:34:56

20 Final.indd 20

S’INSTRUIRE 3/11/2011 10:34:56

SCHOLING Final.indd 21

21 3/11/2011 10:34:58

Les écoles Saint-Gilles dispose d’un réseau d’écoles communales dense pour une commune de cette superficie. Chacune des six écoles primaires développe un projet pédagogique propre, de manière à ce que les parents puissent faire leur choix parmi un large éventail. ENSEIGNEMENT FONDAMENTAL (enseignement primaire) > Ecole n°1-2 – rue de la Perche 11 – Tél.: 02/536.03.47 > Ecole Ulenspiegel – place des Héros 5 – Tél.: 02/536.03.49 > Ecole Les 4 saisons – place Bethléem 10 – Tél.: 02/536.03.51 > Ecole J.J. Michel – rue de Bordeaux 16 – Tél.: 02/536.03.53 > Ecole Peter Pan – rue de la Rhétorique 13 – Tél.: 02/536.03.35 > Ecole du Parvis – rue de l’Hôtel des Monnaies 128a – Tél.: 02/536.03.30 (L’école du Parvis est un établissement d’enseignement individuel de type 8)

ENSEIGNEMENT SECONDAIRE > Le Centre communal d’enseignement technique Pierre Paulus Le Centre Pierre Paulus offre la possibilité aux élèves de suivre leur parcours dans l’enseignement secondaire général, technique ou professionel. Depuis peu, le Centre Pierre Paulus organise des classes passerelles pour les primo arrivants, afin de faciliter leur insertion dans le système scolaire. Au 1er degré: > 2è année commune: industrie, socio-économie > 2è année polyvalente: tertiaire, électricité / mécanique, polyvalent Aux 2ème et 3ème degrés: > Enseignement technique de qualification: secrétariat/tourisme, technicien en comptabilité, électromécanique, électricien automaticien > Enseignement professionnel: travaux de bureau, services sociaux, mécanique polyvalente, électricité, auxiliaire familial et sanitaire, métallier-soudeur, auxiliaire de bureau et d’accueil.

Renseignements: rue de la Croix de Pierre 73 Tél.: 02/533.05.30 E-mail: [email protected]

22 Final.indd 22

S’INSTRUIRE 3/11/2011 10:34:59

Scholen Sint-Gillis beschikt voor een gemeente met een relatief beperkte oppervlakte over een dicht netwerk aan gemeentescholen. Elk van de zes basisscholen heeft een eigen pedagogisch project zodat ouders kunnen kiezen uit een ruim aanbod. BASISONDERWIJS (lager onderwijs) > Gemeenteschool nr.1-2 – Wipstraat 11 – Tel.: 02/536.03.47 > Gemeenteschool Ulenspiegel – Heldenplein 5 – Tel.: 02/536.03.49 > Gemeenteschool «Les 4 saisons» – Bethlehemplein 10 – Tel.: 02/536.03.51 > Gemeenteschool J.J. Michel – Bordeauxstraat 16 – Tel.: 02/536.03.53 > Gemeenteschool Peter Pan – Retoricastraat 13 – Tel.: 02/536.03.35 > Gemeenteschool Parvis –Munthofstraat 128a – Tel.: 02/536.03.30 (Gemeenteschool Parvis is een school voor individueel onderwijs van het type 8)

SECUNDAIR ONDERWIJS > Het “Centre communal d’enseignement technique Pierre Paulus” In het ‘Centre Pierre Paulus’ kunnen leerlingen terecht voor secundair technisch of beroepsonderwijs. Sinds kort organiseert het ‘Centre Pierre Paulus’ overgangsklassen voor nieuwkomers om hun integratie in het schoolsysteem vlotter te laten verlopen. 1ste graad: > 2de jaar gemeenschappelijk: industrie, socio-economisch > 2de jaar multifunctioneel: tertiair, elektriciteit / mechanica, multifunctioneel 2de en 3de graad: > Technisch kwalificatieonderwijs: secretariaat/toerisme, specialist boekhouding, elektromechanica, elektrotechnicus automatiseringsdeskundige > Beroepsonderwijs: kantoorwerk, maatschappelijke diensten, multifunctionele mechanica, elektriciteit, gezinshulp/poetsvrouw, metaalbewerker/lasser, hulpbediende kantoor en onthaal.

