43694 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

43694

BELGISCH STAATSBLAD — 06.06.2014 — MONITEUR BELGE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE

SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE

[C − 2014/11360] Erkenning van een organisme voor de controles van elektrische installaties

[C − 2014/11360] Agrément d’un organisme pour les contrôles des installations électriques

Bij ministerieel besluit van 5 mei 2014 wordt de erkenning, toegekend bij ministerieel besluit van 11 september 2012 aan de vereniging zonder winstoogmerk « Autonome Security Controle », afgekort A″S″C, gevestigd te 3454 RUMEN, Ketelstraat 111, met ondernemingsnummer 0826.131.776, voor de controle van niet-huishoudelijke elektrische installaties op laagspanning en zeer lage spanning, met uizondering van installaties in zones met ontploffingsgevaar, verlengd tot 11 september 2015.

Par arrêté ministériel du 5 mai 2014, l’agrément, octroyé par l’arrêté ministériel du 11 septembre 2012 à l’association sans but lucratif « Autonome Security Controle » , en abrégé A″S″C, ayant son siège à 3454 RUMMEN, Ketelstraat 111, dont le numéro d’entreprise est 0826.131.776, pour le contrôle des installations électriques non domestiques à basse et très basse tension, à l’exception des installations dans les zones avec risques d’explosion, est prolongé jusqu’au 11 septembre 2015.

* FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN

AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE

[C − 2014/18198] 20 MEI 2014. — Beslissing van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen tot aanduiding van de nationale referentielaboratoria

[C − 2014/18198] 20 MAI 2014. — Décision de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire portant désignation des laboratoires nationaux de référence

Het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, vertegenwoordigd door haar gedelegeerd bestuurder Gelet op de Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake officiële controles op de naleving van de wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen en de voorschriften inzake diergezondheid en dierenwelzijn, artikel 33;

L’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, représentée par son administrateur délégué Vu le Règlement (CE) n° 882/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004, relatif aux contrôles officiels effectués pour s’assurer de la conformité avec la législation sur les aliments pour animaux et les denrées alimentaires et avec les dispositions relatives à la santé animale et au bien-être des animaux, article 33; Vu l’arrêté royal du 3 août 2012 relatif à l’agrément des laboratoires qui effectuent des analyses en rapport avec la sécurité de la chaîne alimentaire, article 3, premier alinéa; Vu la décision du 19 juillet 2013 de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire portant désignation des laboratoires nationaux de référence,

Gelet op het koninklijk besluit van 3 augustus 2012 betreffende de erkenning van de laboratoria die analyses uitvoeren in verband met de veiligheid van de voedselketen, artikel 3, eerste lid; Gelet op de Beslissing van 19 juli 2013 van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen tot aanduiding van de nationale referentielaboratoria, Beslist :

Décide :

Artikel 1. Bij toepassing van artikel 3, eerste lid, van het koninklijk besluit van 3 augustus 2012 betreffende de erkenning van de laboratoria die analyses uitvoeren in verband met de veiligheid van de voedselketen, worden de in de bijlage bij deze beslissing vermelde laboratoria aangeduid als nationale referentielaboratoria. Art. 2. Deze beslissing heeft uitwerking met ingang van 31 maart 2014. Art. 3. De beslissing van 19 juli 2013 van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen tot aanduiding van de nationale referentielaboratoria wordt opgeheven.

Article 1er. En application de l’article 3, premier alinéa, de l’arrêté royal du 3 août 2012 relatif à l’agrément des laboratoires qui effectuent des analyses en rapport avec la sécurité de la chaîne alimentaire, sont désignés comme laboratoires nationaux de référence, les laboratoires figurant dans l’annexe de la présente décision. Art. 2. La présente décision produit ses effets le 31 mars 2014. Art. 3. La décision du 19 juillet 2013 de l’Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire portant désignation des laboratoires nationaux de référence est abrogée.

BIJLAGE : lijst van nationale referentielaboratoria — ANNEXE : liste des laboratoires nationaux de référence Parameter en/of matrices — Paramètre et/ou matrice Melk en zuivelproducten Lait et produits laitiers

Nationaal Referentielaboratorium — Laboratoire national de référence Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek (ILVO) Burg. Van Gansberghelaan 96, bus 1 9820 Merelbeke Centre wallon de Recherches agronomiques (CRA-W DQPA) Rue de Liroux 9 5030 Gembloux

Salmonella

Levensmiddelen/Denrées alimentaires Institut scientifique de Santé publique/Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV-ISP) Rue J. Wytsmanstraat 14 1050 Bruxelles/Brussel Dierenvoeder/Aliments pour animaux & Dierengezondheid /Santé animale CODA-CERVA Groeselenberg 99 1180 Bruxelles/Brussel

