TC8995400202A
¬
¬
O2204047292859
¬
¬
NOZ V110
Z-VPPN74/N "V8sYF.G?i+ v>Xrnvz2( lV
EP
Úvodní část pojistné smlouvy č.: 82773602-14
T
Město Lysá nad Labem Husovo Náměstí 23 289 22 LYSÁ NAD LABEM ČESKÁ REPUBLIKA
Pojištění podnikatele a právnických osob Pojistná smlouva číslo: 82773602-14 Stav k datu 26. 2. 2016 Kód produktu: DP
1. Smluvní strany Pojišťovna: Česká pojišťovna a.s., Spálená 75/16, 113 04, Praha 1, Česká republika, IČ 45272956, DIČ CZ699001273, zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 1464
NC
Pojistník (ten, kdo s pojišťovnou uzavřel tuto pojistnou smlouvu a zavázal se hradit pojistné): Název firmy: Město Lysá nad Labem IČ: 00239402 Ulice, č. p.: Husovo Náměstí, 23 Obec: Lysá Nad Labem, PSČ: 289 22, Stát: ČESKÁ REPUBLIKA Plátce DPH: NE E-mail:
[email protected] Korespondenční adresa: je shodná s adresou pojistníka
uzavřeli tuto pojistnou smlouvu o Pojištění odpovědnosti podnikatelů.
Tuto pojistnou smlouvu má ve správě: Eva KÁROVÁ Telefon: +420 602875172, E-mail:
[email protected]
2. Společná ujednání pro všechna pojištění v této pojistné smlouvě 2.1. Pojistná smlouva se skládá z této Úvodní části, z jednotlivých listů pro příslušná pojištění a z Vyúčtování pojistného obsahujícího přehled pojištění a rozpis plateb pojistného.
KO
2.2. Pojištění sjednaná touto pojistnou smlouvou se řídí pojistnými podmínkami, na které tato pojistná smlouva odkazuje, a smluvními ujednáními. 2.3. Ujednává se, že jednorázové pojistné bude hrazeno v 1 splátce. Pojistné je splatné k 26. 2. 2016 2.4. Ujednává se, že pojistné bude placeno bezhotovostně převodem na účet č.: 246246/5500 pod variabilním symbolem 8277360214.
3. Závěrečná prohlášení pojistníka Pojistník potvrzuje, že je seznámen s podmínkami zpracování osobních a dalších údajů (identifikačních, adresních, komunikačních) uvedenými v článku “Zpracování osobních údajů, zproštění mlčenlivosti, zmocnění” příslušných všeobecných pojistných podmínek a se zpracováním v uvedeném rozsahu vyslovuje souhlas. Pojistník dále prohlašuje, že je seznámen a souhlasí se zmocněním a zproštěním mlčenlivosti dle článku “Zpracování osobních údajů, zproštění mlčenlivosti, zmocnění” příslušných všeobecných pojistných podmínek. Na základě zmocnění uděluje pojistník souhlasy uvedené v tomto odstavci rovněž jménem všech pojištěných.
( Klientský servis, po-pá 7:00 – 19:00 (+420) 841 114 114
www.ceskapojistovna.cz
* P. O. BOX 305 659 05 Brno
Pojistná smlouva č.: 82773602-14 Stav k datu 26. 2. 2016
Kód produktu: DP
Pojišťovna Vám předkládá koncept pojistné smlouvy, který není nabídkou ve smyslu ustanovení § 1731 zákoníku a ani pojistnou smlouvu nenahrazuje. V případě, že projevíte do dne vyznačeného u příslušného pojištění zájem o jeho sjednání, bude Vám předložena nabídka pojištění. dne
Město Lysá nad Labem
Eva KÁROVÁ 1097
hodin
minut
EP Podpis a razítko zástupce České pojišťovny a.s., pověřeného uzavřením této smlouvy
KO
NC
Podpis (a razítko) pojistníka
v
T
Smlouva uzavřena v
( Klientský servis, po-pá 7:00 – 19:00 (+420) 841 114 114
www.ceskapojistovna.cz
* P. O. BOX 305 659 05 Brno
TC88958006023
¬¬
O2204047292875
¬
¬
NOZ V122
S-VPJA02/N "V8sZL1B9\+ ^rlhTjn &,jV
Město Lysá nad Labem Husovo Náměstí 23 289 22 LYSÁ NAD LABEM ČESKÁ REPUBLIKA
T
Pojistná smlouva číslo: 82773602-14 Stav k datu 26. 2. 2016 Kód pojištění: DPO02 Pořadové číslo pojištění: 1
EP
Pojištění odpovědnosti podnikatele a právnických osob
1. Smluvní strany Pojišťovna: Česká pojišťovna a.s., Spálená 75/16, 113 04, Praha 1, Česká republika, IČO 45272956, DIČ CZ699001273, zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl B, spisová značka B 1464 Pojistník, pojištěný: Název firmy: Město Lysá nad Labem IČO: 00239402
2. Smluvní ujednání 2.1. Toto pojištění je nedílnou součástí smlouvy výše uvedeného čísla.
NC
2.2. Toto pojištění se řídí Všeobecnými pojistnými podmínkami pro pojištění majetku a odpovědnosti VPPMO-P-01/2014 (dále jen „VPPMO-P”), ujednáními v Úvodní části pojistné smlouvy a ujednáními tohoto pojištění. 3. Odpovědi pojistníka na dotazy pojišťovny Výše příjmů, které jsou předmětem daně z příjmů, popř. předpokládané příjmy v Kč Máte sjednáno pojištění pro stejná pojistná nebezpečí? NE Kolik má pojištěný stálých obyvatel? Je s činností spojeno provozování střediska praktického vyučování bez právní subjektivity nebo pracoviště praktického vyučování? Je poskytováno stravování, občerstvení? Je počet osob činných pro pojištěného větší než 10? Je zřízena Městská / Obecní policie? Je provozována samostatná podnikatelská činnost? Je obec zřizovatelem subjektu bez právní subjektivity?
