2014

Túlfeszültség-védelem és tápegységek 2013 / 2014

6

Nyomtatott áramköri csatlakozástechnika és elektronikaházak • Nyomtatott áramköri kapcsok és csatlakozók • Elektronikaházak

Csatlakozástechnika terepi készülékekhez • Dugaszolható csatlakozók • Kábelek és vezetékek

Sorkapcsok • Sorkapcsok

Szenzor/aktor-kábelezés és ipari csatlakozók • Szenzor/aktor-kábelezés • Kábelek és vezetékek • Dugaszolható csatlakozók

Jelölőrendszerek, szerszámok és szerelési anyagok • Jelölés és feliratozás • Szerszámok • Installációs és szerelési anyagok

Túlfeszültség-védelem és tápegységek

Interfésztechnika és kapcsolókészülékek • Elektronikus kapcsolókészülékek és motorvezérlés • Mérés-, vezérlés- és szabályozástechnika • megfigyelés / felügyelet • Relémodulok • rendszerkábelezés vezérlőkhöz

Vezérléstechnika, I/O rendszerek és automatizálási infrastruktúra • Ethernet hálózatok • funkcionális biztonság • HMI-k és ipari PC-k • I/O rendszerek • Ipari világítás és jelzés • ipari kommunikációs technika • Terepibusz komponensek és -rendszerek • vezeték nélküli adatkommunikáció • Folyamat-infrastruktúra • szoftverek • vezérlések

Tartalomjegyzék

Áttekintés

2

Villámáram mérő rendszer

5

A képes tartalomjegyzék segítségével gyorsabban megtalálhatja a megfelelő terméket.

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő

11

Tápegységek és szünetmentes tápegységek

159

Védőkészülékek

251

Műszaki információk

276

Tárgymutató

290

Bevezető Termékkínálat Villámáram mérő rendszer

Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz

LM-S

T1 típusú villámáram-levezető FLASHTRAB Oldal 28 POWERTRAB Oldal 32 VALVETRAB T1/T2 Oldal 34

Oldal 8

T1+T2 típusú villámáram- és túlfeszültség-levezető kombináció FLASHTRAB compact Oldal 36

T2 típusú túlfeszültség-levezetők VALVETRAB compact Oldal 40 VALVETRAB MS Oldal 42 Kombi levezető Oldal 52

Levezető fotoelektromos berendezésekhez Oldal 64 Dobozos megoldás fotoelektromos berendezésekhez Oldal 66

Dobozos megoldás az amerikai piacra

Set-megoldások

T3 típusú készülékvédelem

Oldal 56

Épületkészlet

Oldal 65

Túlfeszültség-védelem az MSR-technikához

Hordozósínre szerelhető modulok PLUGTRAB Oldal 72 LINETRAB Oldal 90 TERMITRAB Oldal 94

Speciális rendszerek LSA-PLUS modulok

Túlfeszültség-védelem információtechnikához

Oldal 100 Oldal 102

Hálózatokhoz Interfészekhez

Túlfeszültség-védelem adó- és vevőberendezésekhez

EMC-megoldások

Mobiltelefonhoz Videokommunikációhoz

Hálózati zavarszűrők integrált túlfeszültség-védelemmel Zavarszűrő

2

PHOENIX CONTACT

Oldal 136 Oldal 140

Rádió- és televíziókészülékekhez

Oldal 68

Oldal 142

Oldal 114 Oldal 116

Telekommunikációs berendezések

Oldal 126

Vizsgálókészülékek

Oldal 146 Oldal 148

CHECKMASTER Vizsgálóadapter

Oldal 152 Oldal 152

Bevezető Termékkínálat Tápegységek

QUINT POWER

Oldal 166

TRIO POWER

Oldal 174

MINI POWER

Oldal 180

DC/DC átalakító

STEP POWER

Oldal 186

QUINT POWER, merítéssel festett

Oldal 194

QUINT DC/DC átalakító MINI DC/DC átalakító

UNO POWER

Oldal 184

Redundanciamodulok

Oldal 198 Oldal 202

QUINT ORING TRIO DIODE QUINT DIODE STEP DIODE

Oldal 206 Oldal 208 Oldal 210 Oldal 210

UPS beépített tápegységgel TRIO UPS MINI UPS

Oldal 234 Oldal 235

Szünetmentes tápegység a kapcsolószekrényhez

QUINT UPS-IQ

Oldal 218

Energiatároló QUINT UPS-IQ

Oldal 222

UPS 19"-os rack / torony számára

UPS készülékek

Oldal 244

Akkumodulok Tartozékok

UPS beépített energiatárolóval QUINT UPS Oldal 230 QUINT BUFFER Oldal 231 STEP UPS Oldal 232

Védelmi készülékek

Oldal 246 Oldal 248

CB készülékvédő kapcsolók Védőkapcsolók

Oldal 256 Oldal 263

További információk a www.phoenixcontact.net/products oldalon

TCP termikus védőkapcsolók Oldal 264 Biztosítós kapcsok, lásd a 3-as katalógust

PHOENIX CONTACT

3

4

PHOENIX CONTACT

LM-S villámáram mérő rendszer A villámcsapások különösen az exponált fekvésű építményeket, például tengeri szélerőmű parkokat, rádiótornyokat, szabadidős létesítményeket vagy magas épületeket veszélyeztetik. Az LM-S villámáram mérő rendszer valós időben érzékeli és elemzi a villámcsapásokat. A tipikus villámparaméterek alapján online tájékoztat a villámcsapás erősségéről. Így mindig rendelkezésre állnak a berendezés tényleges terhelésére vonatkozó információk. Ezek az információk lehetővé teszik az ellenőrzési vagy karbantartási műveletek optimális megtervezését.

Villámáram mérő rendszer

Bevezető

6

LM-S

szenzor

8

Összekötő vezeték

8

Kiértékelő egység

9

Optoelektronikai modul

9

PHOENIX CONTACT

5

Villámáram mérő rendszer Bevezető a villámáram mérő rendszerhez

A villámcsapások pusztító károkat okoznak az épületekben és a berendezésekben. Az exponált fekvésű vagy nagy terjedelmű berendezések személyek általi folyamatos megfigyelése csaknem lehetetlen, így a rombolás túl későn vehető észre.

6

PHOENIX CONTACT

Villámok érzékelése a villámárammérő rendszerrel Az LM-S villámáram mérő rendszer folyamatos megfigyelést tesz lehetővé. A rendszer érzékeli, kiértékeli és hálózati hozzáférésen keresztül távfelügyeli a villámjelenségeket. Így mindig rendelkezésre állnak a berendezés tényleges villámterhelésére vonatkozó információk. Az így nyert adatok lehetővé teszik a karbantartási műveletek optimális megtervezését. Az LM-SA villámáram mérő rendszer a következő komponensekből áll: – szenzor – Összekötő vezeték – O/E-modul – Kiértékelő egység

Villámáram mérő rendszer Bevezető a villámárammérő rendszerhez

Faraday-jelenség mint biztonságos mérési módszer Az LM-S belső mérési módszere a Faraday-jelenségen alapul. Ennek során egy meghatározott közegben, meghatározott hosszon egy mágneses mezőn keresztül polarizált fényt forgatunk el mérhetően. Minél nagyobb a villám által létrehozott áramerősség (i), annál nagyobb a mágneses fluxussűrűség (B) és ezzel a polarizált fény elfordulása. A Lightning Monitoring rendszer észleli a fényjel ezen változását és ebből vezeti le a mérési eredményeket.

Rögzítés és kiértékelés A szenzorokat a villámáramot vezető levezetőkre szerelik fel. A szenzorok érzékelik a villámáram által a vezető körül létesített mágneses teret. A mérési eredményt optikai kábelek továbbítják a kiértékelő egység O/E moduljára, ahol elektromos jelekké alakulnak. A kiértékelő egység a kapott adatok alapján meghatározza a villám karakterisztikáját az olyan tipikus paraméterekkel, mint a maximális villámáram, a villámáram meredeksége, a töltés és az energia. Ezek a mérési eredmények az Ethernet interfészen keresztül meglevő menedzsmentrendszerbe vezethetők.

Valós idejű távfelügyelet Az RJ-45-ös Ethernet interfészen keresztül a kiértékelő egység könnyen a standard hálózati rendszerekbe köthető. A gyűjtött adatokhoz történő hozzáférés és a rendszer konfigurálása egyaránt egy belső webszerver alapján történik. A webinterfész előhívása egy csatlakoztatott PC internetes böngészőjén keresztül IP-címzéssel történik.


PHOENIX CONTACT

7

Villámáram mérő rendszer LM-S Szenzor – Optikai villámérzékelő a villám-lökőáram méréséhez – Utólagos szerelés lehetséges – Tartós kivitel – Érzéketlenség a rezgéssel, hőmérséklettel és nedvességgel szemben. – Jó UV-állóság – Jó olajállóság Szenzor Műszaki adatok Mérhető értékek Áramerősség max. Optikai interfész Csatlakozási mód Általános adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi) Környezeti hőmérséklet (tárolás/szállítás) Védettség

250 kA SCRJ aljzat Push-Pull csatlakozóval, IP67 -30 °C ... 60 °C -40 °C ... 85 °C IP67

Rendelési adatok Leírás

Típus

Cikkszám

CSE

LM-S-LS-H

2800616

1

Szenzor

Összekötő vezeték

Megjegyzések:

– HVS-vezeték LM-S szenzorok O/E modulra történő csatlakozásához – Robusztus vezeték durva környezetben való használatra – Jó UV-állóság – Jó olajállóság

Az összekötő vezeték LM-S villám-mérőrendszerben történő használatához az előírt csatlakozó-konfiguráció (lásd a rendelési példát) alkalmazása kötelező. Ajánlott hossz: 10 − 200 m

Összekötő vezeték az LM-S rendszerhez

Rendelési példa LM-S összekötő vezetékre variálható kábelhosszal: Konfekcionált összekötő vezeték az LM-S villám-mérőrendszerhez, egy fém kivitelű Push-Pull csatlakozóval és egy B-FOC dugasszal, valamint 10 m-es vezetékhosszal.

