.m.
75
25
Imp g.p.m.
50
180
feet
170 η = 67%
4SR12/31-N
160
500
150 140 130
4SR12/23-N
Emelőmagasság H (méterben)
120
400 50
110 42
100
4SR12/17-N
90
300
80 70
4SR12/12-N 200
60 50
4SR12/8-N 40
4SR12/6-N 100
30
4SR12/4-N 20 10 0
0 0
50 1
2
3
100 4
5
6
150 7
8
9
200 10
11
12
250 13
14
15
300 16
17
18
l/min 19
0
m³/h
20
Szállított mennyiség Q
TÍPUS
TELJESÍTMÉNY (P2)
Q
m³/h
0
3.0
6.0
9.0
12.0
13.2
14.4
15.6
16.8
18.0
Egyfázisú
Háromfázisú
kW
HP
0
50
100
150
200
220
240
260
280
300
4SR12m/4 -N
4SR12/4 -N
0.75
1
22
21
19
17
14.5
13
11.5
10
8
6
4SR12m/6 -N
4SR12/6 -N
1.1
1.5
34
31
28.5
25
21.5
19.5
17
14.5
12
9
4SR12m/8 -N
4SR12/8 -N
1.5
2
45
42
38
34
28
26
23.5
19.5
15.5
11
4SR12m/12 -N
4SR12/12 -N
2.2
3
67
62
57
51
43
38.5
34
29
23
16
–
4SR12/17 -N
3
4
95
88
81
72
61
54.5
48
41
33
23
–
4SR12/23 -N
4
5.5
129
120
110
97
82.5
75
66
56
45
31
–
4SR12/31 -N
5.5
7.5
173
162
147
131
111
101
89.5
76
60
42
Q = Szállított mennyiség H = Teljes manometrikus emelőmagasság
l/perc
H méter
Jelleggörbe tolerancia az EN ISO 9906 Grado 3B. szerint.
239 Pedrollo_4sz.indd 239
2015.11.12. 12:12:44
4SR15 GÖRBÉK ÉS TELJESÍTMÉNY ADATOK 0
50 Hz
25
0
50
n= 2900 1/perc US g.p.m.
75
25
50
Imp g.p.m.
75
160
feet 500
150
4SR15/29-N
η = 66%
140 130 400
120 110
Emelőmagasság H (méterben)
4SR15/21-N
50
100 300
90 80
4SR15/15-N
35
70 200
60
4SR15/11-N 50
4SR15/8-N
40
4SR15/6-N
30
100
20 10 0
0
50
0
100
150
200
5
250
10
300
15
350
l/min
0
m³/h
20
Szállított mennyiség Q
TÍPUS
TELJESÍTMÉNY (P2)
Q
m³/h
0
3.0
6.0
9.0
12.0
15.0
18.0
19.5
21.0
Egyfázisú
Háromfázisú
kW
HP
0
50
100
150
200
250
300
325
350
4SR15m/6 -N
4SR15/6 -N
1.1
1.5
32
30
28
25
22
18
12
8
3
4SR15m/8 -N
4SR15/8 -N
1.5
2
43
40
37
33.5
29.5
24
16
11
4
4SR15m/11 -N
4SR15/11 -N
2.2
3
59
55
51
45.5
40
32.5
22
15
5
–
4SR15/15 -N
3
4
81
75
69
62.5
55
44
30
20.5
7
–
4SR15/21 -N
4
5.5
113
105
97
87
77
62.5
42
28
10
–
4SR15/29 -N
5.5
7.5
156
145
133.5
121
105.5
86
60
40.5
13
Q = Szállított mennyiség H = Teljes manometrikus emelőmagasság
l/perc
H méter
Jelleggörbe tolerancia az EN ISO 9906 Grado 3B. szerint.