1 000 000,-
9222 NE ANO ANO ANO ANO ANO
KO
4. Pojistná nebezpečí a rozsah pojištění 4.1. Pojištění se sjednává pro případ právním předpisem stanovené povinnosti pojištěného nahradit škodu či újmu při ublížení na zdraví nebo usmrcení vzniklou jinému v souvislosti s: – činnostmi vykonávanými na základě: zákon 120/2000sb o obcích ve znění pozdějších předpisů. Pojištění v základním rozsahu se sjednává s limitem pojistného plnění v Kč 20 000 000,Pojištění v základním rozsahu se sjednává s územním rozsahem Česká republika Pojištění v základním rozsahu se sjednává se spoluúčastí v Kč 1 000,Pojištěný má rovněž právo, aby za něj pojišťovna zaplatila částku, kterou je pojištěný jako vlastník pozemní komunikace povinen uhradit z důvodu ručení za splnění povinnosti k náhradě škody za správce této komunikace. Tato úhrada bude poskytnuta pouze v rozsahu, v jakém by vzniklo právo na pojistné plnění v případě, že by pojištěný nepoužil služeb správce a předmětnou škodu či újmu by způsobil sám. Ujednává se, že pojišťovna nebude uplatňovat přechod práv, která by na ni případně přešla ve smyslu ustanovení § 2820 zákoníku, proti starostovi (primátorovi, hejtmanovi) nebo členům zastupitelstva územního samosprávného celku v souvislosti se škodou či újmou při ublížení na zdraví nebo usmrcení vzniklou při výkonu veřejné funkce těmito osobami. 4.2. Nad rámec pojištění v základním rozsahu se pojištění sjednává též v rozsahu těchto doložek:
Klientský servis tel.: +420 841 114 114, www.ceskapojistovna.cz
strana 1 z 6
Pojistná smlouva č.: 82773602-14 Stav k datu 26. 2. 2016
Kód pojištění: DPO02 Pořadové číslo pojištění: 1
NC
EP
T
Doložka V70 Pojištění odpovědnosti za škodu vzniklou jinak než na zdraví, poškozením, zničením, ztrátou nebo odcizením hmotné věci (čisté finanční škody) Odchylně od článku 22 bodu 1 VPPMO-P se ujednává, že pojištění se vztahuje na povinnosti pojištěného nahradit škodu vzniklou třetí osobě jinak než při ublížení na zdraví nebo usmrcení této osoby, poškozením, zničením, ztrátou nebo odcizením hmotné věci, kterou má tato osoba ve vlastnictví nebo v užívání. Předpokladem vzniku práva na pojistné plnění v rozsahu tohoto ujednání je, že ke vzniku škody došlo v době trvání pojištění v souvislosti s pojištěnou činností či vztahy z této činnosti vyplývajícími, a to včetně škody způsobené vadou výrobku. Pojištění v rozsahu této doložky se však nevztahuje na povinnost nahradit škodu: a) vzniklou prodlením se splněním smluvní povinnosti, b) vzniklou schodkem na finančních hodnotách, jejichž správou byl pojištěný pověřen, c) vzniklou při obchodování s cennými papíry, d) způsobenou pojištěným jako členem statutárního orgánu nebo kontrolního orgánu jakékoliv obchodní společnosti nebo družstva, e) vzniklou v souvislosti s čerpáním či přípravou čerpání jakýchkoli dotací a grantů, nebo v souvislosti s organizací veřejných zakázek, zpracováním podkladů pro účast ve výběrovém řízení nebo veřejných zakázkách, f) vzniklou v souvislosti s vymáháním pohledávek. g) vzniklou v souvislosti se správou datových schránek. Odchylně od článku 24 bodu 1 písm. d) VPPMO-P se ujednává, že pojištění v rozsahu této doložky se vztahuje i na škodu způsobenou veřejně poskytnutou informací nebo radou, která je součástí přednáškové činnosti. Ujednává se, že pojištění čistých finančních škod v rozsahu této doložky se vztahuje i na případ finančních škod: – nastalých v důsledku vady výrobku, – nastalých v důsledku montáže, umístění nebo položení vadných výrobků vyrobených pojištěným, – spočívající v nákladech na montáž, umístění nebo položení bezvadných náhradních výrobků náhradou za vadné; musí se vždy jednat o náklady vynaložené třetí osobou, – nastalých v důsledku toho, že věc vzniklá spojením, smísením nebo zpracováním s vadným výrobkem vyrobeným pojištěným, anebo vzniklá v důsledku dalšího zpracování a opracování tohoto vadného výrobku, je vadná. Pojištění v rozsahu doložky V70 se sjednává se sublimitem pojistného plnění v Kč 1 000 000,Pojištění v rozsahu doložky V70 se sjednává s územním rozsahem Česká republika Pojištění v rozsahu doložky V70 se sjednává se spoluúčastí v Kč 1 000,-
Doložka V71 Pojištění odpovědnosti za škodu či újmu způsobenou vibracemi, sesedáním, sesouváním půdy, zřícením skal nebo zeminy, erozí a v důsledku poddolování Odchylně od článku 24 bodu 3 písm. a) VPPMO-P se ujednává, že pojištění se vztahuje na povinnost pojištěného nahradit škodu či újmu při ublížení na zdraví nebo usmrcení vzniklou vibracemi, sesedáním, sesouváním půdy, zřícením skal nebo zeminy, erozí a v důsledku poddolování. Pojištění v rozsahu doložky V71 se sjednává se sublimitem pojistného plnění v Kč 1 000 000,Pojištění v rozsahu doložky V71 se sjednává s územním rozsahem Česká republika Pojištění v rozsahu doložky V71 se sjednává se spoluúčastí v Kč 1 000,-
KO
