2016 I IX

FEDCUPOVÝ HATTRICK • EXKLUZIVNĚ Z VÍDNĚ • McENROE VS. CONNORS

CENA PRO PŘEDPLATITELE: 80 Kč / 3,50 € CENA VE VOLNÉM PRODEJI: 90 Kč / 4,00 €

11-12/2016 I IX. ROČNÍK

JSEM CHAMELEÓN DOMINIKA CIBULKOVÁ, JAK JI NEZNÁTE

Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz, UID: KOS224799

I .

Č

E S K Ý

L

A W N

- T

E N N I S

K

L U B

P

R A H A

ZALOŽEN 1893

Daria Vidmanova (2003), TE 31

Jonáš Forejtek (2001), ITF 544

Ondřej Štyler (2000), ITF 117

Vítek Horák (2002), TE 7

Denisa Hindová (2002), ITF 76

Gratulujeme

mladým hráčům I. ČLTK Praha k individuálním úspěchům, všichni jmenovaní se umístili na 1. nebo 2. místě ve svém ročníku Antonín Štěpánek Markéta Vondroušová Johana Marková Vanesa Nikolovová Radka Bužková

Kontakt / I. ČLTK Praha Ostrov Štvanice 38, 170 00 Praha 7 Vladislav Šavrda, manažer Tel.: 603 409 475 E-mail: [email protected] www.cltk.cz

Adéla Vašíčková Marek Pazdera Agáta Černá Nikola Bartůňková Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz

Ě NOV OPU SH V E- NNIS TE NY ARE

Raketa Babolat PURE STRIKE Babolat Pure Strike 16/19 hlava: 630 cm2, váha: 305 g, balance: 320 mm, vypletení: 16/19 Cena: 4 199 Kč

Babolat Pure Strike 100 hlava: 645 cm2, váha: 300 g, balance: 320 mm, vypletení: 16/19 Cena: 3 999 Kč

Babolat Pure Strike Team hlava: 645 cm2, váha: 285 g, balance: 330 mm, vypletení: 16/19 Cena: 3 799 Kč

Pure Strike Racket Holder X12 Cena: 2 299 Kč

VÝPRODEJ DĚTSKÝCH TENISOVÝCH BOT

www.tennis-arena.cz/eshop | facebook.com/eshoptennisarena Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz, UID: KOS224799

Maximální rychlost 250 Mbit/s.

Nový Tiguan. Život bez hranic. Nový Tiguan na sebe díky působivým designovým křivkám a sebevědomému výrazu strhne pozornost všude tam, kde se objeví. Stejně atraktivní prvky Vás čekají uvnitř: inovativní systémy konektivity, které Vás propojí s online světem, a designové detaily interiéru. Všude, kam stočíte svůj zrak, spatříte něco úžasného. www.novytiguan.cz 1. Stáhněte si zdarma aplikaci Volkswagen seeMore. 2. Otevřete „Skener obrázků/QR kódů“ a naskenujte inzerci. 3. Objevujte speciální 3D interaktivní obsah. Kombinovaná spotřeba a emise CO2: 4,7–7,4 l/100 km, 123–170 g/km. Vyobrazený model může obsahovat prvky příplatkové výbavy.

Autorizovaný prodejce Volkswagen Auto Heller Cihelní 3160/49b, 702 00 Ostrava − Moravská Ostrava, tel.: 596 606 229, e-mail: [email protected], www.autoheller.cz Bruntálská 7, 747 07 Opava − Jaktař, tel.: 553 666 928, e-mail: [email protected], www.autoheller.cz

Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz, UID: KOS224799

EDITORIAL VYDÁVÁ TENNIS ARENA S.R.O. Sídlo: Rytířská 534/13, 110 00 Praha 1 Redakce: Ostrov Štvanice 38, 170 00 Praha 7 E-mail: [email protected] Tel.: 220 510 589 IČ: 29152542 DIČ: CZ29152542 REDAKCE JILJÍ KUBEC, šéfredaktor E-mail: [email protected] ONDŘEJ NOVOTNÝ, zástupce šéfredaktora E-mail: [email protected] JAROSLAV DZADIK, redaktor E-mail: [email protected]

Příliš sportu škodí

REDAKCE BRATISLAVA LEONARD POPOVIČ E-mail: [email protected]

Jsem přesvědčen, že nejzajímavější rozhovory se sportovci jsem nedělal o sportu. Nebo aspoň ne o tom, který provozují.