240 Pedrollo_4sz.indd 240
2015.11.12. 12:12:44
4SR POZ. KOMPONENS
FELÉPÍTÉSI JELLEMZŐK
1
SZIVATTYÚTEST
AISI 304 rozsdamentes acél alapanyagból precíziós viaszöntéssel készült , a nyomóoldalon menetes csatlakozóval ellátva ISO 228/1.
2
VISSZACSAPÓ SZELEP
Rozsdamentes acél AISI 304
3
SZIVATTYÚHÁZFEDÉL
Rozsdamentes acél AISI 304, a NEMA szabvány szerint méretezve
4
JÁRÓKERÉK
5
DIFFÚZOR
Noryl FE1520PW
6
OSZTÓHÁZ
Rozsdamentes acél AISI 304
7
MOTORTENGELY
Rozsdamentes acél AISI 304
8
SZIVATTYÚTENGELY
Nyugvó csapágy speciális tecnopolimer, a forgó rész rozsdamentes acél AISI 316 króm-oxid bevonattal a homok ellen.
9
TENGELYKAPCSÓLÓ
1 2
8 4
Lexan 141-R a 4SR1-1.5-2-4-6-8 esetében
5
Noryl FE1520PW a 4SR10-12-15 esetében
6 11
Rozsdamentes acél AISI 316L 2.2 kW-ig; Rozsdamentes acél AISI 304 nagyobb teljesítmény esetén
10
SZŰRŐ
Rozsdamentes acél AISI 304
11
TÁPVEZETÉK BURKOLAT
Rozsdamentes acél AISI 304
12
MOTOR 4”
4PD =“PEDROLLO” motorok olajfürdőben 4PS = “PEDROLLO” motorok vízfürdőben 4FK = “FRANKLIN” motorok vízfürdőben
9
7
3
10 12
9
TELEPÍTÉSI PÉLDÁK 5 9
10
11
12
1) Elektromos merülőszivattyú 2) Tápvezetékrögzitő
7
8
8
3) Vízszintellenőrző szondák a szárazonfutás ellen 4) Tartókábel
4
4
6
6
5) Nyomásmérő
7
3
6) Visszacsapó szelep 7) Áramlásszabályozó csapórács
5
2
8) Elektromos tápvezeték
NYUGVÓ VÍZSZINT
NYUGVÓ VÍZSZINT
ÜZEMI VÍZSZINT
ÜZEMI VÍZSZINT
10) Túlnyomásos tartály 11) Nyomásszabályozó 12) Elektromos szelep/elektromos kompresszor
min. 50 cm
min. 50 cm
9) Vezérlődoboz
1
2
min. 1 m
min. 1 m
1
A 4SR merülőszivattyúkat 4” (100 mm) átmérőnél nem szűkebb kutakba lehet telepíteni. A szivattyút a nyomócsőnél fogva kell leengedni a kútba olyan mélységbe, hogy teljesen elmerüljön (min 50 cm a víz szintje alá, legalább egy méter a kút aljától) még működés közben is, ellenőrizvén a vízszint csökkenését a kútban. Telepítéskor ajánlott a szivattyút rögziteni rozsdamentes acélkábellel, a nyomóoldali szivattyúházon található füleken keresztül.
