FUNAI BRANDࠉNEW PRODUCT LOGO (revised edition㸧
1,APR.,2010
40FDI7714
(REF. NO.: 10090403)
ČESKY
Obsah Bezpečnostní pokyny .................................................. 2 Začínáme..................................................................... 3 Upozornění, funkce a příslušenství ............................. 3 Dálkové ovládání ......................................................... 6 Připojení ...................................................................... 7 První instalace – Připojení USB .................................. 8 Vlastnosti a funkce nabídky TV ................................. 10 Obecné ovladače TV ................................................. 13 Aktualizace softwaru.................................................. 14 Řešení problémů a tipy.............................................. 14 Typické režimy zobrazení počítačového vstupu ........ 15 Kompatibilita signálů AV a HDMI ............................... 15 Podporované formáty souborů pro režim USB .......... 16 Podporované rozlišení DVI ........................................ 17 Prohlížeč internetu..................................................... 22
40FDI7714 1 Česky - 1 -
Bezpečnostní informace UPOZORNĚNÍ NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEOTEVÍRAT
UPOZORNĚNÍ: NEODSTRAŇUJTE KRYT (ANI ZADNÍ STRANU), SNÍŽÍTE RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. DÍLY UVNITŘ NEMŮŽE OPRAVIT UŽIVATEL. OPRAVU SVĚŘTE KVALIFIKOVANÉMU SERVISU.
Provozování TV v extrémních okolních podmínkách může způsobit poškození zařízení.
V extrémním počasí (bouře, blesky) a v období delší nečinnosti (dovolená) odpojte televizor od napájení. Síťová zástrčka se používá k odpojení televizoru od elektrické sítě, a proto musí být snadno přístupná. Tento znak se zobrazuje u zásadních informací ohledně obsluhy a údržby spotřebiče v doprovodné literatuře. Poznámka: Při obsluze příslušných funkcí postupujte podle pokynů na obrazovce.
DŮLEŽITÉ – Před instalací a ovládáním si přečtěte celé tyto pokyny VAROVÁNÍ: Nikdy nedovolte, aby osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo s nedostatkem zkušeností nebo znalostí používaly elektrická zařízení bez dozoru. • Pro větrání ponechte volný prostor alespoň 10 cm kolem televizoru. • Nezakrývejte větrací otvory. • Neumisťujte TV na šikmé nebo nestabilní povrchy, TV se může převrhnout. • Toto zařízení používejte v mírných klimatických podmínkách. • Zástrčka napájecí šňůry by měla být snadno přístupná. Nepokládejte na síťový kabel TV, nábytek, apod. Poškozený napájecí kabel/zástrčka mohou způsobit požár nebo zásah elektrickým proudem. Napájecí kabel vytahujte za zástrčku, neodpojujte TV taháním za napájecí kabel. Nikdy se nedotýkejte napájecího kabelu/zástrčky mokrýma rukama, mohlo by dojít ke zkratu nebo úrazu elektrickým proudem. Nikdy nedělejte uzly na napájecím kabelu ani jej nesvazujte s jinými kabely. Poškozený kabel musí být vyměněn; to může provést pouze kvalifikovaný personál. • Nepoužívejte tento televizor ve vlhkém nebo mokrém prostředí. Nevystavujte TV působení kapalin. V případě, že se plášť dostane do styku s kapalinou, okamžitě televizor odpojte a nechte jej zkontrolovat kvalifikovaným pracovníkem, než ji budete dále používat.
• Ujistěte se, že na horní straně TV nejsou umístěny žádné zdroje otevřeného ohně, např. zapálené svíčky. • Zraněním předejdete tak, že tento televizor bezpečně upevníte ke stěně podle pokynů (pokud je tato možnost k dispozici). • Občas se na obrazovce může objevit několik neaktivních obrazových bodů v podobě stálých modrých, zelených nebo červených teček. To nemá vliv na výkon výrobku. Dbejte na to, abyste nepoškrábali obrazovku nehty ani jinými tvrdými předměty. • Před čištěním odpojte TV od elektrické zásuvky. Při čištění používejte pouze měkký suchý hadřík.
VAROVÁNÍ:
Riziko vážného zranění nebo usmrcení
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM
Riziko nebezpečného napětí
UPOZORNĚNÍ
Riziko zranění nebo poškození majetku
DŮLEŽITÉ
Správná obsluha systému
Poznámka:
Další poznámky
• Nevystavujte televizor přímému slunečnímu světlu, otevřenému ohni a nestavte jej do blízkosti intenzivních zdrojů tepla, jako jsou elektrické ohřívače. • Poslech na příliš vysokou hlasitost ze sluchátek může vést ke ztrátě sluchu.
2 40FDI7714 Česky - 2 -
Začínáme Oznámení & Vlastnosti & Příslušenství Informace o životním prostředí Tento televizor je zkonstruován pro menší spotřebu energie, aby pomáhal chránit životní prostředí. S ohledem na snížení spotřeby energie byste měli provést následující kroky:
• Automatický programovací systém • Ruční ladění • Automatické vypnutí až po šesti hodinách • Časovač • Dětská pojistka
Můžete používat nastavení úspory energie, které najdete v nabídce obrazu. Pokud nastavíte úsporný režim na Eco, televizor se přepne do úsporného režimu a míra svítivosti televizoru se sníží na optimální úroveň. Upozorňujeme, že některá nastavení obrazu nebude možno změnit, když je televizor v úsporném režimu.
• Automatické ztlumení zvuku po ukončení vysílání
Pokud stisknete pravé tlačítko, na obrazovce se objeví nápis „Screen will be off in 15 seconds.“ (Obrazovka se vypne za 15 sekund). Zvolte PROCEED (Pokračovat) a stiskněte tlačítko OK a obrazovka se vypne okamžitě. Pokud nestisknete žádné tlačítko, obrazovka se vypne za 15 sekund. Stiskem libovolného tlačítka na dálkovém ovládání nebo televizoru obrazovku znovu zapnete. Pokud vypnete Úsporný režim, režim obrazu se automaticky nastaví na Dynamic (Dynamický).
• Plug&Play pro Windows 98, ME, 2000, XP, Vista, Windows 7.
Když TV nepoužíváte, vypněte jej nebo jej odpojte ze síťové zásuvky. Tím také snížíte spotřebu energie. Oznámení pohotovostního režimu 1. Pokud TV nepřijímá žádný vstupní signál (např. z antény nebo zdroje HDMI) po dobu 5 minut, TV přejde do pohotovostního režimu. Při příštím zapnutí se zobrazí následující zpráva: „Televizor se přepnul automaticky do pohotovostního režimu, jelikož delší dobu chyběl signál.“ Pro pokračování stiskněte OK.
• Přehrávání NTSC • AVL (Automatický omezovač hlasitosti) • PLL (Hledání frekvence) • Počítačový vstup
• Herní režim (volitelné) • Ethernet (LAN) pro připojení k internetu a službám • 802.11n podpora bezdrátového připojení pomocí zařízení dongle USB Zahrnuté příslušenství • Dálkové ovládaní • Baterie: 2x AAA • Návod k použití • Stručný návod k použití • Kabel pro boční připojení AV Ovládací spínač TV a ovládaní
2. Pokud je TV ponechán zapnutý a není po určitou dobu ovládán, TV přejde do pohotovostního režimu. Při příštím zapnutí se zobrazí následující zpráva: „Televizor se přepnul automaticky do pohotovostního režimu, jelikož delší dobu neproběhla žádná akce“ Pokračujte stiskem tlačítka OK. Funkce • Barevný televizor s dálkovým ovládáním • Plně integrovaný příjem digitálního pozemního/ kabelového/družicového signálu (DVB-T/C/S2)
1. Směr nahoru
• Vstupy HDMI pro připojení dalších zařízení se zdířkami HDMI
3. Výběr hlasitosti / programu / seznamu zdrojů a spínač pohotovostního režimu
• Vstup USB
Ovládací tlačítko umožňuje ovládat funkce hlasitosti/ programů/zdrojů a pohotovostního režimu TV.
