350 Series. Gebruikershandleiding

350 Series Gebruikershandleiding

Juli 2006

www.lexmark.com

Lexmark en Lexmark met het diamantlogo zijn gedeponeerde handelsmerken van Lexmark International, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. Andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve houders. © 2006 Lexmark International, Inc. Alle rechten voorbehouden. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550

Veiligheidsvoorschriften Gebruik alleen de netvoeding en het netsnoer die bij dit product zijn geleverd of een door de fabrikant goedgekeurd vervangend onderdeel. Sluit het netsnoer aan op een goed toegankelijk stopcontact in de buurt van het product. Neem contact op met een professionele onderhoudstechnicus voor onderhoud en reparaties die niet in de gebruikersdocumentatie worden beschreven. Dit product is ontworpen, getest en goedgekeurd volgens de strenge internationale veiligheidsvoorschriften die van toepassing zijn op het gebruik van specifieke Lexmark onderdelen. De veiligheidsvoorzieningen van bepaalde onderdelen zullen niet altijd duidelijk zichtbaar zijn. Lexmark is niet verantwoordelijk voor het gebruik van vervangende onderdelen. LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: installeer dit product nooit tijdens onweer en sluit nooit kabels, zoals het netsnoer of de telefoonlijn, aan tijdens onweer.

Inhoudsopgave Veiligheidsvoorschriften...................................................................2 Informatie over de printer...............................................................7 Printer instellen................................................................................10 Inhoud van de doos controleren...................................................................................................................................10

Informatie over de printer.............................................................11 Onderdelen van de printer..............................................................................................................................................11 Knoppen op het bedieningspaneel gebruiken........................................................................................................12 Menu's op het bedieningspaneel gebruiken............................................................................................................13 Menu Weergeven en selecteren gebruiken.......................................................................................................................... 13 Menu Foto's afdrukken gebruiken ........................................................................................................................................... 14 Menu Foto's overbrengen gebruiken ..................................................................................................................................... 14 Menu Diavoorstelling gebruiken .............................................................................................................................................. 15 Menu Hulpmiddelen gebruiken................................................................................................................................................ 15 Menu Modus Foto bewerken gebruiken................................................................................................................................ 16 Menu PictBridge gebruiken ........................................................................................................................................................ 17

Informatie over de software.........................................................18 Papier in de printer plaatsen.........................................................19 Papier in de printer plaatsen...........................................................................................................................................19 Ondersteunde papiersoorten gebruiken....................................................................................................................19

Foto-opslagapparaten aansluiten................................................20 Geheugenkaart in de printer plaatsen.........................................................................................................................20 Flashstation aansluiten......................................................................................................................................................21 Digitale PictBridge-camera aansluiten........................................................................................................................22

Foto's weergeven............................................................................23 Diavoorstelling van foto's op het bedieningspaneel weergeven......................................................................23 Foto's van schermbeveiliging op het bedieningspaneel vervangen...............................................................23

Foto's afdrukken..............................................................................24 Foto's afdrukken met de computer..............................................................................................................................24 Foto's afdrukken met Printereigenschappen ....................................................................................................................... 24 Inhoudsopgave

3

Foto's afdrukken met Fast Pics................................................................................................................................................... 24

Foto's afdrukken met het bedieningspaneel............................................................................................................25 Foto of geselecteerde foto's afdrukken.................................................................................................................................. 25 Alle foto's afdrukken...................................................................................................................................................................... 26 Foto's afdrukken op datum......................................................................................................................................................... 27 Foto's afdrukken op bereik.......................................................................................................................................................... 27 Indexpagina van foto's afdrukken ............................................................................................................................................ 28 Foto's afdrukken vanaf een digitale camera met DPOF ................................................................................................... 29 Foto's afdrukken vanaf een digitale camera met het menu PictBridge...................................................................... 29

Foto's bewerken...............................................................................30 Foto's bijsnijden...................................................................................................................................................................30 Helderheid van foto's aanpassen...................................................................................................................................31 Foto's automatisch verbeteren......................................................................................................................................32 Kaders toevoegen aan foto's...........................................................................................................................................33 Kleureneffecten op foto's gebruiken............................................................................................................................34

Foto's overdragen............................................................................36 Foto's op een opslagmedium overbrengen naar een computer.......................................................................36 Foto's op een geheugenkaart overbrengen naar een flashstation...................................................................36

Bluetooth-technologie gebruiken................................................37 De Bluetooth-modus instellen........................................................................................................................................37 Afdrukken met Bluetooth.................................................................................................................................................37

Printer onderhouden.......................................................................39 Inktcartridge vervangen...................................................................................................................................................39 Gebruikte inktcartridge verwijderen ....................................................................................................................................... 39 Inktcartridge installeren ............................................................................................................................................................... 39

Officiële Lexmark inktcartridges gebruiken...............................................................................................................40 Inktcartridges opnieuw vullen........................................................................................................................................41 Afdrukkwaliteit verbeteren..............................................................................................................................................41 Afdrukkwaliteit verbeteren ......................................................................................................................................................... 41 Inktcartridge uitlijnen.................................................................................................................................................................... 41 Spuitopeningen van de inktcartridges reinigen ................................................................................................................. 42 Spuitopeningen en contactpunten van de inktcartridge schoonvegen.................................................................... 42 Inktvoorraad weergeven.............................................................................................................................................................. 43 Testpagina afdrukken ................................................................................................................................................................... 43

Inktcartridge beschermen................................................................................................................................................44 Supplies bestellen...............................................................................................................................................................44 Inhoudsopgave

4

Lexmark producten hergebruiken................................................................................................................................44

Problemen oplossen........................................................................45 Installatieproblemen oplossen.......................................................................................................................................45 Onjuiste taal wordt weergegeven op de display ................................................................................................................ 45 De aan/uit-knop brandt niet....................................................................................................................................................... 45 Software wordt niet geïnstalleerd............................................................................................................................................ 45 Afdrukken vanaf een digitale PictBridge-camera is niet mogelijk................................................................................ 46

Problemen met afdrukken oplossen............................................................................................................................47 Afdrukkwaliteit verbeteren ......................................................................................................................................................... 47 Foto wordt niet afgedrukt ........................................................................................................................................................... 47 Lage afdruksnelheid ...................................................................................................................................................................... 48 Foto wordt gedeeltelijk afgedrukt ........................................................................................................................................... 49

Problemen met vastgelopen en verkeerd ingevoerd papier oplossen...........................................................49 Er is papier vastgelopen in de printer ..................................................................................................................................... 49 Er is papier vastgelopen in de papiersteun........................................................................................................................... 50

Problemen met apparaten oplossen............................................................................................................................50 Apparaat kan niet worden geplaatst....................................................................................................................................... 50 Er gebeurt niets nadat een apparaat is geplaatst ............................................................................................................... 50

Problemen met foutberichten oplossen.....................................................................................................................51 Uitlijningsfout.................................................................................................................................................................... 51 Storing bij de houder .................................................................................................................................................. 51 Cartridgefout ......................................................................................................................................................................... 52 Cartridge ontbreekt ........................................................................................................................................................ 52 Klep geopend ............................................................................................................................................................................ 52 Ongeldig apparaat.............................................................................................................................................................. 52 Ongeldig afbeeldingsbestand................................................................................................................................. 52 Inktvoorraad ..................................................................................................................................................................................... 52 Papierstoring ......................................................................................................................................................................... 53 Papier is op ............................................................................................................................................................................ 53 PictBridge-fout.................................................................................................................................................................... 53

Software verwijderen en opnieuw installeren..........................................................................................................53

Kennisgevingen................................................................................54 Stroomverbruik....................................................................................................................................................................56

Index...................................................................................................58

Inhoudsopgave

5

6

Informatie over de printer Installatiehandleiding Beschrijving

Locatie

De installatiehandleiding bevat instructies voor het installeren van hardware en software.

U vindt deze handleiding in de doos met de printer of op de website van Lexmark op www.lexmark.com.

Brochure Aan de slag of Installatieoplossingen Beschrijving

Locatie

De brochure Aan de slag bevat instructies voor het U vindt deze handleiding in de doos met de printer of op de instellen van de hardware en software en algemene website van Lexmark op www.lexmark.com. instructies voor het gebruik van de printer. De brochure Installatieoplossingen bevat informatie over het oplossen van printerproblemen. Opmerking: Deze documenten worden niet bij alle printers geleverd. Als u de brochure Aan de slag of Installatieoplossingen niet hebt ontvangen bij de printer, raadpleegt u de Gebruikershandleiding.

Gebruikershandleiding Beschrijving

Locatie

De Gebruikershandleiding bevat instructies voor het werken met de printer en informatie over andere onderwerpen zoals:

Als u de printersoftware installeert, wordt tevens de Gebruikershandleiding geïnstalleerd.

• • • • • • • • •

1 Klik op Start Programma's of Alle programma's Lexmark 350 Series.

Software gebruiken Papier in de printer plaatsen

2 Klik op Gebruikershandleiding.

Afdrukken

Als de koppeling naar de Gebruikershandleiding niet op het bureaublad wordt weergegeven, volgt u deze aanwijzingen:

Werken met foto's Scannen (als de printer deze functie ondersteund) Kopiëren (als de printer deze functie ondersteund)

1 Plaats de cd in het cd-rom-station. Het installatievenster wordt geopend.

Faxen (als de printer deze functie ondersteund)

Opmerking: klik zo nodig op Start Uitvoeren en typ D:\setup, waarbij D de letter van het cd-rom-station is.

Printer onderhouden Printer aansluiten op een netwerk (als de printer deze functie ondersteund)

• Afdruk-, kopieer-, scan- en faxproblemen oplossen en problemen met vastgelopen en verkeerd ingevoerd papier oplossen

2 Klik op Gebruikershandleiding weergeven (inclusief Installatieproblemen oplossen).

3 Klik op Ja. Het pictogram van de Gebruikershandleiding verschijnt op het bureaublad en de Gebruikershandleiding verschijnt op het scherm. U vindt dit document ook op de website van Lexmark op:www.lexmark.com.

Informatie over de printer

7

Help Beschrijving

Locatie

Als de printer is aangesloten op een computer, kunt u de Klik in een programma van Lexmark op Help, Tips Help gebruiken voor instructies over het gebruik van de Help, of Help Help-onderwerpen. software.

Lexmark Printeroplossingen Beschrijving

Locatie

Lexmark Printeroplossingen wordt op de cd geleverd. U opent als volgt Lexmark Printeroplossingen: Het programma wordt geïnstalleerd met de andere 1 Klik op Start Programma's of Alle programma's software als de printer is aangesloten op een Lexmark 350 Series. computer. 2 Kies Lexmark Printeroplossingen.

Klantenondersteuning Beschrijving

Locatie (Noord-Amerika)

Telefonische ondersteuning Bel

Locatie (rest van de wereld)

Telefoonnummers en openingstijden verschillen per land of regio. • V.S.: 1-800-332-4120 Maandag - vrijdag (8:00 a.m.-11:00 p.m. Bezoek de website van Lexmark op www.lexmark.com. Selecteer een EST) land of regio en klik op de koppeling Zaterdag (twaalf uur 's middags tot voor klantenondersteuning. 6:00 p.m. EST) Opmerking: raadpleeg de gedrukte • Canada: 1-800-539-6275 garantieverklaring bij de printer voor Maandag - vrijdag meer informatie over contact (09:00:00 a.m.-9:00 p.m. EST) opnemen met Lexmark. Zaterdag (twaalf uur 's middags tot 6:00 p.m. EST)

• Mexico: 001-888-377-0063 Maandag - vrijdag (8:00 a.m.–8:00 p.m. EST) Opmerking: Telefoonnummers en openingsuren kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Raadpleeg de gedrukte garantieverklaring bij de printer voor de recentste telefoonnummers.


