2014

Az érrtékpap pírok közpon k ti keze elője a LEI (Pre-LEI) kó ódjel kiutalás s lokális s operá átorának szerepébe en A szolg gáltatás ny yújtásának k módja 4 11/2014

Az érté ékpapírok központi kezelője a LEI kódjjel kiutalójja Az érté ékpapírok központi kez zelője részvvénytársasá ág (Centrální depozitáář cenných h papírů, a.s. továbbiakban mint CDCP P) ezennel közli, hogy a lokális operátor o funnkcióját telje esíti (ún. U) és ezálttal elvégzi a jogi szem mélyek rész zére történő Legal Enntity Identifier (LEI) pre-LOU kódjel kkiutalását úgy, hogy a kódjelet ig énylő szem mélyek ezt a számukraa kiutalt azo onosítót, összhan ngban az új európai szabályzá ssal

(EMIR), valamint a jogi személyük további

egyértelmű azonossításának cé éljából is al kalmazhass sák.

Mi az a LEI? A Legall Entity Iden ntifier (LEI) egy egyed dülálló 20ka arakterből álló á kódjel, amelynek kiutalása k az ISO 17442 "Fin nancial Serv vices - Leg al Entity Identifier (LEI)" szabvánnya szerint történik. j személlyt vagy eg gy struktúrátt definiál, am ármilyen Minden egyes LEI kódjel egy jogi mely egy bá joghatósság jogi ren ndelkezéseii alapján szzerveződött és nem terrmészetes sszemélyről van v szó. A LEI kódjel létre ehozásának k célja az,, hogy a jogi j szemé élyek azonoosítása vilá ágszerte éveszthetetlen legyen, amely a azt jeleni, hogy két összeté

különállló szervez zet nem

rendelke ezhet ugya anazon azonosító kódje ellel. A kezdetben ezze el az azono osítójellel a azon társas ságoknak kell k rendelkkezniük, am melyek a ben várhattó, hogy a kódjel pénzügyyi piacon kereskedéssel foglallkoznak, de a jövőb alkalma azása jóval szélesebb s körben k fog megvalósulni.

Mi a kü ülönbség a LEI és a pre-LEI k kódj közt? ? Mivel a LEI globá ális rendszere a Centtral Operating Unit (C COU) együttt még ninc cs teljes mértékb ben implem mentálva, ez zért a lokáliis operátoro ok (mint pl. a CDCP) nem nevez zhetők ki LOU-na ak és ezértt egyenlőre e nem adha at ki LEI kódjelet, k ennek okán eebben az átmeneti á időszakkban az ún n. pre-LOU feladatát ffogják teljesíteni és pre-LEI p kóddjel kiadásá át fogják végeznii. De mihellyt minden szükséges téren meg gtörténik az z implemenntáció, akko or a preLOU

h helyek

LO OU-vá

alak kulnak

át,

ennek

következtéb k ben

mindeen

pre-LEI kódjel

automatikusan, ané élkül, hogy az azonosíítók megváltoznának, LEI L kódjelléé változnak. A lényeg az, hogy a pre-LEI kódjelet, k az EMIR szeriint, LEI kodjelkén fog leehetni alkalmazni a ngok célja számára, mégpedig reportin (2014.2 2.12.).