BELGISCH STAATSBLAD — 06.06.2014 — MONITEUR BELGE Mariene biotoxines Biotoxines marines

Tijdelijke vennootschap/Association momentanée : CER Groupe – Département Santé Rue du Point du Jour 8 6900 Marloie Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek (ILVO) Burg. Van Gansberghelaan 96, bus 1 9820 Merelbeke

Bacteriologische en virale besmettingen bij tweekleppige weekdieren Contaminations bactériologiques et virales des mollusques bivalves

Institut scientifique de Santé publique/Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV-ISP) Rue J. Wytsmanstraat 14 1050 Bruxelles/Brussel

Listeria monocytogenes


Coagulasepositieve stafylokokken, inclusief Staphylococcus aureus Staphylocoques à coagulase positive, y compris Staphylococcus aureus


Escherichia coli, inclusief verocytotoxineproducerende E. coli (VTEC) Escherichia coli, y compris E. coli vérotoxinogènes (VTEC)

Levensmiddelen/Denrées alimentaires Institut scientifique de Santé publique/Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV-ISP) Rue J. Wytsmanstraat 14 1050 Bruxelles/Brussel Dierengezondheid/Santé animale CODA-CERVA Groeselenberg, 99 1180 Bruxelles

Campylobacter


Parasieten (Trichinella, Echinokokken en Anisakis) Parasites (Trichinella, Echinococcus et Anisakis)

Instituut Tropische Geneeskunde Nationalestraat 155 2000 Antwerpen

Antimicrobiële resistentie Résistance antimicrobienne

Levensmiddelen/Denrées alimentaires Institut scientifique de Santé publique/Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV-ISP) Rue J. Wytsmanstraat 14 1050 Bruxelles/Brussel Dierengezondheid/Santé animale CODA-CERVA Groeselenberg, 99 1180 Bruxelles

Voedseltoxi-infecties (VTI) Toxi-infections alimentaires (TIA)


Dierlijke eiwitten in diervoeders Détection de protéines animales dans les aliments pour animaux

Federaal Laboratorium voor de Voedselveiligheid Tervuren (FLVVT) Leuvensesteenweg 17 3080 Tervuren

Diergeneesmiddelen en contaminanten in levensmiddelen van dierlijke oorsprong - Groep A 1), 2), 3) en 4) - Groep B, 2) d) van Richtlijn (EG) 96/23 Résidus de médicaments vétérinaires et de contaminants dans les denrées alimentaires d’origine animale - Groupe A 1), 2), 3) et 4) - Groupe B, 2) d) de la Directive (CE) 96/23

Tijdelijke vennootschap/Association momentanée :

CER Groupe – Département Santé Rue du Point du Jour 8 6900 Marloie

43695

43696

BELGISCH STAATSBLAD — 06.06.2014 — MONITEUR BELGE Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek (ILVO) Burg. Van Gansberghelaan 96, bus 1 9820 Merelbeke Diergeneesmiddelen en contaminanten in levensmiddelen van dierlijke oorsprong - Groep B, 3) d) van Richtlijn (EG) 96/23 Résidus de médicaments vétérinaires et de contaminants dans les denrées alimentaires d’origine animale - Groupe B, 3) d) de la Directive (CE) 96/23

CODA-CERVA Groeselenberg 99 1180 Bruxelles/Brussel

Diergeneesmiddelen en contaminanten in levensmiddelen van dierlijke oorsprong - Groep B 1) - Groep B, 3) e) - Carbadox en olaquindox van Richtlijn (EG) 96/23 Résidus de médicaments vétérinaires et de contaminants dans les denrées alimentaires d’origine animale - Groupe B, 1) - Groupe B, 3 ) e) - Carbadox et olaquindox de la Directive (CE) 96/23


CER Groupe – Département Santé Rue du Point du Jour 8 6900 Marloie Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek( ILVO) Burg. Van Gansberghelaan 96, bus 1 9820 Merelbeke Diergeneesmiddelen en contaminanten in levensmiddelen van dierlijke oorsprong - Groep A 5) - Groep B, 2) a), b) en e) van Richtlijn (EG) 96/23 Résidus de médicaments vétérinaires et de contaminants dans les denrées alimentaires d’origine animale - Groupe A 5) - Groupe B 2) a), b) et e) de la Directive (CE) 96/23


