2/2015 B.V. NEDERLAND Unieke kansen door veranderingen in datacenterland
EXPERT-MEETS-EXPERT
Blue e+ koelaggregaten
Trias Energetica leidraad voor verduurzaming
De meest zuinige koelaggregaten ter wereld
2/2015
Editorial 02
Editorial
Visie 03
Editorial
02
Spannende nieuwe tijden dankzij communicerende technologie
Veranderingen in datacenterland: unieke kansen voor B.V. Nederland
08
Beveiliging tegen industriële spionage en gegevensverlies
09
Expert-meets-Expert
14
Rittal verbindt zich aan Green IT
15
Next Level for industry
Producten 04
Rittal Blue e+ koelaggregaten zorgen voor een ware doorbraak
10
LCP Hybrid biedt optimale energie-efficiëntie
11
Voor het eerst één rail voor AC én DC toepassingen
11
TS IT - een klasse apart
14
Veiligheid voorop met het Ri4Power 185 mm railsysteem
16
Ontdek de onbegrensde mogelijkheden van de TS 8
20
FAQ over Power Distribution Units (PDUi)
Projecten 06
IBM en Rittal tekenen Strategic Partnership Alliance
12
De toekomstgerichte IT van Universitair Medisch Centrum Groningen
18
Observator Instruments innoveert en assembleert met Rittal
Tegenwoordig worden we omringd door slimme technologie die onze levens met elkaar verbindt. Tijdens het hardlopen vertelt mijn virtuele assistent op mijn smartphone me of ik nog op schema lig en aan het eind van mijn rondje weten mijn Facebook-connecties hoe lang ik er over gedaan heb. Bij het voorbereiden van een reis maak ik op mijn tablet via Google Streetview alvast een wandeling op het strand van mijn volgende vakantiebestemming. Ook veel field René Bourgonje service engineers gebruiken tegenwoordig tablets om actuele onderhoudsgegevens op te vragen en weer op te slaan in een veilige, beschermde cloud-omgeving. Daardoor wordt u als klant nog sneller en gerichter ondersteund. Vodafone rapporteerde in augustus een sterke verkoopstijging van machine-to-machine simkaarten. Die werden voor het eerst beter verkocht dan gewone abonnementen, ofwel: apparaten bellen meer met elkaar dan mensen. Het Internet der dingen (The Internet of Things) maakt een sterke groei door: nieuwe vrachtwagens, auto’s en fietsen worden met een simkaart uitgerust, zodat ze bij diefstal makkelijk te traceren zijn. Het is inmiddels al geen uitzondering meer dat u in uw auto na een aanrijding automatisch gebeld wordt door een hulpdienst, en uw auto bepaalt op basis van uw rijgedrag zelfstandig wanneer een onderhoudsbeurt nodig is. Al deze zaken zijn fact en dus geen fictie meer. Ja beste technologieliefhebbers, we leven in spannende nieuwe tijden! In zijn boek ‘Physics of the Future – How science will shape human destiny and our daily lives by the year 2100’ voorspelt de natuurkundige Michio Kaku dat het delen van data dermate vanzelfsprekend wordt dat we ons er niet eens meer van bewust zullen zijn. Uiteindelijk zal alles om ons heen kunstmatig intelligent worden. Dat geldt ook voor onze toekomstige productieomgevingen. Initiatieven als het Duitse ‘Industry 4.0’ en het Nederlandse ‘Smart Industry’ illustreren hoe we productieomgevingen vergaand kunnen automatiseren en de voordelen van informatie-uitwisseling kunnen benutten (www.smartindustry.nl/fieldlabs/). Rittal bevordert deze ontwikkelingen, met integrale oplossingen voor procesoptimalisatie, met hoogwaardige systeemproducten, engineeringsoplossingen en een naadloze workflow van ontwerp tot de bewerking van behuizingen. Met de inzet van de Rittal bewerkingsservice of hun eigen Kiesling bewerkingsmachine reduceren paneelbouwers faalkosten en optimaliseren zij de efficiëntie en de flexibiliteit van hun bewerkingsprocessen. Daarnaast bieden Rittal IT-oplossingen een veilige omgeving voor servers en netwerkapparatuur en daarmee voor cruciale software en data.
Aanvraag brochures Kijk op www.rittal.nl voor onze brochures.
Meer over onze innovaties vindt u op de navolgende pagina’s. Veel leesplezier!
Direct te downloaden of te bestellen. Of vraag uw gewenste brochure aan via
[email protected] of bel (0316) 59 16 60.
René Bourgonje Manager New Business Development
Deze uitgave van Rittal News is een combinatie van al reeds gepubliceerde artikelen die op onze website staan en die wij via onze online platformen delen, én een aantal nieuwe artikelen. Wilt u als eerste ons nieuws lezen, volg ons op social media (RittalNederland), abonneer u op onze nieuwsbrief en lees de rubriek Nieuws op onze website.
Foto voorzijde: “Unieke kansen door veranderingen in datacenterland”.
[email protected] nl.linkedin.com/in/renebourgonje @ReneBourgonje
Visie
03
Veranderingen in datacenterland: unieke kansen voor B.V. Nederland Oplossingen voor midden- en kleinbedrijf, co-locators en internetgiganten
MARCEL POL, “We leven in tijden van grenzeloze veranderingen,
SALES MANAGER IT RITTAL
zeker in de wereld van de informatietechnologie. Niet alleen technologische ontwikkelingen volgen elkaar in een steeds hoger tempo op - ook de diversiteit van het technologiegebruik neemt
“Ik signaleer drie belangrijke krachten: de ontwikkelingen rondom de opkomst van cloud computing, the Internet of Things en de game-industrie”
exponentieel toe. Waar we het internet enkele jaren geleden nog beschouwden als een min of meer homogeen verschijnsel, daar maken we tegenwoordig onderscheid tussen the Internet of Things, private & public cloud computing, the mobile web en ga zo maar door. Al deze ontwikkelingen illustreren een trend: de centralisatie van onze informatietechnologie. En dat resulteert in een vergaande professionalisering en industrialisering van de IT-infra markten. De hardware waarop internettoepassingen draaien vinden we terug in steeds grotere, efficiëntere, professionelere en wereldwijd verspreide datacenters. Naast London, Parijs en Frankfurt behoren Amsterdam en de Eemshaven inmiddels tot de belangrijkste Europese
en veilig te laten verlopen. Bij Rittal bieden we voor elke
internetaansluitingen per wereldburger is het gevolg van
internetknooppunten. Grote internetbedrijven als
toepassing betrouwbare, gebruiksvriendelijke, energie-
de opmars van mobiele apparaten maar ook van wat we
Google vestigen zich niet voor niets in Nederland.”,
efficiënte en modulaire IT-infra oplossingen. Het product-
the Internet of Things noemen. Auto’s, koelkasten, tele-
aldus Marcel Pol.
assortiment omvat een enorm scala, van het Rittal
visies, al deze apparaten beschikken binnen afzienbare
CooledRack voor de spreekwoordelijke bezemkast tot
tijd over een eigen internetverbinding. Een tweede factor
het modulaire RiMatrix S concept.”
is de groeiende populariteit van cloud computing. Steeds meer organisaties kiezen ervoor om hun IT-processen
Wat betekent dit alles voor ‘gewone’ IT-beheerders? “Het betekent dat elke partij die IT-apparatuur in beheer
Wat zijn de drijvende krachten achter deze
via het internet te laten verlopen, simpelweg omdat de
heeft nieuwe afwegingen moet maken door zichzelf de
veranderingen?
IT-kosten daardoor makkelijker beheersbaar worden en
vraag te stellen: wat beheer ik zelf en wat laat ik over
“Ik signaleer drie belangrijke krachten: de ontwikke-
de mobiele toegankelijkheid groter wordt. Een derde
aan anderen? De cloud is uiteindelijk niets anders dan
lingen rondom de opkomst van cloud computing, the
factor is de opkomst van de online game-industrie. Deze
een verzameling van professionele aanbieders van
Internet of Things en de game-industrie. In 2015 bestaan
markt groeit gestaag: momenteel zijn er al meer dan
IT-services die ten opzichte van kleinere partijen allerlei
er wereldwijd 25 miljard internetaansluitingen op een
70 miljoen consoles in gebruik. En dan heb ik het nog
schaalvoordelen kunnen bieden. Maar ook als je kiest
wereldbevolking van momenteel 7,2 miljard mensen.
niet eens gehad over de toename van de industriële toe-
voor het gebruik van cloud based oplossingen zul je de
We schatten dat het aantal aansluitingen in 2020, als de
passingen: steeds meer industriële processen worden
nodige hardware in huis moeten hebben om de koppe-
wereldbevolking 7,6 miljard mensen telt, tot bijna 60 mil-
digitaal aangestuurd, waarbij IT-technologie ook wordt
ling tussen cloud-diensten en interne processen soepel
jard gestegen zal zijn. Deze sterke toename in het aantal
ingezet om complete productieketens te optimaliseren. Dit alles zorgt voor een explosieve groei van het dataverkeer en daarmee van de vraag naar rekenkracht en opslag. En dat brengt de nodige uitdagingen met zich mee.” Hoe kan Rittal uiteenlopende klanten bij deze ontwikkelingen ondersteunen? “Rittal werkt nauw samen met IT-giganten als IBM, HP, Facebook en Microsoft, maar we leveren ook producten en diensten aan co-locators en aan vele bedrijven uit het midden- en kleinbedrijf. Dat is mogelijk omdat al onze producten modulair schaalbaar zijn en omdat Rittal een internationaal bedrijf is dat overal ter wereld producten en diensten kan leveren die aan lokale, regionale en internationale normen en eisen voldoen. We zijn van alle markten thuis omdat onze productfilosofie zowel in het klein als in het groot werkt. We komen uit de wereld van de technologie en de innovatie en we hanteren de stelregel: het werkt of het werkt niet. Ofwel: kies je voor Rittal, dan werkt het altijd.”
2/2015
Product
04
Bedienen en programmeren via smartphone
Het nieuwe grafische touchdisplay biedt in één oogopslag alle relevante informatie. Systeemmeldingen worden duidelijk en in meer dere talen getoond. Via het display van uw smartphone kunt u de volledige werking volgen van alle koelers in bedrijf.