• Systém zobrazení menu OSD
2. Směr dolů
• Zdířka Scart pro externí zařízení (např. DVD přehrávačů, video her atd.) • Stereofonní zvukový systém • Teletext • Připojení sluchátek
40FDI7714 3 Česky - 3 -
Změna hlasitosti: Hlasitost zvyšte stisknutím tlačítka nahoru. Hlasitost snižte stisknutím tlačítka dolů. Změna kanálu: Stiskněte střed tlačítka a na obrazovce se zobrazí informační lišta. Uloženými kanály procházejte stisknutím tlačítka nahoru nebo dolů Změna zdroje: Dvakrát stiskněte střed tlačítka (celkem podruhé), na obrazovce se objeví seznam zdrojů. Dostupnými zdroji procházejte stisknutím tlačítka nahoru nebo dolů. Vypnutí televizoru: Stiskněte střed tlačítka a podržte jej stisknutý několik sekund, televizor se přepne do pohotovostního režimu. Poznámky
Připojení napájení DŮLEŽITÉ: Tento televizor je určen k provozu ze zásuvky 220–240 V AC, 50 Hz. Po vybalení, před připojením zařízení do sítě, nechte televizor dosáhnout pokojové teploty. Zapojte napájecí kabel do elektrické zásuvky ve zdi. Připojení antény/kabelu/satelitu Připojte konektor pro anténu nebo kabel do zdířky AERIAL INPUT(ANT) (vstup antény) nebo satelitní přijímač do zdířky SATELLITE INPUT (LNB) vespod na zadní straně televizoru. Satelit:
• Pokud televizor vypnete, tento kroužek se znovu spustí a začne nastavením hlasitosti. • OSD hlavní nabídky nelze zobrazit pomocí ovladačů. Ovládání dálkovým ovladačem Stiskněte tlačítko Menu na dálkovém ovládání a zobrazí se obrazovka hlavní nabídky. Tlačítky Doleva nebo Doprava zvolte kartu nabídky a otevřete ji stiskem tlačítka OK. Tlačítky Doleva/Doprava/Nahoru/Dolů zvolte nebo nastavte požadovanou položku. Tlačítky Return/Back nebo Menu můžete opustit obrazovku nabídky. Volba vstupu Jakmile připojíte k televizoru externí systémy, můžete přepnout na různé zdroje vstupu. Postupně stiskněte tlačítko Source na dálkovém ovládání a zvolte požadovaný vstup. Změna kanálu a hlasitosti Můžete změnit kanál a upravit hlasitost pomocí tlačítek Volume +/- (Hlasitost) a Programme +/- na dálkovém ovládání. Vložení baterií do dálkového ovladače Zvedněte opatrně kryt na zadní straně dálkového ovládání. Vložte dvě baterie AAA. Zkontrolujte polohu značek (+) a (-) (dodržte správnou polaritu). Vraťte kryt zpět na místo.
Přepínač DiSEqC:
Anténa nebo kabel
Oznámení OZNÁMENÍ O OCHRANNÝCH ZNÁMKÁCH Vyrobeno na základě licence od společnosti Dolby Laboratories. Dolby a symbol dvojitého D jsou ochrannými známkami společnosti Dolby Laboratories.
Výrazy HDMI a High-Definition Multimedia Interface a logo HDMI jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing LLC v USA a dalších zemích.
Vážený zákazníku, pro připojení kabelu HDMI k LCD TV Funai používejte pouze certifikovaný kabel HDMI, který zajistí dostatečnou odolnost proti vyzařování parazitních frekvencí. Certifikovaný kabel HDMI lze poznat podle loga HDMI na kabelu nebo obalu kabelu.
4 40FDI7714 Česky - 4 -
YouTube a logo YouTube jsou registrované obchodní známky společnosti Google Inc.
Specifikace Televizní vysílání
PAL SECAM BG/I/DK/LL'
Informace pro uživatele o likvidaci starého vybavení a baterií
Příjem kanálů
VHF (BAND l/lll) - UHF (BAND U) - HYPERBAND
[Pouze Evropská unie]
Digitální příjem
Plně integrovaný televizor s příjmem digitálního pozemního signálukabelového signáludružicového signálu (DVB-T-C-S) (splňuje požadavky DVB-S2)
Počet předvolitených kanálů
10 000
Ukazatel kanálu
Zobrazení na obrazovce (OSD)
Anténní vstup RF
75 ohmů (asymetrický)
Vstup LNB
75 ohmů (asymetrický)
Provozní napětí
220-240VAC, 50Hz.
Audio
Německé+Stereo NICAM
Výstupní výkon audio (WRMS) (10% THD)
2x8
Spotřeba energie
100 W
Hmotnost
11,00 kg
Rozměry TV HxŠxV (s podstavcem)
220 x 930 x 609 mm
Rozměry TV HxŠxV (bez podstavce)
93 x 930 x 569 mm
Obrazovka
40 palců
Provozní teplota a vlhkost:
0 °C až 40 °C, max. vlhkost 85 %
Tyto symboly označují, že zařízení s těmito symboly nesmí být likvidováno jako běžný komunální odpad. Chcete-li zlikvidovat výrobek nebo baterie, zvažte pro vhodnou recyklaci sběrné systémy nebo zázemí. Poznámka: Znak Pb pod symbolem pro baterie označuje, že tato baterie obsahuje olovo.
Baterie Výrobky
40FDI7714 5 Česky - 5 -
Začínáme Dálkové ovládání 1. Pohotovostní režim/zapnout 2. Přehrávat (v režimu procházení médií) 3. Bez funkce 4. Mono-Stereo Dual l-ll / Aktuální jazyk 5. Rychle zpět (v režimu procházení médií)
#$
6. Barevná tlačítka ! "
7. Číselná tlačítka
8. Seznam kanálů 9. Navigační tlačítka 10. Ok/potvrdit 11. Zapnout/vypnout menu 12. Návrat / zpět 13. Internet 14. Procházení médií
15. Elektronický průvodce programy (EPG)
16. Teletext - Mix
17. Hlasitost zvýšit/snížit
18. Ztlumit
19. Program nahoru/dolů 20. Rozměr obrazu
21. Info/odkrytí (v režimu TXT)
22. Vlastní tlačítko 1 / YouTube (*) 23. Vlastní tlačítko 2 Přepne mezi digitálním/kabelovým/ satelitním vysíláním (**) 24. Ukončit 25. Rychlá nabídka 26. Předchozí program / Nyní (v režimu EPG) 27. Rychle dopředu (v režimu procházení médií)
POZNÁMKA: přibližně 7 m.
Dosah
dálkového
ovládání
je
Použití vlastního tlačítka 1 (*) Hlavní funkcí tohoto tlačítka je spuštění odkazu na službu Youtube. Pokud však chcete tuto funkci změnit, můžete na pět sekund stisknout VLASTNÍ TLAČÍTKO 1, když jste na požadovaném zdroji, kanálu nebo odkazu, dokud se na obrazovce neobjeví zpráva “MY BUTTON IS SET (Vlastní tlačítko je nastaveno)". To potvrzuje, že zvolené VLASTNÍ TLAČÍTKO je nyní spojeno s vybranou funkcí. Upozorňujeme, že když provádíte počáteční instalaci, vrátí se VLASTNÍ TLAČÍTKO 1 na svou výchozí funkci. Použití vlastního tlačítka 2 (**) Hlavní funkcí tohoto tlačítka je přepínání mezi vysíláními. Pokud však stisknete na pět sekund VLASTNÍ TLAČÍTKO 2, když jste na požadovaném zdroji, kanálu nebo odkazu, objeví se na obrazovce zpráva “MY BUTTON IS SET (Vlastní tlačítko je nastaveno)". To potvrzuje, že zvolené VLASTNÍ TLAČÍTKO je nyní spojeno s vybranou funkcí.
28. Zapnout/vypnout titulky / Titulky (v režimu procházení médií) 29. Zastavit (v režimu procházení médií) 30. Pozastavit (v režimu procházení médií) 31. AV/Zdroj Teletext ”. Stiskem aktivujete smíšený Otevřete tlačítkem „ režim. Ukončete dalším stisknutím. Postupujte podle pokynů zobrazených na obrazovce digitálního teletextu. Digitální teletext “ zobrazíte informace digitálního Stisknutím tlačítka „ teletextu. Ovládejte pomocí barevných tlačítek, kurzorových tlačítek a tlačítka OK. Způsob ovládání se může lišit v závislosti na obsahu digitálního teletextu. Postupujte podle pokynů zobrazených na obrazovce digitálního teletextu. Dalším stisknutím tlačítka „ TV vrátí k televiznímu vysílání.