241 Pedrollo_4sz.indd 241
2015.11.12. 12:12:44
4SR-PD
4PD “PEDROLLO” motorral szerelt elektromos merülőszivattyúk
MÉRETEK ÉS SÚLYOK Ø DN
h
h1 h2
DN
Egyfázisú 4SR1m/13 4SR1m/18 4SR1m/25 4SR1m/35 4SR1m/45 4SR1.5m/8 4SR1.5m/13 4SR1.5m/17 4SR1.5m/25 4SR1.5m/32 4SR1.5m/46 4SR2m/7 4SR2m/10 4SR2m/13 4SR2m/20 4SR2m/27 4SR2m/39 4SR4m/7 4SR4m/9 4SR4m/14 4SR4m/18 4SR4m/26 4SR6m/4 4SR6m/6 4SR6m/9 4SR6m/13 4SR6m/17 4SR8m/4 4SR8m/7 4SR8m/9 4SR8m/13 4SR10m/6 -N 4SR10m/8 -N 4SR10m/11 -N 4SR10m/16 -N 4SR12m/4 -N 4SR12m/6 -N 4SR12m/8 -N 4SR12m/12 -N 4SR15m/6 -N 4SR15m/8 -N 4SR15m/11 -N
- PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD
DN
Háromfázisú
CSATLAKOZÓ
TÍPUS
CSATLAKOZÓ
TÍPUS
Biztonsági kötél csatlakozói
MÉRETEK mm h1
h2
h
1~
98
400 517 646 856 1065 308 400 499 646 800 1134 290 345 400 554 683 929 314 358 468 580 756 281 341 431 576 695 281 371 431 576 616 762 981 1346 470 616 762 1054 616 762 981
311 331 356 386 436 311 331 356 386 436 481 311 331 356 386 436 481 331 356 386 436 481 331 356 386 436 481 356 386 436 481 356 386 436 481 356 386 436 481 386 436 481
711 848 1002 1242 1501 619 731 855 1032 1236 1615 601 676 756 940 1119 1410 645 714 854 1016 1237 612 697 817 1012 1176 637 757 867 1057 972 1148 1417 1827 826 1002 1198 1535 1002 1198 1462
11.2 13.2 15.9 19.6 23.1 10.3 11.7 14.2 17.5 20.9 28.1 10.1 11.4 13.3 16.6 19.5 25.4 11.0 12.8 15.6 18.3 23.2 10.9 12.5 15.0 17.8 22.2 12.0 14.4 16.4 21.0 14.0 16.9 20.2 26.4 12.4 15.7 18.4 24.0 15.7 18.4 23.4
1¼”
2”
kg
Ø
4SR1/13 4SR1/18 4SR1/25 4SR1/35 4SR1/45 4SR1.5/8 4SR1.5/13 4SR1.5/17 4SR1.5/25 4SR1.5/32 4SR1.5/46 4SR2/7 4SR2/10 4SR2/13 4SR2/20 4SR2/27 4SR2/39 4SR4/7 4SR4/9 4SR4/14 4SR4/18 4SR4/26 4SR4/35 4SR4/46 4SR4/60 4SR6/4 4SR6/6 4SR6/9 4SR6/13 4SR6/17 4SR6/23 4SR6/31 4SR6/42 4SR6/56 4SR8/4 4SR8/7 4SR8/9 4SR8/13 4SR8/17 4SR8/23 4SR8/31 4SR8/42 4SR10/6 -N 4SR10/8 -N 4SR10/11 -N 4SR10/16 -N 4SR10/22 -N 4SR10/30 -N 4SR10/41 -N 4SR12/4 -N 4SR12/6 -N 4SR12/8 -N 4SR12/12 -N 4SR12/17 -N 4SR12/23 -N 4SR12/31 -N 4SR15/6 -N 4SR15/8 -N 4SR15/11 -N 4SR15/15 -N 4SR15/21 -N 4SR15/29 -N
- PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD - PD
MÉRETEK mm Ø
h1
h2
h
3~
98
400 517 646 856 1065 308 400 499 646 800 1134 290 345 400 554 683 929 314 358 468 580 756 978 1295 1652 281 341 431 576 695 900 1164 1519 2063 281 371 431 576 695 900 1164 1519 616 762 981 1346 1784 2368 3171 470 616 762 1054 1419 1857 2441 616 762 981 1273 1711 2295