8

Beschrijving

Locatie (Noord-Amerika)

Ondersteuning per e-mail

Bezoek voor ondersteuning per e-mail onze Ondersteuning per e-mail verschilt per land of regio en is in bepaalde website op: www.lexmark.com. gevallen niet beschikbaar. 1 Klik op CUSTOMER SUPPORT. Bezoek de website van Lexmark op 2 Klik op Technical Support. www.lexmark.com. Selecteer een 3 Selecteer de printerfamilie. land of regio en klik op de koppeling 4 Selecteer het printermodel. voor klantenondersteuning. 5 Klik in het gedeelte Support Tools op e- Opmerking: raadpleeg de gedrukte Mail Support. garantieverklaring bij de printer voor

6 Vul het formulier in en klik op Submit Request.


meer informatie over contact opnemen met Lexmark.

Beperkte garantie Beschrijving

Locatie (V.S.)


Beperkte garantieverklaring Lexmark International, Inc. garandeert dat deze printer geen materiaalfouten of bewerkingsfouten bevat gedurende een periode van 12 maanden vanaf de datum van aankoop.

Raadpleeg de beperkte garantieverklaring bij dit apparaat voor informatie over de beperkingen en voorwaarden van deze beperkte garantie, of lees de verklaring op www.lexmark.com.

De garantie-informatie verschilt per land of regio. Raadpleeg de gedrukte garantieverklaring bij de printer voor meer informatie.

1 Klik op CUSTOMER SUPPORT. 2 Klik op Warranty Information. 3 Klik in het gedeelte met de beperkte garantie op Inkjet & All-In-One Printers.

4 Blader door de webpagina om de garantieverklaring door te nemen. Noteer de volgende gegevens (deze vindt u op de bon en op de achterkant van de printer) en houd deze bij de hand wanneer u contact met ons opneemt. We kunnen u dan sneller helpen.

• • • •

Typenummer van het apparaat Serienummer Aankoopdatum Winkel van aankoop


9

Printer instellen De printer kan als zelfstandig product worden gebruikt of in combinatie met een computer. Volg de aanwijzingen in de installatiehandleiding bij het product om de printer in te stellen.

Inhoud van de doos controleren

Naam

Beschrijving

1

Kleureninktcartridge

Cartridge die in de printer moet worden geplaatst.

2

Netvoeding

Moet worden aangesloten op de netvoedingspoort achter op de printer.

3

Installatie-cd met software

4

Brochure Aan de slag of Installatieoplossingen

• Installatiesoftware voor de printer • Help • Elektronische versie van de Gebruikershandleiding Gedrukte brochure met instructies Opmerking: de volledige Gebruikershandleiding kunt u vinden op de cd met installatiesoftware die bij de printer is geleverd.

5

Installatiehandleiding

Instructies voor het instellen van de hardware en software van de printer en informatie over het oplossen van installatieproblemen.

6

Fotopapier van het formaat 4 x 6 inch (10 x 15 cm) Papier voor de printer

Opmerking: een USB-kabel is los verkrijgbaar

Printer instellen

10

Informatie over de printer Onderdelen van de printer

Onderdeel

Functie

1

Papiergeleider

Het papier recht houden wanneer het wordt ingevoerd.

2

Papiersteun

Papier in de printer plaatsen.

3

Handgreep

De printer dragen.

4

Toegangsklep

Toegang krijgen tot de inktcartridge.

5

Papieruitvoerlade

Het papier opvangen dat wordt uitgevoerd.

6

PictBridge-poort

Een digitale PictBridge-camera, flashstation of Bluetooth-adapter aansluiten op de printer. Opmerking: Bluetooth-adapter is los verkrijgbaar.

7

Sleuven voor geheugenkaart Geheugenkaarten in de printer plaatsen.

8

Lampje

Aangeven of de printer een geheugenkaart leest. Het lampje knippert als de gegevens op het apparaat worden gelezen.

9

Bedieningspaneel

De printer bedienen.

10

Display

Foto's of menu's weergeven of de status van de printer controleren. De display kan worden gekanteld zodat u de informatie op de display beter kunt lezen.


11

Onderdeel

Functie

1

Netvoedingsaansluiting De printer aansluiten op een voedingsbron via de netvoeding.

2

USB-poort

De printer rechtstreeks aansluiten op de computer met een USB-kabel.

Knoppen op het bedieningspaneel gebruiken

Druk op Handeling 1

De printer in- en uitschakelen.

2

Rode-ogenreductie toepassen op de foto op de display wanneer deze wordt afgedrukt. Er wordt een pictogram weergegeven onder aan de display om aan te geven dat rode-ogenreductie wordt toegepast. Druk nogmaals op om de correctie te annuleren.

3

Een afdruktaak in kleur starten met de huidige instellingen.


12

Druk op Handeling 4

• Door de menu-opties van het hoofdmenu bladeren. • Bladeren door selecties in een submenu. • Tijdens het weergeven van foto's: bladeren door de foto's.

5

• In een menu: submenu's openen en handelingen uitvoeren. • Een foto selecteren die op de display wordt weergegeven. Druk nogmaals op

om de selectie

van de foto op te heffen.

• Papier uitvoeren. (Druk drie seconden op 6

.)

• Bladeren door submenu's van een menu. • Tijdens het weergeven van een voorbeeld van een foto: het aantal exemplaren verlagen dat moet worden afgedrukt.

7

• Door de menu-opties van het hoofdmenu bladeren. • Bladeren door selecties in een submenu. • Tijdens het weergeven van foto's: bladeren door de foto's.

8

• In een submenu: de huidige selectie opslaan en terugkeren naar de vorige display. • Tijdens het weergeven van een diavoorstelling: de diavoorstelling onderbreken of stoppen. • Tijdens het afdrukken van een foto of uitlijningspagina: de taak stoppen en annuleren en het papier uitvoeren.

9

• In de venster met de fotoselectie: het menu Modus Foto bewerken openen. • In het scherm Afdrukvoorbeeld: het menu Afdrukinstellingen openen.

10

• Bladeren door submenu's van een menu. • Tijdens het weergeven van een voorbeeld van een foto: het aantal exemplaren verhogen dat moet worden afgedrukt.

Menu's op het bedieningspaneel gebruiken Menu Weergeven en selecteren gebruiken 1 Plaats een geheugenkaart of flashstation in de printer. Zie voor meer informatie “Geheugenkaart in de printer plaatsen” op pagina 20 of “Flashstation aansluiten” op pagina 21.

2 Druk herhaaldelijk op 3 Druk op

of

tot Weergeven en selecteren op de display wordt weergegeven.

.

4 Volg de aanwijzingen op de display. Locatie Weergeven en selecteren

Handelingen

• Een of meer foto's selecteren om weer te geven en/of af te drukken. • Het aantal exemplaren opgeven dat moet worden afgedrukt. Druk op

om naar het scherm Afdrukvoorbeeld te gaan.


13

Locatie

Handelingen

Afdrukvoorbeeld

Een voorbeeld weergeven van de foto's die moeten worden afgedrukt. U kunt ook op drukken om de afdrukinstellingen aan te passen, waaronder het papierformaat, fotoformaat, de indeling, afdrukkwaliteit en de afdrukinstelligen voor pasfoto's.

Menu Foto's afdrukken gebruiken Met dit menu kunt u een groep foto's selecteren die u wilt afdrukken.

1 Plaats een geheugenkaart in de printer of sluit een flashstation aan op de printer. Zie voor meer informatie “Geheugenkaart in de printer plaatsen” op pagina 20 of “Flashstation aansluiten” op pagina 21.


of

tot Foto's afdrukken op de display wordt weergegeven.

.

Locatie

Handelingen

Cameraselectie afdrukken

DPOF-selecties (Digital Print Order Format) afdrukken. Deze optie wordt alleen weergegeven als de geheugenkaart een geldig DPOF-bestand bevat. Zie voor meer informatie “Foto's afdrukken vanaf een digitale camera met DPOF” op pagina 29.

Alle N foto's afdrukken

Alle foto's op een opslagmedium afdrukken. N is het totale aantal afbeeldingen dat wordt afgedrukt. U kunt de volgende opties selecteren:

• Foto's op papier om beschikbare papierformaten weer te geven. • Index afdrukken om een indexpagina met foto's af te drukken. Zie voor meer informatie “Indexpagina van foto's afdrukken” op pagina 28.

• Exemplaren per foto om het aantal exemplaren te selecteren dat u van elke foto wilt afdrukken.

• Overige afdrukinstellingen om papierformaat, fotoformaat, indeling, afdrukkwaliteit en papiersoort te selecteren. Foto's afdrukken op datum Foto's afdrukken die tussen bepaalde datums zijn genomen. Zie voor meer informatie “Foto's afdrukken op datum” op pagina 27. Fotobereik afdrukken

De eerste en laatste foto selecteren in een bereik dat u wilt afdrukken. Zie voor meer informatie “Foto's afdrukken op bereik” op pagina 27.

Menu Foto's overbrengen gebruiken U kunt foto's overbrengen van een geheugenkaart naar een flashstation of een computer (als de printer is aangesloten op een computer). De foto's blijven behouden op de geheugenkaart.

1 Plaats een geheugenkaart in de printer. Zie voor meer informatie “Geheugenkaart in de printer plaatsen” op pagina 20.


of

tot Foto's overbrengen verschijnt op de display.

.

4 Als u foto's wilt overbrengen naar een USB-flashstation, plaatst u het station in de printer.


14

5 Druk op

of

om USB-flashstation of Computer te selecteren (als de printer is aangesloten op een

computer).

6 Druk op

.

7 Volg de aanwijzingen op de display.

Menu Diavoorstelling gebruiken Met het menu Diavoorstelling kunt u de afbeeldingen weergeven die op een geheugenkaart of flashstation zijn opgeslagen.

1 Plaats een geheugenkaart of flashstation in de printer. Zie voor meer informatie “Geheugenkaart in de printer plaatsen” op pagina 20 of “Flashstation aansluiten” op pagina 21.


of

tot Diavoorstelling verschijnt op de display.

.

4 Druk op

om door te gaan.

Elke foto wordt een aantal seconden weergegeven.

5 Als u handmatig naar de vorige of volgende foto wilt gaan, drukt u op

of

.

6 Gebruik een van de volgende knoppen: • Druk op om een of meer foto's te selecteren die u na de diavoorstelling wilt afdrukken. • Druk op om de diavoorstelling te onderbreken. Druk nogmaals op om de diavoorstelling te stoppen. • Druk op om de foto op de display te draaien. Nadat de diavoorstelling is gestopt, kunt u een of meer foto's weergeven die u tijdens de diavoorstelling hebt geselecteerd voor afdrukken. Druk hiervoor op .

Menu Hulpmiddelen gebruiken 1 Druk herhaaldelijk op 2 Druk op Locatie

of

tot Hulpmiddelen verschijnt op de display.

. Handelingen

Standaardapparaatinstelling Een van de volgende opties selecteren:

• Taal om de taalinstelling te wijzigen. • Land om het standaardpapierformaat en de standaarddatumnotatie in te stellen die in uw land worden gebruikt.

• Spaarstand om in te stellen hoe lang het duurt voordat de spaarstand van de printer wordt geactiveerd als de printer niet wordt gebruikt. In de spaarstand worden de display en achtergrondverlichting uitgeschakeld. Druk op een knop om de spaarstand van de printer uit te schakelen. Afdrukinst.

Papierformaat, fotoformaat, indeling, afdrukkwaliteit en papiersoort selecteren.


