Tyto technické podmínky stanovují provedení a rozměrové řady systémů pro odvod spalin a přisávání vzduchu pro spalování (dále jen systémů). Platí pro výrobu, navrhování, objednávání a dodávky.
1. Objednávkový klíč...............................................................................................................
2
2. Popis...................................................................................................................................
3
3. Provedení...........................................................................................................................
3
4. Rozměry.............................................................................................................................
3
5. Modelové situace odvodu spalin a přisávání vzduchu pro spalování……….………………
9
6. Tlakové ztráty..................................................................................................................... 17
7. Instalace............................................................................................................................. 20 8. Montáž................................................................................................................................ 27
9. Materiál............................................................................................................................... 28
10. Logistické údaje................................................................................................................ 28 11. Záruka..............................................................................................................................
1
28
technické podmínky rozměr (průměr x délka) označení dílu typ prvku: N - nerezový systém A - hliníkový systém P - systém přisávání vzduchu pro spalování Příklad ojednávky:
Trouba s hrdlem DN 80 x 1000, materiál hliník, dle TPM 047/05.
2
Systémy odvodu spalin v provedení nerez nebo hliník a systémy přisávání vzduchu pro spalování jsou určeny pro plynové infrazářiče Helios a plynové jednotky Monzun. Prvky hliníkového systému pro odvod spalin jsou určeny pouze pro odvod spalin v provozu s vyloučením tvorby kondenzátu dle ČSN 73 4201 odst. 5 a pro spotřebiče, u kterých teplota spalin ve výstupním hrdle nepřekročí 200°C.
Všechny rozměry a hmotnosti, pokud není uvedeno jinak, jsou v mm a kg.
Prvky systémů odvodu spalin se dodávají v provedení nerez nebo hliník a v rozměrové řadě DN80, DN100, DN130 a DN150. Systémy pro odvod spalin jsou certifikovány a mají vydány prohlášení o shodě.
Přehled komponent Prvky nerezového systému pro odvod spalin (přisávání vzduchu pro spalování)
Trouba s hrdlem
DN 80 x 250 DN 80 x 500 DN 80 x 1000 DN 100 x 250 DN 100 x 500 DN 100 x 1000 DN 100 x 2000 DN 130 x 250 DN 130 x 500 DN 130 x 1000 DN 130 x 2000 DN 150 x 500 DN 150 x 1000
3
Koleno 90° s hrdlem
DN 80 DN 100 DN 130 DN 150
Koleno 90° bez hrdla
DN 80 DN 100 DN 130 DN 150
Koleno 45° s hrdlem
DN 80 DN 100 DN 130 DN 150
Ohebná hadice nerez s koncovkami - TF a FT
DN 80 x 500 DN 80 x 1000 DN 100 x 500 DN 100 x 1000 DN 130 x 500 DN 130 x 1000 DN 150 x 750 DN 150 x 1000
Rozbočka s kondenzační nádobou 45°
DN 100
Rozbočka s kondenzační nádobou 90°
DN 80
DN 130
DN 100 DN 130 DN 150
Koncovka fasádní prodloužená
DN 80 DN 100 DN 130 DN 150
Hlavice střešní izolovaná
DN 80 DN 100 DN 130 DN 150
4
Koaxiální komín horizontální těsný
