9/2007
Cena 6,00 Kč
4. května 2007
Slovo starosty Vážení spoluobčané, v poslední době stále více přibývá přeplněných nádob na odpad a volně odloženého odpadu u popelnic. Vedle kontejnerů a popelnic se nachází často nezanedbatelné množství odpadu (nejen směsného komunálního) v různých krabicích, taškách či pytlích nevhodné pevnosti. Svoz takto odloženého odpadu je časově náročnější. Při manipulaci dochází k rozsypání, což má kromě jiného za následek i zdržování posádky svozové společnosti na stanovišti. Stav u popelnic je nepěknou vizitkou občanů a celého města. Městský systém nakládání s komunálním odpadem je často zneužíván i likvidaci jiného odpadu, který nemá s komunálním odpadem nic společného. Často se s městským systémem „sveze“ i řada podnikatelů. Tento stav je jednoznačně alarmující a rozhodně se k němu nelze stavět tolerantně. Řada skutečností ukazuje na fakt, že mnoho občanů se ještě nesmířilo s tím, že odpad je opravdu třeba třídit. Místní poplatek není kompenzací za netříděný odpad v duchu „když já zaplatím, někdo to za mě udělá“. Třídění odpadu je činností povinnou, nikoliv dobrovolnou. Netříděním komunálního odpadu dochází k navyšování množství směsného komunálního odpadu, a tím se samozřejmě zvyšují celkové náklady města v odpadovém hospodářství, neboť odstranění směsného komunálního odpadu je nákladově nejnáročnější položkou v odpadovém hospodářství. Pro třídění odpadu jsou připraveny plastové sběrné nádoby (barevné zvony), jejichž stanoviště rozšiřujeme tak, aby donášková vzdálenost byla pro vás, občany, co nejkratší. Znovu si dovolím zopakovat poměrně jednoduché pravidlo, které se dotýká peněženek nás všech: „Čím více
budeme odpad třídit, tím méně budeme za likvidaci komunálního odpadu platit.“ Proč? Odpověď je jednoduchá. Zatímco za uložení směsného komunálního odpadu na skládku platíme nemalé peníze, tak naopak, za vytříděný odpad, který prodáme, finanční prostředky získáváme. Je tedy v zájmu nás všech přispět tříděním odpadu ke snížení poplatku za likvidaci komunálního odpadu v příštích letech. Z praxe víme, že pokud je komunální odpad tříděn minimálně v rozsahu papír, sklo, plasty, kompozitní obaly, vyřazené elektro, objemný a nebezpečný odpad, stačí 110 l klasická popelnice se svozem jedenkrát týdně čtyřčlenné rodině. V návaznosti na výše uvedené skutečnosti oznamuje Město Sušice občanům, že s platností od dubna letošního roku posádka svozové společnosti nebude nakládat a odvážet odpad umístěný mimo sběrnou nádobu. Rovněž nebude odvážen odpad, který evidentně není odpadem komunálním (např. stavební suť, odpad původem z podnikatelské činnosti…). Jsme si vědomi toho, že uvedené opatření se u řady občanů nesetká s pochopením, nicméně je to opatření nezbytné. Případné reklamace ohledně nevyvezení směsného komunálního odpadu budou posuzovány jednotlivě. V případě neoprávněné reklamace bude nutno zkoumat, zda ze strany stěžovatele nedochází k porušování obecně závazné vyhlášky města se všemi důsledky z toho vyplývajícími. Co si od tohoto kroku slibujeme: 1. zrychlení svozu směsného komunálního odpadu 2. zlepšení vzhledu okolí popelnic 3. vyšší podíl vytříděných složek odpadu 4. pokles množství směsného komunálního odpadu Věřím, že zavedená opatření přinesou pozitivní výsledky ke spokojenosti všech. PETR MOTTL, starosta města
Přečtěte si … • program oslav „Den Sušice 2007“ • sušická voda chutná lépe • na otázky odpovídá Michal Malina, člen zastupitelstva města • z jednání rady a zastupitelstva města
V polovině dubna přijel do České republiky na pracovní návštěvu v rámci programu State Partnership mezi ČR a Texasem, který trvá již od roku 1994 (od té doby se uskutečnilo na 800 společných akcí, v loňském roce obdrželi čtyři představitelé AČR vysoké vojenské vyznamenání státu Texas – Medaili Osamělé hvězdy za zásluhy (The Lone Star Distinguished Service Medal), generálmajor John T. Furlow. Generálmajor John T. Furlow je zástupcem velitele Texaské národní gardy pro pozemní vojsko a zároveň velitelem 36. Pěchotní divize Texaské národní gardy.
V průběhu pobytu v ČR navštívil také Sušici společně s majorem Craigem T. Normandem (na foto vpravo), důstojníkem pro bilaterální vztahy s AČR (kancelář pro obrannou spolupráci ODC při Velvyslanectví USA v Praze) a seržantem Sportlonem Jonesewm (na foto zcela vlevo), poddůstojníkem pro mezinárodní vztahy (Texaská národní garda). Nikdo z nich v minulosti na Šumavě ani v Sušici nebyl. Jedním z důvodů pro návštěvu našeho města byl fakt, že otec J. T. Furlowa byl členem 90. Pěchotní divize americké armády, která v roce 1945 Sušici osvobodila.
• názory čtenářů – co vás zajímá
John T. Furlow
Na sušické radnici je přijal starosta města Petr Mottl a po krátkém oficiálním setkání si hosté prohlédli město (zejména památná místa, u nichž probíhají každoročně pietní vzpomínkové akty) a jeho okolí. Návštěva generálmajora Johna T. Furlowa pokračovala kromě jiného jednáním na Velvyslanectví USA v Praze, Generálním štábu AČR, jednáním na Velitelství společných sil v Olomouci KD Sokolovna 45 a u 43. Mechanizovaného prapo- neděle 6. května od 12 hod. Oslavy k výročí osvobození na ru v Chrudimi. –as– sušickém náměstí (program na straně 2)
Cestování vozíčkářů
České dráhy dále zlepšují podmínky pro cestování vozíčkářů. Nové mobilní plošiny mohou nyní využívat také ve stanicích Horažďovice předměstí, Sušice a Stříbro. Stejně jako v minulých letech, i v roce 2007 plánují České dráhy investice několik milionů korun do projektů, které usnadňují cestování handicapovaným spoluobčanům. Jednu z forem pomoci představují i mobilní plošiny, které významným způsobem ulehčují nástup vozíčkářů do vlaku. V polovině dubna byly oficiálně předány do provozu plošiny v Horažďovicích předměstí a Sušici. Předání se kromě zástupců Českých drah zúčastnili i představitelé Krajského úřadu Plzeňského kraje, měst a místních organizacích zdravotně postižených.
Město Sušice se do projektu zapojilo v loňském roce a částkou 80 tisíc korun přispělo na zakoupení a instalaci plošiny pro svou železniční stanici. Slavnostního předání se zúčastnil místostarosta Ing. Petr Kocman, novou pomůcku pro snazší cestování si mj. přišli prohlédnout také zástupci a obyvatelé Domova důchodců v Sušici. V současné době je po celé České republice rozmístěno více než 90 kusů mobilních plošin. Pouze část je jich plně hrazena z prostředků Českých drah, na části projektů se finančně podílejí i města a nadace Konto Bariéry. Využití mobilní plošiny je nutné objednat 24 hodin před pravidelným odjezdem vlaku, objednávky jsou přijímány v osobních pokladnách železničních stanic,
• sportovní aktuality – Sušice se připravuje na Mistrovství ČR v atletice
neděle 13. května ve 1400 hod. Pro dobrou náladu hraje Jan Vondrášek
Poslední volná místa! 2. června Legoland Výlet pro rodiny s dětmi 27. července pohádka Zlatovláska Otáčivé hlediště Č. Krumlov. Pro rodiny s dětmi, spojeno s návštěvou loveckého zámku a ZOO Ohrada u Hluboké n. Vltavou. Informace v MKS
které plošinami disponují. V Sušici si můžete službu objednávat na telefonním čísle 972 523 584, více informací můžete získat také na bezplatné telefonní lince 840 112 113 nebo na www.cd.cz/ bezprekazek. –red–
Kaleidoskop
strana
Zveme vás na Den Sušice 2007 pátek 18. května 1330–1530 náměstí Sušice Akce klatovského deníku – Den s deníkem vystoupení MŠ Tylova – Klubíčko Zahájení koncertem Solovačky, pokračuje taneční oddělení ZUŠ, Dechový orchestr mladých ZUŠ Klatovy, soubor pozounistů Gospel 4 Trombones Prahy. V pátečním podvečeru ještě uvidíte historickou hru Golem, skupinu Strašlivá podívaná z Plzně, dále kapelu Andromeda a před i po ohňostroji vás čeká veselice se skupinou Orchidea. pátek 18. května 2200 ohňostroj
Program oslav
Gulo čar
1245 1300 1330 1345 1400 1400
u řeky Otavy
Talent, láska k hudbě, spousta práce – to všechno vyneslo brněnskou skupinu Gulo čar do pozice významných interpretů. Diváky nadchli a kritici jim přidělili Anděla za rok 2003 v kategorii world music. Víte, co vlastně znamená gulo čar? Kapelník to rád vysvětlí: „Gulo čar v romštině znamená sladká tráva, ale také sladká mísa – tak jsme jako děti říkali kakaové buchtě, kterou nám pekla maminka.“ Lepší charakteristiku hudby skupiny lze těžko vymyslet – voňavá, nadýchaná, plná energie, je směsí funky, popu a romské melodiky, ozdobená nádherným hlasem zpěvačky Ireny Horváthové. Všichni členové kapely prošli dalšími skupinami, jako skupina Gulo čar debutovali v roce 2000. sobota 19. května od 14 hod. scéna na Fufernách Od té doby vydali několik alb, vystupovali jako předkapela legendární Přehlídka hudebních skupin: Rausch Centipede, Purpurová ked- Gipsy Kings nebo na prestižních hudebních festivalech. Posluchači se tedy určitě mají na co těšit. lubna na anabázi soustruhu, Veterán Western, Original Band, Karavana Swinger’s Band, Gentleman’s. Doprovodný program Dále vystoupí část Sušického Jako každý rok doprovází hlavní program Dne Sušice i řada doprodětského sboru Včelky a smíšený vodných akcí: pěvecký sbor Svatobor. čtvrtek 17. května Zejména děti se mohou těšit 1700 Sokolovna – Akademie ZŠ Lerchova k 25. výročí školy na soutěže a atrakce, které pro ně pátek 18. května připravil Sbor dobrovolných ha 800–1600 ZŠ Lerchova – Den otevřených dveří k 25. výročí školy sičů, mj. uvidíte také žonglování 1400–1600 ZŠ Lerchova – výstava k výročí školy na jednokolkách. 1700 Běh Terryho Foxe – stadion TJ Sušice Program na Fufernách zakon2100 PDA – diskotéka čí ohňová show. sobota 19. května 900–1500 ZŠ Lerchova – výstava k 25. výročí školy 30 13 Pohádkový les – zábavné odpoledne pro děti – park u ZŠ Městská policie upozorňuje TGM 1400–1700 exhibice skateboard a BMX – skatepark u zim. stadionu 2100 Santos – taneční zábava, hraje Fortuna 2100 PDA – sobotní diskotéka neděle 20. května 1000 3. ročník tradičního turistického rodinného výletu na SvaNáměstí bude uzavřeno tobor – pro pěší a cyklisty – možnost startu z různých míst, od čtvrtka 17. května od 2000 hod. setkání na Svatoboru u chaty Svatobor – možnost opékání vuřtů, hudba (11–14), posezení. do soboty 19. května do 2400 hod.
Uzavírka náměstí při oslavách
Den Sušice 2007
do pátku 18. 5. do 600 hod., v sobotu od 300 do 600 hod.
Těšíme se na vás :-)
Zastupitelé odpovídají Otázka pro Michala Malinu, předsedu Komise kultury a cestovního ruchu
Vážený pane Malino, moje otázka se týká Sušice, jako turistického centra Šumavy. Jaké máte Vy (v oblasti zlepšení podmínek cestovního ruchu) priority a co se již daří změnit? Mám na mysli lepší využití Luhu, Svatoboru, Fuferen a Andělíčku. Jaký máte názor na využití historické branky? Děkuji za odpovědi. Milena Stárková „Vážená paní Stárková, cestovní ruch je dnes dynamicky se rozvíjející odvětví a jeho zákazníci nabývají neustále nové zkušenosti, mají možnost srovnání a neustále zvyšují svoje nároky. Je nutné neustále vytvářet a udržovat atraktivnost destinace. Co je považováno nyní za luxusní se bude rychle měnit na standardní průměr (např. služby, ubytování, nabídka aktivit apod.). Pro naplnění jakékoliv vize bude nutné postupovat komplexně, rozvíjet všechny podstatné parametry cestovního ruchu (např. ubytování, stravování, dopravní dostupnost, kulturní a sportovní nabídku, čistotu apod.). Znamená to aplikovat nové strategie marketingu a řízení v cestovním ruchu, zkrat-
hraje Solovačka příjezd přátel IV. obrněné divize generála Pattona ulicí Americké armády, ukázka boje hlavní část oslav u pamětní desky na Muzeu Šumavy • česká a americká hymna • slavnostní projevy • položení květin hraje Karavana Swingers Band odjezd přátel IV. obrněné divize generála Pattona vzpomínkový akt u Památníku padlých (park u TGM)
Program oslav 80. výročí
sobota 19. května od 1000 na náměstí Během celého dne vystoupí se svým programem MŠ Smetanova, všechny základní školy a SOŠ a SOU, hosty budou taneční skupina Modern Klatovy, TK Fialka, pop rocková skupina Relaxis z Domažlic, členky TJ Sokol Sušice. Odpoledne se divákům představí finalistky soutěže Dívka Šumavy 2007. Program zpestří účinkující z partnerského města Wenzenbach, hudební skupina z rakouského Judenburgu, který je členem Douzelage, vystoupí také účastníci projektu New Eyes – studenti z univerzity amerického státu Utah. Vyvrcholením programu bude koncert brněnské skupiny Gulo čar.
Pro zásobování bude vjezd umožněn
Oslavy osvobození neděle 6. května 2007, náměstí Svobody, Sušice
Šumava Západ. Jsem kově označované jako tzv. „destinační manapřesvědčen, že Sušigement“, kdy dochází ce do budoucna využike spojení sil všech zaje potenciál tohoto úzeinteresovaných subjekmí pro rozvoj a zatraktů a regionální kooperativnění vlastní nabídky, cí vzniká silná jednotka a že z tohoto partnerství – destinace, jež má možbudou mít užitek nejen nost uspět na trhu. Michal Malina podnikatelé a firmy nabízející dostatečně kvaPodstatou jakéhokoliv úspěchu bude spojení sil ve- litní služby, že bude atraktivní neřejného a soukromého sektoru, jen pro turisty, ale i přínosné pro sjednocení zájmů všech subjek- místní obyvatele regionu. O možnostech využití branky tů a vznik funkčního partnerství, které bude přínosem pro všechny v současné době také jedná Kozainteresované. mise kultury a cestovního ruchu. Jednou ze změn, která již za- Své náměty, například i k využične ovlivňovat Sušicko, byl vstup tí branky mohou občané posílat města Sušice do velmi turistic- také na nový kontaktní e-mail koky atraktivního mikroregionu mise
[email protected].“
Ptáme se zastupitelů
Zeptejte se prostřednictvím Sušických novin svých zastupitelů na to, co vás zajímá, v rubrice „Otázky pro zastupitele“. Své příspěvky do diskuse se zastupitelem můžete posílat na adresu redakce:
[email protected] (poštou na adresu MKS T. G. Masaryka 120, Sušice, nebo osobně v kanceláři MKS – sokolovna, 1. patro), vždy do určeného data. Otázky pro pro Josefa Maršáta, předsedu Finančního výboru, zasílejte do 7. května 2007, otázky pro starostu Sušice Petra Mottla můžete posílat až do 18. května 2007. –redakce–
Projekt New Eyes začíná… Informační schůzka českoamerického projektu se uskuteční v KD Sokolovna v pondělí 7. května v 17 hodin. Na tomto setkání budou upřesněny poslední podrobnosti průběhu pobytu amerických studentů v českých rodinách a jejich působení v Sušici. Všichni účastníci (rodiny, podnikatelé, podniky) jsou zváni.