15

Locatie

Handelingen

Onderhoud

Een van de volgende opties selecteren:

• Inktvoorraad weergeven om een afbeelding weer te geven met de inktvoorraad in de inktcartridge. Zie voor meer informatie “Inktvoorraad weergeven” op pagina 43.

• Cartridge reinigen om de spuitopeningen van de inktcartridge te reinigen. Zie voor meer informatie “Spuitopeningen van de inktcartridges reinigen” op pagina 42.

• Cartridge uitlijnen om de cartridge uit te lijnen. Zie voor meer informatie “Inktcartridge uitlijnen” op pagina 41.

• Testpagina afdr. om een testpagina af te drukken. Zie voor meer informatie “Testpagina afdrukken” op pagina 43.

• Standaard herst. om de standaardinstellingen te herstellen. Bluetooth


• Bluetooth inschakelen om Bluetooth-communicatie in of uit te schakelen. Zie voor meer informatie “Bluetooth-technologie gebruiken” op pagina 37.

• Modus Zoeken om de zoekmodus in of uit te schakelen. Zie voor meer informatie “Bluetooth-technologie gebruiken” op pagina 37.

• Apparaatnaam om de apparaatnaam en het UAA-nummer (Universally Administered Address) weer te geven die automatisch aan uw Bluetooth-apparaat zijn toegewezen.

• Apparaatadres om het 48-bits adres van uw Bluetooth-apparaat weer te geven. Aanpassen


• Schermbeveiliging om de schermbeveiliging in te schakelen na 30 seconden of na één minuut, of om deze uit te schakelen.

• Foto's schermbeveiliging vervangen om maximaal vier foto's te selecteren die u als schermbeveiliging wilt gebruiken.

• Tips om tips in of uit te schakelen. Tips zijn berichten op het bedieningspaneel die meer informatie over de huidige selectie geven.

Menu Modus Foto bewerken gebruiken Wanneer u een foto bekijkt, drukt u op

om het menu Modus Foto bewerken te openen.

Locatie

Handelingen

Helderheid

De helderheid van een foto aanpassen. Zie voor meer informatie “Helderheid van foto's aanpassen” op pagina 31.

Bijsnijden

Een foto bijsnijden. Zie voor meer informatie “Foto's bijsnijden” op pagina 30.

Auto. verbetern

Een foto automatisch verbeteren. Zie voor meer informatie “Foto's automatisch verbeteren” op pagina 32.

Rode-ogenreductie Het rode-ogeneffect verminderen dat wordt veroorzaakt door lichtweerkaatsing. Kleureneffect

Selecteren of u een foto wilt afdrukken in Zwart-wit, Sepia, Antiekbruin of Antiekgrijs. Zie voor meer informatie “Kleureneffecten op foto's gebruiken” op pagina 34.


16

Locatie

Handelingen

Draaien

Een foto in stappen van 90 graden linksom of rechtsom draaien.

Kaders

Een stijl en kleur voor een lijstje om de foto selecteren. Zie voor meer informatie “Kaders toevoegen aan foto's” op pagina 33.

Menu PictBridge gebruiken In het menu Standaardinstellingen PictBridge kunt u printerinstellingen opgeven als er van te voren geen instellingen zijn opgegeven op de digitale camera. Raadpleeg de documentatie bij de camera, als u instellingen wilt opgeven op de camera.

1 Sluit een digitale PictBridge-camera aan op de printer Zie voor meer informatie “Digitale PictBridge-camera aansluiten” op pagina 22.

2 Druk op

om het menu PictBridge te openen.

3 Druk op

of

om door de volgende opties te bladeren:

Locatie

Handelingen

Papierformaat

Een papierformaat selecteren.

Fotoformaat

Een fotoformaat selecteren.

Lay-out

Een foto-indeling selecteren.

Afdrukkwaliteit Een afdrukkwaliteit selecteren. Papiersoort

Een papiersoort selecteren. Zie voor meer informatie “Ondersteunde papiersoorten gebruiken” op pagina 19.

4 Druk op

of

5 Druk op

om af te drukken.

om te selecteren.


17

Informatie over de software De printersoftware is alleen toegankelijk op een computer. Raadpleeg de Installatiehandleiding bij het product voor meer informatie over het installeren van de printer op een computer. Optie

Functie

De software openen

Printeroplossingen

Informatie weergeven over het oplossen Vanaf het bureaublad: van problemen, het bestellen van cartridges 1 Klik op Start Programma's of Alle en het onderhouden van de printer. programma's Lexmark 350 Series.

2 Kies Printeroplossingen. Printereigenschappen De beste afdrukinstellingen selecteren voor 1 Open een foto in een programma en klik de foto die u afdrukt met een computer. op Bestand Afdrukken.

2 Klik op Eigenschappen, Voorkeuren, Opties of Instellen in het dialoogvenster Afdrukken. Fast Pics

Plaats een geheugenkaart in de printer of sluit overbrengen naar de computer. Zie voor een flashstation aan op de printer. Zie voor meer informatie “Foto's op een opslag- meer informatie “Geheugenkaart in de printer plaatsen” op pagina 20 of “Flashmedium overbrengen naar een station aansluiten” op pagina 21. computer” op pagina 36.

• Foto's op een opslagmedium

• Foto's op de computer bewerken en afdrukken. Zie voor meer informatie “Foto's afdrukken met Fast Pics” op pagina 24.

Informatie over de software

18

Papier in de printer plaatsen Papier in de printer plaatsen Opmerkingen:

• Plaats fotopapier verticaal in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.)

• Controleer of het papier niet reeds gebruikt of beschadigd is. • Duw het papier niet te ver in de printer. 1 Schuif de papiergeleider naar de linkerzijde van de papiersteun. 2 Plaats het papier verticaal tegen de rechterzijde van de papiersteun en laat de papiergeleider voorzichtig los.

2 1

Ondersteunde papiersoorten gebruiken U kunt de volgende papiersoorten gebruiken met de printer:

• Lexmark Perfectfinish fotopapier • Lexmark fotopapier • Fotopapier/glossy papier Opmerkingen:

• Voor optimale resultaten gebruikt u Lexmark Perfectfinish fotopapier of Lexmark fotopapier. • Gebruik geen Lexmark Premium fotopapier. De inktcartridge is niet compatibel met deze papiersoort. De volgende papierformaten worden ondersteund:

• • • • • • •

A6-kaart (zonder rand) Hagaki-kaart (zonder rand) US Foto 3 1/2 x 5 (zonder rand) US 4 x 6 inch (zonder rand) 10 x 15 cm (zonder rand) 10 x 20 cm (zonder rand) L foto (zonder rand)

Opmerking: plaats niet meer dan 25 vellen papier in de papiersteun.

Papier in de printer plaatsen

19

Foto-opslagapparaten aansluiten Geheugenkaart in de printer plaatsen Een geheugenkaart kan worden gebruikt om foto's op te slaan die met een digitale camera of een telefoon met camera zijn genomen. U kunt foto's op een geheugenkaart weergeven, bewerken en afdrukken met de printer. Zie voor meer informatie “Foto's afdrukken” op pagina 24 of “Foto's bewerken” op pagina 30. U kunt ook foto's overbrengen met de printer:

• Van een geheugenkaart naar een computer. Zie voor meer informatie “Foto's op een opslagmedium overbrengen naar een computer” op pagina 36.

• Van een geheugenkaart naar een flashstation. Zie voor meer informatie “Foto's op een geheugenkaart overbrengen naar een flashstation” op pagina 36.

1 Plaats een geheugenkaart in de printer.

• Plaats de kaart met het naamlabel naar boven. • Als de kaart gemarkeerd is met een pijl, zorgt u dat de pijl naar de printer is gericht. Sleuf Bovenste sleuf

Geheugenkaart

• • • • • • • • • •

xD Picture-kaart SD (Secure Digital) miniSD (met adapter) * microSD (met adapter) * RS-MMC (met adapter) * MultiMedia-kaart Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo (met adapter) of Memory Stick PRO Duo (met adapter)* TransFlash (met adapter) *

Onderste sleuf CompactFlash Type I en Type II * Plaats de kaart in de bijbehorende adapter voordat u deze in de sleuf plaatst.

Foto-opslagapparaten aansluiten

20

2 Wacht tot het lampje op de printer gaat branden. Het lampje knippert om aan te geven dat de geheugenkaart wordt gelezen of dat gegevens worden verzonden of ontvangen. Let op—Kans op beschadiging: verwijder niet de geheugenkaart als het lampje knippert en raak het gebied met de geheugenkaart op de printer niet aan.

Als de printer de geheugenkaart niet leest, verwijdert u de kaart en plaatst u deze opnieuw in de printer. Opmerking: De printer leest per keer slechts één mediabron. Als u meerdere geheugenkaarten plaatst, wordt u gevraagd te selecteren welke u wilt gebruiken en moet u de andere verwijderen.

Flashstation aansluiten Een flashstation kan worden gebruikt om foto's op te slaan die met een digitale camera of een telefoon met camera zijn genomen. U kunt foto's op een flashstation weergeven, bewerken en afdrukken met de printer. Zie voor meer informatie “Foto's afdrukken” op pagina 24 of “Foto's bewerken” op pagina 30. U kunt ook foto's overbrengen met de printer:

• Van een flashstation naar een computer. Zie voor meer informatie “Foto's op een opslagmedium overbrengen naar een computer” op pagina 36.

• Van een geheugenkaart naar een flashstation. Zie voor meer informatie “Foto's op een geheugenkaart overbrengen naar een flashstation” op pagina 36.

1 Sluit een flashstation aan op de PictBridge-poort aan de voorkant van de printer.


21

Opmerkingen:

• U hebt mogelijk een adapter nodig als het flashstation niet rechtstreeks in de poort past. • Er wordt één opslagmedium per keer gelezen. Als u meerdere media-apparaten plaatst, wordt u gevraagd te selecteren welke u wilt gebruiken en moet u het andere verwijderen.

2 Wacht tot de printer het flashstation heeft gelezen.

Digitale PictBridge-camera aansluiten PictBridge is een technologie die wordt gebruikt in de meeste digitale camera's. Hiermee kunt u rechtstreeks vanaf de digitale camera afdrukken zonder dat u een computer nodig hebt. U kunt een digitale PictBridge-camera aansluiten op de printer en de knoppen op de printer of de camera gebruiken om het afdrukken van de foto's te regelen.

1 Sluit één uiteinde van de USB-kabel aan op de camera. Opmerking: gebruik alleen de USB-kabel die bij de camera is geleverd.

2 Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op de PictBridge-poort op de voorkant van de printer.

Opmerkingen:

• Controleer of de PictBridge-camera is ingesteld op de juiste USB-modus. Raadpleeg de documentatie bij de camera voor meer informatie.

• Er wordt één opslagmedium per keer gelezen. 3 Als de PictBridge-verbinding tot stand wordt gebracht, wordt het volgende bericht op de display weergegeven: Camera is aangesloten. Zie de display van de camera of de gebruikershandleiding bij de camera voor meer informatie. Als u de camera wilt gebruiken om het afdrukken van de foto's te regelen, raadpleegt u de instructies in de documentatie bij de camera.

4 Als u van te voren geen opties hebt geselecteerd op de digitale camera, kunt u de printer gebruiken om foto's af te drukken. Druk op om het menu PictBridge weer te geven op het bedieningspaneel. Zie voor meer informatie “Menu PictBridge gebruiken” op pagina 17.


22

Foto's weergeven Diavoorstelling van foto's op het bedieningspaneel weergeven Als u een diavoorstelling van de foto's op een geheugenkaart of flashstation wilt weergeven, zie “Menu Diavoorstelling gebruiken” op pagina 15.

Foto's van schermbeveiliging op het bedieningspaneel vervangen U kunt maximaal vier foto's selecteren om te gebruiken als schermbeveiliging op de printer.



of


.