SPOLUPRACOVNÍCI NICK BOLLETTIERI I MARTIN ŠTĚPÁNEK   SYLVA PLISCHKE I ANDREA HLAVÁČKOVÁ JIŘÍ FENCL I JAN ŠVÉD I LUKÁŠ HRON

Vzpomínám, jak fedcupový kapitán Petr Pála ožil, když začal v Kanadě vyprávět o svém vztahu k hokeji a NHL. Jak Denise Allertové zasvítily oči, když – shodou okolností v rumunské Transylvánii – mluvila o vášni pro seriál Upíří deníky. Nebo s jakým zalíbením umí Radek Štěpánek vyprávět o jídle.

ODBORNÁ SPOLUPRÁCE FRANTIŠEK ZLESÁK I RICHARD SCHÖNBORN PAVEL JANDA I MARTIN HOLIŠ I ZDENĚK ŽOFKA ART DIRECTOR PAVEL KRAJÍČEK Fast Forward s.r.o., www.fastforward.cz

Však i Daniel Trávníček, blízký přítel Tomáše Berdycha, jednou skupině českých reportérů radil: „Neptejte se Tomáše pokaždé jen na tenis. Zeptejte se na hudbu, filmy, auta – a uvidíte, jak ožije.“

ZLOM NIKOL KLEPÁČKOVÁ FOTO NA TITULNÍ STRANĚ GETTYIMAGES.COM

A skutečně: ač Berdych dlouhé rozpravy s novináři nevyhledává, ve chvílích, kdy mohl promluvit o svých zálibách, se najednou uvolnil a zaujatě vyprávěl. Logicky, vždyť rozhovorů o nevynucených chybách a vítězných míčích už absolvoval tisíce.

FOTO GETTYIMAGES.COM I PROFIMEDIA.CZ CAMERAWORK USA I JIŘÍ VOJZOLA INZERCE MARTIN HOLIŠ E-mail: [email protected] Tel.: +420 608 608 774

Jakkoliv osvěžující může být jiný pohled na sportovce, publikum na něj zpravidla nečeká. Po zápase chce především vědět, jak se tenista cítil na dvorci, jak hodnotí svůj výkon a co pro něj znamenají triumfy i porážky.

PŘEDPLATNÉ A INZERCE V ČR TENNIS ARENA S.R.O. TOMÁŠ MATOUŠEK Tel.: +420 721 877 910 E-mail: [email protected]

Tím vzácnější jsou chvíle, kdy mohou sportovci z téhle škatulky vykouknout. A kdy se čtenář dozví, že Karolína Plíšková nenávidí filmové komedie, jak je Novak Djokovič posedlý svým psem nebo kde se vzala Berdychova vášeň ve sbírání hodinek.

DISTRIBUCE V ČR POSTSERVIS (Česká pošta, s.p.) PŘEDPLATNÉ A INZERCE V SR TENNIS ARENA S.R.O. TOMÁŠ MATOUŠEK Tel.: +420 721 877 910 E-mail: [email protected]

Dominika Cibulková odhalila v rozhovoru i část soukromí

A tak jsme se Dominiky Cibulkové, senzační vítězky Turnaje mistryň, ptali jinak. Třeba na to, jak vypadá její ideální den bez tenisu, nač si potrpí v soukromí, co by ji lákalo dělat po kariéře a zdali už přemýšlí o rodině… Výsledkem je rozhovor, který si obvykle nepřečtete. Snad se vám – stejně jako celé číslo – bude líbit. Ondřej Novotný, zástupce šéfredaktora Tennis Areny

DISTRIBUCE V SR MEDIAPRINT-KAPA PRESSEGROSSO, a.s. Vajnorská 137, Bratislava Tel.: +421 244 458 821, +421 244 458 816 TISK TRIANGL, a.s. Beranových 65 199 02 Praha 9 UZÁVĚRKA TOHOTO ČÍSLA BYLA 30. LISTOPADU 2016

Staňte se fanoušky magazínu Tennis Arena i na Facebooku: http://www.facebook.com/tennisarena

EVIDENČNÍ ČÍSLO MK ČR E 18484, ISSN 1803-5027

11-12/2016 tennis-arena.cz Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz

3

LIDÉ

S VELKÝM SRDCEM Nikoho nerozstřílí ani nesmete drtivým útokem. Ale ubojovat, přechytračit, přinutit k chybám a uštvat – tohle ovládá BARBORA STRÝCOVÁ (30) dokonale. Předvedla to i ve finále Fed Cupu ve Štrasburku.

20-21 4

tennis-arena.cz 11-12/2016 Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz, UID: KOS224799

Z OBSAHU

STARÁ DÁMA MADISON LIDÉ

Je mladá, vtipná, má ukrutnou ránu a skvěle rozjetou kariéru. MADISON KEYSOVÁ (21) má všechny předpoklady, aby nahradila legendu Serenu Williamsovou. Však i ona sama předpověděla, že Keysová bude jednou královnou. Přečtěte si, proč není důvod jí nevěřit.

