CE - INFORMATIEBLAD Firma Adres Postcode Telefoon Fax E-mail
: Bovyn David BVBA : Gentstraat 8 : 9700 Oudenaarde : 055/61 00 41 : 055/61 00 42 :
[email protected] 08 EN 14351-1:2006 Ramen en deuren voor toepassing in gevelopeningen
RAMEN Systeem
Art
: systeem Zendow (ATG 09/2676), profieldiepte 70 mm Gemandateerde eigenschap volgens EN 14351-1 Zie voor de volledige opsomming van eigenschappen rapporten Nr. WTCB 651 XF 139 Nr. UG 763/0082 Nr. UG 363/2591 bis Nr. WTCB 651 XH 607 Nr; WTCB 5033 CSI 477/09 Kaderprofiel Vleugelprofiel Makelaar/tussenstijl Beslag
4.2 4.5 4.6 4.8
4.12
Weerstand tegen windbelasting Slagregen dichtheid Gevaarlijke stoffen Toelaatbare belasting op raam-beveiliging (uitzetijzers) Geluidwerendheid (dB) EN ISO 140-3/EN ISO 717-1 U waarde-(W/(m2K)
4.12
U waarde-(W/(m2K) EN-ISO 12567-1
4.14
Luchtdoorlatendheid
4.11
4.7 4.16 4.17
Niet gemandateerde eigenschappen volgens EN 14351-1 Schokproef NBN EN 13049 Bedieningskrachten NBN EN 12046-1 Sterkte bij verkeerd gebruik NBN EN 13115 Thermische gradient NBN ENV 13420
Productfamilie 1
3001/5001 3041/5041 Roto NT Siegenia o.a. draai/kip/ afmetingen 1230x1480 mm
Productfamilie 2
3002/5002 3042/3041 5042/5041 3077/3082 Maco
Productfamilie 3
3101 3141 3181/3082 Siegenia
Draai/kip/vast DO/DK/vast afmetingen samengesteld afmetingen 1800x1700 mm 1995x2400 mm C4 C3 C2 9A 8A NPD In overeenstemming met de nationale regelgeving Drempelwaarde voor de belasting volgens beslagleverancier Rw (C;Ctr) 46 (-1;-5) dB
32 dB
32 dB
1,4 W/m2K (serie 5000) 1,3 W/ m2K (5000 reeks)
1,4 W/m2K (serie 5000)
1,4 W/m2K (serie 5000)
Tot 600 Pa Klasse 4
Tot 600 Pa Klasse 4
Tot 600 Pa Klasse 4
NPD Klasse 1 Klasse 3 NPD
Klasse 3 Klasse 1 Klasse 3 NPD
NPD Klasse 1 Klasse 3 Geen beschadiging of blijvende vervorming
NPD = geen eigenschap bepaald
* Specifieke CE-informatie betreffende een van de geleverde producten is opvraagbaar .
Versie: 01-02-2010
1/7
CE - INFORMATIEBLAD Firma Adres Postcode Telefoon Fax E-mail
: Bovyn David BVBA : Gentstraat 8 : 9700 Oudenaarde : 055/61 00 41 : 055/61 00 42 :
[email protected] 08 EN 14351-1:2006 Ramen en deuren voor toepassing in gevelopeningen
RAMEN Systeem
Art
: systeem Zendow +, profieldiepte 70 mm Gemandateerde eigenschap volgens EN 14351-1 Zie voor de volledige opsomming van eigenschappen rapporten Nr. WTCB DE 651 XH 260 Nr. CSI 228/09
Kaderprofiel Vleugelprofiel Makelaar/tussenstijl Beslag
4.2 4.5 4.6 4.8 4.11 4.12
Weerstand tegen windbelasting Slagregen dichtheid Gevaarlijke stoffen Toelaatbare belasting op raam-beveiliging (uitzetijzers) Geluidwerendheid (dB) EN ISO 140-3/EN ISO 717-1 U waarde-(W/(m2K) EN-ISO 12567-1
4.14
Luchtdoorlatendheid Niet gemandateerde eigenschappen volgens EN 14351-1 4.7 Schokproef NBN EN 13049 4.16 Bedieningskrachten NBN EN 12046-1 4.17 Sterkte bij verkeerd gebruik NBN EN 13115 Thermische gradient NBN ENV 13420 NPD = geen eigenschap bepaald
Productfamilie 1
Productfamilie 2
Productfamilie 3
4000 4040 Siegenia Aubi o.a. draai/kip/ afmetingen 1230x1480 mm
4000 4000 4040/ 4041 4030/4031 4030 ROTO NT DO/DK/vast Vast raam samengesteld Afmetingen afmetingen hmax= 1200 mm hmax= 1800 mm bmax= 1200 mm bmax= 2400 mm C4 C3 NPD 9A 9A 9A In overeenstemming met de nationale regelgeving Drempelwaarde voor de belasting volgens beslagleverancier Rw (C;Ctr) 46 (-1;-5) dB 1,2 W/
m 2K
32 dB 1,2 W/
m 2K
NPD 1,2 W/
m 2K
Klasse 4
Klasse 4
NPD
NPD Klasse 1 Klasse 3 NPD
NPD Klasse 1 Klasse 3 NPD
NPD deltaS < 2 mm NPD
* Specifieke CE-informatie betreffende een van de geleverde producten is opvraagbaar .
