Kupní smlouva č. SFM/05/K/08/34
Dodávka tepla a teplé vody – objekt Kostomlatská 684/2, Praha 9
KUPNÍ SMLOUVA č. SFM/05/K/08/34 na dodávku tepla a teplé užitkové vody Prodávající: Skanska Facilities Management CZ, s.r.o., se sídlem Kubánské náměstí 11/1391, 100 05 Praha 10, IČ: 25661531 DIČ: CZ25661531 Zapsaná: v OR u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 59050, jehož jménem jednají Ing. Martin Bauer a Jiří Čadek, jednatelé společnosti a Kupující: Společenství pro dům Kostomlatská 684 se sídlem Kostomlatská 684/2, 190 00 Praha 9, IČ: 27198678 Zapsaná: v rejstříku společenství vlastníků jednotek, vedeného Městským soudem v Praze, oddíl S, vložka 5187 jehož jménem jednají Ing. Lenka Piherová, předsedkyně výboru a Olga Trulleyová, místopředsedkyně výboru vzhledem k tomu, že - kupující je společenstvím vlastníků domu na adrese Kostomlatská 684/2, Praha 9 a je způsobilý vykonávat práva a zavazovat se ve věcech správy domu; - kupující není podnikatelem; - v 1. podzemním podlaží uvedeného domu se nachází předávací stanice tepelné energie; - prodávající je vlastníkem uvedené předávací stanice; - prodávající je držitelem licence na výrobu a rozvod tepelné energie uzavírají v souladu s ustanovením § 588 a následujících zákona č. 40/1964 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“), ustanovením § 76 a následujících zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „energetický zákon“) a ustanoveními prováděcích předpisů a níže uvedeného dne, měsíce a roku následující kupní smlouvu (dále jen „smlouva“). I. Předmět smlouvy 1.1. Předmětem smlouvy je prodej tepla pro vytápění a přípravu teplé užitkové vody a studené vody určené pro ohřátí (dále jen „dodávka“) prodávajícím kupujícímu v souladu s energetickým zákonem a touto smlouvou. 1.2. Kupující se zavazuje v souladu s energetickým zákonem a touto smlouvou dodávky odebírat a platit za ně dohodnutou cenu.
1(10)
Kupní smlouva č. SFM/05/K/08/34
Dodávka tepla a teplé vody – objekt Kostomlatská 684/2, Praha 9
II. Místo dodání 2.1. Dodávka je uskutečněna v předávací stanici prodávajícího č. 009 umístěné v 1. PP budovy na adrese Kostomlatská 684/2, Praha 9 (dále jen „objekt“) na přechodu z rozvodného zařízení prodávajícího do rozvodného zařízení kupujícího. Tímto místem pro rozvod vody pro ústřední topení (dále jen „ÚT“) jsou uzavírací kulové kohouty na výstupu z předávací stanice, pro rozvod teplé užitkové vody (dále jen „TUV“) jsou místem předání uzavírací kulové kohouty umístěné na vstupu TUV do objektu a kulové kohouty na cirkulačním potrubí TUV. 2.2. Předávací stanice je uzamčena, volný přístup k ní má pouze prodávající a osoby v jeho doprovodu. Kupujícímu bude poskytnut klíč v zapečetěné schránce. Schránku otevřít a klíč použít smí kupující jen v neodkladných případech, kdy není možné zajistit zpřístupnění předávací stanice v dostatečné rychlosti prodávajícím. Kupující je však povinen o použití klíče prodávajícího neprodleně informovat a příslušnou událost písemně zaznamenat. Prodávající je oprávněn následně klíč opět zapečetit ve schránce. 2.3. Kupující se zavazuje umožnit prodávajícímu trvalý přístup k předávací stanici. To především zahrnuje umožnit ke dni účinnosti této smlouvy vstup do objektu, tedy předání příslušných klíčů, a přístup zajistit nepřetržitě po dobu této smlouvy. III. Vlastnosti dodávek 3.1. Technické parametry předávací stanice: a) Instalovaný výkon pro ÚT: 277 kW b) Instalovaný výkon pro TUV: 300 kW c) Přepočtená plocha byty: 3150,52 m2
nebyty: 572,24 m2
3.2. Teplonosná látka bude dodávána: a) podle odběrového diagramu, který je přílohou č. 1 této smlouvy, b) v časovém průběhu dle přílohy č. 1 této smlouvy, c) při teplotě vody pro ÚT průběžně regulované v závislosti na venkovní teplotě, přičemž dodávka vody pro ÚT probíhá v běžném otopném období, tedy v době od 1. září do 31. května následujícího roku, pokud venkovní teplota klesla po tři po sobě jdoucí dny pod +13 0C a není-li reálný předpoklad, že v brzké době nedojde k nárůstu teploty, a končí pokud venkovní teplota stoupla po tři po sobě jdoucí dny nad +13 0C a není-li reálný předpoklad, že v brzké době nedojde k poklesu teploty. Na základě písemného požadavku kupujícího může být dodávka prováděna i mimo otopné období; d) při teplotě TUV 45 -60 0C; e) při obvyklém tlaku vody, tlakovém rozdílu a průtoku. 3.3. Dodávka při nejnižší výpočtové teplotě klimatické oblasti, tedy při –12 0C, bude realizována teplou vodou o teplotním spádu 80/60 0C.
