Z á p i s č. 7/2015 ZE ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA OBCE PLANÁ KONANÉHO V KANCELÁŘI OÚ PLANÁ DNE 20. 07. 2015 OD 18,00 HODIN Přítomni: p. Beran, p. Bláhová, p. Mlnařík, p. Pintér, p. Sodomková, p. Schönbauer. Omluven: p. Balogh. Program: 1. Určení ověřovatelů zápisu a zapisovatele. 2. Schválení programu. 3. Kontrola zápisů z minulých zasedání ZO. 4. Pronájem pozemků – Jihočeský kraj – dodatek č. 2. 5. Návrh – smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene. 6. Kalkulace – garáž – přechodné zázemí pro OÚ + hasičská zbrojnice. 7. Přehled hospodaření obce k 30. 6. 2015. 8. Rozpočtové opatření na rok 2015. 9. Informace starosty, místostarosty. 10. Různé. 1) Starosta obce Ing. Pintér, zahájil jednání, přivítal přítomné zastupitele a konstatoval, že je přítomno 5 členů zastupitelstva ze 7, tj. nadpoloviční většina a zastupitelstvo je usnášeníschopné. Byl dán návrh na zapisovatele a ověřovatele zápisu: – zapisovatel p. Sodomková – ověřovatelé zápisu – p. Bláhová, p. Sodomková. Hlasování: PRO – 5, PROTI – 0, ZDRŽEL SE – 0, SCHVÁLENO. 2) Ing. Pintér seznámil přítomné s navrženým programem. Hlasování: PRO – 5, PROTI – 0, ZDRŽEL SE – 0, SCHVÁLENO. 3) Byla provedena kontrola usnesení a zápisů č. 5/2015 ze zasedání ZO ze dne 11. 05. 2015 a 6/2015 z mimořádného zasedání ZO ze dne 19. 06. 2015. Hlasování: PRO – 5, PROTI – 0, ZDRŽEL SE – 0, SCHVÁLENO. 4) Starosta předložil návrh dodatku č. 2 k nájemní smlouvě uzavřené s Jihočeským krajem o pronájmu pozemků v k. ú. Planá u Českých Budějovic a k. ú. Homole. Jedná se o změnu v důsledku schválení pozemkových úprav, kterými došlo ke změně v očíslování parcel a ke zpřesnění výměr parcel a pozemky ve zjednodušené evidenci byly převedeny do stavu katastru nemovitostí. Dodatek č. 2 upravuje předmět nájmu a výši nájemného. Záměr pronájmu dotčených pozemků byl vyvěšen na úřední desce a v elektronické podobě způsobem umožňující dálkový přístup od 20. 4. 2015 do 11. 5. 2015. Celková pronajímaná výměra pozemků se dodatkem č. 2 mění z dosavadních 64.475 m² na 53.105 m², výše ročního nájemného 265 525,-- Kč. ZO po projednání souhlasí s pronájmem pozemků Jihočeskému kraji a pověřuje starostu obce k podpisu dodatku č. 2 k nájemní smlouvě uzavřené dne 14. 10. 2008, ve znění dodatku č. 1 ze dne 6. 4. 2011. Hlasování: PRO – 5, PROTI – 0, ZDRŽEL SE – 0, SCHVÁLENO. 5) Starosta předložil ke schválení smlouvu č.: 1040009313/003 o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene. Smluvní strany: E:ON Distribuce, a.s., jako budoucí oprávněná a Obec Planá, jako budoucí povinná. Budoucí věcné břemeno se zřídí na pozemcích p. č. 397/1, 323/1, 347/1 v k. ú. Planá, za účelem umístění distribuční soustavy – kabelové vedení NN, pilíř NN při realizaci stavby s názvem „Planá obec rekonstrukce NN“. Věcné břemeno bude zřízeno úplatně, a to za jednorázovou náhradu v celkové výši 4.500,-- Kč.