Blue e+ koelaggregaten zorgen voor een ware doorbraak De meest zuinige koelaggregaten ter wereld Met de lancering van Blue e+ brengt Rittal een com-
Energiebesparingen tot 75%
worden DC-motoren gebruikt. Dankzij de invertertech-
pleet nieuwe generatie koelaggregaten op de markt -
“Om de energie-efficiëntie aanzienlijk te verhogen, zet
nologie, wordt via een spanningsregeling het toerental
een ware doorbraak voor de rentabiliteit van koelsyste-
Rittal bij haar nieuwe generatie Blue e+ koelers vooral
van compressor en ventilator continu geregeld. Hierdoor
men. Rittal Blue e+ koelaggregaten bieden optimale
in op een innovatief, gepatenteerd hybrideprocedé”, aldus
wordt altijd de exact benodigde koelprestatie geleverd
flexibiliteit, veiligheid en gebruiksvriendelijkheid. Daar
Edgar Hoogakker, Product Manager Klimatisering bij
en daalt het energieverbruik aanzienlijk in vergelijking
bovenop biedt Blue e+ een tot dusver ongekend hoge
Rittal: “Deze techniek werkt met een combinatie van een
met het gebruik van een conventionele oplossing. “Door
energie-efficiëntie - vele malen hoger dan conventio-
compressor en een ‘heatpipe’ die voor passieve koeling
de hoge energie-efficiëntie van de nieuwe koelers zijn -
nele koeloplossingen, waardoor energiebesparingen
zorgt. De compressor treedt pas in werking wanneer de
volgens de eerste testresultaten - besparingen tot 75%
tot 75% worden gerealiseerd. Dit maakt de Rittal Blue
passieve koeling niet meer toereikend is.”
mogelijk”, benadrukt Hoogakker: “Dit zijn geen theore-
e+ tot het meest efficiënte koelaggregaat in zijn soort
tische, maar werkelijk gemeten waarden bij proefopstel-
ter wereld. Met Blue e+ bestendigt Rittal haar toppo-
Wanneer de Blue e+ in deellastbedrijf opereert wordt na
sitie als toonaangevend technologieaanbieder voor
het activeren van de functie ‘stroombesparing’ de werking
systeemkoeling.
van de hybride koeling verder geoptimaliseerd. Dit resul-
Eén unit voor alle spanningen
teert in een enorme stap vooruit in energie-efficiëntie.
Bij de ontwikkeling van Rittal Blue e+ werd ook op
Schoon milieu en lagere energiekosten
lingen bij verschillende Europese klanten.”
andere vlakken bijzondere aandacht besteed aan de
In Europa zijn naar schatting 2 miljoen koelaggrega-
Deze vooruitgang mag een doorbraak worden genoemd,
efficiëntie en flexibiliteit. Zo zijn dankzij de gepatenteerde
ten voor schakelkasten op het stroomnet aangesloten.
want bij een deellast van 15% functioneert een Blue e+ in
multivoltagetechniek alle koelaggregaten compatibel met
Gezamenlijk verbruiken zij jaarlijks ruim 2 TWh (tera-
zuivere heatpipe-modus zes keer efficiënter dan een con-
de wereldwijd gebruikelijke spanningen. Het mogelijke
wattuur), dat is gemiddeld 1 kW per koelaggregaat, aan
ventioneel koelaggregaat. Bij een deellast van 65% wer-
bereik voor de voedingsspanningen gaat van 110 V (één
energie. Met dit totale energieverbruik zijn koelaggrega-
ken beide systemen in hybridemodus, waardoor ze vier
fase) tot 480 V (drie fasen) bij netfrequenties van 50 Hz
ten verantwoordelijk voor een jaarlijkse CO2-uitstoot van
keer efficiënter zijn dan een conventioneel aggregaat.
of 60 Hz. Het grote voordeel, in het bijzonder voor wereld-
circa 4 miljoen ton. Met de nieuwe Blue e+ koelaggre-
Ook bij gebruik met uitsluitend compressorbedrijf is de
wijd actieve machinebouwers, schuilt in aanzienlijke
gaten minimaliseert Rittal de energiebehoefte van com-
energie-efficiëntie van de nieuwe Rittal productserie zeer
besparingen op de jaarlijkse logistieke kosten. Het koel-
pressoren en ventilatoren, en dat is goed nieuws voor het
hoog. Zowel bij de ventilatoren als de compressoren
apparaat is immers hetzelfde, of dat nu in Japan, de VS
milieu en voor uw energierekeningen.
Product
05
Een revolutie in energie-efficiëntie
Energie besparen tot
75% Handige details
Over onderhoud is grondig nagedacht. Het vervangen van de filtermatten was nooit zo eenvoudig en praktisch als nu (foto 1). Ook de hijsogen maken het transport en de positionering van de koel aggregaten veel eenvoudiger dus efficiëntere en snellere montage (foto 2).
1
2 Hijsogen voor gemakkelijk transport en snelle montage.
- Geïntegreerde heatpipe voor passieve koeling. Voert
of in Europa geleverd moet worden. Dit leidt niet alleen tot
communicatiepoorten zorgen voor een eenvoudige ver-
een duidelijke vermindering van het aantal toestelvarian-
binding met de productiemachines. Bovendien maken ver-
warmte uit de kast af zodra de omgevingstemperatuur
ten, maar ook tot een aanzienlijke vereenvoudiging van
schillende protocollen zoals CAN-bus of Modbus TCP een
lager is dan de ingestelde waarde.
de logistiek van vervangingsonderdelen.
real time datatransfer mogelijk via de CAN- resp. Ethernetpoort. De NFC-poort (Near Field Communication) zorgt
Verbazingwekkend zuinig
Hogere procesveiligheid
voor het eenvoudig instellen van meerdere toestellen via
- Energiebesparingen tot wel 75%.
Dankzij de constant geregelde Blue e+ koeling zijn alle
een NFC-compatibele smartphone.
- Componentvriendelijke koeling voor een langere levensduur.
componenten in de schakelkast voortaan verlost van thermal stress. Constante temperatuurschommelingen,
Het Rittal Blue e+ principe:
zoals het geval is bij een klassieke on/off regeling, beho-
- Efficiëntie: bespaart tot 75% energie dankzij compo-
ren hiermee definitief tot het verleden. Dit resulteert in
nenten met toerentalregeling en heatpipetechnologie.
een toename van de levensduur van de koelcomponen-
- Veelzijdig: geschikt voor gebruik over de hele wereld
ten, maar ook van de schakelkastcomponenten. En wat
door de ondersteuning van meerdere spanningen.
wellicht voor veel gebruikers bijzonder belangrijk is: het
- Veilig: langere levensduur van de componenten in de
zorgt voor een hogere algemene procesveiligheid. De
kast en het koelaggregaat dankzij componentvriende-
Blue e+ koelaggregaten dekken een vermogensbereik
lijke koeling.
tot 6000 Watt (voorheen maximaal 4000 Watt) en zijn geschikt voor toepassing bij temperaturen van -30° tot
- Gebruikersvriendelijk: intuïtieve bediening door het touchdisplay en intelligente interfaces. Ongelooflijk efficiënt
Het nieuwe grafische touchdisplay toont alle relevante informatie. In één oogopslag overziet u systeemmeldingen (beschikbaar in meerdere talen). Standaard
met drie regelinstellingen. - Zeer betrouwbaar. Ontvang sneller informatie - Contactvrije uitwisseling van lokale informatie met een app via een NFC-interface. - Snelle koelaggregaat-analyse met RiDiag-software via de USB-interface. - Monitoring op afstand via Ethernet. - Eenvoudig in gebruik.
+60° Celsius. Eenvoudige bediening en interfacing
- Een gegarandeerde constante temperatuur in de kast
- Hybride technologie brengt de energie-efficiëntie van uw koelaggregaten op een geheel nieuw niveau. - Actief koelcircuit met toerentalgeregelde componenten voor koeling die op de vraag is afgestemd.
- Snel instellen van parameters, uitlezen van gegevens en systeemmeldingen in tekstvorm op het intelligente meertalige touchdisplay.
2/2015
Project
06
IBM en Rittal tekenen Strategic Partnership Alliance Strategische samenwerking voor ontwikkeling hoogwaardige computerruimten
IBM-RITTAL TOPMANAGEMENT BIJEENKOMST
Met de ondertekening van een strategische samenwerkingsovereenkomst wordt Rittal de voorkeursleverancier (preferred supplier) en vaste technologiepartner van
Om het partnerschap met concrete maatregelen te realiseren, organiseerde Rittal in Herborn een bijeenkomst met het topmanagement van IBM uit de VS en Europa en het topmanagement van Rittal.
IBM Resiliency Services voor de ontwikkeling van hoogwaardige computerruimten. De strategische samenwerking richt zich op de ontwikkeling van computerruimten in Europa, het Midden-Oosten en Afrika, waarbij Rittal verantwoordelijk is voor IT-infra gerelateerde producten en diensten.
IBM koos voor Rittal als een van ’s werelds toonaangevende aanbieders van IT-infrastructuren voor een consistente ondersteuning van IBM Resiliency Services bij de planning, bouw, exploitatie en onderhoud van computerruimten. IBM zal alle IT-infrastructuurcomponenten van Rittal, waaronder racks, klimatiseringssystemen, monitoringsystemen, beveiligingsoplossingen, services en de gestandaardiseerde computerruimte RiMatrix S in projecten voor computerruimten aanbieden en toepassen. Met de intensievere samenwerking realiseren IBM en Rittal nieuwe synergievormen. IBM heeft een sterke positie in de bank- en verzekeringswereld, terwijl Rittal veel klanten heeft in de industriële sectoren. Aan het partnerschap gaat een langer dan tien jaar durende samenwerking vooraf: als OEM-Partner leverde Rittal al ruim 170.000 IT-racks aan IBM.
Project
07
IBM (International Business Machines Corp.) IBM is een wereldwijd actief technologie- en systeemhuis dat is gevestigd in Armonk, New York. Met vestigingen in meer dan 170 landen
aldus Brian Farr, Director Business Continuity and
Kansen
is IBM de technologie- en transformatiepartner
Resiliency Services Europa bij IBM Global Technology
Voor alle ondernemingen, ongeacht de omvang en
die samen met ondernemingen, regeringen
Services.
marktsectoren waarin zij actief zijn, geldt dat infor-
en
op
De samenwerking heeft als voordeel dat elke onderne-
matietechnologie een belangrijke rol speelt bij het
maat ontwikkelt. Innovatie staat centraal bij
ming zich op zijn kerntaken kan concentreren en beide
transformeren van zakelijke modellen en het suc-
de IBM-strategie. Het assortiment omvat een
ondernemingen gezamenlijk als één sterke marktpartij
cesvol benutten van de kansen die de toenemen-
breed spectrum aan consulting-, cloud- en
kunnen optreden.
de mondialisering van de markten biedt. Daarom
non-profitorganisaties
IT-systemen
richt IBM zich nu al op meerdere groei-initiatieven
IT-services en de bijbehorende intelligente IT-infrastructuren met software en hardware tot
Harmonisering
– Business Analytics, Cloud Computing, Mobile
aan financiering.