2(10)
Kupní smlouva č. SFM/05/K/08/34
Dodávka tepla a teplé vody – objekt Kostomlatská 684/2, Praha 9
3.4. Teplota přívodu a zpátečky je automaticky řízena ekvitermní regulací. 3.5. Při nedodržení sjednaných vlastností dodávky, příp. teplonosné látky prodávajícím je plnění hodnoceno jako částečné, není-li v energetickém zákoně stanoveno jinak. 3.6. Kupující se zavazuje k vracení teplonosné látky pro ÚT prodávajícímu o teplotě, tlaku, tlakovém rozdílu, průtoku a jakosti vody v kvalitě odpovídající obvyklému způsobu nakládání. Vrácené teplonosné médium přiměřeně neodpovídající obvyklému způsobu nakládání s ním se považuje za vrácené částečně a kupující se zavazuje nahradit prodávajícímu takto vzniklou škodu. IV. Měření 4.1. Měření odběru dodávky je prováděno stanoveným měřidlem. Naměřená hodnota je podkladem pro účtování ceny za odběr. Odečet naměřených hodnot dodávky provádí prodávající. V případě pochybností má kupující právo na provedení kontrolního odečtu za přítomnosti prodávajícího. 4.2. Případné přezkoušení měřidla na žádost kupujícího zajistí prodávající v autorizovaném metrologickém středisku. Výsledek přezkoušení prodávající doloží kupujícímu. Prokáže-li přezkoušení měřidla odchylku mimo povolenou toleranci, provede se vyúčtování dodávek podle náhradního výpočtu. Prodávající provede vyúčtování dodávek proti vystaveným daňovým dokladům za rozhodné období formou dobropisu nebo vrubopisu. 4.3. Do doby osazení fakturačních měřidel prodávajícího bude pro potřeby stanovení celkového množství dodávky využíváno fakturační měřidlo společnosti Pražská teplárenská a.s., umístěné na vstupu do předávací stanice. 4.4. Kupující odpovídá především za případnou škodu na měřícím zařízení způsobenou jeho zásahem. Kupující odpovídá za případnou škodu i v případě, že není spolehlivě znemožněn přístup k měřícímu zařízení a regulačním zařízením prodávajícího, např. při porušení plomby na kupujícího schránce na klíče. 4.5. Pokud dojde k poškození fakturačního měřidla prodávajícího, bude celkové množství prodaného tepla stanoveno dle měřiče společnosti Pražská teplárenská a.s. na primární straně předávací stanice se započtením tepelných ztrát v zařízení ve výši 2% odebrané dodávky. Pro případ poruchy i fakturačního měřícího zařízení společnosti Pražská teplárenská a.s. se sjednává náhradní způsob stanovení množství dodávky v souladu s § 5 odst. 2 jejích Obchodních podmínek OPDT/2003. 4.6. Množství tepla pro ÚT a TUV bude stanoveno v souladu s ustanovením § 6 odstavce 1 vyhlášky Ministerstva pro místní rozvoj č. 372/2001 Sb., kterou se stanoví pravidla pro rozúčtování nákladů na tepelnou energii na vytápění a nákladů na poskytování teplé užitkové vody mezi konečné spotřebitele.