ZO po projednání souhlasí s podpisem této smlouvy. Hlasování: PRO – 5, PROTI – 0, ZDRŽEL SE – 0, SCHVÁLENO. Po projednání tohoto bodu se dostavil p. Schőnbauer – zasedání pokračuje za přítomnosti 6 členů ZO. 6) ZO projednalo kalkulaci firmy Naturmont s.r.o. na dodání dvougaráže G5 (rozměr 5,65 m x 6,29 m) s jedním otvorem na garážová vrata, která by byla využita, jako přechodné řešení umístění hasičského vybavení (hasičská zbrojnice) a umístění techniky obce (zázemí obce). Garáž by se umístila do areálu fotbalového hřiště. Cena cca 235 tis. Kč. ZO po projednání schvaluje nákup a požaduje zajištění osobního jednání s obchodním zástupcem firmy a provedení místní šetření v této záležitosti – bod trvá. Hlasování: PRO – 6, PROTI – 0, ZDRŽEL SE – 0, SCHVÁLENO. 7) Členové ZO projednali přehled hospodaření Obce Planá k Stav finančních prostředků k 1. 1. 2015 Skutečné příjmy k 30. 6. 2015 (rozpočet 5 474 600,--) Skutečné výdaje k 30. 6. 2015 (rozpočet 4 851 800,--) Stav finančních prostředků k 30. 6. 2015 Stav pohledávek obce k 30. 6. 2015 Stav závazků obce k 30. 6 . 2015 Stav dlouhodobých úvěrů k 30. 6. 2015
30. 6. 2015. 839 970,47 Kč 5 208 938,49 Kč 3 136 332,83 Kč 2 600 176,13 Kč 17 381,-- Kč 123 765,67 Kč 8 043 479,-- Kč
ZO bere přehled hospodaření obce k 30. 6. 2015 na vědomí. Přehled hospodaření je přílohou č. 1 zápisu. 8) Místostarostka informovala členy ZO, že na základě usnesení ZO č. 1/2014 schválil starosta obce: - rozpočtové opatření č. 11/ 2015 ze dne 2. července 2015 ZO bere rozpočtové opatření na vědomí a je přílohou č. 2 zápisu. 9) Informace starosty a místostarosty: - členům zastupitelstva byl předložen zápis z neveřejného otevírání nabídek veřejné zakázky malého rozsahu – zakázka č. 2015001 – stavební práce – „Úprava márnice na hřbitově“ v k. ú. Planá u Českých Budějovic. Výzva k předložení nabídek byla zaslána 3 dodavatelům a zveřejněna na webových stránkách obce. Hodnotící komise, která byla jmenována starostou obce, posuzovala podané nabídky – ATEXINGER s.r.o., STABI Stavební s.r.o., Václav Budín – stavební firma. Hodnotící komise navrhuje zastupitelstvu k výběru na projekt „Úprava márnice na hřbitově“, nabídku firmy Václav Budín, stavební firma, Planá 22, 370 01 České Budějovice. Předmětem zakázky – úprava márnice jsou stavební práce – výměna oken a dveří, oprava omítek, odvodnění objektu, montáž stropu a podlah, zpevnění základového zdiva, podbití římsy v celkové částce 179 704,40 Kč včetně DPH. ZO schvaluje, aby stavební práce byly provedeny firmou Václav Budín – stavební firma, Planá 22, 370 01 České Budějovice a pověřuje starostu k podpisu smlouvy o dílo. Hlasování: PRO – 6, PROTI – 0, ZDRŽEL SE – 0, SCHVÁLENO - předložena ke schválení nájemní smlouva se servisními službami, smluvní strany: IMPROMAT CZ, spol. s r. o. – pronajímatel, Obec Planá – nájemce. Smlouva upravuje podmínky pronájmu multifunkčního kopírovacího stroje RICOH MP C2011 SP včetně zabezpečení provozuschopnosti zařízení a dodávání spotřebního materiálu pro zařízení (tonery). Doba nájmu 60 měsíců – nájem 812,-- Kč/měsíc + černobílá kopie 0,30 Kč, barevná kopie 1,22 Kč, ceny jsou uvedeny bez DPH. ZO po projednání souhlasí s podpisem této smlouvy. HLASOVÁNÍ: PRO – 6, PROTI – 0, ZDRŽEL SE – 0, SCHVÁLENO. - předložen ke schválení dodatek č. 4 servisní smlouvy číslo: 387 4S/10/440 , původní kopírovací stroj – smlouva se prodlužuje o 12 měsíců, umístění je nově v knihovně.