Základní školy T. G. Masaryka v Sušici středa 9. května ve 14 hodin Vernisáž výstavy výtvarných prací žáků a učitelů školy a partnerské školy Arnbruck v Muzeu Šumavy Sušice čtvrtek 10. května nepřetržitě, po celý den od 8 hodin Pokus žáků o překonání českého rekordu ve cvičení „leh–sed“ pátek 11. května sportovní soutěže na stadionu sobota 12. května od 10 hodin Den otevřených dveří od 14 hodin kulturní vystoupení před školou, setkání učitelů a absolventů v budově školy, spolu s dětmi vystoupí také Solovačka a Karavana Swingers Band Srdečně zveme veřejnost a těšíme se, že společně s námi oslavíte krásné jubileum naší školy.
Základní škola Sušice, Lerchova ulice
slaví 25. výročí
Naše škola oslaví v letošním roce 25 let svého trvání. Ve srovnání s jinými školami to není mnoho, ale určitě je co oslavovat. Oslavy už vlastně začaly v dubnu. Probíhají třídní besídky a sportovní soutěže, děti se seznamují s mladou historií naší školy a připravují zvláštní číslo školního časopisu, chystá se společný výstup současných a bývalých žáků na Svatobor… Oslavy ukončíme až se slavnostním zahájením nového školního roku a přestěhováním výstavy na radnici. Vrcholem oslav bude čtvrtek 17. a pátek 18. května, kdy proběhne školní akademie, den otevřených dveří a zahájení výstavy žákovských prací spojené s keramickým jarmarkem. Dovoluji si srdečně pozvat bývalé kolegy a absolventy, všechny rodiče a přátele naší „modré“ školy na školní akademii do sokolovny, i na páteční den otevřených dveří a vernisáž výstavy. Na setkání s vámi se těší učitelé se svými žáky a všichni zaměstnanci školy. Čestmír Kříž, ředitel školy
Program oslav 25. výročí 17. a 18. květen 2007 Školní akademie čtvrtek 17. 5. od 17 hod. v sokolovně Den otevřených dveří pátek 18. 5. od 8 hod. do 16 hod. Výstava žákovských prací Keramický jarmark pátek 18. 5. ve 14 hod. slavnostní zahájení v hale školy (Výstava otevřena v sobotu 19. 5. od 9 hod. do 15 hod.)
Sušická voda lépe chutná Především zkvalitnění chuťových vlastností při dodávání pitné vody do sítě města Sušice – to byl důvod, proč provozovatel vodovodních a kanalizačních sítí v tomto městě, společnost 1. JVS, a. s., investoval ve spolupráci s vlastníkem vodohospodářského majetku Městem Sušice 320 tisíc korun do dávkování aktivního uhlí. Právě smícháním vody se speciální emulzí aktivního uhlí dochází k odstranění pachových stop ve vodě. Upravená voda zaznamenávala drobné zhoršení chuťových vlastností především v období tání sněhu, popřípadě spadu listí. Zhoršenou chuť způsoboval výskyt mikroorganismů, konkrétně řas, které do vody pronikly z infiltračních nádrží v Luhu. Přestože splňovala veškerá kritéria kvality pitné vody a její rozbory vyhovo-
Nádrž a dávkovací čerpadlo aktivního uhlí na úpravně vody Sušice. valy legislativním požadavkům, na její chuti se podobné okolní vlivy projevily. Celé zařízení, které se skládá z míchací nádrže, dávkovacího čerpadla včetně elektropříslušenství a automatického ovládá-
ní, bylo instalováno do budovy úpravny vody a v minulém měsíci také spuštěno. Náklady byly uhrazeny z prostředků, které město získalo od provozovatele za pronájem vodovodních a kanalizačních sítí města Sušice. – tz, jk–
Aktuality
Zasedání rady města 9. jednání rady města se konalo 16. dubna. Rada schválila tato usnesení: • Rada města schválila předložený návrh kroniky města Sušice za rok 2006. • RM schválila přidělení finančních prostředků na podporu pravidelné činnosti kulturních, zájmových a společenských organizací pro rok 2007 a na 1. kolo grantů na podporu projektů z oblasti kultury a volného času dětí, mládeže a zájmových organizací pro rok 2007 dle přílohy, a to v celkové výši 386 000 Kč. RM uložila odboru školství, památkové péče a cestovního ruchu seznámit organizace s rozhodnutím rady města o přidělení finančních prostředků a kontrolovat jejich vyúčtování (přehled přidělených prostředků na str. 11). • RM souhlasila s tím, aby si manželé Kovácsovi zažádali o přidělení bytu o velikosti 2+1. • RM vzala na vědomí zápis z jednání bytové komise. • RM revokovala usnesení ve věci přidělení bytu č. 3, 3+1. RM nesouhlasila, aby žádost o přidělení bytu manželů Marcových byla ponechána v seznamu žadatelů, formou výjimky ze „Zásad nájmu bytů v domech v majetku města Sušice“. • RM revokovala usnesení ve věci přidělení bytu č. 1, 2+1, ul. Volšovská 904, Sušice, Stanislavu Mestlovi. • RM souhlasila s přidělením bytu č. 3, 3+1, Ivetě Pscheidlové na dobu určitou jednoho roku. • RM souhlasila s výměnou bytu mezi Lubošem Chmelíkem a Bohumírem a Martou Daňkovými, oba byty v Sušici. RM souhlasila s převodem členských práv a povinností v Družstvu Kaštanová z Luboše Chmelíka na Bohumila Daňka k 1. 5. 2007. • RM souhlasila s převodem členských práv a povinností v Družstvu Kaštanová z Ing. Petra Javorského na Markétu Václavkovou k 1. 5. 2007. • RM souhlasila s uzavřením podnájemní smlouvy k bytu č. 30, ul. Kaštanová 1259, Sušice, mezi Markétou Václavkovou a Ing. Petrem Javorským od 1. 5. 2007 do 26. 7. 2007. • RM souhlasila s ukončením nájemní smlouvy na pronájem garážového stání č. 8, ul. Kaštanová 1259, Sušice k 30. 6. 2007 na základě žádosti Ing. Petra Javorského a zároveň souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy na pronájem tohoto garážového stání s Markétou Václavkovou. • RM souhlasila s převodem členských práv a povinností v Družstvu Kaštanová z Adama Vald manna na Radku Kováčovou k 1. 5. 2007. • RM souhlasila s ukončením nájemní smlouvy na pronájem garážového stání č. 4, ul. Kaštanová 1258, na základě žádosti Adama Valdmanna a souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy na pronájem tohoto garážového s Radkou Kováčovou. • RM souhlasila s prodloužením nájemní smlouvy na pronájem garážového stání č. 2, ul. Kaštanová 1257, Sušice, s Ivanou Matějkovou do 30. 4. 2008. • RM souhlasila s uzavřením podnájemní smlouvy k bytu č. 27, ul. Kaštanová 1257, Sušice, mezi Františkem Červeným a Michalem Svobodou od 1. 5. 2007 do 30. 4. 2008. • RM souhlasila s rozšířením bytu
č. 1, vel. 3+1, ul. Pod Nemocnicí 116, Sušice, o jednu místnost, která dosud byla nebytovým prostorem. Veškeré náklady spojené se stavebními úpravami a přípravou akce bude hradit nájemce. • RM souhlasila s udělením výjimky ze Zásad nájmu bytů v domech v majetku města Sušice pro manžele Slivoňovy a souhlasila se zapsáním jejich žádosti do seznamu žadatelů. • RM nesouhlasila s žádostí Františka Pšeidla o snížení nájemného. • Rada města vzala na vědomí žádost nájemců o privatizaci bytového domu čp. 852/853, ul. Stupkova, Sušice, ale vzhledem k tomu, že zájem o privatizaci domu není 100%, nesouhlasila rada města s privatizací výše uvedeného domu. • RM přidělila Emilii Marešové 5 bodů z důvodu mimořádné situace a souhlasila s přidělením bytu 0+1 na dobu určitou jednoho roku. • RM schválila zadání veřejné zakázky na akci: „Sušice – Základní škola Lerchova – výměna oken v pavilonu „B“ – dokončení a v pavilonu „A“ – část“. Firmy vyzvané k předložení cenové nabídky: D–PRODUKT, s. r. o., Lázně Kynžvart, AR Okenní technika, s. r. o., Nýřany, Stanislav Tauscher Kdyně, HT Produkt Horšovský Týn, REDNEX, s. r. o., Klatovy. RM schválila členy pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek: Ing. Petr Kocman, Ing. Věra Marešová, Ing. Vladimír Marek, Mgr. Čestmír Kříž, František Kůs, Ing. Karel Marek, Václav Hrabý. • RM schválila zadání veřejné zakázky na akci: „Oprava střechy Základní škola Sušice, Lerchova ul. – pavilon „B“. Firmy vyzvané k předložení cenové nabídky: Swietelsky stavební, s. r. o., Sušice, Koramex, a. s., Sušice, Garance Plzeň, s. r. o. RM schválila členy pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek: Ing. Petr Kocman, Ing. Věra Marešová, Ing. Vladimír Marek, Mgr. Čestmír Kříž, František Kůs, Ing. Karel Marek, Václav Hrabý. • RM schválila zadání veřejné zakázky na realizaci akce: „Sušice, kino – rekonstrukce kotelny“, s tím, že bude realizována 2. varianta, tj. osazení kondenzačních kotlů, a dále schválila uzavřít smlouvu o dílo s firmou EKOMARS Bříza & Vlček Klatovy s částkou 420 730 Kč včetně 19 % DPH. • RM doporučila zastupitelstvu města prodej části pozemkové parcely č. 150/1 v k. ú. Divišov u Sušice o výměře cca. 72 m² Růženě Vondráškové. Kupující zároveň uhradí i náklady s prodejem spojené. • RM doporučila zastupitelstvu města prodej části pozemkové parcely č. 2288/2 v k. ú. Sušice nad Otavou o výměře cca 80 m². Kupující zároveň uhradí i náklady s prodejem spojené. • RM schválila výpůjčku poz. parcely 1178/3 a návrh smlouvy mezi městem Sušice a Agenturou Human Help o uspořádání koncertu Šumava Rocks, dne 21. 7. 2007. • RM schválila pronájem pozemkových parcel č. 1048 a 1026/3 v k. ú. Sušice nad Otavou, na dobu určitou Vlastimilu Lagronovi, Klatovy pro pořádání Sušické pouti. • RM schválila pronájem části pozemkové parcely č. 2256/1 k. ú. Sušice o výměře 35 m² ke
strana
Zasedání zastupitelstva města
zřízení restaurační předzahrádky na dobu určitou od 1. 5. 2007 do 15. 10. 2007. • RM schválila záměr prodeje pozemkových parcel č. 2096/2, 2096/5, 2096/6 a stavebních parcel č. 3266, 3372, 3052, 3267, 3375, 3376 v k. ú. Sušice nad Otavou, včetně budov a zařízení na nich stojících a zveřejnění tohoto záměru na úřední desce Města Sušice. • RM pověřila odbor majetku a rozvoje města dalším jednáním s Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových, ohledně ceny a vyjasnění nabídky, týkající se ideální poloviny pozemkové parcely č. 1595, ppč. 1043 PK a 1036 PK – vše v k. ú. Sušice. Dále uložila OMRM vstoupit v jednání s Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových ohledně společné nájemní smlouvy vůči současnému uživateli pozemků. • RM schválila pronájem části pozemkové parcely č. 2256/1 k. ú. Sušice o výměře 21 m² ke zřízení restaurační předzahrádky na dobu určitou od 1. 5. 2007 do 30. 9. 2007. • RM schválila pronájem části pozemkové parcely č. 2256/1 k. ú. Sušice o výměře 35 m² ke zřízení restaurační předzahrádky na dobu určitou od 1. 5. 2007 do 15. 10. 2007. • RM schválila dodatek č. 5 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor v objektu PDA Sušice a pověřila starostu města podpisem tohoto dodatku. • RM schválila provedení rekonstrukce elektroinstalace v objektu koupaliště firmou Elektro Veselý v celkové ceně díla 101 150 Kč a pověřila OMRM zajištěním realizace do doby otevření areálu koupaliště pro veřejnost. • RM uložila tajemníkovi nově prověřit výdělečnou činnost všech úředníků. • RM schválila připojení města Sušice k Evropskému dni bez aut – „Ve městě bez mého auta“ a pověřila pana starostu podepsáním Charty 2007 a uložila Školské komisi připravit program na Evropský den bez aut 2007. • RM schválila zadání a podmínky soutěže o veřejnou zakázku akce „Město Sušice–rekonstrukce tepelného hospodářství Nemocnice Sušice“ a oslovení výzvou následující firmy: Kotle–mont, a. s., Praha, Regotherm servis, spol. s r. o., Rokycany, Tenza, a. s., Brno, Unitherm, spol. s r. o., Jablonec n. Nisou, Jihospol, a. s., Strakonice, Sekom, spol. s r. o., Praha. RM jmenuje odbornou komisi pro otevírání obálek a vyhodnocení soutěže, včetně náhradníků v tomto složení: Ing. Petr Kocman – náhradník Petr Mottl, Ing. Věra Marešová – náhradník Ing. Vladimír Marek, Ing. Stanislav Švíka – náhradník Ing. Jiří Rašek, JUDr. Jiřina Rippelová – náhradník Ing. Karel Broža, Josef Kolář – náhradník Bc. Ing. Josef Farták, Ing. Václav Dušek – náhradník Ing. Arch. Pavel Lejsek, Ing. Pavel Holub – náhradník Jaroslav Kunský. –as–
5. zasedání ZM se konalo 11. dubna 2007. ZM přijalo následující usnesení: • ZM schválilo převod 82 000 Kč z hospodářského výsledku roku 2006 do rezervního fondu příspěvkové organizace Sociální služby a jeho použití a převod zůstatku zlepšeného hospodářského výsledku r. 2006 ve výši 374 147 Kč na účet města. • ZM schválilo rozdělení hospodářského výsledku jednotlivých přísp. organizací dle návrhu a nařizuje příspěvkovým organizacím odvod zůstatků na účet města. • ZM schválilo rozpočtové opatření – 8 zvýšení org. příspěvky zájmovým organizacím – granty o 66 000 Kč a snížení org. 252 o tutéž částku. • ZM schválilo rozpočtové opatření – snížení org. rezerva na investice a provoz o 35 tis. Kč, zvýšení org. sochy města o 35 000 Kč. • ZM schválilo rozdělení hospodářského výsledku za rok 2006 a uložilo příspěvkovým organizacím odvod hospodářského výsledku na účet města. • ZM schválilo bezúplatný převod pozemkové parcely č. 2390/1 v k. ú. Sušice nad Otavou, o výměře 11 800 m² a pozemkové parcely č. 634/2 v k. ú. Velká Chmelná o výměře 2 173 m² z vlastnictví Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových do majetku Města Sušice. • ZM schválilo smlouvu o zřízení věcného břemene mezi Městem Sušice jako povinným a firmou ČEZ Distribuce, a. s., Děčín jako oprávněným, týkající se zřízení, umístění a provozování zařízení distribuční soustavy na pozemkových parcelách č. 1911/8, č. 1920/2 a 2363/10 v k. ú. Sušice nad Otavou ve vlastnictví Města Sušice a možnosti vstupu a vjezdu zaměstnanců ČEZ Distribuce, a. s., Děčín na tyto pozemky za účelem oprav a udržování této soustavy. • ZM schválilo smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene č. EP–12–0001032/2–d mezi Městem Sušice jako po-