“Met het partnerschap van IBM en Rittal creëren wij de
Enterprise, Social Computing, geografische groei-
ideale voorwaarden om voor onze klanten snel, vakkun-
markten en de Smarter-Planet-strategie.
dig en internationaal projecten te ontwikkelen en te rea-
Sterke marktposities
liseren. Daaronder vallen aspecten als hardware, soft-
Wereldwijd werken IBM professionals en organisa-
ware en IT-infrastructuur,” zegt Andreas Keiger, hoofd
ties nauw samen om de vakkennis op de gebieden
afdeling Verkoop Europa bij Rittal. “Hierdoor kunnen wij
onderzoek en ontwikkeling, technologie en advies
onze klanten alle hoogwaardige ondersteuning bieden
zodanig toe te passen dat ondernemingen dyna-
bij grote digitaliseringstrends zoals Big Data en Smart
mischer en efficiënter kunnen functioneren. Ook
Industry.”
steden en nationale economieën kunnen intelligenter worden door hun infrastructuur verder te ont-
De afdeling Resiliency Services van het toonaangevende IT-bedrijf IBM voert bij zijn klanten o.a. professionele
Beide ondernemingen richten op dit moment speciale
wikkelen, bijvoorbeeld op het gebied van energie,
audits van IT- en computerruimten uit en stelt de eisen
projectteams op om concrete maatregelen op elkaar af
transport, beleid, geneeskunde en onderwijs.
voor geoptimaliseerde systemen met betrekking tot ruim-
te stemmen en elkaar op internationaal niveau te onder-
tegebruik, opbouw, energie-efficiëntie, beschikbaarheid
steunen. Zo wordt o.a. gewerkt aan een gemeenschap-
IBM combineert haar kennis van industrie en sys-
en performance vast. Tot het productassortiment van
pelijk platform voor componenten en klantgerichte extra
temen met een verkoop die zich volledig richt op
IBM behoren servers, besturingssystemen, software en
services, trainingsmodulen en marketingactiviteiten. Om
de klant en het genereren van toegevoegde waar-
IT-services. Met IT-infrastructuurcomponenten van Rittal
het partnerschap met concrete maatregelen in te vullen
de. De afdelingen zijn regionaal en op branches
worden individuele en schaalbare totaalsystemen ont-
organiseerde Rittal in Herborn een bijeenkomst met het
afgestemd georganiseerd. Klanten profiteren van
wikkeld die aan de hoogste veiligheids- en kwaliteitsei-
topmanagement van IBM en Global Offering uit de VS
gespecialiseerde teams met uitgebreide branche-
sen voldoen.
en Europa en het topmanagement van Rittal. Naast de
kennis en consistent advies door contactpersonen
strategische afstemming stond het vaststellen van een
die direct ter plaatse aanwezig zijn.
“Met de hoge kwaliteit, veiligheid en efficiëntie van de
gedetailleerde roadmap voor het realiseren van het part-
IT-infrastructuurcomponenten van Rittal kan IBM zijn
nerschap in de landen op de agenda. Daarbij werden
Innovatie en meer
klanten professionele systemen voor computerruimten
ook de maatregelen voor de doelklanten en grote inter-
Sinds de oprichting in 1911 heeft IBM zich steeds
met de hoogste mate van beschikbaarheid bieden”,
nationale projecten op elkaar afgestemd.
verder ontwikkeld tot een toonaangevende innovator met een omzet van $ 92,8 miljard in 2014. Met een strategie die zich niet alleen richt op technologische innovaties ontwikkelde IBM zich tot een van ’s werelds sterkste merken. De onderneming investeert elk jaar meer dan zes miljard Amerikaanse dollars in onderzoek en ontwikkeling. IBM Deutschland Research & Development GmbH
Rittal – The System omvat systeemcomponenten voor ITsystemen op maat.
in Böblingen is een van ’s werelds grootste technologiecentra van IBM. IBM ontving in 2014 een recordaantal van 7.534 US-patenten – gemiddeld meer dan 20 patenten per dag. Daardoor stond de onderneming voor de 22e keer op de eerste plaats op de ranglijst van het Amerikaanse octrooibureau. Meer dan 400 van deze uitvindingen werden gedaan in het Duitse IBM-ontwikkelingscentrum in Böblingen en in het onderzoekscentrum van IBM in Rüschlikon bij Zürich. Met een uitgebreid aanbod aan mogelijkheden biedt IBM medewerksters en medewerkers tal van inzet- en carrièremogelijkheden in binnenland, buitenland en internationale projectteams. Onder het motto “Employability” kiest IBM voor permanente opleiding en training. Wereldwijd investeert IBM elk jaar zo’n 500 miljoen US-dollar op dit gebied.
2/2015
Visie
08
Beveiliging tegen industriële spionage en gegevensverlies Zo beschermt uw onderneming belangrijke gegevens en processen
deel uit van de basisuitrusting. Tot een storingsvrij concept behoort ook de exploitatie van twee afzonderlijke, niet openbaar herkenbare locaties met minimumafstanden en gespiegelde componenten. Om beschermd te zijn tegen uitval wegens ziekte van medewerkers of technische storingen moet de exploitatie van een datacenter en het verloop van bedrijfsprocessen bovendien worden gewaarborgd door een compleet Business Continuity Management. En wat te doen bij brand? Extreme weersomstandigheden of technische storingen bij het elektriciteitsbedrijf veroorzaken stroomstoringen en kunnen het volledige datacenter in het ergste geval lamleggen. Ook brand is een echte bedreiging: om brand vroegtijdig te herkennen, worden in datacenters zeer gevoelige rookaanzuigsystemen toegepast Datacenters moeten in twee opzichten worden bevei-
vaak redundant uitgevoerd. De UPS-systemen overbrug-
die actief luchtmonsters uit het te beschermen gedeelte
ligd: enerzijds bieden zij onderdak aan cruciale gege-
gen korte stroomstoringen en compenseren spannings-
afzuigen en deze continu analyseren. Naast brandschot-
vens en anderzijds bestaan zij fysiek uit kwetsbare
en frequentieschommelingen, die gevaarlijk zijn voor de
ten, bijvoorbeeld door brandbeveiligingselementen of
IT-componenten en uitgebreide gebouwentechniek.
kwetsbare IT-systemen. Als de stroom langer uitvalt, wor-
afzonderlijke ruimtes, minimaliseren blusinstallaties de
Bouwstenen van de IT-infrastructuur. De benodigde
den tijdelijk noodstroomaggregaten ingeschakeld. De
schade aan hardware in een datacenter.
infrastructuur bestaat ruwweg uit de navolgende bouw-
DCIM-software bewaakt al deze techniek. Deze software
stenen: racks, voeding, koeling en DCIM-software (Data
bewaakt alle sensoren van de gebouwen- en IT-techniek
Center Infrastructure Management - voor de controle van
en presenteert de belangrijkste parameters duidelijk op
het systeem). Om zeker te zijn van een veilige en onon-
een overzichtspagina – net als op het dashboard van
derbroken werking, worden datacenters bovendien uit-
een auto. IT-beheerders kunnen daarmee in één oogop-
gerust met klimatiseringssystemen, onderbrekingsvrije
slag zien of het datacenter naar behoren werkt.
voedingen (UPS), brandmelders en blussystemen. Om de beschikbaarheid te verhogen, worden de systemen
Geavanceerde techniek maakt datacenter veilig Een groot deel van het totale jaarlijkse energieverbruik van datacenters en computerruimten komt voor rekening van de koeling en de UPS. Een goed functionerend koelen energievoorzieningssysteem is dan ook cruciaal voor een foutloze werking van actieve IT-componenten zoals servers. Nieuwe koeltechnieken en nieuwe inzichten in de werking van complexe koelsystemen maken dat investeringen in een modern, betrouwbaar én efficiënt koelsysteem voor organisaties een slimme stap is naar
ANDRÉ HIDDINK, PRODUCT MANAGER IT-INFRASTRUCTUUR RITTAL “Datacenters en computerruimten lijken steeds meer op goed beveiligde vestingen en dat heeft een reden: zij vormen het hart van moderne ondernemingen en bevatten kostbare schatten zoals unieke softwareapplicaties en belangrijke formules, bedrijfsplannen en databases vol proces- en klantgegevens. Een uitval van het centrale IT-systeem kan dan ook het voortbestaan van een complete onderneming in gevaar brengen. De beste manier om uitval van apparatuur in een datacenter of computerruimte te voorkomen? Overzie de hele keten, want die is zo sterk (of zwak) als de zwakste schakel”.
zowel betrouwbare processen als een betaalbaarder
Blusmiddelen zoals stikstof of argon verstoren de ver-
totaal IT-systeem.
branding door het zuurstofgehalte in de lucht zover te verlagen dat het vuur dooft.
Informatieveiligheid Om de beschikbaarheid, integriteit en vertrouwelijkheid
Conclusie
van de te verwerken gegevens te beschermen, moeten
Door de digitalisering van de arbeidswereld zullen
datacenters zowel fysiek als virtueel worden beveiligd.
ondernemingen steeds afhankelijker worden van hun
Voor de beveiliging van de gegevens en servers worden
IT-systemen. Voor de inrichting van het IT-landschap
softwaresystemen zoals firewalls, virusscanners en intru-
worden onderwerpen als betrouwbaarheid, redundan-
sion detection-systemen gebruikt. Deze systemen her-
tie, gegevensbeveiliging en toegangscontroles steeds
kennen virussen en hackeraanvallen op het eigen data-
belangrijker. Rittal biedt hier oplossingen voor. Als des-
netwerk. De encryptie van gegevens op bestands- en
kundige partner bieden wij componenten, systemen
netwerkniveau zorgt er bovendien voor dat de informa-
en oplossingen voor het opbouwen en exploiteren van
tie zonder ‘sleutel’ niet kan worden achterhaald. Bij de
datacenters en serverruimten. Tot onze infrastructuur-
beveiliging van gebouwen maken toegangscontrole, een
systemen behoren producten als IT-racks, klimatise-
voldoende noodstroom- en klimatiseringsvoorziening,
rings- en stroomverdelingssystemen tot aan een com-
vroegtijdige branddetectie en moderne blussystemen
plete serverruimte in een container.”
Visie
09
Henk de Beijer (l) en Edgar Hoogakker
Expert-meets-Expert Hoogakker & De Beijer: “Trias Energetica leidraad voor verduurzaming” De experts zijn het erover eens - de weg naar verduurzaming is al lang geleden uitgestippeld, in 1979 welteverstaan, toen een TU Delft studiegroep de Trias Energetica strategie lanceerde (zie kader). Edgar Hoogakker, Product Manager Klimatisering bij Rittal in gesprek met energie-expert Henk de Beijer,
TRIAS ENERGETICA: 1 Beperk het energieverbruik door verspilling tegen te gaan. 2 Maak maximaal gebruik van energie uit duurzame bronnen. 3 Maak voor de resterende energiebehoefte efficiënt gebruik van fossiele brandstoffen.
Nu gaat in elk deelproces veel energie in de vorm van restwarmte verloren, maar er zijn genoeg technische mogelijkheden om de restenergie van het ene deelpro ces te gebruiken als energiebron van het volgende deel proces. De energiebesparingen kunnen dan gigantisch zijn.” Edgar: “Helaas heeft Rittal hier geen invloed op, maar we dachten als volgt: momenteel zijn wereldwijd ruim
onder andere energie-adviseur van de Sociaal
200 miljoen industriële koelaggregaten in gebruik. Als
Economische Raad (SER) en spreker bij
Edgar: “Het probleem is dat de warmte vaak ontstaat op
deze aggregaten door onze Blue e+ koelers met heat
ruimtevaartbedrijf NASA en sinds 1984 direc-
plaatsen waar je deze niet wilt hebben, bijvoorbeeld in
pipe technologie zouden worden vervangen, dan is dat
teur van Raadgevend Technisch Bureau De
schakelkasten. Die warmte moet worden afgevoerd en
inderdaad een grote energiebesparing.”