Műszaki adatok Általános adatok Környezeti hőmérséklet (üzemi) Környezeti hőmérséklet (tárolási/szállítási) Védettség

- 40 °C ... 70 °C - 40 °C ... 70 °C IP20 (B-FOC) / IP67 (PPCME)

Rendelési adatok Cikkszám 1408480 / FOC-HCS-BFOC/1018B/PPCME /

Hossz [m] max. 200 m 10,0 Lépéstávolságok: 10,0 m ... 200 m = 1,0 m

8

PHOENIX CONTACT

Leírás

Típus

Cikkszám

CSE

Összekötő vezeték változtatható

FOC-HCS-BFOC/1018B/PPCME/…

1408480

1

Villámáram mérő rendszer LM-S Kiértékelő egység – Komplett I/O modul akár három LM-S szenzor csatlakoztatásához – Áramerősség, árammeredekség, töltés és fajlagos energia kiértékelése és tárolása – Valós idejű elemzés és az időpont pontos hozzárendelése – Állapot- és diagnosztikai kijelzés – Ethernetes kommunikáció – Kezelés és konfiguráció webinterfészen keresztül – Kalapsínre szerelhető

Kiértékelő egység O/E modullal Műszaki adatok Tápfeszültség Ethernet interfészek Csatlakozási mód Átviteli sebesség Optikai interfész Interfész A portok száma Szenzor interfészek Csatlakozási mód Távjelző érintkező Csatlakozási mód Max. üzemi feszültség Általános adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi) Védettség

24 V DC ± 4 V RJ45 10/100 Mbit/s B-FOC (ST®) 3 Foglalat a dugaszolható be-/kimeneti modul számára M12 D kódolású 60 V DC -30 °C ... 60 °C IP20


Típus

Cikkszám

CSE

LM-S-A/C-3S-ETH

2800618

1

Kiértékelő egység I/O modullal

Optoelektronikus modul – Csere I/O modul kiértékelő egységhez – Akár három LM-S szenzor csatlakoztatása – Állapot- és diagnosztikai kijelzés a kiértékelő egységen keresztül.

O/E modul Műszaki adatok Optikai interfész Interfész A portok száma Általános adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi) Környezeti hőmérséklet (tárolás/szállítás) Védettség

B-FOC (ST®) 3 -40 °C ... 60 °C -40 °C ... 85 °C IP20


Típus

Cikkszám

CSE

LM-S-C-3LS

2800617

1

Optoelektronikus modul


PHOENIX CONTACT

9

10

PHOENIX CONTACT

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség okozta károk A túlfeszültségek évről évre egyre több elektromos berendezést károsítanak meg, vagy tesznek tönkre. Ez javítási költségekkel és kiesési időkkel jár. Ez a veszély nem korlátozódik csupán az ipari berendezésekre és készülékekre. Az épülettechnikai berendezések is érintettek, egészen a lakóházépítésig. Zavarfeszültségek A mechanikus vagy elektromos úton kiváltott kapcsolási folyamatok impulzusszerű és nagyfrekvenciás zavarfeszültségeket generálnak. Ezek a feszültségek akadálymentesen terjednek tovább a vezetékhálózaton. Az adott vezetékhálózaton belül minden eszköz érintett. Különösen az elektronikus és az adatfeldolgozó eszközök esetében kerül sor adathibákra, ellenőrizetlen működésre és rendszerösszeomlásokra.

Választási segédletek és alkalmazások

12

Túlfeszültség-védelem az áramellátáshoz

26

T1 típusú villámáram-levezetők

28

T1 + T2 típusú villámáram- és túlfeszültség-levezető kombinációk

36

T2 típusú túlfeszültség-levezetők

40

Iparági megoldások

50

T 2-es típusú kombinált megoldások

52

T 3 típusú készülékvédelem

56

Megújuló energiák

64

Set-megoldások

65

Túlfeszültség-védelem az MSR-technikához

70

Kalapsínre szerelhető modulok - PLUGTRAB PT-IQ - MCR-PLUGTRAB - LINETRAB - TERMITRAB Speciális rendszerek - SURGETRAB Modulok az LSA-PLUS technikához - COMTRAB modular - COMTRAB

72

100 102

Túlfeszültség-védelem információtechnikához

112

Buszrendszerek

114

Telekommunikáció

126

Túlfeszültség-védelem adó- és vevőberendezésekhez

134

Adás- és vételtechnika

136

TV- és rádiórendszerek

140

Zavarszűrő

144

Szűrő T 3-as típusú túlfeszültség-védelemmel

146

Szűrő

149

Vizsgálókészülék levezetőkhöz

150

Tanúsítások

154

PHOENIX CONTACT

11

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Választási segédletek és alkalmazások Általános információk a következő alkalmazási rajzokhoz – A példaábrák segítségként szolgálnak a megfelelő túlfeszültség-védelem kiválasztásához. Az előírt védelmi intézkedéseket illetően nem törekednek a teljességre. – Az ábrázolt csatlakozási sémák nem pótolják a védelmi koncepció szabványszerű, elektromos vagy villámvédelmi szakember által történő tervezését. – A helyhez kötött elektromos berendezéseket csak képzett szakember módosíthatja. – A termékek rendeltetésszerű és szakszerű alkalmazásához a telepítés vagy az üzembehelyezés előtt feltétlenül be kell tartani a mindenkori beépítési útmutatásokat. – Az összes információ/útmutató letölthető a mindenkori termékdokumentációból a www.phoenixcontact.net/products címen belül.

A tápegység-védőkészülékek megkülönböztető jegyei 1. típus

1+2. típus 1./2. típus

A villámvédelmi zóna átmenete

0-1

0-2

0-1/1-2

A villám impulzusáram részletes kiszámítása nélkül az üzemeltetés helyén a következő villámvédelmi osztályoknál alkalmazható

I-IV

I-IV

III-IV

2. típus

3. típus

1-2

2-3

Az 1. típus és a 2. típus egy készülékben kombinálva általánosan alkalmazható

Tápegység háromlépcsős védelme, 1. típus és 2. típus külön telepítve + 3. típus

TN-S/ TT 230 / 400 V AC 240 / 415 V AC

L1 L2 L3 N PE

F2*

F1

PHOENIX CONTACT

F2*

F1

L1 L2 L3 N PE

1. típus FLT-CP-PLUS-3S-350

2. típus VAL-CP-3S-350

3. típus PT 4-PE/S-230AC/FM

2882640 28. oldal

2859521 40. oldal

2882459 56. oldal

* F2 elmaradhat, ha F1 ≤ előtét-biztosíték max. IEC szerint

12

F2*

F1

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Választási segédletek és alkalmazások Tápegység kétlépcsős védelme, 1./2. típus kombinálva, varisztorokra alapozva + 3. típus

TN-S/ TT 230 / 400 V AC 240 / 415 V AC

L1 L2 L3 N PE

F1

F2*

F1

F2*

F2* L1 L2 L3 N PE

1./2. típus VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+1-FM

3. típus MNT-1 D

2800183 34. oldal

2882200 60. oldal

Tápegység háromlépcsős védelme, 1. típus és 2. típus külön telepítve + 3. típus F1

L1 L2 L3 N PE

F2*

F2*

TN-S/ TT 230 / 400 V AC 240 / 415 V AC

L1 L2 L3 N PE

F1

F2*

F1

L1 L2 L3 N PE

1. típus FLT-CP-PLUS-3S-350

2. típus VAL-CP-RCD-3S/40/0.3/SEL

3. típus PRT-CD-AD1 + PRT-S-230/FM

2882640 28. oldal

2808001 52. oldal

2749673 + 2749686 58. oldal



PHOENIX CONTACT

13

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Választási segédletek és alkalmazások Tápegység háromlépcsős védelme, 1. típus és 2. típus külön telepítve + 3. típus

F2*

TN-C-S 230 / 400 V AC 240 / 415 V AC

F2*

10

12

7

9

11

F2*

F1

F1

11

F1

L1 L2 L3

L1 L2 L3 N PE

PEN

1. típus FLT-CP-PLUS-3C-350

2. típus VAL-CP-3S-350

3. típus PT 2-PE/S-230AC/FM

2882653 28. oldal

2859521 40. oldal

2858357 56. oldal

Tápegység kétlépcsős védelme, 1./2. típus kombinálva, varisztorokra alapozva + 3. típus

F1

F1

230 / 400 V AC 240 / 415 V AC

F2*

F2*

F2*

TN-C-S L1 L2 L3

L1 L2 L3 N PE

PEN

1./2. típus VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+0-FM

3. típus MNT-1 D

2800188 34. oldal

2882200 60. oldal


14

PHOENIX CONTACT

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Választási segédletek és alkalmazások Tápegység háromlépcsős védelme, 1. típus és 2. típus egy készülékben kombinálva + 3. típus

F2*

TN-C-S 230 / 400 V AC 240 / 415 V AC

F2* F1

F1 L1 L2 L3

L1 L2 L3 N PE

PEN

1+2. típus FLT-CP-3C-350

3. típus BT-1S-230AC/A

2859725 36. oldal

2803409 58. oldal



PHOENIX CONTACT

15

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Választási segédletek és alkalmazások Tápegység kétlépcsős védelme, 1. típus és 2. típus külön telepítve

TN-C 400 / 690 V AC 554 / 960 V AC

L1 L2 L3

F2*

F1

F1

F2* L1 L2 L3

PEN

PEN

1. típus PWT 100-800AC-FM

2. típus VAL-MS 750/30/3+0-FM

2800531 32. oldal

2920272 51. oldal


16

PHOENIX CONTACT

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Választási segédletek és alkalmazások Tápegység kétlépcsős védelme, 1. típus és 2. típus külön telepítve