-
-
-
-
Ostatní ustanovení smlouvy zůstávají v platnosti a účinnosti. ZO po projednání souhlasí s podpisem dodatku č. 4. Hlasování: PRO – 6, PROTI – 0, ZDRŽEL SE – 0, SCHVÁLENO. podána informace, že byl objednán odhad tržní ceny pozemku p. č. 49/1 (ve sportovním areálu), jedná se o pozemek v soukromém vlastnictví, který by chtěla obec v budoucnu koupit, směnit či jinak získat od soukromých majitelů. Pozemek by mohl být využit k rozšíření sportovních aktivit např. multifunkční hřiště. Odhad zpracoval Ing. Miroslav Lukeš. ZO bere na vědomí a pověřuje starostu k dalšímu jednání s vlastníky pozemku p.č. 49/1. členové ZO projednali možnost zahájení zpracování změny č. 4 územního plánu obce. Do této změny budou zahrnuty již všechny podané žádosti (oslovit všechny žadatele, zda mají i nadále zájem o provedení změny, která byla již podána na OÚ). Formou letáku budou informování občané, že je možné podávat na OÚ v termínu do 31. srpna 2015 žádosti o změnu územního plánu. Po tomto termínu bude zahájen proces zpracování změny ZO. ZO projednalo pořádání zájezdu do Prahy na muzikál Fantom opery, představení se uskuteční dne 31. 10. 2015, cena vstupenky včetně dopravy 1.239,-- Kč. Projednána výše příspěvku obce: Návrh – 350,-- Kč. ZO po projednání schvaluje poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu obce ve výši 350,-- Kč pro obyvatele obce na zájezd do Prahy. Hlasování: PRO – 6, PROTI – 0, ZDRŽEL SE – 0, SCHVÁLENO. ZO bylo informováno, že dne 30. července 2015 od 12:30 hodin se na OÚ Planá uskuteční jednání ve věci vydání územního rozhodnutí o umístění stavby: chodník podél silnice I/3 a III/14328, lávka pro pěší, veřejné osvětlení – Planá. ZO bere informaci na vědomí.
10) Různé. - členové ZO projednali cenové nabídky na provedení zakázky – „Oprava pomníku na hřbitově v obci Planá“. Nabídky: JIHOKÁMEN, v. d., České Budějovice – cena 58 780,-- Kč bez DPH Jan Olžbut – cena kompletní renovace 55 000,-- Kč. ZO pro projednání rozhodlo, že oprava pomníku bude provedena firmou Jan Olžbut v celkové ceně 55 000,-- Kč. Hlasování: PRO – 6, PROTI – 0, ZDRŽEL SE – 0, SCHVÁLENO. - členové ZO projednali zpracovaný návrh projektové dokumentace hasičské zbrojnice a zázemí obce. ZO vyslovilo nové podněty a pověřilo starostu obce k dalšímu jednání s firmou MANE. - projednána Smlouva o spolupráci Obcí Boršov nad Vltavou, Homole a Planá, která upravuje spolupráci na vypracování projektové dokumentace - výstavba cyklostezky podél levého břehu řeky Vltavy – Levobřežní vltavská cesta, obce se budou podílet 1/3 nákladů spojených s pořízením PD. ZO schvaluje a pověřuje starostu k podpisu této smlouvy. Hlasování: PRO – 6, PROTI – 0, ZDRŽEL SE – 0, SCHVÁLENO. - členové ZO projednali zadání výběrového řízení na akci „LEVOBŘEŽNÍ VLTAVSKÁ STEZKA Boršov nad Vltavou – Planá u Českých Budějovic s připojením obce Homole – projektová a inženýrská činnost, byli navrženi členové hodnotící komise za obec – Ing. Tomáš Pintér, p. Růžena Sodomková. Jako náhradníci byli navrženy – p. Stanislav Mlnařík, p. Jan Schőnbauer. ZO schválilo zadání výběrového řízení, členy hodnotící komise a náhradníky. Hlasování: PRO 6, PROTI – 0, ZDRŽEL SE – 0, SCHVÁLENO. Dále členové ZO vybrali subjekty, které budou ohledně výběrového řízení osloveny – příloha č. 3 zápisu. ZO souhlasí s oslovením firem uvedených v příloze č. 3, pro účast ve výběrovém
řízení na akci „LEVOBŘEŽNÍ VLTAVSKÁ STEZKA Boršov nad Vltavou – Planá u Českých Budějovic s připojením obce Homole – projektová a inženýrská činnost. Hlasování: PRO – 6, PROTI – 0, ZDRŽEL SE – 0, SCHVÁLENO. Dále ZO projednalo a schválilo, že Obec Boršov nad Vltavou bude vystupovat vůči uchazečům výběrového řízení na projektovou a inženýrskou činnost, jako zadavatel v části komunikace v průběhu zadávacího řízení. ZO souhlasí. Hlasování: PRO – 6, PROTI – 0, ZDRŽEL SE – 0, SCHVÁLENO. -
projednáno zajištění nabídky na provedení hodin na multifunkční dům a zjištění možnosti domalovat do multifunkční haly hřiště na badminton. Zajistí starosta obce.