Beijer B.V. - hier mogen we hem gewoon Henk
dat kost weer extra energie. De nieuwste koelsystemen voorkomen die extra energieverspilling. Door gebruik te
Henk: “Maar het blijft een druppel op een gloeiende
maken van heatpipe technologie maken zij een passie
plaat als er niet eerder in de ontwerpfase beter over
ve vorm van koelen mogelijk en minimaliseren wij het
energiegebruik wordt nagedacht. Voor het ontwikkelen
Henk: “Laat ik vooropstellen dat de hoogte van de ener
gebruik van compressoren, ofwel punt 1 van de Trias
van energieefficiënte productieomgevingen staan ons
gieprijzen nog steeds bepalend is voor de snelheid van
Energetica: het voorkomen van energiegebruik.”
methoden als de PINCH en de Total Site Analyse ter
noemen.
beschikking, die als doel hebben om alle beschikbare
de ontwikkelingen. Vaak krijgen nieuwe energiebespa rende oplossingen pas de aandacht die zij verdienen
Henk: “Heatpipe technologie is een effectieve en
energieniveaus zo optimaal mogelijk voor de productie
als de energieprijzen de pan uit rijzen. Die houding is
betrouwbare oplossing voor het afvoeren van warm
processen te benutten. Maar de bal ligt bij de investeer
kortzichtig en contraproductief, want verduurzaming van
te. De volgende stap is het hergebruik van afgevoer
ders, en die denken: is het nice to have of is het must
industrieprocessen vraagt om een langetermijnvisie.”
de warmteenergie (stap 2 Trias Energetica), en dat
have? Dat heeft dus ook met regelgeving te maken.”
vraagt om een slim, energieefficiënt ontwerp van de Edgar: “Herkenbaar, het kan lang duren voordat de
productieomgeving.”
Edgar:“Europese regels bepalen bijvoorbeeld dat pro ductieomgevingen tegenwoordig energieefficiënte IE3
markt een duurzame technische oplossing accepteert, ook al levert dat directe energiebesparingen op. Lang
Edgar: “Voor onze klanten geldt dat een goed energe
elektromotoren moeten gebruiken, maar als je die moto
niet iedereen heeft een compleet overzicht van alle nieu
tisch ontwerp van schakelkasten vooral om een helder
ren niet op de juiste wijze met efficiënte frequentieom
we mogelijkheden, laat staan van de effectiviteit en de
inzicht in de wisselwerkingen tussen componenten
vormers aanstuurt en de afvoer van de restwarmte extra
kosten en terugverdientijden ervan.”
vraagt. Wil je een energieefficiënte totaaloplossing, dan
energie kost, dan gaat de duurzaamheidswinst van die
moet hier al bij het eerste ontwerp rekening mee worden
nieuwe motoren alsnog verloren. Het is de combinatie
gehouden.”
van energieefficiënte componenten en het energie
Henk: “Daarom richt ik me bij voorkeur op het hergebruik
neutraal afvoeren van restwarmte die het echte verschil
van warmteenergie in de energieintensieve sectoren, want daar kunnen snel grote winsten worden geboekt.
Henk:“Precies, en dat geldt ook voor het ontwerp
Veruit het grootste deel van de wereldwijde energiever
van productieomgevingen als geheel.
spilling bestaat uit warmteenergie. Met de restwarmte
Neem het voorbeeld van een koekjesfabriek: er is ener
Henk: “Mee eens. Duurzaamheid is vooral het resultaat
die jaarlijks alleen al in onze nationale energieintensieve
gie nodig om het beslag te laten rijzen, om de koekjes te
van succesvolle nieuwe combinaties realiseren. Alleen
industrieën verspild wordt kunnen we heel Nederland
bakken, om ze vervolgens weer af te koelen enzovoort.
zo kunnen we al die open energiecirkels sluiten.”
van energie voorzien.”
maakt.”
2/2015
Product
010
Koelen zonder ventilatoren Het Liquid Cooling Package (LCP) Hybrid bestaat uit een grote, performante lucht/waterwarmtewisselaar, die als passieve achterdeur van het serverrack zorgt voor de ventilatie van de geïnstalleerde ITcomponenten.
Essentiële innovatie bij de LCP Hybrid is de extra geïntegreerde heatpipe. Bij ongelijkmatige uitbouw van het rack wordt hierdoor een homogeen gebruik van de warmtewisselaar bereikt.
Passief ventilatieconcept biedt optimale energie-efficiëntie LCP Hybrid: maximale koelprestaties, minimaal energieverbruik
“In de komende jaren moet een groot deel van de
Deze wisselaar vervangt de achterdeur van het server-
als het water door hoge buitentemperaturen niet meer
bestaande datacenters in bedrijven worden gemo-
rack en koelt de geïnstalleerde IT-componenten op een
voldoende wordt gekoeld en extra compressiekoeling
derniseerd of vernieuwd”, zo staat te lezen in het
passieve en effectieve wijze. Het systeem is zodanig ont-
nodig is.
whitepaper ‘Groeimotor IT’, waarin het internationale
wikkeld dat de warme lucht door de bestaande ventila-
marktonderzoeksbedrijf IDC de invloed van datacen-
toren in de servers via geleidingsplaten naar de warm-
Het LCP Hybrid platform is in vier maten beschikbaar,
ters op de economische prestaties van middelgrote
tewisselaar wordt geleid. Daarom heeft de LCP Hybrid
in de twee vermogensklassen 10 kW en 20 kW en is
ondernemingen onderzoekt. De resultaten onder-
geen eigen ventilatoren en verbruikt het apparaat zelf
geschikt voor IT-racks met een hoogte van maximaal
strepen het belang van private IT-systemen voor het
geen stroom.
2200 mm. Rittal LCP Hybrid is perfect afgestemd op het
behoud van concurrentieposities. Om de bedrijfskos-
Rittal TS IT-racksysteem voor server- en netwerktechniek.
ten voor het beheer van private datacenters beperkt
De geïntegreerde heatpipe is een belangrijke vernieu-
Als opvolger van de succesvolle LCP Passive is LCP
te houden zijn volgens IDC gerichte investeringen in
wing. Bij een ongelijkmatige warmte dissipatie in het rack
Hybrid direct leverbaar.
energie-efficiënte IT-infrastructuur nodig.
zorgt de heatpipe toch voor een gelijkmatig gebruik van de warmtewisselaar. Het bovenste deel van het server-
Klimatisering die aan hoge eisen voldoet
Veel datacenters worden te intensief gekoeld, waardoor
rack bevat vaak IT-apparatuur met een lager vermogens-
Dit klimatiseringssysteem is vooral geschikt voor data-
onnodig veel energie wordt verbruikt. Voor een betrouw-
verlies en het onderste deel een hoger vermogensverlies.
centers en serverruimten met een thermisch vermogen
bare en bijzonder energie-efficiënte ventilatie van het
Waardoor conventionele warmtewisselaars niet gelijkma-
van max. 10 kW of 20 kW in de IT-racks, zoals bij super-
datacenter brengt Rittal de Liquid Cooling Package (LCP)
tig en daarmee niet optimaal worden benut. De hybride
computers in universiteiten of computational fluid dynami-
Hybrid op de markt. Het nieuwe IT-klimatiseringssysteem
warmtewisselaar minimaliseert de temperatuurgradiënt
cs (CFD) analysis. De LCP Hybrid maakt hier niet alleen
heeft een totaalvermogen tot 20 kW per rack en beschikt
en functioneert daardoor efficiënt en betrouwbaar.
indruk door zijn hoge energie-efficiëntie, maar ook door zijn ruimtebesparende en montagevriendelijke construc-
over een indirecte vrije ventilatie. Voor het eerst zorgt een ingebouwde heatpipe ervoor dat het ventilatievlak
Optimaal gebruik van indirecte free cooling
tie in de vorm van een achterdeur van het IT-rack. Ook
van de warmtewisselaar optimaal wordt benut. Zo maakt
De door de warmtewisselaar gekoelde lucht wordt weer
de plaats van de wateraansluiting is veranderd. Rittal
de LCP Hybrid korte metten met hot-spots zonder extra
afgegeven aan het datacenter. Omdat de temperatuur in
heeft de wateraansluiting nu direct op het deurframe
energieverbruik.
het datacenter niet stijgt, worden alle racks in het data-
aangebracht, waardoor de slangen ten behoeve van het
center betrouwbaar gekoeld. Hoge aanvoer- en retour-
koelwater vast geïnstalleerd zijn. Daardoor is geen extra
De Liquid Cooling Package (LCP) Hybrid bevat een
temperaturen zijn mogelijk en dus kan gedurende het
ruimte nodig als de achterdeur wordt geopend. Ook het
krachtige lucht/water-warmtewisselaar met een groot
grootste deel van het jaar indirecte free (lees: gratis) koe-
aansluiten van het systeem op het leidingstelsel is hier-
oppervlak.
ling worden gebruikt. Chillers worden alleen ingeschakeld
door aanzienlijk vereenvoudigd.
Product
011
RiLine-railsysteem: Voor het eerst één rail voor AC én DC toepassingen Het aantal gelijkstroomtoepassingen neemt toe: efficiënte aandrijftechniek, geringe blindvermogensverliezen en hernieuwbare energieën vragen om veilige gelijkstroomsystemen (DC). Hoewel zij wisselstroomtoepassingen (AC) niet zullen vervangen, neemt het belang van DC toe. Als ’s werelds eerste fabrikant ontwikkelde Rittal een getest railsysteem dat geschikt is voor zowel AC- als DC-toepassingen.
Genormeerd en veelzijdig Het RiLine productsysteem voldoet aan de normen NEN-EN-IEC 61439 en UL 845 in combinatie met UL 508
galvanische processen, de energieopslagtechnologie
het RiLine-railsysteem zoals aansluitadapters tot 800
- dat maakt het railsysteem geschikt voor een groot aan-
en de scheepsbouw. Met slechts één RiLine-railsysteem
A, apparatenadapters (OM-serie) met veerdrukaan-
tal toepassingen. De stroombelastbaarheid van max.
maakt Rittal een combinatie van AC- en DC-toepassingen
sluittechniek en adapters voor compacte vermogens-
1.600 A en nominale spanningen tot 1.500 Volt DC zijn,
mogelijk zonder dat hiervoor extra producten nodig zijn.
schakelaars (CB-serie) tot 250 A zijn geschikt voor
net als de kortsluitvastheid tot 40 kA, in geaccrediteerde
DC-toepassingen. In de beveiligingstechniek kunnen
testlaboratoria getest volgens UL en IEC. Railsystemen
Naar wens kunnen rails van koper, aluminium of cupo-
de NH-lastscheiderstroken grootte 00-3 tot 630 A en de
in indirecte omzetters worden steeds vaker toegepast
nal – een railsysteem van aluminium met een koperen
NH-lastscheiderstroken grootte 00 tot 160 A, met bijpas-
in DC-noodstroomsystemen, fotovoltaïsche systemen,
mantel – worden gebruikt. Opbouwcomponenten van
sende DC-zekeringen worden gebruikt.