Doložka V723 Pojištění odpovědnosti za škodu na pojištěným převzatých nebo užívaných hmotných movitých věcech Odchylně od ustanovení článku 24 bodu 2 písm. a), b) VPPMO-P se ujednává, že pojištění se vztahuje na povinnost nahradit škodu na hmotných movitých věcech, které pojištěný užívá, nebo na hmotných movitých věcech převzatých pojištěným, jež mají být předmětem jeho závazku. Pojištění v rozsahu této doložky se však nevztahuje na povinnost nahradit škody: a) vzniklé opotřebením, nadměrným mechanickým zatížením nebo chybnou obsluhou, b) vzniklé na hmotných věcech převzatých v rámci přepravních smluv, c) vzniklé na letadlech nebo sportovních létajících zařízeních, d) vzniklé na zvířatech, e) vzniklé na motorových vozidlech, f) vzniklé ztrátou nebo odcizením hmotné movité věcí. Pojištění v rozsahu doložky V723 se sjednává se sublimitem pojistného plnění v Kč 400 000,Pojištění v rozsahu doložky V723 se sjednává s územním rozsahem Česká republika Pojištění v rozsahu doložky V723 se sjednává se spoluúčastí v Kč 1 000,-
Doložka V111 Regresní náhrady Ujednává se, že pojištění se vztahuje i na náhradu nákladů léčení vynaložených zdravotní pojišťovnou na zdravotní péči ve prospěch zaměstnance pojištěného v důsledku zaviněného protiprávního jednání pojištěného. Pojištění se dále vztahuje i na regresní náhradu dávek nemocenského pojištění vyplacených zaměstnanci pojištěného orgánem nemocenského pojištění v důsledku zaviněného protiprávního jednání pojištěného zjištěného soudem nebo správním orgánem.
Klientský servis tel.: +420 841 114 114, www.ceskapojistovna.cz
strana 2 z 6
Pojistná smlouva č.: 82773602-14 Stav k datu 26. 2. 2016
Kód pojištění: DPO02 Pořadové číslo pojištění: 1
T
Toto pojištění se však vztahuje jen na případy, kdy zaměstnanci pojištěného vzniklo právo na pojistné plnění z pojištění odpovědnosti při pracovním úrazu nebo nemoci z povolání, za předpokladu, že v době trvání pojištění došlo k pracovnímu úrazu nebo byla zjištěna nemoc z povolání. Pojištění v rozsahu doložky V111 se sjednává se sublimitem pojistného plnění v Kč 5 000 000,Pojištění v rozsahu doložky V111 se sjednává s územním rozsahem Česká republika Pojištění v rozsahu doložky V111 se sjednává se spoluúčastí v Kč 1 000,-
EP
Doložka V112 Pojištění náhrady za nemajetkovou újmu Odchylně od článku 22 bodu 1 a článku 24 bodu 7 písm. b) VPPMO- P se ujednává, že pojištění se nad rámec základního rozsahu vztahuje i na povinnost pojištěného nahradit nemajetkovou újmu způsobenou zásahem do práv na ochranu osobnosti, která vznikla jinak, než při ublížení na zdraví nebo usmrcení. Vedle výluk uvedených ve VPPMO-P se pojištění dále nevztahuje na povinnost pojištěného nahradit nemajetkovou újmu: a) způsobenou urážkou, pomluvou, sexuálním obtěžováním nebo zneužíváním; b) vzniklou zaměstnanci pojištěného. Výluky z pojištění uvedené v článku 3 a 24 VPPMO-P platí přiměřeně i pro toto pojištění. Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se sublimitem plnění 500 000 Kč, není-li dále uvedeno jinak.
NC
4.3. Doložka V99 Pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou na životním prostředí Odchylně od ustanovení článku 22 bodu 2 a článku 24 bodu 3 písm. b) VPPMO-P se ujednává: Pojištění se vztahuje na povinnost pojištěného nahradit škodu vzniklou na životním prostředí, a to v rozsahu dále uvedeném. Předpokladem vzniku práva na pojistné plnění je, že v době trvání pojištění nastala jak škodná událost, tak první projev první škody plynoucí z této škodné události. Škodnou událostí se v tomto případě rozumí náhlá, nahodilá, mimořádná, částečně nebo zcela neovladatelná, časově a prostorově ohraničená událost, která vznikla na životním prostředí v souvislosti s činností pojištěného uvedenou v pojistné smlouvě a na území vymezeném v pojistné smlouvě. Pojišťovna poskytne pojistné plnění pouze v rozsahu přiměřených nákladů (s použitím metod známých v době, kdy se započalo s opatřeními) na zamezení, odstranění, neutralizování jakéhokoliv úniku, výtoku, šíření nebo vypouštění nebezpečných chemických látek, látek obsažených ve směsi nebo předmětu a chemické směsi ve smyslu zákona č. 350/2011 Sb., o chemických látkách a chemických směsích a o změně některých zákonů (chemický zákon), ve znění pozdějších předpisů ke kterému došlo nebo dochází následkem škodné události. Podmínkou pro poskytnutí pojistného plnění přitom je, že ze škodné události bezprostředně hrozí vznik škody či újmy při ublížení na zdraví nebo usmrcení fyzickým nebo právnickým osobám odlišným od pojištěného. Jiné náklady ve smyslu článku 26 bodu 3 VPPMO-P (náklady na odměnu advokáta za obhajobu v trestním řízení, náklady řízení o náhradě škodě či újmy, náklady poškozeného vynaložené v souvislosti s mimosoudním projednáváním práva na náhradu škody či újmy) uhradí pojišťovna maximálně do výše sublimitu pojistného plnění ujednaného pro tuto doložku.