CER Groupe – Département Santé Rue du Point du Jour 8 6900 Marloie Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek (ILVO) Burg. Van Gansberghelaan 96, bus 1 9820 Merelbeke Diergeneesmiddelen en contaminanten in levensmiddelen van dierlijke oorsprong - Groep B, 3) c) van Richtlijn (EG) 96/23 Résidus de médicaments vétérinaires et de contaminants dans les denrées alimentaires d’origine animale - Groupe B, 3) c) de la Directive (CE) 96/23


Diergeneesmiddelen en contaminanten in levensmiddelen van dierlijke oorsprong - Groep A 6) - Groep B, 2) f) van Richtlijn (EG) 96/23 Résidus de médicaments vétérinaires et de contaminants dans les denrées alimentaires d’origine animale - Groupe A 6) - Groupe B, 2) f) de la Directive (CE) 96/23


CER Groupe – Département Santé Rue du Point du Jour 8 6900 Marloie

BELGISCH STAATSBLAD — 06.06.2014 — MONITEUR BELGE Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek (ILVO) Burg. Van Gansberghelaan 96, bus 1 9820 Merelbeke Diergeneesmiddelen en contaminanten in levensmiddelen van dierlijke oorsprong - Groep B 2) c) - Groep B, 3) a) (organochloorpesticiden) en 3) b) van Richtlijn (EG) 96/23 Résidus de médicaments vétérinaires et de contaminants dans les denrées alimentaires d’origine animale - Groupe B, 2) c) - Groupe B, 3 ) a) (pesticides organochlorés) et 3) b) de la Directive (CE) 96/23


Diergeneesmiddelen en contaminanten in levensmiddelen van dierlijke oorsprong - Groep B, 3) a) (dioxinen en PCB) van Richtlijn (EG) 96/23 Résidus de médicaments vétérinaires et de contaminants dans les denrées alimentaires d’origine animale - Groupe B, 3 ) a) (dioxines et PCB) de la Directive (CE) 96/23

Dioxinen/s en/et DL-PCB (Calux) Federaal Laboratorium voor de Voedselveiligheid Tervuren (FLVVT) Leuvensesteenweg 17 3080 Tervuren

Dioxinen/s en/et PCB (chromatografische methoden/ méthodes chromatographiques) C.A.R.T. (Center of Analytical Research and Technology) Allée de la chimie, B6C- Sart Tilman 4000 Liège Overdraagbare spongiforme encefalopathieën (TSE’s) Encéphalopathies spongiformes transmissibles (EST)


Toevoegingsmiddelen gebruikt in diervoeding Additifs utilisés dans l’alimentation des animaux

Federaal Laboratorium voor de Voedselveiligheid Tervuren (FLVVT) Leuvensesteenweg 17 3080 Tervuren

Genetisch gemodificeerde organismen (GGO’s) Organismes génétiquement modifiés (OGM)

Institut scientifique de Santé publique/Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV-ISP) Rue J. Wytsmanstraat 14 1050 Bruxelles/Brussel Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek (ILVO) Burg. Van Gansberghelaan 96, bus 1 9820 Merelbeke Centre wallon de Recherches agronomiques (CRA-W) Rue de Liroux 9 Chaussée de Namur 24 5030 Gembloux

Materiaal dat bestemd is om in contact te komen met levensmiddelen Matériaux destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires


Residuen van bestrijdingsmiddelen in graangewassen en diervoeders Résidus de pesticides dans les céréales et aliments pour animaux


Residuen van bestrijdingsmiddelen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong en producten met een hoog vetgehalte Résidus de pesticides dans les denrées alimentaires d’origine animale et produits à forte teneur en matières grasses


Residuen van bestrijdingsmiddelen in fruit en groenten, met inbegrip van producten met een hoog water- en zuurgehalte Résidus de pesticides dans les fruits et légumes, y compris les produits à forte teneur en eau et en acide


Residuen van bestrijdingsmiddelen – Singleresidumethoden Résidus de pesticides – méthodes mono-résidus


43697

43698

BELGISCH STAATSBLAD — 06.06.2014 — MONITEUR BELGE Mycotoxinen Mycotoxines


Zware metalen in diervoeders en levensmiddelen Métaux lourds dans l’alimentation animale et humaine


Polycyclische aromatische koolwaterstoffen (PAK) Hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP)

C.A.R.T. (Center of Analytical Research and Technology) Allée de la chimie, B6C- Sart Tilman 4000 Liège

Dioxinen en PCB in diervoeders en levensmiddelen Dioxines et PCB dans l’alimentation humaine et animale

Dioxinen/s en/et DL-PCB (Calux) Federaal Laboratorium voor de Voedselveiligheid Tervuren (FLVVT) Leuvensesteenweg 17 3080 Tervuren Dioxinen/s en/et PCB (chromatografische methoden/ méthodes chromatographiques) C.A.R.T. (Center of Analytical Research and Technology) Allée de la chimie, B6C- Sart Tilman 4000 Liège