“ se
6 40FDI7714 Česky - 6 -
Začínáme Připojení Konektor
Typ
Kabely
Zařízení
Připojení Scart (vzadu)
Připojení VGA (vzadu)
BOČNÍ AV
Připojení počítač/YPbPr Audio (boční)
Boční zvuk/video Připojovací kabel (součástí dodávky)
Kabel PC Audio (není součástí dodávky)
Připojení HDMI (zadní)
SPDIF BOČNÍ AV
SLUCHÁTKA
PC do YPbPr
SPDIFF (koaxiální výstup) Připojení (vzadu) Boční připojení AV (audio/video) (boční)
Kabel pro boční připojení AV (součást dodávky)
Připojení sluchátek (boční)
Připojení YPbPr Video (boční)
Chcete-li připojit zařízení k televizoru, ověřte, zda je televizor i zařízení vypnuto, než provedete jakékoli připojení. Po připojení můžete zařízení zapnout a používat.
kabel pro připojení YPbPr (není součástí balení)
Připojení USB (boční)
Připojení CI (boční) LAN
Připojení Ethernetu (vzadu)
POZNÁMKA: Když připojujete zařízení ke vstupu YPbPr nebo k bočnímu vstupu AV, musíte použít připojovací kabely, aby bylo propojení umožněno. Viz obrázky na levé straně. | Chcete-li zapnout zvuk PC, musíte použít BÍLÝ a ČERVENÝ vstup bočního připojovacího kabelu AV. | Pokud je přes zdířku SCART připojeno externí zařízení, televizor se automaticky přepne do režimu AV. | Když přijímáte kanály DTV (Mpeg4 H.264) nebo když jste v režimu prohlížení médií, nebude výstup možný přes zdířku scart. | Při používání sady pro upevnění na stěnu (volitelná) doporučujeme zapojit všechny kabely do zadní strany televizoru, než ji upevníte na stěnu. | Vložte nebo vyjměte modul CI pouze tehdy, když je televizor VYPNUTÝ. Postupujte podle návodu k použití modulu, kde najdete údaje o nastavení. | Každý vstup USB vašeho televizoru podporuje zařízení do 500 mA. Připojování zařízení s proudem vyšším než 500 mA může vést k poškození televizoru.
CAM modul
Kabel Ethernet / LAN
40FDI7714 7 Česky - 7 -
Začínáme První instalace – Připojení USB Zapnutí/Vypnutí Zapnutí televizoru Připojte napájecí kabel ke zdroji napájení, jako je nástěnná zásuvka (220-240VAC, 50 Hz). Zapnutí televizoru z pohotovostního režimu: Stiskněte tlačítko Standby (Pohotovostní režim), Programme +/- nebo číselná tlačítka na dálkovém ovládání. Stiskněte boční funkční spínač na televizoru, dokud se televizor nezapne z pohotovostního režimu. Vypnutí televizoru Stiskněte tlačítko pohotovostního režimu na dálkovém ovládání nebo stiskněte boční funkční spínač na televizoru, dokud se televizor nepřepne do pohotovostního režimu. Chcete-li televizor vypnout úplně, odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Poznámka: Když televizor přepnete do pohotovostního režimu, bliká kontrolka pohotovostního režimu, což znamená, že je aktivní funkce jako vyhledávání v pohotovostním režimu, Over Air Download nebo časovač. Kontrolka LED může také blikat po zapnutí televizoru z pohotovostního režimu. První instalace Po prvním zapnutí se zobrazí obrazovka s volbou jazyka. Vyberte požadovaný jazyk a stiskněte tlačítko OK. Na další obrazovce můžete nastavit předvolby pomocí navigačních tlačítek a po dokončení pokračujte stiskem tlačítka OK. Poznámka: V závislosti na výběru země můžete být vyzváni k nastavení a potvrzení kódu PIN. Vybraný kód PIN nemůže být 0000. Musíte jej zadat, když budete vyzváni k zadání kódu PIN pro jakékoli další práce s nabídkou. V této chvíli můžete aktivovat možnost Store Mode (Režim obchodu). Tato možnost je určena jen pro použití obchodu. Pro domácí použití doporučujeme zvolit Home Mode (Domácí režim). Zvolíte-li Store Mode (Režim obchodu), zobrazí se obrazovka pro potvrzení. Pokračujte výběrem možnosti ANO. Tato možnost bude dostupná v nabídce Other Settings (Další nastavení) a lze ji zapnout/vypnout později. Pokud byl zvolen domácí režim, režim obchodu nebude po první instalaci k dispozici. Pokračujte stisknutím tlačítka OK. Instalace pozemního TV vysílání Zvolíte-li možnost Aerial (Anténa) z obrazovky výběru typu vyhledávání, televizor zahájí vyhledávání pozemního digitálního TV vysílání. Po uložení všech dostupných stanic se na obrazovce zobrazí seznam kanálů. Když pokračuje vyhledávání, zobrazí se zpráva s dotazem, zda chcete třídit kanály podle LCNf). Zvolte Yes (Ano) a potvrďte stiskem tlačítka OK.
(*) LCN je logický systém číslování kanálu, který uspořádá dostupná vysílání v souladu s rozpoznatelným pořadím kanálů (pokud je k dispozici). Stisknutím tlačítka MENU opustíte seznamu kanálů a zobrazíte televizní program. Instalace kabelového TV vysílání Zvolíte-li možnost Cable (Kabel) a stiskněte tlačítkoOK na dálkovém ovládání a zobrazí se obrazovka pro potvrzení. Zvolte Yes (Ano) a pokračujte stiskem tlačítka OK. Zrušte výběrem možnosti NE a stisknutím tlačítka OK. Na další obrazovce můžete zvolit rozpětí kmitočtů. Zadejte rozpětí kmitočtů ručně pomocí číselných tlačítek. Po dokončení můžete stiskem tlačítka OK spustit automatické vyhledávání. Poznámka: Doba vyhledávání se bude měnit v závislosti na vybraném kroku vyhledávání. Instalace satelitu Zvolíte-li možnost Satellite (Satelit) z obrazovky výběru typu vyhledávání, můžete nastavit satelit a sledovat kanály vysílané přes satelit. Vyberete-li instalaci satelitu, zobrazí se menu Typ antény. Můžete zvolit Antenna type (Typ antény) jako Direct (Přímý), Unicable (Jednokabelový) nebo DiSEqC switch. Přímý: Tento typ antény vyberte, máte-li jeden přijímač a přímou parabolu. Jakmile vyberete Přímý, zobrazí se jiná obrazovka menu. Vyberte dostupný satelit a stiskněte OK pro vyhledávání služeb. Unicable: Tento typ antény vyberte, máte-li více přijímačů a systém s jedním kabelem. Pro pokračování stiskněte OK. Nastavení nakonfigurujte podle následujících pokynů na obrazovce. Stiskněte OK pro vyhledávání služeb. Přepínač DiSEqC: Tento typ antény vyberte, máte-li více parabol a přepínač DiSEqC. Po zvolení přepínače DiSEqC se zobrazí jiná obrazovka menu. Můžete nastavit čtyři možnosti DiSEqC (jsou-li dostupné). Stiskněte ZELENÉ tlačítko pro vyhledávání všech satelitů nebo ŽLUTÉ tlačítko pro vyhledávání pouze označeného satelitu. Pro uložení a ukončení stiskněte tlačítko OK. Poznámka: Nevypínejte televizor, když provádíte instalaci poprvé. (*) Některé možnosti možná nebudou dostupné v závislosti na zvolené zemi. Používání funkce SatcoDX Můžete provést činnosti SatcoDX s pomocí nabídky Satelite Settings (Nastavení satelitu). V nabídce SatcoDX máte dvě možnosti týkající se SatcoDx. Data SatcoDX můžete stahovat či nahrávat. Chcete-li tyto funkce provádět, musí být k televizoru připojeno zařízení USB. Můžete nahrát aktuální služby a související satelity a vysílače v televizoru do zařízení USB.
8 40FDI7714 Česky - 8 -
Dále si můžete stáhnout některý ze souborů SatcoDx uložených na zařízení USB do televizoru. Když zvolíte některý z těchto souborů, budou v televizoru uloženy všechny služby a související satelity a vysílače ve zvoleném souboru. Pokud máte jakékoli nainstalované pozemní, kabelové a/nebo analogové služby, budou zachovány a odstraní se pouze satelitní služby. Následně zkontrolujte nastavení antény a proveďte případné změny. Může se zobrazit chybové hlášení “No Signal” (Není signál), pokud nastavení antény nenakonfigurujete správně. Přehrávaní médií ze vstupu USB
Menu prohlížeče médií Můžete přehrávat soubory fotografií, hudby a videa uložené na disku USB jeho připojením k televizoru. Připojte disk USB k jednomu ze vstupů USB umístěných na boční straně televizoru. Stisknutím tlačítka MENU v režimu prohlížeče médií se zobrazí přístup k možnostem menu Obraz, Zvuk a Nastavení. Toto zobrazení opustíte opětovným stisknutím tlačítka MENU. Předvolby prohlížeče médií můžete nastavit pomocí menu Nastavení. Provozní režim Smyčka/Náhodně Stiskem tlačítka Play začněte přehrávání a aktivujte
TV přehraje další soubor a bude procházet seznamem ve smyčce.
DŮLEŽITÉ Zálohujte si soubory na paměťovém zařízení, než je připojíte k televizoru. Výrobce nenese odpovědnost za žádné poškození souborů či ztrátu dat. Některé typy zařízení USB (např. přehrávače MP3) nebo pevné disky USB/jednotky USB flash nemusí být s tímto televizorem kompatibilní. Při formátování pevných disků USB s velikostí nad 1TB (Tera bajt) můžete narazit na problémy během procesu formátování.
