2015. Felder-Gruppe Tel. +43 (0) CZE

NEWS

Felder-Gruppe · www.felder-group.com · Tel. +43 (0) 5223 58500

CZE

Q3/2015

Vítejte U FIrmy FeLder Skupina Felder se sídlem v rakouském městě Hall in Tirol patří celosvětově k nejznámějším výrobcům dřevoobráběcích strojů pro řemeslnou výrobu, malé firmy i průmyslové podniky. S nadšením, jistotou a odvahou k inovacím uvádíme od roku 1956 do života stěžejní bod naší filozofie: Nabídnout zákazníkům přesně takový stroj, jaký právě potřebují. Navzdory stále sílícím globalizačním trendům sázíme i nadále na rakouskou kvalitu a přesnost. Výroba strojů, které tvoří pestrou paletu přibližně 150 modelů, je proto soustředěna do závodu Hall in Tirol. Profesionalita spojená s nadšením nám přinesla řadu FeLder-GroUp aUstrIa KR-Felder-Straße 1 A-6060 HALL in Tirol Tel. +43 5223 58 500 Fax +43 5223 56 130 E-Mail: [email protected] www.felder-group.com

FeLder-GroUp CZeCh

Jáchymovská 721 155 00 Praha 5 - Řeporyje Tel. +420 220 516 596 www.felder-group.cz

zahraničních ocenění, k nimž patří třeba Bavorská státní cena, IF-Design-Award nebo Cena Adolfa Loose; i to je potvrzením toho, že firma vyrábí vynikající dřevoobráběcí stroje. Se značkami Felder, Format-4 a Hammer se nám daří bez jakýchkoli kompromisů vycházet vstříc individuálním požadavkům živnostníků, malých i průmyslových podniků.

FeLder-GroUp sLoVaKIa Beňadická cesta 1 953 01 Zlaté Moravce Tel. +421 376 344 353 www.felder-group.sk

Hansjörg Felder

Kvalita a přesnost z Rakouska 2

© jb ∙ 04/2015 Felder kG · kr-Felder-Straße 1 · a-6060 Hall in Tirol ∙ Změny technických údajů bez předchozího oznámení, tiskové chyby a omyly vyhrazeny. některé stroje jsou vyobrazeny se speciální výbavou. CZE

jsme tady pro Vás Naši pracovníci v 72 zemích a více než 200 prodejnách a servisech propagují v celém světě naši vizi vyjádřenou sloganem „Všechno z jedné ruky“.

EUROPE Austria Albania Belarus Belgium Bosnia Bulgaria Czech Republic Croatia Denmark Estonia Finland France Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy CZE

Latvia Lithuania Luxembourg Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey U.K. Ukraine

ASIA / AFRICA AUSTRALIA

AMERICA

Algeria Australia Bahrain Bhutan Egypt India Indonesia Iran Iraq Israel Japan Kazakhstan Lebanon Mauritania Morocco New Zealand

Argentina Brazil Canada Chile Colombia Ecuador Guadeloupe Mexico Peru Uruguay USA

Qatar Saudi Arabia Singapore South Africa South Korea Sri Lanka UAE

Všechny novinky pohromadě!

Srovnávací FRÉZKY

Odsávací zařízení

06 26

10 13 15

Felder A 951L s prodlouženým stolem Masivní srovnávací stoly 2700 mm z šedé litiny FORMAT-4 plan 51L s třímetrovým srovnávacím stolem Rovnání konvexních a konkávních povrchů

Felder RL filtrační a odprašovací jednotky Výkon až 8 000 m3/h a ještě tišší chod Felder FST 160 brusný stůl Čisté pracoviště – zdravá dílna Felder AF 16 Odsávací systém Kvarteto odsávacích zařízení s rychlovýměnným systémem pytlů na třísky

Olepovačky hran

CNC obráběcí centra

16 20 30

44 46 56

4

Felder G 360 s předfrézovací jednotkou Unikát v kategorii kompaktních strojů Felder G 480 s rožkovací jednotkou Průmyslová kvalita na malém prostoru FORMAT-4 tempora 60.08, tempora 60.12 Špičkové výsledky v rekordním čase

FORMAT-4 profit H08 s odebírací jednotkou CNC nesting, efektivní obrábění na malém prostoru FORMAT-4 profit H200, profit H300 Vysoká efektivita za nejlepší cenu FORMAT-4 profit H350, profit H500 Pět os – kreativita bez hranic CZE

Pásové pily

14

Felder FB 710 Větší, silnější a těžší než dosud

VELKOPLOŠNÉ DĚLÍCÍ PILY

Širokopásové brusky

68

70

CZE

FORMAT-4 kappa automatic v nových konstrukčních velikostech Přesnost, univerzálnost a produktivita v jednom

FORMAT-4 finish 1350 classic s dokončovací jednotkou Výsledek, který Vás nadchne

5

A 951L Srovnávací FRÉZKA S PRODLOUŽENÝM STOLEM

NEW

Nově vyvinutý model A 951L s nejmodernější technologií hoblovacího hřídele splňuje nejpřísnější požadavky na stabilitu, výkonnost a komfort obsluhy a zaručuje vynikající výsledek hoblování. Srovnávací stoly s masivními žebry z šedé litiny, rychlé nastavení velikosti třísky Promyšlená konstrukce vodicího pravítka zajišťuje stabilitu, přesnost a úsporu místa. Čtyřnožový hoblovací hřídel umožňuje nastavení s přesností na 1/10 mm bez použití ustavovacích přípravků

Další informace najdete na www.felder.at 6

CZE

2.700 mm masivní srovnávací stoly z šedé litiny

Dodává se také s hoblovacím válcem Silent-POWER® se spirálovými noži

• Šířka srovnávání 510 mm • Délka srovnávacích stolů 2.700 mm • Velikost třísky 0–8 mm • 4nožový systémový hřídel Felder • Srovnávací pravítko Profi s paralelogramovým přestavením CZE

7

F Hi ELD gh E lig R ht

Hoblovací hřídel

Ø 120 mm

Standard: Systémový hoblovací hřídel FELDER

Systémový hoblovací hřídel FELDER je už přes 25 let jednou ze silných stránek každé srovnávací a tloušťkovací frézky značky Felder. „Nastavování hoblovacích nožů už je minulostí“ – to je slogan, s nímž byl v roce 1987 představen v té době unikátní systém hoblovacích nožů pro stacionární dřevoobráběcí stroje. I dnes jsou aktuální přednosti z roku 1987: rychlá výměna hoblovacích nožů bez seřizování, úspora výdajů na nákladné seřizovací přístroje, možnost nákupu cenově výhodných vyměnitelných hoblovacích nožů „do zásoby“, dokonalá a jedinečná kresba na všech druzích dřeva.

Revoluční novinka: Hoblovací válec Silent-POWER®

Exkluzivní součást výbavy srovnávacích a tloušťkovacích frézek FELDER. Hoblovací válec Silent-POWER® snižuje úroveň hlukových emisí při opracování o více než polovinu a plynulý řez po celé délce zajistí dokonalý povrch na všech druzích dřeva. S revoluční novinkou firmy Felder získáte všechny výhody hoblovacího válce se spirálovými noži a přitom dosáhnete výrazného snížení provozních, investičních a seřizovacích nákladů.

Srovnávací pravítko Ochranný kryt Felder pro srovnávání

Nejvyšší dosažitelná úroveň bezpečnosti práce a maximální komfort obsluhy. Ochranný kryt integrovaný do stojanu stroje přináší úsporu místa a stabilizuje obrobek při srovnávání a předfrézování.

Stabilní, přesné a úsporné

380 mm

Srovnávací pravítko: Optimální řešení pro zajištění stability, přesnosti a úspory prostoru! Pravítko lze plynule naklápět v rozmezí od 90° od 45°. Na pozici 90° a 45° se nacházejí krajní dorazy.

8

Komfortní kryt srovnávacího hřídele

Možnost sklápění na dvou místech dává naprostou volnost pohybu při srovnávání.

Pomocný srovnávací doraz Felder

Nový, překlápěcí pomocný doraz srovnávacího pravítka zaručuje bezpečné a pohodlné srovnávání při obrábění tenkých a úzkých obrobků.

CZE

A 951L

Srovnávací stůl

Extrémní spolehlivost i při maximálním zatížení Dlouhé masivní srovnávací stoly z šedé litiny – záruka nejvyšší přesnosti a bezkonkurenčního výsledku.

Rychlé nastavení velikosti třísky Nová, ergonomická páka Vám umožňuje rychlé a jednoduché nastavení přesné velikosti třísek.

Přesné a pohodlné odečítání nastavené hodnoty

Velikost třísky lze plynule nastavit. Na integrované lupě můžete přesně odečítat nastavené hodnoty a tím dosáhnete přesného výsledku.