vinným a firmou ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín 4, jako oprávněným, a smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene č. IV–12–0002565/1–d mezi Městem Sušice jako povinným a firmou ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Teplická 874/8, Děčín 4, jako oprávněným, týkající se možnosti zřizovat a provozovat zařízení distribuční soustavy na nemovitostech, přetínat tyto nemovitosti vodiči a umisťovat v nich vedení, vstupovat a vjíždět na nemovitosti v souvislosti se zřizováním a provozováním zařízení distribuční soustavy, odstraňovat a oklešťovat stromoví a jiné porosty, provádět likvidaci odstraněného a okleštěného stromoví a jiných porostů ohrožujících bezpečné a spolehlivé provozování distribuční soustavy na pozemkové parcele č. 313/1 v k. ú. Sušice nad Otavou a na pozemkových parcelách č. 1131 ZE a 1165/9 KN k. ú. Sušice nad Otavou o předpokládané výměře 315,80 m². ZM schválilo dohodu o jednorázové náhradě za omezení v obvyklém užívání nemovitostí mezi Městem Sušice a firmou ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem
Teplická 874/8, Děčín 4, podle ustanovení § 25 odst. 10) zákona 458/2000 Sb., ve které je náhrada stanovena spolu s omezeními na 1 700 Kč. • ZM neschválilo odprodej pozemkové parcely č. 2364/1 v k. ú. Sušice nad Otavou. • ZM neschválilo odprodej nebytových prostor v objektu bytového domu Smetanova č. p. 746 Sušice II., na stavební parcele č. 1188/2 v k. ú. Sušice nad Otavou. • ZM vzalo na vědomí zápis z 2. jednání kontrolního výboru. • ZM vzalo na vědomí zprávu starosty o plnění usnesení minulého zastupitelstva ze dne 21. 2. 2007 a 15. 3. 2007. • ZM rozhodlo o prodeji stavební parcely č. 7/1 o výměře 322 m² v k. ú. Milčice u Sušice, včetně objektu na parcele stojícím, společným žadatelům za kupní cenu ve výši znaleckého posudku. Kupující zároveň uhradí i náklady s prodejem spojené. • ZM odložilo jednání o odprodeji stavební parcely č. 10/1 v k. ú. Sušice nad Otavou, včetně objektu V Brance č. p. 156/I stojícího na parcele. Tento bod bude předmětem jednání zastupitelstva města v září t. r. –as–
Zvýšený výskyt požárů Půdní vlhkost, vymezená na základě procent využitelné vodní kapacity půdy, dosahuje v současnosti na našem území nízkých hodnot, většinou od 10 do 50 % využitelné vodní kapacity půdy. Vyšší pravděpodobnost výskytu požárů ve všech krajích vyžaduje určitou prevenci, proto vyzývá Hasičský záchranný sbor ČR občany, aby dodržovali následující zásady: • v lesích je celoročně zakázáno kouřit, rozdělávat nebo udržovat otevřené ohně, tábořit mimo vyhrazená místa, rozdělávat nebo udržovat otevřené ohně do vzdálenosti 50 m od okraje lesa • nikdy nerozdělávejte oheň pod větvemi stromů, na pasekách, v blízkosti křovin, ve vysoké trávě,
poblíž zemědělských plodin a stohů, od hořícího ohně neodcházejte, dohlížejte na něj, po skončení pálení jej důkladně zalijte vodou, vyhrabte zbytky dřeva, spáleniště s popelem překryjte vrstvou zeminy. • dodržujte zákaz vypalování trávy a porostů. Je to nelegální a velice nebezpečná činnost, za kterou vám hrozí pokuty až do výše 25 000 Kč • spalování většího množství biologického odpadu předem nahlaste hasičům, jste-li svědkem vzniku mimořádné události i informujte včas hasiče na tísňové lince 150 nebo 112. • další informace a rady najdete na www.mvcr.cz/hasici/rady/odpady.html. –tz–
Město Sušice nabízí k pronajmutí tyto volné nebytové prostory • nebytové prostory v zadním objektu čp. 255/II v Sušici (nízká budova býv. velitelství – tzv. „teletník). Objekt tvoří samostatné místnosti o výměře cca 15 m², nevytápěné, vhodné pouze jako skladovací prostory. Místnosti lze pronajímat i samostatně. • jednu místnost se samostatným sociálním zařízením o celkové výměře 13,99 m² vhodné jako kancelář. Nebytové prostory jsou umístěny v přízemí hlavního objektu v Lerchově ul. č. p. 255/II. (hudební škola). • jednu místnost se samostatným sociálním zařízením o celkové výměře 34,45 m², vhodné jako kancelář, nebo drobná provozovna služeb. Voda zavedena přímo do místnosti. Nebytové prostory jsou umístěny v přízemí hlavního
Zasedání rady města v roce 2007 14. a 28. května, 11. a 25. června, 9. a 23. července, 6. a 20. srpna, 3. a 17. září, 1., 15., a 29. října, 12. a 26. listopadu, 10. prosince.
Zasedání zastupitelstva města v roce 2007 20. června, 12. září, 21. listopadu, 19. prosince.
objektu v Lerchově ul. č. p. 255/ II. (hudební škola). • nebytové prostory prodejny v č. p. 1180/II. Kaštanová ul., Sušice. Objekt o celkové výměře 78,08 m² tvoří prostor prodejny, skladu, úklidové komory a sociálního zařízení. Vhodné hlavně jako prodejna, nebo drobná provozovna. • tři místnosti s předsíní a sa-
mostatným sociálním zařízením o celkové výměře 83,75 m². Nebytové prostory jsou umístěny v objektu Kina Sušice. Vhodné pro kanceláře nebo ordinace. • dvě reklamní plochy o rozměrech 5×2,4m na zastávkách MHD v ulicích Volšovská a Kaštanová. Informace na Odboru majetku a rozvoje města, tel. 376 540 145.
Společenská kronika
strana
Vzpomínky
Gratulace
MC Medvídek – kurzy pro klienty
7. 6., 14. 6. 2007 14–18 hod. 5. Profesní zaměření – kam do zaměstnání po mateřské dovolené – Bc. Dagmar Karlíková Trh práce – možnosti v regionu, uplatnění na trhu práce, profesní životopis, plný a zkrácený pracovní úvazek, právní předpisy související se zaměstnáním – o zaměstnanosti, zákoník práce, předpisy v sociální oblasti. ze Sušice. Všem, kteří vzpomněli s námi, děkuje ro- z Volšov. Do dalších let pevné zdraví, optimismus Přihlásit se můžete v projektové kanceláři MC Medvídek, ul. Americké armády 74, v otevíracích hodinách: po, st, čt, pá 9–12 hod. Bližší informace a spokojenost přejí manželka, syn a dcera s rodinadina. naleznete i na MÚ nebo na ÚP. Tento projekt je spolufinancován Evropským sociálním fondem mi a ostatní příbuzní. Kontaktní osoby: M. Kulhánko- a státním rozpočtem České republiky. ESF napomáhá rozvoji zaměstnanosti podporou zaměstnatelnosti, podnikatelského ducha, vá, tel. 775 902 066, E. Mašková, rovných příležitostí a investicemi do lidských zdrojů. Není bolestné zemřít, vždyť všem je to určeno, K přání se připojuje také redakce Sušických novin, jichž je pan Karel tel. 731 533 637, e-mail mcsusije však bolestné umírat mlád, Rendl dlouholetým dopisovatelem. Přejeme hodně elánu, zdraví a rado-
[email protected].
Dne 14. května 2007 vzpomeneme 10. výročí, Dne 11. května 2007 oslaví krásné životní jubikdy nás opustil pan leum 85 let pan
Ondřej Netal
Karel Rendl
sti.
před zraky rodičů svých.
Redakce SN
Dne 16. dubna 2007 uplynulo šest let od úmrtí našeho drahého bratra a syna
Dne 6. května 2007 oslaví 80. narozeniny pan
Václava Uhra
Václav Hrabý
ze Zaluží. Vzpomínají sourozenci s rodiči. ze Sušice. Především hodně zdraví a spokojenosti, Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. radost, pohodu a optimismus mu do dalších let přejí dcera a syn s rodinami. Odešla. Jediná na světě, jež nikdy nezradí. Na ni nám zůstane nejhezčí vzpomínka. Byla to nejdražší, byla to maminka… Dne 20. dubna 2007 uplynulo pět dlouhých smutných let od úmrtí naší milované maminky a babičky, paní
Daniely Šebelíkové roz. Veithové ze Sušice. S bolestí v srdci stále vzpomínají manžel Láďa, dcera Dana s rodinou a synové Láďa a Martin s rodinami.
Roky tiše plynou jak klidné řeky proud, jen bolest v srdci trvá a nedá zapomenout. Dne 9. května 2004 uplyne 10 let od úmrtí pana
Miloslava Němce ze Sušice. Stále vzpomínají manželka, dcera a syn s rodinami.
Kdo v srdcích žije, neumírá... Dne 5. května 2007 vzpomeneme prvního výročí úmrtí pana
Josefa Vichra ze Sušice. 16. července 2007 by oslavil 60. narozeniny. Všem, kteří vzpomenete společně s námi, děkujeme . Manželka, děti, matka a bratři s rodinami
Čas neúprosně plyne, vzpomínky zůstávají…
ČKA vás zve… Vezmu žlutou tužku, namaluji hrušku. A pod hrušku talíř – sláva, už jsem malíř… Básnička z doby předškolního věku. Mnohé děti ji přednášely, ale malířem se přece nestaly. Kdo ale měl v pěti letech v ruce více tužku než míč, je náš host cyklu „Posezení s…“
Mgr. Miloslav Čelakovský. 14. dubna 2007 oslavil sedmdesátiny. Narodil se v Plzni, kde vystudoval jedenáctiletku a poté Pedagogickou fakultu, obor výtvarná výchova a ruština, v Praze. Od roku 1963 působil v Sušici na základní škole na Husově náměstí. V letech 1966–1970 vystudoval výtvarnou výchovu na pražské filozofické fakultě, kde jeho učiteli byli např. Cyril Bouda nebo Jiří Patera. Osobním přítelem, velkým vzorem a učitelem, mu byl známý plzeňský malíř Vladimír Modrý, který Mgr. Čelakovského ovlivnil i myšlenkově. Od roku 1970 až do odchodu do důchodu učil na Gymnáziu v Sušici. Řadu svých žáků přivedl ke studiu malířství či architektury – např. jsou to akademický malíř Petr Míka, architekti Karel Janda, Václav Franěk a další. Uspořádal celkem 22 samostatných výstav – hlavně kreseb a olejů (Sušice, Plzeň, Praha, Tábor, Tachov, v zahraničí pak Berlín a Kötzing). Upoutávaly ho náměty z jihočeské krajiny, vesniček, ale i např. plzeňská předměstí či motivy italského moře. S malířem Mgr. Miloslavem Čelakovským se setkáme ve čtvrtek 10. května 2007 v 1930 hodin v jídelně Domu–Penzion v Sušici. Těšíme se na vás spolu s Mgr. Hambergrem, moderátorem večera. Za ČKA Dr. Prajerová
Kamil Richter
Opustili nás…
Vítáme nové občánky
V lednu měl v Městské knihovně v Klatovech přednášku Jan Kavale na téma Tasmánií a jihovýchodní Austrálií. Veliký ohlas vzbudila zejména kolekce jeho nevšedních snímků. Lze bez nadsázky říci, že přítomné posluchače nejen zaujala, ale přímo okouzlila. Nedávno Turistické putování Tasmánií vyšlo knižně. Autorem textu je opět Libor Chvojka. Jak mi autor fotografií řekl, splnil si svůj klukovský sen, když se s přáteli vydal na tuhle dalekou cestu, na níž pobyl více než dva měsíce. Na ní pořídil fotografie zachycující bizarní tasmánskou přírodu, charakteristická místa krajin a hlavně zdejší národní parky. Jsou opravdu jedinečné a bylo by
škoda s Honzou nepobesedovat než se vydá na některou ze svých dalších cest. IVAN NIKL
Dárcům krve Odběry se provádí na určených místech vždy od 1400 do 1630 hodin. Bližší informace lze získat na tel. číslech: 376 335 148 (TO Klatovy), 379 722 514 (Oblastní spolek ČČK Domažlice), 376 312 881 (Oblastní spolek ČČK Klatovy). 15. 5. Staňkov 21. 5. Velhartice 29. 5. Sušice 11. 6. Sušice 12. 6. Horažďovice 25. 6. Klatovy 3. 7. Horažďovice
Kantorská odysea Josefa Nixbauera
Světlo světa spatřil v roce 1917 Dne 11. května 2007 uplyne první smutný rok, ve Vlastějovicích u Ledče nad Sáco nás navždy opustil náš drahý manžel, tatínek zavou, kde po ukončení měša dědeček pan ťanské školy absolvoval tehdejší Lindnerův učitelský ústav pro učitele obecných škol. Absolvoval v roce 1936, ale učitelské mísze Sušice. Stále vzpomínají manželka, dcera, vnoučata. to nebylo k dispozici, tak si vydělával jako pracovník u zemědělského dvora i jako cestář s denní Odešel jsi tiše, jak si osud přál, mzdou 12 Kč. Všiml si jej však ale v našich srdcích žiješ s námi dál. ředitel jednotřídky v Horce nad Sázavou a po povolení okresního Dne 6. května 2007 vzpomeneme druhého školního výboru jej vzal na školu, smutného výročí, kdy nás navždy opustil manžel, kde mu mohl bezplatně vypomátatínek, dědeček, bratr, pan hat a i si trochu zaučit, aby nevyšel za cviku. Ovšem další školní rok byl zase bez práce. Byl odvez Chmelné. Za tichou vzpomínku děkují manželka Anna, syn Josef den, ale jeho žádost o odklad voa dcera Jana s rodinami, ostatní příbuzní. jenské služby byla kladně vyřízena, aby po dvou letech mohl složit další potřebnou zkoušku učitelské způsobilosti. Podal na Ministerstvo školství sedm žádostí František Hadraba (1932), Josef Zábranský (1935), Marie Rohlíč- o učitelské místo a v říjnu 1937 ková (1922), Jarmila Muchnová (1924), Martin Jaček (1928), Marie byl umístěn do Prachatic, po dvou Blažková (1924), Václav Heřman (1943), Jindřicha Taterová (1925), měsících byl přeložen na dvouAnna Bublíková (1919), Anna Kašparová (1923), Kateřina Kizeková třídní obecnou školu na okraji (1913), Jiřina Kučerová (1938). Českého Krumlova. Po tři měsíce vykonával dlouhou cestu do školy z druhého konce Českého Krumlova a přesídlil do státní menšinové měšťanské školy ve SkránčiVáclav Brůha * Jan Zdeněk * Aneta Balintová * cích u Netolic. Byla to velmi malá * Veronika Šebelíková * Adéla Machová * Agáta Škrvnová * vesnice, kde byla postavena škola * Václav Bauer * Jolana Koppová * pro žactvo z širokého okolí Lhe-
Josef Kůrka
Tip na knihu Nová obrazová publikace
nic. Tam zastupoval učitelku českého jazyka. Ale za tři měsíce putoval na dvoutřídní obecnou školu do Podhůrky u Českých Budějovic jako výpomocný učitel, kde působil do června 1938. Začátek dalšího školního roku jej přivítal v obecné škole ve Zdíkově a ani zde to neměl lehké. Po třech letech služby žádal o zařazení na učitelského čekatele, ale inspektor to svéprávně nedoporučil. Tak si Josef vzpomněl na známého člena Zemské školní rady, kterému kdysi na Sázavě poradil, kde berou ryby, když tam trávil letní byt a on oplátkou slíbil, že když něco bude potřebovat, aby se na něho obrátil. A tak se obrátil, stal se učitelským čekatelem a prve uvedený inspektor mu jeho troufalost nezapomněl.