3(10)
Kupní smlouva č. SFM/05/K/08/34
Dodávka tepla a teplé vody – objekt Kostomlatská 684/2, Praha 9
V. Cena a platební podmínky 5.1. Cena dodávek je vyčíslena na základě zpracované nákladové kalkulace ceny a to vždy k 1.1. příslušného roku. Aktuální kalkulace k 1. lednu 2005 je přílohou č. 2 této smlouvy. Cenová jednice pro průběžné zúčtovací období je stanovena podle objednaného množství dodávky. V průběhu roku může být cena měněna v souladu s cenovou legislativou Ministerstva financí. 5.2. Cena jednotky dodávky je vypočtena s ohledem na limity maximálně přípustné z hlediska regulace cen dodávky v souladu s cenovými výměry Energetického regulačního úřadu (dále jen „ERÚ“), takže zahrnuje pouze náklady prodávajícího, přiměřený zisk a příslušnou daň. 5.3. Pokud po uzavření této smlouvy dojde ke změně cen vstupů ovlivňujících jednotkovou cenu, zejména z důvodu cenového rozhodnutí ERÚ či změn sazby daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“), je prodávající oprávněn navrhnout úpravu jednotkové ceny dodávky. Nepřijme-li kupující návrh změny jednotkové ceny do 10 dnů od jeho prvního předložení prodávajícím, je prodávající oprávněn obrátit se na ERÚ, aby rozhodl v souladu s ustanovením § 17 odstavce 8 energetického zákona. 5.4. Cena dodávky se hradí tak, že kupující hradí měsíční zálohové platby v souladu s platným platebním kalendářem. Zálohové platby jsou splatné vždy k 15. dni příslušného měsíce. Kupující nevyžaduje po uskutečnění jednotlivých zálohových plateb vystavení daňových dokladů. 5.5. Po skončení zúčtovacího období provede prodávající výsledný výpočet ceny dodávky a předloží jej do 30 dnů od konce zúčtovacího období kupujícímu a vystaví daňový doklad s odpočtem uhrazených zálohových plateb. Daňový doklad je splatný 15 dní od vystavení prodávajícím. 5.6. V případě, že kupující rozporuje fakturaci za dodávku, je povinen prodávajícímu za dotyčné období zaplatit předběžnou částku rovnající se částce uhrazené za předchozí období. Není-li žádné takové předchozí období, je kupující povinen uhradit tu část fakturace, kterou nerozporuje. Do 10 dnů po vyřešení rozporu provede prodávající vyrovnání předběžné částky s částkou konečnou, vyřešenou. 5.7. Prodávající má právo na uhrazení účelně vynaložených nákladů na vyvážení otopné soustavy v případě odpojení kupujícího nebo odstoupení od kupní smlouvy.
VI. Způsob dodání 6.1. Kupující je odpovědný za řádný stav svých zařízení, včetně měření a regulace. 6.2. Kupující se zavazuje bez zbytečného odkladu nahlásit prodávajícímu všechny závady a změny na odběrném zařízení svém i případných podružných
4(10)
Kupní smlouva č. SFM/05/K/08/34
Dodávka tepla a teplé vody – objekt Kostomlatská 684/2, Praha 9
odběratelů, pokud by tyto mohly omezit nebo ohrozit dodávku a učinit taková opatření, aby se minimalizovala doba pro obnovení dodávky v původním rozsahu. Veškeré technické úpravy a změny na svém tepelném zařízení, které by mohly ovlivnit plynulost a kvalitu dodávky, může kupující uskutečnit pouze se souhlasem prodávajícího. 6.3. Prodávající se zavazuje k zajištění havarijní služby na předávací stanici. V případě běžných závad se prodávající zavazuje obnovit dodávky nejpozději do 24 hodin od zjištění poruchy. Kupující se zavazuje podávat prodávajícímu zprávy o vadách zařízení prodávajícího, neprodleně poté, co je zjistil. 6.4. Prodávající má právo přerušit nebo omezit dodávku způsobem a v případech vymezených v energetickém zákonu. O případném plánovaném přerušení nebo omezení dodávky je prodávající povinen informovat kupujícího v následujících termínech: - pokud dodávku přeruší nebo omezí dodavatel prodávajícího - v termínu do 24 hodin od obdržení oznámení dodavatele o přerušení nebo omezení dodávky; pokud dodávku přeruší nebo omezí přímo prodávající - v termínu 5 pracovních dnů před plánovaným přerušením nebo omezením dodávky. V případě havárie výměníkové stanice, v jejímž důsledku dojde k přerušení nebo omezení dodávky , je prodávající povinen neprodleně po zjištění závady (max. do 2 hodin od zjištění závady), informovat o tom kupujícího a rovněž informovat o předpokládaném termínu spuštění standardního provozu. Nesplnění informační povinnosti prodávajího se považuje za porušení smlouvy a může být ze strany kupujícího penalizováno ve výši 5.000,- Kč za každý jednotlivý případ nesplnění informační povinnosti. 6.5. Kupující a prodávající se zavazují neprodleně informovat druhou smluvní stranu o jakýchkoli změnách údajů uvedených v této smlouvě a projednat tuto změnu v dostatečném předstihu, nejméně však 30 dnů před požadovaným termínem změny. Nastane-li taková změna nečekaně, je kupující i prodávající povinen ji projednat s druhou smluvní stranou neprodleně. VII. Zajištění závazku 7.1. Prodávající se zavazuje zaplatit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 1,5 % aktuální měsíční zálohové platby v případě, kdy nedojde k obnovení dodávky nejpozději do dvou dnů od původně plánovaného termínu odstávky zařízení nebo z důvodu neplánované odstávky prokazatelně zaviněné chybným jednáním nebo nedbalostí prodávajícího.