IT 500 V AC-ig

L1 L2 L3

F2*

F1

F1

F2* L1 L2 L3 PE


2 típus ** VAL-MS 580/3+0-FM

2800531 32. oldal

2920447 42. oldal

Tápegység kétlépcsős védelme, 1. típus és 2. típus külön telepítve

IT 690 V AC-ig

L1 L2 L3

F2*

F1

F1

F2* L1 L2 L3 PE


2 típus ** VAL-MS 750/30/3+0-FM

2800531 32. oldal

2920272 51. oldal

* F2 elmaradhat, ha F1 ≤ előtét-biztosíték max. IEC szerint ** csak kis feszültséggel táplált IT-rendszereknél alkalmazható


PHOENIX CONTACT

17

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Választási segédletek és alkalmazások Bináris jelbemenet védelme aktorkapcsolással, viszonyítási potenciál potenciálmentes

IN

2 4

10

11

12

6

7

8

2

3

9

10

4

5

11

12

6

1

7

8

2

3

9

10

4

5

11

12

6

Direkt rugós csatlakozás

1

dugaszolható

PLC

5

pl. kapcsolt 24 V

9

3

0V

8

7

1

24 V

OUT

1 x PT-IQ-PTB-PT + 2 x PT-IQ-4X1+F-24DC-PT

24 V

6

0V L+ L-

1 x PT-IQ-PTB-UT + 2 x PT-IQ-4X1+F-24DC-UT

opcionális csavaros csatlakozás

2801296 + 2801272 74. oldal

2800768 + 2800983 72. oldal

Bináris jelbemenet védelme aktorkapcsolással, viszonyítási potenciál földelt

IN

8

7

24 V

OUT

10

9

12

11

0V

7

8

9

10

L+ L-

12

11

1 x PT-IQ-PTB-UT + 2 x PT-IQ-4X1-24DC-UT

0V

10

9

csavaros csatlakozás

24 V

6

8

7

dugaszolható

12

11

pl. kapcsolt 24 V

PLC

opcionális direkt rugós csatlakozás

1 x PT-IQ-PTB-PT + 2 x PT-IQ-4X1-24DC-PT

2800768 + 2800982 72. oldal

2801296 + 2801271 74. oldal

Bináris jelbemenet védelme aktorkapcsolással, közös viszonyítási potenciál (negatív pólus) földelt

IN

OUT

pl. kapcsolt 24 V

PLC

L+ LPE

egyrészes

csavaros csatlakozás

TT-2/2-M-24DC 2920722 94. oldal

18

PHOENIX CONTACT

opcionális rugós csatlakozás

TT-ST-M-2/2-24DC 2858917 96. oldal

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Választási segédletek és alkalmazások Bináris jelbemenet védelme aktorkapcsolással, közös viszonyítási potenciál (negatív pólus) potenciálmentes

IN

OUT

PLC

L+ L-

pl. kapcsolt 24 V

PE

egyrészes

TT-ST-M-2/2-24DC rugós csatlakozás

2858917 96. oldal

TT-2/2-M-24DC


2920722 94. oldal

Négyvezetős mérés védelme

IN

12

11 9 7

12

11

10

9

8

OUT

8

7

5

IN

10

OUT

I U U I

pl. hőmérsékletmérés

PE

Power

dugaszolható

PT 4-24DC-ST + PT 4-BE

PT 4-24DC-ST + PT 4-BE

2839240 + 2839402 84. oldal

2839240 + 2839402 84. oldal

Négyvezetős mérés védelme, Ex és nem Ex alkalmazásokhoz

OUT

IN

IN

OUT

I U U I

5

pl. hőmérsékletmérés

PE

Power

egyrészes

LIT 4-24

LIT 4-24

2804678 92. oldal

2804678 92. oldal


PHOENIX CONTACT

19

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Választási segédletek és alkalmazások Analóg mérés védelme

0(4) ... 20 mA 0 ... 10 V

dugaszolható

1 x PT-IQ-PTB-PT + 2 x PT-IQ-1X2-24DC-PT

Direkt rugós csatlakozás


1 x PT-IQ-PTB-UT + 2 x PT-IQ-1X2-24DC-UT

2801296 + 2801255 74. oldal

2800768 + 2800976 72. oldal

Analóg mérés védelme

OUT

IN

IN

OUT

PLC PE 4...20 mA

0(4) ... 20 mA 0 ... 10 V

4...20 mA

egyrészes

TT-2-PE-M-24DC csavaros csatlakozás

2920641 94. oldal

opcionális rugós csatlakozás

TT-ST-M-2-PE-24DC 2858904 96. oldal

Analóg mérés védelme, gyújtószikramentes áramkörök

OUT

IN

IN

OUT

PLC PE 4...20 mA

0(4) ... 20 mA 0 ... 10 V

4...20 mA

egyrészes

TT-ST-M-EX(I)-24DC rugós csatlakozás

20

PHOENIX CONTACT

2859424 96. oldal


TT-EX(I)-M-24DC 2803865 94. oldal

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Választási segédletek és alkalmazások Analóg mérés védelme, gyújtószikramentes áramkörök

0(4) ... 20 mA 0 ... 10 V

dugaszolható

PT 2XEX(I)-24DC-ST + PT 2XEX(I)-BE


2838225 + 2839279 87. oldal

2838225 + 2839279 87. oldal


IN

OUT

PLC 4...20 mA

0(4) ... 20 mA 0 ... 10 V

egyrészes

4...20 mA

PE

S-PT-EX-24DC

TT-ST-M-EX(I)- 24DC

2800034 100. oldal

2859424 96. oldal


0(4) ... 20 mA 0 ... 10 V

egyrészes

S-PT-EX(I)-24DC...


2880671 100. oldal

2838225 + 2839279 87. oldal


PHOENIX CONTACT

21

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Választási segédletek és alkalmazások Profibus DP védelme

PT-IQ-PTB-UT + PT-IQ-5HF-12DC-UT

opcionális

2800768 + 2800799 78. oldal

PT 5-HF-12DC-ST + PT 2x2-BE 2838775 + 2839208 88. oldal

Profibus PA védelme

PT 2XEX(I)-24DC + PT 2XEX(I)-BE 2838225 + 2839279 87. oldal

Can-Bus / DeviceNet védelme

PT 5-HF-12DC-ST + PT 2X2-BE 2838775 + 2839208 88. oldal

22

PHOENIX CONTACT

PT 2-PE/S-24AC/FM

PT 3-HF-12DC-ST + PT 1x2-BE

2800457 56. oldal

2858043 + 2856113 88. oldal

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Választási segédletek és alkalmazások RS485-ös csatlakozó védelme

PT-IQ-PTB-PT + PT-IQ-5-HF-12DC-PT

PT 5-HF-12DC-ST + PT 2x2-BE

opcionális

2801296 + 2801293 79. oldal

2838775 + 2839208 88. oldal

ETHERNET csatlakozó védelme (PoE-vel)

100BaseT 1000BaseT 10GBaseT

DT-LAN-CAT.6+ 2881007 114. oldal

DSL-csatlakozó védelme

ADSL HDSL VDSL

PT 2-TELE

MNT-TAE D/WH

2882828 129. oldal

2882394 130. oldal


PHOENIX CONTACT

23

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Választási segédletek és alkalmazások Videojelek védelme

IN

OUT

C-UFB 5 DC

PT 3-HF-12DC-ST + PT 1X2-BE

2797858 140. oldal

2858043 + 2856113 116. oldal

SAT-antennák csatlakozóinak védelme

C-SAT-BOX 2880561 142. oldal

Kábel-TV csatlakozók védelme

MNT-TV-SAT D 2882284 143. oldal

24

PHOENIX CONTACT

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Választási segédletek és alkalmazások Antennajelek védelme

GPS GSM UMTS

CN-UB-280DC-3-BB

opcionális

2801050 136. oldal

CN-LAMBDA/4-2.25-BB 2801057 138. oldal


PHOENIX CONTACT

25

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz

Teljes rendszer A „compact” termékcsalád védelmi készülékei általános installációs koncepciót kínálnak. Szinte minden tápellátó rendszerhez egységes és nagyteljesítményű modulok állnak rendelkezésre. Legyen szó villámáram-levezetőről, túlfeszültség-levezetőről vagy a kettő kombinációjáról, a koncepció következetes és általános alkalmazási jellemzőivel győzi meg a felhasználókat - mégpedig világszerte. Alkalmazás világszerte Az energiabetáplálásokat országról-országra különböző erősségű feszültségingadozások érik. A túlfeszültség-védelemnek az ilyen rövid (átmeneti) feszültségingadozásoknál is helyt kell állnia. A magas 350 V AC méretezési feszültségnek köszönhetően a „compact” termékcsalád levezetőire nem vonatkozik korlátozás, így 240 / 415 V-os rendszerekben alkalmazhatók.

26

PHOENIX CONTACT

FLASHTRAB compact PLUS Szikraközös technológiájú nagy teljesítményű T 1 típusú villámáram-levezető alacsony védelmi szinttel maximum 240 / 415 V-os áramellátó rendszerekhez. FLASHTRAB compact Villámáram- és túlfeszültség-levezető kombinációja maximum 240 / 415 V-os áramellátó rendszerekhez. VALVETRAB compact Helytakarékos túlfeszültség-levezető minden szokásos áramellátó rendszerhez maximum 240 / 415 V feszültségre.

Kombinált megoldások A T 2-es típusú VALVETRAB compact túlfeszültség-levezetők hibaáram kapcsolóval ellátott Kombi-RCD túlfeszültség-védelemként és koordinált előbiztosítóval ellátott Kombi-MCB túlfeszültség-védelemként további funkciókkal rendelkeznek. Készülékvédelem számos változatban A nagy érzékenységű készülékek védelme T 3 típusú készülékvédelemmel valósul meg. Az installálás helyétől függően példaképpen a következő védelmi készülékek állnak rendelkezésre: – Kalapsínre szereléshez – PLUGTRAB PT – Kábelcsatornákhoz – BLOCKTRAB – Csatlakozódoboz-közdugasz – MAINTRAB


Tökéletes dugaszolhatóság Az általános dugaszolhatóság nagy kényelmet jelent, pl. a berendezésen belüli szigetelésméréseknél. Az installációba való beavatkozás helyett egyszerűen ki kell húzni a dugaszt. A szimmetrikus dugaszkialakítás lehetővé teszi az alapelemen belüli kétirányú dugaszolást. A változtatható beépítési iránynak köszönhetően ezek a védelmi készülékek minden kapcsolószekrény-környezetbe beépíthetők.