4 Druk herhaaldelijk op

of

tot Aanpassen is geselecteerd.

5 Druk op

.

6 Druk op

of

7 Druk op

om Foto's schermbeveiliging vervangen te selecteren.

8 Druk op

om Na 30 sec of Na 1 min te selecteren.

.


Foto's weergeven

23

Foto's afdrukken U kunt de volgende papiersoorten gebruiken met de printer:


• Voor optimale resultaten gebruikt u Lexmark Perfectfinish fotopapier of Lexmark fotopapier. • Gebruik geen Lexmark Premium fotopapier. De inktcartridge is niet compatibel met deze papiersoort.

Foto's afdrukken met de computer Foto's afdrukken met Printereigenschappen Vanuit een Windows-programma kunt u Printereigenschappen gebruiken om foto's die op de computer zijn opgeslagen, af te drukken.

1 Plaats fotopapier verticaal in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 19.

2 Open de toepassing en klik op Bestand Afdrukken. 3 Klik op Eigenschappen, Voorkeuren, Opties of Instellen. 4 Selecteer Foto op het tabblad Kwaliteit/exemplaren. 5 Selecteer een papiersoort in het menu Papiersoort. 6 Selecteer het papierformaat en de afdrukstand van de foto op het tabblad Papierinstellingen. 7 Klik op OK. 8 Klik op OK of Afdrukken. Opmerking: Zorg ervoor dat u de afdrukzijde niet aanraakt met uw vingers of scherpe voorwerpen om vlekken en krassen te voorkomen. Voor de beste resultaten verwijdert u elk afgedrukt vel meteen uit de papieruitvoerlade en laat u de afdrukken ten minste 24 uur drogen voordat u ze op elkaar stapelt, laat zien of opbergt.

Foto's afdrukken met Fast Pics U kunt Fast Pics gebruiken om foto's die op een opslagmedium of de computer zijn opgeslagen, op te halen, te bewerken en af te drukken.

1 Plaats fotopapier verticaal in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 19.

2 Plaats een geheugenkaart in de printer of sluit een flashstation aan op de printer. Zie voor meer informatie “Geheugenkaart in de printer plaatsen” op pagina 20 of “Flashstation aansluiten” op pagina 21. De Fast Pics software wordt automatisch gestart op de computer. Foto's afdrukken

24

3 Klik zo nodig op Map wijzigen om naar de locatie te gaan waar uw foto's zijn opgeslagen. 4 Klik op elke foto die u wilt afdrukken. 5 Klik op Bewerken als u de foto's wilt bewerken. 6 Gebruik een van de volgende hulpmiddelen: • Rode-ogenreductie • Automatisch oplossen • Bijsnijden • Draaien 7 Klik op Gereed als u de hulpmiddelen voor bewerking hebt gebruikt. 8 Sla de bewerkte foto's op als nieuwe, afzonderlijke bestanden of vervang de oorspronkelijke bestanden door de bewerkte bestanden. U kunt Doorgaan zonder opslaan selecteren als u de wijzigingen niet wilt opslaan.

9 Selecteer een formaat voor de foto's en selecteer het formaat van het papier in de printer. Als u foto's zonder rand wilt afdrukken, moet u een fotoformaat selecteren dat gelijk is aan het formaat van het papier dat is geplaatst.

10 Geef het aantal exemplaren op. 11 Klik op Nu afdrukken. Opmerking: Zorg ervoor dat u de afdrukzijde niet aanraakt met uw vingers of scherpe voorwerpen om vlekken en krassen te voorkomen. Voor de beste resultaten verwijdert u elk afgedrukt vel meteen uit de papieruitvoerlade en laat u de afdrukken ten minste 24 uur drogen voordat u ze op elkaar stapelt, laat zien of opbergt.

Foto's afdrukken met het bedieningspaneel Foto of geselecteerde foto's afdrukken Gebruik deze aanwijzingen om foto's weer te geven en een of meer foto's te selecteren om te bewerken en af te drukken.

1 Plaats fotopapier in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 19.



of


.

5 Druk op

om door te gaan.

6 Druk op

of

7 Druk op

om een foto te selecteren die u wilt afdrukken.

om door de foto's te bladeren.

8 Ga als volgt te werk als u de foto wilt bewerken: a Druk op . Zie voor meer informatie “Menu Modus Foto bewerken gebruiken” op pagina 16. b Breng de gewenste wijzigingen aan. c Druk op om de wijzigingen op te slaan en terug te gaan naar het selectiescherm voor foto's. Foto's afdrukken

25

9 Druk op

of

om het aantal exemplaren te selecteren dat u wilt afdrukken.

Opmerking: Als u op drukt wanneer het aantal exemplaren op 1 is ingesteld, wordt de selectie van de afbeelding opgeheven. Als u op drukt wanneer de afbeelding niet is geselecteerd, wordt de afbeelding geselecteerd.

10 Als u meer foto's wilt selecteren om af te drukken en te bewerken, herhaalt u stap 6 tot en met stap 9. 11 Druk op


12 U kunt als volgt de afdrukinstellingen aanpassen: a Druk op . b Selecteer de gewenste opties. c Druk op om de selecties op te slaan en terug te gaan naar het scherm Afdrukvoorbeeld. 13 Druk op

om af te drukken.

Opmerking: Zorg ervoor dat u de afdrukzijde niet aanraakt met uw vingers of scherpe voorwerpen om vlekken en krassen te voorkomen. Voor de beste resultaten verwijdert u elk afgedrukt vel meteen uit de papieruitvoerlade en laat u de afdrukken ten minste 24 uur drogen voordat u ze op elkaar stapelt, laat zien of opbergt.

Alle foto's afdrukken Gebruik deze aanwijzingen om alle foto's af te drukken die op de geheugenkaart of het flashstation zijn opgeslagen.




of


.


of tot Alle N foto's afdrukken is geselecteerd. N is het totale aantal afbeeldingen dat wordt afgedrukt.

6 Druk op

.

7 Druk op

of om een fotoformaat, papierformaat en aantal exemplaren te selecteren dat van elke foto moet worden afgedrukt.

8 Druk op

.


om af te drukken.


Foto's afdrukken

26

Foto's afdrukken op datum Gebruik deze aanwijzingen om foto's af te drukken die binnen een bepaald datumbereik zijn genomen.





.


of

of

tot Foto's afdrukken op datum is geselecteerd.

.

7 Druk op

of

8 Druk op

of

9 Druk op

om het geselecteerde bereik op te slaan.

om een eerdere of latere begindatum te selecteren. om een eerdere of latere einddatum te selecteren.

10 Druk op

of om een fotoformaat en papierformaat, en het aantal exemplaren te selecteren dat u van elke foto wilt afdrukken.

11 Druk op

.


om af te drukken.


Foto's afdrukken op bereik Gebruik deze aanwijzingen om de eerste en laatste foto te selecteren in een bereik dat u wilt afdrukken.





.


of

of

tot Fotobereik afdrukken is geselecteerd.

. Foto's afdrukken

27

7 Druk op

om door te gaan.

8 Druk op

of

9 Druk op

.

10 Druk op

of

11 Druk op

.

om naar de eerste foto te gaan in het bereik dat u wilt afdrukken.

om naar de laatste foto te gaan in het bereik dat u wilt afdrukken.

12 Druk op

of om een fotoformaat en papierformaat, en het aantal exemplaren te selecteren dat u van elke foto wilt afdrukken.

13 Druk op

.


om af te drukken.


Indexpagina van foto's afdrukken Gebruik deze aanwijzingen om miniaturen af te drukken van alle foto's die op de geheugenkaart of het flashstation zijn opgeslagen.




of


.


of tot Alle N foto's afdrukken is geselecteerd. N is het totale aantal afbeeldingen dat wordt afgedrukt.

6 Druk op

.


of

tot Index afdrukken is geselecteerd.

.

Een indexpagina van de afbeeldingen wordt op de display weergegeven.

9 Druk op

om af te drukken.


Foto's afdrukken

28

Foto's afdrukken vanaf een digitale camera met DPOF DPOF (Digital Print Order Format) is een functie die op bepaalde digitale camera's beschikbaar is. Als uw camera ondersteuning voor DPOF biedt, kunt u opgeven welke foto's, en hoeveel exemplaren, moeten worden afgedrukt terwijl de geheugenkaart nog in de camera is geplaatst. Deze instellingen worden herkend wanneer u de geheugenkaart in de printer plaatst. Opmerking: als u een fotoformaat hebt opgegeven terwijl de camerakaart in de printer was geplaatst, controleert u of het formaat van het papier in de camera niet kleiner is dan het formaat dat u hebt opgegeven in de DPOF-selectie.




of


.


of tot Cameraselectie afdrukken is geselecteerd. Deze optie wordt alleen weergegeven als de geheugenkaart een geldig DPOF-bestand bevat.

6 Druk op 7 Druk op

. om af te drukken.


Foto's afdrukken vanaf een digitale camera met het menu PictBridge PictBridge is een technologie die wordt gebruikt in de meeste digitale camera's. Hiermee kunt u rechtstreeks vanaf de digitale camera afdrukken zonder dat u een computer nodig hebt. U kunt een digitale PictBridge-camera aansluiten op de printer en het menu PictBridge op de printer gebruiken om foto's af te drukken.


2 Sluit een digitale PictBridge-camera aan. Zie voor meer informatie “Digitale PictBridge-camera aansluiten” op pagina 22.

3 Als er van te voren geen opties zijn geselecteerd op de digitale camera, drukt u op

om het menu PictBridge op de printer weer te geven. Zie voor meer informatie “Menu PictBridge gebruiken” op pagina 17.

4 Als u de selecties hebt opgegeven, drukt u op

om af te drukken.


Foto's afdrukken

29

Foto's bewerken U kunt de volgende papiersoorten gebruiken met de printer:


• Voor optimale resultaten gebruikt u Lexmark Perfectfinish fotopapier of Lexmark fotopapier. • Gebruik geen Lexmark Premium fotopapier. De inktcartridge is niet compatibel met deze papiersoort.

Foto's bijsnijden 1 Plaats fotopapier in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 19.



of


.

5 Druk op

om door te gaan.

6 Druk op

of

7 Druk op


8 Druk op


.

Het menu Modus Foto bewerken wordt weergegeven.


of tot Bijsnijden wordt weergegeven onder aan de display en het pictogram voor bijsnijden is gemarkeerd.

10 Druk op

.

11 Gebruik de hulpmiddelen voor bijsnijden die op de display worden weergegeven. Druk op hulpmiddel te selecteren en op

of

of

om het

om het geselecteerde hulpmiddel te gebruiken.

12 Druk op

om de wijzigingen op te slaan en terug te gaan naar het menu Modus Foto bewerken.

13 Druk op

om terug te gaan naar het selectiescherm voor foto's.

14 Druk op

of


drukt wanneer het aantal exemplaren op 1 is ingesteld, wordt de selectie van de Opmerking: Als u op afbeelding opgeheven. Als u op drukt wanneer de afbeelding niet is geselecteerd, wordt de afbeelding geselecteerd.



Foto's bewerken

30


om af te drukken.


Helderheid van foto's aanpassen 1 Plaats fotopapier in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 19.



of


.

5 Druk op

om door te gaan.

6 Druk op

of

7 Druk op


8 Druk op


.



of

of

tot Helderheid verschijnt op de display.

om de helderheid van de foto aan te passen.

Opmerking: de afbeelding op de display komt niet precies overeen met de afbeelding die wordt afgedrukt.

11 Druk op

om de wijzigingen op te slaan en terug te gaan naar het selectiescherm voor foto's.