Inlichtingen: Stenenkruisstraat 73 Tel.: 02/533.05.30 E-mail: [email protected]

SCHOLING Final.indd 23

23 3/11/2011 10:35:01

Le Centre d’Education et de Formation en Alternance (CEFA) Het Centrum voor begeleiding en vorming van volwassenen (CBVV) L’enseignement secondaire en alternance est né de la volonté d’offrir aux jeunes une alternative aux formes de scolarité traditionnelles de l’enseignement de plein exercice. Ce type d’enseignement propose ainsi de combiner la formation générale et la pratique professionnelle. LE CEFA PROPOSE DES FORMATIONS: > Article 45, formations spécifiques: aide mécanicien garagiste, aide électricien, commis de cuisine, commis de salle, auxiliaire de magasin > Article 49, troisième degré de l’enseignement professionnel: mécanicien garagiste. /// Het centrum voor begeleiding en vorming van volwassenen (CBVV) organiseert volgende opleidingen : > Artikel 45, specifieke opleidingen: hulp-mechanicus/garagehouder, hulp-elektricien, keukenhulp, zaalhulp, winkelhulp 
 > Artikel 49, derde graad beroepsonderwijs: mechanicus/garagehouder. Renseignements: rue de la Croix de Pierre 73 Tél.: 02/533.05.42

Inlichtingen: Stenenkruisstraat 73 Tel.: 02/533.05.42

Les académies / De academies

24 Final.indd 24

/// Academie voor Schone Kunsten

Académie des Beaux-Arts J.J. Gaillard Renseignements: rue de l’Hôtel des Monnaies 108 Tél.: 02/538.12.70 Site Internet: www.acasaintgilles.be

J.J. Gaillard Inlichtingen: Munthofstraat 108-110 Tel.: 02/538.12.70 Website: www.acasaintgilles.be

Académie de Musique A. De Greef Renseignements: rue de Neufchâtel 16 Tél.: 02/538.64.50 Site Internet: www.acadegreef.be

Muziekacademie A. De Greef Inlichtingen: Neufchâtelstraat 16 Tel.: 02/538.64.50 Internetsite: www.acadegreef.be

S’INSTRUIRE 3/11/2011 10:35:01

L’accueil extra-scolaire / Buitenschoolse opvang LE CENTRE D’EDUCATION EN MILIEU OUVERT (CEMO) > Le CEMO propose aux enfants différentes activités en dehors des heures et des périodes scolaires. Il les accueille dans un bâtiment rénové récemment par la commune, également appelé Espace Rodelle. Renseignements: rue de Danemark 15-17 - Tél.: 02/537.52.34 E-mail: [email protected] - Sites Internet: www.cemoasbl.be et www.cemome.be ECOLES DE DEVOIRS «OBJECTIF RÉUSSITE» > «Objectif réussite» est un centre de remédiation qui a ouvert ses portes à SaintGilles en octobre 2002. Destiné à lutter contre le décrochage et l’absentéisme scolaires, il est accessible aux élèves de 3ème, 4ème, 5ème et 6ème secondaires scolarisés et/ou résidant à Saint-Gilles. Cette remédiation, offerte gratuitement aux élèves, est assurée par une cellule tutorat composée d’étudiants en licence de l’Université Libre de Bruxelles. Les séances de remédiation sont proposées dans des branches telles que comptabilité, physique, chimie, français, mathématique, néerlandais… Elles ont lieu 4 fois par semaine, à raison de 2 heures par séance. Depuis le lancement du Contrat de quartier Parc-Alsemberg, «Objectif Réussite» s’est également installé 55 rue Dethy. Ces cours de soutien scolaires sont aussi dispensés pendant l’été, généralement lors de la seconde quinzaine du mois d’août, afin d’aider les élèves à bien préparer leurs examens de passage. Renseignements: rue de la Croix de Pierre 73 - Tél.: 02/536.02.69 E-mail: [email protected] /// HET “CENTRE D’EDUCATION EN MILIEU OUVERT” (CEMO) > De vzw CEMO organiseert activiteiten voor kinderen buiten de schooluren en tijdens vakanties. De vzw is gehuisvest in een onlangs door de gemeente gerenoveerd pand, de Espace Rodelle. Inlichtingen: Denemarkenstraat 15-17 - Tel.: 02/53752.34 E-mail: [email protected] - Website: www.cemoasbl.be of www.cemome.be /// TAKENSCHOOL «OBJECTIF RÉUSSITE» > « Objectif réussite » is een centrum in Sint-Gillis dat sinds oktober 2002 correctief onderwijs organiseert en dat het afhaken en absenteïsme op school wil aanpakken. Leerlingen die school lopen en/of woonachtig zijn in Sint-Gillis kunnen er gratis terecht. Het correctief onderwijs wordt er georganiseerd door een tutoraatscel van masterstudenten van de Université Libre de Bruxelles. De sessies duren 2 uur en vinden 3 keer per week plaats. Inlichtingen: Stenenkruisstraat 73 - Tel: 02/536.02.69 E-mail: [email protected]