KO
4.4. Vedle obecných výluk z pojištění uvedených ve VPPMO-P se pojištění v rozsahu této doložky dále nevztahuje na povinnost pojištěného nahradit škodu či újmu: a) vzniklou držbou či manipulací pojištěného s vojenskými prostředky, ať již v období války či mimo ně, b) vzniklou působením elektrických nebo magnetických polí nebo elektromagnetických záření, c) vzniklou působením jakéhokoliv zdroje ionizujícího záření, d) vzniklou poškozením, zničením nebo ztrátou majetku, který je součástí přírodního nebo kulturního bohatství, změnou, poškozením nebo zničením charakteristických aspektů krajiny, vyhynutím živočišného nebo rostlinného druhu, nebo způsobením ekologické újmy, e) vzniklou poškozením přirozeného stavu nebo podmínek půdy, vzduchu, ovzduší, jakéhokoliv vodního toku nebo vodních ploch, flory nebo fauny, pokud tento majetek není ve vlastnictví žádné fyzické nebo právnické osoby, f) vzniklou na planě rostoucích rostlinách a volně žijících živočiších, g) vzniklou nenáhlým, dlouhodobým, pozvolným působením nebezpečných látek nebo běžným vlivem provozu na okolí, h) způsobenou znečištěním životního prostředí z dob dřívějších, než je škodná událost, i) vzniklou v důsledku porušení obecně závazných norem a opatření vydaných k tomu oprávněnými orgány, pokud toto porušení bylo nebo muselo být známé pojištěnému, statutárnímu orgánu nebo kompetentním řídícím pracovníkům pojištěného před vznikem škodné události, j) vzniklou v důsledku špatného technického stavu, nedostatečné nebo vadně provedené údržby, pokud tyto skutečnosti byly nebo musely být známé pojištěnému, statutárnímu zástupci nebo kompetentním řídícím pracovníkům před vznikem škodné události, k) jejíž možnost nemohla být odhalena v době, kdy nastala škodná událost, protože to tehdejší stav vědeckých a technických poznatků neumožňoval,
4.5. l) jejíž úhrady lze dosáhnout z jiného pojištění pojištěného. V případě, že by existovalo jiné pojištění, které by přímo nebo nepřímo krylo tutéž škodu či újmu, bude se toto pojištění vztahovat na tuto škodu či újmu při ublížení na zdraví nebo usmrcení pouze nad hodnotu přesahující částku splatnou jako plnění z tohoto jiného pojištění.
Klientský servis tel.: +420 841 114 114, www.ceskapojistovna.cz
strana 3 z 6
Pojistná smlouva č.: 82773602-14 Stav k datu 26. 2. 2016
Kód pojištění: DPO02 Pořadové číslo pojištění: 1
EP
T
Ve vztahu k pojištěnému nebezpečí uvedenému v doložce V99 (povinnost pojištěného nahradit škodu vzniklou na životním prostředí) má pojistník, pojištěný nad rámec povinností stanovených v článku 5 VPPMO-P tyto povinnosti: a) povinnost oznámit pojišťovně, že nastala škodná událost ve smyslu článku 5 bodu 1 písm. f) VPPMO-P, je pojistník, pojištěný povinen splnit do 2 pracovních dnů, ode dne, kdy se o jejím vzniku dozvěděl, nebo se mohl dozvědět. Pokud tak neučiní, vystavuje se pojištěný nebezpečí sankce uvedené v článku 5 bodu 4 VPPMO-P (právo pojišťovny plnění z pojistné smlouvy odmítnout). b) pojištěný má povinnost dohodnout se s pojišťovnou poté, co nastala škodná událost, na osobě odborníka který bude přizván k provádění prací na odstraňování následků škodné události a k případnému vypracování znaleckého posudku. Pokud tak pojištěný neučiní a pověří odborníka bez souhlasu pojišťovny, náklady na něj pojišťovna neuhradí. Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se sublimitem pojistného plnění ve výši 100.000,-Kč Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává s územním rozsahem Česká republika Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se spoluúčastí ve výš 2500 Kč
4.6. Doložka V112 Pojištění náhrady za nemajetkovou újmu Odchylně od článku 22 bodu 1 a článku 24 bodu 7 písm. b) VPPMO- P se ujednává, že pojištění se nad rámec základního rozsahu vztahuje i na povinnost pojištěného nahradit nemajetkovou újmu způsobenou zásahem do práv na ochranu osobnosti, která vznikla jinak, než při ublížení na zdraví nebo usmrcení. Vedle výluk uvedených ve VPPMO- P se pojištění dále nevztahuje na povinnost pojištěného nahradit nemajetkovou újmu: a) způsobenou urážkou, pomluvou, sexuálním obtěžováním nebo zneužíváním; b) vzniklou zaměstnanci pojištěného. Výluky z pojištění uvedené v článku 3 a 24 VPPMO-P platí přiměřeně i pro toto pojištění. Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se sublimitem plnění 500.000,-Kč.