Versie: 01-02-2010
2/7
CE - INFORMATIEBLAD Firma Adres Postcode Telefoon Fax E-mail
: Bovyn David BVBA : Gentstraat 8 : 9700 Oudenaarde : 055/61 00 41 : 055/61 00 42 :
[email protected] 08 EN 14351-1:2006 Ramen en deuren voor toepassing in gevelopeningen
RAMEN Systeem
Art
4.2 4.5 4.6 4.8
: systeem Zendow (ATG 09/2676) profieldiepte 70 mm Gemandateerde eigenschap volgens EN 14351-1 Zie voor de volledige opsomming van eigenschappen rapport CSTB Nr.BV03-175 CSTB NrBV03-176 CSTB Nr BV03-178
Productfamilie 1
Kaderprofiel Vleugelprofiel Makelaar/tussenstijl Beslag
3001/5001 3001/5001 3001/5001 3041/3051/5041 3050/5040 3041/3051/5041 3078 3075/5095/3082 Siegenia Ferco Ferco o.a. draai/kip/ DO/DK DO/DK/vast afmetingen afmetingen afmetingen 1460x1580 mm 1460x1380 mm 2460x2180 mm C3 C2 B2 9A 9A 9A In overeenstemming met de nationale regelgeving Drempelwaarde voor de belasting volgens beslagleverancier
4.12
Weerstand tegen windbelasting Waterdichtheid Gevaarlijke stoffen Toelaatbare belasting op raam-beveiliging (uitzetijzers) Geluidwerendheid (dB) EN ISO 140-3/EN ISO 717-1 U waarde-(W/(m2K)
4.12
Uw waarde-(W/(m2K)EN ISO 12567-1
4.11
4.14
Luchtdoorlatendheid Niet gemandateerde eigenschappen volgens EN 14351-1 4.7 Schokproef NBN EN 13049 4.16 Bedieningskrachten NBN EN 12046-1 4.17 Verkeerd gebruik NBN EN 13115 Thermische gradient NBN ENV 13420 NPD = geen eigenschap bepaald
Productfamilie 2
Productfamilie 3
Rw (C;Ctr) 46 (-1;-5) dB
Rw (C;Ctr) 44 (-1;-4) dB
NPD
1,4 W/m2K (serie 5000)
1,4 W/m2K (serie 5000)
1,4 W/m2K (serie 5000)
1,3 W/m2 K (serie 5000) Klasse 4
NPD
NPD
Klasse 4
Klasse 3
NPD NPD NPD NPD
NPD NPD NPD NPD
NPD NPD NPD NPD
* Specifieke CE-informatie betreffende een van de geleverde producten is opvraagbaar . (*) Uw hangt af van het type glas, de oppervlakte en de combinatie van profielen
Versie: 01-02-2010
3/7
CE - INFORMATIEBLAD Firma Adres Postcode Telefoon Fax E-mail
: Bovyn David BVBA : Gentstraat 8 : 9700 Oudenaarde : 055/61 00 41 : 055/61 00 42 :
[email protected] 08 EN 14351-1:2006 Ramen en deuren voor toepassing in gevelopeningen
RAMEN (vervolg) Systeem
Art
4.2 4.5 4.6 4.8 4.11 4.12 4.14
4.7 4.16 4.17 4.21
: systeem Zendow Monorail (ATG 08/2732 et ATG 09/2732 add.1), profieldiepte 133/70mm Gemandateerde eigenschap volgens EN 14351-1 Zie voor de volledige opsomming van eigenschappen rapport Nr. UG 763/0083 Nr. UG 363/2658 Nr. UG 363/2658A Nr WTCB 651 XF 139
Productfamilie 1
Productfamilie 2
Kaderprofiel Vleugelprofiel Makelaar/tussenstijl Beslag