DN 80 DN 100 DN 130 DN 150
Koaxiální komín vertikální těsný
DN 80 DN 100 DN 130 DN 150
Spona spalinovodů
DN 80 DN 100 DN 130 DN 150
Těsnění spalinovodů
DN 80 DN 100 DN 130 DN 150
Přechod samec - samice
DN 80/ DN 100 DN 100/ DN 130 DN 130/ DN 150
Přechod samice - samec
DN 80/ DN 100 DN 100/ DN 130 DN 130/ DN 150
Koncovka střešní
DN 80 DN 100 DN 130 DN 150
Spojka SE (samice - samice)
DN 80 DN 100 DN 130
130
160
125
120
80
175
180
140
140
100
180
215
180
165
100
180
215
180
170
-
185
215
200
190
-
5
Prvky hliníkového systému pro odvod spalin (přisávání vzduchu pro spalování)
Trouba s hrdlem
DN 80 x 250 DN 80 x 500 DN 80 x 1000 DN 100 x 250 DN 100 x 500 DN 100 x 1000
Trouba bez hrdla
DN 80 x 500 DN 80 x 1000 DN 100 x 500 DN 100 x 1000
Koleno s hrdlem 90°
DN 80 DN 100
Koleno s hrdlem 45°
DN 80 DN 100
Vlnovec - silikonový
DN 80
Rozbočka s kondenzační nádobou 45°
DN 100
Rozbočka s kondenzační nádobou 90°
DN 80 DN 100
Koncovka fasádní prodloužená
DN 80 DN 100
Hlavice střešní izolovaná
DN 80 DN 100
6
Koaxiální komín horizontální
DN 80 DN 100
Koaxiální komín vertikální
DN 80 DN 100
Těsnění spalinovodů
DN 80 DN 100
Přechod samec - samice
DN 80/ DN 100
Spojka SE (samice - samice)
DN 80 DN 100
Koncovka nerezová
DN 80 DN 100
130
160
125
120
80
175
180
140
140
100
7
Prvky systému přisávání vzduchu pro spalování
Ohebná hadice hliník
DN 80 x 750 DN 80 x 1000 DN 80 x 1500 DN 100 x 750 DN 100 x 1000 DN 100 x 1500 DN 125 x 750 DN 125 x 1000 DN 125 x 1500 DN 150 x 1000 DN 150 x 1500
Mřížka sání - horizontální
DN 80 DN 100 DN 125 DN 130 DN 150
Mřížka sání - vertikální
DN 80 DN 100 DN 125 DN 130
Spojka flexo Al - samec
DN 80 DN 100 DN 125 DN 130 DN 150
Spojka flexo Al - samice
DN 80 DN 100 DN 125 DN 130 DN 150
Spona hadicová
DN 80 DN 100 DN 125
Ke spalinovodům a koaxiálním komínům je možné dodat krycí manžety na fasádu a průchodky přes střechu
Pro přívod vzduchu u uzavřeného spotřebiče dle kategorie C není přípustné použití ohebné hadice hliník. Musí být nahrazeno těsným systémem pro odvod spalin (nerezový systém viz. tab. 1. nebo hliníkový systém viz. tab. 3). Pro přisávání vzduchu ohebnou hadicí hliník se rozměr DN 130 nahrazuje rozměrem DN 125. Pro napojení na hrdlo spotřebiče o rozměru DN 130 se musí použít díl P05-DN130 (spojka flexo Al – samice).
8
Odvod spalin a přívod vzduchu pro spalování nerezovým systémem Modelové situace pro jednotky Monzun
9
Modelové situace pro jednotky Monzun se směšovací komorou
Pro jednotky Monzun se směšovací komorou platí též modelové situace dle obrázků 4 a 6. 10
Modelové situace pro infrazářiče Helios 10 až 50
11
Modelové situace pro infrazářiče Helios 33 a 50
12
Odvod spalin a přívod vzduchu pro spalování hliníkovým systémem
Modelové situace pro jednotky Monzun
13
Modelové situace pro jednotky Monzun se směšovací komorou
Pro jednotky Monzun se směšovací komorou platí též modelové situace dle obrázků 20 a 22. 14
Modelové situace pro infrazářiče Helios 10 až 50
15
Modelové situace pro infrazářiče Helios 33 a 50
16
Plynové jednotky Monzun Součet hodnot tlakových ztrát systému pro přisávání vzduchu a pro odvod spalin nesmí překročit hodnotu 60 Pa. Rozměry pro napojení spalinovodu a potrubí pro přisávání vzduchu: DN 80 a DN 100 – Monzun VH/CV 130 až 180; DN 100 a DN 130 – Monzun VH/CV 250 až 350; DN 100, DN 130 a DN 150 - Monzun VH/CV 400 až 450; DN 130 a DN 150 – Monzun VH/CV 520 až 700, CV 800.