Ideální pár strojů

Tip: Kombinace tloušťkovací frézky D 951 se srovnávací frézkou A 951L a jejím prostorově nenáročným srovnávacím pravítkem představuje ideální pár strojů. A 951L délka srovnávacích stolů max. velikost třísky

0–8 mm

šířka srovnávání

510 mm

5,5 PS (4,0 kW) S6/40 %

S

7,5 PS (5,5 kW) S6/40 %

O

10,0 PS (7,35 kW) S6/40 %

O

13,5 PS (10,0 kW) S6/40 %

O

S … standardní výbava

CZE

2700 mm

O … volitelná výbava

9

NEW

<74 dBA

RL 125 nyní ještě tišší

NEW RL 140

NEW

<70 dBA

RL 160 nyní ještě tišší

filtrační a odprašovací jednotky Práce v bezprašném prostředí je zdravější a dřevoobráběcí provozy navíc získají mnoho možností pro úsporu energie a nákladů. Obsah zbytkového prachu ve vdechovaném vzduchu je menší než 0,1 mg/m³! O takto čistý vzduch se starají filtry (BIA kategorie M) a ventilátor na výstupní straně. Mobilní filtrační a odprašovací jednotky úspěšně prošly testy GS a BG. 10

CZE

NEW RL 350 8 000 m³/h

Jedinečný poměr cena/výkon Optimální rozložení třísek v zásobníku třísek Mobilita a špičkový výkon na velmi malém prostoru

Briketovací lisy Felder snižují objem třísek o 90 %

Další informace najdete na www.felder.at CZE

11

filtrační a odprašovací jednotky

TYPE

RL 125

RL 140

RL 160

RL 200

RL 250

RL 300

RL 350

125

140

160

200

250

300

350

Max. sací výkon (m³/h)

1.900

2.500

3.200

4.000

5.000

6.000

8.000

Zbytkový prach (mg/m³)

< 0,1

< 0,1

< 0,1

< 0,1

< 0,1

< 0,1

< 0,1

5

10

10

20

50

50

71

74

74

70

70

75

75

75

200 l

200 l

400 l

400 l

500 l

500 l

500 l

1.040 x 898 x 1.940

1.040 x 898 x 1.940

1.775 x 898 x 2.005

1.775 x 898 x 2.005

2.640 x 1.140 x 2.260

2.640 x 1.140 x 2.260

2.640 x 1.140 x 2.260

Odsávací hrdlo Ø mm

Filtrační plocha Hlučnost (dB) Objem odpadního zásobníku Potřeba místa mm (d x š x v)

Naplánujeme Vaše odsávání 12

CZE

FST 160 BRUSNÝ STŮL

NEW

Čisté pracoviště – čisté obrobky – důležitý prvek zdravotní prevence! Přestavitelný pracovní stůl FAT 300 umožňuje plynulé přestavení pracovní výšky Optimální zachycování prachu a velká podpěrná plocha s průběžným odsáváním Jednoduché napojení na stávající odsávací zařízení

• Rozměry (d x š) 1.660 x 1.020 mm • Odsávaná pracovní plocha (d x š) 1.530 x 800 mm • Nastavitelná pracovní výška 726--1.026 mm • Odsávací příruba 140 mm • spotřeba vzduchu 1.500 m³/h • Hmotnost 120 kg

CZE

Na přání také ve sklopném, místo šetřícím provedení

Další informace najdete na www.felder.at

13

FB 710 Pásová pila

NEW

Pro náročnou každodenní práci, s extrémní výškou řezu a velkou šířkou řezu: Nová pila FELDER FB 710 vyniká a přesvědčí v každém směru!

Konstrukce pro maximální zatížení: masivní stojan stroje, vodicí kola i stůl z šedé litiny Standardní výbava: keramická vedení pilového pásu X-Life® zaručují dlouhou životnost, přesnost a klidný chod Rychlá, jednoduchá a pohodlná výměna pilového pásu • Motor 5,5 PS (na vyžádání 7,5 PS) • Řezná výška 460 mm • Řezná šířka 690 mm • Stůl stroje: 700 x 840 mm, prodloužení do 3 stran, naklápění od -5 do +45°

Nyní ve 3 variantách: FB 510, FB 610 a FB 710. Tři modely z úspěšného programu pásových pil FELDER

14

CZE

AF 16 Odsavač s ventilátorem na vstupu

NEW

Kvarteto ... AF 12 - Ø 120 mm, AF 14 - Ø 140 mm, AF 16 - Ø 160 mm, AF 22 - Ø 120 + 80 mm, ... už nepotřebuje nic dalšího! Konstrukce z ocelového plechu vyniká dlouhou životností a odolností proti zkrutu Kolo ventilátoru z oceli, s optimalizovaným uspořádáním lopatek, umožňuje dosáhnout extrémně vysokého odsávacího výkonu Absolutní komfort obsluhy díky rychlovýměnnému systému pytlů na třísky

• Odsávací hrdlo Ø 160 mm • Odsávací výkon 3.000 m³/h • Maximální podtlak 2.150 Pa • Obsah odpadních pytlů 200 l • Integrované pojezdové zařízení minimalizuje potřebu místa a usnadňuje manévrování

Další informace najdete na www.felder.at CZE

15

G 360 Olepovačka hran S předfrézovací jednotkou

NEW

První model v kategorii kompaktních strojů s předfrézovací jednotkou – mimořádně jednoduché ovládání a individuální vyladění dokončovacích operací pro přesné obrábění hran. Systém Quick-Set pro rychlé nastavení různé tloušťky materiálu Kompaktní konstrukce s minimálními prostorovými nároky Jedinečný poměr cena/výkon

2.600 mm

Předfrézovací jednotka

16

Nanášecí váleček a lepicí jednotka

Přítlačná jednotka

Odstřihovací nůžky Pneumatické předkapování

Kapovací jednotka

Jednotka pro frézování do roviny a oblouku

Jednotky pro povrchovou úpravu Jednotka plošné cidliny

Jednotka profilové cidliny

Leštící jednotka CZE

Unikát v kategorii kompaktních strojů: Dvoumotorová předfrézovací jednotka

• Tloušťka hrany 0,4–3,0 mm • Tloušťka obrobku 10–45 mm • Podávací rychlost 8 m/min. • Ovládací panel s LCD displejem a klávesnicí • Předfrézovací jednotka pro čisté ofrézování styčné plochy • Kapovací jednotka pro přesný dokončovací ořez • Multifunkční jednotka pro frézování do roviny, oblouku i fazetování v jedné pracovní operaci • Dvě volné pozice pro dokončovací jednotky Další informace najdete na www.felder.at CZE

17


Dvě protiběžně pracující předfrézovací jednotky s frézami s diamantovým spirálovým ostřím zajišťují perfektní opracování styčné plochy materiálu před vlastním nalepením hran. Použitím této jednotky dosáhnete při olepování laminovaných obrobků naprosto čisté a ostré hrany bez poškození.

Přítlačná jednotka se systémem Quick Set

Přítlačná jednotka se skládá z velkého válce a navazujícího přítlačného válečku. Tyto 2 přítlačné válečky zajišťují lepší přítlak hranovacího materiálu na obrobek. Celá jednotka je mechanicky předpružená a dá se rychle a přesně nastavit pomocí systému.Felder Quick Set. To zajišťuje dokonalé provedení spáry pro spojení hranovacího materiálu s obrobkem.

Kapovací jednotka

Vysoce přesné lineární vedení zajišťuje dokonalou kvalitu řezu. Pilové kotouče s 9000 ot/min zaručují nejvyšší kvalitu řezání všech druhů plastů i dřeva v jakékoli tloušťce. 18

CZE

G 360

Perfektní dokončovací operace Multifunkční frézovací jednotka se systémem Felder Quick-Set

Velkou předností kombinované jednotky je mnohem menší délka stroje. Přestavení na frézování do roviny a fazetování tenkých hran a frézování oblouků je pohodlné a rychlé, do standardní výbavy patří nástroje s poloměrem 2 mm.

Profilové cidliny

Lehce taženým řezem se začistí oblouk hrany a odstraní zbytky lepidla.

Plošná cidlina

Možnost ručního připojení plošné cidliny zaručuje dokonalé finální opracování ploch obrobku a odstranění zbytků lepidla.

Lešticí jednotka

Vyleštění ABS a PVC hranovacího materiálu.