5(10)
Kupní smlouva č. SFM/05/K/08/34
Dodávka tepla a teplé vody – objekt Kostomlatská 684/2, Praha 9
7.2. V případě, že je kupující o více než 15 dnů v prodlení se zaplacením dodávky, zaplatí prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 0,5% dlužné částky za každý následující den prodlení. VIII. Zástupci smluvních stran 8.1. Určeným zástupcem prodávajícího ve věcech smluvních je pan Jan Poletín, obchodní náměstek. 8.2. Určeným zástupcem prodávajícího při plnění smlouvy jsou pí. Hana Široká, referent obchodu a marketingu a Ing. Vladimír Vyhnal, vedoucí servisu. 8.3. Kontaktní osobou prodávajícího ve věcech smluvních je pí. Hana Široká, referent obchodu a marketingu. 8.4. Určeným zástupcem kupujícího ve věcech smluvních je Ing. Lenka Piherová 8.5. Kontaktní osobou kupujícího ve věcech smluvních je správní firmy
Ing. Šítal, zástupce
8.6. Fakturační adresa pro zasílání faktur: SBD Praha Střížkovská 1/29a, 180 00 Praha 8 8.7. Určení zástupci smluvních stran při plnění smlouvy zejména jednají za smluvní strany v technických věcech souvisejících s dodávkou a podepisují vyúčtování. 8.8. Kontaktní osoby ve věcech smluvních nejsou oprávněny za smluvní strany měnit či rušit smlouvu, mohou pouze připravovat její změny. Tím nejsou dotčena obdobná oprávnění určených zástupců smluvních stran při provádění díla. 8.9. Změna určení zástupců smluvních stran nevyžaduje změnu smlouvy. Smluvní strana, o jejíhož zástupce jde, je však povinna takovou změnu bez zbytečného odkladu sdělit druhé smluvní straně doporučeným dopisem. IX. Trvání smlouvy 9.1. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou a může být vypovězena písemnou výpovědí s výpovědní lhůtou 3 měsíců od prvního dne následujícího kalendářního měsíce. Z důvodu řádného zajištění dodávek poskytovaných ve veřejném zájmu, je lhůta pro podání výpovědi bez uvedení důvodů časově omezena, a to od 1.1. do 30.5. příslušného roku a nebo písemnou dohodou obou smluvních stran. 9.2. Kterákoli strana je však oprávněna smlouvu kdykoli vypovědět s výpovědní lhůtou 1 měsíce od prvního dne následujícího kalendářního měsíce, pokud druhá smluvní strana je v prodlení s plněním své povinnosti podle této smlouvy déle než 30 dní nebo pokud dojde k zániku objektu. Prodávající je oprávněn
6(10)
Kupní smlouva č. SFM/05/K/08/34
Dodávka tepla a teplé vody – objekt Kostomlatská 684/2, Praha 9
smlouvu uvedeným způsobem vypovědět, pokud ztratí licenci potřebnou k dodávkám podle této smlouvy nebo pokud dojde k zániku kupujícího . X. Doručování 10.1. Za adresu pro doručování písemností se považuje adresa uvedená ve smlouvě nebo adresa, kterou smluvní strana po uzavření smlouvy jako takovou písemně oznámí druhé smluvní straně. 10.2. Účinky doručení písemnosti předávané osobně nastanou i tehdy, jestliže adresát přijetí písemnosti odmítne nebo její doručení jinak úmyslně znemožní. 10.3. Jestliže držitel poštovní licence písemnost zaslanou jeho prostřednictvím na adresu pro doručování druhé smluvní strany vrátí odesílateli z jakéhokoli důvodu jako nedoručenou, považuje se den vrácení nedoručené písemnosti odesílateli za den jejího doručení, i když se o ní adresát nedozvěděl. XI. Závěrečná ustanovení 11.1. Kupující a prodávající se zavazují účinně spolupracovat k dosažení účelu smlouvy, a to v rozsahu, v jakém lze takovou spolupráci při plnění jejich závazků rozumně očekávat. 