2
2,5
4
8
28
37
6
7
8
4
5
1,5
1,5
2
4
16
23
3
4
5
2
3
3,5
4
6
11
43
51
10
12
14
6
8
2
2
2
6
21
28
5
6
7,5
3
4,5
3
3
5
10
27
33
7
9
11
5
6
1
1
2
5
12
14
3
4,5
5,5
2
2
3
4
6
12
31
38
9
12
14
6
7
1
1,5
3
6
16
19
4,5
5,5
6,5
3
3
3,5
4,5
7
14
35
44
11
14
16
7
8
1,5
2
4
8
19
21
5
7
7,5
4
4,5
4
5
8
16
44
53
13
16
18
8
9
2
2,5
4,5
9
21
23
6
8
9
4,5
5
1
2
3,5
5
14
17
4
5
6
3,5
3
5,5
6,5
11
22
53
66
15
18
21
11
13
2,5
3
5
10
24
28
7
9
10
5
6
1,5
2,5
4
7
19
20
5
6
7
4
4
3
3,5
6
13
29
35
8
11
12
6
7
2
3
4,5
9
21
24
6
8
9
4,5
4,5
3,5
4,5
7
14
33
41
10
12
14
7
9
2,5
3,5
5
10
25
28
7
9
10
5
6
4
5
8
16
44
53
12
14
16
8
10
2,5
4
5,5
11
30
33
8
10
11
5,5
7
5,5
6,5
11
22
55
65
15
16
18
11
14
3
4,5
6,5
13
35
39
9
12
14
6,5
7,5
Tlaková ztráta kolena flexo 45° odpovídá tlakové ztrátě trouby flexo o délce 0,5 m. Tlaková ztráta kolena flexo 90° odpovídá tlakové ztrátě trouby flexo o délce 1,0 m.
17
2,5 1,5 4,5 2 3 3,5 4 5 7
4 2 7 2,5 4 5 6 7 9
8 4 14 5 6 7 8 10 14
13 7 20 9 12 14 16 20 27
30 18 46 23 29 33 37 46 57
7 4 12 5 10 12 14 16 19
20 26 31 36 40 52 62
8 5 14 7 11 14 16 18 21
5 3 8 4,5 6 7 8 9 13
Tlaková ztráta kolena flexo 45° odpovídá tlakové ztrátě trouby flexo o délce 0,5 m. Tlaková ztráta kolena flexo 90° odpovídá tlakové ztrátě trouby flexo o délce 1,0 m.
Infrazářiče Helios Součet hodnot tlakových ztrát systému pro přisávání vzduchu a pro odvod spalin nesmí překročit hodnotu 50 Pa u Helios 10 až 50 a hodnotu 70 Pa u Helios 33 až 50. Rozměry pro napojení spalinovodu a potrubí pro přisávání vzduchu: DN 100 – u infrazářičů výkonové třídy 10, 20, 30, 40 a 50; DN 130 – u infrazářičů výkonové třídy 33S a 50S.
1,5 2 3 3,5 4,5 1 2
1,5 3 4 4,5 5,5 1,5 2,5
2 4 6 7 9 3 4,5
4 7 11 14 10 6 9
16 23 29 35 44 15 21
23 31 35 44 54 18 23
3 5 9 11 14 4,5 6
4 7 11 14 18 5,5 8
5 8 13 16 19 6,5 9
2 4 6 7 9 3 4,5
3 5 7 8 10 3 5
Tlaková ztráta kolena flexo 45° odpovídá tlakové ztrátě trouby flexo o délce 0,5 m. Tlaková ztráta kolena flexo 90° odpovídá tlakové ztrátě trouby flexo o délce 1,0 m.
2 3 3,5 4 5
2,5 4 5 6 7
5 6 7 8 9
7 11 14 16 19
18 26 31 37 43
Tlaková ztráta kolena flexo 45° odpovídá tlakové ztrátě trouby flexo o délce 0,5 m. Tlaková ztráta kolena flexo 90° odpovídá tlakové ztrátě trouby flexo o délce 1,0 m.
18
20 29 33 39 34
4 6 11 14 16
5 8 13 16 18
3 5 7 8 9
Příklady výpočtu tlakových ztrát a) Plynový ohřívač Monzun 400, sdružený odvod spalin a přívod vzduchu pro spalování koaxiálním komínem DN 100 nad střechou (nerezový systém):
Příklad výpočtu Dle tabulky 6.1.1.: p = pN12 + pN08 + pP01 x 2 = 53 + 16 + 2 x 9 = 87 Pa ...spalinovod nevyhovuje - max. dovolená tlaková ztráta 60 Pa. Nutno zvětšit rozměr potrubí – volíme DN 130.