12 Druk op

of





15 U kunt als volgt de afdrukinstellingen aanpassen: a Druk op . b Selecteer de gewenste opties.

Foto's bewerken

31

c Druk op 16 Druk op

om de selecties op te slaan en terug te gaan naar het scherm Afdrukvoorbeeld. om af te drukken.


Foto's automatisch verbeteren 1 Plaats fotopapier in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 19.



of


.

5 Druk op

om door te gaan.

6 Druk op

of

7 Druk op


8 Druk op


.



of

of

tot Auto. verbetern op de display wordt weergegeven.

om Aan te selecteren.

Opmerking: de afbeelding op de display komt niet precies overeen met de afbeelding die wordt afgedrukt.

11 Druk op

om de selectie op te slaan en terug te gaan naar het selectiescherm voor foto's.

Er wordt een pictogram weergegeven onder in de display om aan te geven dat de foto automatisch wordt verbeterd tijdens het afdrukken.

12 Druk op

of






Foto's bewerken

32




Kaders toevoegen aan foto's U kunt een stijl en kleur voor het kader selecteren dat u als rand voor de foto wilt gebruiken.




of


.

5 Druk op

om door te gaan.

6 Druk op

of

7 Druk op


8 Druk op


.



.

11 Druk op

of

12 Druk op

.

13 Druk op

of

14 Druk op

.

15 Druk op

of

tot Kaders verschijnt op de display.

om een kaderstijl te selecteren.

om een kaderkleur te selecteren.

om de selecties op te slaan en terug te gaan naar het selectiescherm voor foto's.

Er wordt een pictogram weergegeven onder aan de display om aan te geven dat er een kader om de foto wordt afgedrukt.

16 Druk op

of





Foto's bewerken

33


om af te drukken.


Kleureneffecten op foto's gebruiken Met de functie Kleureneffect kunt u een foto afdrukken in Zwart-wit, Sepia, Antiekbruin en Antiekgrijs.




of


.

5 Druk op

om door te gaan.

6 Druk op

of

7 Druk op


8 Druk op


.



of

tot Kleureneffect verschijnt op de display.

10 Druk op

of

11 Druk op

om de selectie op te slaan en terug te gaan naar het selectiescherm voor foto's.

12 Druk op

of

om een kleureneffect te selecteren.


Opmerking: Als u op drukt wanneer het aantal exemplaren op 1 is ingesteld, wordt de selectie van de drukt wanneer de afbeelding niet is geselecteerd, wordt de afbeelding afbeelding opgeheven. Als u op geselecteerd.




Foto's bewerken

34




Foto's bewerken

35

Foto's overdragen Foto's op een opslagmedium overbrengen naar een computer U kunt foto's van een geheugenkaart of flashstation overbrengen naar een computer om ruimte op het opslagmedium te besparen.

1 Controleer of de printer is aangesloten op een computer en de printer en de computer zijn ingeschakeld. 2 Plaats een geheugenkaart in de printer of sluit een flashstation aan op de printer. Zie voor meer informatie “Geheugenkaart in de printer plaatsen” op pagina 20 of “Flashstation aansluiten” op pagina 21. De Fast Pics software wordt automatisch gestart op de computer.

3 Klik in het dialoogvenster Fast Pics op Foto's opslaan naar pc. Het lampje op de printer knippert om aan te geven dat vanaf de geheugenkaart gegevens worden verzonden naar de computer.

4 Volg de aanwijzingen op het scherm om aan te geven welke afbeeldingen u wilt opslaan.

Foto's op een geheugenkaart overbrengen naar een flashstation U kunt foto's van een geheugenkaart overbrengen naar een flashstation. De foto's blijven behouden op de geheugenkaart.



of

tot Overdragen verschijnt op de display.

.

4 Sluit een flashstation aan. Zie voor meer informatie “Flashstation aansluiten” op pagina 21. 5 Druk op 6 Druk op

of

om USB-flashstation te selecteren.

.

7 Druk op of om door de volgende opties te bladeren: • Alle afbeeldingen om alle foto's over te brengen • Geselecteerde foto's om geselecteerde foto's over te brengen • Afbeeldingsbereik om een fotobereik over te brengen • Datumbereik om foto's over te brengen die tussen bepaalde datums zijn genomen 8 Druk op

om een optie te selecteren.


Foto's overdragen

36

Bluetooth-technologie gebruiken Bluetooth is een draadloze technologie waarmee compatibele producten communicatiegegevens kunnen verzenden en ontvangen. De printer communiceert met Bluetooth-apparaten via een los verkrijgbare USB Bluetoothadapter (Universal Serial Bus).

De Bluetooth-modus instellen 1 Druk herhaaldelijk op 2 Druk op

of

tot Bluetooth wordt weergegeven.

of

tot Bluetooth ingeschakeld is geselecteerd.

.



.


of

of

om Aan of Uit te selecteren.


of

tot Modus Zoeken is geselecteerd.

8 Druk op

of

9 Druk op

om de selectie op te slaan.

om Aan of Uit te selecteren.

Afdrukken met Bluetooth U kunt met een Bluetooth-adapter foto's afdrukken vanaf een Bluetooth-apparaat, zoals een telefoon met een camera.


2 Controleer of Bluetooth ingeschakeld en Modus Zoeken zijn ingesteld op Aan. Zie voor meer informatie “De Bluetooth-modus instellen” op pagina 37.

3 Sluit een USB Bluetooth-adapter aan op de PictBridge-poort aan de voorkant van de printer.

Opmerking: Bluetooth-adapter is los verkrijgbaar. Bluetooth-technologie gebruiken

37

4 Zodra de printer de Bluetooth-adapter detecteert, wordt het volgende bericht vijf seconden weergegeven op de display: Bluetooth-dongle aangesloten.

5 Raadpleeg de documentatie bij het product om foto's af te drukken vanaf het Bluetooth-apparaat. Opmerking: Zorg ervoor dat u de afdrukzijde niet aanraakt met uw vingers of scherpe voorwerpen om vlekken en krassen te voorkomen. Voor de beste resultaten verwijdert u elk afgedrukt vel meteen uit de papieruitvoerlade en laat u de afdrukken ten minste 24 uur drogen voordat u ze op elkaar stapelt, laat zien of opbergt.

Bluetooth-technologie gebruiken

38

Printer onderhouden Inktcartridge vervangen Gebruikte inktcartridge verwijderen 1 Controleer of de printer is ingeschakeld. 2 Open de toegangsklep. De cartridgehouder wordt naar de laadpositie verplaatst, tenzij de printer actief is. 3 Druk op het deksel van de cartridgehouder om de cartridgehouder te openen.

4 Verwijder de gebruikte inktcartridge uit de printer.

Als de cartridge die u hebt verwijderd, niet leeg is en u de cartridge later weer wilt gebruiken, zie “Inktcartridge beschermen” op pagina 44.

5 Sluit de cartridgehouder. 6 Sluit de toegangsklep.

Inktcartridge installeren 1 Als u een nieuwe inktcartridge installeert, verwijdert u de sticker en de tape van de achter- en onderzijde van de cartridge.

Let op—Kans op beschadiging: raak het goudkleurige contactgedeelte aan de achterkant van de cartridge of de metalen spuitopeningen aan de onderkant van de cartridge niet aan.

2 Open de toegangsklep. De cartridgehouder wordt naar de laadpositie verplaatst, tenzij de printer actief is. Printer onderhouden

39

3 Druk op het deksel van de cartridgehouder om de cartridgehouder te openen.

Opmerking: als er een cartridge is geplaatst, verwijdert u deze uit de printer.

4 Plaats de cartridge in de printer.

5 Sluit de cartridgehouder.

6 Sluit de toegangsklep. 7 Plaats papier in de papiersteun. 8 Wanneer dit wordt gevraagd op de display, drukt u op

om de uitlijningspagina voor de cartridge af te drukken.

Officiële Lexmark inktcartridges gebruiken Lexmark printers, inktcartridges en fotopapier zijn ontworpen om samen een zeer goede afdrukkwaliteit te leveren. Als het bericht Originele Lexmark inkt op wordt weergegeven, is de Lexmark inkt in de aangegeven inktcartridges op. Als u denkt dat u een nieuwe Lexmark inktcartridge hebt aangeschaft, maar het bericht Originele Lexmark inkt op verschijnt:

1 Klik op Meer informatie in het bericht. 2 Klik op Niet-Lexmark inktcartridge rapporteren. Ga als volgt te werk als u wilt voorkomen dat het bericht nogmaals wordt weergegeven voor de aangegeven cartridges:

• Vervang de cartridges door nieuwe Lexmark inktcartridges. • Als u afdrukt vanaf een computer, klikt u op Meer informatie in het bericht, schakelt u het selectievakje in en klikt u op Sluiten.

• Als u de printer gebruikt zonder een computer, drukt u op

.

De garantievoorwaarden van Lexmark zijn niet van toepassing op schade die is veroorzaakt door het gebruik van andere inktcartridges of inkt dan Lexmark inktcartridges of inkt.

Printer onderhouden

40

Inktcartridges opnieuw vullen De garantievoorwaarden zijn niet van toepassing op reparaties als gevolg van storingen en schade veroorzaakt door opnieuw gevulde cartridges. Lexmark raadt het gebruik van opnieuw gevulde cartridges af. Dergelijke cartridges verminderen de afdrukkwaliteit en kunnen schade aan de printer toebrengen. Gebruik voor de beste resultaten alleen Lexmark supplies.

Afdrukkwaliteit verbeteren Afdrukkwaliteit verbeteren Als u niet tevreden bent met de afdrukkwaliteit van een foto, controleert u het volgende:

• U gebruikt het juiste papier voor de foto. Gebruik voor optimale resultaten Lexmark Perfectfinish fotopapier of Lexmark fotopapier. Opmerking: Gebruik geen Lexmark premiumfotopapier. De inktcartridge is niet compatibel met deze papiersoort.

• Plaats het papier verticaal in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.)

• Selecteer de afdrukkwaliteit Foto. Opmerking: Zorg ervoor dat u de afdrukzijde niet aanraakt met uw vingers of scherpe voorwerpen om vlekken en krassen te voorkomen. Voor de beste resultaten verwijdert u elk afgedrukt vel meteen uit de papieruitvoerlade en laat u de afdrukken ten minste 24 uur drogen voordat u ze op elkaar stapelt, laat zien of opbergt. Als de foto nog steeds niet de gewenste afdrukkwaliteit heeft, voert u de volgende stappen uit:

1 Lijn de inktcartridge uit. Zie voor meer informatie “Inktcartridge uitlijnen” op pagina 41. Als de afdrukkwaliteit niet is verbeterd, gaat u als volgt te werk: stap 2.

2 Reinig de spuitopeningen van de inktcartridge. Zie voor meer informatie “Spuitopeningen van de inktcartridges reinigen” op pagina 42. Als de afdrukkwaliteit niet is verbeterd, gaat u als volgt te werk: stap 3.

3 Verwijder de cartridge uit de printer en plaats de cartridge terug. Zie voor meer informatie “Gebruikte inktcartridge verwijderen” op pagina 39 en “Inktcartridge installeren” op pagina 39. Als de afdrukkwaliteit niet is verbeterd, gaat u als volgt te werk: stap 4.

4 Veeg de spuitopeningen en contactpunten van de inktcartridge schoon. Zie voor meer informatie “Spuitopeningen en contactpunten van de inktcartridge schoonvegen” op pagina 42. Is de afdrukkwaliteit hierna nog steeds niet naar behoren, dan moet u de inktcartridge vervangen. Zie voor meer informatie “Supplies bestellen” op pagina 44.