311 331 356 371 386 311 331 356 371 386 436 311 331 356 371 386 436 331 356 371 386 436 505 610 700 331 356 371 386 436 505 610 700 800 356 371 386 436 505 610 700 800 356 371 386 436 505 610 700 356 371 386 436 505 610 700 371 386 436 505 610 700
711 848 1002 1227 1451 619 731 855 1017 1186 1570 601 676 756 925 1069 1365 645 714 839 966 1192 1483 1905 2352 612 697 802 962 1131 1405 1774 2219 2863 637 742 817 1012 1200 1510 1864 2319 972 1133 1367 1782 2289 2978 3871 826 987 1148 1490 1924 2467 3141 987 1148 1417 1778 2321 2995
11.2 13.2 15.9 18.8 21.6 10.3 11.7 14.2 16.7 19.4 24.9 10.1 11.4 13.3 15.8 18.0 22.2 11.0 12.8 14.8 16.8 20.0 25.7 35.1 44.1 10.9 12.5 14.2 16.3 19.0 24.3 31.7 40.4 51.0 12.0 13.6 14.9 17.8 22.2 29.4 36.5 43.9 14.0 16.1 18.7 23.2 30.0 40.1 51.2 12.4 14.9 16.9 20.8 27.0 35.7 45.1 14.9 16.9 20.2 25.9 34.5 43.9
1¼”
2”
kg
242 Pedrollo_4sz.indd 242
2015.11.12. 12:12:46
4SR-PS
4PS “PEDROLLO” motorral szerelt elektromos merülőszivattyúk
MÉRETEK ÉS SÚLYOK Ø DN
h
h1 h2
DN
Egyfázisú 4SR1m/13 4SR1m/18 4SR1m/25 4SR1m/35 4SR1m/45 4SR1.5m/8 4SR1.5m/13 4SR1.5m/17 4SR1.5m/25 4SR1.5m/32 4SR1.5m/46 4SR2m/7 4SR2m/10 4SR2m/13 4SR2m/20 4SR2m/27 4SR2m/39 4SR4m/7 4SR4m/9 4SR4m/14 4SR4m/18 4SR4m/26 4SR6m/4 4SR6m/6 4SR6m/9 4SR6m/13 4SR6m/17 4SR8m/4 4SR8m/7 4SR8m/9 4SR8m/13 4SR10m/6 -N 4SR10m/8 -N 4SR10m/11 -N 4SR10m/16 -N 4SR12m/4 -N 4SR12m/6 -N 4SR12m/8 -N 4SR12m/12 -N 4SR15m/6 -N 4SR15m/8 -N 4SR15m/11 -N
- PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS
DN
Háromfázisú
CSATLAKOZÓ
TÍPUS
CSATLAKOZÓ
TÍPUS
Biztonsági kötél csatlakozói
MÉRETEK mm h1
h2
h
1~
98
400 517 646 856 1065 308 400 499 646 800 1134 290 345 400 554 683 929 314 358 468 580 756 281 341 431 576 695 281 371 431 576 616 762 981 1346 470 616 762 1054 616 762 981
237 257 272 312 352 237 257 272 312 352 402 237 257 272 312 352 402 257 272 312 352 402 257 272 312 352 402 272 312 352 402 272 312 352 402 272 312 352 402 312 352 402
637 774 918 1168 1417 545 657 771 958 1152 1536 527 602 672 866 1035 1331 571 630 780 932 1158 538 613 743 928 1097 553 683 783 978 888 1074 1333 1748 742 928 1114 1456 928 1114 1383