Přehrávání spusťte pomocí tlačítka OK a aktivujte
Stejný soubor se bude přehrávat ve smyčce (opakovaně).
Začněte přehrávání tlačítkem OK/Play a aktivujte
Soubory se budou přehrávat v náhodném pořadí.
Chvíli počkejte, než provedete zapojení a odpojení, jelikož přehrávač možná stále načítá soubory. Jinak může dojít k fyzickému poškození přehrávače USB a zařízení USB samotného. Neodpojujte disk, když přehráváte soubor.
Rychlé menu
Pomocí vstupu USB můžete k televizoru připojit 2,5"a 3,5" (HDD s externím napájením) externí pevné disky nebo jednotku USB flash.
Můžete použít rozbočovače USB s vstupy USB televizoru. Rozbočovače USB s externím napájením jsou doporučovány. Doporučujeme používat přímo vstup(y) USB televizoru, pokud chcete připojit pevný disk USB. Poznámka: Při zobrazování obrazových souborů může nabídka prohlížení médií zobrazit jen 1000 obrazových souborů uložených na zařízení USB.
Nabídka rychlého nastavení vám umožňuje rychlý přístup k některým možnostem. Tato nabídka zahrnuje možnosti Power Save Mode, Picture Mode, Equalizer Settings, Favourites, Sleep Timer (Úsporný režim, režim obrazu, nastavení ekvalizéru, oblíbené položky, časovač vypnutí) a Information booklet (Informační brožura). Tlačítkem Quick Menu (Rychlá nabídka) na dálkovém ovládání zobrazíte rychlou nabídku. Podrobnosti o uvedených funkcích najdete v následujících kapitolách.
40FDI7714 9 Česky - 9 -
Vlastnosti a funkce TV Menu Obsah menu obrazu Režim
Můžete změnit režim obrazu tak, aby vyhovoval vašim potřebám nebo požadavkům. Režim obrazu lze nastavit na jednu z těchto možností: Cinema, Game, Sports, Dynamic (Kino, Hry, Sporty, Dynamické) a Natural (Přirozené).
Kontrast
Upravte hodnoty osvětlení a tmy na obrazovce.
Jas
Upravte hodnoty jasu na obrazovce.
Ostrost
Nastavení ostrosti objektů zobrazených na obrazovce.
Barva
Nastavení hodnoty barvy, úprava barev.
Úsporný režim
Pro nastavení úsporného režimu na Eco, Picture Off (Vypnutý obraz) nebo Disabled (Vypnuto). (Když je nastaven dynamický režim, úsporný režim je automaticky nastaven jako neaktivní.)
Podsvícení (volitelné)
Toto nastavení ovládá úroveň podsvícení. Funkce podsvícení bude neaktivní, pokud je úsporný režim nastaven na režim Eko. Podsvícení není možné aktivovat v režimu VGA, prohlížeče médií nebo při nastaveném režimu obrazu Hra.
Redukce šumu
Pokud je vysílaný signál slabý a obraz je šumivý, použijte nastavení Redukce šumu, které sníží množství šumu.
Pokročilá nastavení Dynamický kontrast
Můžete změnit dynamický kontrast na požadovanou hodnotu.
Teplota barev
Nastaví požadovaný barevný tón.
Zvětšení obrazu
Nastaví požadované zvětšení obrazu z menu Zvětšení obrazu. Poznámka: Automatická možnost je dostupná jen v režimu Scart s přepínáním vysokého napětí/nízkého napětí SCART PIN8
Filmový režim
Filmy jsou nahrávány s jiným počtem snímků za sekundu než běžné televizní programy. Tuto funkci zapněte při sledování filmů, abyste viděli rychle se pohybující scény.
Odstín pleti
Odstín pleti lze měnit v rozmezí od -5 do 5.
Posun barev
Nastavte požadovaný barevný tón.
Zisk RGB
Můžete nastavit hodnoty teploty barev pomocí funkce zisku RGB.
HDMI True Black (Opravdová černá)
Při sledování ze zdroje HDMI bude tato funkce zobrazena v nabídce Picture Settings (Nastavení obrazu). Touto funkcí můžete zlepšit černou barvu na obrazu.
Poloha PC
Zobrazí se jen tehdy, je-li vstupní zdroj VGA/PC.
Automatická poloha
Automaticky optimalizuje obraz. Optimalizujte stisknutím tlačítka OK.
Poloha
Tato položka posouvá obraz vodorovně k pravému nebo levému okraji obrazovky.
Poloha V
Tato položka posouvá obraz svisle k hornímu nebo dolnímu okraji obrazovky.
Horiz. frekvence
Úpravy časování bodů napravují rušení projevující se jako svislé pruhy v prezentacích s mnoha stejnými body jako tabulky nebo odstavce textu v malém písmu.
Fáze
V závislosti na vstupním zdroji (počítač atd.) možná na obrazovce uvidíte rozmazaný obraz nebo obraz s velkým množstvím šumu. Pomocí fáze můžete obrázek vyčistit metodou pokus omyl.
Reset
Vrátí nastavení obrazu na výchozí nastavení výrobce (kromě herního režimu).
V režimu VGA (PC) nejsou některé položky v menu Obraz k dispozici. Místo toho budou v režimu PC do nastavení obrazu přidána nastavení režimu VGA.
10 40FDI7714 Česky - 10 -
Obsah menu Zvuk Hlasitost
Nastavení úrovně hlasitosti.
Ekvalizér
Výběr režimu ekvalizéru. Vlastní nastavení lze provést pouze v uživatelském režimu.
Vyvážení
Upraví, zda zvuk vychází z levého či pravého reproduktoru.
Sluchátka
Nastavení hlasitosti sluchátek.
Režim zvuku
Můžete zvolit režim zvuku (pokud to sledovaný kanál podporuje).
AVL (Automatické omezení hlasitosti)
Funkce nastaví zvuk na jednotnou úroveň pro všechny programy.
Sluchátka / Výstup
Když připojujete k televizoru externí zesilovač pomocí konektoru pro sluchátka, můžete tuto možnost zvolit jako Výstup. Pokud jste k televizoru připojili sluchátka, nastavte možnost Sluchátka.
Dynamické basy
Zapne nebo vypne Dynamické basy.
Prostorový zvuk (volitelný)
Režim prostorového zvuku lze změnit na zapnout nebo vypnout.
Digitální výstup
Nastavení typu výstupu digitálního zvuku.
Obsah menu Nastavení Podmíněný přístup
Kontrola modulů podmíněného přístupu, pokud jsou k dispozici.
Jazyk
Můžete nastavit odlišný jazyk podle zdroje vysílání a země.
Rodičovské (*)
Zadejte správné heslo pro změnu rodičovského nastavení. Můžete snadno nastavit zámek nabídky, zámek dospělosti (může se měnit podle zvolené země) a rodičovský zámek. Můžete také nastavit nové číslo PIN. Poznámka: Výchozí kód PIN můžete nastavit na 0000 nebo 1234. Pokud jste nastavili kód PIN (je nutno podle země výběru) během první instalace, můžete použít ten kód PIN, který jste nastavili.
Časovače
Nastavení časovače vypnutí TV po určitém čase. Nastavení časovače pro vybrané programy.
Datum/čas
Nastavení data a času.
Zdroje
Povolení nebo zákaz vybraných možností zdroje.
Nastavení satelitu
Zobrazí nastavení satelitu
Nastavení sítě
Zobrazí nastavení sítě.
Další nastavení:
Zobrazí jiné možnosti nastavení televizoru.
Časový limit menu
Změna časového limitu pro zobrazení menu.
Skenování kódovaných kanálů
Pokud je toto nastavení zapnuté, bude proces vyhledávání hledat i šifrované kanály.
Modré pozadí
Aktivace nebo deaktivace modrého pozadí v případě slabého nebo chybějícího signálu.
Aktualizace softwaru
Ověří, zda máte v televizoru nejnovější firmware.
Verze aplikace
Zobrazení verze aplikace.
Nedoslýchavý
Povolení všech speciálních funkcí vysílaných televizní stanicí.
Zvukový popis
Pro osoby se zrakovým postižením se přehraje zvuková stopa s popisem. Tato funkce je dostupná pouze tehdy, pokud ji podporuje vysílací stanice.
Automatické vypnutí TV
Nastaví požadovaný čas pro automatické přepnutí televizoru do pohotovostního režimu, pokud se nepoužívá.
Vyhledávání v pohotovostním režimu (volitelné)
Váš televizor vyhledá nové či chybějící kanály v pohotovostním režimu. Zobrazí se všechna nová vysílání.