Dle tabulky 6.1.1.: p = pN12 + pN08 + pP01 x 2 = 23 + 9 + 2 x 6 = = 44 Pa …spalinovod vyhovuje.
b) Plynový ohřívač Monzun 300, odvod spalin přes stěnu nad spotřebičem (nerezový systém DN 100) a nasávání vzduchu pro spalování ohebnou hadicí Al - DN 100
Příklad výpočtu Dle tabulky 6.1.2.: p = pN08 + pN01 x 0,5 + pN04 + pN01 x 1 + pN09 + + pP01 x 1,2 + pP02 = 12 + 3,5 x 0,5 + 6 + 3,5 x 1 + 9 + 7 x 1,2 + 14 = 55 Pa …spalinovod vyhovuje
c) Dva infrazářiče HELIOS napojené na společný odvod vzduchu nad střechu - návrh prvků odvodu spalin konzultujte s technickým oddělením společnosti Mandík, a.s
19
Zásady všeobecně Systémy odvodu spalin musí být instalovány v souladu s platnými normami a předpisy. Splněny musí být také podmínky dle „Návodu k instalaci, obsluze a údržbě“ tmavých plynových infrazářičů Helios případně plynových jednotek Monzun. • Provedení a montáž spalinovodu musí respektovat ČSN 73 4201 a TPG G 800 01. • Spalinovod musí být zakončen volně v nezakryté pozici tak, aby vystupujícím spalinám nebyl kladen odpor a zároveň, aby spaliny nemohly vnikat okny zpět do objektu. • Navržený spalinovod by měl minimalizovat tvorbu kondenzátu a jeho provedení musí zabránit jeho pronikání do plynového spotřebiče. • Spalinovod musí být proveden z materiálu vyhovujícím příslušným normám. • Spalinovod nesmí být staticky namáhán. • Potrubí (ohebná hadice), u kterých je možnost prověšení, se musí fixovat k tuhé konstrukci. • Vertikální spalinovod (koaxiální komín) musí procházet přes střešní plášť utěsněným střešním průchodem. Upozornění: U uzavřeného spotřebiče kategorie C musí být spoje dokonale utěsněny a systém pro odvod spalin a přisávání vzduchu pro spalování musí být pro tento provoz certifikován (použít díly nerezového systému dle tab. 4.1.1., popřípadě hliníkového systému dle tab. 4.1.3.). Zásady pro ukončení spalinovodu
20
Rozměry pro instalaci spalinovodu na spotřebič Jednotky Monzun VH/CV
VH 130-180 VH 250-350 VH 400-520 VH 600-700 CV 130-180 CV 250-350 CV 400-520 CV 600-800
925 1005 1170 1560 925 1005 1170 1560
605 655 735 735 605 655 735 735
585 635 716 716 585 635 716 716
205 180 170 9170 235 320 420 420
405 380 370 370 435 520 620 620
VH/CV 130-180
80
80
306
143
100
100
292
143
100
100
304
158
130
130
292
151
VH/CV 400-450
100
100
308
158
VH/CV 400-700 (800)
130
130
292
152
150
150
281
152
VH/CV 250-350
Infrazářiče Helios 10U až 50U
21
Infrazářič Helios 10 U
3010
100
1755
430
300
20 U
4515
100
2507,5
445
330
30 U
6020
100
3260
445
330
40 U
7525
100
4012,5
445
330
50 U
10535
100
5517,5
445
330
Infrazářiče Helios 33S až 50S
Infrazářič Helios 33S
7860
130
4270
50S
11790
130
6235
Infrazářiče Helios 10I až 40I
22
Infrazářič Helios
10 I
6020
100
3260
305
300
20 I
9030
100
4765
320
330
30 I
12040
100
6270
320
330
40 I
15050
100
7775
320
330
Rozměry sestav komponentů spalinovodu Poznámka: Pro výpočet rozměrů sestav spalinovodů se uvažují u vkládaných dílů stavební délky.