Ve Zdíkově se seznámil s kolegyní Boženkou Kumherovou, která se mu v roce 1943 stala celoživotní družkou v dobrém i zlém. Ta docházela na půl úvazku jako učitelka ručních prací do Nového Dvora, protože ve Zdíkově byla nadbytečná. Josef ještě v září 1938 měl převzít školu v Borové Ladě, ale tam učil jenom jeden den, druhý den již byla škola poničena zfanatizovanými Němci. Ještě byl pověřen převzít majetek škol na Bučině a Nové Peci, ale tam se už nedostal. Po tomto úkoly byl převelen na trojtřídku do Zdíkovce a manželka na expozituru Vacovské školy do Čábuze, kde bylo 12 dětí od 1. do 5. třídy. Protože byl Josef galantní, tak si to spolu vyměnili a dnes vzpomíná jak v zimě prošlapával cestu do Zdíkovce a Boženka pak sama šlapala ještě nějaký ten kilometr do Čábuze. Ješitný inspektor nezapomněl a v září 1944 je Josef Totálně nasazen jako dělník v Hněvicích u Roudnice nad Labem a od února 1945 pracuje na stavbě úzkokolejky Křemže–Brloh. Začátkem května 1945 je ustanoven učitelem v Horním Těšově, ale po domluvě s kolegyní Šimkovou odcházejí všichni na trojtřídku do Prášil, kde po odsunu německé-
ho obyvatelstva zůstala jen manželka a on. 1. září 1946 odchází učit do Hartmanic. Inspektor Picka jej pověřuje úkolem připravit školu na Novém Zhůří k zahájení vyučování s přistěhovalými žáky, což splní. Po tříleté službě v pohraničí žádá o možnost návratu do Zdíkova, ale opět to nelze. Tak manželka začíná učit v Hartmanicích a on je jmenován ředitelem dvoutřídky ve Štěpanicích, kde slouží až do roku 1961. Krom školy se oba věnovali i práci ochotnického divadla a nechyběli svou pomocí při žádné sportovní či kulturní akci. Od roku 1961 zastupoval nemocnou ředitelku Základní školy v Hartmanicích, od roku 1968 byl jmenován ředitelem a dobrým ředitelem byl až do odchodu do důchodu v roce 1977. Spolu s manželkou užívali činorodě důchodu. Boženka v roce 1989 zemřela, ale Josef nezůstal sám. Má mnoho přátel, kteří jej navštěvují a přestože prošel náročným životem, oslavil se svými přáteli v březnu v obdivuhodné duševní i tělesné kondici své devadesátiny. A tak do dalších let přejeme Josefovi, aby nám vydržel takový, jaký byl po celý svůj život. EMIL KINTZL
Názory / Co vás zajímá Městské informační centrum nabízí • propagační materiál Čechy–Bavorsko: 1 500 let sousedství – informace o Bavorské zemské výstavě, která se uskuteční ve Zwieselu ve dnech 25. května až 14. října 2007. • informace o značených vycházkových okruzích a naučných stezkách v okolí Kašperských Hor.
Spolu to jde lépe O. s. AYA pořádá již 3. prázdninové pobyty pro děti od 6 do 14 let a jejich postižené kamarády v Buděticích u Rabí u Sušice. Termíny pobytů: 1.–6. 7. a 8.–13. 7. 2007, maximální kapacita je dvanáct dětí, přičemž do kolektivu mají šanci se přihlásit handicapované děti bez omezení postižení a věku. Stravování 5× denně, dostatek tekutin po celý den, cena 700 Kč pro členy sdružení, 1 400 Kč pro nečleny, dvě děti nečlenů 2 500 Kč (cena je bez pojištění a dopravy na místo). Přihlášky a informační leták si lze vyžádat e-mailem vidmar@ cmail.cz nebo
[email protected], informace tel. 604 737 693, nebo na adrese MUDr. Petra Maříková, občanské sdružení Aya, Pod Nemocnicí 116, 342 01 Sušice. Přihlášky nejpozději do 15. 6. 2007 na uvedené adrese.
Mistři textu Odrážky, odstavce a tabulátory. „Formátovat, formátovat text,“ opakují si pořád dokola. A už se určitě těší na mistrovství republiky. „Dostali jsme se k tomu vlastně náhodou,“ říká učitelka informatiky na sušickém gymnáziu Mgr. Štěpánka Baierlová. Ta se o konání soutěže ve Wordprocessingu dozvěděla od své bývalé spolužačky a v roce 2003 studenti pod jejím vedením poprvé závodili v Chebu. Od té doby se dostali mezi českou špičku v této disciplíně. Naposled ve složení Petr Löffelmann (4. A), Jan Paták (Sexta A) a Alena Řezanková (Oktáva A) doslova ovládli krajské kolo v Plzni. Každé závodní kolo ve Wordprocessingu se skládá ze tří základních úkolů. Soutěžící nejdříve čeká úprava nenaformátovaného (pro laiky neupraveného) textu, následuje vytvoření hromadné korespondence. Devadesátiminutové klání pak končí přeformátováním již upraveného textu. Ke splnění těchto úkolů jim slouží textový editor, nejčastěji se
jedná o MS Word. Do vyšších kol se pak postupuje podle počtu získaných bodů, nezáleží tedy na umístění v dané oblasti. Studenti Gymnázia v Sušici jsou v posledních letech velmi úspěšní. V roce 2006 vyhrál celostátní kolo Jan Paták. Rok předtím vybojovala Alena Řezanková na mezinárodní soutěži ve Vídni 4. místo a ani Petr Löffelmann svými výsledky nijak nezaostává.
Letos mají Alena a Petr poslední šanci vybojovat titul, protože se chystají maturitní zkouškou završit své středoškolské studium. Mistrovství republiky 2007 se konalo 25. a 26. dubna v Praze. Poprvé se tam měla objevit v soutěžních zadáních i makra. Studenti Gymnázia určitě školu i město dobře reprezentovali – o výsledcích z Mistrovství si přečtěte v příštím vydání SN. –jš–
Pohádkový les bude!
Jenom jsme ho zase museli přesunout, ačkoli velká voda letos Pohádkový les snad neohrozí… V loňském roce Otava zaplavila místo, odkud se mělo vycházet do tradičního Pohádkového lesa. Vstup byl sice posunutý trochu stranou, ale přesto byla celá akce účastníky hodnocena jako velmi povedená. Letos si pro změnu zařádil orkán Kyrill a zrušil nám všem kus Luhu. Přesto při oslavách „Dne Sušice“ nesmí Pohádkový les chybět! Proto jsme se mezi námi organizátory a se souhlasem Městského úřadu domluvili, že letošní POHÁDKOVÝ LES připravíme v parku u školy T. G. Masaryka. Všechny malé i velké účastníky rádi uvítáme v sobotu 19. května od 1330 hodin v parku při „Hravých písničkách“. Pionýrská skupina Otava Akce je realizována s finanční podporou MŠMT v rámci Programů státní podpory práce s dětmi a mládeží, za podpory KÚ Plzeň a MÚ Sušice.
Bitva na Kvildě
– květnové oslavy podle historického scénáře – U příležitosti 62. výročí osvobození jihozápadních Čech americkou armádou a ukončení 2. světové války se uskuteční již tradiční květnové víkendové oslavy na Kvildě. Jako každý rok si připomeneme bezohlednost a krutost jak válečných, tak i poválečných let v tomto regionu. Po pátečním příjezdu nás bude v sobotu čekat v dopoledních hodinách stavba tábora, kde si bude moci veřejnost „osahat“ historickou vojenskou techniku. Odpoledne bude už patřit dětem, pro které budou připraveny nejen soutěže a táborový oheň s opékáním špekáčků a s country kapelou. Večer pak bude následovat ještě ohňostroj k výročí osvobození. Hlídky MP budou dávat bedlivý pozor aby vše probíhalo naprosto v pořádku. Nedělní ráno, do kterého se Kvilda probudí, pak už bude ve
znamení netrpělivě očekávané bitvy. Německá osádka by měla při osvobozování Kvildy sehrát klíčovou úlohu a zamezit postupu amerických sil. K hlavnímu střetu dojde úderem jedenácté hodiny dopolední. Ztráty budou jistě na obou stranách, ale doufáme že vše dopadne tak, jak známe z historie. Celý víkendový program bude zakončen pietním aktem u „Pomníku neznámého vojína“ v centru obce, kam bude položena kytice. Cílem slavností je připomenutí událostí na přelomu dubna a května 1945. Tehdy americké jednotky překročily průsmyky v jižní části Českého Lesa a Šumavy v prostoru Hartmanic a Kunžvartu (dnešního Strážného), dále Zátoně a Horní Vltavice. Tam se také střetly se zbytky jednotek SS a dále 7. a 11. elitní obrněné divize. Při osvobozová-
ní právě této části Šumavy padl také jeden z posledních amerických vojáků na našem území. Byl jím Čechoameričan Charles Havlata. Na osvobození prostoru od Kunžvartu se nejvíce podílelo uskupení „A“ – XII. sboru 3. armády (generálmajor Brown) zvané Red Diamond. Přímo ve Kvildě působila 42. jízdní průzkumná squadrona, která se do tohoto prostoru dostala až ze 6. na 7. května. Cesta od Bučiny nebyla přístupná pro četné zátarasy. To způsobilo zdržení, a tak ještě na samém sklonku války došlo ke ztrátám na životech v řadách civilního obyvatelstva. Pochod smrti, který 1. května prošel od Zhůří do Kvildy a dále směrem do Borových Lad, je toho důkazem. Během jedné noci ve Kvildě zemřelo devatenáct žen a dalších třináct pak během dalšího postupu. Po osvobození byla těla zemřelých pohřbena na hřbitově ve Volarech. Kvildské květnové oslavy, včetně historického programu, podporuje Krajský úřad PK, obec Kvilda, Klub 4. obrněné divize Plzeň, KuK. Infanterie N.O. – 35 2. company Plzeň, 2. pěší divize a 2. Rangers Plzeň, za podporu děkujeme také celé řadě sponzorů a místním obyvatelům. Za Obec Kvilda vás na tuto akci srdečně zve starosta obce Václav Vostradovský.