40FDI7714 11 Česky - 11 -
Režim obchodu
Tento režim zvolte pro účely vystavení v obchodu. Když je režim obchodu aktivní, některé položky v menu televizoru nemusí být k dispozici.
Poskytovatel médií
Funkce poskytovatele médií vám umožňuje sdílet soubory uložené na chytrém telefonu nebo tabletu. Pokud máte chytrý telefon nebo tablet kompatibilní s přístupem k multimediálnímu serveru a je nainstalován příslušný software, můžete sdílet/přehrávat snímky na televizoru. Další informace najdete v pokynech k softwaru pro sdílení. Režim poskytovatele médií nebude dostupný pro funkci internetového portálu.
Mód zapnutí
Toto nastavení konfiguruje nastavení módu zapnutí.
Biss Key
Biss je systém kódování satelitního signálu, který se u využívá u některých vysílačů. Potřebujete-li na vysílač zadat BISS key, můžete použít nastavení Biss Key, které najdete v menu Další nastavení. Označte Biss Key a stiskněte OK pro zadání kódů na požadovaný vysílač.
Virtuální dálkové ovládání
Zapne nebo vypne funkci virtuálního dálkového ovládání.
FollowMe TV
Zapne nebo vypne tuto funkci.
Obsah menu Instalace a přeladění Automatické vyhledávání kanálů (přeladění)
Zobrazí možnosti automatického ladění. Digitální pozemní: Hledá a ukládá pozemní stanice DVB. Digitální kabelové: Hledá a ukládá kabelové stanice DVB. Analogové: Hledá a ukládá analogové stanice. Digitální a analogové pozemní: Hledá a ukládá pozemní stanice DVB a analogové stanice. Digitální a analogové kabelové: Hledá a ukládá kabelové stanice DVB a analogové stanice. Satelit: Vyhledává a ukládá satelitní stanice.
Ruční skenování kanálů
Tuto funkci lze využít k přímému zadávání vysílacích stanic.
Skenování kanálů sítí
Vyhledává napojené kanály v systému vysílání.
Analogové jemné ladění
Toto nastavení lze použít pro jemné ladění analogových kanálů. Tato funkce není k dispozici, nejsou-li uloženy žádné analogové kanály.
První instalace
Vymazání všech uložených kanálů a nastavení; obnovení nastavení výrobce v TV.
Vymazat seznam služeb
Tímto nastavením vymažete uložené kanály.
12 40FDI7714 Česky - 12 -
Obecné ovládání TV Použití seznamu kanálů TV třídí všechny uložené stanice v seznamu kanálů. Pomocí možností seznamu kanálů lze této seznam upravit a nastavit oblíbené nebo aktivní stanice, které mají být v seznamu uvedeny. Konfigurace rodičovského nastavení Chcete-li zakázat sledování určitých programů, kanálů a menu, zamkněte je pomocí systému rodičovské kontroly. Při zobrazení nabídky rodičovského zámku je třeba zadat číslo PIN. Po zadání správného číslo PIN se zobrazí nabídka nastavení rodičovské kontroly. Zámek menu: Nastavení zámku menu povolí nebo zakáže přístup do menu. Zámek dospělosti: Pokud je tato možnost nastavena, získává informace z vysílaných pořadů a je-li daná věková hladina zakázána, zakáže přístup k vysílání. Dětský zámek: Je-li nastaven dětský zámek, televizor lze ovládat jen dálkovým ovladačem. V tomto případě nebudou fungovat tlačítka na ovládacím panelu. Nastavit PIN: Definice nového čísla PIN. Otevřená aplikace prohlížeče v portálu může být vypnutá vlivem změn v nastaveních rodičovské ochrany. To lze provést 3 odlišnými způsoby podle provedené změny země při první instalaci. Pokud je zvolenou zemí Anglie, vypnete otevřený prohlížeč po zapnutí dětského zámku. Pokud je zvolenou zemí Francie, vypnete otevřený prohlížeč nastavením zámku dospělosti pro uživatele do 15 let. Pokud je zvolenou zemí jiná než obě výše uvedené země, vypnete otevřený prohlížeč zapnutím jakéhokoli nastavení zámku dospělosti.
Elektronický programový průvodce (EPG) Některé kanály vysílají informace o programech vysílání. Stiskem tlačítka Epg zobrazíte nabídku EPG. Červené tlačítko (Předchozí programů z předchozího dne. Zelené tlačítko (Další následujícího dne.
den):
den):
Zobrazení
Zobrazí
programy
Žluté tlačítko (Zvětšení): Stiskem Žlutého tlačítka zobrazíte události v širším časovém intervalu. Modré tlačítko (Filtr): Zobrazí možnosti filtru. TITULKY: Stiskem tlačítka Subtitles (Titulky) zobrazíte nabídku výběru žánru. Pomocí této funkce lze vyhledávat v databázi programového průvodce podle žánru. Informace dostupné v průvodci programů se vyhledají a výsledky odpovídající vašim kritériím se zvýrazní. Tlačítko Info: Zobrazí podrobné informace o zvolených programech. Číselná tlačítka (Skok): Skok na požadovaný kanál přímo pomocí číselných tlačítek. OK: Zobrazení možností programu. Tlačítko Text (Vyhledávání): Zobrazení menu „Hledání v průvodci“. Tlačítko Swap (Nyní): Zobrazí aktuální událost zvýrazněného kanálu. Možnosti programu V nabídce EPG stiskem tlačítka OK otevřete nabídku Event Options (Možnosti události). Volba kanálu V nabídce EPG můžete touto možností přepnout na zvolený kanál.
Poznámka: Výchozí kód PIN nastavte na 0000 nebo 1234. Pokud jste nastavili kód PIN (je nutno podle země výběru) během První instalace můžete použít ten kód PIN, který jste nastavili. Některé možnosti možná nebudou dostupné v závislosti na zvolené zemi.
40FDI7714 13 Česky - 13 -
Aktualizace softwaru Televizor dokáže vyhledat a automaticky aktualizovat údaje o signálu vysílání. Hledání aktualizace softwaru pomocí uživatelského rozhraní Na hlavní nabídce zvolte Settings (Nastavení) a pak Other Settings (Další nastavení). Přejděte na Software Upgrade (Aktualizace softwaru) a stiskněte tlačítko OK. V nabídce Upgrade Options (Možnosti aktualizace) zvolte Scan for upgrade (Vyhledat aktualizaci) a stiskem tlačítka OK zkontrolujte možnosti aktualizace nového softwaru.
Dálkové ovládání - žádná činnost • Mohou být vybité baterie. Vyměňte baterie. Vstupní zdroje – nelze vybrat • Pokud nemůžete zvolit zdroj vstupu, je možné, že není připojeno žádné zařízení. Pokud ne; • Zkontrolujte kabely a připojení AV, pokud jste zkusili připojit zařízení.
Pokud je nalezena nová aktualizace, začne se stahovat. Stiskem tlačítka OK pokračujte restartem. Režim hledání a aktualizace ve 3:00 Televizor vyhledá nové aktualizace ve 3:00, pokud je možnost Automatic scanning (Automatické vyhledávání) v nabídce Upgrade Options (Možnosti aktualizace) Enabled (Povoleno) a pokud je televizor připojen k signálu antény. Poznámka: Pokud se televizor po aktualizaci nezapne, odpojte jej, počkejte dvě minuty a znovu jej zapojte. Řešení problémů a tipy TV nelze zapnout Ujistěte se, že je napájecí kabel pevně připojen do zásuvky. Zkontrolujte, zda nejsou baterie vybité. Stiskněte tlačítko napájení na televizoru. Špatný obraz • Zkontrolujte, zda jste zvolili správný TV systém. • Nízká úroveň signálu může vést ke zkreslení obrazu. Zkontrolujte zapojení antény. • Zkontrolujte, zda jste zadali správnou frekvenci kanálu, pokud jste provedli ruční ladění. • Kvalita obrazu může poklesnout, pokud jsou k televizoru připojena dvě zařízení současně. V takovém případě jedno ze zařízení odpojte. Chybí obraz • Toto znamená, že televizor nepřijímá žádné vysílání. Ověřte, zda jste zvolili správný zdroj. • Je anténa správně připojena? • Je anténní kabel poškozený? • Jsou k připojení antény použity vhodné zástrčky? • Pokud si nejste jisti, poraďte se s prodejcem. Chybí zvuk • Ověřte, zda televizor není ztlumený. Stiskněte tlačítko Mute (Ztlumit) nebo zvyšte hlasitost pro kontrolu. • Zvuk možná vychází jen z jednoho reproduktoru. Zkontrolujte nastavení vyváženosti v nabídce zvuku.