Inktcartridge uitlijnen 1 Plaats fotopapier verticaal in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 19. Opmerking: gebruik voor optimale resultaten het fotopapier dat u wilt gebruiken om af te drukken.


of

tot Hulpmiddelen verschijnt op de display. Printer onderhouden

41

3 Druk op

.


tot Onderhoud wordt weergegeven.

of

tot Cartridge uitlijnen verschijnt.

.


of

.

Er wordt een uitlijningspagina afgedrukt. Nadat u de cartridge hebt uitgelijnd om de afdrukkwaliteit te verbeteren, drukt u de foto nogmaals af. Als de afdrukkwaliteit niet is verbeterd, reinigt u de spuitopeningen van de inktcartridges.

Spuitopeningen van de inktcartridges reinigen 1 Plaats fotopapier verticaal in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 19.


of


of

tot Cartridge reinigen wordt weergegeven.

.



.


of

.

Er wordt een pagina afgedrukt, waarbij inkt door de spuitopeningen wordt geperst om deze te reinigen.

8 Druk de foto nogmaals af om te controleren of de kwaliteit is verbeterd. 9 Als de afdrukkwaliteit niet is verbeterd, kunt u de reinigingsprocedure nog maximaal twee keer uitvoeren.

Spuitopeningen en contactpunten van de inktcartridge schoonvegen 1 Verwijder de inktcartridge uit de printer. 2 Maak een schone, pluisvrije doek vochtig met water. 3 Houd de doek voorzichtig ongeveer drie seconden tegen de spuitopeningen en veeg de spuitopeningen schoon in de aangegeven richting.

Printer onderhouden

42

4 Houd een ander schoon gedeelte van de doek ongeveer drie seconden tegen de contactpunten en veeg de contactpunten voorzichtig schoon in de aangegeven richting.

5 Met een schoon gedeelte van de doek herhaalt u stap 3 en stap 4. 6 Laat de spuitopeningen en de contactpunten volledig opdrogen. 7 Plaats de inktcartridge terug in de printer. 8 Druk de foto nogmaals af. 9 Als de kwaliteit niet verbetert, reinigt u de spuitopeningen. Zie voor meer informatie “Spuitopeningen van de inktcartridges reinigen” op pagina 42.

10 Voer de handeling “Spuitopeningen van de inktcartridges reinigen” op pagina 42 nog maximaal twee keer uit. 11 Is de afdrukkwaliteit hierna nog steeds niet naar behoren, dan moet u de inktcartridge vervangen.

Inktvoorraad weergeven 1 Druk herhaaldelijk op 2 Druk op


.


of

of


.

5 Druk nogmaals op

om Inktvoorraad weergeven te selecteren.

Testpagina afdrukken 1 Plaats fotopapier verticaal in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 19.


of


of

tot Testpagina afdr. wordt weergegeven.

.



.


of

.

Printer onderhouden

43

Inktcartridge beschermen • Bewaar een nieuwe inktcartridge in de verpakking tot u de inktcartridge gaat installeren. • Verwijder een cartridge alleen uit de printer als u de cartridge wilt vervangen of reinigen of wilt opbergen in een luchtdichte verpakking. Als u de cartridge langere tijd blootstelt aan de open lucht, kan de afdrukkwaliteit verminderen.

Supplies bestellen Als u supplies wilt bestellen of een leverancier in de buurt wilt zoeken, kunt u de Lexmark website bezoeken op www.lexmark.com. Artikel

Artikelnummer

Kleureninktcartridge 45 USB-kabel

1021294

Opmerkingen:

• Voor optimale resultaten gebruikt u Lexmark Perfectfinish fotopapier of Lexmark fotopapier. • Gebruik geen Lexmark Premium fotopapier. De inktcartridge is niet compatibel met deze papiersoort. Papier

Papierformaat

Lexmark Perfectfinish fotopapier

• 4 x 6 inch • 10 x 15 cm • L

Lexmark fotopapier

• 4 x 6 inch • 10 x 15 cm

Opmerking: de beschikbaarheid verschilt per land of regio. Voor informatie over het aanschaffen van Lexmark Perfectfinish fotopapier of Lexmark fotopapier in uw land of regio gaat u naar www.lexmark.com.

Lexmark producten hergebruiken U retourneert als volgt een Lexmark product voor hergebruik:

1 Bezoek de website van Lexmark op www.lexmark.com/recycle. 2 Volg de aanwijzingen op het scherm.

Printer onderhouden

44

Problemen oplossen • • • • • •

“Installatieproblemen oplossen” op pagina 45 “Problemen met afdrukken oplossen” op pagina 47 “Problemen met vastgelopen en verkeerd ingevoerd papier oplossen” op pagina 49 “Problemen met apparaten oplossen” op pagina 50 “Problemen met foutberichten oplossen” op pagina 51 “Software verwijderen en opnieuw installeren” op pagina 53

Installatieproblemen oplossen Onjuiste taal wordt weergegeven op de display 1 Druk op

om de printer uit te zetten.

2 Druk op

om de printer weer aan te zetten.

3 Druk op

.

4 Druk op

.

5 Druk op

om door te gaan.


of

tot de gewenste taal wordt weergegeven op de display.

om de selectie op te slaan.

De aan/uit-knop brandt niet Controleer of u het snoer van de netvoeding uit de printer en het stopcontact hebt gehaald.

1 Sluit het netsnoer stevig aan op de netvoedingsaansluiting op de printer. 2 Sluit de printer aan op een stopcontact dat eerder voor andere elektrische apparaten is gebruikt.

3 Druk op

als de knop

niet brandt.

Software wordt niet geïnstalleerd De volgende besturingssystemen worden ondersteund:

• Windows 2000 • Windows XP Problemen oplossen

45

• Windows Vista • Mac OS X 10.3 of hoger

OPLOSSING 1 1 Sluit alle geopende toepassingen. 2 Schakel alle antivirustoepassingen uit. 3 Verwijder de cd met printersoftware uit het cd-rom-station. 4 Start de computer opnieuw op. 5 Wanneer het bureaublad wordt weergegeven, plaatst u de cd met printersoftware weer in het cd-rom-station. Er verschijnt een cd-pictogram op het bureaublad.

6 Volg de aanwijzingen op het scherm om de software te installeren.

OPLOSSING 2 1 Verwijder de cd met printersoftware uit het cd-rom-station. 2 Start de computer opnieuw op. 3 Sluit alle vensters van de wizard Nieuwe hardware gevonden wanneer het bureaublad wordt weergegeven. 4 Plaats de cd met printersoftware opnieuw in het cd-rom-station. 5 Volg de aanwijzingen op het scherm.

OPLOSSING 3 1 Controleer of de USB-kabel niet is beschadigd. 2 Sluit het vierkante uiteinde van de USB-kabel stevig aan op de aansluiting achter op de printer. 3 Sluit het rechthoekige uiteinde van de USB-kabel stevig aan op de USB-poort van de computer. De USB-poort wordt aangegeven met het USB-symbool

.

OPLOSSING 4 1 Maak de USB-kabel los van het andere apparaat, zoals een USB-hub of schakelkastje. 2 Sluit de kabel rechtstreeks aan op de printer en de computer.

Afdrukken vanaf een digitale PictBridge-camera is niet mogelijk OPLOSSING 1 Selecteer de juiste USB-modus op de camera om afdrukken via PictBridge in te schakelen. Raadpleeg de documentatie bij de digitale camera voor meer informatie.

Problemen oplossen

46

OPLOSSING 2 1 Maak de camera los van de printer. 2 Sluit een digitale PictBridge-camera aan op de PictBridge-poort. Raadpleeg de documentatie bij de digitale camera om te bepalen of deze geschikt is voor PictBridge.

OPLOSSING 3 Gebruik alleen de USB-kabel die bij de camera is geleverd.

Problemen met afdrukken oplossen Afdrukkwaliteit verbeteren Als u niet tevreden bent met de afdrukkwaliteit van een foto, controleert u het volgende:

• U gebruikt het juiste papier voor de foto. Gebruik voor optimale resultaten Lexmark Perfectfinish fotopapier of Lexmark fotopapier. Opmerking: Gebruik geen Lexmark premiumfotopapier. De inktcartridge is niet compatibel met deze papiersoort.

• Plaats het papier verticaal in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.)

• Selecteer de afdrukkwaliteit Foto. Opmerking: Zorg ervoor dat u de afdrukzijde niet aanraakt met uw vingers of scherpe voorwerpen om vlekken en krassen te voorkomen. Voor de beste resultaten verwijdert u elk afgedrukt vel meteen uit de papieruitvoerlade en laat u de afdrukken ten minste 24 uur drogen voordat u ze op elkaar stapelt, laat zien of opbergt. Als de foto nog steeds niet de gewenste afdrukkwaliteit heeft, voert u de volgende stappen uit:

1 Lijn de inktcartridge uit. Zie voor meer informatie “Inktcartridge uitlijnen” op pagina 41. Als de afdrukkwaliteit niet is verbeterd, gaat u als volgt te werk: stap 2.

2 Reinig de spuitopeningen van de inktcartridge. Zie voor meer informatie “Spuitopeningen van de inktcartridges reinigen” op pagina 42. Als de afdrukkwaliteit niet is verbeterd, gaat u als volgt te werk: stap 3.

3 Verwijder de cartridge uit de printer en plaats de cartridge terug. Zie voor meer informatie “Gebruikte inktcartridge verwijderen” op pagina 39 en “Inktcartridge installeren” op pagina 39. Als de afdrukkwaliteit niet is verbeterd, gaat u als volgt te werk: stap 4.

4 Veeg de spuitopeningen en contactpunten van de inktcartridge schoon. Zie voor meer informatie “Spuitopeningen en contactpunten van de inktcartridge schoonvegen” op pagina 42. Is de afdrukkwaliteit hierna nog steeds niet naar behoren, dan moet u de inktcartridge vervangen. Zie voor meer informatie “Supplies bestellen” op pagina 44.

Foto wordt niet afgedrukt OPLOSSING 1 Als er een foutbericht wordt weergegeven, gaat u naar “Problemen met foutberichten oplossen” op pagina 51. Problemen oplossen

47

OPLOSSING 2 Als de knop

niet brandt, zie “De aan/uit-knop brandt niet” op pagina 45.

OPLOSSING 3 Verwijder al het papier uit de printer en plaats het papier vervolgens terug in de printer. Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 19.

OPLOSSING 4 Controleer de inktvoorraad en installeer zo nodig een nieuwe inktcartridge. Zie voor meer informatie “Inktcartridge installeren” op pagina 39.

OPLOSSING 5 Ga als volgt te werk als de printer is aangesloten op de computer via een ander apparaat:

1 Maak de USB-kabel los van het andere apparaat, zoals een USB-hub of schakelkastje. 2 Sluit de kabel rechtstreeks aan op de printer en de computer.

OPLOSSING 6 1 Druk op


2 Trek de stekker van het netsnoer van de printer uit het stopcontact. 3 Haal het andere uiteinde van het snoer van de netvoeding uit de printer. 4 Sluit het snoer van de netvoeding weer aan op de printer. 5 Steek de stekker van de netvoeding in het stopcontact. 6 Druk op


Lage afdruksnelheid OPLOSSING 1 Sluit op de computer alle programma's die u niet gebruikt.

OPLOSSING 2 Gebruik minder afbeeldingen of kleinere afbeeldingen in het document.

OPLOSSING 3 Breid het RAM-geheugen (Random Access Memory) van de computer uit.

OPLOSSING 4 Verwijder zo veel mogelijk ongebruikte lettertypen van het systeem.

Problemen oplossen

48

OPLOSSING 5 1 Klik in het programma op Bestand Afdrukken. 2 Klik op Eigenschappen, Voorkeuren, Opties of Instellen. 3 Klik op Kwaliteit/exemplaren. 4 Selecteer Normaal in het gedeelte Kwaliteit/snelheid.