strana
„Šalamounské rozhodnutí“ – ano či ne? Již jednou jsem v SN jasně deklarovala podporu bývalému zastupitelstvu a ještě stále si myslím, že kolegové udělali spoustu dobré práce. Na druhé straně jsem jako nová zastupitelka trochu nemile překvapena objevováním menších či větších „pomníčků“ – věcí neřešených, nedokončených, postupně se objevujících a (znovu opakuji) překvapujících. Jen namátkou neřešený problém ZŠ Nuželická (dříve školy zvláštní), zadluženost města, neřešený špatný technický stav zimního stadionu, neexistující harmonogram investic (v tuto chvíli bychom potřebovali na nezbytné opravy a rekonstrukce městského majetku téměř 250 000 000 Kč – chybí výhled do čeho, kdy a kolik investovat)… Sama sebe se ptám, co se ještě objeví? A ejhle – gotická branka! Pro mě patří k Sušici stejně jako Svatobor, Andělíček, radnice a spousta dalších objektů. Ani by mě nenapadlo, že by ji někdo mohl chtít prodat! A přece. Ptám se tedy po Nerudovsku: „Co s ní?“ Léta se do ní neinvestovalo (a to
je opravdu „ostuda města“, paní Stárková), léta se pro ni údajně hledalo využití, ale byť jsem velmi pečlivým čtenářem SN a zvláště zápisů z rad a zastupitelstev, nepamatuji si žádnou výzvu k občanům týkající se tohoto bodu. Nepočítám-li vyvěšení záměru pronájmu na úřední desce. A tak tedy učinilo nové zastupitelstvo dne 11. 4. 2007 „Šalamounské“ rozhodnutí: dali jsme si lhůtu 5 měsíců (nikoliv 8 let!) na to, abychom buď našli vhodné využití pro tento památkově chráněný objekt, anebo abychom rozhodli o jeho prodeji. Osobně jsem proti tomu, aby se „branka“ dostala do soukromých rukou. Kohokoliv. Takže vás, čtenáře a občany v jedné osobě, tímto prosím o pomoc při hledání odpovědi na již zmiňovanou otázku: „CO S NÍ?“ MILENA NAGLMÜLLEROVÁ Douška pro paní Stárkovou: Vaše informace čtenářům již podruhé nejsou zcela přesné. Před časem jste zveřejnila tabulku, kolik některá města vynakládají ze
svého rozpočtu na financování tělovýchovy a sportu. U Sušice se objevila částka 2 mil. Kč. Počítejte, prosím, se mnou (vše si lze jednoduše ověřit ve schváleném rozpočtu města na tento rok): 5 mil. rezerva na opravu zimního stadionu; 0,5 mil. příspěvek TJ na bruslení; 1,5 mil. příspěvek na sportovní činnost dětí; 52 tis. příspěvky na bruslení školám; 2,4 mil. provoz zimního stadionu; 315 tis. provoz koupaliště; 70 tis. skrápěcí zařízení pro zimní stadion; 350 tis. cyklostezky; 700 tis. příspěvek TGM na umělý povrch hřiště; 700 tis. příspěvek TJ na palubovku. To znamená, že v letošním rozpočtu bylo vyčleněno na podporu sportovních aktivit celkem 11 587 000 Kč. A druhá nepřesná informace – zkráceně cituji z vašeho článku: „P. Motlík zatím vytvořil přes 60 pracovních míst a kavárnou by vznikla další.“ Já jsem p. Motlíka velmi pozorně poslouchala, mluvil o vytvoření jednoho pracovního místa! Prosila bych, abyste nadále čtenáře nemystifikovala! Děkuji.MN
Mícháme bahnem – lehce zapácháme Tak cosi takového by měli odepsat zastupitelé paní Stárkové, která se v minulém vydání SN hluboce zamyslela nad „osudem branky“ a rušnou debatou „nepřipravených zastupitelů“. V jednom musím s paní Stárkovou souhlasit. Tento památkově chráněný objekt už je opravdu několik let ostudou města. Musím se ale ještě zeptat, kdo naše město dříve spravoval a proč tuto „ostudu“ tak dlouho trpěl? Dnešní zastupi-
telstvo zdědilo hned několik „danajských darů“ a gotická branka je jedním z nich. Paní Stárková ve svém článku ještě psala o animozitě některých zastupitelů vůči sušickému podnikateli. To, že město branku neprodalo, bych nenazvala animozitou. Stačí slovo obava. Obava o další osud branky. Nelze totiž přehlédnout, že si pan Motlík při přestavbě a výstavbě architektury počíná poněkud neobratně. Mám na mysli necitlivě provedenou re-
konstrukci hotelu Koruna a k ní přilepené jakési makety selského baroka, tvářící se jako architektura. Prodejem branky výše zmíněnému podnikateli by město ztratilo naději, že po seriózní rekonstrukci získá pěknou dominantu nábřeží. Dostalo by jedině jistotu, že bude mít další pěknou perníkovou chaloupku, na kterou zase nebudeme pyšní. BOHUMILA SKRBKOVÁ
Módní přehlídka aneb jak se rodí nové modelky „Ještě několik úprav a může- ným průvodním slovem paní vy- ková akce je vždy příjemným seme začít,“ říká paní vychova- chovatelky. Těšíme se na další tkáním dětí a rodičů. telka Mirka Pokorná. Ve čtvrtek ročník módní přehlídky, neboť taSpokojené děti ŠD, Lerchova 12. dubna zahájila v naší školní družině ZŠ Lerchova v Sušici druhý ročník módní přehlídky. My děvčata jsme předvedla celou řadu modelů dle vlastního výběru a úpravy jak pro volný čas, tak pro chvíle slavnostní. Přípravám jsme se opravdu věnovaly a kolekci obohatily i o koupací úbory a svatební šaty. Bonbónkem přehlídky byli chlapci, kteří přispěli svou „troškou do mlýna“. Jak děti, tak i rodiče, kteří se přišli podívat, se opravdu bavili. Bylo to zábavné odpoledne s humor-
strana
Čtenáři nám píší
Jíme proto, abychom žili, Kampaň Dětská hřiště nikoliv naopak dnes a příště Kampaň Sítě mateřských center ke zkvalitnění veřejných prostranství měst a obcí (25. 4.–25. 6. 2007)
Žáci 6. třídy ZŠ Komenské- „Červená jahůdka je prima lahůdho při hodinách rodinné výcho- ka.“ L. Polanková vy popustili uzdu své fantazii. Výsledkem jsou následující slogany „Pro každého hráče je tady rajče.“ tematicky zaměřené na zdravý žiD. Weinfurter votní styl. „Obezita – ztrácí se autorita. Mís„Papejte mrkvičku, ať nedostane- to dortíčku dejte si broskvičku.“ te mrtvičku.“ E. Valdmanová Z. Pavlíková „Mysli na müsli.“
Dětská hřiště patří neodmyslitelně k veřejným prostranstvím našich měst a obcí, jsou veřejností, stejně jako orgány státní správy, vnímána často účelově. To znamená, že dětské hřiště je chápáno jako prostor určený výhradně dětem a jejich rodičům. Kampaň „Dětská hřiště dnes a příště“ se snaží upozornit nejen na užitnou kvalitu dětských hřišť pro primární uživatele – tj. pro děti a rodiče. Současně usilujeme o vnímání estetických, užitných i ekologických hodnot dětských hřišť jako nedílných částí městského, či venkovského prostoru. Cílem uvedené kampaně je osvěta o bezpečnostních a hygienických normách, stejně jako prosazování demografických, ekologických, architektonických a pedagogických hledisek při budování dětských hřišť a v neposlední řadě i vzbuzení zájmu široké veřejnosti zapojit se do řešení této problematiky. Kampaň bude probíhat ve třech fázích: I. Jak se žije na dětském hřišti 1? Zhodnocení stavu a užívání dětských hřišť v Sušici. Tato fáze kampaně proběhne v neděli 13. 5. 2007 od 1500 do 1700 na dětských hřištích a prostranstvích pro děti: u gymnázia, na Fufernách, na Santosu a v Kaštanové ulici (Vojtěška). V tuto dobu budou na uvedených prostranstvích pracovnice Mateřského centra Sušice – Medvídek, které budou monitorovat po-
M. Kopelent „Pro zdravá očička pomáhá mrkvička.“ V. Šatrová „Jezte ovoce a zeleninu, nebudete mít rakovinu.“ „Velkou sílu na- „Dejte si jahodu pro dobrou pohojdeš v sýru.“ „Ovoce a zelenina – du.“ J. Dáňa nejzdravější potravina.“J. Chudý A na závěr jeden veršík z jiné„Nechceš-li být mrtvý, živ se je- ho soudku… nom mrkví.“ „Pro zdravé tělíč- „Chcete-li mít zdravou hlavičku, ko dej si malé jablíčko.“ „Dej si kupte si pevnou helmičku.“ Jeden z nejlepších českých Z. Hrabová sportovců, světový rekordman hrušku pro dobrou mušku.“ R. Bláha M. K., ZŠ Komenského Jan Železný házel oštěpem. My modeláři v kategorii H (házedlo) házíme s modely letadel o maximálním rozpětí 600 mm. Úspěšnost hodu závisí na výšce a délce letu modelu. Kromě síly a zvládnutí techniky hodu musíme mít rychlé nohy ke sprintu za odlétávajícím modelem. Maťo Janoušek ve sprintu převálcuje i zajíce. Tak při každém závodu máme „dvojboj“, vždy nás bolí ruce a nohy. A jaké máme výsledky? V sobotu 21. dubna jsme létali
hyb rodičů a dětí na hřišti, budou rodiče informovat o problematice dětských hřišť, budou mít k vyplnění anketní lístky a budou s rodiči diskutovat o tom, co se jim na hřišti líbí a co by bylo možné zde změnit. II. Veřejná anketa „Dětské hřiště nejen dětem“ Dobrovolnice z řad MC budou v Sušici rozdávat anketní lístky k problematice dětských hřišť na výše uvedené akci. Dále budou anketní lístky k dispozici v kanceláři MC ul. Americké armády 74, 1. patro (nad lékárnou Galenos) a na webových stránkách www. mcmedvidek.eu, v Informačním centru a v mateřský školách. Anketní lístky bude možné vyplnit a doručit do Mateřského centra Medvídek do 23. 5. 2007. III. Jak se žije na dětském hřišti 2? Pracovnice MC Medvídek vyhodnotí anketu. Výsledný materiál o stavu dětských hřišť v Sušici včetně fotodokumentace bude předán zástupcům samosprávy města Sušice, bude také k dispozici na našich webových stránkách. Budeme také požadovat nápravu případných nedostatků dětských hřišť a kontrolovat, zda byly odstraněny. Celá kampaň bude Sítí mateřských center zhodnocena i na celostátní úrovni – z jejích výsledků bude vytvořena publikace a zřejmě proběhne seminář na téma Současnost a budoucnost dětských hřišť v ČR. –em–
Letecké modelářství je sport
Děti z Dlouhé Vsi hrají tradiční loutkové divadlo
okresní přebor. Byli jsme úspěšní – 1. místo vybojoval Pešek David, 2. místo Vaňová Stefanie a Oborník Jakub, 3. místo Vachoušek František a tři čtvrtá místa získali Dlouhý Jan, Pance Štěpán, Jarolímek Jaroslav ve svých věkových kategoriích. Ostatní účastníci neměli tolik štěstí, ale získali nové zkušenosti. Vždyť začátky jsou vždy těžké, ale již víme, jaké modely jsme postavili a co je potřeba ještě vylepšit. Získané zkušenosti využijeme 26. května na další soutěži na louce u Týnce u Horažďovic. Vodlet DDM Sušice
Literární exkurze Úterý 3. 4. 2007 9 ; sušické gymnázium 15
Téměř jako poslední dobíháme do přistaveného autobusu. Zabíráme sedadla, všichni se vesele bavíme, někdo už rozmotává sluchátka od přehrávače. Kolem panuje pohodová bezstarostná nálada – a proč vlastně taky ne? První hodina nám odpadla – pan Fedor stále stůně – druhá byla spíše odpočinková a teď nás čeká výlet do Prahy! Hurá! Už to jede, už se to rozjíždí a drkotá a třese – to ta prvorepubliková dlažba… Konečně se vykodrcáme na asfaltku a vyrážíme přibližně směr sever. No, hodně přibližně. Před sebou máme zhruba 2–3 hodiny cesty a jednu zastávku na benzínce. Tam se všichni houfně nahrneme na toalety, skoupíme čerstvé pečivo a časopisy a zase se jako malé stádečko natlačíme zpátky do autobusu. První zastávka přijde – alespoň pro mne – zcela nečekaně. Uprostřed holé pustiny nás autobus nemilosrdně vyplivne. A následuje další překvapení. Musíme hezky šlapat po svých. Neohroženě se tedy vydáváme za předním konvojem. Při pohledu na místní terén docela polituji spolužačky ve společenských botách. Po několika málo minutách ostrého pochodu přírodní krajinou dorazíme k hezkému domečku. Strž. Památník Karla Čapka. U domku je ještě jeden menší domeček, kde – jak hlásá nápis na tabuli – se prodává zmrzlina. A důkaz vyleze z domečku hned vzápětí. Malá návštěvnice z předchozí prohlídky drží v ruce čerstvě rozbaleného nanuka. Chvilku ještě postáváme venku, pak někdo něco vykřikne, zavládne menší zmatek a všichni se najednou začnou tlačit do domku. Tam nás milá brýlatá osůbka – paní průvodkyně – uvítá a usadí v malé chladné místnosti, kde nám pustí krátké video o Karlu Čapkovi, jeho ženě Olze a jeho bratru Josefovi. Poté se přesouváme z jedné místnosti do druhé, kde se nachází různě uspořádané výstavy, které jsou zaměřené – jak jinak – na život a dílo Karla Čapka. Paní průvodkyně nám vždycky každou místnost sáhodlouze uvede, dozvídáme se zajímavosti nejen z Čapkova života, ale i z života jeho bratra Josefa, ženy Olgy a přítele novináře Ferdinanda Peroutky. Po skončení prohlídky si
Ekologická vycházka Na foto: Tereza Soukupová, Michaela Rovňanová, Anička Panská, Milan Mareš, Adélka Barossová, Bára Herzigová a Ondra Dolejš. Dovolte mi, abych se s vámi podělila o radost dětí ze ZŠ Dlouhá Ves, které propadly světu loutek. Hrajeme představení pro děti u nás ve škole, ale také v Domově důchodců v Sušici. Již druhým rokem je vrcholem naší loutkářské sezóny dětský divadelní festival TARTAS, který se letos uskutečnil 13. a 14. dubna ve Stříbře. Na festivalu jsme zahráli pohádku „Obušku z pytle ven“, za níž jsme získali Čestné uznání. Před festivalovým představením nám byla velkou inspirací návštěva loutkového divadla v Sušici na představení „Krejčík, švec a Kašpárek“, které se hrálo 9. března. Po něm nás sušičtí loutkáři pozvali do zákulisí svého divadla, kde nám předvedli a ochotně ukázali celé technické zázemí. Poděkování patří celému loutkovému sboru, zvláště manželům Zvárovým a Dr. Prajerové. Rok 2007 je pro nás úspěšný i proto, že se můžeme účastnit i dalších zajímavých akcí – např. hrou „Dvě čarodějnice“ jsme pomohli vytvořit atmosféru na Sletu čarodějnic, který pořádalo sušické gymnázium na Santosu. Nyní připravujeme představení, které zahrajeme k 60. výročí založení naší školy v Dlouhé Vsi. Za malé loutkáře napsala Jitka Soukupová
Poslední akcí ekologického programu Šumaváček v tomto školním roce byla pro předškolní děti ekologická vycházka, kterou uspořádala naše mateřská škola Smetanova ulice ve spolupráci
se SULES, s. r. o., Sušice. Panu Bělohradovi, který se ujal organizace programu pro děti, tímto za vzornou přípravu děkujeme. Během cesty z MŠ děti plnily úkoly z oblasti ekologie a ochrany životního prostředí, konkrétně si vyzkoušely třídění odpadu do barevných kontejnerů. U řeky Otavy byly úkoly zaměřeny na čistotu vody a pořádku v okolí řeky i lesa. Na vlastní oči děti viděly, co způsobí vichřice v přírodě a jaké má následky na životní prostředí. Na závěr vycházky si v prostoru SULESU děti opekly vuřty, pomohly s úklidem prostranství, prohlédly si vycpaná zvířata, která žijí v lesích v okolí Sušice. Ekologická vycházka se dětem velice líbila a určitě v nich zanechala poznatky, jak se k přírodě chovat a jak chránit životní prostředí. Učitelky MŠ
konečně můžeme koupit tu zmrzlinu. Pomalu se vracíme stejnou cestou zpátky k autobusu – po hrázi, kolem rybníka. Je krásné počasí, slunko svítí, větřík vane, jen ta zmrzlina mizí moc rychle. Další zastávkou je Pražský hrad. Zde se má konat výstava o Bohuslavu Hasištejnském z Lobkovic. Sice se koná a pro milovníky historie musí být zcela jistě fascinující, leč my asi nejsme schopní ji úplně docenit. Na spolužácích je trochu vidět zklamání. Knihy s dobovými rytinami a krásně zdobenými iniciálami jsou sice úžasné, ovšem kdyby si je tak člověk mohl „ošahat“ a prohlédnout. Takhle přes sklo ztrácejí na půvabu a tedy i na zajímavosti. A zjevně falešné korunovační klenoty nás také příliš neuchvátily. A proto – ale možná i z jiných důvodů – se všichni po několika málo minutách rozprchávají do všech možných směrů. Nastává slíbený a tolik očekávaný rozchod. Rozchod! Slovo, které znamená 3 hodiny absolutní svobody, volnosti pohybu po celé Praze. Někteří – tedy spíše většina – šli nakupovat, jiní šli na procházku nebo na jídlo.