G 360 Tloušťka hran min.–max. Tloušťka obrobku min.–max. Min. šířka obrobku Min. délka obrobku

CZE

0,4–3,0 mm 10–45 mm 70 mm 210 mm

19

G 480 Olepovačka hran S rožkovací jednotkou

NEW

Už v provedení se standardní výbavou s předfrézovací a rožkovací jednotkou zaručuje optimální výsledek bez jakýchkoliv kompromisů! Předfrézovací jednotka s dvěma motory a frézami s diamantovým spirálovým ostřím pro čisté provedení lepicích spár Systém Quick-Set pro rychlé nastavení různé tloušťky materiálu Dvě místa pro dokončovací jednotky umožňují variabilní kombinace různých operací

• Tloušťka hrany 0,4–3,0 mm • Tloušťka obrobku 8–45 mm • Podávací rychlost 9 m/min. • Ovládací panel s LCD displejem a klávesnicí • Předfrézovací jednotka pro čisté ofrézování styčné plochy • Kapovací jednotka pro přesný dokončovací ořez • Multifunkční jednotka pro frézování do roviny, oblouku i fazetování v jedné pracovní operaci • Rožkovací jednotka do 30 mm


20

Nanášecí váleček a lepicí jednotka

Přítlačná jednotka

Odstřihovací nůžky Pneumatické předkapování

Kapovací jednotka CZE

Průmyslová kvalita na minimální ploše

m

m 0 5 .7

3

Jednotka pro frézování do roviny a oblouku CZE

Rožkovací jednotka

Jednotky pro povrchovou úpravu Jednotka plošné cidliny

Jednotka profilové cidliny

Leštící jednotka

Další informace najdete na www.felder.at 21

Zásobník na lepidlo

Zásobník tavného granulovaného lepidla o obsahu 1,2 kg s teflonovým vnitřním povrchem. Nanášení lepidla jemně nastavitelným nanášecím válečkem.

Odstřihovací nůžky

Pro odstřižení hranovacího materiálu v návinu o tloušťce do 3 mm.

Přítlačná jednotka se systémem Quick Set

Přítlačná jednotka se skládá z velkého válce a navazujícího přítlačného válečku. Tyto 2 přítlačné válečky zajišťují lepší přítlak hranovacího materiálu na obrobek. Celá jednotka je mechanicky předpružená a dá se rychle a přesně nastavit pomocí systému. Felder Quick Set.

Kapovací jednotka

Vysoce přesné lineární vedení zajišťuje dokonalou kvalitu řezu. Vysokofre kvenční motory s rychlostí otáčení 12.000 ot./min. jsou přitom zárukou úspěšného obrábění jakýchkoli druhů plastů i dřeva o libovolné tloušťce.

Multifunkční frézovací jednotka se systémem Felder Quick-Set

Přestavení z frézování do roviny na frézování rádiusu nebo fazetování u tenkých hran je pohodlné a rychlé. Nově vyvinutý systém nastavování umožňuje vyrovnání tolerancí jednotlivých hranovacích materiálů a eliminaci chybného nastavení. Dva nezávislé vysokofrekvenční motory se speciálními frézami zajišťují perfektní ofrézování všech hranovacích materiálů. Stroj je standardně vybaven nástroji o poloměru 2 mm (na vyžádání lze dodat poloměr 3 mm).

22

CZE

G 480

Perfektní finiš Rožkovací jednotka

Následné opracování olepených dílců je minulostí! Rožkovací jednotka Felder zajistí finální začištění rohových částí obrobků (včetně softformingových a postformingových dílců) pro hranovací materiál o tloušťce 0,4–3,0 mm a výšce až 30 mm, aniž by bylo nutno snížit rychlost podávání. Masivní konstrukce z šedé litiny, lineární vedení a frézy HW s rozběhovou spojkou zajišťují trvale přesné obrábění.

Profilové cidliny

Lehce taženým řezem se začistí oblouk hrany a odstraní zbytky lepidla.

Plošné cidliny

Možnost ručního připojení plošné cidliny zajistí dokonalé začištění ploch obrobku a odstranění zbytků lepidla.

Leštící jednotka

Vyleštění ABS a PVC hranovacího materiálu. Na přání lze stroj vybavit i postřikovací jednotkou dávkující leštidlo na leštící kotouče.

G 480 Tloušťka hran min.–max. Tloušťka obrobku min.–max. Min. šířka obrobku Min. délka obrobku

CZE

0,4–3,0 mm 8–45 mm 70 mm 210 mm

23

www.format-4.com

plan 51L Srovnávací FRÉZKA s třímetrovým stolem

NEW

Nový esteticky působící design a úctyhodná třímetrová délka srovnávacího stolu. Už samotný podávací stůl s délkou 1,65 m nabízí dostatečně velkou plochu pro uložení rozměrných obrobků. Přesnost na desetinu milimetru – to je elektromotorické přestavení srovnávacího stolu Power-Drive Promyšlená konstrukce srovnávacího pravítka zajišťuje stabilitu, přesnost a úsporu místa Komfortní a rychlé nastavení pro srovnávání konvexních nebo konkávních ploch

Další informace najdete na www.format-4.com 26

CZE

Rovnání konvexních a konkávních ploch pro perfektní lepení

Dodává se také s hoblovacím válcem Silent-POWER® se spirálovými noži

• Šířka srovnávání 510 mm • Délka srovnávacího stolu 3.000 mm • Velikost třísky 0–8 mm • 4nožový systémový hřídel Felder • Srovnávací pravítko Profi s paralelogramovým přestavením • Nastavení pro srovnávání konvexních a konkávních ploch • Srovnávací stůl s elektromotorickým přestavením a centrálním LED displejem CZE

27

FO Hi RM gh AT lig -4 ht

Hoblovací hřídel

Ø 120 mm

Standard: Systémový hoblovací hřídel Format-4

Systém Format-4 je už několik desítek let spolehlivým partnerem při hoblování s oboustranně použitelnými noži. Díky přesnosti výroby a továrnímu nastavení Vás již nezatěžuje nastavování při výměně hoblovacích nožů ani nákup drahých ustavovacích přípravků. Čtyřnožový hřídel je během několika minut opět osazen novými ostrými hoblovacími noži Format-4 a připraven k práci – výměna nožů opravdu nemůže být jednodušší.

Revoluční novinka: Hoblovací válec Silent-POWER®

Exkluzivní součást výbavy hoblovek od firmy FELDER Hoblovací válec Silent-POWER® se spirálovými noži snižuje úroveň hlukových emisí při hoblování o více než polovinu a plynulý řez po celé délce zajistí dokonalou kresbu hoblování ve všech druzích dřeva. S revoluční novinkou firmy Felder získáte všechny výhody hoblovacího válce se spirálovými noži a přitom dosáhnete výrazného snížení provozních, investičních a seřizovacích nákladů.

Profesionální pravítko Kryt srovnávání Format-4

Nejvyšší dosažitelná úroveň bezpečnosti práce a maximální komfort obsluhy. Ochranný kryt integrovaný do stojanu stroje přináší úsporu místa a stabilizuje obrobek při srovnávání a předfrézování.

Nové srovnávací pravítko FORMAT-4 s úsporou místa

Vynikající stabilita, přesnost a úspora místa – inovativní paralelogramové pravítko Format-4 Vám umožní umístit srovnávací frézku blízko stěny dílny bez jakéhokoliv omezení hoblovací šířky.

Komfortní kryt srovnávacího hřídele

Možnost sklápění na dvou místech dává naprostou volnost pohybu při srovnávání.

380 mm

Pomocný doraz Format-4

28

Nový, překlápěcí pomocný doraz srovnávacího pravítka zaručuje bezpečné a pohodlné srovnávání při obrábění tenkých a úzkých obrobků.

CZE

plan 51L

Srovnávací stůl

Extrémní spolehlivost i při maximálním zatížení Dlouhé masivní srovnávací stoly z šedé litiny – záruka nejvyšší přesnosti a bezkonkurenčního výsledku.

Nastavení srovnávacího stolu se systémem Power-Drive

Vynikající kvalitu srovnávání nabízí vysoce přesný systém přestavení srovnávacího stolu. Elektromotorické řízení Power-Drive umožňuje nastavit dlouhé, masivní srovnávací stoly z šedé litiny s přesností na desetinu milimetru pouhým stisknutím tlačítka. Ergonomicky řešený ovládací panel je stále umístěn ve výšce očí.

Rovnání konvexních a konkávních povrchů Model plan 51L je první hoblovka Format-4, která je vybavena naklápěním podávacího stolu pro rovnání konvexních a konkávních povrchů. Hoblování konvexních nebo konkávních povrchů obrobků Vám umožní dosáhnout perfektního výsledku lepení a spoje jsou přitom prakticky neviditelné.