Innovatív technológia Az innovatív szikraközök nagy kikapcsolási képessége a maximum 50 kA zárlat áramú kisfeszültségű-nagyáramú berendezésekben történő alkalmazást is lehetővé teszi. A tokozott villámáram-levezetők a nagy hálózati utánfolyó áramokat is korlátozzák. Így a kis előtétbiztosítékok sem károsodnak.

Távjelzés A közös, potenciálfüggetlen távjelző érintkező további helyigény nélküli távjelzést tesz lehetővé.

Különböző kialakítások A különböző alkalmazási területekre különböző kialakítású levezetők állnak rendelkezésre.

Az állapot áttekintése A mechanikus állapotjelző egyetlen pillantásra helyszíni tájékoztatást nyújt a védelmi dugaszok állapotáról.


PHOENIX CONTACT

27

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz T1 típusú villámáram-levezetők FLASHTRAB compact PLUS – Kompatibilis dugaszolhatóság (az N/PE-szikraköz is) – Minden egyes dugasz termikus leválasztó berendezése – Az egyes levezetők optikai, mechanikus diagnosztikai és állapotjelzése – Potenciálfüggetlen távjelző érintkezővel – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható – 350 V AC értékű nagy tartós feszültség az erős feszültségingadozásokkal terhelt 230/400 V AC hálózatok számára

Ma

Ma Mé

Mé

S

ötvezetékes rendszer, L1, L2, L3, N, PE

S

négyvezetékes rendszer, L1, L2, L3, PEN

Megjegyzés: Teljes szélesség 142,8 mm

A tanúsításokat lásd: 154

Teljes szélesség 106,9 mm 12

N

14

11

PE

L1

L2

11

L1

L3

Műszaki adatok Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus UN névleges feszültség Legnagyobb tartós feszültség UC

12

PEN

FM

L3

L2

Műszaki adatok

I / T1 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

I / T1 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

350 V AC / 350 V AC / -

- / - / 350 V AC

100 kA 50 As 2,50 MJ/Ω

75 kA 37,5 As 1,40 MJ/Ω

L-N / N-PE / L-PEN

25 kA / 100 kA / -

- / - / 75 kA (3L-PEN)

L-N / N-PE / L-PEN

50 kA (264 V AC) / 100 A / -

- / - / 50 kA (264 V AC)

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 1,5 kV / ≤ 1,5 kV / -

- / - / ≤ 1,5 kV

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 100 ns / ≤ 100 ns / 315 A (gL / gG) 50 kA

- / - / ≤ 100 ns 315 A (gL / gG) 50 kA

142,8 mm / 97 mm / 71,5 mm 2,5 ... 35 mm² / 2,5 ... 25 mm² / 13 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / EN 61643-11/A11 / UL 1449 váltó 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC / 200 mA DC

106,9 mm / 95,8 mm / 70 mm 2,5 ... 35 mm² / 2,5 ... 25 mm² / 13 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / EN 61643-11/A11 / UL 1449 váltó 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC / 200 mA DC

L-N / N-PE / L-PEN

14 FM

Vizsgálati villámáram Iimp (10/350)μs Áramcsúcsérték Töltés Specifikus energia Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Utánfolyó-áram megszakító képesség Ifi Védelmi szint UP Megszólalási idő tA Előtétbiztosító max. az IEC szerint Rövidzárállóság (max. előtétbiztosítónál) IP Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok Távjelző érintkező Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Max. üzemi feszültség Max. üzemi áram


Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

FLT-CP-PLUS-3S-350

2882640

1

Típus

Cikkszám

CSE

FLT-CP-PLUS-3C-350

2882653

1

2859913

10

FLASHTRAB compact PLUS

Tartozékok

Tartozékok

Pótdugasz L-N / L-PEN N-PE Feliratozó anyagok

28

PHOENIX CONTACT

FLT-CP-PLUS-350-ST FLT-CP-N/PE-350-ST ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt

2859913 2859686

10 10

FLT-CP-PLUS-350-ST ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz Ma Mé

Ma

Ma

Mé

S

4 vezetékes rendszer, L1, L2, N, PE

3 vezetékes rendszer, L1, L2, PEN

Teljes szélesség 106,9 mm

11

14

PEN


FM

14

L1

Műszaki adatok

N

12

FM

11

L2

L1

S

háromvezetékes rendszer, L, N, PE


N

PE

Mé

S

14 FM

11

L2

PE

Műszaki adatok

L1

Műszaki adatok

I / T1 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

I / T1 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

I / T1 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

350 V AC / 350 V AC / -

- / - / 350 V AC

350 V AC / 350 V AC / -

75 kA 37,5 As 1,40 MJ/Ω

50 kA 25 As 625,00 kJ/Ω

50 kA 25 As 625,00 kJ/Ω

25 kA / 100 kA / -

- / - / 25 kA

25 kA / 100 kA / -

50 kA (264 V AC) / 100 A / -

- / - / 50 kA (264 V AC)

50 kA (264 V AC) / 100 A / -

≤ 1,5 kV / ≤ 1,5 kV / -

- / - / ≤ 1,5 kV

≤ 1,5 kV / ≤ 1,5 kV / -

≤ 100 ns / ≤ 100 ns / 315 A (gL / gG) 50 kA

- / - / ≤ 100 ns 315 A (gL / gG) 50 kA

≤ 100 ns / ≤ 100 ns / 315 A (gL / gG) 50 kA




Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

FLT-CP-PLUS-2S-350

2882666

1

Típus

Cikkszám

CSE

FLT-CP-PLUS-2C-350

2882679

1

Tartozékok FLT-CP-PLUS-350-ST FLT-CP-N/PE-350-ST ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt

Rendelési adatok Típus

Cikkszám

CSE

FLT-CP-PLUS-1S-350

2882682

1

2859913 2859686

10 10

Tartozékok 2859913 2859686

10 10

FLT-CP-PLUS-350-ST ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt

Tartozékok 2859913

10

FLT-CP-PLUS-350-ST FLT-CP-N/PE-350-ST ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt


PHOENIX CONTACT

29

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz T1 típusú villámáram-levezetők FLASHTRAB compact PLUS – Kompatibilis dugaszolhatóság (az N/PE-szikraköz is) – Minden egyes dugasz termikus leválasztó berendezése – Az egyes levezetők optikai, mechanikus diagnosztikai és állapotjelzése – Potenciálfüggetlen távjelző érintkezővel – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható – 350 V AC értékű nagy tartós feszültség az erős feszültségingadozásokkal terhelt 230/400 V AC hálózatok számára

Ma

Ma Mé

Mé

S

2 vezetékes rendszer, L, PEN

S

N-PE szikraköz, az I-es villámvédelmi osztályhoz




PEN

12 11

14

N

FM

14

11

L1

FM

PE


12

Műszaki adatok

I / T1 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

I / T1 240 V AC (N-PE)

L-N / N-PE / L-PEN

350 V AC / - / 350 V AC

- / 350 V AC / -

Áramcsúcsérték Töltés Specifikus energia

25 kA 12,5 As 160,00 kJ/Ω

100 kA 50 As 2,50 MJ/Ω

L-N / N-PE / L-PEN

25 kA / - / 25 kA

- / 100 kA / -

L-N / N-PE / L-PEN

50 kA (264 V AC) / - / 50 kA (264 V AC)

- / 100 A / -

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 1,5 kV / - / ≤ 1,5 kV

- / ≤ 1,5 kV / -

L-N / N-PE / L-PEN

- / - / ≤ 100 ns 315 A (gL / gG) 50 kA

- / ≤ 100 ns / 25 kA



Vizsgálati villámáram Iimp (10/350)μs

Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Utánfolyó-áram megszakító képesség Ifi Védelmi szint UP Megszólalási idő tA Előtétbiztosító max. az IEC szerint Rövidzárállóság (max. előtétbiztosítónál) IP Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok Távjelző érintkező Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Max. üzemi feszültség Max. üzemi áram


Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

FLT-CP-PLUS-1C-350

2882695

1

Típus

Cikkszám

CSE

2859754

1

2859686

10

FLASHTRAB compact PLUS FLASHTRAB compact FLT-CP-N/PE-350

Tartozékok

Tartozékok


30

PHOENIX CONTACT

FLT-CP-PLUS-350-ST

2859913

10 FLT-CP-N/PE-350-ST

ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt


Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz T1 típusú villámáram-levezetők FLASHTRAB – – – –

1 csatornás Triggerelt Nagyfokú levezetőképesség Jó utánfolyó-áram kioltó képesség nagyobb méretezési feszültség esetén – Közvetlen párhuzamos kapcsolás T2 típusú levezetőkkel lehetséges

Ma

Ma Mé

Mé

S

S

Megjegyzés: A tanúsításokat lásd: 154

2,5 kV-os / 3 kV-os védelmi szint

N/PE-szikraköz, 1 csatornás, dugaszolható



L/N ( ) L/N( )

L/N( )


Műszaki adatok

... 2.5 I / T1 230 V AC (400 V AC)

... 3.0 I / T1 230 V AC (400 V AC)

... 1.5 I / T1 230 V AC (N-PE)

440 V AC / - / 440 V AC

440 V AC / - / 440 V AC

- / 260 V AC / -

50 kA 25 As 625,00 kJ/Ω

50 kA 25 As 625,00 kJ/Ω

100 kA 50 As 2,50 MJ/Ω (N-PE)

L-N / N-PE / L-PEN

50 kA / - / 50 kA

50 kA / - / -

- / 100 kA / -

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 2,5 kV / - / ≤ 2,5 kV

≤ 3 kV / - / ≤ 3 kV

- / ≤ 1,5 kV / -

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 100 ns / - / ≤ 100 ns

L-N / N-PE / L-PEN

L/N ( )