11.2. Pro účely této smlouvy: a) Dnem se rozumí kalendářní den, není-li stanoveno jinak; b) odkaz na jakýkoli právní předpis znamená odkaz na takový právní předpis ve znění pozdějších předpisů, není-li stanoveno jinak; c) odkaz na tuto smlouvu nebo jakoukoli s ní související dohodu či jiný dokument zahrnuje odkaz na tuto smlouvu, dohody a dokumenty, ve znění pozdějších změn, není-li stanoveno jinak; d) odkaz na článek, odstavec, písmeno nebo přílohu znamená odkaz na článek, odstavec, písmeno nebo přílohu této smlouvy, není-li stanoveno jinak; e) názvy jednotlivých článků a příloh jsou uvedeny pouze z důvodu lepší přehlednosti a nikterak neovlivňují interpretaci této smlouvy; f) výrazy v jednotném čísle mohou být podle okolností interpretovány i jako výrazy v množném čísle a naopak; g) v případě rozporu má přednost vyjádření slovy před čísly. 11.3. Je-li nebo stane-li se některé ustanovení této smlouvy neplatné nebo neúčinné, nedotýká se to ostatních ustanovení této smlouvy, která zůstávají platná a účinná. Smluvní strany se v tomto případě zavazují dohodou nahradit ustanovení neplatné nebo neúčinné ustanovením platným a účinným, které nejlépe odpovídá původně zamýšlenému ekonomickému účelu ustanovení neplatného nebo neúčinného. Do té doby platí úprava příslušných právních předpisů. 11.4. V případě, že ustanovení smlouvy a jejích příloh nelze aplikovat tak, aby mohly být užity vedle sebe, pak mají přednost ustanovení smlouvy a při rozporu mezi přílohami se přednostně užijí přílohy s nižším pořadovým číslem.
7(10)
Kupní smlouva č. SFM/05/K/08/34
Dodávka tepla a teplé vody – objekt Kostomlatská 684/2, Praha 9
11.5. Veškeré údaje, které se smluvní strany dozvěděly v souvislosti s uzavřením této smlouvy anebo při výkonu práv nebo plnění závazků založených touto smlouvou, smluvní strany považují za důvěrné a zavazují se nepoužít je k jinému účelu, než jaký vyplývá z této smlouvy, a chránit je před zneužitím třetí osobou. Konkrétní úprava ochrany důvěrných informací je obsažena v přiložené dohodě o povinnosti zachovávat mlčenlivost o důvěrných informacích. 11.6. Tuto smlouvu lze změnit nebo zrušit jen písemně. 11.7. Vztahy výslovně touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku. 11.8. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 výtiscích s platností originálu, z nichž 2 obdrží prodávající i kupující. 11.9. Tato smlouva nabývá účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran ode dne 1.1.2005 11.10. Přílohami této smlouvy a tedy její nedílnou součástí jsou: a) Odběrový diagram k 1. lednu 2005 (příloha č. 1); b) Roční plánovaná kalkulace k 1 .lednu 2005 (příloha č. 2); c) Kopie výpisu z obchodního rejstříku prodávajícího (příloha č. 3); d) Kopie výpisu z rejstříku společenství vlastníků jednotek kupujícího (příloha č. 4). e) Zápis ze schůze výboru společenství ze dne 26.6.2005 jmenování nového předsedy Ing. Lenky Piherové (příloha č. 5) V Praze dne: 12.10.2005 za kupujícího: Společenství pro dům Kostomlatská 684
za prodávajícího: Skanska Facilities Management CZ, s.r.o.