1800; most Legií Na domluvené místo srazu dobíhají poslední opozdilci, já samozřejmě mezi nimi, a společně čekáme na náš autobus. V autobuse si vyprávíme své zážitky z předchozích několika hodin, někteří se ještě převlékají do společenského a ten zbytek do sebe cpe svačinu. Posledním bodem našeho programu je divadelní představení v Divadle na Vinohradech. Hra nese název „Jistě, pane ministře!“ a má se jednat o politickou komedii. Prostory vinohradského divadla nás obklopí známou intimní atmosférou, všichni se sháníme po svých místech, protože jsme jako vždy rozstrkaní po celém divadle. My máme sedadlo na prvním balkóně, kde je celkem dobrý výhled. Hra začíná a my nestačíme žasnout. Viktor Preiss v hlavní roli to na jevišti rozparádil takovým způsobem, že nám všem poklesla čelist. Jeho grandióznímu výstupu úspěšně sekundoval František Němec, jemuž suchý anglický humor dokonale sedl. Ve vedlejší roli excelovala Simona Postlerová, která mi svými afektovanými výstupy připomněla postavu Lorelai Gilmorové, kterou dabuje v nám jistě známém seriálu Gilmorova děvčata. Nelze opomenout ani Jana Šťastného, Danielu Kolářovou a Jakuba Prachaře, kteří byli ve svých rolích také nezapomenutelní. Ovšem abych hru jen nevychvalovala – jednu výtku bych měla. Mě osobně trochu zklamal Svatopluk Skopal, který podle mého – možná nepatřičného – názoru přehrával. Ale ani to nemohlo zkazit výsledný dojem ze hry. Po skončení představení jsme se ještě s rozechvělými bránicemi vrátili do autobusu. Cesta domů proběhla bez problémů, někdo si i zdříml. Druhý den nám byla prominuta první hodina, to abychom se alespoň trochu vyspali. Literární exkurze vlastně tedy nebyla ani takovou „exkurzí“, jako spíše příjemným výletem. Jen víc takových výletů! Vendula Šubová, Gymnázium Sušice 3. A
Kultura
Program kina Sušice
Filmový klub
čtvrtek 10. května Začátky představení, není-li uvedeno jinak, vždy ve 2000 hod. Filmy Nepříjemná pravda Současný dokument, který zaujal širší diváckou obec, přináší ekooznačené * uvádíme premiérově. Informace a předprodej vstupenek od 1830 hod. v pokladně kina nebo na tel. 376 523 360. Změna progra- logické poselství, podložené statistickými daty a dlouholetými vědeckými výzkumy. Pojednává o hrozbě globálního oteplení a protagonismu vyhrazena! tou snímku je Al Gore, bývalý viceprezident Billa Clintona a těsně poražený kandidát prezidentských voleb v USA v roce 2000. Po tomto 4.–5. (pátek–sobota) Jako malé děti/Little Children * neúspěchu se politik rozhodl věnovat se ochraně životního prostředí. Kriminální drama klasického milostného trojúhelníku. Hrají Kate Objíždí celý svět a přednáší, usiluje o to, aby se s jeho názory seznámiWinslet, Jennifer Connely, Patrick Wilson aj., režie Todd Field. USA, lo co nejvíce lidí a spojil se s producenty, kteří rovněž považují za svou povinnost burcovat veřejné mínění. Snímek byl natočen po tragédii titulky, 137 min., od 12 let, vstupné 65 Kč. v New Orleansu, způsobené hurikánem Katrina v r. 2005. Časopis Cinema hodnotí – 80 % – super. –sz– 6.–7. (neděle–pondělí) Ghost Rider * Pekelný jezdec platí dluh ďáblovi s nímž uzavřel smlouvu. Hrají N. Cage, E. Mendes aj., režie Mark Steven Johnson. USA, titulky, 105 min., Základní škola Sušice, Lerchova ulice přístupný, vstupné 70 Kč.
zřizuje ve školním roce 2007–2008
8.–9. (úterý–středa) Atentát v Ambassadoru/Bobby * Od senátora Roberta F. Kennedyho si mnozí slibovali velké změny, atentát v Los Angeles však změnil historii i životy lidí. Hrají Helen Hunt, Anthony Hopkins, Elijah Wood, Demi Moore aj., režie Emilio Estevez. USA, titulky, 117 min., od 12 let, vstupné 60 Kč. Nenechte si ujít! 10. (čtvrtek) Filmový klub Nepříjemná pravda/An Inconvenient Truth * Dokumentární film, který představuje unikátní vizi bývalého viceprezidenta USA Ala Gora o řešení následků globálního oteplování. Je v silách lidstva odvrátit ekologickou katastrofu? USA, titulky, 95 min., Velmi zajímavé, nenechte si ujít! přístupný, vstupné 55 Kč. 11.–12. (pátek–sobota) Dreamgirls * Trnitá cesta za slávou, vzestupy a pády dívčího tria, skvělá hudba. Hrají Beyoncé Knowles, Jamie Foss, Eddie Murphy, Danny Glover aj., režie Bill Condon.USA, titulky, 130 min., od 12 let, vstupné 55 Kč. Rozhodně si nenechte ujít!
3. třídu s rozšířenou výukou cizích jazyků přijímací testy – středa 30. 5. 2007 od 800 hod. 6. třídu s rozšířenou výukou cizích jazyků přijímací testy – středa 30. 5. 2007 od 800 hod. 6. třídu s rozšířenou výukou tělesné výchovy talentové testy – středa 30. 5. 2007 od 1400 hod. Přihlášky do pátku 25. 5. 2007. Informace, přihlášky v kanceláři školy, telefon 376 326 221 nebo www.zssusice.cz
Základní škola Sušice, Lerchova ulice
pořádá
Školní přípravku pro předškoláky v pondělí 7., 14., 21. a 28. 5. 2007 od 1515 do 1600 hod. Schůzku s rodiči budoucích prvňáčků v pondělí 28. 5. 2007 od 1515 hod. ve školní jídelně
13.–14. (neděle–pondělí) Rande měsíce/Employee of the Month * Komedie o soupeření dvou zaměstnanců obchodního domu o titul Zaměstnanec měsíce a zároveň o přízeň nové kolegyně. Hrají Jessica Simpson, Dane Cook aj., režie Greg Coolidge. USA, titulky, 103 min., od 12 let, vstupné 55 Kč. 15.–16. (úterý–středa) Rocky Balboa * Dramatický příběh šampiona, který se vrací do boxerského ringu. Hrají Sylvester Stallone, Burt Young aj., režie Sylvester Stallone. 12. května USA, titulky, 102 min., přístupný, vstupné 55 Kč. NO Vídeň – jednodenní AZE výlet za hisS B O torickými památkami města 17.–18. (čtvrtek–pátek) Spiderman 3 * Pokračování oblíbeného kultovního příběhu pavoučího muže. Hra- 2. června jí Tobey Maguire, Kirsten Dunst, James Franco aj., režie Sam Raimi. Legoland – výlet plný zábavy pro rodiny s dětmi USA, titulky, 140 min., od 12 let, vstupné 70 Kč.
v roce 2007
19.–20. (sobota–neděle) hrajeme od 1700 hod. Most do země Terabithia/Bridge to Terabithia * Dobrodružný fantasy příběh dětí, které vytvoří imaginární království, plné kouzelných bytostí, v němž se stanou králem a královnou. Hrají Anna Sophia Robb, Josh Hutcherson aj., režie Gabor Csupo. USA, tiNenechte si ujít! tulky, 95 min., přístupný, vstupné 60 Kč.
27. července Zlatovláska – pohádka Otáčivé hlediště Český Krumlov. Pro rodiny s dětmi, začátek představení v 1700 hod. Cestou navštívíme lovecký zámek a zoologickou zahradu Ohrada u Hluboké nad Vltavou.
strana
Filmy, které musíte vidět… Jako malé děti 4.–5. května Snímek inspirovaný románem Toma Perrotty nabízí realistický, lehce černohumorný pohled na každodenní život osamělé matky z předměstí, pro jejíž pocity neuspokojení z práce ženy v domácnosti nemá pochopení ani manžel, ani sousedky. Jednoho dne se setká s mužem, který v parku pečuje o svého syna, a postupně se z nich stanou kamarádi, přátelé i milenci. I on je ochoten riskovat vztah s manželkou. Partneři obou se o vztazích mimo manželství dozví, nic už není jako dřív a všechno spěje k tragickému finále. Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. Atentát v Ambassadoru 8.–9. května Scénárista, režisér a herec Emilio Estevez připravoval svůj projekt o atentátu v Ambassadoru sedm let. Zaměřil se v něm na dvaadvacet postav, které se ocitnou v (kdysi) vyhlášeném losangeleském hotelu 4. června 1968. Ten den se konají ve Spojených státech primárky, v nichž za Demokratickou stranu kandiduje na prezidenta Robert Francis Kennedy (1925–1968). V hotelu sídlí jeho volební štáb a koná se tam společenský večer s kandidátovým projevem v okamžiku, kdy je jasné, že v Kalifornii zvítězil. Při odchodu ze sálu je Kennedy v hotelové kuchyni smrtelně zraněn palestinským atentátníkem Sirhanem B. Sirhanem. Estevez se soustřeďuje na hrdiny z řad návštěvníků hotelu, jeho zaměstnanců nebo členů volebního štábu. Děj zachycuje drobné epizody všedního dne, v nichž se však odehrávají rozhodující okamžiky. Tvůrci hojně využívají archivních materiálů – Bobby Kennedy se prakticky objevuje jen jejich prostřednictvím, dokumenty vytvářejí dobovou atmosféru. Autor však využil i řadu filmových hvězd různých generací – Anthony Hopkins, Sharon Stone, Demi Moore, Elijah Wood a další. Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K. Dreamgirls 11.–12. května Scénárista úspěšného muzikálu Chicago Bill Condon se vrátil k dalšímu úspěšnému muzikálu a jeho stejnojmennou filmovou adaptaci také sám režíroval. Původní muzikál měl premiéru v prosinci 1981 na Broadwayi, během čtyř let se dočkal více než patnácti set představení a pak byl uveden na zájezdech v USA i ve světě. Mimo jiné získal šest prestižních cen Tony. Autoři se inspirovali osudem slavné zpěvačky Diany Rossové a černošského vokálního tria Supremes, jež v šedesátých letech přineslo do popmusic nový styl soulové hudby. Bill Condon vsadil zejména na inscenaci hudebních čísel, příběh se odehrává v různých prostředích spojených s hudbou – sálech divadel, nočních klubů či nahrávacích a televizních studií. V hlavních rolích zazářila dosud neznámá Jennifer Hudsonová a dále Jamie Foxx i zpěvačka Beyoncé Knowlesová. Časopis Cinema hodnotí – 80 % – super. Rande měsíce 13.–14. května Komedie z prostředí supermarketu, kde zaměstnanci soutěží každý měsíc o titul „Zaměstnanec měsíce“. Odměnou pro vítěze je jeho fotka na zdi slávy v zaměstnanecké odpočívárně. Zack Bradley je ovšem ten největší flákač, zato mezi kolegy je velmi oblíbený. To poslední, o co by stál, je získat ocenění za kvalitní práci a spolehlivost. Situace se však změní, když nastoupí nová pokladní, o které se proslýchá, že na rande chodí jen se „Zaměstnancem měsíce“. Zachovi se líbí a zahájí proto urputný boj se svým soupeřem, který byl vyhlášen nejlepším zaměstnancem již několikrát, a rozhodne se vyhrát a získat tak lákavou odměnu – rande měsíce. Časopis Cinema hodnotí – 60 % – O. K.
Rocky Balboa 15.–16. května 11. srpna Když byl v roce 1976 do kin uveden původní film Rocky, stal se meVýlet s prohlídkou zámků Vra- zinárodním fenoménem a nesmrtelnou klasikou. Nečekaný hit se pro22. a 29. června nov nad Dyjí a Dačice bojoval do oscarového klání a byl nominován na 10 cen, nominace Sluha dvou pánů proměnil ve tři ceny – za nejlepší film, režii a střih. Sám Sylvester StalOtáčivé hlediště Český Krumlov. 17. srpna lone byl oceněn hned dvakrát. Uplynulo třicet let a Rocky se vrací do Kráska a zvíře ringu. Během času ovdověl a čas tráví vysedáváním v italské restaura7. července Otáčivé hlediště Český Krumlov. ci. Čas a rány osudu ho pokořily, otupily jeho pěsti a vzaly mu všechDvůr Králové – Safari no kromě jeho starých historek. Uvnitř je však pořád stejný bojovník, Oblíbená cesta za zvířátky (pro 25. srpna který chce vydržet na nohou až do posledního kola. A tak, když se narodiny s dětmi). Výlet s prohlídkou zámků Nela- skytne možnost velkolepé exhibice, při níž se má Rocky utkat s úřaduhozeves a Libochovice jícím šampionem, nastupuje, navzdory šesti křížkům na krku, znovu 13. července do ringu. Pošesté a definitivně naposled se přijďte na Rockyho podíCikánský baron – opereta 8. září vat… Časopis Cinema hodnotí – 80 % – super. Otáčivé hlediště Český Krumlov. Mnichov – výlet s prohlídkou historických památek města Spiderman 3 17.–18. května 20. července Příznivci komiksového hrdiny se znovu setkávají s „pavoučím muCikánský baron – opereta 20. září žem“. Na začátku třetího dílu série se s Peterem Parkerem setkáváme Otáčivé hlediště Český Krumlov. Litoměřice – návštěva výstavy ve chvíli, kdy se mu konečně daří spojit oddanost ženě se svými suPoslední dvě volná místa Zahrada Čech perhrdinskými povinnostmi. Zdánlivý klid je však pouze tichem před bouří. Když se barva jeho obleku začne měnit na černočervenou a pro21. července 8. prosince půjčí jeho schopnostem mnohem větší sílu, začne se měnit i Peter. Pod Výlet s prohlídkou zámků Hrá- Vídeň – za krásami vánoční me- vlivem nového obleku se stává příliš sebejistým a začne zanedbávat dek u Nechanic a Častolovice tropole lidi, na kterých mu nejvíce záleží. Spiderman bude tentokrát potřebovat objevit sám v sobě svůj smysl pro slitování, který z něj dělá to, čím Objednané vstupenky si vyzvedávejte do 31. května v kanceláři ve skutečnosti je – opravdového hrdinu. MKS (Sokolovna, I. patro). 16. června Pasov – prohlídka města
Komise kultury a cestovního ruchu Své připomínky a náměty v oblasti kultury a cestovního ruchu můžete zasílat na e-mail
[email protected] nebo na adresu Městský úřad Sušice, Komise kultury a cestovního ruchu, nám. Svobody 138, 342 01 Sušice.
Sport
strana
Stihl® Timbersports® – Czech Cup na Šumavě
Drsné a atraktivní dřevorubecké soutěže míří také do Sušice. Všichni, kdo mají rádi napětí, létající třísky a stoupající adrenalin, se mohou těšit na kvalifikační závody divácky atraktivní dřevorubecké soutěže STIHL® TIMBERSPORTS®. Ze dvou kvalifikačních závodů, jen nejlepších jedenáct postoupí do otevřeného Mistrovství STIHL® TIMBERSPORTS® ČR 2007. To se bude konat 8. července 2007 v areálu nákupního a zábavního centra Olympia v Brně– Modřicích. Dvanáctým účastníkem bude obhájce titulu Jan Svoboda a dvě místa zbývají na „divokou kartu“ pro nejlepší v intenzivním kempu. První kvalifikační závod proběhne na sušickém náměstí 12. května na náměstí Svobody od 10 hodin ve čtyřech disciplínách: Standing Block Chop, STIHL Stock Saw, Single Buck a Underhand Chop. Jedním z účastníků letošních závodů je také Martin Komárek
(na fotografiích v jednotlivých disciplínách), čtyřnásobný mistr Evropy a třetí v pořadí na mistrovství světa v dřevorubeckých sportech. Je přesvědčen, že tento sport je atraktivní pro širokou veřej-
nost a zve všechny na sušické náměstí na atraktivní podívanou. „Každý s trochou elánu a nadšením pro překonání nové výzvy má možnost si tento sport vyzkoušet v rámci tréninkového kempu.