Vizsgálati villámáram Iimp (10/350)μs Áramcsúcsérték Töltés Specifikus energia Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Védelmi szint UP Megszólalási idő tA Előtétbiztosító max. az IEC szerint Rövidzárállóság (max. előtétbiztosítónál) IP Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

≤ 100 ns / - / ≤ 100 ns 500 A (NH-gL) 25 kA (440 V AC)

- / ≤ 100 ns / -

35,5 mm / 150 mm / 80,5 mm 10 ... 50 mm² / 16 ... 35 mm² / 6 - 1 -40 °C ... 85 °C V0 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / DIN EN 61643-11/A11

35,8 mm / 95,8 mm / 70 mm 2,5 ... 35 mm² / 2,5 ... 25 mm² / 13 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / EN 61643-11/A11

Rendelési adatok Leírás FLASHTRAB PLUS CTRL állapotjelző nélkül FLASHTRAB PLUS CTRL állapotjelzővel

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

FLT-PLUS CTRL-2.5 FLT-PLUS CTRL-3.0

2800121 2800168

1 1

FLT-PLUS CTRL-2.5/I FLT-PLUS CTRL-3.0/I

2800122 2800170

1 1

Típus

Cikkszám

CSE

2800303

1

FLASHTRAB FLT 100 N/PE-1.5

Tartozékok Feliratozó anyagok Kábelező átkötőhíd

ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt MPB ..., lásd a(z) 61 oldalt

Tartozékok ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt MPB ..., lásd a(z) 61 oldalt


PHOENIX CONTACT

31

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz T1 típusú villámáram-levezetők POWERTRAB

Megjegyzés:

Ma


Mé

– T1 osztályú varisztor-alapú levezetők – Eleget tesz az I-es villámvédelmi osztálynak – Univerzális megoldás különböző hálózatformákhoz: 500 ... 690 V AC IT-rendszerek 554/960 V AC TN-C rendszerek 400/690 V AC TN-C rendszerek – Többszintes állapotfelügyelet távjelző érintkezőn keresztül – Helyi optikai diagnosztikai- és állapotjelzés – Tokozott, kifúvásmentes – Szivárgóáram-mentes / utánfolyóáram mentes – Rendkívül magas ideiglenes túlfeszültségállóság – Eleget tesz a CLC/TS 50539-22 szerelési követelményeinek – Durva ipari körülmények közötti alkalmazhatóság

S

1 csatornás

Teljes szélesség 56 mm 12 22 11 21 FM

PE / PEN /

Műszaki adatok Villamos adatok IEC vizsgálati osztály UN névleges feszültség Legnagyobb tartós feszültség UC TOV-viselkedés UT esetén Névleges terhelőáram IL Névleges levezetési áramlökés In (8/20) µs Max. levezetőáram Imax (8/20)µs Vizsgálati villámáram Iimp (10/350)µs

I, II / T1, T2 690 V AC 800 V AC 1500 V AC (5 s) 150 A (soros átvezető kábelezés 50 mm2 keresztmetszetű kábellel) 35 kA 100 kA

Áramcsúcsérték Iimp Védelmi szint UP Legnagyobb szükséges előtétbiztosíték leágazóvezetékes bekötés esetén Legnagyobb szükséges előtétbiztosíték V-átvezető kábelezésnél

35 kA ≤ 4,5 kV 400 A (gG ; 2 x 50 mm2) 800 A (aR) 150 A (gG ; ≥ 35 mm2)

Rövidzárállóság IP maximális előtétbiztosítéknál (effektív)

50 kA

Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Környezeti hõmérséklet (üzemi) Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Készülékház anyaga Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok Vezető Megnevezés csatlakozás Csatlakozási mód Csavarmenet Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Földelő csatlakozás Megnevezés csatlakozás Csatlakozási mód Csavarmenet Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Távjelző érintkező Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Max. üzemi feszültség Max. üzemi áram

56 mm / - / 191 mm -40 °C ... 80 °C IP20 PA/PC V-2 IEC 61643-11 / EN 61643-11/A11 Kettős kapocshely Csavaros csatlakozás M6 16 ... 50 mm² / 16 ... 50 mm² / 6 - 1/0 Földelővezeték csatlakozás Gyűrűs kábelsaru M10 16 ... 95 mm² / 16 ... 95 mm² / 6 - 3/0 Egypólusú nyitóérintkező 0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 30 V AC / 30 V DC 1,5 A AC / 1,5 A DC


Típus

Cikkszám

CSE

PWT 35-800AC-FM

2800419

1

POWERTRAB Szerelőkészlet, a következő tartalommal: 1x PE alumínium sín (147,5 x 30 x 3 mm), 3x M10x20 hatlapfejű csavar, 3x M10 hatlapú anya, 3x M10 alátét, 3x M10 rugós alátét, 1x beépítési útmutató

32

PHOENIX CONTACT


S

4 vezetékes rendszer, L1, L2, L3, PE/PEN

Szerelőkészlet

Teljes szélesség 176 mm

L1

L2

L3

12 22 11 21 FM

PE / PEN /

Műszaki adatok I, II / T1, T2 690 V AC 800 V AC 1500 V AC (5 s) 150 A (soros átvezető kábelezés 50 mm2 keresztmetszetű kábellel) 35 kA (pólusonként) 100 kA (pólusonként) 35 kA (pólusonként) ≤ 4,5 kV 400 A (gG ; 2 x 50 mm2) 800 A (aR) 150 A (gG ; ≥ 35 mm2) 50 kA

176 mm / - / 191 mm -40 °C ... 80 °C IP20 PA/PC V-2 IEC 61643-11 / EN 61643-11/A11 Kettős kapocshely Csavaros csatlakozás M6 16 ... 50 mm² / 16 ... 50 mm² / 6 - 1/0 Földelővezeték csatlakozás Gyűrűs kábelsaru M10 16 ... 95 mm² / 16 ... 95 mm² / 6 - 3/0 Egypólusú nyitóérintkező 0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 30 V AC / 30 V DC 1,5 A AC / 1,5 A DC

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

PWT 100-800AC-FM

2800531

1

Típus

Cikkszám

CSE

PWT CCT-SET

2800532

1


PHOENIX CONTACT

33

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz T1/T2 villámáram-/túlfeszültség-levezető VAL-MS-T1/T2 – Kompatibilis dugaszolhatóság (az N/PE-szikraköz is) – Az újszerű reteszelésnek köszönhetően a dugaszok biztos tartása nagy villámáram terheléseknél és erős vibrációk esetén – Minden egyes dugasz termikus leválasztó berendezése – Az egyes levezetők optikai, mechanikus diagnosztikai és állapotjelzése – Választás szerint potenciálfüggetlen távjelző érintkezővel vagy anélkül – Minden dugaszhely mechanikus kódolású – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

Ma

Ma Mé

Mé

S

5 vezetékes rendszer, L1, L2, L3, N, PE (3+1 kapcsolás)

5 vezetékes rendszer, L1, L2, L3, N, PE (4+0 kapcsolás)




14

11

S

FM

L1

L2

L3

FM

L1

N

Műszaki adatok Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus UN névleges feszültség

14

11

L2

L3

N

Műszaki adatok

...335 I, II / T1, T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

...175 I, II / T1, T2 120 V AC

...335 I, II / T1, T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

335 V AC / - / 264 V AC / -

175 V AC / - / 264 V AC / -

- / 335 V AC / 335 V AC / -

50 kA 25 As 625,00 kJ/Ω

50 kA 25 As 625,00 kJ/Ω

50 kA 25 As 625,00 kJ/Ω

- / - / 100 A (264 V AC) / -

- / - / 100 A (264 V AC) / -

-

12,5 kA / - / 50 kA / -

12,5 kA / - / 50 kA / -

- / 37,5 kA (3x L) / 12,5 kA / -

50 kA / - / 50 kA / -

50 kA / - / 50 kA / -

- / 150 kA (3x L) / 50 kA / -

≤ 1,2 kV / ≤ 2 kV / ≤ 1,7 kV / 160 A (gL / gG)

≤ 0,8 kV / ≤ 2 kV / ≤ 1,7 kV / 160 A (gL / gG)

- / ≤ 1,2 kV / ≤ 1,2 kV / 160 A (gL / gG)

Legnagyobb tartós feszültség UC L-N / L-PE / N-PE / L-PEN Vizsgálati villámáram Iimp (10/350)μs Áramcsúcsérték Töltés Specifikus energia Utánfolyó-áram megszakító képesség Ifi L-N / L-PE / N-PE / L-PEN Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs L-N / L-PE / N-PE / L-PEN Max. levezetési áramlökés Imax (8/20)μs L-N / L-PE / N-PE / L-PEN Védelmi szint UP L-N / L-PE / N-PE / L-PEN Előtétbiztosító max. az IEC szerint Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok Távjelző érintkező Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Max. üzemi feszültség Max. üzemi áram

71,2 mm / 99 mm / 77,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1,5 A DC (30 V DC)

71,2 mm / 99 mm / 77,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC 1,5 A AC (250 V AC) / 1,5 A DC (30 V DC)


UC

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+1-FM VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+1 VAL-MS-T1/T2 175/12.5/3+1-FM VAL-MS-T1/T2 175/12.5/3+1

2800183 2800184 2800670 2800671

1 1 1 1

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/4+0-FM VAL-MS-T1/T2 335/12.5/4+0

2800644 2800645

1 1

2800190

10

VALVETRAB-MS, varisztoralapú villámáram-levezetők távjeladó érintkezővel távjeladó nélkül távjeladó érintkezővel távjeladó nélkül távjeladó érintkezővel távjeladó nélkül