Een klasse apart: TS IT ontworpen door Rittal, met oog voor perfectie Rittal TS IT - mooi van binnen en van buiten Ons eigen uiterlijk hebben we niet voor het kiezen, maar wat als dat wel zo was? Zou u dan niet voor de mooiste optie gaan? U wilt het beste voor uw IT-systeem. Laat uw oog dan eens vallen op het Rittal TS IT-rack, in de IT-wereld hét toonbeeld van functioneel design: mooi, flexibel in gebruik en simpelweg het beste IT-rack dat u zich voor uw kostbare server- en netwerkapparatuur kunt wensen. Omdat uw IT-systeem het waard is In de wereld van de IT-infrastructuren vormt ons TS IT-rack de gouden standaard voor een professionele uitstraling, betrouwbaarheid en gebruiksvriendelijkheid. Geen ander IT-rack op de markt biedt een belastbaarheid tot 1.500 kilogram in combinatie met de tijdbesparende Rittal snap-in-technologie en alle ruimte voor de meest uiteenlopende soorten bekabeling en systeemconfiguraties. Beste van twee werelden Ons TS IT-rack is bovenal het toppunt van esthetisch design en biedt in elke kleuruitvoering een professionele hightech-uitstraling. Kies dus voor het beste van twee werelden: de beste bescherming voor uw IT-systeem en een oogstrelend design. Want laten we eerlijk zijn: het oog wil tenslotte ook wat. De keuze is aan u: wordt het de perfectie van Rittal TS IT of de imperfectie van een slechte kopie? Ervaar het verschil, kies voor kwaliteit en stel nu uw eigen rack samen op: www.rittal.nl
2/2015
Project
012
De toekomstgerichte IT van Universitair Medisch Centrum Groningen UMCG Betrouwbaar en flexibel, voor patiënt en wetenschap
Voor een veilige verwerking van diagnose-,
en veiligheidsdeuren met codesloten verschuilt zich een
onderzoek- en patiëntengegevens bouwde
grote zaal die voor de helft is gevuld met lange rijen
Universitair Medisch Centrum Groningen (UMCG) een
IT-racks van Rittal. De 96 zwarte racks, elk in een extra
groot nieuw datacentergebouw in Groningen. Met
hoge uitvoering en voorzien van een zwartgelakt chim-
het modulair uitbreidbare IT-rack-systeem van Rittal
ney luchtafvoersysteem, geven het UMCG-datacenter
maakte UMCG de infrastructuur toekomstbestendig.
een degelijke industriële uitstraling. De afwerking is gedetailleerd: aan het midden door de
In dienst van patiënt en wetenschap
zaal lopende gangpad zijn kleurcodes en logo’s van de
Universitair Medisch Centrum Groningen levert medi-
diverse ziekenhuis- en onderzoeksafdelingen aange-
sche, wetenschappelijke en educatieve diensten en
bracht. Via dubbel uitgevoerde glasvezelverbindingen is
genereert
data. Allan
het gebouw verbonden met het UMCG-ziekenhuis en
Hofstede, Hoofd ICT bij UMCG: “Denk aan diagnosti-
het datacenter van de Rijksuniversiteit Groningen (RUG),
sche patiëntengegevens, behandelinformatie, Röntgen
dat als extra back-up-locatie wordt gebruikt. Hofstede:
en MRI-scan data, maar ook aan data ten behoeve van
“De servers uit het ziekenhuis worden stapsgewijs naar
administratieve en financiële systemen. Als universitair
deze racks hier in het nieuwe datacenter overgeplaatst,
ziekenhuis zijn we bovendien verplicht om de (geanoni-
waarna het ziekenhuis de vrijgekomen ruimte kan inzet-
miseerde) gegevens gedurende 105 jaar te bewaren voor
ten voor kernactiviteiten: patiënten behandelen en weten-
digitalisering van het wetenschappelijk onderzoek. Het
eventuele toekomstige wetenschappelijke doeleinden.
schappelijk onderzoek uitvoeren.”
resultaat is een datacenter met een white space (netto
daarbij
grote
hoeveelheden
Omdat patiëntengegevens bij ons altijd veilig moeten zijn,
ALLAN HOFSTEDE - UMCG “We zijn hier bij het UMCG bijzonder trots op deze toekomstgerichte oplossing, want dit datacenter legt een stevig fundament onder de verdere ontwikkeling van het UMCG.”
oppervlakte voor het plaatsen van IT-racks) van 600 vier-
hebben we voor de meest betrouwbare optie gekozen:
Future Proof
kante meter, en een netto IT-vermogen van 1 Megawatt.
de bouw van een nieuw datacenter dat volledig in eigen
In de ontwerp- en planningsfase zijn de afmetingen van
In overleg met technische dienstverlener SPIE koos het
beheer in bedrijf wordt genomen.” Het nieuwe UMCG-
het datacenter op de toekomstige groei gebaseerd. Zo
UMCG voor een betrouwbaar en eenvoudig uit te brei-
datacenter ligt twee kilometer verwijderd van het UMCG
is er ruimte gereserveerd voor de IT-ondersteuning van
den IT-systeem. Peter Tent, Account Manager bij SPIE:
ziekenhuis, op een goed beveiligd perceel van een onop-
diverse zorgactiviteiten die het ziekenhuis in de regio
“Voor de behuizingen, de stroomverdelingscomponen-
vallend industrieterrein. Achter dubbele veiligheidshekken
onderneemt en is er rekening gehouden met een verdere
ten en de netwerkverbindingen zijn uitsluitend kwalitatief
Project
013
BERT NIJHOLT - UMCG “Dat zowel SPIE als Rittal hun specialistische kennis proactief delen heeft ons veel kopzorgen bespaard”
componenten in het rack direct vanaf de bron afgevoerd
Onze IT-professionals bezoeken de seminars en work-
en worden de warme en koude luchtstromen optimaal
shops die onder andere door SPIE en Rittal worden geor-
van elkaar gescheiden. De keuze voor deze techniek
ganiseerd en daardoor kwamen we al vroeg op het spoor
levert het UMCG extra energiebesparingen, goede uit-
van deze ideale oplossing. Bij het gladstrijken van klei-
breidingsmogelijkheden en optimale werkomstandig-
ne schoonheidsfoutjes tijdens het realisatieproces is de
heden op. Bert Nijholt, Project Manager ICT bij UMCG:
flexibiliteit van SPIE en Rittal van grote waarde geweest,
“Uiteraard hebben we ook de meer gangbare aanpak van
bijvoorbeeld toen de maatvoering van de chimneys
de warme-koudegang overwogen, maar met de ASHRAE
moest worden aangepast. Daardoor hebben we ons doel
norm voor de temperatuur van de inlaatlucht gaat ook de
op een prettige manier bereikt.” Hofstede: “We zijn hier
temperatuur van de uitlaatlucht steeds verder omhoog.
bij het UMCG bijzonder trots op deze toekomstgerichte
Dat is goed voor het terugdringen van het energiever-
oplossing, want dit datacenter legt een stevig fundament
bruik, maar minder prettig voor de mensen die aan de
onder de verdere ontwikkeling van het UMCG.”
achterzijde van de racks moeten werken. Daarom hebben we ervoor gekozen om de warme lucht uit elk rack via een schoorsteenconstructie af te voeren. Ook het koelen van de inlaatlucht geschiedt op een duurzame wijze, via een warmtewisselaar met adiabatische koeling op het
hoogwaardige en gecertificeerde materialen gebruikt.
dak van het datacentergebouw. Het bevochtigen van de
Om het proces bij UMCG soepel te laten verlopen is alle
lamellen van de warmtewisselaar maakt dat de koelca-
functionaliteit vooraf in onze eigen testomgeving gecon-
paciteit van de buitenlucht ook op warme dagen optimaal
troleerd. Omdat de functionaliteit ook voor de toekomst
wordt benut.”
moest worden geborgd, is gekozen voor een leverancier die een blijvende leveringszekerheid biedt. Daarnaast
Een toekomstgerichte samenwerking met SPIE &
bieden de systeemproducten van Rittal alle mogelijkhe-
Rittal
den voor stapsgewijze modulaire uitbreidingen.”
Hofstede en Nijholt benadrukken dat de keuze voor de
PETER TENT - SPIE
juiste technologiepartners cruciaal is voor een vlekkeloze Energiebesparing en optimale
realisatie van een complex project als het nieuwe UMCG-
arbeidsomstandigheden
datacenter. Nijholt: “Dat zowel SPIE als Rittal hun specia-
Door het gebruik van zogenoemde chimneys (schoor-
listische kennis proactief delen heeft ons veel kopzorgen
steenconstructies) wordt de warmte van de actieve
bespaard.
“Omdat de functionaliteit ook voor de toekomst gewaarborgd moest worden, is gekozen voor een leverancier die een blijvende leveringszekerheid biedt”
Missie en visie UMCG
Visie
UMCG bouwt aan de toekomst van gezondheid, in patiëntenzorg, wetenschappelijk
In het werk laten de UMCG-medewerkers zich leiden door twee drijfveren (in eigen
onderzoek, onderwijs en vervolgopleidingen. Daarbij hanteert UMCG de volgende uit-
bewoordingen):
gangspunten (in eigen bewoording): • Van mens tot mens, in alles wat we doen. • De patiënt als mens is leidend. Wij willen dat mensen in de best mogelijke gezondheid leven. Nu en in de toekomst. Alles wat we doen draagt daar aan bij. Ook als we samenwerken met anderen, zoals met zorg-organisaties in de regio. • Pionieren in onderzoek. Ons onderzoek zorgt voor nieuwe kennis over gezondheid, preventie, ziekte en behandeling. Die kennis gebruiken we voor innovaties: praktische verbeteringen
We werken voor en met mensen, bij alles wat we doen: in patiëntenzorg, onderzoek, onderwijs en opleiding. • We zetten ons in voor de gezondheid en het welzijn van mensen. Hun belang is leidend bij alles wat we doen. We verliezen dat belang geen moment uit het oog en luisteren naar wat patiënten zeggen. Zo versterken we onze zorg in het UMCG, maar ook in de hele zorgketen met andere zorgverleners. • Healthy Ageing.
in de zorg. Daar profiteren onze patiënten van. Daarom willen we één van de beste
We willen mensen helpen om langer gezond en actief te blijven. Healthy Ageing is
(bio)medische kennisinstellingen ter wereld zijn.
onze gemeenschappelijke focus. Daarbij gaan we verder dan de klassieke bena-
• Delen van kennis in Noord-Nederland en (inter)nationaal.
dering van behandeling en genezing. We kijken ook naar preventie, onderzoeken
Onze kennis is van iedereen. We delen nieuw verworven inzichten met anderen en
de oorzaken van veroudering en geven voorlichting over gezondheid, preventie en
helpen hen bij een goede toepassing in de praktijk. Ook ons onderwijs is op deze
kwaliteit van leven.
vernieuwing gebaseerd. Dat is goed voor patiënten in Noord-Nederland en elders. We nemen daarom deel aan vele (inter)nationale netwerken en samenwerkingsverbanden, in al onze kerntaken.