Ideální pár strojů

Tip: Kombinace tloušťkovací frézky exact 63 se srovnávací frézkou plan 51L a jejím prostorově nenáročným srovnávacím pravítkem představuje ideální pár strojů.

plan 51L délka srovnávacích stolů max. velikost třísky

0–8 mm

šířka srovnávání

510 mm

5,5 PS (4,0 kW) S6/40 %

S

7,5 PS (5,5 kW) S6/40 %

O

S … standardní výbava

CZE

3.000 mm


29

tempora OLEPOVAČKY HRAN

NEW

Opracování hran by mělo být co nejrychlejší, nejjednodušší a nejúčinnější. Koncepce „tempora“ staví na základních kompetencích – rychlosti, produktivitě, flexibilitě a komfortu obsluhy, které jsou navzájem optimálně sladěny tak, aby bylo dosaženo uvedeného cíle. Předfrézovací jednotka s jednotlivě řízenými frézami s diamantovým ostřím pro čisté ofrézování styčné plochy Komfortní ovládání třídy Premium s balíčkem e-motion a elektromotoricky řízenými pracovními jednotkami Nový masivní stojan stroje zaručuje i při maximální rychlosti obrábění absolutní stabilitu

tempora 60.12

tempora 60.08

• Tloušťka hrany 0,4–12 mm • Podávací rychlost 20 m/min. • Rožkovací jednotka až do výšky 60 mm • Balíčky Professional a Performance

• Tloušťka hrany 0,4–8 mm • Podávací rychlost 12 m/min. • Rožkovací jednotka až do výšky 45 mm • Balíček Professional

• Výška obrobku 8-60 mm, jemné nastavení jednotek s přesností 1/100 mm na ovládacím poli • Řídicí jednotka s dotykovým displejem 10,4“ a neomezenou kapacitou paměti pro pracovní programy • Lepicí jednotka pro zpracování lepidel EVA a PUR • Horkovzdušná jednotka Air-motion 30

CZE

Špičkové výsledky v rekordním čase

Další informace najdete na www.format-4.com CZE

31

To nejlepší ze systému tempora Jednoduché, intuitivní ovládání

Díky názorným ikonám a přehledné orientaci v menu na barevném dotykovém displeji 10,4“ je ovládání Vaší olepovačky hran Format-4 opravdu snadné. U modelů e-motion se provádí nastavení pracovních jednotek na barevném dotykovém displeji s přesností na setiny milimetru. Neomezená paměť pro pracovní programy usnadňuje uživatelská a zákaznická nastavení a zajistí Vám velmi rychlé přestavení stroje. Software Vás kromě toho spolehlivě upozorní na intervaly pro údržbu.

Správa dat k zakázce a uživatelských dat

Tento softwarový balík umožňuje individuální správu uživatelů včetně ochrany heslem. Máte k dispozici neomezený počet uživatelů s možností omezení přístupových práv. Pracovní protokoly každého uživatele lze individuálně vybírat, vyhodnocovat a provádět detailní kalkulace.

32

CZE

tempora

8–60 mm

Horní přítlačný trámec

Výška obrobku se u modelů e-motion nastavuje sériově a elektromotoricky na 10,4“ dotykovém barevném displeji. U modelů x-motion plus se přestavení výšky ovládá manuálně. Pozici přítlačného trámce lze přesně odečíst na digitálním číselníku.

2 podávací rychlosti pro zajištění vyšší produktivity

Na přání lze Vaši olepovačku vybavit volbou dvou podávacích rychlostí. Podávací rychlost 12 m/min nebo 20 m/min. si pohodlně zvolíte z barevného dotykového displeje. Vyšší rychlost přináší samozřejmě vyšší výkonnost olepovačky hran.

CZE

Naváděcí pravítko předfrézovací jednotky

U modelů e-motion s předfrézovací jednotkou pohodlně volíte velikost třísky v rozsahu 0–3 mm na 10,4“ dotykovém barevném displeji. Pravítko předfrézovací jednotky se automaticky a elektromotoricky polohuje podle nastavené hodnoty. U modelů x-motion plus se nastavuje velikost třísky manuálně na digitálním číselníku.

Postřikovací zařízení separačního roztoku pro PUR lepidla Řízené postřikovací trysky snižují spotřebu separačního roztoku při používání PUR lepidel. Zařízení zabrání usazování PUR lepidel na povrchu obrobku a zaručuje dokonalé začištění bez dodatečných úprav.

33


Dvě protiběžně pracující předfrézovací jednotky s frézami s diamantovým spirálovým ostřím zajišťují perfektní opracování styčné plochy materiálu před vlastním nalepením hran. Použitím této jednotky dosáhnete při olepování laminovaných materiálů naprosto čisté a ostré hrany. Při přesném nastavení přídavku na hrubý přířez Vám předfrézovací jednotka zaručí naprostou přesnost rozměru opracovávaných dílců.

Infračervená topná lampa pro zvýšení adheze u chladných obrobků

Vysoce kvalitní infračervená topná lampa nahřívá styčnou plochu olepovaného obrobku před lepicí jednotkou a tak napomáhá především u chladných obrobků dosažení maximální procesní bezpečnosti ve vztahu k přilnutí hranovacího materiálu.

Lepicí jednotka, krátká doba ohřevu, rychlovýměnný systém

Systém „tempora“ je připraven k provozu už po 8 minutách ohřevu! Vanička na lepidlo s teflonovou povrchovou úpravou a rychlovýměnným systémem nevyžadujícím použití nářadí je určena pro tavná lepidla EVA (etylen-vinylacetát) a PUR (polyuretan). Jemně nastavitelný nanášecí váleček s teflonovou povrchovou úpravou zajišťuje správné dávkování lepidla a zaručuje tak perfektní soulad s různými hranovacími materiály.

34

CZE

tempora

Předehřívací jednotka tavného granulovaného lepidla EVA

Předehřívací jednotka se skládá z horní natavovací jednotky se zásobníkem granulátu o objemu 4 kg a dolní vaničky na lepidlo s čidlem naplnění. Jakmile množství lepidla ve vaničce klesne, řízení stroje vygeneruje impuls k doplnění lepidla ze zásobníku. Granulát je pneumaticky protlačen přes vysoce výkonnou tavnou desku a v tekutém stavu vtéká do vaničky na lepidlo. Díky používání nové předehřívací jednotky Format-4 je zajištěno, že ve vaničce na lepidlo je neustále čerstvé a stálobarevné lepidlo. Kromě toho odpadají neproduktivní prostoje kvůli nahřívání lepidla přímo ve vaničce na lepidlo. Zásobník granulátu i vanička na lepidlo jsou vybaveny rychlovýměnným systémem. Speciální čisticí programy navíc umožňují mimořádně rychlou výměnu lepidla nebo pigmentu.

Podávání materiálu a odstřihovací nůžky pro materiál v návinu a nákližky do tloušťky 60 mm

Stroj je určen pro nalepování hrany v návinu o tloušťce 0,4–3 mm a nákližků do tloušťky 12 mm (8 mm u modelu tempora 60.08) na dílce o výšce do 60 mm. Infračervený senzor rozpozná, jestli je hranovací materiál připraven ke zpracování. Nůžky pro hrubý odstřih jsou dimenzovány pro materiál v návinu o rozměru do 3 x 64 mm. Zásobník pro automatické podávání nákližků je vybaven jehlovým podávacím válečkem a má kapacitu 120 mm. K celkově rychlému přestavení stroje přispívá nastavení výšky přítlačného trámce a manometr s ovládáním přímo na přívodní straně.

CZE

35

Přítlačná zóna Téměř neviditelná spára

Robustní provedení, řízení polohy a motorický pohon prvního přítlačného válečku zajišťují správné namáčknutí hranovacího materiálu na olepovaný dílec. Řízení polohy zabraňuje jak znečištění dílce lepidlem, tak i zvlnění nalepovaného materiálu. Oba následující kónické válečky stlačují spodní i horní spáru. Z ovládacího panelu lze navolit dvě hodnoty přítlačné síly: jehlový váleček pro nákližky s nižší přítlačnou silou, přítlačný váleček pro hranovací materiál v návinu s vyšší přítlačnou silou. Všechny modely e-motion obsahují přítlačnou jednotku s elektromotorickým polohováním.

Postřikovací jednotka a postřikovací prostředek pro perfektní začištění bez dodatečných oprav

Řízené postřikovací trysky snižují spotřebu separačního roztoku při aplikaci antistatického chladicího prostředku nebo lubrikantu. Postřikovací prostředky umožňují čisté opracování hran s citlivým povrchem.

Kapovací jednotka Přesné řezání pro každou aplikaci

Kapovací jednotka se skládá z dvou nezávislých pilových jednotek s vysokofrekvenčními motory (12.000 ot/min.). Lineární vedení zajišťuje nejvyšší přesnost. Pilové jednotky jsou náklopné v rozsahu 0°–15°, přestavení se provádí v závislosti na výbavě buď manuálně nebo pneumaticky s ovládáním z ovládacího panelu (např. kapování 15° jen vpředu na dílci, jen vzadu nebo vpředu i vzadu).