NC
4.7. Doložka V102 Pojištění čistých finančních škod vzniklých nezákonným rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem Odchylně od článku 22 bodu 1 VPPMO-P se ujednává, že pojištění se vztahuje na povinnost pojištěného nahradit škodu vzniklou třetí osobě jinak než úrazem nebo jiným poškozením zdraví této osoby, poškozením, zničením nebo pohřešováním věci, kterou má tato osoba ve vlastnictví nebo v užívání (čistá finanční škoda), pokud byla tato škoda způsobena při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem ve smyslu zákona č. 82/1998 Sb., o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem, ve znění pozdějších předpisů. 4.8. Předpokladem vzniku práva na pojistné plnění v rozsahu tohoto ujednání je, že ke vzniku škody došlo v době trvání pojištění v souvislosti s pojištěnou činností nebo vztahy z této činnosti vyplývajícími. Pojištění v rozsahu této doložky se však nevztahuje na povinnost nahradit škodu: - vzniklou prodlením se splněním smluvní povinnosti, - vzniklou schodkem na finančních hodnotách, jejichž správou byl pojištěný pověřen, - vzniklou při obchodování s cennými papíry, - způsobenou pojištěným jako členem statutárního orgánu nebo kontrolního orgánu jakékoliv obchodní společnosti nebo družstva, - vzniklou v souvislosti s čerpáním či přípravou čerpání jakýchkoli dotací a grantů, nebo v souvislosti s organizací veřejných zakázek, zpracováním podkladů pro účast ve výběrovém řízení nebo veřejných zakázek, - vzniklou v souvislosti s vymáháním pohledávek.
KO
4.9. Doložka V106 Pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou obci, městu, kraji starostou (primátorem, hejtmanem), místostarostou, členem rady nebo zastupitelstva ) Pojištěnými v rozsahu této doložky jsou osoby, které v době trvání pojištění byly, jsou nebo budou ve funkci starosty (primátora, hejtmana), místostarosty, člena rady nebo člena zastupitelstva pojištěného územního samosprávného celku (obec, město, kraj). Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává pro případ právním předpisem stanové povinnosti pojištěného nahradit škodu vzniklou územnímu samosprávnému celku (pojistníkovi) při výkonu veřejné funkce nebo v přímé souvislosti s ní. Škodnou událostí se pro účely tohoto pojištění rozumí vznik škody či újmy při ublížení na zdraví nebo usmrcení. Pojišťovna poskytne plnění z pojištění v případě, že v době trvání pojištění bylo pojištěnému poprvé doručeno písemné uplatnění práva poškozené obce na náhradu škody či újmy a pojištěný zároveň toto právo uplatnil u pojišťovny v době trvání pojištění nebo v průběhu 5 pracovních dnů po jeho skončení. Pojištění se však nevztahuje na případy, kdy příčina vzniku škody nastala přede dnem sjednaným jako den příčiny. V rozsahu tohoto ujednání jsou spolupojištěny i vzájemné povinnosti pojištěného nahradit škodu či újmu při ublížení na zdraví nebo usmrcení mezi pojištěným a pojistníkem. 4.10. Doložka V106 Výluky Připojištění se však nevztahuje na povinnost pojištěného nahradit škodu či újmu: - vzniklou schodkem na svěřených hodnotách, které je pojištěný povinen vyúčtovat; - vzniklou v souvislosti s výkonem podnikatelské nebo jiné výdělečné činnosti;
Klientský servis tel.: +420 841 114 114, www.ceskapojistovna.cz
strana 4 z 6
Pojistná smlouva č.: 82773602-14 Stav k datu 26. 2. 2016
Kód pojištění: DPO02 Pořadové číslo pojištění: 1
T
- vzniklou při obchodování s cennými papíry; - vzniklou na pneumatikách a dopravovaných věcech s výjimkou škod vzniklých při dopravní nehodě. Odchylně od článku 24 bodu 2 písm. b) VPPMO-P se ujednává, že pojištění se vztahuje i na povinnost pojištěného nahradit škodu na movitých věcech svěřených nebo užívaných k výkonu práce, pokud došlo k jejich poškození nebo zničení, s výjimkou škod způsobených zanedbáním předepsané obsluhy a údržby. Pojistná plnění vyplacená z jedné a ze všech škodných, resp. sériových škodných, událostí nastalých v průběhu jednoho pojistného roku nesmí přesáhnout sublimit pojistného plnění pro doložku, který byl v pojistné smlouvě stanoven pro pojistný rok, ve kterém bylo pojištěnému poprvé doručeno písemné uplatnění práva poškozeného na náhradu škody či újmy při ublížení na zdraví nebo usmrcení.