Skončeno: 20,40 hodin Zapsala: Růžena Sodomková v. r.
Ověřovatelé zápisu: Vladimíra Bláhová v. r. Růžena Sodomková v. r. Ing. Tomáš Pintér v. r. starosta obce
USNESENÍ ZASTUPITELSTVA OBCE PLANÁ K ZÁPISU č. 7/2015 Přítomno 5 členů ze 7 členů ZO bod č. 5 Přítomno 6 členů ze 7 členů ZO od bodu č. 6 ZASTUPITELSTVO OBCE Volí ověřovatele Vladimíru Bláhovou, Růženu Sodomkovou Volí zapisovatele zápisu Růženu Sodomkovou Schvaluje: 1. Pronájem pozemků Jihočeskému kraji a dodatek č. 2 k nájemní smlouvě uzavřené dne 14. 10. 2008, ve znění dodatku č. 1 ze dne 6. 4. 2011 (5 hlasů pro). 2. Smlouvu č.:1040009313/003 o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene (5 hlasů pro). 3. Nákup dvougaráže G5 (6 hlasů pro). 4. Nejvýhodnější nabídku na stavební práce – „Úprava márnice na hřbitově“ v k. ú. Planá u Českých Budějovic firmou Václav Budín – stavební firma, Planá 22, České Budějovice (6 hlasů pro). 5. Nájemní smlouvu se servisními službami – Impromat CZ (6 hlasů pro). 6. Dodatek č 4 servisní smlouvy číslo: 387 4S/10/440 – Impromat CZ (6 hlasů pro). 7. Poskytnutí finančního příspěvku ve výši 350,-- Kč pro obyvatele obce na zájezd do Prahy (6 hlasů pro). 8. Provedení zakázky „Oprava pomníku na hřbitově v obci Planá“ firmou Jan Olžbut (6 hlasů pro). 9. Smlouvu o spolupráci obcí na vypracování PD – výstavba cyklostezky podél levého břehu řeky Vltavy – Levobřežní vltavská cesta (6 hlasů pro). 10. Zadání výběrové řízení na akci „LEVOBŘEŽNÍ VLTAVSKÁ STEZKA Boršov nad Vltavou – Planá u Českých Budějovic s připojením obce Homole – projektová a inženýrská činnost, členy a náhradníky hodnotící komise (6 hlasů pro). 11. Oslovení firem uvedených v příloze č. 3 pro účast ve výběrovém řízení na akci „„LEVOBŘEŽNÍ VLTAVSKÁ STEZKA Boršov nad Vltavou – Planá u Českých Budějovic s připojením obce Homole – projektová a inženýrská činnost (6 hlasů pro). 12. Zadavatele (Obec Boršov nad Vltavou) v části komunikace v průběhu zadávacího řízení (6 hlasů pro). Pověřuje: 1. Starostu obce k zajištění osobního jednání a místního šetření – garáž G5. 2. Starostu obce k dalšímu jednání s vlastníky pozemku p. č. 49/1. 3. Starostu obce k dalšímu jednání s firmou MANE ohledně projektové dokumentace hasičské zbrojnice a zázemí obce. 4. Starostu obce k zajištění nabídky na provedení hodin na multifunkční dům a zajištění domalování hřiště na badminton do multifunkční haly. Bere na vědomí: 1. Přehled hospodaření obce k 30. 6. 2015. 2. Starostou schválené rozpočtové opatření č. 11/2015. 3. Informace starosty a místostarosty z bodu Různé. V Plané dne 20. 07. 2015 Ing. Tomáš Pintér v. r. starosta obce
Růžena Sodomková v. r. místostarosta obce