32-34 POZNÁTE KÉRKY?

ŠPATNÉ DNY NEZNÁM

INTERVIEW

Je to už víc než deset let, co za GÜNTEREM BRESNIKEM (55) přišel Wolfgang Thiem a poprosil ho, jestli by se nemohl podívat na jeho syna Dominika. Ten letos pod dohledem sympatického Vídeňana došel do Top 10. Jak to dokázali? Nejen o tom je exkluzivní rozhovor Tennis Areny.

40-41

TAK TROCHU ZNUDĚNÝ ŠAMPION

2016: ROK ROŠÁD

KRÁTCE

Začalo to hned v lednu, a to zostra. Po více než sedmi letech ukončili spolupráci Petra Kvitová a David Kotyza. Druhý den oznámili rozchod Jiří Veselý a Tomáš Krupa, Tomáš Berdych poté propustil Daniho Vallverdua… Sezona 2016 byla zkrátka u nejlepších českých hráčů ROKEM ROŠÁD. Proč?

CZECH CUP

9

FED CUP

Pět titulů za šest let, poslední tři v řadě. České tenistky završily po finálovém triumfu 3:2 ve francouzském Štrasburku fedcupový hattrick. Z prestižní soutěže družstev se díky generaci kolem Petry Kvitové a Karolíny Plíškové stává CZECH CUP.

16-21

NEMUSÍME BOJOVAT

FED CUP

Na fantastické sezoně Karolíny Plíškové se podíleli i dva kondiční trenéři ze Slovenska: IVAN TREBATICKÝ a MARTIN NOSKO. „Jestli Karolína udrží úroveň své výkonnosti, může se stát světovou jedničkou,“ shodují se v rozhovoru pro Tennis Arenu.

22-23

KVÍZ

Tetování frčí, i mezi tenisty. Některá máte jistě v malíku; třeba motto, které žene vpřed Stana Wawrinku. Pokud poznáte, koho zdobí kérky na fotografiích v KVÍZU, můžete vyhrát tričko z našeho e-shopu.

42

DIGITÁLNÍ TENIS

TENIS JINAK

Tenis stojí na prahu digitální revoluce. Přípravu hráčů mění chytré rakety i kurty, statistické analýzy, speciální software… Přečtěte si, co vše mají tenisté k dispozici a které TECHNOLOGIE jsou nejužitečnější.

44-46

MASTERS

Můžete namítat, že toho dosáhl v nepřítomnosti legend Nadala a Federera. Že mu pomohlo trápení a úbytek motivace Djokoviče. Těžko však popřít fakta: ANDY MURRAY (29) prožil senzační konec roku. Vyhrál pět turnajů v řadě včetně Masters a stal se 26. jedničkou v historii žebříčku ATP.

26-27

S VÍTĚZNÝMI GENY

LIDÉ

Žádná jiná česká rodina nenasbírala tolik tenisových úspěchů. SUKOVI vítězili několik generací: v éře dřevěných raket, kolem sametové revoluce i koncem milénia. A světu to možná brzy natře další z nich…

58-63

TOHLE BYLA VÁLKA! RIVALITY

„Byli jsme jako dva alfa samci, kteří se totálně zbláznili,“ řekl jednou JOHN McENROE (57) k rivalitě s legendárním krajanem JIMMYM CONNORSEM (64). Jejich zápasy provázely po celých čtrnáct let urážky, ba nenávist.

66-67

JAK PŘELSTÍT SOUPEŘE

ŠKOLA TAKTIKY

Pokud hrajete jako Djokovič, rady zkušeného kouče Jana Kurze pro vás zřejmě nebudou přínosné. Ale protože to není příliš pravdě­ podobné, zkuste si je přečíst. Možná vám ŠKOLA TAKTIKY pomůže k vítězství nad velkým rivalem.

76

11-12/2016 tennis-arena.cz Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz

5

FOTO MĚSÍCE

NOVÝ VLÁDCE Dlouhých 122 týdnů v kuse držel Novak Djokovič pozici krále žebříčku ATP. Ještě v červnu, kdy vyhrál Roland Garros, se zdálo, že ho nemůže nic zastavit. Pak ovšem Andy Murray ještě přidal. Obnovil spolupráci s Ivanem Lendlem, jenž ho dovedl k největším triumfům, vyhrál Wimbledon i olympijské hry. Na podzim se pak rozjel k úžasné jízdě, díky níž se po turnaji v Paříži, kde získal neotřelou trofej v podobě stromu (na snímku), stal novou světovou jedničkou. Triumfem na závěrečném Turnaji mistrů svou vládu už jen podtrhl.

Ukázka knihy z internetového knihkupectví www.kosmas.cz, UID: KOS224799