EP
4.11. Doložka V106 Ujednání Pro sériovou škodnou událost zároveň platí, že pojistné plnění ze všech škodných událostí v sérii nesmí přesáhnout sublimit pojistného plnění, který byl v pojistné smlouvě ujednán pro pojistný rok, ve kterém bylo pojištěnému poprvé doručeno písemné uplatnění práva poškozeného na náhradu škody či újmy vyplývající z první události v sérii. Pojistná plnění vyplacená ze všech škodných událostí týkajících se všech, kteří jsou pojištěni jednou pojistnou smlouvou, nastalých v průběhu jednoho pojistného roku, nesmí přesáhnout sublimit pojistného plnění sjednaný v pojistné smlouvě. Je-li současně uplatněno právo více pojištěných a sublimit pojistného plnění nepostačuje, odškodní pojišťovna práva poškozených poměrně. Pokud je uplatněno právo na pojistné plnění z jedné škodné události více pojištěnými, odečítá se spoluúčast pouze jednou. V takovém případě se spoluúčast mezi pojištěné rovnoměrně rozdělí. 4.12. Pojištěný má rovněž právo, aby za něj pojišťovna zaplatila částku, kterou je pojištěný jako vlastník pozemní komunikace povinen uhradit z důvodu ručení za splnění povinnosti k náhradě škody za správce této komunikace. Tato úhrada bude poskytnuta pouze v rozsahu, v jakém by vzniklo právo na pojistné plnění v případě, že by pojištěný nepoužil služeb správce a předmětnou škodu či újmu by způsobil sám.
NC
4.13. Pro případ povinnosti pojištěného nahradit škodu ve smyslu ustanovení § 267 zákoníku práce se sjednává spoluúčast ve výši 500 Kč. 4.14. Odchylně od článku 24 bodu 1 písm. g) VPPMO-P se ujednává, že pojištění se vztahuje i na případ právním předpisem stanovené povinnosti pojištěného nahradit škodu či újmu při ublížení na zdraví nebo usmrcení vzniklou jinému při výkonu veřejné služby osobou v hmotné nouzi či osobou vedenou v evidenci uchazečů o zaměstnání, se kterou má krajská pobočka Úřadu práce uzavřenou smlouvu o výkonu veřejné služby. Ujednává se, že spolupojištěná osoba, se kterou má krajská pobočka Úřadu práce uzavřenou smlouvu o výkonu veřejné služby, má právo, aby za ni pojistitel zaplatil z jedné škodné nebo sériové škodné události maximálně částku 1.000.000,- Kč, přičemž plnění vyplacená za všechny škodné události všech pojištěných osob, se kterými má krajská pobočka Úřadu práce uzavřenou smlouvu o výkonu veřejné služby, nastalé v průběhu pojistného roku, nesmí přesáhnout dvojnásobek uvedené částky (tj. 2.000.000,- Kč). Pojištění v rozsahu tohoto ujednání se sjednává v rámci limitu plnění sjednaného pro pojištění odpovědnosti v základním rozsahu s územním rozsahem Česká republika, bez spoluúčasti. Odchylně od článku 24 bodu 8 písm. a) VPPMO-P jsou v rozsahu tohoto ujednání pojištěny i vzájemné povinnosti pojištěných nahradit škodu či újmu při ublížení na zdraví nebo usmrcení mezi pojištěnými jedním pojištěním.
KO
4.15. Dále se ujednává, že pojištění se sjednává též pro případ právním předpisem stanovené povinnosti pojištěného nahradit škodu či újmu při ublížení na zdraví nebo usmrcení vzniklou osobě vykonávající veřejnou službu, na základě smlouvy o výkonu veřejné služby. V tomto rozsahu je pojištěným též příslušná krajská pobočka Úřadu práce, která s poškozeným smlouvu o výkonu veřejné služby uzavřela. Odchylně od článku 24 bodu 8 písm. a) VPPMO-P jsou v rozsahu tohoto ujednání pojištěny i vzájemné povinnosti pojištěných nahradit škodu či újmu při ublížení na zdraví nebo usmrcení mezi pojištěnými jedním pojištěním. 4.16. Pojištění v rozsahu Doložky V102 se sjednává se sublimitem pojistného plnění 5 000 000 ,- Kč a spoluúčastí 2.500,Kč. Doložka V106 Parametry Povinnost pojištěného nahradit škoduči újmu při ublížení na zdraví nebo usmrcení vzniklou v souvislosti s dotacemi z Evropské Unie včetně zpracování žádosti o dotace a granty a organizování veřejných zakázek se sjednává se sublimitem pojistného plnění 500.000,- Kč. Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se sublimitem pojistného plnění ve výši 5 000 000,- Kč Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává s územním rozsahem Česká republika. Pojištění v rozsahu této doložky se sjednává se spoluúčastí ve výši 2 500,- Kč Pojištění se nevztahuje na případy, kdy příčina vzniku škody nastala přede dnem26.02.2016 (den příčiny).
Klientský servis tel.: +420 841 114 114, www.ceskapojistovna.cz
strana 5 z 6
Pojistná smlouva č.: 82773602-14 Stav k datu 26. 2. 2016
Kód pojištění: DPO02 Pořadové číslo pojištění: 1
Pojistné za připojištění doložky V107 Veřejná služba je zahrnuto v základním rozsahu a činí 1.000,-Kč.
T
Pojistné v Kč 107 978,6 300,11 020,2 602,11,127 911,63 955,54 184,-
EP
5. Rozsah pojištění Pol. č. Pojistné nebezpečí 01 Základní rozsah 02 Doložka V70 Čisté finanční škody 03 Doložka V71 Vibrace, sesedání, sesouvání půdy, poddolování 04 Doložka V723 Věci převzaté nebo užívané 05 Doložka V111 Regresní náhrady Pojistné za všechna pojistná nebezpečí v Kč Pojištění se sjednává s obchodní slevou 50,00 % tj. v Kč Pojistné zohledňující dobu trvání pojištění v Kč
6. Pojistná doba Pojištění se sjednává na dobu od 00:00 hod. dne 26. 2. 2016 do 24:00 hod. dne 31. 12. 2016.
7. Přílohy Součástí pojistné smlouvy jsou přílohy: Zákon 120/2000Sb o obcích ve znění pozdějších předpisů.
8. Závěrečná ujednání Odpovědi pojistníka na dotazy pojišťovny a údaje jím uvedené u tohoto pojištění se považují za odpovědi na otázky týkající se podstatných skutečností rozhodných pro ohodnocení pojistného rizika. Pojistník svým podpisem potvrzuje jejich úplnost a pravdivost.