Watergehalte in vlees van pluimvee Teneur en eau dans la viande de volaille

ILVO-Eenheid Technologie en Voeding Brusselsesteenweg 370 9090 Melle

Allergenen Allergènes

Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek (ILVO) Burg. Van Gansberghelaan 96, bus 1 9820 Merelbeke CER Groupe Rue du Carmel 1 6900 Marloie

Klassieke varkenspest Peste porcine classique


Paardenpest Peste équine


Aviaire influenza Influenza aviaire


Ziekte van Newcastle Maladie de Newcastle


Vesiculaire varkensziekte Maladie vésiculeuse du porc


Visziekten Maladies des poissons

CODA-CERVA Groeselenberg 99 1180 Bruxelles/Brussel CER Groupe - Laboratoire de Pisciculture et de Pathologie des Poissons Rue du Carmel 1 6900 Marloie

Ziekten van tweekleppige weekdieren Maladies des mollusques bivalves

Centraal Veterinair Instituut (CVI) van Wageningen UR Edelhertweg 15 8219 PH Lelystad Nederland

Ziekten bij schaaldieren Maladies des crustacés

Centraal Veterinair Instituut (CVI) van Wageningen UR Edelhertweg 15 8219 PH Lelystad Nederland

Controle van de doelmatigheid van antirabiësvaccins Contrôle de l’efficacité des vaccins antirabiques

Institut scientifique de Santé publique/Wetenschappelijk Instituut Volksgezondheid (WIV-ISP) Rue Engelandstraat 642 1180 Bruxelles/Brussel

Bluetongue Fièvre catarrhale ovine


BELGISCH STAATSBLAD — 06.06.2014 — MONITEUR BELGE Afrikaanse varkenspest Peste porcine africaine


Zoötechniek Questions zootechniques


Mond- en klauwzeer Fièvre aphteuse


Brucellose


PRNP Genotypering van kleine herkauwers PRNP Génotypage des petits ruminants


Humane pest Peste humaine (Yersinia pestis)


Runderpest Peste bovine


Pest bij kleine herkauwers Peste des petits ruminants


Infectieuze boviene rhinotracheïtis Rhinotrachéite infectieuse bovine (IBR)


Ziekte van Aujeszky Maladie d’Aujeszky


Enzoötische boviene leukose Leucose bovine enzootique


Miltvuur Charbon bactérien (Bacillus anthracis)


Burkholderia (kwade droes/morve)


Tularemie Tularémie (Francisella tularensis)


Mycoplasma spp (incl. M.mycoïdes mycoïdes SC)


Salmonella pullorum/Salmonella gallinarum


Paratuberculose (Mycobacterium paratuberculosis)


Rundertuberculose Tuberculose bovine (Mycobacterium bovis)


Besmettelijke baarmoederontsteking Métrite contagieuse équine (Taylorella equigenitalis)


Chlamydophila abortus


43699

43700

BELGISCH STAATSBLAD — 06.06.2014 — MONITEUR BELGE Fièvre Q (Coxiella burnetti)


Dourine


Boviene virus diarree (BVD) Diarrhée virale bovine (BVD)


Bijenziekten Maladies des abeilles


Infectieuse anemie bij paarden Anémie infectieuse équine


West Nile Virus & American Equine Encephalitis West Nile Virus & Encéphalites américaines équines


Lumpy Skin disease Dermatose nodulaire


Geiten en schapen pox Poxvirus des chèvres et moutons


Vesiculeuse stomatitis Stomatite vésiculaire


Rift Valley Fever Fièvre de la vallée du Rift


Small Ruminant Lentiviruses (visna-maedi & caprine-arthritis and encephalitis virus) Lentivirus des petits ruminants (visna-maedi et virus de l’arthrite-encéphalite caprine)


Ziekte van Weil Leptospirose


Clostridium botulinum


Toxoplasmose


Rabiës Rage


Plantengezondheid – Santé des Plantes Bacteriën, schimmels, nematoden en insecten Bactéries, moisissures, nématodes et insectes


Plantengezondheid – Santé des Plantes Schimmels en virussen Moisissures et virus Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek (ILVO) Burg. Van Gansberghelaan 96 bus 1 9820 Merelbeke Centre wallon de Recherches agronomiques (CRA-W) Rue de Liroux 9 5030 Gembloux Brussel, 20 mei 2014.

Bruxelles, le 20 mai 2014.

De Gedelegeerd bestuurder,

L’Administrateur délégué,

H. Diricks

H. Diricks

43694 BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE

Recommend Documents