36

CZE

tempora

Multifunkční frézovací jednotka Inovativní přesnost s rychlonastavením

Multifunkční frézovací jednotka pro frézování do roviny, oblouku nebo fazetování tenkých hran se skládá z dvou nezávislých frézovacích jednotek s vysokofrekvenčními motory (12.000 ot/min). Lineární vedení zajišťují nejvyšší přesnost při minimální náročnosti na údržbu. Optimalizovaná konstrukce stavitelných os pro různé tloušťky hranovacího materiálu zaručuje velmi rychlé přestavení. U obrábění tenkých hran se jednotky pro frézování do roviny, frézování rádiusu nebo fazetování nastavují u modelů e-motion a x-motion plus elektromotoricky na barevném dotykovém displeji 10,4“.

Výbava „Nesting“

Výbava "Nesting" umožňuje olepovat jak nepravoúhlé dílce, tak i dílce s již vyvrtanými otvory pro závěsy. Vícenásobné kopírovací válečky přemostí již vyvrtané otvory a zabezpečí dokonalé opracování.

CZE

37

Profilové cidliny Perfektní finiš – kritérium kvality

Profilová cidlina odstraňuje lehce taženým řezem všechny stopy po frézování a tím přispívá k vytvoření dokonale hladkého povrchu. Přesné nastavení jednotky profilové cidliny se u modelů e-motion provádí elektromotoricky přes barevný dotykový displej 10,4“ s možností jemného nastavení na setiny milimetru, u modelů x-motion plus pak manuálně na digitálním číselníku nebo ve volitelné výbavě s řízením pozice.

Rožkovací jednotka Produktivita, které byste se neměli vzdát

Již žádné další dodatečné opravy olepených dílců! Rožkovací jednotka Format-4 zajistí finální začištění olepených dílců (a také softformingových a postformingových dílců) u hranovacího materiálu o tloušťce 0,4–3,0 mm a výšce až 60 mm (45 mm u modelu tempora 60.08) a při podávací rychlosti 12 m/min. Masivní konstrukce z šedé litiny, lineární vedení a diamantové frézy s rozběhovou spojkou zajišťují trvale přesné obrábění. Pro ovládání je rožkovací jednotka vybavena ovládacím polem – samozřejmě s možností volby, které rohy se musí zaoblit (pouze na přední straně obrobku, jenom vzadu nebo vpředu a vzadu).

PŘEDTÍM

POTOM

38

CZE

tempora

Dvojitá rožkovací jednotka s dvěma motory

Zvlášť v oblasti postformingu a softformingu znamená nový systém tempora 60.12 s dvoumotorovou rožkovací jednotkou skutečnou revoluci v opracování hran. Na obrobku tak lze v rámci jednoho pracovního kroku vytvářet odlišné profily a pracné dokončovací operace dokonce odpadají úplně.

Lešticí jednotka

Jednotka se skládá z dvou na sobě nezávislých elektromotorů, vybavených bavlněnými kotouči. Úkolem lešticí jednotky je vyčistit a vyleštit horní a dolní část nalepené hrany. Super-finish pro ABS a PVC hrany. Na přání lze stroj vybavit postřikovací jednotkou leštícího roztoku.

Řízená jednotka plošné cidliny

Pro perfektní finální opracování. Plošné cidliny s šikmým břitem zajišťují dokonalé odstranění případných zbytků lepidla ze spáry - další krok k absolutně perfektnímu hotovému dílci. Sériově zabudované odsávání třísek zaručuje nejvyšší kvalitu dokončovacích operací. (Obrázek s balíčkem Nesting)

Aktivace hran prostřednictvím horkovzduchu  Opracování koextrudovaného hranovacího materiálu

 Extrémně rychlá výměna materiálu  Podávací rychlost až 12 m/min při výšce hrany 28 mm

 Univerzální použití stroje díky zásobníku tavného lepidla

 Programovací paměť pro různé hranovací materiály

CZE

39

Řízení tempora 60.12 e-motion Řídicí jednotka s 10,4” barevným dotykovým displejem  Ukládání uživatelem definovaných pracovních programů  Kontrola elektromotoricky polohovatelných pracovních jednotek

 Jemné nastavení jednotek na ovládacím poli s přesností 1/100 mm

 Extrémně jednoduché, názorné zobrazení jednotek a funkcí

 Nastavení parametrů lepení (teplota a snížená teplota)

 Volba jednotek  Volba přítlačné síly přítlačné jednotky  Jemné nastavení parametrů délky nanesené hrany  Optimalizace přesahu při předkapování na přední i zadní straně dílce

 Nekódovaná chybová hlášení  Plán údržby  Počítadlo běžných metrů  a řada dalších

40

CZE

tempora

tempora 60.08/60.12 x-motion-plus Řídicí jednotka s 10,4” barevným dotykovým displejem  Neomezená paměť pro uživatelsky definované pracovní programy

 Motorické přestavení multifunkční frézovací jednotky s přesností 1/100 mm na ovládacím poli

 Jemné nastavení frézovací jednotky s přesností 1/100 mm na ovládacím poli

Automatické polohování při frézování do roviny, oblouku nebo fazetování s přesností nastavení na 1/100 mm na ovládacím poli a neomezená paměť na 10,4” barevném dotykovém displeji. To je x-motion-plus.

CZE

 Nastavení teploty lepidla  Automatická redukce teploty lepidla  Počítadlo běžných metrů  Zobrazení intervalů údržby  Nekódovaná chybová hlášení  a řada dalších

41

Vybavení: Standardní jednotky - tempora 60.08 tempora 60.08 x-motion-plus

Předfrézovací jednotka s frézami s diamantovým ostřím

Volitelné vybavení

Nanášecí jednotka s rychlovýměnným zásobníkem lepidla



Postřikovací zařízení separačního roztoku pro PUR lepidla

Řídicí jednotka s 10,4” barevným dotykovým displejem

Podávání hranovacího materiálu v návinu a nákližků

Masivní přítlačná jednotka s třemi válečky

Odstřihovací nůžky Pneumatické předkapování do šířky 60 mm



Infračervená topná lampa

Standardní jednotky - tempora 60.12 x-motion plus a e-motion



✓

✓

✓

✓

✓ ✓

✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Nástřik čisticího prostředku Nástřik separačního prostředku Fréza na frézování do roviny s výměnnými břity, výška 64 mm Nástřik lubrikantu Řetězový posuv 12–20 m/min Pneumaticko-mechanické blokování vkládání Příprava pro natavovací jednotku Obrácený chod nanášecího válečku Rožkovací jednotka Rožkovací jednotka s dvěma motory

Světelná technika LED tempora 60.08 Světelná technika LED tempora 60.12

42

✓

✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

✓ ✓

✓

✓

✓

✓ ✓

✓

Motorické přestavení rožkovacích fréz Kapovací jednotka e-motion s dvěma motory

Balíček Performance 2 tempora 60.12 e-motion

✓ ✓ ✓

Balíček Performance 1 tempora 60.12 e-motion

✓ ✓

Balíček Professional tempora 60.12 e-motion

Plošná cidlina s pneumatickým přiřazováním

Masivní přítlačná jednotka s třemi válečky

Infračervená topná lampa

Balíček Performance 2 tempora 60.12 x-motion PLUS

Profilová cidlina x-motion plus, horizontální přestavení

Odstřihovací nůžky - Pneumatické předkapování do šířky 60 mm

Balíček Performance 1 tempora 60.12 x-motion PLUS




Postřikovací zařízení separačního roztoku pro PUR lepidla

Podávání hranovacího materiálu v návinu a nákližků

Balíček Professional tempora 60.12 x-motion PLUS

Volitelné vybavení

tempora 60.12 e-motion

Nanášecí jednotka s rychlovýměnným zásobníkem lepidla

Balíček Professional tempora 60.08 x-motion PLUS

tempora 60.12 x-motion-plus

Předfrézovací jednotka s frézami s diamantovým ostřím

✓ ✓

✓

✓

✓

✓

✓ ✓

✓

✓

✓

✓

CZE

tempora

Délka stroje 5284 mm Kapovací jednotka s 2 nezávislými pilovými jednotkami

Multifunkční frézovací jednotka



Postřikovací zařízení antistatických chladicích přípravků a lubrikantů pro citlivé hranovací materiály

Profilové cidliny



Lešticí jednotka






Plošné cidliny

Postřikovací zařízení na čistící a lešticí prostředky

Délka stroje 5284 mm Kapovací jednotka s 2 nezávislými pilovými jednotkami

Multifunkční frézovací jednotka

Profilové cidliny

Lešticí jednotka




Max. výška obrobku Tloušťka hran min.–max.