Úspěšný turnaj ve Kdyni V sobotu 14. dubna 2007 část sušických volejbalistů vyjela na turnaj do Kdyně. Hráli jsme v sestavě: Čestmír Kříž, František Pekhart, Ján Vištiak, Pavel Blažek a Tomáš Pajma. Cílem našich hráčů bylo: a) dobře si zahrát, b) porazit odvěké a velké rivaly Kdyně A a B. První zápas proti Kdyni B byl pro nás velice zajímavý. K našemu zděšení se totiž hrálo venku. Přechod z tělocvičny na hřiště pod širým nebem není tak snadný, jak by se mnohým zdálo. Slunce, vítr a velký prostor dokážou udělat s orientací hráčů a jejich přesnou hrou přímo divy. Po několika za sebou prohraných míčích se naši hráči rychle vzpamatovali a začali hrát dobrý volejbal. Hlavně hráli s chutí a dařilo se jim ve všech herních činnostech. Přispěly k tomu velice dobré nahrávky Jána Vištiaka, které smečaři dokázali beze zbytku využívat. Vyhráli jsme 20:14 a 20:13. Náš druhý soupeř Koloveč celý první set vedl o několik bodů a my jsme pořád jenom dotahovali. Závěr setu měl pro nás šťastnější konec. Vyhráli jsme 20:19. Ve druhém setu, při postavení František Pekhart na podání a Čestmír Kříž s Pavlem Blažkem na bloku, se nám povedla rekordní šňůra devíti bodů. Ta rozhodla o vývoji celého setu. Vyhráli jsme 20:7 Ve třetím zápase byli naším soupeřem hráči Kdyně A, kteří hrají o jeden stupínek vyšší soutěž než my. Proto to bylo pro nás velice prestižní utkání. Mohli jsme si dokázat, že náš volejbal je na dobré úrovni a podle toho vypadal celý zápas. První set byl vyrovnaný do poloviny. Potom
se naši utrhli a skvělým závěrem vyhráli 20:16. Ve druhém setu se soupeř obětavou hrou v poli probil k vedení 17:11. Potom naši hráči (opět skvělým servisem a dobrým blokem) vyrovnali hru i skóre. V závěru setu naši prokázali větší vůli po vítězství a zaslouženě vyhráli 20:19. V posledním čtvrtém zápase jsme nastoupili proti neznámému soupeři z Osvračína. Protože úkol, který jsme si dali na začátku, byl již splněný, přistoupili jsme k tomuto zápasu trochu laxně. To se nám okamžitě vymstilo. Soupeř byl lepší a nic nám nedovolil. Diktoval hru a vyhrál 20:12. Ve druhém setu se naši hráči více soustředili na hru a začali se více
snažit. To se okamžitě projevilo na skóre. Vyhráli jsme 20:16. Začátek třetího setu do stavu 7:7 byl vyrovnaný. Po změně stran se u našich hráčů začala projevovat únava (hráli jsme jenom v pěti). Fyzické vyčerpání bylo největším důvodem naší porážky. Prohráli jsme 15:10. Podle pořadatelů jsme celkově obsadili druhé místo, když při rovnosti bodů dali přednost poměru míčů před poměrem setů. Dá se říct, že jsme si velice dobře zahráli a dokázali jsme si, že můžeme porazit i soupeře, který hraje vyšší soutěž než my. A to je velice dobře, protože volejbal v Sušici pořád žije a jeho úroveň je na naše poměry dobrá. –it–
Velká cena města Sušice TJ Sušice, oddíl atletiky, ve spolupráci s Městským úřadem Sušice
pořádají 32. ročník VC Města Sušice na 100 m mužů a rámcové discipliny v úterý 15. května 2007 od 1700 hod., stadion TJ Sušice
Časový pořad 1700 100 m – dorostenci – rozběhy oštěp – muži 1710 100 m – ženy – rozběhy 1720 100 m – muži – rozběhy 1730 60 m – žáci 1740 60 m – žákyně 1750 100 m – dorostenci – Malá cena – Finále dálka – muži i ženy 1800 100 m –ženy – Finále
Mistrovství ČR v atletice!
Divákům, kteří se přijdou podívat na kvalifikační závody, mohu zaručit, že se jistě nudit nebudou, což potvrzuje bohatá divácká kulisa na závodech, jichž se účastním. Určitě přijďte, čeká vás atraktivní podívaná!“ Co si má laik představit, když slyší o dřevorubeckém sportu? Můžete nám jednotlivé disciplíny závodu trochu přiblížit? „Stručně řečeno, znamená: Stock Saw – řezání klasickou motorovou pilou – disciplína poměřuje zručnost závodníků v řezání klasickou motorovou pilou. Standing Block Chop je přesekávání stojícího kmene – simuluje se kácení stromů a odkrývá zručnost závodníka v zacházení se sekerou. Závodníci používají extrémně ostré, na míru vyrobené sekery, upra-
vené pro typ dřeva, který se přesekává. Single Buck – řezání ruční pilou – je jednou z nejstarších dřevorubeckých disciplín. Tady rozhoduje rytmus a dynamika závodníka. Pila musí řezat zcela rovně,
1810 100 m – muži – Velká cena – Finále koule – muži 1815 1 000 m – žákyně 1820 1 000 m – žáci 1825 1. blok vyhlášení vítězů 1835 1 000 m – ženy 1840 1 000 m – muži 1845 110 m překážek – muži 1855 300 m – ženy 1905 300 m – muži 1920 2. blok vyhlášení vítězů Závody jsou 2. ročníkem „Velké ceny“ na zrekonstruované atletické dráze sušického stadiónu. Zúčastní se i řada českých reprezentantů včetně vítěze z roku 2006 – Jiřího Vojtíka – finalisty Mistrovství Evropy v atletice. Zveme všechny příznivce dobrého sportu! Vstup volný.
V Sušici bude
protože při sebemenším vychýlení ztrácí závodník drahocenný čas. A poslední disciplínou je Underhand Chop – přesekávání ležícího kmene – závodníci stojí na ležícím kmeni a v půli jej přesekávají nejdříve z jedné strany, pak z druhé strany.“ Organizátorem a sponzorem tohoto klání je společnost Andreas STIHL, která je celosvětovou jedničkou na trhu s motorovými pilami. Podívanou na náměstí osvěží také přítomnost nablýskaných strojů účastníků 13. ročníku srazu MOTO GUZZI, který probíhá ve stejných dnech. –tz, as–
Je to skutečně tak, stadión TJ Sušice se v sobotu 8. září 2007 stane místem, kde se ve finále extraligy utkají nejlepší české kluby mužů i žen o tituly mistrů republiky v soutěži atletických družstev pro letošní rok. O tom, že pořadatelství této mistrovské soutěže bude pro rok 2007 svěřeno sušickému atletickému oddílu, se rozhodlo v listopadu loňského roku ve výběrovém řízení Českého atletického svazu. Sušice dostala přednost před svými protikandidáty, zejména z důvodu dobré možnosti propagace královny sportu na regionální úrovni, a své zde také sehrály určité pořadatelské zkušeností z mládežnických mistrovství republiky, které domácí oddíl zajišťoval již v minulosti několikrát, ještě na staré škvárové dráze. Nová dráha, slavnostně otevřená v loňském roce, je samozřejmě nutným předpokladem k pořádání takové soutěže. Definitivně jsme své pořadatelství však mohli potvrdit až poté, kdy se podařilo díky pochopení osvícené většiny zastupitelstva uvolnit finanční prostředky z městského rozpočtu na dokončení nejnutnějších úprav atletických sektorů. V současné době tyto stavební a montážní práce probíhají tak, abychom již začátkem června mohli při soutěžní zátěži vyzkoušet zejména nový vrhačský sektor s velkou ochrannou klecí na vedlejším hřišti. Pořádná porce práce nás však čeká na dalších drobných úpravách, které si musíme zajistit svépomocí. Rovněž obstarávání chybějícího nářadí, náčiní a vybavení bude stát další finanční prostředky a hlavně spoustu volného času dobrovolných funkcionářů, pořadatelů a dalších příznivců.
Jelikož v týmech finalistů extraligy startují prakticky všechny špičky domácí atletiky, budeme moci v září v Sušici vidět v akci na vlastní oči i takové hvězdy evropské a světové atletiky, jako jsou desetibojaři Roman Šebrle a Tomáš Dvořák, ostěpařka Barbora Špotáková nebo diskařka Věra Cechlová. Celkem přes dvě stovky startujících se zúčastní tohoto republikového mistrovství a mezi nimi i celá řada mladých českých juniorských nadějí, jako třeba klatovský odchovanec – oštěpař Petr Frydrych. V dresu pražského Olympu uvidíme zase sušického odchovance – čtyřstovkaře Richarda Synka mladšího. Je tedy na co se těšit a zbývá si jen přát patřičnou diváckou účast a kulisu, abychom potvrdili očekávání, že mistrovství v Sušici bude sice na tzv. „českém venkově“, ale bude mít příznivější prostředí a atmosféru, než tomu obvykle bývá na poloprázdném velkém stadionu někde v Praze nebo v Ostravě. Závěrem jedna důležitá informace – Česká televize bude ze sušického republikového mistrovství pořizovat dvacetiminutový záznam, který bude následně odvysílán v přehledu hlavních víkendových sportovních událostí. Takže i pro samotné město Sušici – docela slušná propagace. Samozřejmě hodláme o přípravách a aktuálních novinkách k tomuto mistrovství čtenáře Sušických novin dále informovat a připravujeme i propagační kampaň v rámci celého regionu. Ing. JOSEF FARTÁK, předseda TJ Sušice Ing. ZDENĚK NEŠPOR, předseda oddílu atletiky
Cenné vítězství sušických fotbalistů TJ Sušice – Chanos Chanovice 2:1 (0:1) Branky domácích: Prchlík 2 Sestava Sušice: Kindelmann – Kodýdek, Hoda, T. Marek, Sládek (71. Hubáček) – J. Cihlář, Hrach, Prchlík, Hlaváč (46. Klíma), Hupka (46. Junek) – Kočí
Chanovice byli jako třetí tým tabulky krajského přeboru před utkáním mírným favoritem. Sušičtí v boji o záchranu potřebují bodovat v každém zápase a Chanovicím nechtěli dát nic zadarmo. Po vítězství v Přešticích v minulém kole se navíc mužstvo nacházelo v dobrém rozpoložení. V neděli 22. dubna získali suZačátek utkání byl plný zajíšičtí fotbalisté velmi důležité tři mavých momentů. Aktivnější byli body. Na svém hřišti dokázali po- sušičtí fotbalisté. V osmé minutě nebezpečně pronikal Kočí, o mirazit Chanos Chanovice 3:2.
Putovní pohár si odnesly děti ze Staňkova Dětský domov DOMINO Plzeň pořádal ve dnech 20.–21. dubna 2007 XIII. ročník mezinárodního turnaje dětských domovů v sálové kopané. Kromě fotbalu soutěžily děti ve stolním tenise a v šipkách. Letošní akce se zúčastnilo 21 družstev (asi 220 dětí). Devatenáct účastníků bylo z České republiky, dva dětské domovy přijely ze SRN (Gera a Regensburg) a poprvé byli přivítáni i účastníci ze St. Eten (Francie). Francouzští sportovci přivezli dětem z DOMINA pozdrav od trenéra Ivana Haška a českého fotbalisty Heinze, kteří v současné době působí v jejich fotbalovém klubu.
Putovní pohár pro vítěze a cenu, kterou darovala Nadace 700 let MP, si odnesly děti ze Staňkova, na druhém místě se umístil Dětský domov Česká Lípa a třetí cena putovala do Jablonného v Podještědí. Sportovci z pořádajícího DD Domino skončili po velmi pěkném výkonu na sedmém místě. Zahraniční hosté ze SRN se umístili na devátém a šestnáctém místě a Dětský domov ze St. Etien na osmém místě. Celý sportovní víkend provázela příjemná kamarádská atmosféra, organizátoři byli pochváleni a děti si kromě cen odvezly i řadu hodnotných sportovních zážitků. –tz–
nutu později trefil Kodýdek pravačkou jen chanovického obránce. Sušický tlak vyvrcholil faulem na Kočího, po kterém rozhodčí nařídil pokutový kop. Kapitán Hrach však nabídnutou šanci nevyužil. Brankář Chanovic jeho pokus z jedenácti metrů vyrazil a skóre zůstalo beze změn. Sušické neproměněná penalta rozhodila a do hry se dostali i hosté. Ti se brzo dočkali vedení. Při jednom z prvních útoků hostů chanovický útočník Tafat mířil přesně a domácí tak prohrávali 0:1. Po této brance úroveň fotbalu upadala, diváci dlouhé minuty neviděli téměř žádnou střelu na branku. Do druhého poločasu domácí trenér Vašica připravil hned dvě změny v sestavě, které oživily hru domácích. V 51. minutě se Sušice dočkala vyrovnání. Perfektně zahraný přímý kop Prchlíka skončil v levém horním rohu chanovické branky a stav byl srovnán na 1:1. Utkání se rozhodlo až v samotném závěru. V 81. minutě se nechal po druhé žluté kartě zbytečně vyloučit Kočí a sušičtí konec zápasu dohrávali o deseti. Přesto se nakonec Sušice radovala z vítězství. Dvě minuty před koncem rozhodčí odpískal druhý pokutový kop pro domácí. Prchlík se tentokrát nemýlil a svou druhou brankou rozhodl o vítězství domácích 2:1. –jon–
Informace
strana 11
Hlasujte pro Dívku sympatie 2007 Rada města schválila přidělení
Finalistky druhého ročníku soutěže Dívka Šumavy 2007 byly oficiálně představeny ve čtvrtek 5. dubna v autosalonu Investtel auto Klatovy. Předvedly kolekci společenských šatů návrhářek Ivety Hrabětové a Anny Hampekové, kolekci modelů butiku Siluette v Klatovech a na závěr plavky z kolekce Aleny Šeredové. (1)
Slavnostním odpolednem provázel moderátor Jan Suda. Mezi jednotlivými módními přehlídkami vystoupila taneční skupina Bonbon a s tanečním vystoupením také loňská stříbrná Dívka Šumavy ’06 Iveta Býčková. Hosté mohli obdivovat nejen krásné dívky, ale také novou Škodu Fabia. Vítězka ankety bude vyhlášena na finálovém večeru 9. 6. v Sušici. (2)
finančních prostředků
Jak můžete hlasovat? Pro vámi vybranou dívku zašlete SMS ve tvaru DS 01 až 12 (DS mezera 01–12) a odešlete na čísRM schválila na svém 9. jednání dne 16. dubna 2007 přidělení finančních prostředků na podporu pralo 900 06 06. Hlasovat můžete až videlné činnosti kulturních, zájmových a společenských organizací pro rok 2007 a na 1. kolo grantů na do 6. června 2007. V rámci hla- podporu projektů z oblasti kultury a volného času dětí, mládeže a zájmových organizací pro rok 2007. sování o Dívku Sympatie můžete vyhrát dovolenou na Šumavě a HIFI věž. Foto finalistek Ivan Štefko, viSchvál. č. Název organizace záž finalistek Design Block. částka 1. Český rybářský svaz, MO Sušice 10 000 (3) 2. Český svaz bojovníků za svobodu, ZO Sušice 3 000 3. Český svaz včelařů, ZO Sušice 4 000 4. Junák – svaz skautů a skautek ČR 20 000 5. Klub vojenských důchodců Sušice 2 000 6. Kolektiv mladých hasičů Sušice 20 000 7. Mateřské centrum Sušice – Medvídek, obč. sdr. 20 000 8. Oblastní charita Sušice 20 000 9. Pionýrská skupina Otava Sušice 10 000 10. Sdružení přátel Sušického dětského sboru 25 000 11. Základní kynologická organizace 301 Sušice 15 000 Celkem 149 000
Žadatelé o příspěvky na činnost – 2007
Žadatelé o granty – 1. kolo 2007 (4)
(5)
č. Název organizace
(6)
Schvál. částka
Název projektu
Rybářské závody dětí, mládeže a dospělých; rekonstrukce klubovny 2. Český svaz chovatelů, ZO Sušice Výstava drobného zvířectva 3. Pohár starosty města Sušice Dům dětí a mládeže Sušice 4. Recitační soutěž Jazykově poznávací zájezd do 5. partnerského města Uetendorf 6. Gymnázium Sušice Slet ježibab, Majáles 7. Výstava hub 8. Zwiesel 2007 – Bavorská zemská výstava Večer přátelství; 5. 5. Položení kytice 9. Klub českého pohraničí, o. z. k pomníku padlých; 6. 7. Vzpomínka na M. Jana Husa; 28. 10. Oslava vzniku ČSR Jarní sraz turistů Plzeň; Nýrsko – Nýrské 10. Klub českých turistů okruhy; Prášily – 10. výročí otevření chaty KČT 11. LZVA, obč. sdružení Rock na Santosu 07 12. Sportovní olympiáda Mateřská škola Sušice, Smetanova 13. Veřejná akademie ke Dni matek 14. Mateřská škola Sušice, Tylova Klubíčkovské veselé hraní a zpívání 15. Občanské sdružení AYA Spolu to jde lépe 3 – léto 2007 16. Keramická dílna zámku Volšovy 2007 Oblastní charita Sušice 17. Sochařské setkání na zámku ve Volšovech 18. Jarní koncert Svatoboru a jejich hostů Pěvecký sbor Svatobor 19. Zájezd Svatoboru do Liberce 20. Pionýrská skupina Otava Sušice Pohádkový les 21. Průcha – Motorové nářadí, s. r. o. Sušický kvalifikační závod Timbersport 22. SDH Volšovy 125. výročí SDH Volšovy 23. Jarní koncert se semilským sborem Sdružení přátel Sušického 24. SDS – zájezd do partnerského města Kötzting dětského sboru 25. Zájezd SDS do Meerssenu (Nizozemí) Celostátní postupová taneční soutěž – 18. 3. 26. TK Fialka 2007 s názvem „O velkou cenu města Sušice“ 27. Co si sami uvaříme, to si sníme Základní škola 28. Malovaná trička Komenského 59 29. Máme rádi zvířata, protože jsou… Atletický trojboj – skok do dálky, hod 30. míčkem, běh na krátkou vzdálenost 31. Jak pracovat s keramickou hlínou 32. Nikdo by neměl být sám 33. Poznej a chraň krajinu svého domova Přátelské setkání se seniory – „Učíme Základní škola 34. se společně na počítači“ Lerchova ul. 35. Přátelské utkání se sportovním vyžitím 36. Setkávání se seniory – „Naučte mě vařit“ 37. Setkávání se seniory – „Pojďte s námi vyrábět“ Výstup žáků, rodičů, absolventů ZŠ 38. Lerchova na Svatobor k 25. výročí školy Základní škola Výchova ke zdravému životnímu stylu 39. T. G. Masaryka a aktivní využití volného času dětí Exkurze: Národní galerie v Praze, 40. ZUŠ Sušice Veletržní palác, Pražský hrad výtvarný obor 41. Výtvarný workshop „Večer živých obrazů“ Volšovy Celkem 1. Český rybářský svaz, MO Sušice
(7)
(8)
(10)
Číslo
(9)
(11)
Příjmení a jméno
(12)
SMS
Město
Výška
Míry
Věk
1
Sitterová Andrea
DS 01
Vimperk
171
84–63–90
18
2
Hofmanová Alena
DS 02
Kdyně
165
85–64–95
18
3
Hlavatá Jana
DS 03
Sušice
168
86–64–90
19
4
Křenová Markéta
DS 04
Přeštice
177
83–65–90
17
5
Houfová Kamila
DS 05
Č. Budějovice
170
86–65–86
19
6
Marešová Lucie
DS 06
Sušice
169
85–60–90
17
7
Krýslová Eliška
DS 07
Příkopy–Hostouň
165
80–60–86
16
8
Palečková Eva
DS 08
Švihov–Ježovy
177
85–67–92
16
9
Netrvalová Monika
DS 09
Švihov
174
85–62–94
16
10
Vejvodová Kamila
DS 10
Sušice
165
83–60–87
18
11
Tumpachová Jitka
DS 11
Holýšov
165
85–60–90
19
12
Baťková Renata
DS 12
Prapořiště
179
87–68–96
16
Cena SMS je 6 Kč vč. DPH, službu technicky zajišťuje Erika, a. s., Na Příkopě 9–11, Praha 1, Infolinka 225 341 111.