2/2015
Visie / Product
014
Rittal verbindt zich aan Het verhogen van de energie-efficiëntie en het minimali-
Allesomvattende benadering van Green IT
seren van de uitstoot van broeikasgassen in de in infor-
Raben: “Bij Rittal doen we geen concessies aan
matietechnologie - dat is in een notendop de ambitie van
de
Green IT, het expertisenetwerk waaraan Rittal zich in
Integendeel: we zorgen ervoor dat onze energie- en kos-
augustus 2015 heeft verbonden. Elbert Raben, Product
tenbesparende oplossingen in hoge mate bijdragen aan
Manager IT-Infrastructuur bij Rittal: “Green IT startte als
de volledige betrouwbaarheid van IT-infrastructuren, en
Geen geheimen, alleen goed luisteren
een lokaal netwerk voor de regio Amsterdam, maar we
daarmee van complete IT-systemen. Ongeacht of het nu
Raben: “Op basis van een heldere visie op de toekomst
kwamen de mensen van deze club ook elders in het land
de stroomverdeling, koeling, transport, ruimtegebruik of
(Next Level for datacenter) ontwikkelt Rittal revolutionai-
tegen, onder andere op onze eigen seminars over com-
monitoring betreft - met het slimste, meest uitgebreide en
re oplossingen die de beschikbaarheid maximaliseren
pressorloze datacenter koeling.
meest veelzijdige productsysteem op de IT infra markt
en de duurzaamheid optimaliseren. Zoals Rittal Free
vestigt Rittal doorlopend nieuwe standaarden in alle
Cooling, het systeem dat de weg effende naar com-
Nu we een actief lid van Green IT zijn zullen we regelmatig
expertisegebieden die bepalend zijn voor de efficiëntie en
pressor- en ventilatorloze airconditioning, of neem Rittal
gastprekers aanleveren en stellen we onze Technologie-
betrouwbaarheid van IT-infrastructuren overal ter wereld.”
LCP, de gouden standaard voor rack- en row-based
betrouwbaarheid
van
technische
oplossingen. Elbert Raben
vloeistofkoeling: deze innovatie veranderde de manier
en trainingscentra beschikbaar voor Green IT meetings. Samen met de andere leden van het Green IT netwerk
Consistentie: de beste weg naar duurzaamheid
waarop serverruimten hun energieverbruik beheersen
willen we onze kennis van duurzame IT, energie-efficiënte
Raben: “Al tientallen jaren werkt Rittal consistent aan de
en hun betrouwbaarheid vergroten. Onze aanpak kent
koeling en energievoorziening met de rest van Nederland
verduurzaming van het omvangrijke productassortiment,
geen geheimen en het geheim van onze strategie voor
en Europa delen. De activiteiten van het Green IT net-
van de kwaliteit van de toegepaste materialen tot de flexi-
productontwikkeling en dienstverlening is het om ver-
werk helpen ons om onze boodschap nog beter te ver-
biliteit van het complete productsysteem (onder andere
duurzaming te koppelen aan bedrijfseconomische voor-
spreiden, bijvoorbeeld tijdens de komende Green IT week
door trouw te blijven aan de oorspronkelijke afmetingen
delen voor de klant. Ook bij het verduurzamen van IT
op de beurzen IT Room Infra in Den Bosch, Datacenter
van hoofproducten en onderdelen, waardoor duurzame
begint alles met het goed luisteren naar de wensen,
Dynamics in London, het ECP Jaarcongres in Den Haag.
modulariteit wordt bewerkstelligd).”
behoeften en zorgen van onze klanten.”
Bij al deze gelegenheden presenteren we onze integrale benadering van groene informatietechnologie.”
Ri4Power 185 mm railsysteem Snelle en veilige montage, betrouwbaar contact De nieuwe 185 mm railtechniek is een geïntegreerde oplossing in het Ri4Power modulaire schakelkastensysteem van Rittal en is geschikt voor compacte energiedistributie in de industrie en in grote gebouwen. Alle elementen zijn compatibel: van de schakelkast via de stroomverdelingscomponenten tot de klimatiseringstechniek. Met de ontwikkeling van een 185 mm railsysteem voor de opbouw van laagspanningsinstallaties vestigt Rittal een nieuwe standaard voor een snelle montage en een optimale veiligheid. Een nieuwe adapter voor vermogensschakelaars maakt het mogelijk om zonder de noodzaak om te boren compacte vermogensschakelaars tot 1600 A op te bouwen. Dankzij de nieuwe contacteringstechniek van het volledig geïsoleerde railsysteem kunnen alle apparaten worden opgebouwd zonder de afdekstroken te verwijderen. Daarnaast is er voor dit railsysteem een volledig nieuwe range van NH zekeringlastscheiders ontwikkeld.
gegarandeerd. Nieuwe NH-zekeringlastscheiderstroken behoren tot de basisuitrusting van het 185 mm railsysteem. Vergeleken met standaardsystemen beschikken de
Veiligheid voorop
NH-zekeringlastscheiderstroken over een gerichte luchtgeleiding om warmte bij de
Bij het opbouwen van laagspanningsinstallaties staat de veiligheid van de monteurs
smeltpatronen efficiënt af te voeren. In het geval dat tijdens het schakelen onder belas-
voorop. Het Rittal 185 mm railsysteem maakt het werken aan een installatie in doorlo-
ting een vlamboog ontstaat, wordt deze veilig en effectief door een afzonderlijk kanaal
pend bedrijf mogelijk. Dit biedt grote bedrijfseconomische voordelen. Bij de ontwikke-
afgevoerd.
ling van het nieuwe 185 mm railsysteem van ons stond een hoge mate van bescherming tegen aanraking voorop. Eenmaal gemonteerd is het railsysteem volledig afgedekt en
Belastbaar tot 1600 Ampère
beveiligd tegen aanraking. Indien nodig kunnen losse componenten ook onder span-
Daarnaast bieden wij nieuwe adapters voor vermogensschakelaars waarmee alle
ning worden ingebouwd, zonder de noodzaak om vooraf de aanrakingsbeveiliging van
gangbare compacte vermogensschakelaars van diverse producenten kunnen worden
het railsysteem te verwijderen.
gemonteerd. Waar tot nu toe alleen adapters voor vermogensschakelaars tot 630 A verkrijgbaar waren, kunnen nu voor het eerst ook vermogensschakelaars tot 1600 A
Opbouw met behoud van afdekstrook
in de schakelinstallatie worden geïntegreerd. De nieuwe railtechniek is een geïnte-
Hiervoor ontwikkelden wij een geheel nieuwe, volledig geïsoleerde contacterings-
greerde oplossing in onze Ri4Power-systeembouwdoos en is ideaal voor de compacte
techniek die het mogelijk maakt om het contact met de rail dwars door de bestaan-
energieverdelingen in de industrie en voor grotere gebouwen. Alle componenten pas-
de afdekstrook heen tot stand te brengen. De afdekstroken beschikken over smal-
sen in elkaar: van kastsysteem en stroomverdelingscomponenten tot aan de klimati-
le sleuven voor de contactelementen. Omdat de sleuven maximaal vier millimeter
seringstechniek. Net als alle installaties die met het Ri4Power-systeem zijn gebouwd,
breed zijn, blijft de gewenste beschermklasse van IP 2x voor de aanraakbescherming
voldoet ook dit systeem uiteraard aan de nieuwe norm NEN-EN-IEC 61439.
Visie
015
Next Level for industry Feiten, fabels en vooruitgang Komt de titel van dit artikel u bekend voor? Next Level, dat een onderdeel uitmaakt van Smart Industry, is een gevleugeld begrip aan het worden. De titel is afkomstig van de Duitse benaming Industrie 4.0 en werd voor het eerst in 2011 door de Duitse nationale overheid geïntroduceerd, als naam van een overheidsstrategie die de verdere ontwikkeling van de high technology sector in Duitsland wilde stimuleren - via een grootschalige digitalisering van productieprocessen. Uitgangspunten Wie de vruchten van de nieuwe technologische mogelijkheden (enthousiastelingen spreken zelfs van een nieuwe technologische revolutie) wil benutten, die doet er goed aan om zijn specifieke mogelijkheden voor procesoptimalisatie, automatisering en digitaal aangestuurde processen te onderzoeken. Het brede uitgangspunt is dat
Ernest Kappers (l) en Theo Gerritzen
door het digitaal verbinden van machines en productiesystemen nieuwe, intelligente netwerken ontstaan die de complete waardeketen kunnen omvatten en optimaliseren. We kennen inmiddels voorbeelden van machines die
zijn engineering-, paneelbouw- en mechanische bewer-
Eplan zijn de voordelen legio: “Ten eerste gaat je pro-
de kans op storingen kunnen voorspellen en automatisch
kingstechnieken wil optimaliseren, die heeft daarom
ductiecapaciteit omhoog omdat medewerkers gelijktijdig
onderhoudsprocessen in gang zetten en van zichzelf
in de eerste plaats een softwareplatform nodig dat alle
andere taken kunnen uitvoeren als de machines hun
organiserende logistieke systemen die snel reageren op
nodige informatie, functionaliteit en flexibiliteit voor de
werk doen. Ten tweede dalen de faalkosten omdat de
onverwachte productiefluctuaties.
aansturing van de bewerkingsprocessen biedt. Volgens
feitelijke bewerkingsprocessen pas plaatsvinden als alles
Ernest Kappers, Product Marketing Manager bij EPLAN,
in de virtuele omgeving is gesimuleerd en gecontroleerd.