Dvojitá rožkovací jednotka s dvěma motory



Plošné cidliny



Postřikovací zařízení na čistící a lešticí prostředky

tempora 60.08 x-motion PLUS

tempora 60.12 x-motion PLUS

tempora 60.12 e-motion

60

60

60

0,4–8 mm

0,4-12 mm

0,4-12 mm

12

12/20 (volitelná výbava)

12/20 (volitelná výbava)


S

S

S

Manuálně přestavitelný přítlačný trámec

S

S

-

-

-

S

Podávací rychlost (m/min)

Elektricky přestavitelný přítlačný trámec S … standardní výbava


- … nedodává se

Schématický obrázek tempora 60.08 x-motion PLUS, tempora 60.12 x-motion PLUS, tempora 60.12 e-motion

CZE

43

profit H08 NEW CNC obráběcí centrum s automatickou odebírací jednotkou Model profit H08 řady Format-4 je CNC obráběcí centrum pro profesionální nestingové aplikace s malou potřebou místa. Automatická jednotka pro odebírání opracovaných obrobků Vám zajistí zkrácení obráběcího cyklu, vyšší produktivitu a vyšší zisk. Portálová konstrukce, pohon typu Gantry se synchronizovanými motory na obou stranách Sací výkon až 500 m3/h pro obrábění velmi malých dílců Automatika s odebírací jednotkou včetně elektromotoricky řízeného odsouvače

Pracovní pole

x y z 44

profit H08 13.25

profit H08 16.31

2500 mm 1250 mm 85 mm

3090 mm 1530 mm 85 mm CZE

CNC nesting, efektivní obrábění na malém prostoru

Další informace najdete na www.format-4.com a v aktuálním katalogu FORMAT-4 CZE

profit H200/H300 CNC OBRÁBĚCÍ CENTRA

NEW

Cenově přístupná CNC technologie je zvlášť pro malovýrobní provozy s univerzálním charakterem výroby stále důležitější. Univerzální CNC obráběcí centra profit H200 a profit H300 řady Format-4 zvládnou s maximální efektivitou jak výrobu běžných produktů ve velkých sériích, tak i kusovou výrobu podle individuálního návrhu a díky tomu se vyplatí už od prvního spuštění. Masivní portálová konstrukce včetně pohonu typu Gantry se servomotory na obou stranách (H300) Vrtací hlava pokrývá celé pracovní pole v horizontálním i vertikálním směru. Až 36 pozic pro nástroje pro jakékoli operace

Pracovní pole:

x y z 46

profit H200 13.33

profit H300 16.33

profit H300 16.53

3300 mm 1280 mm 250 mm

3300 mm 1580 mm 250 mm

5300 mm 1580 mm 250 mm CZE

Kvalitní CNC za nejlepší cenu


47

Pracovní pole Bezhadicový dvouokruhový přísavkový systém FORMAT-4 s výškou přísavek 100 mm Dvouokruhový podtlakový trámcový stůl s ručním polohováním přísavek zamezuje nechtěnému posunu upínačů u šablony. Nejrůznější podtlakové přísavky Format-4 rychle a spolehlivě fixují obrobky jakéhokoli tvaru.

Indikace polohy trámců a podtlakových přísavek

Obrobek, trámce a podtlakové přísavky jsou současně zobrazeny na CNC modulu. Tím je zaručeno, že obrobek bude správně umístěn a že nedojde ke kolizi mezi nástrojem a přísavkou. Přesná poloha podtlakových přísavek na trámcích je indikována laserem.

Čárový laser

Čárový laser pro virtuální úroveň 0 ve směru „Y“ pro přesné polohování segmentového oblouku rámu.

48

CZE

profit H200/H300

Řady dorazů Dorazy v „druhém nulovém bodě“ (druhá řada dorazů)

Vedle válcových dorazů obrobku na „standardním nulovém bodě” máte při obrábění úzkých obrobků v předním obráběcím poli na přání k dispozici na každém trámci druhou nesenou řadu dorazů.

Portál

Velmi přesný pojezd portálu je ve směru osy X poháněn přes ozubenou tyč s šikmými bombírovanými zuby. (H300)

Opracování rámů

Průchozí dorazové pravítko ve směru „Y“ pro přesné polohování dílů rámu.

Podpěry obrobků

Podpěry obrobků značně usnadňují upínání a odpínání velkých nebo těžkých obrobků. Díky tomu může Vaše obráběcí centrum obsluhovat pouze jeden pracovník.

Zesílené podpěry obrobků

Jako volitelné vybavení dodáváme zesílené podpěry pro vkládání zvlášť těžkých obrobků. CZE

49

Kopírovací frézování

Pro kopírovací frézování je k dispozici samostatná přípojka. Pomocí šablon tak můžete přisát komplikované díly, které již nelze upevnit pomocí přísavek.

Deaktivace podtlaku na trámcích

Tato funkce, zaměřená speciálně na používání s pneumaticky řízenými rámovými upínacími systémy, nabízí nové možnosti a enormní upínací síly pro obrábění masivního dřeva. Díky možnosti deaktivace jednotlivých trámců lze odebrat odpadlé části, aniž by bylo nutno zrušit fixaci obrobku. Obrobek tak zůstane přesně ve stávající pozici i pro další obrábění (zhotovení vnitřního profilu atd.).

Doraz pro dýhované dílce Pro opracování dýhovaných ploch s přesahující dýhou nebo laminotřískových desek máte vedle standardních dorazů k dispozici i další, speciální dorazy.

50

CZE

profit H200/H300

Konfigurace polí u trámců, možnosti upínání A C

E

240 mm G

F B

250 mm

D

100 mm

Pracovní pole, dráhy posuvu profit H200 13.33

profit H300 16.33

profit H300 16.53

A 4.000 mm B 1.670 mm C 3.300 mm D 1.280 mm E 540 mm F 390 mm G 160 mm



2 pracovní pole ve směru X pro střídavé osazení; s přední a zadní dorazovou řadou

CZE

2 pracovní pole v ose X, 2 v ose Y, pro střídavé osazení

51

Vrtací jednotka

Vrtací jednotka s 24 vrtacími hřídeli  18 vertikálních vrtacích vřeten, rozteč 32 mm: jednotlivé vysouvání do záběru  6 horizontálních vrtacích vřeten, rozteč 32 mm: 4 v ose X, 2 v ose Y,

jednotlivé vysouvání do záběru  Integrované pilové jednotky na drážky umístěné v ose X a ose Y

Nepřehlédněte:

Celé pracovní pole je pokryto vrtací skupinou ve vertikálním a horizontálním obrábění.

 Motor řízený invertorem, max. 7.500 ot./min

DH 24 6H 2S 52

Varianta výbavy DH 16 4H 2S CZE

profit H200/H300

Vřeteno Frézovací motor o výkonu 12 a 15 kW a až 24.000 ot./min je řízen frekvenčním měničem a je uchycen přímo na nosném modulu vrtací hlavy na ose Z. Dvě lineární vedení zajišťují vysoce přesné vertikální vedení. Frézovací motor je polohován pomocí broušeného kuličkového tažného šroubu. Upínání nástroje HSK F63 je automatické. Upnutí nástroje je kontrolováno pomocí senzorů a tím je zajištěna bezpečnost provozu. Upínač nástrojů se čistí pneumaticky. Osa C je standardně provedena jako čtvrtá interpolační osa (360°) s pneumatickým rozhraním pro pracovní jednotky.

Usměrňovač třísek

Zařízení na odvádění třísek, umístěné na frézovacím vřeteni a řízené osou C, umožňuje použití stávajících nástrojů. Při opracování hran obrobku je pohyb třísek usměrňován k odsávacímu kanálu.

Transportní pás pro odvod třísek

Pásový dopravník třísek pro odvádění zbytků materiálu a třísek: Pro odvádění zbytků materiálu a třísek ze stojanu stroje (pravá strana). Separační skluz na konci pásu zajišťuje oddělení a odsávání odpadu. Zbytky se dopravují do kontejneru.

Odsávací hubice

Odsávací kryt se automaticky přenastaví ve 2 stupních podle výšky obrobku a tím výrazně redukuje úroveň prachových a hlukových emisí.

Odsávací hrdlo

Zajišťuje účinný výsledek odsávání.

Vzduchová tryska/ postřikovací zařízení Pro optimalizaci frézování, namontované u vřetena frézky.

CZE

53

Pozice pro nástroje a prostorové požadavky

4

B

2

B

3

B

1 L Schématický obrázek

profit H200 13.33*

profit H200 13.33

profit H300 16.33

profit H300 16.53

Výška [V] Délka [L] s přítlačnými lištami Šířka [B] s přítlačnými lištami

2.300 mm

2.300 mm

2.300 mm

2.300 mm

-

6.250 mm

6.250 mm

8.250 mm

-

3.494 mm

3.644 mm

3.644 mm

Délka [L] se světelnou závorou Šířka [B] se světelnou závorou

5.800 mm

6.250 mm

6.250 mm

8.250 mm

4.290 mm

4.290 mm

4.440 mm

4.440 mm

-

6.250 mm

6.250 mm

8.250 mm

-

4.245 mm

4.395 mm

4.395 mm

3.650 kg

3.650 kg

3.900 kg

Délka [L] s nášlapnými rohožemi Šířka [B] s nášlapnými rohožemi Hmotnost (v závislosti na výbavě, bez obalu)

4.300 kg *Speciální provedení

1

Lineární výměník s 12 pozicemi vlevo na stojanu stroje s jedním místem pick-up pro agregáty.