_______________________________ Ing. Lenka Piherová předsedkyně výboru
_______________________________ Ing. Martin Bauer jednatel společnosti
_______________________________ Olga Trulleyová místopředsedkyně výboru
_______________________________ Jiří Čadek jednatel společnosti
8(10)
Kupní smlouva č. SFM/05/K/08/34
Dodávka tepla a teplé vody – objekt Kostomlatská 684/2, Praha 9
Příloha č. 1 ke kupní smlouvě č. SFM/05/K/08/34 Prodávající: Skanska Facilities Management CZ, s.r.o. se sídlem Kubánské náměstí 11/1391, 100 05 Praha 10, IČ: 25661531 DIČ: CZ25661531 jehož jménem jednají Ing. Martin Bauer a Jiří Čadek, jednatelé společnosti, a Kupující: Společenství pro dům Kostomlatská 684 se sídlem Kostomlatská 684/2, 190 00 Praha 9 IČ: 27198678 jehož jménem jednají Ing. Lenka Piherová, předsedkyně výboru a Olga Trulleyová, místopředsedkyně výboru
Předmětem přílohy č. 1 kupní smlouvy je stanovení odběrového diagramu zásobovaného objektu na adrese Praha 9, Kostomlatská 684.
měsíc
návrh
upraveno
Leden
0
měsíc 100 Únor
návrh
upraveno měsíc 0 80 Březen
návrh
upraveno 0 60
Duben
0
30 Květen
0
20 Červen
0
20
Červenec
0
20 Srpen
0
20 Září
0
20
Říjen
0
50 Listopad
0
80 Prosinec
0
100
V Praze dne: za kupujícího: Společenství pro dům Kostomlatská 684
za prodávajícího: Skanska Facilities Management CZ, s.r.o.
_______________________________ Ing. Ing. Lenka Piherová předsedkyně výboru
_______________________________ Ing. Martin Bauer jednatel společnosti
_______________________________ Olga Trulleyová místopředsedkyně výboru
_______________________________ Jiří Čadek jednatel společnosti
1(10)
Kupní smlouva č. SFM/05/K/08/34
Dodávka tepla a teplé vody – objekt Kostomlatská 684/2, Praha 9
Příloha č. 2 ke kupní smlouvě č. SFM/05/K/08/34 Roční plánová kalkulace ceny výměníky Prosek I. Nakoupené teplo El. energie Technologická voda Mzdy + pojištění Odpisy Ostatní nepřímé náklady Celkem Zisk Celkem vč. DPH GJ Kč/GJ vč. DPH
4 727 475 130 000 1 000 50 000 321 000 422 987 5 652 462 283 623 5 936 085 6 232 889 10 850 547,10 574,46
Na základě této plánové kalkulace ceny stanovené pro cenovou lokalitu Prosek I., byly dohodnuty zálohové platby dle platebního kalendáře následovně: měsíc Leden Únor Březen Duben Květen
Kč 88 299,26 88 299,26 88 299,26 88 299,26 88 299,26
měsíc Červenec Srpen Září Říjen Listopad
Kč 88 299,26 88 299,26 88 299,26 88 299,26 88 299,26
Červen
88 299,26
Prosinec
88 299,26
Rozdělení záloh na jednotlivé objekty dle instalovaných výkon ů předávacích stanic : pro ÚT pro TUV z celku
objekt A objekt B objekt C objekt D objekt E objekt F objekt G objekt H 100 kW 345 kW 162 kW 249 kW 130 kW 130 kW 277 kW 184 kW 190 kW 340 kW 260 kW 260 kW 190 kW 160 kW 300 kW 250 kW 8% 20% 9% 15% 9% 9% 17% 13%
V Praze dne: za kupujícího: Společenství pro dům Kostomlatská 684
za prodávajícího: Skanska Facilities Management CZ, s.r.o.