11.5 13.9 16.5 20.6 24.8 10.6 12.4 14.8 18.5 22.6 27.4 10.4 12.1 13.9 17.6 21.2 24.7 11.7 13.4 16.6 20.0 22.5 11.6 13.1 16.0 19.5 21.5 12.6 15.4 18.1 20.3 14.6 17.9 21.9 25.7 13.0 16.7 20.1 23.3 16.7 20.1 22.7
1¼”
2”
kg
Ø
4SR1/13 4SR1/18 4SR1/25 4SR1/35 4SR1/45 4SR1.5/8 4SR1.5/13 4SR1.5/17 4SR1.5/25 4SR1.5/32 4SR1.5/46 4SR2/7 4SR2/10 4SR2/13 4SR2/20 4SR2/27 4SR2/39 4SR4/7 4SR4/9 4SR4/14 4SR4/18 4SR4/26 4SR4/35 4SR4/46 4SR4/60 4SR6/4 4SR6/6 4SR6/9 4SR6/13 4SR6/17 4SR6/23 4SR6/31 4SR6/42 4SR6/56 4SR8/4 4SR8/7 4SR8/9 4SR8/13 4SR8/17 4SR8/23 4SR8/31 4SR8/42 4SR10/6 -N 4SR10/8 -N 4SR10/11 -N 4SR10/16 -N 4SR10/22 -N 4SR10/30 -N 4SR10/41 -N 4SR12/4 -N 4SR12/6 -N 4SR12/8 -N 4SR12/12 -N 4SR12/17 -N 4SR12/23 -N 4SR12/31 -N 4SR15/6 -N 4SR15/8 -N 4SR15/11 -N 4SR15/15 -N 4SR15/21 -N 4SR15/29 -N
- PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS - PS
MÉRETEK mm Ø
h1
h2
h
3~
98
400 517 646 856 1065 308 400 499 646 800 1134 290 345 400 554 683 929 314 358 468 580 756 978 1295 1652 281 341 431 576 695 900 1164 1519 2063 281 371 431 576 695 900 1164 1519 616 762 981 1346 1784 2368 3171 470 616 762 1054 1419 1857 2441 616 762 981 1273 1711 2295
237 237 257 272 297 237 237 257 272 297 352 237 237 257 272 297 352 237 257 272 297 352 418 574 664 237 257 272 297 352 418 574 664 764 257 272 297 352 418 574 664 764 257 272 297 352 418 574 664 257 272 297 352 418 574 664 272 297 352 418 574 664
637 754 903 1128 1362 545 637 756 918 1097 1486 527 582 657 826 980 1281 551 615 740 877 1108 1396 1869 2316 518 598 703 873 1047 1318 1738 2183 2827 538 643 728 928 1113 1474 1828 2283 873 1034 1278 1698 2202 2942 3835 727 888 1059 1406 1837 2431 3105 888 1059 1333 1691 2285 2959
11.5 12.8 15.3 18.5 22.6 10.6 11.3 13.6 16.4 20.4 26.6 10.4 11.0 12.7 15.5 19.0 23.9 10.6 12.2 14.5 17.8 21.7 27.6 38.4 47.2 10.5 11.9 13.9 17.3 20.7 26.2 35.0 43.5 53.4 11.4 13.3 15.9 19.5 24.1 32.7 39.6 46.3 13.4 15.8 19.7 24.9 31.9 43.4 54.3 11.8 14.6 17.9 22.5 28.9 39.0 48.2 14.6 17.9 21.9 27.8 37.8 47.0
1¼”
2”
kg
243 Pedrollo_4sz.indd 243
2015.11.12. 12:12:46
4SR-FK
Merülőszivattyúk FK “FRANKLIN” motorral
MÉRETEK ÉS SÚLYOK Ø DN
h
h1 h2
DN