OPLOSSING 6 1 Verwijder de printersoftware en installeer de software opnieuw. Zie voor meer informatie “Software verwijderen en opnieuw installeren” op pagina 53.

2 Als de software nog steeds niet correct kan worden geïnstalleerd, bezoekt u onze website op www.lexmark.com om te controleren of er nieuwe versies van de software beschikbaar zijn.

a b c d e f

Selecteer uw land of regio (tenzij u in de Verenigde Staten woont). Klik op de koppelingen voor stuurprogramma's en downloads. Selecteer de printerfamilie. Selecteer het printermodel. Selecteer het besturingssysteem. Selecteer het bestand dat u wilt downloaden en volg de aanwijzingen op het scherm.

Foto wordt gedeeltelijk afgedrukt De geheugenkaart die is geplaatst of het flashstation of de PictBridge-camera die is aangesloten, is leeg of bevat bestanden die de printer niet kan lezen.

OPLOSSING 1 Gebruik een ander flashstation of andere geheugenkaart of PictBridge-camera.

OPLOSSING 2 Zorg dat het formaat van het papier in de printer overeenkomt met het papierformaat dat u hebt geselecteerd.

Problemen met vastgelopen en verkeerd ingevoerd papier oplossen Er is papier vastgelopen in de printer 1 Druk op


2 Pak het papier stevig vast en trek het voorzichtig uit de printer. 3 Druk op


Problemen oplossen

49

Er is papier vastgelopen in de papiersteun 1 Druk op


2 Pak het papier stevig vast en trek het voorzichtig uit de printer. 3 Druk op


Problemen met apparaten oplossen Apparaat kan niet worden geplaatst Controleer of het apparaat dat u gebruikt (geheugenkaart, flashstation, PictBridge-camera of Bluetooth-adapter) geschikt is voor de printer. Zie voor meer informatie “Foto-opslagapparaten aansluiten” op pagina 20.

Er gebeurt niets nadat een apparaat is geplaatst OPLOSSING 1 Zorg dat u het apparaat (geheugenkaart, flashstation, PictBridge-camera of Bluetooth-adapter) snel losmaakt van of verwijdert uit de printer en vervolgens het apparaat weer terugplaatst of aansluit.

OPLOSSING 2 Zie voor meer informatie “Foto-opslagapparaten aansluiten” op pagina 20.

OPLOSSING 3 Controleer of het apparaat (geheugenkaart, flashstation, PictBridge-camera of Bluetooth-adapter) niet is beschadigd.

OPLOSSING 4 Gebruik per keer slechts één apparaat.

OPLOSSING 5 Controleer de kabelverbindingen.

1 Controleer of de USB-kabel niet is beschadigd. 2 Sluit het vierkante uiteinde van de USB-kabel stevig aan op de aansluiting achter op de printer. 3 Sluit het rechthoekige uiteinde van de USB-kabel stevig aan op de USB-poort van de computer. De USB-poort wordt aangegeven met het USB-symbool

.

Problemen oplossen

50

Problemen met foutberichten oplossen Uitlijningsfout OPLOSSING 1 1 Verwijder de inktcartridge uit de printer. 2 Controleer of de sticker en tape volledig zijn verwijderd van de cartridge.

3 Plaats de inktcartridge terug in de printer. 4 Druk op

om de inktcartridge uit te lijnen.

OPLOSSING 2 Plaats fotopapier verticaal in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Plaats alleen nieuw papier in de printer. De uitlijningsfout kan optreden omdat eventuele markeringen op gebruikt papier mogelijk worden gelezen door de printer.

Storing bij de houder 1 Open de toegangsklep. 2 Verwijder eventuele voorwerpen die de baan van de inktcartridgehouder blokkeren. 3 Controleer of het deksel van de cartridgehouder is gesloten.

4 Sluit de toegangsklep. 5 Druk op

.

Problemen oplossen

51

Cartridgefout 1 Verwijder de inktcartridge uit de printer. 2 Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. 3 Steek de stekker van het netsnoer weer in het stopcontact. 4 Druk op

als de knop

niet brandt.

5 Plaats de cartridge terug in de printer. 6 Als de cartridgefout opnieuw wordt weergegeven, installeert u een nieuwe cartridge. Zie voor meer informatie “Inktcartridge installeren” op pagina 39.

Cartridge ontbreekt De inktcartridge ontbreekt of is niet juist geïnstalleerd. Zie voor meer informatie “Inktcartridge installeren” op pagina 39.

Klep geopend Zorg ervoor dat de toegangsklep is gesloten.

Ongeldig apparaat De camera die u op de printer hebt aangesloten, communiceert niet via PictBridge.

1 Maak de camera los van de printer. 2 Controleer of de camera geschikt is voor PictBridge. Raadpleeg de documentatie bij de camera voor meer informatie.

Ongeldig afbeeldingsbestand De geheugenkaart die is geplaatst of het flashstation dat is aangesloten, is leeg of bevat bestanden die de printer niet kan lezen. Gebruik een andere geheugenkaart of een ander flashstation. Zie voor meer informatie “Geheugenkaart in de printer plaatsen” op pagina 20 of “Flashstation aansluiten” op pagina 21.

Inktvoorraad Bericht

Inktvoorraad

U moet de kleureninktcartridge binnenkort vervangen.

Nog 25%

U moet de kleureninktcartridge binnenkort vervangen.

Nog 15%

U moet de kleureninktcartridge zeer binnenkort vervangen. Nog 5% Opmerking: deze berichten en percentages zijn wellicht niet van toepassing op de cartridge die bij de printer wordt geleverd.

Problemen oplossen

52

1 Installeer zo nodig een nieuwe inktcartridge. Zie voor meer informatie “Inktcartridge installeren” op pagina 39. Zie voor meer informatie over het bestellen van supplies “Supplies bestellen” op pagina 44.

2 Druk op

om door te gaan.

Papierstoring Zie “Problemen met vastgelopen en verkeerd ingevoerd papier oplossen” op pagina 49.

Papier is op 1 Plaats fotopapier verticaal in de printer met de glanzende zijde of afdrukzijde naar u toe. (Raadpleeg de instructies die bij het papier zijn geleverd als u niet zeker weet welke zijde de afdrukzijde is.) Zie voor meer informatie “Papier in de printer plaatsen” op pagina 19.

2 Druk op

.

PictBridge-fout OPLOSSING 1 Controleer of de digitale PictBridge-camera correct op de printer is aangesloten. Zie voor meer informatie “Digitale PictBridge-camera aansluiten” op pagina 22.

OPLOSSING 2 De camera die u hebt aangesloten, is niet ingesteld op de PictBridge-modus. Raadpleeg de documentatie bij de camera voor meer informatie.

Software verwijderen en opnieuw installeren Als de printer niet juist werkt of als er een foutbericht over communicatie wordt weergegeven wanneer u de printer gebruikt, moet u wellicht de printersoftware verwijderen en opnieuw installeren.

1 Klik op Start Programma's of Alle programma's Lexmark 350 Series. 2 Kies Installatie ongedaan maken. 3 Volg de aanwijzingen op het scherm om de printersoftware te verwijderen. 4 Start de computer opnieuw op voordat u de printersoftware weer installeert. 5 Klik op Annuleren in alle vensters van de wizard Nieuwe hardware gevonden. 6 Plaats de cd-rom in het cd-rom-station en volg de aanwijzingen op het scherm om de software opnieuw te installeren.

Problemen oplossen

53

Kennisgevingen Productnaam Lexmark 350 Series Apparaattype 4303-001

Uitgavebericht Juli 2006 De volgende alinea is niet van toepassing op landen waar de voorwaarden strijdig zijn met de nationale wetgeving: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., LEVERT DEZE PUBLICATIE ALS ZODANIG ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE, NOCH IMPLICIET, NOCH EXPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. In sommige rechtsgebieden is afwijzing van expliciete of impliciete garanties bij bepaalde transacties niet toegestaan. Het is daarom mogelijk dat deze verklaring niet op u van toepassing is. Deze publicatie kan technische onjuistheden of typografische fouten bevatten. De informatie in deze publicatie wordt regelmatig herzien. Wijzigingen zullen in latere uitgaven worden opgenomen. De producten of programma's die worden beschreven, kunnen te allen tijde worden verbeterd of gewijzigd. Opmerkingen over deze publicatie kunt u richten aan Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, VS. Voor het Verenigd Koninkrijk en Ierland stuurt u reacties naar Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. De gegevens die u levert, kunnen door Lexmark worden gebruikt of verspreid zonder dat Lexmark verplicht is u daarvan op de hoogte te brengen. Als u extra exemplaren wilt aanschaffen van de publicaties die bij dit product horen, bezoekt u de website van Lexmark op www.lexmark.com. Verwijzingen in deze publicatie naar producten, programma's of diensten houden niet in dat de fabrikant deze producten op de markt wil brengen in alle landen waar de fabrikant actief is. Een verwijzing naar een product, programma of dienst betekent niet dat alleen dat product, dat programma of die dienst kan worden gebruikt. In plaats daarvan kunnen alle functioneel gelijkwaardige producten, programma's of diensten, waarmee geen inbreuk wordt gemaakt op bestaande intellectuele eigendomsrechten, worden gebruikt. De gebruiker is verantwoordelijk voor de evaluatie en controle van de werking in combinatie met andere producten, programma's of diensten, met uitzondering van de producten, programma's of diensten die door de fabrikant zijn aangegeven. © 2006 Lexmark International, Inc. Alle rechten voorbehouden.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

Handelsmerken Lexmark en Lexmark met het diamantlogo zijn gedeponeerde handelsmerken van Lexmark International, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. Andere handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve houders.

Kennisgevingen

54

Conventies Opmerking: hiermee wordt aangegeven dat een bepaald gedeelte nuttige informatie bevat. Let op—Kans op beschadiging: hiermee wordt aangegeven dat een handeling kan leiden tot schade aan de hardware of software van het product. LET OP—KANS OP LETSEL: hiermee wordt aangegeven dat een handeling kan leiden tot lichamelijk letsel. LET OP—NIET AANRAKEN: hiermee wordt aangegeven dat u het aangegeven gedeelte niet moet aanraken. LET OP—HEET OPPERVLAK: hiermee wordt aangegeven dat een bepaald gedeelte heet is. LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: hiermee wordt aangegeven dat u een schok kunt krijgen. LET OP—KAN OMVALLEN: hiermee wordt aangegeven dat het apparaat kan omvallen.

Conformiteit met de richtlijnen van de Europese Gemeenschap Dit product voldoet aan de veiligheidseisen die zijn omschreven in de Europese richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG aangaande het harmoniseren van de wetten van de Lidstaten met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit en veiligheid van elektrische apparatuur die is ontworpen voor gebruik binnen bepaalde voltagegrenzen. Een verklaring van conformiteit met de eisen van de richtlijnen is getekend door de Director of Manufacturing and Technical Support, Lexmark International, S.A., Boigny, Frankrijk. Dit product voldoet aan de eisen voor apparaten van Klasse B, zoals omschreven in richtlijn EN 55022 en in de veiligheidseisen van EN 60950.

Geluidsemissie De volgende metingen zijn uitgevoerd conform ISO 7779 en gerapporteerd overeenkomstig ISO 9296. Opmerking: sommige modi zijn wellicht niet van toepassing op uw product. Gemiddelde geluidsdruk in dBA op 1 meter afstand Afdrukken

37

Scannen

niet van toepassing

Kopiëren

niet van toepassing

Gereed

Niet hoorbaar

Waarden kunnen gewijzigd worden. Ga naar www.lexmark.com voor de huidige waarden.