335 V AC 335 V AC 175 V AC 175 V AC 75 V AC 75 V AC

Tartozékok

Tartozékok

Pótdugasz L-N / L-PEN L-N / L-PEN L-N / L-PEN N-PE Feliratozó anyagok

34

PHOENIX CONTACT

VAL-MS-T1/T2 335/12.5 ST VAL-MS-T1/T2 175/12.5 ST

2800190 2800676

10 10

F-MS-T1/T2 50 ST

2800191

10


VAL-MS-T1/T2 335/12.5 ST



Ma Mé

S




Ma Mé

S

PEN

12

PEN

FM

11

L1

2 vezetékes rendszer L, N / PEN


14


L

14

11

L2

12

14

11 FM

FM

L

L3

Műszaki adatok

S

N

N / PEN

Műszaki adatok

Műszaki adatok

...335 I, II / T1, T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

...175 I, II / T1, T2 120 V AC

...335 I, II / T1, T2 240 V AC (230 V AC ... 240 V AC)

...175 I, II / T1, T2 120 V AC

...335 I, II / T1, T2 240 V AC

...175 I, II / T1, T2 120 V AC

... 48 I, II / T1, T2 60 V AC/DC

- / - / - / 335 V AC

- / - / - / 175 V AC

335 V AC / - / 264 V AC / -

175 V AC / - / 264 V AC / -

335 V AC / - / - / - 175 V AC / - / - / - 75 V AC / - / - / -

37,5 kA 18,75 As 352,00 kJ/Ω

37,5 kA 18,75 As 352,00 kJ/Ω

25 kA 12,5 As 160,00 kJ/Ω

25 kA 12,5 As 160,00 kJ/Ω

12,5 kA 6,25 As 39,00 kJ/Ω

12,5 kA 6,25 As 39,00 kJ/Ω

12,5 kA 6,25 As 39,00 kJ/Ω

-

-

- / - / 100 A (264 V AC) / -

- / - / 100 A (264 V AC) / -

-

-

-

- / - / - / 37,5 kA (3x L)

- / - / - / 37,5 kA (3x L)

12,5 kA / - / 50 kA / -

12,5 kA / - / 50 kA / -

/ - / - / 12,5 kA

/ - / - / 12,5 kA

- / - / - / 12,5 kA

- / - / - / 150 kA (3x L)

- / - / - / 150 kA (3x L)

50 kA / - / 50 kA / -

50 kA / - / 50 kA / -

/ - / - / 50 kA

/ - / - / 50 kA

- / - / - / 30 kA

- / - / - / ≤ 1,2 kV 160 A (gL / gG)

- / - / - / ≤ 0,7 kV 160 A (gL / gG)

≤ 1,2 kV / ≤ 2 kV / ≤ 1,7 kV / 160 A (gL / gG)

≤ 0,8 kV / ≤ 2 kV / ≤ 1,7 kV / 160 A (gL / gG)

≤ 1,2 kV / - / - / - ≤ 0,8 kV / - / - / - ≤ 0,4 kV / - / - / 160 A (gL / gG) 160 A (gL / gG) 160 A (gL / gG)



17,5 mm / 99 mm / 77,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC 1,5 A AC / 1,5 A DC (30 V DC)

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2800188 2800189 2800672 2800673

1 1 1 1

Típus

Cikkszám

CSE


2800186 2800187 2800674 2800675

1 1 1 1

Tartozékok VAL-MS-T1/T2 335/12.5 ST VAL-MS-T1/T2 175/12.5 ST


Típus

Cikkszám

CSE

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/1+0-FM VAL-MS-T1/T2 335/12.5/1+0 VAL-MS-T1/T2 175/12.5/1+0-FM VAL-MS-T1/T2 175/12.5/1+0 VAL-MS-T1/T2 48/12.5/1+0-FM VAL-MS-T1/T2 48/12.5/1+0

2801042 2801041 2801044 2801043 2801240 2801241

1 1 1 1 1 1

2800190 2800676 2801242

10 10 10

Tartozékok 2800190 2800676

10 10

Tartozékok

VAL-MS-T1/T2 335/12.5 ST VAL-MS-T1/T2 175/12.5 ST

2800190 2800676

10 10

F-MS-T1/T2 50 ST

2800191

10


VAL-MS-T1/T2 335/12.5 ST VAL-MS-T1/T2 175/12.5 ST VAL-MS-T1/T2 48/12.5 ST ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt


PHOENIX CONTACT

35

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz T1+T2 típusú villámáram-/túlfeszültség-levezető kombináció FLASHTRAB compact – Kompatibilis dugaszolhatóság (az N/PE-szikraköz is) – Minden egyes dugasz termikus leválasztó berendezése – Az egyes levezetők optikai, mechanikus diagnosztikai és állapotjelzése – Potenciálfüggetlen távjelző érintkezővel – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható – 350 V AC értékű nagy tartós feszültség az erős feszültségingadozásokkal terhelt 230/400 V AC hálózatok számára

Ma

Ma Mé

Mé

S


S





N

14

11

PE

L1

L2

11

L1

L3


12

PEN

FM

L2

L3

Műszaki adatok

I + II / T1 + T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

I + II / T1 + T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

350 V AC / 350 V AC / -

- / - / 350 V AC

100 kA 50 As 2,50 MJ/Ω

75 kA (3-pólusú) 37,5 As 1,40 MJ/Ω

L-N / N-PE / L-PEN

25 kA / 100 kA / -

- / - / 75 kA (mindegyik csatorna)

L-N / N-PE / L-PEN

25 kA (264 V AC) / 100 A / -

- / - / 25 kA (264 V AC)

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 1,5 kV / ≤ 1,5 kV / -

- / - / ≤ 1,5 kV

L-N / N-PE / L-PEN Előtétbiztosító max. az IEC szerint Rövidzárállóság (max. előtétbiztosítónál) IP

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 315 A (gL / gG) 25 kA

- / - / ≤ 25 ns 315 A (gL / gG) 25 kA

Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok Távjelző érintkező Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Max. üzemi feszültség Max. üzemi áram

142,8 mm / 95,8 mm / 70 mm 2,5 ... 35 mm² / 2,5 ... 25 mm² / 13 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / UL 1449 váltó 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC / 200 mA DC


L-N / N-PE / L-PEN

14 FM

Vizsgálati villámáram Iimp (10/350)μs Áramcsúcsérték Töltés Specifikus energia Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Utánfolyó-áram megszakító képesség Ifi Védelmi szint UP Megszólalási idő tA


Típus

Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2859712

1

Típus

Cikkszám

CSE

2859725

1

FLT-CP-350-ST

2881887

10

VAL-CP-350-ST

2859602

10

FLASHTRAB compact FLT-CP-3S-350

FLT-CP-3C-350

Tartozékok

Tartozékok

Pótdugasz L-N / L-PEN N-PE L-N / L-PEN Feliratozó anyagok

36

PHOENIX CONTACT

FLT-CP-350-ST FLT-CP-N/PE-350-ST VAL-CP-350-ST ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt

2881887 2859686 2859602

10 10 10



Ma Mé

S




11

L1

14


PEN

FM

11

L1

L2

Műszaki adatok

S



N

PE

Ma Mé

S

14

12

N

FM

11

L2

PE

Műszaki adatok

L1

Műszaki adatok

I + II / T1 + T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

I + II / T1 + T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

I + II / T1 + T2 240 V AC (230 V AC ... 240 V AC)

350 V AC / 350 V AC / -

- / - / 350 V AC

350 V AC / 350 V AC / -

75 kA 37,5 As 1,40 MJ/Ω

50 kA (2-pólusú) 25 As 625,00 kJ/Ω

50 kA 25 As 625,00 kJ/Ω

25 kA / 100 kA / -


25 kA / 100 kA / -

25 kA (264 V AC) / 100 A / -

- / - / 25 kA (264 V AC)

25 kA (264 V AC) / 100 A / -

≤ 1,5 kV / ≤ 1,5 kV / -

- / - / ≤ 1,5 kV

≤ 1,5 kV / ≤ 1,5 kV / -

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 315 A (gL / gG) 25 kA

- / - / ≤ 25 ns 315 A (gL / gG) 25 kA

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 315 A (gL / gG) 25 kA





FLT-CP-2S-350

Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2859767

1

Típus

FLT-CP-2C-350

Tartozékok FLT-CP-350-ST FLT-CP-N/PE-350-ST VAL-CP-350-ST ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt

Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2859770

1

Típus

FLT-CP-1S-350

Tartozékok 2881887 2859686 2859602

10 10 10

Cikkszám

CSE

2859738

1

2881887 2859686 2859602

10 10 10

Tartozékok

FLT-CP-350-ST

2881887

10

VAL-CP-350-ST

2859602

10


14 FM

FLT-CP-350-ST FLT-CP-N/PE-350-ST VAL-CP-350-ST ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt


PHOENIX CONTACT

37

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz T1+T2 típusú villámáram-/túlfeszültség-levezető kombináció FLASHTRAB compact – Kompatibilis dugaszolhatóság (az N/PE-szikraköz is) – Minden egyes dugasz termikus leválasztó berendezése – Az egyes levezetők optikai, mechanikus diagnosztikai és állapotjelzése – Potenciálfüggetlen távjelző érintkezővel – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható – 350 V AC értékű nagy tartós feszültség az erős feszültségingadozásokkal terhelt 230/400 V AC hálózatok számára

Megjegyzés:

Ma


Mé

S

2 vezetékes rendszer, L, PEN


PEN

12

14

11

FM

L1


I + II / T1 + T2 240 V AC (230 V AC ... 240 V AC) L-N / N-PE / L-PEN

350 V AC / - / 350 V AC

Vizsgálati villámáram Iimp (10/350)μs Áramcsúcsérték Töltés Specifikus energia

25 kA 12,5 As 160,00 kJ/Ω

Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs L-N / N-PE / L-PEN

25 kA / - / 25 kA

L-N / N-PE / L-PEN

25 kA (264 V AC) / - / 25 kA (264 V AC)

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 1,5 kV / - / ≤ 1,5 kV

L-N / N-PE / L-PEN Előtétbiztosító max. az IEC szerint Rövidzárállóság (max. előtétbiztosítónál) IP

≤ 25 ns / - / ≤ 25 ns 315 A (gL / gG) 25 kA

Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

35,8 mm / 95,8 mm / 70 mm 2,5 ... 35 mm² / 2,5 ... 25 mm² / 13 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / UL 1449