14 40FDI7714 Česky - 14 -
Typické zobrazovací režimy pro vstup PC Následující tabulka uvádí některé z typických zobrazovacích režimů videa. Televizor nemusí podporovat všechna rozlišení. Index
Rozlišení
Frekvence
1
640x350
85 Hz
2
640x400
70 Hz
3
640x400
85 Hz
4
640x480
60 Hz
5
640x480
66 Hz
6
640x480
72 Hz
7
640x480
75 Hz
8
640x480
85 Hz
9
800x600
56 Hz
10
800x600
60 Hz
11
800x600
70 Hz
12
800x600
72 Hz
13
800x600
75 Hz
14
800x600
85 Hz
15
832x624
75 Hz
16
1024x768
60 Hz
17
1024x768
66 Hz
18
1024x768
70 Hz
19
1024x768
72 Hz
20
1024x768
75 Hz
21
1024x768
85 Hz
22
1152x864
60 Hz
23
1152x864
70 Hz
24
1152x864
75 Hz
25
1152x864
85 Hz
26
1152x870
75 Hz
27
1280x768
60 Hz
28
1360x768
60 Hz
29
1280x768
75 Hz
30
1280x768
85 Hz
31
1280x960
60 Hz
32
1280x960
75 Hz
33
1280x960
85 Hz
34
1280x1024
60 Hz
35
1280x1024
75 Hz
36
1280x1024
85 Hz
37
1400x1050
60 Hz
38
1400x1050
75 Hz
39
1400x1050
85 Hz
40
1440x900
60 Hz
41
1440x900
75 Hz
42
1600x1200
60 Hz
43
1680x1050
60 Hz
44
1920x1080
60 Hz
45
1920x1200
60 Hz
Kompatibilita signálů AV a HDMI Zdroj
EXT (SCART)
Podporované signály
K dispozici
PAL 50/60
O
NTSC 60
O
RGB 50/60
O
SECAM
O
PAL 50/60
O
NTSC 60
O
Boční AV
SECAM
YPbPr
HDMI1 HDMI2
480i, 480p
60 Hz
O
576i, 576p
50 Hz
O
720p
50 Hz, 60 Hz
O
1080i
50 Hz, 60 Hz
O
1080p
50 Hz, 60 Hz
O
480i
60 Hz
O
480p
60 Hz
O
576i, 576p
50 Hz
O
720p
50 Hz, 60 Hz
O
1080i
50 Hz, 60 Hz
O
1080p
24 Hz 25 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz
O
(X: Není k dispozici, O: Je k dispozici) V některých případech se signál na LCD TV nebude zobrazovat správně. Problémem může být nesoulad s normami zdrojového zařízení (DVD, set-top box apod.). Pokud se setkáte s tímto problémem, kontaktujte prodejce a také výrobce zdrojového zařízení.
40FDI7714 15 Česky - 15 -
Podporované formáty souborů pro režim USB Médium
Přípona
Formát
Poznámky
Video
.dat, .mpg, .mpeg
MPEG1-2
1080P@30fps, 50Mbit/sec
.ts, .trp, .tp, .m2ts
MPEG2 , H.264, VC1, AVS, MVC
H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps MVC:1080P@24fps Další: 1080P@30fps-50Mbit/sec
.vob
MPEG2
1080P@30fps 50Mbit/sec
.mkv
MPEG1-2-4, H.264
H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sec
.mp4
MPEG4, Xvid, H.264
H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sec
.avi
MPEG2-4, Xvid, H.264
H.264:1080Px2@25fps, 1080P@ 50fps, 1080P@30fps, 50Mbit/sec
.fla, .flv
H.264, Sorenson H.263
H.264:1080Px2@25fps, 1080P@50fps, 1080P@30fps,40Mbitsec
.3gp
MPEG4, H.264
1080P@30fps, 20Mbit/sec.
.asf, .wmv
VC1
1080P@30fps, 50Mbit/sec
.mp3
MPEG1/2 Layer 1/2/3 (MP3)
Layer1: 32Kbps ~ 448Kbps (Bit rate) / 16KHz ~ 48KHz (Vzorkovací frekvence) Layer2: 8Kbps ~ 384Kbps (Bit rate) / 16KHz ~ 48KHz (Vzorkovací frekvence) Layer3: 8Kbps ~ 320Kbps (Bit rate) / 16KHz ~ 48KHz (Vzorkovací frekvence)
.wav
LPCM
.wma/asf
WMA, WMA Pro
WMA: 128bps ~ 320Kbps (Bit rate) / 8KHz ~ 48KHz (Vzorkovací frekvence) WMA Pro: < 768kbps (Bit rate) / ~ 96KHz (Vzorkovací frekvence)
.m4a/ .aac
AAC, HEAAC
Free Format (Bit rate) / 8KHz ~ 48KHz (Vzorkovací frekvence)
.pcm
PCM
8Kbps ~ 320Kbps (Bit rate) / 16KHz ~ 48KHz (Vzorkovací frekvence)
(funguje pouze pro video soubory)
AC3
32 Kb/s ~ 640 Kb/s (přenosová rychlost)/32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz (vzorkovací frekvence)
EAC3
32Kbps ~ 6 Mbps (Bit rate) / 32KHz, 44.1KHz, 48KHz (Vzorkovací frekvence)
LPCM
64Kbps ~ 1.5Mbps (Bit rate) / 8KHz ~ 48KHz (Vzorkovací frekvence)
IMA-ADPCM/ MS-ADPCM
384Kbps (Bit rate) / 8KHz ~ 48KHz (Vzorkovací frekvence)
Audio
Obrázky
.jpeg .png
G711 A/mu-law
64~128Kbps (Bit rate) / 8KHz (Vzorkovací frekvence)
Baaseline
Rozlišení (ŠxV): 15360x8640, 4147200 bajtů
Progresivní
Rozlišení (ŠxV): 1024x768, 6291456 bajtů
bez prokládání
Rozlišení (ŠxV): 9600x6400, 3840000 bajtů
s prokládáním
Rozlišení (ŠxV): 1200x800, 3840000 bajtů
.bmp Titulky
Rozlišení (ŠxV): 9600x6400, 3840000 bajtů
.sub
-
.srt
-
Sub1,Sub2, Sub3
16 40FDI7714 Česky - 16 -
Podporované rozlišení DVI Když připojujete zařízení ke konektorům televizoru pomocí kabelu DVI (Kabel DVI do HDMI – není součástí dodávky), můžete postupovat podle následujících informací o rozlišení. 56 Hz
60 Hz
66 Hz
640x400
72 Hz
75 Hz
640x480 800x600
70 Hz
832x624
1024x768
1152x864
1152x870
1280x768
1360x768
1280x960
1280x1024
1400x1050
1440x900
1600x1200
1680x1050
1920x1080
1920x1200
40FDI7714 17 Česky - 17 -
Připojení
nástěnná síťová zásuvka
Kabelové připojení Připojení ke kabelové síti • Musíte používat modem/směrovač k aktivnímu širokopásmovému připojení.
připojený
• Ověřte, zda je na vašem PC nainstalován software Nero Media Home (pro funkci přístupu k multimediálnímu serveru). Viz oddíl “Instalace Nero Media Home”. • Připojte počítač k modemu/směrovači. Může jít o kabelové nebo bezdrátové připojení. • Připojte televizor k modemu/směrovači kabelem ethernet. V zadní části televizoru je port LAN. Širokopásmové ISP připojení
LAN vstup na zadní straně televizoru
Konfigurace nastavení typu sítě kabelového zařízení Typ sítě můžete nastavit jako Wired (Kabelové) nebo Wireless Device (Bezdrátové zařízení) v závislosti na aktivním připojení k televizoru. Zvolte Wired Device (Kabelové zařízení), pokud se připojujete pomocí kabelu pro ethernet. Stav konfigurace Tento oddíl zobrazuje stav připojení. Adresa IP
LAN (ethernet) kabel
Pokud je dostupné aktivní připojení, zobrazí se v tomto oddíle adresa IP. Pokud chcete nakonfigurovat předvolby adresy IP, stiskněte Zelené tlačítko a přepněte do pokročilého režimu. Konfigurace nastavení kabelové sítě v pokročilém režimu
LAN vstup na zadní straně televizoru
• Pro přístup a přehrávání sdílených souborů musíte zvolit možnost Media Browser (Prohlížení médií). Stiskněte tlačítko Menu a zvolte Media Browser (Prohlížení médií). Pro pokračování stiskněte OK. Zvolte požadovaný typ souboru a stiskněte tlačítko OK. Vždy musíte používat obrazovku Media Browser (Prohlížení médií) pro přístup a přehrávání sdílených souborů v síti. • PC/HDD/přehrávač médií nebo jakékoli jiné zařízení kompatibilní s přístupem k multimediálnímu serveru 1.5 je nutno používat při kabelovém připojení, abyste zajistili vyšší kvalitu přehrávání. Chcete-li nakonfigurovat kabelové nastavení, postupujte podle oddílu nastavení sítě v nabídce nastavení. • Možná budete moci připojit televizor k síti LAN podle konfigurace sítě. V tomto případě použijte k připojení televizoru přímo k nástěnné síťové zásuvce pomocí kabelu ethernetu.