SCHOLING Final.indd 25

25 3/11/2011 10:35:01

La médiation scolaire / De schoolbemiddeling La cellule Médiation scolaire dépend du service Prévention. Elle a pour objectifs de faciliter l’accès des jeunes des quartiers défavorisés aux études et aux formations, ainsi que de favoriser le bon développement de leur scolarité. Pour atteindre ces objectifs, les médiateurs scolaires assurent une permanence d’information et d’orientation pour les jeunes et leurs parents au Service de Prévention. Ils proposent également des séances d’information collective sur les filières d’étude et de formation, un soutien dans la recherche d’une formation, un éventuel accompagnement dans les cas d’exclusion ou de refus d’inscription scolaire et éditent des fiches d’information en matière de scolarité pour le public et les intervenants sociaux. /// De cel Schoolbemiddeling ressorteert onder de dienst Preventie en wil de toegang tot studies en opleidingen voor jongeren uit kansarme wijken vergemakkelijken en een vlot verloop van hun schoolloopbaan bevorderen. Schoolbemiddelaars verzorgen daarom een permanentie op de dienst Preventie om jongeren en hun ouders te informeren en door te verwijzen. Ze organiseren ook collectieve infosessies over mogelijke studie- en opleidingsrichtingen, hulp bij het zoeken naar een geschikte opleiding, eventuele begeleiding in geval van uitsluiting of weigering op school en ze publiceren voor het publiek en de sociale actoren infofiches over scholing. Renseignements: rue Vanderschrick 71 Tél.: 02/542.62.48 E-mail: [email protected]

Inlichtingen: Vanderschrickstraat 71 Tel.: 02/542.62.48 E-mail: [email protected]

Le PMS / Het “PMS” Renseignements: rue de l’Hôtel des Monnaies 128b Tél.: 02/536.03.64 E-mail: [email protected]

26 Final.indd 26

Inlichtingen: Munthofstraat 128b Tel.: 02/536.03.64 E-mail: [email protected]

S’INSTRUIRE 3/11/2011 10:35:01

L’enseignement de promotion sociale Onderwijs voor sociale promotie Le Cours de Promotion sociale offre aux adultes, en cours du jour ou du soir, des formations adaptées à la demande du marché de l’emploi. Pour plus d’information sur les cours de promotion sociale, vous pouvez consulter le site Internet de l’Enseignement de Promotion Sociale à Bruxelles-Capitale www.prosocbru.be. > Français et néerlandais élémentaires > Français moyen > Néerlandais moyen > Anglais élémentaire et moyen > Traitement de texte et dactylographie > Alphabétisation > Orthographe et grammaire > Certificat d’enseignement de base > Technicien en utilisation de l’informatique option maintenance en informatique > Formation d’animateurs formateurs d’adultes en fonction > Educateur en gérontologie Renseignements: rue de l’Hôtel des Monnaies 128a Tél.: 02/537.97.21 E-mail: [email protected] /// De lessen sociale promotie geven volwassenen de kans opleidingen te volgen die op de behoeften van de arbeidsmarkt zijn afgestemd. Er zijn dag- en avondcursussen: > Frans en Nederlands voor beginners > Frans voor gevorderden > Nederlands voor gevorderden > Engels voor beginners en voor gevorderden > Tekstverwerking en dactylografie > Alfabetisering > Spelling en grammatica > Attest basisonderwijs > IT-technicus – optie IT-onderhoud > Opleiding animatoren/lesgevers volwassenen > Opvoerder in gerontologie Inlichtingen: Munthofstraat 128a Tel.: 02/543.34.78 E-mail: [email protected]

SCHOLING Final.indd 27

27 3/11/2011 10:35:36