Távjelző érintkező Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Max. üzemi feszültség Max. üzemi áram

váltó 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC / 200 mA DC

Utánfolyó-áram megszakító képesség Ifi Védelmi szint UP Megszólalási idő tA


Típus

Cikkszám

CSE

FLASHTRAB compact 1 pólusú

FLT-CP-1C-350

2859741

1

FLT-CP-350-ST

2881887

10

VAL-CP-350-ST

2859602

10

Tartozékok Pótdugasz L-N / L-PEN N-PE L-N / L-PEN Feliratozó anyagok

38

PHOENIX CONTACT



S

N-PE szikraköz, az I-es villámvédelmi osztályhoz


N

12

14

11

FM

PE

Műszaki adatok I / T1 240 V AC (N-PE) - / 350 V AC / 100 kA 50 As 2,50 MJ/Ω - / 100 kA / - / 100 A / - / ≤ 1,5 kV / - / ≤ 100 ns / 25 kA



Cikkszám

CSE

FLT-CP-N/PE-350

2859754

1

2859686

10

Tartozékok

FLT-CP-N/PE-350-ST ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt


PHOENIX CONTACT

39

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz T2 típusú túlfeszültség-levezetők VALVETRAB compact – Kompatibilisen dugaszolható T2 osztályú túlfeszültség-levezetők – Leválasztó berendezés minden egyes dugaszon – Az egyes levezetők optikai, mechanikus diagnosztikai és állapotjelzése – Választás szerint potenciálfüggetlen távjelző érintkezővel vagy anélkül – Minden dugaszhely mechanikus kódolású – Rendkívül keskeny kialakítású moduláris levezető blokkok – Alacsony szivárgóáramú varisztorok alkalmazása – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható – 350 V AC értékű nagy tartós feszültség az erős feszültségingadozásokkal terhelt 230/400 V AC hálózatok számára

Ma

Ma Mé

Mé

S


S




N

12 11

PEN

14

12

FM

11

14 FM


PE

L1

L2

L3

L1


L2

L3

Műszaki adatok

... 350 II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

... 175 II / T2 120 V AC

... 350 II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

... 175 II / T2 120 V AC (3P/PEN)

L-N / N-PE / L-PEN

350 V AC / 264 V AC / -

175 V AC / 150 V AC / -

- / - / 350 V AC

- / - / 175 V AC

L-N / N-PE / L-PEN

20 kA / 20 kA / -

60 kA (mindegyik csatorna) / 20 kA / -

- / - / 60 kA (mindegyik csatorna) - / - / 60 kA (mindegyik csatorna)

L-N / N-PE / L-PEN L-N / N-PE / L-PEN

120 kA (mindegyik csatorna) / 40 kA / - 120 kA (mindegyik csatorna) / 40 kA / ≤ 1,1 kV / ≤ 0,25 kV / ≤ 600 V / ≤ 200 V / -

- / - / 120 kA (mindegyik csatorna) - / - / ≤ 1,1 kV

- / - / 120 kA (mindegyik csatorna) - / - / ≤ 600 V

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 1,4 kV / ≤ 1,5 kV / -

≤ 850 V / ≤ 950 V / -

- / - / ≤ 1,4 kV

- / - / ≤ 850 V (In mellett)

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 125 A (gL / gG)

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 125 A (gL / gG)

- / - / ≤ 25 ns 125 A (gL / gG)

- / - / ≤ 25 ns 125 A (gL / gG)

Legnagyobb tartós feszültség UC Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Max. levezetési áramlökés Imax (8/20)μs Maradékfeszültség 5 kA-nél Védelmi szint UP Megszólalási idő tA Előtétbiztosító max. az IEC szerint Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok Távjelző érintkező Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Max. üzemi feszültség Max. üzemi áram

Leírás VALVETRAB compact távjeladó érintkezővel távjeladó nélkül távjeladó érintkezővel Áthidaló készlet, VALVETRAB compact áthidalásra FI védőkapcsolóhoz

49,2 mm / 98,5 mm / 70 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / DIN EN 61643-11/A11 / IEEE C62.1 / C62.34 / C62.45 / UL 1449 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC (ohmos) / 200 mA DC (ohmos)

37,25 mm / 98,5 mm / 70 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / UL 1449 / IEEE C62.1 / C62.34 / C62.45 váltó 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC (ohmos) / 200 mA DC (ohmos)

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-CP-3S-350 VAL-CP-3S-350/O VAL-CP-3S-175

2859521 2881010 2859453

1 1 1

MPB SET VAL-CP-3S

2880684

1

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-CP-3C-350 VAL-CP-3C-350/O VAL-CP-3C-175

2859547 2881023 2859466

1 1 1

VAL-CP-350-ST

2859602

10

VAL-CP-175-ST

2859628

10

Tartozékok

Tartozékok

Pótdugasz L-N / L-PEN N-PE L-N / L-PEN Feliratozó anyagok

40

PHOENIX CONTACT

VAL-CP-350-ST VAL-CP-N/PE-350-ST VAL-CP-175-ST ZBFM 5 ..., lásd a 63 oldalon

2859602 2859699 2859628

10 10 10

ZBFM 5 ..., lásd a 63 oldalon


Ma Mé

S


12 11

L1



N

S



PE

Ma Mé

S


PEN

14

12

FM

11

L2

L1

Műszaki adatok

N

14

12

FM

11

L2

PE

Műszaki adatok

14 FM

L1

Műszaki adatok

... 350 II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

... 175 II / T2 120 V AC

... 350 II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

... 175 II / T2 120 V AC (2P/PEN)

... 350 II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

... 175 II / T2 120 V AC

350 V AC / 264 V AC / -

175 V AC / 150 V AC / -

- / - / 350 V AC

- / - / 175 V AC

350 V AC / 264 V AC / -

175 V AC / 150 V AC / -

40 kA (mindegyik csatorna) / 20 kA / - 40 kA (mindegyik csatorna) / 20 kA / -


20 kA / 20 kA / -

20 kA / 20 kA / -

80 kA (mindegyik csatorna) / 40 kA / ≤ 1,1 kV / ≤ 0,25 kV / -

80 kA (mindegyik csatorna) / 40 kA / ≤ 600 V / ≤ 200 V / -

- / - / 80 kA (mindegyik csatorna) - / - / 80 kA (mindegyik csatorna) - / - / ≤ 1,1 kV - / - / ≤ 600 V

40 kA / 40 kA / ≤ 1,1 kV / ≤ 0,25 kV / -

40 kA / 40 kA / ≤ 600 V / ≤ 200 V / -

≤ 1,4 kV / ≤ 1,5 kV / -

≤ 850 V / ≤ 950 V / -

- / - / ≤ 1,4 kV

- / - / ≤ 850 V (In mellett)

≤ 1,4 kV / ≤ 1,5 kV / -

≤ 850 V / ≤ 950 V / -

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 125 A (gL / gG)

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 125 A (gL / gG)

- / - / ≤ 25 ns 125 A (gL / gG)

- / - / ≤ 25 ns 125 A (gL / gG)

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 125 A (gL / gG)

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 125 A (gL / gG)

37,25 mm / 98,5 mm / 70 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / DIN EN 61643-11/A11 / IEEE C62.1 / C62.34 / C62.45 / UL 1449 váltó 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC (ohmos) / 200 mA DC (ohmos)

25,3 mm / 98,5 mm / 70 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / UL 1449 / IEEE C62.1 / C62.34 / C62.45 váltó 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC (ohmos) / 200 mA DC (ohmos)

25,3 mm / 98,5 mm / 70 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / DIN EN 61643-11/A11 / IEEE C62.1 / C62.34 / C62.45 / UL 1449 váltó 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC (ohmos) / 200 mA DC (ohmos)

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2859505 2881049 2859495

1 1 1

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-CP-2C-350 VAL-CP-2C-350/O VAL-CP-2C-175

2859589 2881052 2859482

1 1 1

Tartozékok VAL-CP-350-ST VAL-CP-N/PE-350-ST VAL-CP-175-ST ZBFM 5 ..., lásd a 63 oldalon

Típus

Cikkszám

CSE


2859563 2881036 2859479

1 1 1

2859602 2859699 2859628

10 10 10

Tartozékok 2859602 2859699 2859628

10 10 10

Tartozékok

VAL-CP-350-ST

2859602

10

VAL-CP-175-ST

2859628

10

ZBFM 5 ..., lásd a 63 oldalon

VAL-CP-350-ST VAL-CP-N/PE-350-ST VAL-CP-175-ST ZBFM 5 ..., lásd a 63 oldalon


PHOENIX CONTACT

41

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz T2 típusú túlfeszültség-levezetők VALVETRAB MS 30/40 kA-es teljesítményosztály – T2 osztályú többcsatornás levezetők – Kompatibilisen dugaszolható T2 osztályú túlfeszültség-levezetők – Leválasztó berendezés minden egyes dugaszon – Az egyes levezetők optikai, mechanikus diagnosztikai és állapotjelzése – Választás szerint potenciálfüggetlen távjelző érintkezővel vagy anélkül – Minden dugaszhely mechanikus kódolású

Ma

Ma Mé

Mé

S

5 vezetékes rendszer, L1, L2, L3, N, PE, betápláló vezetékezés alulról

S

5 vezetékes rendszer, L1, L2, L3, N, PE, betápláló vezetékezés felülről




N

14

11

L1

L2

L3

FM

FM

L1

L2

L3

N

14


11 12

Műszaki adatok

VAL-MS 230 II / T2 230 V AC (400 V AC)

VAL-MS 320 II / T2 230 V AC (400 V AC)

VAL-MS 320 II / T2 230 V AC (400 V AC)

L-N / N-PE / L-PEN

275 V AC / 260 V AC / -

335 V AC / 260 V AC / -

335 V AC / 260 V AC / -

L-N / N-PE / L-PEN

20 kA / 20 kA / -

20 kA / 20 kA / -

20 kA / 20 kA / -


40 kA / 40 kA / ≤ 1,1 kV / ≤ 0,15 kV / -

40 kA / 40 kA / ≤ 1,25 kV / ≤ 0,15 kV / -

40 kA / 40 kA / ≤ 1,25 kV / ≤ 0,15 kV / -

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 1,35 kV / ≤ 1,5 kV / -

≤ 1,6 kV / ≤ 1,5 kV / -

≤ 1,6 kV / ≤ 1,5 kV / -

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / -

Előtétbiztosító max. az IEC szerint Rövidzárállóság (max. előtétbiztosítónál) IP

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 125 A (gL) 25 kA

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 125 A (gL) 25 kA

Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok Távjelző érintkező Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Max. üzemi feszültség Max. üzemi áram

70,8 mm / 96,8 mm / 65,5 mm 0,5 ... 35 mm² / 0,5 ... 25 mm² / 20 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 váltó 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 0,75 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)

Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Max. levezetési áramlökés Imax (8/20)μs Maradékfeszültség 5 kA-nél Védelmi szint UP Megszólalási idő tA

70,8 mm / 96,8 mm / 65,5 mm 0,5 ... 35 mm² / 0,5 ... 25 mm² / 20 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 váltó 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 0,75 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)


Imax.