2

Lineární výměník s 4 pozicemi nesený v ose X Místo pro výměnu 4 frézovacích nástrojů nebo pracovních jednotek, namontované na portálu, umožňuje velmi rychlou výměnu i během střídavého provozu.

3

Talířový výměník s pozicemi pro 18 nástrojů, nesený na výložném rameni Talířový zásobník s 18 místy je namontován vzadu na pojezdovém rameni X, a tedy s ním pojíždí v ose X. Použití talířového výměníku s 18 místy umožňuje zkrátit čas výměny nástrojů na nejnutnější minimum.

4

lineární výměník s 12 pozicemi, umístěný na stojanu stroje Zásobníky s 12 pozicemi pro nástroje zvyšují produktivitu a poskytují více možností pro uložení nástrojů.

Při použití speciální výbavy mohou být rozměry odlišné.

54

CZE

profit H200/H300

Řízení Stavová indikace

V inovativní koncepci osvětlení jsou různá hlášení týkající se provozního stavu stroje okamžitě vizualizována změnou barvy. Díky tomu jste okamžitě informováni o aktuálním provozním stavu Vašeho CNC obráběcího centra řady profit.

Fixní nebo pojízdný ovládací terminál

Velký 24" LED barevný displej pro přehledné zobrazení řídícího softwaru. Ovládací terminál může být v závislosti na zvoleném bezpečnostním systému buď fixní nebo pojízdný.

Green-Line

Balíček Green Line snižuje spotřebu energie během přestávek a při neúplném vytížení stroje.

CZE

55

profit H350/H500 CNC OBRÁBĚCÍ CENTRA

NEW

V malovýrobě s širokým výrobním programem má individuální obrábění nejrůznějších materiálů stále větší význam. Nejmodernější pětiosá CNC obráběcí centra garantují neomezenou kreativitu a zároveň snižují pořizovací a následné náklady na speciální pracovní jednotky a nástroje na nejnutnější minimum. Format-4 už dnes splňuje budoucí požadavky na výrobu dílců. Bezhadicový dvouokruhový přísavkový systém FORMAT-4 s výškou přísavek 100 mm 2 CNC řízené osy Z zkracují dobu cyklu na minimum e-motion: automatické polohování trámců a přísavek

Pracovní pole

x y z 56

profit H350 16.30

profit H350 16.50

profit H500 16.38

profit H500 16.56

3000 mm 1550 mm 250 mm

5000 mm 1550 mm 250 mm

3740 mm 1570 mm 350 mm

5540 mm 1570 mm 350 mm CZE

Pět os – kreativita bez hranic


Pracovní pole

Indikace polohy trámců a podtlakových přísavek

Obrobek, trámce a podtlakové přísavky jsou současně zobrazeny na CNC modulu. Tím je zaručeno, že obrobek bude správně umístěn a že nedojde ke kolizi mezi nástrojem a přísavkou. Přesná poloha podtlakových přísavek na trámcích je indikována laserem.

Bezhadicový dvouokruhový přísavkový systém FORMAT-4 s výškou přísavek 100 mm

Dvouokruhový podtlakový trámcový stůl s ručním polohováním přísavek zamezuje nechtěnému posunu upínačů u šablony. Nejrůznější podtlakové přísavky Format-4 rychle a spolehlivě fixují obrobky jakéhokoli tvaru.

Opracování rámů

Průchozí dorazové pravítko ve směru „Y“ pro přesné polohování dílů rámu.

58

CZE

profit H350/H500

Řady dorazů Dorazy v „druhém nulovém bodě“ (druhá řada dorazů)

Kromě výsuvných dorazů ve „standardním nulovém bodě“ máte pro obrábění úzkých obrobků v předním obráběcím poli na každé konzole k dispozici druhou řadu dorazů.

Trámec „e-motion“

Plně automatický trámec „e-motion“ Vám umožňuje provedení všech operací při obrábění dílů oken a dveřních rámů ve velmi krátkém čase a vynikající kvalitě.

Rychlá, bezhadicová výměna rámových upínačů pro opracování desek bez nutnosti dalšího přestavování.

Stůl e-motion umožňuje automatické polohování přísavek a rámových upínačů za necelých 30 sekund. Obrobky mohou pojíždět ve směru X a Y, a tak například při obrábění schodů mohou po rozřezání desek ihned následovat další operace. Zatímco vpravo probíhá opracování dílce, stůl v levém pracovním poli se zároveň přestavuje do pozice pro další obrábění. Produktivní stůl e-motion je zárukou významných časových úspor ve střídavém zakládání.

CZE

59

Čárový laser

Čárový laser pro virtuální úroveň 0 ve směru „Y“ pro přesné polohování segmentového oblouku rámu.

Podpěry obrobků

Podpěry obrobků značně usnadňují upínání a odpínání velkých nebo těžkých obrobků. Díky tomu může Vaše obráběcí centrum obsluhovat pouze jeden pracovník.

Dvojitý čárový laser

Dvojitý čárový laser, dodávaný jako volitelná výbava, usnadňuje v dělených pracovních polích polohování obrobků na střed pracovního pole v ose X.

Dvoustupňové podpěry pro obrábění rámů při obsluze jedním pracovníkem

Podpěra ve stupni 2: Rámy se po slepení ustaví pomocí upínačů do pozice pro opracování vnějšího profilu. Podpěry se spustí na stupeň 1 a rámové upínače zafixují slepený rám ve správné poloze.

Kopírovací frézování

Pro šablonové frézování jsou k dispozici 4 samostatné přípojky pro každé pracovní pole. Pomocí šablon tak můžete přisát komplikované díly, které již nelze upevnit pomocí přísavek.

Doraz pro dýhované dílce

Pro opracování dýhovaných ploch s přesahující dýhou nebo laminotřískových desek máte vedle standardních dorazů k dispozici i další, speciální dorazy.

60

CZE

profit H350/H500

Deaktivace podtlaku na trámcích

Tato funkce, zaměřená speciálně na používání s pneumaticky řízenými rámovými upínacími systémy, nabízí nové možnosti a enormní upínací síly pro obrábění masivního dřeva. Díky možnosti deaktivace jednotlivých trámců lze odebrat odpadlé části, aniž by bylo nutno zrušit fixaci obrobku. Obrobek tak zůstane přesně ve stávající pozici i pro další obrábění (zhotovení vnitřního profilu atd.).

Dokonalý nesting díky matricovému stolu Format-4

Matricový stůl usazený přímo na trámcích s optimalizovanou geometrií rastru umožňuje celoplošné dosednutí obrobků jakéhokoli tvaru a velikosti a zaručuje přesné polohování.

CZE

61

Konfigurace polí u trámců, možnosti upínání A C

E

G

200-240 mm

F B D

250-350 mm

100 mm

Pracovní pole, dráhy posuvu

62

profit H350 16.30

profit H350 16.50

profit H500 16.38

profit H500 16.58





2 pracovní pole ve směru X pro střídavé zakládání; s přední a zadní dorazovou řadou

profit H500 16.58 4 pracovní pole ve směru X se středovým dělením pracovního pole v ose X pro střídavé zakládání pomocí laseru s přední a zadní dorazovou řadou

2 pracovní pole v ose X, 2 v ose Y, pro střídavé zakládání

profit H500 16.58 Pracovní pole pro 8 obrobků při výrobě rámové konstrukce CZE

profit H350/H500

Rozmanitost obrábění bez hranic s vrtací hlavou Format-4 a výkonným 5 osým vřetenem

Vrtací jednotka Vrtací hlava s 18 vrtacími hřídeli    

12 vertikálních vrtacích vřeten, rozteč 32 mm: jednotlivé vysouvání do záběru 6 vrtacích hřídelí horizontálně, rozteč 32 mm: 4 v ose X, 2 v ose Y, jednotlivé vysouvání do záběru Integrovaná drážkovací pila v ose X Motor řízený invertorem, max. 7.500 ot./min

Nepřehlédněte:

DH 18 6H 1S

Celé pracovní pole je pokryto vrtací skupinou ve vertikálním a horizontálním obrábění.