Po stisknutí Zeleného tlačítka bude dostupný pokročilý režim. V pokročilém režimu můžete po stisknutí Červeného tlačítka upravit nastavení. Až skončíte, uložte hodnoty stiskem tlačítka OK, stiskem tlačítka Return/Back nabídku uzavřete. Bezdrátové připojení Připojení k bezdrátové síti DŮLEŽITÉ: Chcete-li používat funkce bezdrátové sítě, používejte zařízení USB dongle “Veezy 200”. Televizor se nemůže připojit k sítím se skrytým SSID. Chcete-li zobrazit SSID modemu, musíte změnit nastavení SSID pomocí softwaru modemu. Chcete-li se připojit k bezdrátové síti LAN, proveďte následující kroky: 1. Ověřte, zda je na vašem PC nainstalován software Nero Media Home (pro funkci přístupu k multimediálnímu serveru). 2. Pak připojte bezdrátový adaptér k jednomu z USB vstupů televizoru. 3. Chcete-li nakonfigurovat bezdrátová nastavení, postupujte podle oddílu nastavení sítě v tomto návodu.
18 40FDI7714 Česky - 18 -
Konfigurace nastavení bezdrátového zařízení
Širokopásmové připojení ISP
Abyste umožnili funkce bezdrátového připojení, zapojte zařízení dongle pro bezdrátové připojení k jednomu z portů USB. Otevřete nabídku Network Settings (Nastavení sítě) a zvolte možnost Network Type (Typ sítě) jako Wireless Device (Bezdrátové zařízení), aby se spustil proces připojování. Adaptér bezdrátové sítě LAN
USB v portech na zadní levé straně televizoru
Směrovač Wireless-N (IEEE 802.11 a/b/g/n) se simultánními pásmy 2,4 a 5 GHz je navržen ke zvýšení šířky pásma. Je optimalizováno pro plynulejší a rychlejší přehrávání videa HD, přesuny souborů a bezdrátové hry. •
Pomocí připojení LAN můžete rychleji sdílet soubory s jinými zařízeními, jako jsou počítače.
•
Kmitočty a kanál se liší podle oblasti.
•
Přenosová rychlost se liší podle vzdálenosti a počtu překážek mezi přenosovými zařízeními, konfigurace těchto zařízení, stavu rádiových vln, provozu na lince a používaných zařízení. Přenos může být odpojen nebo se může přerušit podle stavu rádiových vln, telefonů DECT nebo jakýchkoli jiných zařízení s bezdrátovým připojením 11b. Standardní hodnoty přenosové rychlosti jsou teoretické maximální hodnoty pro bezdrátové normy. Nejde o skutečné hodnoty rychlosti přenosu dat.
•
Místo, kde je přenos nejúčinnější, se liší podle prostředí používání.
•
Bezdrátové LAN adaptér by měl být připojen přímo k USB portu televizoru. Rozbočovače USB nejsou podporovány. Zařízení dongle pro bezdrátové připojení zapojte do dodaného doku, pokud je kvalita sítě nízká, zařízení dongle pro bezdrátové připojení je nutno umístit na místo s lepší kvalitou signálu.
Stiskem Žlutého tlačítka prohledáte bezdrátové sítě. Zobrazí se seznam dostupných sítí. Vyberte ze seznamu požadovanou sít. Poznámka: Pokud modem podporuje režim N, upravte nastavení režimu N. Pokud je zvolená síť chráněna heslem, zadejte správný kód pomocí virtuální klávesnice. Tuto klávesnici můžete používat navigačními tlačítky a tlačítkem OK na dálkovém ovládání. Počkejte, dokud se na obrazovce nezobrazí adresa IP. To znamená, že připojení je navázáno. Při odpojování od bezdrátové sítě zvýrazněte Network Type (Typ sítě) a stiskněte tlačítko OK. Mezi kartami nabídky se můžete pohybovat stiskem tlačítka doleva/doprava. Lišta nápovědy v dolní části dialogu zobrazuje funkce, které můžete použít. Stiskem Modrého tlačítka ověříte rychlost připojení k internetu. Stiskem Zeleného tlačítka přepnete na pokročilý režim, pak stiskem OK nastavení upravíte. Další údaje Stav konfigurace: Zobrazí stav bezdrátového připojení jako Connected (Připojeno) nebo Not Connected (Nepřipojeno). Adresa IP: Zobrazí aktuální adresu IP. Jméno sítě: Zobrazí se jméno připojené sítě. Smazat uložené profily bezdrátového připojení Uložené profily se smažou, pokud stisknete Červené tlačítko během zobrazení OSD volby bezdrátového zařízení na obrazovce. Připojení k mobilnímu zařízení pomocí bezdrátového připojení
•
Bezdrátový LAN adaptér podporuje modemy typu 802.11 a,b,g & n. Důrazně doporučujeme používat komunikační protokol IEEE 802.11n tak, abyste předešli jakýmkoli možným problémům při sledování videa.
• Pokud vaše mobilní zařízení používá funkci bezdrátového připojení, můžete je připojit k televizoru pomocí směrovače, abyste získali přístup k obsahu vašeho zařízení. Pro tento účel musí mít mobilní zařízení vhodný software pro sdílení.
•
Pokud zaznamenáte problémy s výkonností zvuku/ obrazu, použijte druhý vstup USB.
•
Pokud jsou v okolí jiné modemy se stejným SSID, musíte změnit SSID svého modemu. Jinak můžete zaznamenat potíže. Pokud narazíte na problémy s bezdrátovým připojením, použijte kabelové připojení.
• Připojte se ke směrovači podle výše uvedených kroků v oddíle Wireless Connectivity (Bezdrátové připojení). • Pak propojte mobilní zařízení se směrovačem a pak aktivujte software pro sdílení na mobilním zařízení. Pak zvolte soubory, které chcete sdílet s televizorem. • Pokud je spojení správně nastaveno, budete moci zobrazovat sdílené soubory z mobilního zařízení pomocí prohlížení médií vašeho televizoru. • Otevřete nabídku prohlížení médií a zobrazí se OSD volby zařízení pro přehrávání. Zvolte mobilní zařízení a pokračujte stiskem tlačítka OK.
40FDI7714 19 Česky - 19 -
• Je-li k dispozici, můžete si stáhnout aplikaci virtuálního dálkového ovládání ze serveru poskytovatele aplikace pro mobilní zařízení. Poznámka: Tato funkce nemusí být podporována na všech mobilních zařízeních. Odstraňování potíží s připojením Bezdrátová síť není k dispozici • Zkontrolujte, zda případné ochrany typu firewall ve vaší síti umožní bezdrátové připojení televizoru. • Zkontrolujte, zda je zařízení dongle “Veezy 200” USB pro bezdrátové připojení řádně zapojeno. • Zkuste znovu vyhledat bezdrátové sítě pomocí obrazovky s nabídkou Network Settings (Nastavení sítě). Pokud bezdrátová síť nefunguje správně, zkuste použít kabelovou síť. Další informace o tomto postupu najdete v oddíle "Kabelové připojení". Pokud televizor nefunguje s kabelovým připojením, zkontrolujte modem (směrovač). Pokud problém není na směrovači, ověřte připojení modemu k internetu. Připojení je pomalé Informace o oblasti služeb, rychlosti připojení, kvalitě signálu a dalších nastaveních najdete v návodu k použití bezdrátového modemu. Musíte mít vysokorychlostní připojení pro modem. Přerušení během přehrávání nebo pomalé reakce V tomto případě můžete zkusit následující kroky: Udržujte nejméně tři metry vzdálenost od mikrovlnných trub, mobilních telefonů, zařízení Bluetooth nebo jakýchkoli jiných zařízení kompatibilních s bezdrátovým připojením. Zkuste změnit aktivní kanál na směrovači WLAN. Používání síťové služby přístupu k serveru multimédií Přístup k serveru multimédií (Digital Living Network Alliance) je norma, která usnadňuje zobrazování digitální elektroniky a zvyšuje jejich vhodnost pro použití v domácí síti. Norma přístupu k serveru multimédií vám umožňuje zobrazovat a přehrávat fotografie, hudbu a videa uložená na serveru s přístupem k serveru multimédií, který je připojen k vaší domácí síti. 1 Instalace Nero Media Home Funkci přístupu k serveru multimédií nelze použít, pokud na PC nemáte nainstalován program serveru. Připravte si PC pomocí dodaného programu Nero Media Home. Další informace o instalaci najdete v oddíle ”Instalace Nero Media Home”.