In de praktijk
is bovenal een goed en gedetailleerd onderliggend data-
Dat betekent minder materiaal- en tijdverlies als gevolg
Volgens Theo Gerritzen, Product Manager Kastsystemen
beheer noodzakelijk.
van corrigerende werkzaamheden gedurende het proces. Ten derde ben je als assemblagebedrijf minder afhanke-
bij Rittal, worden in de huidige Nederlandse praktijk van arbeidsintensieve maakbedrijven veel innovatiekansen
Kappers: “Van alle onderdelen moeten alle gegevens
lijk van de vak-expertise van medewerkers, die in steeds
onvoldoende benut. Gerritzen: “De Nederlandse maakin-
in de onderliggende database beschikbaar zijn: de
mindere mate aanwezig is omdat de oudere vakmensen
dustrie wordt geconfronteerd met uitstromende experti-
3D-modellen van kasten en onderdelen, de afmetingen
uitstromen.
se en groeiende concurrentie uit lagelonenlanden. Toch
en aansluitingen van componenten, de beschikbare
nemen veel ondernemers uit bijvoorbeeld de machine-
inbouwruimte, de positionering van alle aansluitpunten
Your next level
en paneelbouwsector nog steeds een afwachtende hou-
en boorpatronen. Leveranciers en fabrikanten van com-
De toekomst van de Nederlandse maakindustrie ziet er
ding in. Zij stellen nieuwe investeringen in procesautoma-
ponenten leveren steeds meer gedetailleerde informatie
volgens Gerritzen en Kappers rooskleuriger uit dan meni-
tisering uit terwijl het tijd is om nu snel een weloverwogen
in een uniform formaat aan. Dit is de basis voor een goed
geen denkt. Gerritzen: “Belangrijk is dat de bedrijven weer
keuze te maken. De technische mogelijkheden om pro-
gefundeerde onderliggende database. Wanneer al deze
ondernemingszin durven tonen en in hun toekomst inves-
cessen te optimaliseren zijn beschikbaar, maar je moet
data eenmalig is vastgelegd kan deze in elke procesfase
teren. We zien een toenemende vraag naar maatwerk-
wel bereid zijn om eerst kritisch naar je eigen werkpro-
direct worden ingezet. Voor vloeiende, betrouwbare en
producten die tegen lage kosten van de flexibele (massa)
cessen te kijken en vervolgens in je eigen toekomst te
schaalbare bewerkingsprocessen dient het systeem dus
productie moeten worden aangeschaft. De daarvoor
investeren. Want de wereld staat niet stil en de concur-
zowel ‘technisch waterdicht’ als flexibel (compatibel én
benodigde automatiseringsoplossingen worden voortdu-
rentie is groot.”
modulair uit te breiden) zijn. Kies je voor de combinatie
rend verbeterd, onder andere met innovaties als zelf-op-
van Eplan engineering software, Rittal systeemproduc-
timalisatie, zelf-configuratie, zelf-diagnose, probleemher-
Het belang van compatibiliteit
ten, Rittal’s bewerkingsservice en/of Kiesling bewerkings-
kenning en intelligente ondersteuning van medewerkers
Op de weg naar de Next Level for industry draait alles
machines, dan ben je van deze modulaire compatibiliteit
bij het beoefenen van hun steeds complexere vakgebied.
om informatie, communicatie en optimalisatie. De kwa-
verzekerd.”
Laten we vooral ook de kennis en ervaring van de medewerkers blijven gebruiken in deze optimalisatieslagen.”
liteit van de communicatie tussen softwareprogramma’s, machines en mensen is even bepalend voor de effectivi-
Voordelen
teit van productieprocessen als de kwaliteit van de infor-
Wat betekent het om de stap naar optimale bewerkings-
matie waarmee de processen worden aangestuurd. Wie
processen te zetten? Volgens de experts van Rittal en
2/2015
Product
016
Onze expertise – uw voordeel Ontdek de onbegrensde mogelijkheden van de TS 8
1
1
Tijdbesparende planning
8
Met RiCAD 3D beschikt u over gevalideerde CAD-gegevens voor een professionele planning van de constructie. EPLAN
2
Pro Panel, de toonaangevende software voor projectplan-
Binnen 24 uur uit voorraad leverbaar. Dat betekent flexibiliteit
ning en 3D-engineering, maakt de planning nog efficiënter.
bij de planning en productie.
Snelle configuratie
9
Ingenieus eenvoudig, compleet symmetrisch en wereldwijd
3
De 3-fasen oppervlaktebehandeling van de aanbouwkasten
cipe dat zich meer dan 10 miljoen keer in alle branches en
TS 8 garandeert een optimale bescherming tegen corrosie.
toepassingen heeft bewezen.
Rittal is de enige producent van kastsystemen die standaard een lakkwaliteit biedt zoals in de automobielindustrie.
Aanzienlijke ruimtewinst 10
geniaal concept met 2 niveaus dat niet alleen standaard een
Elke dag produceert Rittal ca. 3.500 TS 8 kastsystemen met
meer montageruimte oplevert!
een constante kwaliteit.
Automatische potentiaalvereffening
11
liteitsmanagement en de continue verbetering van produc-
wand en dak gebeurt automatisch bij de montage. Hierdoor
ten, diensten en interne processen.
ontstaat er een geleidende verbinding tussen alle vlakke delen en het frame. 12
Snelle montage door één persoon
Mechanisch veilig Minder is meer. Door het gepatenteerde en 16-voudig geprofileerde profiel is het TS 8-frame buitengewoon stabiel – en
Tijd is geld en personeel is duur. Het doordachte, platform-
dat met een framegewicht dat 15% lager is en een stabiliteit
onafhankelijke design maakt een snelle en eenvoudige mon-
die 30% hoger is dan bij vergelijkbare kasten.
tage door één persoon mogelijk. En dat verlaagt de kosten bij de dagelijkse werkzaamheden. 6
7
13
Klimatisering
Flexibele kabelinvoer
Veilig dankzij klimatiseringssystemen van één leverancier
Een veilige kabelinvoer vanaf alle kanten biedt bij het kast-
die perfect op de TS 8 zijn afgestemd. Milieuvriendelijke en
systeem TS 8 flexibiliteit bij de opbouw van het interieur en
energie-efficiënte koelaggregaten zorgen voor een perfect
de mogelijkheid het systeem optimaal aan te passen aan
geïntegreerde en geregelde koeltechniek. De betrouwbare
de omstandigheden ter plaatse.
IP/IK-afscherming voor de kast staat garant voor optimale koelprestaties.
Onbeperkt koppelbaar De symmetrie van de kast, met identiek gatenraster in de breedte en diepte, maakt het mogelijk – koppelen aan alle kanten. Naar links, rechts, boven of om de hoek, de aanbouwkast TS 8 biedt oneindige mogelijkheden.
4
Gecontroleerde kwaliteit Gecontroleerde kwaliteit verwijst naar het consequente kwa-
De potentiaalvereffening bij bodemplaten, zijwanden, achter-
3
Productie in grote aantallen
tweede montageniveau biedt, maar in de kast ook tot 15%
4
5
Hoogwaardige lak
gepatenteerd – dat is het recept voor een constructieprin-
Het 16-voudig geprofileerde verticale profiel resulteert in een
2
Ruim 100 varianten uit voorraad
5
6
14
Wereldwijde toelatingen De producten van Rittal hebben een groot aantal internationaal erkende goedkeuringen en toelatingen en voldoen aan de hoogste wereldwijd erkende kwaliteitsnormen.
7
Product
017
!
TS 8 in Detail
Uitgebreide informatie over de TS 8 vindt u op internet op www.rittal.nl/ts8 of via deze QR-Code.
14
13
12
8
9
10
11
2/2015
Project
018
Hassan Ouadi (l) en Maarten Dubbeld.
Meten is weten: de beste sensorsystemen komen gewoon uit Nederland Observator Instruments innoveert en assembleert met Rittal Wind en water, schommelende buitentemperaturen, bliksemschichten - dag in dag uit staan schepen, booreilanden, bruggen en kranen bloot aan de invloed van deze elementen. Voor een goed en veilig functioneren van offshore activiteiten, de scheepvaart, de transportsector en de procesindustrie zijn actuele en correcte meteorologische en hydrologische gegevens onmisbaar. De sensoren van Observator Instruments verzamelen de informatie onder alle weersomstandigheden en met een grote nauwkeurigheid.
Observator Instruments ontwikkelt en levert senso-
diverse typen meteo-sensoren tot dataverwerkingsappa-
ren voor uiteenlopende meteorologische en hydrologi-
ratuur, telemetrische producten en datavisualisatie-op-
sche toepassingen, van wind- en luchtvochtigheidsme-
lossingen. Ook de procesindustrie maakt steeds meer
ters tot sensoren die naderend onweer detecteren of
gebruik van de sensoren van Observator Instruments,
de waterkwaliteit bewaken. Sinds de oprichting in 1924
dat naast in serie geproduceerde sensorproducten ook
bouwde Observator een rijke historie op. Wat begon met
maatwerkoplossingen en op specifieke toepassingen
een groepje jongemannen in Rotterdam die scheep-
toegesneden systemen ontwikkelt. Maarten Dubbeld,
vaartinstrumenten als koperen meetklokken vervaardig-
Manager Development & Operations bij Observator
den, groeide eerst uit tot hofleverancier van de Holland
Instruments: “Alleen door meteorologische en hydrologi-
Amerika Lijn en later tot leidend producent van sensor-
sche omgevingsfactoren tijdig en helder in beeld te bren-
technologie op de maritieme wereldmarkt. De expertise
gen, kunnen onze klanten hun processen optimaliseren
die het technologiebedrijf in de twintigste en eenentwin-
en de veiligheid van mensen en materieel waarborgen.
tigste eeuw heeft opgebouwd combineert het bedrijf met
Meten is weten, en wie kiest voor de meetinstrumen-
een grote innovatiekracht, waardoor het geregeld nieu-
ten van Observator Instruments is verzekerd van valide
we producten lanceert. Bij het samenstellen van nieuwe
meetgegevens.”
technische oplossingen maakt Observator Instruments bij voorkeur gebruik van de binnen- en buitenbehuizingen
Wie
de
arbeidsintensieve
ontwikkeltrajecten
bij
van Rittal.