Egyfázisú 4SR1m/13 4SR1m/18 4SR1m/25 4SR1m/35 4SR1m/45 4SR1.5m/8 4SR1.5m/13 4SR1.5m/17 4SR1.5m/25 4SR1.5m/32 4SR1.5m/46 4SR2m/7 4SR2m/10 4SR2m/13 4SR2m/20 4SR2m/27 4SR2m/39 4SR4m/7 4SR4m/9 4SR4m/14 4SR4m/18 4SR4m/26 4SR6m/4 4SR6m/6 4SR6m/9 4SR6m/13 4SR6m/17 4SR8m/4 4SR8m/7 4SR8m/9 4SR8m/13 4SR10m/6 -N 4SR10m/8 -N 4SR10m/11 -N 4SR10m/16 -N 4SR12m/4 -N 4SR12m/6 -N 4SR12m/8 -N 4SR12m/12 -N 4SR15m/6 -N 4SR15m/8 -N 4SR15m/11 -N
- FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK
DN
Háromfázisú
CSATLAKOZÓ
TÍPUS
CSATLAKOZÓ
TÍPUS
Biztonsági kötél csatlakozói
MÉRETEK mm h1
h2
h
1~
98
400 517 646 856 1065 308 400 499 646 800 1134 290 345 400 554 683 929 314 358 468 580 756 281 341 431 576 695 281 371 431 576 616 762 981 1346 470 616 762 1054 616 762 981
228 253 283 307 339 228 253 283 307 339 437 228 253 283 307 339 437 253 283 307 339 437 253 283 307 339 437 283 307 339 437 283 307 339 437 283 307 339 437 307 339 437
628 770 929 1163 1404 536 653 782 953 1139 1571 518 598 683 861 1022 1366 567 641 775 919 1193 534 624 738 915 1132 564 678 770 1013 899 1069 1320 1783 753 923 1101 1491 923 1101 1418
12.7 15.2 17.8 21.2 24.3 11.8 13.7 16.1 19.1 22.1 30.5 11.6 13.4 15.2 18.2 20.7 27.8 13.0 14.7 17.2 19.5 25.6 12.9 14.4 16.6 19.0 24.6 13.9 16.0 17.6 23.4 15.9 18.5 21.4 28.8 14.3 17.3 19.6 26.4 17.3 19.6 25.8
1¼”
2”
kg
Ø
4SR1/13 4SR1/18 4SR1/25 4SR1/35 4SR1/45 4SR1.5/8 4SR1.5/13 4SR1.5/17 4SR1.5/25 4SR1.5/32 4SR1.5/46 4SR2/7 4SR2/10 4SR2/13 4SR2/20 4SR2/27 4SR2/39 4SR4/7 4SR4/9 4SR4/14 4SR4/18 4SR4/26 4SR4/35 4SR4/46 4SR4/60 4SR6/4 4SR6/6 4SR6/9 4SR6/13 4SR6/17 4SR6/23 4SR6/31 4SR6/42 4SR6/56 4SR8/4 4SR8/7 4SR8/9 4SR8/13 4SR8/17 4SR8/23 4SR8/31 4SR8/42 4SR10/6 -N 4SR10/8 -N 4SR10/11 -N 4SR10/16 -N 4SR10/22 -N 4SR10/30 -N 4SR10/41 -N 4SR12/4 -N 4SR12/6 -N 4SR12/8 -N 4SR12/12 -N 4SR12/17 -N 4SR12/23 -N 4SR12/31 -N 4SR15/6 -N 4SR15/8 -N 4SR15/11 -N 4SR15/15 -N 4SR15/21 -N 4SR15/29 -N
- FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK - FK
MÉRETEK mm Ø
h1
h2
h
3~
98
400 517 646 856 1065 308 400 499 646 800 1134 290 345 400 554 683 929 314 358 468 580 756 978 1295 1652 281 341 431 576 695 900 1164 1519 2063 281 371 431 576 695 900 1164 1519 616 762 981 1346 1784 2368 3171 470 616 762 1054 1419 1857 2441 616 762 981 1273 1711 2295
214 228 248 283 307 214 228 248 283 307 339 214 228 248 283 307 339 228 248 283 307 339 394 543 693 228 248 283 307 339 394 543 693 731 248 283 307 339 394 543 693 731 248 283 307 339 394 543 693 248 283 307 339 394 543 693 283 307 339 394 543 693