Nerezový systém
DN 80
820
235
DN 100
865
280
DN 130
870
285
DN 150
875
285
23
24
25
Hliníkový systém
DN 80
820
235
DN 100
865
280
26
Montáž a spojování prvků nerezového komínového systému
Všechny prvky nerezového systému je možné vzájemně spojovat pomocí hrdla s drážkou, které umožní vložení těsnění. Druhý konec je vytvarován tak, aby umožnil snadné zasunutí následujícího dílu do hrdla a zajištění spoje sponou. Těsnění musí být vloženo do drážky hrdla tak, aby chlopně směřovaly směrem dolů. Před zasunutím následujícího dílu do hrdla s těsněním je třeba spodní okraj řádně očistit a lehce nanést silikonový olej, který umožňuje snadnou montáž, případně demontáž. Spona se navleče před spojením za obrubu na zasunovaném konci tak, aby větší průměr byl orientován k hrdlu a menší průměr obepnul trubku za obrubou. Po zasunutí do hrdla až po obrubu umístíme sponu větším průměrem za lem hrdla a střídavým utahováním a poklepem spony dosáhneme pevného spojení.
Montáž a spojování prvků hliníkového komínového systému
Všechny prvky hliníkového systému je možné vzájemně spojovat pomocí hrdla s drážkou podobně jako u nerezového komínového systému. Ke spojování dílů se používá pouze těsnění umístěné v drážce hrdla, jeho orientace je libovolná.
Montáž a spojování ohebné hadice hliník
Ohebná hadice hliník, která se dodává ve stlačeném stavu se před montáží natáhne zatáhnutím za oba konce na požadovanou délku. Konec hadice se vyhladí, aby zvlnění bylo minimální. Při požadavku na vyšší těsnost se vnitřek konce hadice potře slabou vrstvou tmelu, např. SILIKONU. Poté se takto upravený konec nasune na hrdlo a pevně se stáhne sponou. Při napojování hliníkové ohebné hadice na systém INOX se používají spojky flexo Al.
27
Prvky nerezového komínového systému INOX jsou vyrobeny z oceli 1.4404, tl. 0,6 mm. U hliníkového komínového systému pro odvod spalin jsou trubky vyrobeny ze slitiny dle ČSN 42 4401.61, oblouky ze slitiny dle DIN 226 ČSN 42 4339.1.
Přepravují se krytými dopravními prostředky bez přímého vlivu povětrnosti. Při manipulaci po dobu dopravy a skladování musí být chráněny proti mechanickému poškození. Nebude-li v objednávce určen způsob přejímky, bude za přejímku považováno předání systémů dopravci. Systémy odvodu spalin musí být skladovány v krytých objektech, v prostředí bez agresivních par, plynů a prachu.
Výrobce poskytuje na systémy odvodu spalin a přisávání vzduchu pro spalování záruku 24 měsíců od data expedice. V případě uzavření servisní smlouvy se společností MANDÍK, a.s. je záruční doba 36 měsíců.
ČSN 06 1008 :1998..................................Požární bezpečnost tepelných zařízení ČSN 06 1401 zm.3 :1997......................... Lokální spotřebiče na plynná paliva. Základní ustanovení. ČSN 06 1950 :1992.................................. Průmyslová tepelná zařízení na plynná paliva. Technické předpisy. ČSN 38 6405 zm.1:1999.......................... Plynová zařízení. Zásady provozu. ČSN 73 4201 :2010.................................. Komíny a kouřovody - Navrhování, provádění a připojování spotřebičů paliv EN ISO/IEC 17020................................... Posuzování shody - Všeobecná kritéria pro činnost různých typů orgánů provádějících inspekci EN 60721-3-3 zm. A2:1997...................... Klasifikace podmínek prostředí - Část 3: Klasifikace skupin parametrů prostředí a jejich stupňů přísnosti - Oddíl 3: Stacionární použití na místech chráněných proti povětrnostním vlivům TPG 800 01 :1996.................................... Odběrná plynová zařízení a spotřebiče na plynná paliva v budovách. Vyhl. ČÚBP č.48/82 Sb. zm.192/05......... Základní požadavky k zajištění bezpečnosti práce a technických zařízení.
28
29
30
MANDÍK, a.s. Dobříšská 550 26724 Hostomice Česká republika Tel.: +420 311 706 706 Fax: +420 311 584 810, 311 584 382 E-Mail:
[email protected] www.mandik.cz
Výrobce si vyhrazuje právo na změny výrobku. Aktuální informace o výrobku jsou uvedeny na www.mandik.cz