CZE

63

Hlavní vřeteno: 5 os pro naprostou volnost Výkonné pětiosé vřeteno s pohonem 12, ve volitelné výbavě popř. 15 kW garantuje vynikající výsledky při frézování, vrtání a řezání pod libovolným úhlem. Speciální kapalinové chlazení a vysoce kvalitní keramická ložiska zaručují stabilní přesnost a mimořádně klidný chod při obrábění všech materiálů. Invertor plynule řídí počet otáček až do úrovně 24.000 otáček za minutu. 64

CZE

profit H350/H500

Plynule řízený odsávací kryt

Odsávací kryt se automaticky a plynule přenastaví podle výšky obrobku a tím výrazně redukuje úroveň prachových a hlukových emisí.

Programově řízené odsávací hrdlo

Zajišťuje účinný výsledek odsávání.

CZE

2 osy Z s CNC řízením

Nosič pracovní jednotky s dvěma osami Z umožňuje při opracování obrobků rychlé střídání vrtací jednotky a hlavního vřetene. Dráha pojíždění osy Z přitom činí 500 mm, a proto lze i u vysokých obrobků použít dlouhé nástroje.

Transportní pás pro odvod třísek

Pásový dopravník třísek pro odvádění zbytků materiálu a třísek: Pro odvádění zbytků materiálu a třísek ze stojanu stroje (pravá strana). Separační skluz na konci pásu zajišťuje oddělení a odsávání odpadu. Zbytky se dopravují do kontejneru.

Usměrňovač třísek

Zařízení na odvádění třísek, umístěné na frézovacím vřeteni a řízené osou C, umožňuje použití stávajících nástrojů bez jakéhokoli omezení. Při opracování hran obrobku je pohyb třísek usměrňován k odsávacímu kanálu.

65

Pozice pro nástroje a prostorové požadavky

2

B

4

B

3 B

1 L Schématický obrázek

profit H350 16.30

profit H350 16.50

profit H500 16.38

2.300 mm

2.300 mm

2.640 mm

2.640 mm

6.700 mm

8.700 mm

8.200 mm

10.000 mm

Výška [V] Délka [L] s přítlačnými lištami Šířka [B] s přítlačnými lištami Délka [L] se světelnou závorou Šířka [B] se světelnou závorou

profit H500 16:56

3.671 mm

3.671 mm

4.850 mm

4.850 mm

6.700 mm

8.700 mm

8.200 mm

-

4.475 mm

4.475 mm

5.075 mm

-

Délka [L] s nášlapnými rohožemi Šířka [B] s nášlapnými rohožemi

6.700 mm

8.700 mm

8.200 mm

10.000 mm

4.420 mm

4.420 mm

4.850 mm

4.850 mm

Hmotnost (v závislosti na výbavě, bez obalu)

4.100 kg

4.300 kg

4.500 kg

5.000 kg

1

Lineární výměník, umístěný na stojanu stroje Výměník pro 10/12 nástrojů zvyšuje produktivitu a poskytuje více možností pro uložení nástrojů.

2

Talířový výměník nástrojů, nesený na výložném rameni Talířový výměník s 18/24 místy je namontován vzadu na pojezdovém rameni X, a tedy s ním pojíždí v ose X. Použití talířového výměníku s 18/24 místy umožňuje zkrátit čas výměny nástrojů na nejnutnější minimum. Díky tomu je obráběcí centrum Format-4 ještě výkonnější!

3

Další talířový výměník nástrojů s 24 místy (H500) Dalších 24 pozic pro nástroje, umístěných na boku stojanu stroje, přispívá k dalšímu zkrácení výrobních cyklů.

4

Odkládací místo pro pilový kotouč Neseno na pojezdovém rameni, pro nástroje kotoučové pily, max. Ø 350 mm Při použití speciální výbavy mohou být rozměry odlišné.

66

CZE

profit H350/H500

Příklady použití

Obrábění dveří

Simultánní 5osé opracování

Výroba obložek

Výřez pro zámek

Výroba korpusů

CZE

Schody

Clamex-P

Vyklápění v negativním úhlu

Opracování rohových obrysů

CNC opracování libovolných rozměrů

Clamex-P

3D opracování

67

kappa automatic NEW VELKOPLOŠNÁ DĚLÍCÍ PILA v nových konstrukčních velikostech Nové modely s řeznou výškou 60, 80 a 100 mm a délkou řezu až 4,3 m garantují velmi krátké řezací cykly, dokonalou kvalitu řezu a maximální bezpečnost procesu. Ergonomický ovládací panel s 24" monitorem Radikální zkrácení výrobních cyklů: automatická detekce výšky s řízeným přítlačným trámcem Nový pilový vozík se směrem řezání proti pravítku a velmi klidným chodem při rychlosti až 100 m/min Balíček Green Line ušetří až 30% energie

68

kappa automatic 60 32.32

60 mm

3.200 mm


80 mm

3.200 mm


80 mm

4.300 mm


100 mm

3.200 mm


100 mm

3.800 mm


100 mm

4.300 mm CZE

Přesnost, univerzálnost a produktivita v jednom

Další informace najdete na www.format-4.com a v aktuálním katalogu FORMAT-4 CZE

69

finish 1350 classic NEW Širokopásové brusky s jednotkou Superfinish K přednostem nových širokopásových brusek finish 1350 classic patří maximální pracovní záběr, úplně nová kombinovaná dokončovací jednotka s brusným pásem Chevron a segmentovanou elektropneumatickou brusnou patkou a výkonné řízení s dotykovou obrazovkou. Elektropneumatická segmentovaná brusná patka se silikonovou úpravou Inovativní uspořádání jednotek pro předbroušení a jemné broušení dýhovaných obrobků Dotyková obrazovka pro efektivní ovládání

Další informace najdete na www.format-4.com 70

CZE

Výsledek, který Vás nadchne

finish 1350 classic

finish 1350 classic gloss

• Brusná šířka 1350 mm • Brusná výška 3–170 mm • Konstantní výška pracovního stolu • Jednotka kontaktního válce • Kombinovaná jednotka Superfinish • Dotyková obrazovka • Segmentovaná brusná patka s šířkou segmentu 25 mm

• brusná šířka 1350 mm • brusná výška 3–170 mm • Konstantní výška pracovního stolu • Jednotka pro příčné broušení • Kombinovaná jednotka Superfinish • Dotyková obrazovka • Segmentovaná brusná patka s šířkou segmentu 25 mm

CZE

71

Formátovací a kotoučové pily

Frézky

Tloušťkovací frézky

Kombinované stroje

Kotoučové pily s frézkami

K 940 S

F 900 M

AD 951

CF 741 S Professional

KF 700 S Professional

K 700 S

F 900 Z

AD 941

CF 741 Professional

KF 700 Professional

K 700 Professional

F 700 M

AD 741

CF 741

KF 700

K 700

F 700 Z

AD 531

CF 531 Professional

KF 500 Professional

K 500 S

F 500 MS

A 951 L

CF 531

KF 500

K 500 Professional

F 500 M

NEW

A 941

D 963 / D 951

K 500

CNC obráběcí centra NEW

kappa 550 e-motion

profil 45 M

dual 51 profit H300

NEW

profit H200

NEW kappa 550 x-motion

profil 45 M x-motion

NEW

plan 51 L profit H500

NEW kappa 550

profil 45 Z

plan 51

kappa 400 x-motion

profil 45 Z x-motion

exact 63

profit H350

profit H50

profit H20/H22/H22L

profit H10 kappa 400 72

exact 51

c-express 920 CZE

Olepovačky hran

G 680

Širokopásové brusky

Pásové pily

Filtrační a odprašovací jednotky, odsavače s ventilátorem na vstupu

FW 1102

G 670

FB 940 RS

FB 740 RS

NEW

RL 300

RL 350

FW 1102 classic G 660

G 500

FW 1100

NEW

NEW

G 480

FB 840

FB 740

FB 640

FB 540

RL 250

FW 950 classic

G 360

G 330

NEW

RL 140

AF 22 -200 Stojan

FW 950

FB 610

FW 650

G 220

AF 22 Stacionární

AF 16

finish 1302

FBP 50

NEW

tempora 60.08

AF 22 Stojan

kappa automatic 60/80/100

AF 14

AF 12

Briketovací lisy

Velkoplošné dělící pily

perfect 608/710/812

AF 22 Mobilní

NEW

FB 510

FBP 60

FBP 70

Kolíkovačky a dlabačky

finish 1102

kappa V60

NEW tempora 60.12

RL 125

NEW

G 320

ForKa 300 ECO

NEW

RL 160

G 460

FB 710

NEW

RL 200

finish 1350 classic

Dýhovací lisy

FD 921

FD 969

FD 250

Pásové a hranové brusky

NEW NEW profit H08 CZE

finish 1350 classic gloss

HVP1/2/3/4/5

FS 722

FS 900 KF

FS 900 K 73

2001 - 2015

A/15FG-99-CZE/S/1,00/V/2710

Nyní jen na omezenou dobu! Zajistěte si jubilejní nabídky

2015. Felder-Gruppe Tel. +43 (0) CZE

Recommend Documents