Zvolte Media Browser (Prohlížení médií) pomocí tlačítek Doleva nebo Doprava v hlavní nabídce a stiskněte OK. Pak se zobrazí prohlížení médií. Přístup k serveru multimédií Podpora přístupu k serveru multimédií je dostupná pouze v režimu složky prohlížení médií. Chcete-li povolit režim složky, přejděte na kartu Settings (Nastavení) na hlavní obrazovce prohlížení médií a stiskněte OK. V možnostech nastavení zvýrazněte View Style (Styl zobrazení) a přepněte na Folder (Složka) pomocí tlačítek Doleva nebo Doprava. Zvolte požadovaný typ médií a stiskněte tlačítko OK. Jsou-li konfigurace sdílení nastaveny správně, zobrazí se obrazovka Device Selection (Výběr zařízení) poté, co zvolíte požadovaný typ médií. Zvolte požadovaný a stiskem OK zobrazíte obsah zvolené sítě nebo paměti USB. Pokud chcete obnovit seznam zařízení, stiskněte Zelené tlačítko. Tlačítkem Menu můžete nastavení ukončit. Pokud jsou nalezeny dostupné sítě, zobrazí se jejich seznam na této obrazovce. Zvolte server médií nebo síť, k nimž se chcete připojit, pomocí tlačítek Nahoru nebo Dolů a stiskněte OK. Pokud zvolíte typ médií jako Videos (Videa) a zvolíte zařízení z nabídky výběru, zobrazí se nová obrazovka s nabídkou. Z této obrazovky znovu zvolte Videos (Videa) a zobrazí se seznam všech dostupných video souborů ze zvolené sítě. Chcete-li z této obrazovky přehrávat jiné typy médií, musíte se vrátit na hlavní obrazovku prohlížení médií a zvolit požadovaný typ médií, pak proveďte znovu výběr sítě. V oddíle Nabídka prohlížení médií najdete další informace o přehrávání souborů. Soubory titulků nefungují, pokud se díváte na videa ze své sítě pomocí přístupu k serveru multimédií. K jedné síti může být připojen jen jeden televizor s přístupem k serveru multimédií. Pokud dojde k problému se sítí přistupu k serveru multimédií, odpojte televizor od nástěnné zásuvky a znovu jej připojte. Režim rychlého přehrávání a přeskakování není dostupný u funkce přístupu k serveru multimédií. Poznámka: Existují počítače, které nemohou používat funkci přístupu k serveru multimédií z důvodu nastavení správce a zabezpečení (např. služební PC). Po nejlepší přehrávání z domácí sítě na tomto televizoru doporučujeme nainstalovat software Nero.
2 Připojení ke kabelové nebo bezdrátové síti V kapitole Nastavení sítě najdete podrobné údaje o konfiguraci. 3 Přehrávání sdílených souborů pomocí prohlížení médií
20 40FDI7714 Česky - 20 -
Instalace Nero MediaHome Při instalaci Nero MediaHome postupujte takto: Poznámka: Chcete-li použít funkci DLNA, měl by být tento software nainstalovaný na počítači. 1.
Zadejte celý níže uvedený odkaz do adresního řádku ve vašem webovém prohlížeči.
2.
Klikněte na tlačítko Stáhnout na úvodní stránce. Instalační soubor bude stažen do vašeho počítače.
3.
Po dokončení stahování dvakrát klikněte na instalační soubor, čímž spustíte instalaci. Instalační průvodce vás provede procesem instalace.
4.
Nejprve se zobrazí obrazovka s požadavky. Průvodce instalací ověří dostupnost požadovaného softwaru třetí strany na počítači. Pokud chybějí aplikace, jsou uvedeny na seznamu a je nutno je nainstalovat, než budete pokračovat v instalaci.
5.
Klikněte na tlačítko Instalovat. Zobrazí se integrovaný prvek. Neměňte zobrazovaný údaj.
6.
Klikněte na tlačítko Další. Zobrazí se obrazovka s podmínkami pro poskytnutí oprávnění (EULA). Pozorně si přečtěte ujednání o poskytnutí oprávnění a zvolte příslušný rámeček, pokud s podmínkami ujednání souhlasíte. Instalace není možná bez této dohody.
http://www.nero.com/mediahome-tv
7.
Klikněte na tlačítko Další. Na následující obrazovce můžete nastavit předvolby instalace.
8.
Klikněte na tlačítko Instalovat. Instalace se spustí a ukončí automaticky. Lišta postupu bude ukazovat stav procesu instalace.
9.
Klikněte na tlačítko Dokončit. Instalace je dokončena. Budete přesměrováni na webovou stránku nero softwaru.
10. Na ploše se nyní zobrazí zástupce. Blahopřejeme! Úspěšně jste nainstalovali program Nero MediaHome na váš počítač. Nero MediaHome spustíte dvojitým kliknutím na ikonu zástupce.
Internetový portál RADA: Pro vysokou kvalitu zobrazení je požadováno širokopásmové připojení k internetu. Aby internetový portál řádně pracoval, musíte nastavit údaje o zemi a jazyku při první instalaci. Zkontrolujte, zda je televizor připojen ke kabelové/ bezdrátové (je-li k dispozici) síti. Po navázání spojení můžete zobrazit možnosti portálu. Stiskněte tlačítko Internet na dálkovém ovladači a možnosti portálové aplikace se zobrazí podobným způsobem jako na šabloně dole.
Poznámka k oknu PIP Obsah aktuálního zdroje se zobrazí v okně PIP, pokud přepnete do režimu portálu při používání libovolného zdroje. Pokud přepnete na režim portálu při sledování kanálů TV, zobrazí se aktuální program v okně PIP. Kanály můžete přepínat pomocí tlačítek Program +/- . Tlačítky doleva, doprava, nahoru nebo dolů se pohybujte mezi položkami na obrazovce portálu. Stisknutím tlačítka OK potvrďte výběr. Stisknutím tlačítka Návrat/ Zpět přejděte na předchozí obrazovku. Stisknutím tlačítka Konec ukončíte režim Internetového portálu. Poznámka: Problémy závisející na aplikaci mohou být způsobeny poskytovatelem obsahu. Některé aplikace mohou být deaktivovány v důsledku změn provedených v Rodičovském nastavení.
40FDI7714 21 Česky - 21 -
Prohlížeč internetu Chcete-li používat prohlížeč internetu, zvolte logo prohlížeče v oddíle portálu.
Obnovit
Úvodní stránka
Lišta s adresou
Přidat Historie Záložky
Předchozí Další
Přiblížit/ Oddálit
Nastavení
Zkratky dálkového ovládání (Přiblížit-oddálit/Zpět/Domů)
Chcete-li používat prohlížeč internetu, zvolte logo prohlížeče v oddíle portálu. • Pro pohyb v prohlížeči internetu použijte tlačítka se šipkami na dálkovém ovládání. Pro pokračování stiskněte OK. • Po první instalaci se na přístupové stránce prohlížeče zobrazí přednastavené webové stránky a loga (viz předchozí snímek). Chcete-li přidat požadovanou webovou stránku mezi stránky pro rychlý přístup, zvolte nabídku "Přidat", když jste na této stránce, a stiskněte tlačítko "Quick Access" (Rychlý přístup). • Chcete-li přidat záložky, zvolte tuto položku, když je požadovaná webová stránka na obrazovce. Přidat
Záložky
• • • • •
Rychlý přístup
způsob přechodu na stránky je kliknutím na odkazech na webových stránkách, které vás přesměrují na příslušné stránky. Když přejdete ukazatelem dolů do středu obrazovky, zobrazí se zkratky dálkového ovládání. Pomocí tlačítek zkratky přiblížení nebo nabídky přiblížení můžete obraz přiblížit nebo oddálit. Soubory cookies nebo veškerá data prohlížeče můžete vymazat v nabídce nastavení. Váš televizor je kompatibilní s myší USB. Zapojte myš nebo bezdrátový adaptér myši do USB vstupu televizoru. Chcete-li zobrazit historii prohlížení, klikněte na tlačítko historie. Zde můžete také vymazat historii prohlížení.
Rychlý přístup
• Prohlížečem webu se můžete pohybovat třemi způsoby. Nejprve zadejte adresu do lišty na adresu.
• Prohlížeč nepodporuje více karet. • Některé internetové stránky obsahují obsah flash. Prohlížeč je nepodporuje. • Televizor nepodporuje žádné procesy stahování z webového prohlížeče. • Klíčová slova můžete prohledat kliknutím na tlačítko vyhledávání v dialogovém rámečku adresy, další
22 40FDI7714 Česky - 22 -