_______________________________ Ing. Lenka Piherová předsedkyně výboru
_______________________________ Ing. Martin Bauer jednatel společnosti
_______________________________ Olga Trulleyová místopředsedkyně výboru
_______________________________ Jiří Čadek jednatel společnost
2(10)
Dodatek č. 1 SFM/05/K/08/34
Zm ěna příkonu MW – Kostomlatská 684, Praha 9
Dodatek č. 1 ke Kupní smlouvě SFM/05/K/08/34 na dodávku tepla a teplé užitkové vody Prodávající: Skanska Facilities Management CZ, s.r.o. se sídlem Kubánské náměstí 11/1391, 100 05 Praha 10 IČ: 25661531 DIČ: CZ25661531 Zapsaná: v OR u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 59050, jehož jménem jednají Ing. Martin Bauer a Jiří Čadek, jednatelé společnosti a Kupující: Společenství pro dům Kostomlatská 684 se sídlem Kostomlatská 684/2, 190 00 Praha 9, IČ: 27198678 Zapsaná: v rejstříku společenství vlastníků jednotek, vedeného Městským soudem v Praze, oddíl S, vložka 5187 jehož jménem jednají Ing. Lenka Piherová, předsedkyně výboru a Olga Trulleyová, místopředsedkyně výboru uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku následující Dodatek č. 1 ke Kupní smlouvě č. SFM/05/K/08/34 (dále jen „dodatek“) 1. Účastníci smlouvy uzavírají tento Dodatek č. 1 za účelem změny příkonu v MW. Smluvní strany se dohodly, že od 1.9.2005 se mění příkon pro vytápění bytového prostoru v domě Kostomlatská č.p.684, Praha 9 na 0.159 MW, příkon pro přípravu TUV byty se mění na 0,209 MW, celkový příkon odběrného místa činí 0,368 MW, dle přílohy č. 2, která je nedílnou součástí tohoto Dodatku č. 1. 2. Ostatní ustanovení smlouvy č. SFM/05/K/08/34 o dodávce tepelné energie ze dne 1.1.2005 zůstávají nadále v platnosti a účinnosti beze změn. 3. Tento Dodatek č. 1 je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech s platností originálu a každá smluvní stana obdrží dva výtisky. 4.
Příloha č. 2 původní KS pozbývá účinnosti k 31.8.2005.
5.
Příloha č.2 – kalkulace ceny a zálohové platby platné od 1.9.2005.
Strana 1 (celkem 3)
Dodatek č. 1 SFM/05/K/08/34
Zm ěna příkonu MW – Kostomlatská 684, Praha 9
V Praze dne: Za kupujícího: Společenství pro dům Kostomlatská 684 Management CZ, s.r.o.
Za prodávajícího: Skanska Facilities
……………………………………. Ing. Lenka Piherová předsedkyně výboru
…………………………………. Ing. Martin Bauer jednatel společnosti
…………………………………….. Olga Trulleyová místopředsedkyně výboru
………………………………… Jiří Čadek jednatel společnosti
2(3)
Dodatek č. 1 SFM/05/K/08/34
Zm ěna příkonu MW – Kostomlatská 684, Praha 9
Příloha č. 2 k Dodatku č. 1 SFM/05/K/08/34 Plánová kalkulace ceny výměníky Prosek I. od 1.9.2005 Nakoupené teplo El. energie Technologická voda Mzdy + pojištění Odpisy Ostatní nepřímé náklady Celkem Zisk Celkem vč. DPH GJ Kč/GJ vč. DPH
3 584 558 130 000 1 000 50 000 321 000 374 956 4 461 514 283 623 4 745 137 4 982 394 10 850 437,34 459,20
Na základě této plánové kalkulace ceny stanovené pro cenovou lokalitu Prosek I., byly dohodnuty zálohové platby dle platebního kalendáře následovně: měsíc Leden Únor Březen Duben Květen
Kč 88 299,26 88 299,26 88 299,26 88 299,26 88 299,26
měsíc Červenec Srpen Září Říjen Listopad
Červen
88 299,26
Prosinec
Kč 88 299,26 88 299,26 58.128,58.128,58.128,58.128,-
Rozdělení záloh na jednotlivé objekty dle instalovaných výkonů předávacích stanic : pro ÚT pro TUV z celku
objekt A objekt B objekt C objekt D objekt E objekt F objekt G objekt H 78 kW 283 kW 124 kW 228 kW 48 kW 71 kW 159 kW 135 kW 105 kW 314 kW 209 kW 262 kW 94 kW 105 kW 209 kW 209 kW 7% 23% 13% 18% 5% 7% 14% 13%
V Praze dne: za kupujícího: Společenství pro dům Kostomlatská 684
za prodávajícího: Skanska Facilities Management CZ, s.r.o.
_______________________________ Ing. Lenka Piherová předsedkyně výboru
_______________________________ Ing. Martin Bauer jednatel společnosti
_______________________________ Olga Trulleyová místopředsedkyně výboru
_______________________________ Jiří Čadek jednatel společnost
3(3)