3400 3410 3410/3420 GU 1deel vast/1 deel schuif afmetingen 1990 x 1990 mm
3400 3410 3410/3420 Siegenia 1 deel vast/1deel hefschuif afmetingen 2215 x 3070 mm
Weerstand tegen windbelasting Waterdichtheid Gevaarlijke stoffen Toelaatbare belasting op raam-beveiliging (uitzetijzers) Geluidwerendheid (dB) U waarde-(W/(m2K) Luchtdoorlatendheid Niet gemandateerde eigenschappen volgens EN 14351-1 Schokproef NBN EN 13049 Bedieningskrachten NBN EN 12046-1 Verkeerd gebruik NBN EN 13115 Duurzaamheid voor herhaaldelijk openen en sluiten NBN EN 12400 Thermische gradient NBN ENV 13420
Productfamilie 3
3400 3410 3410/3420 Ferco 1deel vast/1 deel schuif afmetingen hmax= 1988 mm bmax= 1989 mm C3 C3 NPD NPD 8A NPD In overeenstemming met de nationale regelgeving Drempelwaarde voor de belasting volgens beslagleverancier NPD
NPD
1,5 W/m2K
1,5 W/m2 K
NPD 1,5 W/m2 K
Klasse 3
Klasse 4
NPD
NPD Klasse 1 Klasse 3 Klasse 3
Klasse 3 Klasse 0 NPD NPD
NPD Klasse 1 Klasse 1 Klasse 3
Geen beschadiging of blijvende vervorming
NPD
NPD
NPD = geen eigenschap bepaald
* Specifieke CE-informatie betreffende een van de geleverde producten is opvraagbaar .
Versie: 01-02-2010
4/7
CE - INFORMATIEBLAD Firma Adres Postcode Telefoon Fax E-mail
: Bovyn David BVBA : Gentstraat 8 : 9700 Oudenaarde : 055/61 00 41 : 055/61 00 42 :
[email protected] 08 EN 14351-1:2006 Ramen en deuren voor toepassing in gevelopeningen
RAMEN (vervolg) Systeem
Art
: systeem Zendow Monorail (ATG 08/2732 et ATG 09/2732 add.1), profieldiepte 133/70mm Gemandateerde eigenschap volgens EN 14351-1 Zie voor de volledige opsomming van eigenschappen rapport Nr. KIWA 0620-018-KGE
Kaderprofiel Vleugelprofiel Makelaar/tussenstijl Beslag
4.2 4.5 4.6 4.8 4.11 4.12 4.14
4.7 4.16 4.17 4.21
Weerstand tegen windbelasting Waterdichtheid Gevaarlijke stoffen Toelaatbare belasting op raam-beveiliging (uitzetijzers) Geluidwerendheid (dB) U waarde-(W/(m2K) Luchtdoorlatendheid Niet gemandateerde eigenschappen volgens EN 14351-1 Schokproef NBN EN 13049 Bedieningskrachten NBN EN 12046-1 Verkeerd gebruik NBN EN 13115 Duurzaamheid voor herhaaldelijk openen en sluiten NBN EN 12400 Thermische gradient NBN ENV 13420
Productfamilie 1
3400 3410 3423 ROTO GR760 2delen vast/2 delen schuif afmetingen hmax= 2100 mm bmax= 3400 mm C5 3A In overeenstemming met de nationale regelgeving Drempelwaarde voor de belasting volgens beslagleverancier NPD
1,5 W/m2K Klasse 4
NPD NPD NPD NPD NPD
* Specifieke CE-informatie betreffende een van de geleverde producten is opvraagbaar .