Observator Instruments beschouwt, die vraagt zich al snel af hoe het bedrijf erin slaagt om op een wereldmarkt
Meten is weten
met lagelonenlanden concurrerend te blijven. De hoofdObservator
vestiging in Ridderkerk beschikt over een eigen onder-
Instruments een breed spectrum aan producten: van
zoeks- en ontwikkelingsafdeling (R&D) waar nieuwe
Inmiddels
omvat
het
programma
van
Project
019
instrumenten, systemen en producten ontstaan die van-
Nog een voorbeeld: voor een opdrachtgever uit Afrika
uit Ridderkerk over de hele wereld worden verscheept.
ontwikkelde Observator Instruments een serie eenvoudig
Daarbij blijkt steeds opnieuw dat Observator bijzonder
hanteerbare meteorologische stations die, eenmaal in het
vaardig is in het vinden van nieuwe toepassingen voor
veld geplaatst, volledig zelfvoorzienend meteorologische
combinaties van technische innovaties op het snijvlak
gegevens verzamelen. Elk mini-meteostation bestaat uit
van mechanische precisie en de elektronische verwer-
een door zonnepanelen gevoede accu, alle nodige elek-
king van fysische sensordata.
tronica voor het verwerken van de sensorinformatie en een satellietverbinding voor het uploaden van de meest Observator
actuele data. De componenten worden in een passief
Instruments: “Met name Aziatische producenten doen
gekoelde, witgelakte Rittal AE-behuizing gemonteerd. Op
hun uiterste best om onze producten na te bouwen,
het dak van deze behuizing zijn zonnepanelen geplaatst.
maar de testresultaten liegen er niet om: de producten
Ouadi: “De stations moesten in afgelegen gebieden door
van Observator Instruments behalen in elke windtunnel-
lokale arbeidskrachten kunnen worden geplaatst en
test veruit de hoogste scores. Niet alleen het gebruik van
geactiveerd, dus wij leverden alles wat daarvoor nodig
hoogwaardige materialen en componenten onderscheidt
was. Elke unit is uitvoerig getest en inclusief alle nodige
Hassan
Ouadi,
productiemanager
bij
onze producten van andere fabricaten - ook de kennis,
gebruikt bij de bouw van de beroemde palmeilanden van
onderdelen en gedetailleerde handleiding in afzonderlijke
ervaring en creativiteit binnen Observator Instruments
Dubai. Ook natuurbeschermingsorganisaties gebruiken
kratten verscheept. Omdat onze producten vaak op afge-
blijkt van grote invloed op de productkwaliteit en de inno-
de boeien voor een actueel inzicht in de waterkwaliteit in
legen locaties worden ingezet is het van groot belang om
vatiekracht. De betrouwbaarheid, trilling-bestendigheid,
kwetsbare natuurgebieden.”
absolute leveringszekerheid te kunnen bieden. Daarvoor zijn we ook afhankelijk van onze toeleveranciers, en dus
duurzaamheid en nauwkeurigheid van onze instrumenten zijn ongeëvenaard. Wij leveren robuuste techniek en
Een nieuw product voor de offshore markt is het door
werken we bij voorkeur samen met professionele, inter-
dat vraagt om aandacht voor kwaliteit en precisie in elk
Observator Instruments ontwikkelde Helideck Monitoring
nationaal vertegenwoordigde partijen als Rittal.”
detail. Die houding verwachten wij ook van onze toeleve-
System (HMS), dat het mogelijk maakt om op schepen
ranciers en technologiepartners.”
en booreilanden onbemande helikopterplatforms in te
Van speciaal naar standaard
zetten. Ouadi: “Voor deze oplossing plaatsen we onder
Technologiebedrijven als Observator, die naast serie-
Observator Instruments in de praktijk
andere een 19”-inch pc en een marine-radiosysteem in
producten ook maatwerkwerkoplossingen ontwikkelen,
Dubbeld en Ouadi wijzen op de kansen die co-enginee-
een industriële Rittal IT-behuizing. Zo kunnen de sensor-
kunnen veel tijd besparen door hun productieprocessen
ring met technologiepartners, ofwel het slim combineren
signalen door de helikopterpiloot worden geraadpleegd.
te optimaliseren. Observator doet dat door terugkerende
van diverse technologieën, bieden om gewilde totaalop-
Die gegevens zijn gedetailleerd en kunnen zowel visueel
elementen modulair in te kopen. Ouadi: “Bij het ontwik-
lossingen te ontwikkelen. Zij demonstreren enkele voor-
als auditief worden weergegeven. De piloot drukt op een
kelen van onze oplossingen simuleren we de plaatselijke
beelden, waaronder een boei met hydrologische sen-
knop en krijgt alle informatie over windsterkten, windrich-
omstandigheden. De RiTherm software biedt al in de ont-
soren voor het meten van de waterkwaliteit. Dubbeld:
ting, luchttemperatuur en luchtvochtigheid, het dauwpunt
werp- en engineeringfase waardevolle inzichten in de te
“Deze oplossing wordt veelvuldig door baggerbedrijven
en de wolkenhoogte automatisch voorgelezen. Met dit
verwachten kasttemperaturen op. Dat bespaart ons veel
toegepast om de troebelheid van het water gedurende
systeem kan de piloot zelfs eigenhandig de intensiteit van
tijd en ongemak in latere projectfases. Het is de kwaliteit en
hun werkzaamheden te bewaken - ze zijn onder andere
de landingslichten reguleren.”
veelzijdigheid van de Rittal producten die ons aanspreekt. Er zijn legio mogelijkheden voor het realiseren van de koeling, de kabelgeleiding et cetera. Na een bezoek aan het Technologie- en Trainingcentrum en de Rittal demobus hier op ons eigen terrein zijn al onze medewerkers enthousiast over de vele configuratiemogelijkheden.” Informatiezekerheid Voor de klanten van Observator Instruments is naast de kwaliteit ook de leveringszekerheid van de producten van groot belang. Dubbeld: “De hoogst verkrijgbare kwaliteit op de best mogelijke manier bij onze klanten aanleveren, daar streven we voortdurend naar. Onze opdrachtgevers uit de maritieme en offshore industrie hanteren uiterst strakke tijdschema’s en dankzij de flexibiliteit en de korte levertijden van Rittal kunnen we waarmaken wat we beloven. Rittal heeft altijd een aantal standaardbehuizingen voor ons klaarstaan, dus we hoeven ons geen zorgen te maken dat er vertragingen optreden. Elk afzonderlijke product wordt door ons onder gesimuleerde condities getest voordat het naar de klant gaat. Ook de volledigheid van elke order wordt nauwkeurig gecontroleerd. We verplaatsen ons in de positie van onze klanten en signaleren onvolledige orders al in een vroeg stadium. Dat geeft onze opdrachtgevers de garantie dat alle installatiewerkzaamheden in het veld of op zee zonder vertragingen verlopen. We zijn succesvol in het ontwikkelen en verkopen van sensortechnologie, omdat wij informatiezekerheid bieden: de zekerheid van betrouwbare meteorologische en hydrologische gegevens, altijd en overal.”
HASSAN OUADI “De veelzijdigheid van het modulaire productsysteem van Rittal brengt ons weer op nieuwe productideeën.”
2/2015
FAQ: Alles wat u moet weten over Power Distribution Units (PDUi) 1
Welke types PDUi zijn er beschikbaar?
6
Een catalogus vol met speciaal ontwikkelde producten
Hoe kan ik de master en slave PDUi onderscheiden?
Basic: eenvoudige PDU zonder intelligentie.
Een slave PDUi heeft geen eigen display of netwerkinter-
Metered: idem als Basic maar met een meetfunctie per
face. De eigenlijke functionaliteit van een slave PDUi is
volledige fase.
gelijk aan die van zijn master versie. Toch kan een slave
Switched: idem als Metered maar met schakelfunctie
PDUi niet als standalone device gebruikt worden en zal
U bent wellicht bekend met ons standaard product-
per outlet (C13/C19).
het steeds moeten aangesloten worden op een master
folio dat u kunt vinden in ons Handboek 34, alle aan-
Managed: idem als Switched maar met meetfunctie per
PDUi of CMC III Processing Unit.
vullende brochures, op onze Rittal website en in het
outlet (C13/C19).
webportal van Cito Benelux B.V.
Slave PDUi: beschikbaar voor alle versies behalve Basic.
2
Welke types connectoren zijn er beschikbaar in het PDUi gamma?
7
Hoe worden de intelligente PDUi beheerd?
Maar er zijn situaties die vragen om een andere oplossing. Bij deze situaties denken wij graag met u
Elke PDUi heeft zijn eigen TCP/IP netwerkinterface. De
mee. En dit hebben wij voor veel van onze klanten in
PDUi is te beheren via een overzichtelijke webinterface
de afgelopen jaren ook gedaan. Oplossingen die nu al
Alle outlets van de PDUi zijn van het type C13/C19.
en ondersteund de meest gangbare protocollen (TCP/
veelvuldig worden toegepast.
Specifiek voor de Engelse markt is er ook een versie met
IPv4, TCP/IPv6, SNMP, SMTP, RADIUS, LDAP, OPC-UA,
UK outlets.
Modbus/TCP, RCCMD, etc.).
Maar waarom zou die ene oplossing ook niet uw oplossing kunnen zijn?
3
Hoe wordt de PDUi elektrisch aangesloten?
8
Zijn er interne verliezen bij de PDUi? In de nieuwe catalogus ”Handboek aanvullingen” hebben wij deze speciaal ontwikkelde producten nu
Elke PDUi is voorzien van een vaste voedingskabel van
Door gebruik te maken van hoogwaardige componenten
overzichtelijk voor u verzameld, inclusief omschrij-
3 m en een CEE stekker volgens het gekozen fase- en
zijn de interne verliezen uiterst laag.
ving, technische gegevens en bestelnummers. Deze
stroomregime. Enkele modellen zijn voorzien van een
Het OLED scherm met auto stand-by functie, het bista-
catalogus is als handige pdf en eBook beschikbaar op
C20 stekker voor rechtstreekse aansluiting op een kleine
biele relais en de interne draadsecties zorgen dat de ver-
onze website www.rittal.nl.
monofasige UPS (max. 3,6 kW).
liezen onder de 10 W per PDUi liggen. De producten uit deze brochure zijn uiteraard te
4
Hoe wordt de PDUi gemonteerd in het rack?
9
Naast een TCP/IP aansluiting is er ook een CAN-bus poort, waarvoor dient deze?
bestellen via het webportal van Cito Benelux B.V. (www.citobenelux.nl).
De bijgeleverde montagekit is specifiek ontwikkeld om zonder gereedschap de PDU te bevestigen aan de ach-
Een intelligente PDUi heeft enerzijds de mogelijkheid tot
terste 19” profielen van het TS IT rack. Alternatieve mon-
drie slave PDUi via de CAN-bus te beheren. Anderzijds
tage op het frame is mogelijk mits gebruik van de bijgele-
kunnen extra omgevingsvariabelen gemeten worden
verde universele montageclips.
zoals temperatuur, luchtvochtigheid, deurstatus en van-
Rittal – The System. Faster – better – everywhere.
Handboek aanvullingen
dalisme (tot 4 in serie geschakelde sensoren).
5
Waarom hebben sommige types PDU ingebouwde zekeringsautomaten?
10
Welke waarden zijn beschikbaar in de intelligente PDUi?
Elke PDU met een fasestroom groter dan 16 A moet verplicht uitgerust worden met een beveiligingsautomaat
Spanning (V), Stroom (A), Effectief vermogen (kW),
op de PDU zelf. De automaten zitten in een dusdanig
Schijnbaar vermogen (kVA), Reactief vermogen (VAr),
gebouwde behuizing die ongewild uitschakelen onmoge-
Actieve energie (kWh), Power factor, nulleiderstroom
lijk maakt.
(bij 3f-systemen) en monitoring van de geïntegreerde beveiligingsautomaten.
Colofon Dit is een uitgave van RITTAL B.V. Hengelder 56 Postbus 246, 6900 AE Zevenaar Telefoon: (0316) 59 16 60
RITTAL NEWS wordt gedrukt op FSC®-gecertificeerd papier
Email:
[email protected] Redactie René Bourgonje (eindredactie) Marjan Brouwer Chantal van Koesveld Vormgeving, opmaak en druk Coers & Roest Ontwerpers BNO | Drukkers, Arnhem
Vind Rittal Nederland ook op
926827_001_05-Aug-15_14:32:39_joke