10 000 8 000 10 000 2 000 40 000 16 000 4 000 0 1 000 5 000 15 000 1 000 1 000 1 000 10 000 10 000 20 000 2 000 10 000 8 000 10 000 3 000 4 000 7 000 0 10 000 3 000 3 000 3 000 1 000 3 000 2 500 2 500 1 000 0 0 0 3 000 2 000 0 5 000 237 000
Městské informační centrum náměstí Svobody 138, tel. 376 540 214,
[email protected], www.sumavanet.cz/icsusice
pondělí až pátek sobota
900–1200 a 1300–1700 hodin 900–1400 hodin
Kultura
strana 12
Oblastní kulturní přehled od 4. do 18. května 2007 Sušice neděle 6. května – náměstí Svobody Oslavy osvobození – začátek ve 1245 hodin (info na str. 2 SN)
Společenská zábava neděle 13. května ve 1400 hod. – KD Sokolovna Pro dobrou náladu hraje harmonikář Jan Vondrášek
SOŠ a SOU tel. 376 524 662, www.susicenet.cz/souz Základní umělecká škola tel. 376 523 202, zussusice.skolniweb.cz Dům dětí a mládeže tel. 376 528 706,
[email protected]
Hartmanice
čtvrtek 10. května v 1730 hod. Koncert ke Dni matek Účinkují dětské pěvecké sbory. sobota 12. května ve 2100 hod. Parkán – rocková zábava úterý 15. května v 1900 hod. Eva a Vašek – koncert populární hudební dvojice sobota 19. května ve 2100 hod. Extraband revival – rocková zábava
Muzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě tel. 376 593 412, www.zcm.cz (stálé expozice) Informace denně kromě pondělí 900–1200 a 1230–1700 hod. Informační centrum – tel. 376 547 526 www.sumavanet.cz/ichorazdovice Prohlídky kostela sv. Vintíře (skleněný oltář a kří- e-mail
[email protected] žová cesta) v 1000, v 1100, v 1400 a v 1600 hod. sobota 9. června v 1900 hod. – KD Sokolovna Městské muzeum – tel. 376 512 271 Finále Dívka Šumavy 2007 dotazy možno e-mailem
[email protected] Horská synagoga – tel. 723 953 426, 732 631 176 Vstupenky v MKS od 14. května 2007. denně kromě pondělí 900–1800 hod. výstavy v roce 2007 do konce května – přízemí radnice Informace Zbraně a zbroj v historii Horažďovic – od počátku Lesní kalamita století u sušických lesů ve foto- Městské IC, www.sumavanet.cz/ichartmanice 14. do poloviny 17. století Tel. 376 593 059, e-mail
[email protected]. grafii – výstava z materiálů SULES, s. r. o. Island a Lofoty – drsný sever na fotografiích L. Hejtmana Klub českých turistů – odbor Sušice Hvězdicový výstup na Sedlo, Nýrské okruhy, Vyšší Kyrill – ozvěny proměn a proměny ozvěn – velkoBrod a okolí, Klatovský karafiát – více uvnitř SN plošné fotografie a fotografiky tváře krajiny v dowww.sumavanet.cz/khory každý pátek od 2100 hod. – PDA Sušice informace o akcích na tel. 376 503 411 znívajícím orkánu; Petr Mika Diskotéka pátek 18. a sobota 19. května Den Sušice 2007 Podrobný program, místa a časy jednotlivých akcí na informačních letácích distribuovaných prostřednictvím České pošty a na www.mkssu.cz.
Kašperské Hory Muzea
DDM Horažďovice
Tradiční kloub Podrobný program uvnitř SN.
Muzeum historických motocyklů 9. 5. ve 1400 hod. – parkán tel. 376 582 255, 377 982 570 Zlatá kulička – přebor ve cvrnkání kuliček denně 900–1200 a 1230–1730 hod. Expozice České hračky. Mateřské centrum Medvídek 10. května ve 1400 hod. – nádvoří zámku ul. Americké armády 74, 1. patro Švihadlový trojboj dvojic Muzeum Šumavy (nad lékárnou Galenos) pondělí, středa, čtvrtek, pátek 900–1200 hod. tel. 376 582 505 (historické pracoviště), 11. května ve 1400 hod. – Na Lipkách 00 taneční kroužek 22. května v 10 hod. 376 582 226 (přírodovědné pracoviště, pokladna). Den pro skate – na překážkové dráze skateparku hudební kroužek 15. a 29. května v 1000 hod. Stálá expozice Život a příroda Šumavy, šumavské sklářství Cvičení v těhotenství a po porodu – porodní asistentka B. Křížová, www.krizova.estranky.cz, tel. Galerie – tel. 376 582 530 723 150 414 úterý–sobota 1000–1600 hod. Rabí 00 15 cvičení v těhotenství středa 17 –18 hod. neděle 1000–1200 hod. tel., fax 376 596 235 cvičení po porodu info na tel. čísle V prostoru Galerie prodejna skla a upomínkových www.rabi.cz,
[email protected] předmětů. úterý–neděle 900–1200 a 1300–1600 hod. Fit Studio Luboš Jánský – tel. 777 908 077 (areál sportovní haly TJ Sušice) Informace Kašperk tel. 376 582 324 Městská knihovna – tel. 376 503 414 Muzeum Šumavy Sušice pondělí, středa 1600–1800 hod. www.kasperk.cz,
[email protected] 1000–1700 hod. Tel., fax 376 528 850, www.muzeum.sumava.net, pátek 1300–1500 hod. úterý–neděle e-mail:
[email protected] Městské kulturní a informační středisko Velhartice Informace www.sumavanet.cz/khory tel. 376 583 315 Městské kulturní středisko – Sokolovna tel. kultura – 376 503 412 www.cestujme.cz/velhartice,
[email protected] úterý až neděle 900–1700 hod. pondělí–pátek 800–1530 hod. informace 376 503 411 Předprodej vstupenek na kulturní akce. tel. 376 528 686,
[email protected], www.mkssu.cz Švihov tel. 376 393 378 Redakce SN – tel. 376 526 682, fax 376 521 680 www.cestujme.cz/svihov,
[email protected] úterý až neděle 900–1600 hod. e-mail
[email protected] Kino Otava tel. 376 512 237 Kino – pokladna otevřena od 1830 hod. tel. 376 523 360, e-mail
[email protected] 4.–5. 5. (oba dny ve 2000 hod.) Ghost Rider Městská knihovna, Na Vršku 60, tel. 376 526 531, Jeho prokletí se stalo jeho silou. V hlavní roli NichoBarokní lékárna
[email protected], www. mksusice.cz las Cage. USA, titulky. tel. 376 313 109, www.sumavanet.cz/muzeumkt Půjčovna pro dospělé, čítárna, studovna, internet, kopírování: 11.–12. 5. (v pátek ve 2000 hod., v sobotu v 1730 hod.) Galerie U Bílého jednorožce pondělí, středa, pátek 800–1200 a 1300–1700 hod. Jedné noci v jednom městě úterý–neděle 1000–1200 a 1300–1700 hod. Půjčovna pro děti: Nový český celovečerní animovaný film s prvky ho- tel. 376 312 049, e-mail
[email protected] pondělí, středa, pátek 1300–1700 hod. roru i černého humoru. pátek 4. 5. v 1700 hod. 00 30 Městské informační centrum – budova radnice 16.–17. 5. (středa ve 20 hod., čtvrtek v 17 hod.) přednáška Petr Holman: Eseje Otokara Březiny tel. 376 540 214, www.sumavanet.cz/icsusice Robinsonovi e-mail
[email protected] Nejnovější animovaný film z produkce studia Walta Zámek Klenová nebo
[email protected] Disneye. USA, český dabing. 340 21 Janovice n. Úhlavou, tel. 376 392 208, e-mail
[email protected], www.gkk.cz Kontakty – školy, DDM 18.–19. 5. (oba dny ve 2000 hod.) ZŠ Komenského ul. Babel sobota 5. 5. v 1500 hod. tel. 376 523 339, www.komenskeho.cz Náhodně propletené lidské osudy. Drama USA, ti- Vernisáž výstavy Eva Kmentová tulky, od 15 let. ZŠ Lerchova ul. tel. 376 326 221, www.zssusice.cz 23.–24. 5. (oba dny ve 2000 hod.) Prázdniny pana Beana ZŠ T. G. Masaryka Katastrofa dostala svůj vlastní pas. Přístupná kotel. 376 526 546, www. zstgmasaryka.euweb.cz medie Velké Británie, titulky.
Hrady a zámky
Horažďovice
Klatovy
Společenská zábava
ZŠ Sušice, Nuželická 60 tel. 376 523 272,
[email protected]
Kulturní dům Horažďovice, tel. 376 512 436
Gymnázium tel. 376 523 313, www.gymsusice.cz
sobota 5. května ve 2100 hod. Festival rockových kapel
Vlastivědné muzeum Dr. Hostaše úterý–pátek 900–1200 a 1300–1700 hod. tel. 376 326 362 (pokladna), fax 376 316 011, sumavanet.cz/muzeumkt e-mail
[email protected] Výstava ke 100. výročí dostavění hlavní budovy klatovského muzea – hlavní schodiště ve vstupní hale, celoroční výstava Výstavy (do 3. června 2007) Exotické předměty ve sbírkách klatovského muzea – vitríny ve vstupní hale muzea Pošumaví – fotografie Vratislava Baštáře a Jaroslava Touše – výstavní sál muzea Tentokrát něco pro pány – dýmky a další kuřácké potřeby – vitríny ve vstupní hale muzea Smírčí kříže – drobné kamenné památky na Klatovsku – přednáškový sál muzea Knihovna – archiv – studovna pondělí a středa 730–1200 a 1300–1800 hod.
Telefonní čísla, která bychom měli znát Městský úřad OMRM
376 540 111 (ústředna) www.mususice.cz 376 540 140, 736 777 936
městská policie Policie ČR
376 523 250, 724 182 147 158, 376 523 341
lékařská pohotovost požární ochrana
155 150
Úřad práce tel. 376 546 311, fax 376 546 319 www.portal.mpsv.cz pondělí, středa 800–1700 hod. úterý, pátek 800–1300 hod. čtvrtek (pouze pro prvotní evidenci) 800–1300 hod. ÚP – oddělení SSP pondělí, středa úterý, čtvrtek, pátek
tel. 376 546 321–26 800–1700 hod. 800–1300 hod.
Notář (budova bývalé interny) pondělí
830–1200 hod.
Katastrální úřad tel. 376 326 911 fax 376 326 901, www. cuzk.cz pondělí 800–1700 hod. středa 800–1700 hod. Finanční úřad pondělí, středa
tel. 376 533 311, 376 533 303 www.cds.mfcr.cz 800–1700 hod.
Sušické lesy a služby, s. r. o. Areál SULES – provoz 376 520 362, 736 777 936 budova vedení 376 522 940, 376 526 602, e-mail
[email protected] Poruchy elektřiny, plynu – ČEZ Plzeň poruchová linka 840 850 860 zákaznická linka 840 840 840 Voda havarijní linka info linka
387 761 911 800 120 112
Bytservis, s. r. o. – denní i pohotovostní služba 376 523 321, 376 523 225 Zubní pohotovost soboty, neděle a státní svátky 8–12 hod. Zubní pohotovostní služby jsou zajišťovány stomatology v rámci celého okresu Klatovy. Informace o aktuální pohotovostní službě obdržíte na tel. 376 314 444.
jako pravidelný čtrnáctideník vydává Městské kulturní středisko v Sušici. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Vydavatel: MKS, T. G. M. 120/I, 342 01 Sušice, tel. 376 526 682, IČ 00 368 512. Internet www.mkssu.cz, e-mail:
[email protected]. Odpovědná redaktorka PhDr. Ludmila Szvitková. Grafická úprava Karel Viták (www.dva.cz), tiskne Typos Klatovy. Cena 6 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č. j. 72/92 0340472/92.