mindjárt a köteles sség kezdeetének időpontjától

A LEI (pre-LEI) kódjel kiu utalása Az aján nlásokkal össszhangban n a CDCP a LEI kódje el kiutalása mindenek előtt az ala any saját maga rregisztrációjját teszi leh hetővé, am mely kiutalás s az ezt ké érvényező személyek részére é egyszerű űen elvégh hezvihető. A jogosultsá ággal bíró személy (a az adott nagyon gyorsan és társaság g alkalmazottja) az elektronikus adatlap kitöltésén kerresztül kérvvényezi a LEI L (preLEI) kódjel kiutalá ását, amely adatlap a CDCP hon nlapjának (www.cdcp.ccz) a nyilvá ánosság ató. részére is hozzáférrhető részében találha ély az adattlapon meg gadja a ös sszes kötelezően, eseetleg a töb bbi nem A jogossult szemé kötelező ően kitölten ndő adatot. A belföldi jo ogi személy yek esetébe en, automattikusan meg gtörténik a mega adott alapa adatok való óságosságá ának vizsgá álata (a tá ársaság neeve és szé ékhelye), mégped dig az azo onosító szá ámjel alapjá án az ARE ES rendsze er igénybevvételével (A ARES – gazdasá ági szubjekktumok adm minisztrációss regisztere e). Abban az a esetben,, amennyiben ezen adatok az összeha asonlításkor nem lesz nek azonos sak, akkor ezt a CDC CP alkalmaz zottjának manuális adatvizsg gálata követi. A Szlová ák Köztársa aságban reg gisztrált kérvvényezők esetében e a mega adott adatokk leellenőrzése automa atikusan a szlovákiai s regiszterben r n bejegyzettt adatok ellenőrzzésével történik meg. Az A adatlap benyújtása akor megtörrténik annakk az ellenőrrzése is, hogy a kérvényező őnek nincs-e már kiuttalt LEI (pre e-LEI) kódjele, amelyeet a már kiutalásra ó nyilvánosa an hozzáférrhető lista taartalmaz. került LEI (pre-LEI)) kódjelekett tartalmazó A kitölttött adatlap p sikeres kézbesítésé ét követően a jogosult személ y, az elek ktronikus postáva al, az alkalm mazandó egyedi e válto ozó szimbólummal (VS S) együtt éértesítést ka ap arról, hogy miképp kell a LEI kódjel kiutalási d díját kifizetn ni. Az autom matikusan eelvégzett ellenőrzés utalási díj megtérítése m után a CDC CP alkalma azottja által végzett elleenőrzés köv vetkezik, és a kiu amely ttartalmazza a azt, hogy y a megado ott adatok egyeznek-e e a kérvénnyező

nyilv vánosan

hozzáfé érhető adataival (külön nösen a kü ülföldi kérvé ényezők ese etében), vaalamint azt, hogy a nem kö ötelezően megadandó m adatok me egfelelnek-e a valósá ágnak. Ezt követően a CDCP rendsze ere, összhangban az IS SO 17442 sszabvánnya al, egy LEI (pre-LEI) kkódjelet hoz z létre. A kérvényyező jogosu ult személy automatiku san egy ele ektonikus po ostai értesíttést kap a LEI L (preLEI) részére törté énő kiutalás sról, valam mint megkapja a kiuta alási díj m megtérítéséről szóló számlátt. Abban az esetben n, amennyiiben az lessz megállapítva, hogy y valamilyeen oknál fo ogva (pl. ás okán) nem n lehetsé éges a LEII (pre-LEI) kódjel kiuttalása, valaamint ha nem lesz duplicitá lehetség ges a kére elem valam mely adatán nak leellenő őrzése, akkor a CDC CP alkalma azottja a

kérelme et benyújtó jogosult j sze eméllyel fellveszi a kap pcsolatot, ho ogy egy ko nzultáció id dőpontját egymásssal egyezte essék. Ame ennyiben, a LEI (pre-L LEI) kódjel kiutalása k uttán, duplicittás vagy valamilyyen eltérés ténye bizon nyosodik be e, akkor eztt követően a kiadott LLEI (pre-LEII) kódjel, egy indo oklást tartallmazó értes sítéssel, ina aktívként les sz megjelölv ve. Amennyyiben egy személy s (pl. bankintézzet) a LEI kódjeleket k több szeméély részére (néhány tíz, vagyy száz) egyyüttesen igé ényli, akkor kérjük lépje en közvetlen n kapcsolattba a CDCP P-vel, aki a kérvé ényezőnek xls formátu umban meg gküldi az összesített ö kérvény űűrlapját, és további információk közlésére is sor kerül.