Kennisgevingen

55

AEEA-richtlijn (Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur)

Het AEEA-logo geeft aan dat er in de Europese Unie specifieke programma's en procedures zijn voor het hergebruiken van elektronische producten. Wij moedigen het hergebruiken van onze producten aan. Als u meer vragen hebt over de mogelijkheden voor hergebruik, bezoekt u de Lexmark website op www.lexmark.com voor het telefoonnummer van uw lokale verkoopafdeling.

ENERGY STAR

Stroomverbruik Stroomverbruik van het product In de volgende tabel worden de stroomverbruikskenmerken van het product weergegeven. Opmerking: sommige modi zijn wellicht niet van toepassing op uw product. Modus

Beschrijving

Stroomverbruik (Watt)

Afdrukken

Er worden papieren kopieën van elektronische invoer gemaakt met het product.

9.7

Kopiëren

Er worden papieren kopieën van papieren originelen gemaakt met het product.

niet van toepassing

Scannen

Er worden papieren originelen gescand met niet van toepassing het product.

Gereed

Het product wacht op een afdruktaak.

Spaarstand

De spaarstand van de printer is geactiveerd. 5.32

Uitgeschakeld (hoog)

Het product is aangesloten op een stopcontact, maar het apparaat is uitgeschakeld.

Uitgeschakeld (laag) (Uitgeschakeld (<1 W))

De printer is aangesloten op een stopcontact, 0.56 het apparaat is uitgeschakeld en verbruikt zo min mogelijk stroom. Kennisgevingen

56

5.7

0.56

Modus

Beschrijving

Stroomverbruik (Watt)

Uit

Het product is aangesloten op een stopcontact, maar het apparaat is uitgeschakeld.

0.56

De stroomverbruikniveaus in de vorige tabel zijn metingen op basis van tijdgemiddelden. Stroompieken kunnen aanzienlijk hoger zijn dan het gemiddelde. Waarden kunnen gewijzigd worden. Ga naar www.lexmark.com voor de huidige waarden.

Automatisch uitgeschakeld na vier uur Dit product is uitgerust met een speciale energiebesparende modus die automatisch wordt ingeschakeld als het product vier uur niet gebruikt is.

Printer is uitgeschakeld Als dit product een stand heeft waarin het is uitgeschakeld maar er nog steeds een kleine hoeveelheid energie wordt verbruikt en u wilt het stroomverbruik van het product volledig stoppen, moet u de stekker van het product uit het stopcontact trekken.

Totaal energieverbruik Het is soms handig om het totale energieverbruik van het product te berekenen. Aangezien het stroomverbruik wordt aangegeven in watt, moet het stroomverbruik worden vermenigvuldigd met de tijd dat elke stand actief is op het product. Zo kunt u het energieverbruik berekenen. Het totale energieverbruik van het product is de som van het energieverbruik voor alle standen.

Kennisgevingen

57

Index A aan/uit-knop brandt niet 45 afdrukken alle foto's 26 foto of geselecteerde foto's 25 foto's met automatische verbetering 32 foto's met de computer 24 foto's met Fast Pics 24 foto's met kaders 33 foto's met kleureneffecten 34 foto's op bereik 27 foto's op datum 27 foto's vanaf digitale camera met DPOF 29 foto's vanaf digitale camera met menu PictBridge 29 foto's via Printereigenschappen 24 indexpagina van foto's 28 testpagina 43 afdrukken vanaf de digitale PictBridge-camera is niet mogelijk 46 afdrukken, problemen oplossen afdrukkwaliteit verbeteren 47 foto wordt gedeeltelijk afgedrukt 49 lage afdruksnelheid 48 afdrukkwaliteit verbeteren 41, 47 afdrukkwaliteit verbeteren 41, 47 apparaat kan niet worden geplaatst 50 Automatisch verbeteren Modus Foto bewerken (menu) 16

B bedieningspaneel 11 Diavoorstelling weergeven (menu) 15 Foto's afdrukken (menu) 14 Foto's overbrengen (menu) 14 foto's van schermbeveiliging, vervangen 23 gebruiken 12 Hulpmiddelen (menu) 15 Modus Foto bewerken (menu) 16 PictBridge (menu) 17

Weergeven en selecteren (menu) 13 beschermen, inktcartridge 44 bestellen, supplies 44 Bluetooth adapter aansluiten 37 afdrukken 37 Hulpmiddelen (menu) 16 modus instellen 37

C cartridge ontbreekt 52 cartridge, inktbeschermen 44 installeren 39 uitlijnen 41 verwijderen 39 cartridge, spuitopeningen reinigen 42 cartridgefout 52

D Diavoorstelling weergeven (menu) 15 diavoorstelling, weergeven 15 display 11 doos, inhoud 10

E emissiekennisgevingen 55 er gebeurt niets nadat een apparaat is geplaatst 50

F Fast Pics openen 18 flashstation plaatsen 21 foto wordt gedeeltelijk afgedrukt 49 foto wordt niet afgedrukt 47 foto's aanpassen, helderheid 31 afdrukken met Bluetooth 37 afdrukken met de computer 24 afdrukken met Fast Pics 24 afdrukken op bereik 27 Index

58

afdrukken op datum 27 afdrukken vanaf digitale camera met DPOF 29 afdrukken vanaf digitale camera met menu PictBridge 29 afdrukken via Printereigenschappen 24 afdrukken, alle 26 afdrukken, foto of geselecteerde foto's 25 automatisch verbeteren 32 bijsnijden 30 diavoorstelling weergeven op bedieningspaneel 15, 23 draaien 17 indexpagina afdrukken 28 kaders toevoegen 33 kleureneffecten toepassen 34 Modus Foto bewerken (menu) 16 overbrengen van geheugenkaart naar flashstation 36 overbrengen van opslagmedium naar computer 36 pasfoto's, afdrukken 14 rode ogen, verwijderen 16 schermbeveiliging op bedieningspaneel, vervangen 23 weergeven en selecteren 13 Foto's afdrukken (menu) 14 foto's bijsnijden 30 foto's draaien 17 Foto's overbrengen (menu) 14 foutberichten, problemen oplossen cartridge ontbreekt 52 cartridgefout 52 inkt is bijna op 52 klep geopend (foutbericht) 52 ongeldig afbeeldingsbestand 52 ongeldig apparaat 52 papier is op 53 papierstoring 53 PictBridge-fout 53 storing bij de houder 51 uitlijningsfout 51

G gebruiken ondersteunde papiersoorten 19, 24, 30 geheugenkaart plaatsen 20 geheugenkaartsleuven 11 geluidsemissie, niveaus 55

H handgreep 11 Helderheid Modus Foto bewerken (menu) 16 helderheid, aanpassen 31 hergebruiken AEEA-verklaring 56 Lexmark producten 44 Hulpmiddelen (menu) 15

I informatie, zoeken 7 inhoud, doos 10 inkt is bijna op 52 inktcartridge beschermen 44 installeren 39 uitlijnen 41 verwijderen 39 inktcartridge, spuitopeningen en contactpunten schoonvegen 42 installatieproblemen oplossen aan/uit-knop brandt niet 45 afdrukken vanaf de digitale PictBridge-camera is niet mogelijk 46 foto wordt niet afgedrukt 47 onjuiste taal wordt weergegeven op de display 45 software wordt niet geïnstalleerd 45 installeren inktcartridge 39 printersoftware 53

K kaarten geheugen 20 kaders, toevoegen aan foto's 33 kennisgevingen 54, 55, 56, 57

klep geopend 52 Kleureneffect Modus Foto bewerken (menu) 16 knoppen, bedieningspaneel Aan/uit 12 linkerpijl 13 Menu 13 pijl-omhoog 13 pijl-omlaag 13 rechterpijl 13 Rode ogen 12 Selecteren 13 Starten 12 Terug 13

L lage afdruksnelheid 48 lampje 11

M Modus Foto bewerken (menu) 16

N netvoedingsaansluiting 12

O onderdelen bedieningspaneel 11 display 11 geheugenkaartsleuven 11 handgreep 11 lampje 11 netvoedingsaansluiting 12 papiergeleider 11 papiersteun 11 papieruitvoerlade 11 PictBridge-poort 11 toegangsklep 11 USB-poort 12 Onderhoud Hulpmiddelen (menu) 16 ongeldig afbeeldingsbestand 52 ongeldig apparaat 52 onjuiste taal wordt weergegeven op de display 45 overdragen, foto's van geheugenkaart naar flashstation 36 van opslagmedium naar computer 36 Index

59

P papier is op 53 papier is vastgelopen in de papiersteun 50 papier is vastgelopen in de printer 49 papier plaatsen 19 papier, ondersteunde soorten gebruiken 19, 24, 30 papiergeleider 11 papiersteun 11 papierstoring 53 papieruitvoerlade 11 pasfoto's, afdrukken 14 PictBridge (menu) 17 PictBridge-camera, aansluiten 22 PictBridge-fout 53 PictBridge-poort 11 plaatsen Bluetooth-adapter 37 flashstations 21 geheugenkaarten 20 plaatsen papier 19 Printereigenschappen openen 18 Printeroplossingen openen 18 printersoftware gebruiken 18 opnieuw installeren 53 verwijderen 53 problemen met apparaten oplossen apparaat kan niet worden geplaatst 50 er gebeurt niets nadat een apparaat is geplaatst 50 problemen oplossen, afdrukken afdrukkwaliteit verbeteren 47 foto wordt gedeeltelijk afgedrukt 49 lage afdruksnelheid 48 problemen oplossen, apparaat apparaat kan niet worden geplaatst 50 er gebeurt niets nadat een apparaat is geplaatst 50 problemen oplossen, foutberichten cartridge ontbreekt 52 cartridgefout 52

inkt is bijna op 52 klep geopend 52 ongeldig afbeeldingsbestand 52 ongeldig apparaat 52 papier is op 53 papierstoring 53 PictBridge-fout 53 storing bij de houder 51 uitlijningsfout 51 problemen oplossen, installatie aan/uit-knop brandt niet 45 afdrukken vanaf de digitale PictBridge-camera is niet mogelijk 46 foto wordt niet afgedrukt 47 onjuiste taal wordt weergegeven op de display 45 software wordt niet geïnstalleerd 45 problemen oplossen, vastgelopen en verkeerd ingevoerd papier papier is vastgelopen in de papiersteun 50 papier is vastgelopen in de printer 49 publicaties, zoeken 7

R reinigen, spuitopeningen van inktcartridge 42 rode ogen, verwijderen 16

S schoonvegen, spuitopeningen en contactpunten van inktcartridge 42 software Fast Pics 18, 24 gebruiken 18 Printereigenschappen 18, 24 Printeroplossingen 18 verwijderen en opnieuw installeren 53 software wordt niet geïnstalleerd 45 spuitopeningen en contactpunten, inktcartridge schoonvegen 42 spuitopeningen van de inktcartridges reinigen 42

Standaardapparaatinstelling Hulpmiddelen (menu) 15 storing bij de houder (foutbericht) 51 supplies, bestellen 44

T toegangsklep 11

U uitlijnen, inktcartridge 41 uitlijningsfout 51 USB-poort 12

V vastgelopen en verkeerd ingevoerd papier, problemen oplossen papier is vastgelopen in de papiersteun 50 papier is vastgelopen in de printer 49 veiligheidsvoorschriften 2 verbeteren, foto's automatisch 32 verwijderen, inktcartridge 39

W website zoeken 7 Weergeven en selecteren (menu) 13 weergeven, diavoorstelling 23 weergeven, inktvoorraad 43

Z zoeken informatie 7 publicaties 7 website 7

Index

60

350 Series. Gebruikershandleiding

Recommend Documents