Versie: 01-02-2010
5/7
CE - INFORMATIEBLAD Firma Adres Postcode Telefoon Fax E-mail
: Bovyn David BVBA : Gentstraat 8 : 9700 Oudenaarde : 055/61 00 41 : 055/61 00 42 :
[email protected] 08 EN 14351-1:2006 Ramen en deuren voor toepassing in gevelopeningen
RAMEN (vervolg) Systeem
Art
4.2 4.5 4.6 4.8 4.11 4.12 4.14
4.7 4.16 4.17
: systeem Zendow profieldiepte 70mm Gemandateerde eigenschap volgens EN 14351-1 Zie voor de volledige opsomming van eigenschappen rapport Nr. WTCB 651 XE 854 Nr IFT 103 30484
Productfamilie 1
Kaderprofiel Vleugelprofiel Makelaar/tussenstijl Beslag
3001 3105 3082 3185 2 delen vast 2 delen vast afmetingen afmetingen hmax= 1200 mm hmax= 1200 mm bmax= 1200mm bmax= 1200mm NPD NPD 9A 9A In overeenstemming met de nationale regelgeving Drempelwaarde voor de belasting volgens beslagleverancier
Weerstand tegen windbelasting Waterdichtheid Gevaarlijke stoffen Toelaatbare belasting op raam-beveiliging (uitzetijzers) Geluidwerendheid (dB) U waarde-(W/(m2K) Luchtdoorlatendheid Niet gemandateerde eigenschappen volgens EN 14351-1 Schokproef NBN EN 13049 Bedieningskrachten NBN EN 12046-1 Verkeerd gebruik NBN EN 13115 Eigenschappen niet volgens EN 14351-1 Thermische gradient NBN ENV 13420
Productfamilie 2
NPD
NPD
1,4 W/m2K
1,4 W/m2K
NPD
NPD
NPD NPD Delta S<2mm
Klasse 3 NPD Delta S<2mm
NPD
NPD
* Specifieke CE-informatie betreffende een van de geleverde producten is opvraagbaar .
Versie: 01-02-2010
6/7
CE - INFORMATIEBLAD Firma Adres Postcode Telefoon Fax E-mail
: Bovyn David BVBA : Gentstraat 8 : 9700 Oudenaarde : 055/61 00 41 : 055/61 00 42 :
[email protected] 08 EN 14351-1:2006 Ramen en deuren voor toepassing in gevelopeningen
DEUREN Art
:Zendow profieldiepte 70mm
Gemandateerde eigenschap volgens EN 14351-1 Zie voor de volledige opsomming van eigenschappen rapport Nr. WTCB AC 4520
Kaderprofiel Vleugelprofiel Beslag dorpel
4.2 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12
Weerstand tegen windbelasting Slagregen dichtheid Gevaarlijke stoffen Weerstand tegen slag of stoot (mm) .(alleen beglaasde deuren) Toelaatbare belasting op raam-beveiliging (uitzetijzers) Hoogte en breedte Vluchtmogelijkheid Geluidwerendheid (dB) EN ISO 140-3/EN ISO 717-1 U waarde-(W/(m2K)
4.14 Luchtdoorlatendheid NPD = geen eigenschap bepaald
Productfamilie 1
3001/3002/5001/5002 3048/3049/5049 Winkhaus Aluminium 14691 Deur Afmetingen h= 2100 mm b = 1000 mm NPD NPD In overeenstemming met de nationale regelgeving NPD Drempelwaarde voor de belasting volgens beslagleverancier Volgens productie tekening NPD Rw (C;Ctr) 39 (0;-2)dB
NPD NPD
* Specifieke CE-informatie betreffende een van de geleverde producten is opvraagbaar . Detailgegevens betreffende de componenten en de constructie van de bovengenoemde ramen en deuren zijn gedocumenteerd in de DECEUNINCK productinformatie map. De bij de afgeleverde ramen en deuren gevoegde CE-informatie wordt ontleend aan de tabellen in deze DECEUNINCK productinformatie map. In de tabellen is aangegeven welk type hang- en sluitwerk in de beproefde elementen werd toegepast. De test resultaten zijn ook geldig wanneer hang- en sluitwerk van andere Europese beslagleveranciers wordt toegepast onder de navolgende voorwaarden: 1. Alternatief Europees hang- en sluitwerk kan worden geaccepteerd wanneer dit met positief resultaat getest is door een geaccrediteerd laboratorium conform EN ISO 17025 en EN 45004. 2. Het aantal en de aard van de sluitpunten en scharnieren gelijk blijft of niet significant afwijkt.
Versie: 01-02-2010
7/7