NC
Pojistník prohlašuje a svým podpisem stvrzuje, že se seznámil s informacemi o pojištění a převzal tyto dokumenty: - záznam z jednání, - pojistné podmínky dle bodu 2.2., - sazebník poplatků.
Pojistník dále prohlašuje, že seznámí pojištěného s obsahem této pojistné smlouvy včetně uvedených pojistných podmínek. Pojišťovna Vám předkládá koncept pojistné smlouvy, který není nabídkou ve smyslu ustanovení § 1731 zákoníku a ani pojistnou smlouvu nenahrazuje. V případě, že projevíte do 19. 2. 2016 zájem o sjednání pojištění v tomto rozsahu, bude Vám předložena nabídka pojištění.
dne
Město Lysá nad Labem
Eva KÁROVÁ 1097
KO
Sjednáno v
Podpis (a razítko) pojistníka
Klientský servis tel.: +420 841 114 114, www.ceskapojistovna.cz
v
hodin
minut
Podpis a razítko zástupce České pojišťovny a.s. pověřeného uzavřením této smlouvy
strana 6 z 6
TC89970001019
¬¬
O2204047292883
¬
¬
V182
S-VRAV04/N "V8sYF&`"S+ bZ<&RZjV
Město Lysá nad Labem Husovo Náměstí 23 289 22 LYSÁ NAD LABEM ČESKÁ REPUBLIKA
T
Pojištění podnikatele a právnických osob Pojistná smlouva č.: 82773602-14 Kód produktu: DP Doba trvání pojistné smlouvy od 26. 2. 2016 do 31. 12. 2016 IČ: 00239402
EP
Vyúčtování pojistného
u pojistné smlouvy č. 82773602-14 k datu 26. 2. 2016
Dokument Vyúčtování pojistného je součástí pojistné smlouvy a obdržíte jej vždy při uzavření pojistné smlouvy a dále při jakékoliv změně na smlouvě, která vede ke změně v pojistném. Dokument Vyúčtování pojistného zobrazuje stav pojistné smlouvy k výše uvedenému datu a je zároveň podkladem k úhradě pojistného za dobu trvání pojistné smlouvy.
NC
1. Přehled pojištění Tabulka 1 – Přehled pojištění, která jsou od výše uvedeného data sjednána v pojistné smlouvě. Další informace o těchto pojištěních jsou uvedeny v pojistné smlouvě. Tabulka 1 pořadové název pojištění číslo pojištění v pojistné smlouvě 1
pojistné za dobu trvání pojištění v Kč
sleva za způsob úhrady pojistného v Kč 1)
sleva za počet splátek úhrady pojistného v Kč
sleva za celkem propojištěnost pojistné za v Kč 2) dobu trvání pojištění v Kč 3)
Pojištění odpovědnosti 54 184,31 0,00 0,00 0,00 54 184,podnikatele Celkem v Kč 54 184,31 0,00 0,00 0,00 54 184,1) způsobem úhrady je zvolená metoda úhrady pojistného (např. složenka, SIPO) 2) sleva za propojištěnost – výše přiznané slevy za propojištěnost je závislá na počtu platných pojištění v pojistné smlouvě 3) v částce je zohledněn koeficient za dobu trvání pojištění Pojistné v jednotlivých sloupcích je zaokrouhleno na 2 desetinná místa a v posledním sloupci na celé Kč
KO
2. Způsob úhrady pojistného
Číslo účtu: 246246 Kód banky: 5500 Variabilní symbol: 8277360214
Vaše případné dotazy Vám rádi zodpovědí pracovníci našeho Klientského servisu na telefonní lince 841 114 114. Rovněž nás můžete kontaktovat písemně na naší korespondenční adrese Česká pojišťovna a.s., P.O.Box 305, 601 00 Brno. Dne 9. 2. 2016
Ing. Michal Hofman vrchní ředitel správy pojištění a plateb
Česká pojišťovna a.s., Spálená 75/16, 113 04 Praha 1, Česká republika, IČO 45272956, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka B 1464 ( Klientský servis, po-pá 7:00 – 19:00 (+420) 841 114 114
www.ceskapojistovna.cz
* P. O. BOX 305 659 05 Brno
O2204047292939
¬
¬
Číslo pojistné smlouvy: 82773602-14
TC99006001018
ZÁZNAM Z JEDNÁNÍ
¬¬
V114
Klient Obchodní firma: Město Lysá nad Labem IČ: 00239402 Sídlo: Husovo Náměstí 23, 289 22 Lysá Nad Labem, ČESKÁ REPUBLIKA Telefon, e-mail:
[email protected] Potřeby klienta a faktory ovlivňující výběr pojistných produktů ü Příjmy firmy ü Investiční záměr
ü Majetková situace firmy ü Stávající zajištění firmy
ü Počet zaměstnanců ü Druh podnikání firmy