614 745 894 1139 1372 522 628 747 929 1107 1473 504 573 648 837 990 1268 542 606 751 887 1095 1372 1838 2345 509 589 714 883 1034 1294 1707 2212 2794 529 654 738 915 1089 1443 1857 2250 864 1045 1288 1685 2178 2911 3864 718 899 1069 1393 1813 2400 3134 899 1069 1320 1667 2254 2988
11.9 13.7 16.1 19.6 22.6 11.0 12.2 14.4 17.5 20.4 25.8 10.8 11.9 13.5 16.6 19.0 23.1 11.5 13.0 15.6 17.8 20.9 25.7 35.0 46.0 11.4 12.7 15.0 17.3 19.9 24.3 31.6 42.3 52.6 12.2 14.4 15.9 18.7 22.2 29.3 38.4 45.5 14.2 16.9 19.7 24.1 30.0 40.0 53.1 12.6 15.7 17.9 21.7 27.0 35.6 47.0 15.7 17.9 21.1 25.9 34.4 45.8
1¼”
2”
kg
244 Pedrollo_4sz.indd 244
2015.11.12. 12:12:47
4SR-HYD MÉRETEK ÉS SÚLYOK
(CSAK A HIDRAULIKA)
CSATLAKOZÁS
TÍPUS
DN
Szivattyú Ø
h
h1
DN
4SR1/13 4SR1/18 4SR1/25 4SR1/35 4SR1/45 4SR1.5/8 4SR1.5/13 4SR1.5/17 4SR1.5/25 4SR1.5/32 4SR1.5/46 4SR2/7 4SR2/10 4SR2/13 4SR2/20 4SR2/27 4SR2/39 4SR4/7 4SR4/9 4SR4/14 4SR4/18 4SR4/26 4SR4/35 4SR4/46 4SR4/60 4SR6/4 4SR6/6 4SR6/9 4SR6/13 4SR6/17 4SR6/23 4SR6/31 4SR6/42 4SR6/56 4SR8/4 4SR8/7 4SR8/9 4SR8/13 4SR8/17 4SR8/23 4SR8/31 4SR8/42 4SR10/6 -N 4SR10/8 -N 4SR10/11 -N 4SR10/16 -N 4SR10/22 -N 4SR10/30 -N 4SR10/41 -N 4SR12/4 -N 4SR12/6 -N 4SR12/8 -N 4SR12/12 -N 4SR12/17 -N 4SR12/23 -N 4SR12/31 -N 4SR15/6 -N 4SR15/8 -N 4SR15/11 -N 4SR15/15 -N 4SR15/21 -N 4SR15/29 -N
- HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD - HYD
MÉRETEK mm Ø
h1
h
98
400 517 646 856 1065 308 400 499 646 800 1134 290 345 400 554 683 929 314 358 468 580 756 978 1295 1652 281 341 431 576 695 900 1164 1519 2063 281 371 431 576 695 900 1164 1519 616 762 981 1346 1784 2368 3171 470 616 762 1054 1419 1857 2441 616 762 981 1273 1711 2295
403 520 649 859 1068 311 403 502 649 803 1137 293 348 403 557 686 932 317 361 471 583 759 981 1298 1655 284 344 434 579 698 903 1167 1522 2066 284 374 434 579 698 903 1167 1522 619 765 984 1349 1787 2371 3174 473 619 765 1057 1422 1860 2444 619 765 984 1276 1714 2298
1¼”
2”
kg 4.7 6 7.4 9.4 11.4 3.8 4.5 5.7 7.3 9.2 13.2 3.6 4.2 4.8 6.4 7.8 10.5 3.8 4.3 5.4 6.6 8.3 10.7 15.0 19.4 3.7 4.0 4.8 6.1 7.3 9.3 11.6 15.7 22.0 3.5 4.2 4.7 6.1 7.2 9.3 11.8 14.9 5.5 6.7 8.5 11.5 15.0 20.0 26.5 3.9 5.5 6.7 9.1 12.0 15.6 20.4 5.5 6.7 8.5 10.9 14.4 19.2
245 Pedrollo_4sz.indd 245
2015.11.12. 12:12:48