A LEI ((pre-LEI) kódjel k nyillvántartás sának veze etése A CDCP P az összes jogosult alany a részé ére, kiknek a honlapjának nyilvánnosan hozz záférhető részén a LEI (Pre e-LEI) kódjelét vezeti , díjtalanul közli az adatbázisát a . Az adatb bázis xls s lementhettő, de a köz zeljövőben elérhető e lessz xml formá átumban formátumban hozzzáférhető és nyilvántartáss tartalmaz zni fogja a ROC és a FSB által kiadott összes elő őírásával is. A n kapcsollatos inform mációkat. A LEI kkódjel keressését / leellenőrzését e el lehet vég gezni az IČ Č (statisztikaai azonosító ó kódjel) vagy a társaság ne evének, a honlapon h tö örténő mega adásával úg gy, hogy nee legyen szükséges es LEI kódje el jegyzékétt tartalmazó ó fájl ellenőrrzését. elvégezzni az össze A pre-L LEI kódjel jegyzékén nek ellenőrrzése, elle entétben az z eddigi hhivatalos nyilvános n adatforrrásokkal, re endszerese en, minimállisan éventte egy alka alommal úggy lesz elv végezve, hogy fény derüljön n azokra az adatváltozzásokra, am melyekről a jogosult j szeemély a CD DCP-nek nem adott tájékoztatást.

Tovább bi szolgálttatások ny yújtása A CDCP a LEI kó ódjel kiutalá ásával és vvezetésével kapcsolato os további szolgáltatás st is fog ogi személy yek, amelye ek már rend delkeznek LEI L kódjelleel, költségm mentesen nyújtanii. Azok a jo fogják iigényelhetn ni a nyilvántartott adattainak javíttást / frissíttését. Term mészetesen minden egfelelő módon alá kelll tudni táma asztani. Ez zen szolgálttatás megk kezdését egyes kkérelmet me követőe en a jogosu ult személy e-mailon ke eresztül, amely a elektrronikus posstai cím a honlapon h lesz talá álható, igén nyéről értesííteni fogja a CDCP-t. Az A is biztosítva lesz, hoogy ezen e-mail cím igénybe evételével az a esetleges s hibákról nyyilvánosság g is értesüljö ön.

Lehetősség lesz arrra is, hogy y az év fo olyamán a jogosult sz zemély a feelhasználói

fiókon

keresztü ül (bizalma as terület) aktualizálja a mas területbbe történő belépés az adatait. A bizalm csakis a jelszó megadásáva m al lesz enge edélyezve. A jogosultt személy nikus postá ával elektron

számára a jelszó

lesz megküldvve. Bármely y adat me egváltóztatáása a nyilv vánosan

hozzáfé érhető ada atok felhasz ználásával, a CDCP által á elvégz zett ellenőrzzést követő ően lesz elvégezzve.

A LEI k kódjel kiuttalásának és vezeté ésének díja A LEI (p pre-LEI) kó ódjel kiutalás sa és veze etése egy nem n nyeres séggel járó tevékenysé ég, ezért szükség ges egy kezelési k díj fizetése,, amely fe edezi az implementááció és működési m költsége eket. A LO OU (pre-LOU) jogosultt a LEI (prre-LEI) kódjjel

kezeléési díjának (egy év

időtartamra történ nő), valamint a LEI kódjel felú újítási díján nak (a nyillvántartás egy évi vezetésséért) megh határozására a. A kezeléssi díj fizetés se lehetséges CZK-bann vagy EUR R-ban. A CDCP P meghatározott díjai: A kódjel kiutalásán nak díja:

1 875 CZ ZK (70 EUR R)

A kódjel éves veze etésének díja:

1 375 CZ ZK (50 EUR R)

A LEI (p pre-LEI) kód djel adatválttoztatása va agy mozgattása:

ingyeness

Ezek a díjak a jelenleg érvén nyes inform mációk alap pján kerültek megállappításra, mikor még egyenlő őre nem vo olt meghatározva anna ak a díjnak k az összeg ge, amelyett a lokális operátor (LOU) a központi operátornak o k (COU) fog g fizetni. Miu után ez az összeg megghatározás sra kerül, bekövettkezhet a fizzetendő díj összegéne ek változása a. v fel a kapcsolatott a CDCP-v vel Esetleges kérdése esetében vegye a lei@p pse.cz (csakk angolul) címen.