Klient žádá o sjednání těchto pojistných produktů: ü pojištění odpovědnosti Specifické požadavky klienta: Klient souhlasí s doporučením a nemá zájem, aby touto pojistnou smlouvou byla sjednána jiná než doporučená pojistná nebezpečí. Vyjádření pojišťovacího zprostředkovatele/zástupce pojišťovny: Klient souhlasí s doporučením a nemá zájem, aby touto pojistnou smlouvou byla sjednána jiná než doporučená pojistná nebezpečí. Klient byl seznámen a převzal: – sazebník poplatků – informace o zprostředkovateli – příslušné pojistné podmínky Na základě údajů sdělených klientem byl vyhotoven tento záznam z jednání. Klient svým podpisem potvrzuje, že byly zaznamenány všechny sdělené potřeby a požadavky a že mu byly zodpovězeny všechny jeho dotazy jasně a přesně, srozumitelnou formou, a to před uzavřením pojistné smlouvy. Dále potvrzuje, že jedno vyhotovení tohoto záznamu převzal v písemné podobě, a že zaznamenané požadavky a potřeby odpovídají jím poskytnutým informacím a jeho skutečnému záměru týkajícímu se pojištění. Klient si je vědom toho, že údaje, které během jednání o uzavření pojistné smlouvy zamlčel, nemohou být v záznamu a v následném doporučení zohledněny, a že takový chybějící údaj může ovlivnit doporučení vhodného produktu. Cílem tohoto dokumentu není individualizovaná analýza potřeb klienta, pouze jejich záznam. V
Podpis klienta
dne 9. 2. 2016
Eva KÁROVÁ, 1097
Česká pojišťovna a.s., Spálená 75/16, 113 04 Praha 1, Česká republika, IČO 45272956, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka B 1464 ( Klientský servis, po-pá 7:00 – 19:00 (+420) 841 114 114
www.ceskapojistovna.cz
* P. O. BOX 305 659 05 Brno
O2204047292963
¬
¬
pojistná smlouva 82773602-14
TC8992500101A
Informace o zprostředkovateli
¬¬
V120
Dle § 21 zákona č. 38/2004 Sb., o pojišťovacích zprostředkovatelích a samostatných likvidátorech pojistných událostí a o změně živnostenského zákona v platném znění. Informace pro klienta jsou informacemi ve smyslu výše uvedeného zákona, které je pojišťovací zprostředkovatel povinen před uzavřením pojistné smlouvy nebo, je-li to nezbytné, při její změně, klientovi nebo pojistníkovi sdělit (dále jen „klient"), nejsou závazným návrhem k uzavření pojistné smlouvy. Pojišťovací zprostředkovatel Jméno, příjmení IČO Místo podnikání Registrační číslo ČNB
Eva KÁROVÁ
Klient Název firmy Adresa RČ/ IČO E-mail
Město Lysá nad Labem Husovo Náměstí 23, Lysá Nad Labem, 289 22, ČESKÁ REPUBLIKA 00239402
[email protected]
Zprostředkovatel působí jako pojišťovací zprostředkovatel. Při poskytování svých služeb vychází z portfolia produktů České pojišťovny a.s. a České pojišťovny ZDRAVÍ a.s., které je oprávněn zprostředkovávat na základě smlouvy, přičemž neprovádí analýzu dle zák. č. 38/2004 Sb. Registrace a způsob, jakým lze registraci ověřit Zprostředkovatel je zapsán v elektronickém registru vedeném Českou národní bankou. Zápis zprostředkovatele lze ověřit na webových stránkách České národní banky (www.cnb.cz). Způsob vyřizování stížností a mimosoudní řešení sporů Stížnosti se vyřizují písemnou formou, pokud se zákazník či jiná dotčená osoba a Česká pojišťovna nedohodnou jinak. Stížnosti na zprostředkovatele lze podat prostřednictvím České pojišťovny na korespondenční adresu nebo přes webové stránky. Dále je možné se se stížností obrátit také na Českou národní banku, Na Příkopě 28, 115 03 Praha 1. Rozhodování sporů z pojištění standardně přísluší obecným soudům. Spory mezi pojišťovnami nebo pojišťovacími zprostředkovateli a zájemci o pojištění, pojistníky, pojištěnými, oprávněnými osobami nebo obmyšlenými při nabízení, poskytování nebo zprostředkování životního pojištění, pokud je jinak k rozhodnutí takových sporů dána pravomoc českého soudu, lze též řešit prostřednictvím finančního arbitra. Řízení před arbitrem se zahajuje podáním návrhu a řídí se zákonem č. 229/2002 Sb., o finančním arbitrovi. Návrh lze podat též na formulaři vydaném arbitrem. Vzor podání uveřejní arbitr též způsobem umožňujícím dálkový přístup (viz http://www.finarbitr.cz/cs/). Kontaktní údaje pro komunikaci s Českou pojišťovnou Sídlo společnosti Spálená 75/16, 110 00 Praha 1 Korespondenční adresa Česká pojišťovna, a.s., P. O. BOX 305, 659 05 Brno Telefonní linka Klientského servisu 841 114 114 Pobočky České pojišťovny www.ceskapojistovna.cz/pobocky-a-poradci Webové stránky www.ceskapojistovna.cz Webový formulář https://www.on-linepojisteni.cz/ks/Dotaz_PS.aspx Datová schránka v93dkf5
Česká pojišťovna a.s., Spálená 75/16, 113 04 Praha 1, Česká republika, IČO: 45272956, zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, spisová značka B 1464
www.ceskapojistovna.cz Klientský servis: +420 841 114 114 po-pá: 7:00-19:00 P. O. BOX 305, 659 05 Brno