VALVETRAB, többpólusú túlfeszültség-levezető kombináció távjeladó nélkül 40 kA távjeladó érintkezővel 40 kA távjeladó nélkül 40 kA távjeladó érintkezővel 40 kA VALVETRAB MS távjeladó nélkül 30 kA távjeladó érintkezővel 30 kA

UC

275 V AC 275 V AC 335 V AC 335 V AC

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-MS 230/3+1 VAL-MS 230/3+1 FM VAL-MS 320/3+1 VAL-MS 320/3+1/FM

2838209 2838199 2859178 2859181

1 1 1 1

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-MS 320/3+1/FM-UD

2856689

1

580 V AC 580 V AC

Tartozékok

Tartozékok

Pótdugasz 1L-N/PE 1L-N/PE 1L-N/PE N-PE Feliratozó anyagok

42

PHOENIX CONTACT

VAL-MS 230 ST VAL-MS 320 ST

2798844 2838843

10 10

VAL-MS 320-UD ST

2858315

10

F-MS 12 ST

2817990

10

F-MS 12 ST

2817990

10




Ma Mé

S




14

Ma Mé

S


PEN

12

14

PEN

11 FM

FM

11



PEN

S

L1

L2

L1

L3

Műszaki adatok

N

L1

Műszaki adatok

L2

Műszaki adatok

VAL-MS 320 II / T2 230 V AC (max. 240/415 V AC)

VAL-MS 580 II / T2 400 V AC (400/690 V AC TN-C)

VAL-MS 230 II / T2 230 V AC

VAL-MS 320 II / T2 230 V AC

VAL-MS 230 II / T2 230 V AC (400 V AC)

- / - / 335 V AC

- / - / 580 V AC

275 V AC / 260 V AC / -

335 V AC / 260 V AC / -

- / - / 275 V AC


20 kA / 20 kA / -

20 kA / 20 kA / -




40 kA / 40 kA / ≤ 1,1 kV / ≤ 150 V / -

40 kA / 40 kA / - 1,2 kV / ≤ 150 V / -


- / - / ≤ 1,5 kV

- / - / ≤ 2,5 kV

≤ 1,35 kV / ≤ 1,5 kV / -

≤ 1,5 kV / ≤ 1,5 kV / -

- / - / ≤ 1,35 kV

- / - / ≤ 25 ns

- / - / ≤ 25 ns 125 A (gL / gG) 25 kA

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / -

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 125 A (gL / gG) 25 kA

53,4 mm / 99 mm / 65,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 váltó 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)

35,6 mm / 97 mm / 65,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-MS 320/3+0 VAL-MS 320/3+0-FM

2920230 2920243

1 1

VAL-MS 580/3+0 VAL-MS 580/3+0-FM

2920450 2920447

1 1

VAL-MS 320 ST VAL-MS 580-ST ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt

- / - / ≤ 25 ns 125 A (gL / gG) 25 kA

35,6 mm / 97 mm / 65,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-MS 230/1+1 VAL-MS 230/1+1-FM VAL-MS 320/1+1 VAL-MS 320/1+1-FM

2804429 2804432 2804380 2804393

1 1 1 1

Tartozékok

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-MS 230/2+0 VAL-MS 230/2+0-FM

2800103 2800102

1 1

2798844

10

Tartozékok

2838843 2920434

10 10

Tartozékok


2798844 2838843

10 10

F-MS 12 ST

2817990

10


14

11 FM

VAL-MS 230 ST



PHOENIX CONTACT

43

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz T2 típusú túlfeszültség-levezetők VALVETRAB MS

Megjegyzés:

Ma


Mé

– 1 csatornás, sínre szerelhető védőkészülékek – Alapelemből és dugaszból áll – Alapelem potenciálmentes távjelző érintkezővel vagy anélkül – Leválasztó berendezés minden egyes dugaszon – Az egyes levezetők optikai, mechanikus diagnosztikai és állapotjelzése – Minden dugaszhely mechanikus kódolású

S



L

12

14

11 FM

N / PEN


... 60AC II / T2 60 V AC/DC

... 230AC II / T2 230 V AC

L-N / N-PE / L-PEN

75 V AC / - / 75 V AC

275 V AC / - / 275 V AC

L-N / N-PE / L-PEN

15 kA / - / -

20 kA / - / 20 kA


40 kA / - / 40 kA ≤ 325 V / - / ≤ 325 V

40 kA / - / 40 kA ≤ 1 kV / - / ≤ 1 kV

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 500 V / - / ≤ 500 V

≤ 1,35 kV / - / ≤ 1,35 kV

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 25 ns / - / ≤ 25 ns

Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Max. levezetési áramlökés Imax (8/20)μs Maradékfeszültség 5 kA-nél Védelmi szint UP Megszólalási idő tA ≤ 25 ns / - / ≤ 25 ns 125 A (gL / gG)

Előtétbiztosító max. az IEC szerint Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

17,7 mm / - / 96,8 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11


Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1 A AC / 1 A DC


Típus

Cikkszám

CSE

VALVETRAB MS távjeladó érintkezővel távjeladó nélkül távjeladó érintkezővel távjeladó nélkül

VAL-MS 60/FM VAL-MS 60 VAL-MS 230/FM VAL-MS 230

2868033 2868020 2839130 2839127

1 1 1 1


2807573 2798844

10 10

VALVETRAB, egypólusú alapelem távjeladó érintkezővel távjeladó nélkül

VAL-MS BE/FM VAL-MS BE

2817738 2817741

10 10

Feliratozó anyagok


Tartozékok Pótdugasz 1L-N/PE 1L-N/PE

44

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S

Szikraköz, N-PE



N

S


L

14

12

11 FM

14

11 FM

N / PEN

Műszaki adatok

Műszaki adatok

F-MS 12 II / T2 230 V AC

VAL-MS 350 VF II / T2 230 V AC

- / 260 V AC / -

350 V AC / - / 350 V AC

- / 20 kA / -

10 kA / - / 10 kA

- / 40 kA / - / ≤ 150 V / -

20 kA / - / 20 kA ≤ 1 kV / - / ≤ 1 kV

- / ≤ 1,5 kV / -

≤ 1,5 kV / - / ≤ 1,5 kV

- / ≤ 100 ns / -

≤ 100 ns / - / ≤ 100 ns 125 A (gL)

17,7 mm / - / 96,8 mm 0,5 ... 35 mm² / 0,5 ... 25 mm² / 20 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11

17,7 mm / - / 96,8 mm 0,5 ... 35 mm² / 0,5 ... 25 mm² / 20 - 2 -40 °C ... 80 °C IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / NF C61-740 / UL 1449 váltó 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1 A AC / 1 A DC

váltó 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1 A AC / 1 A DC

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

F-MS 12/FM F-MS 12

2817974 2817987

1 1

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-MS 350 VF/FM VAL-MS 350VF

2856579 2856582

1 1

Tartozékok

Tartozékok

F-MS 12 ST

2817990

10

VAL-MS 350 VF ST

2856595

10


2817738 2817741

10 10


2817738 2817741

10 10




PHOENIX CONTACT

45

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz T2-es típusú túlfeszültség-védelmi dugasz VAL-MS alapelemekhez

Megjegyzés: A tanúsításokat lásd: 154 Vegye figyelembe az installációs tudnivalókat. Ezek csomagolás mellékleteként vagy a www.phoenixcontact.net/products címen az adott cikknél érhetők el Az összes kombinációs lehetőség áttekintése, illetve a biztonsági tudnivalók a www.phoenixcontact.net/products címnek a mindenkori tartalékdugaszra vonatkozó letöltési területén találhatók

Dugasz, 1 pólusú, L-N / L-PEN


– Minden egyes dugasz termikus leválasztó berendezése – Minden védelmi dugasz optikai, mechanikus diagnosztikai és állapotjelzése – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható Műszaki adatok Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus UN névleges feszültség Legnagyobb tartós feszültség UC Névleges levezetési áramlökés In (8/20) µs Max. levezetőáram Imax (8/20)µs Maradékfeszültség 5 kA-nél Védelmi szint UP Megszólalási idő tA Előtétbiztosító max. az IEC szerint Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Készülékház anyaga Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

... 120 ST II / T2 120 V AC 150 V AC 20 kA 40 kA ≤ 550 V ≤ 800 V ≤ 25 ns

... 230 IT ST ... 400 ST II / T2 II / T2 230 V AC 400 V AC 385 V AC 440 V AC 20 kA 20 kA 40 kA 40 kA ≤ 1,35 kV ≤ 1,5 kV ≤ 1,8 kV ≤ 2,2 kV ≤ 25 ns ≤ 25 ns 125 A (gL)

... 500 ST II / T2 500 V AC 600 V AC 20 kA 30 kA ≤ 2,3 kV ≤ 2,7 kV ≤ 25 ns

17,7 mm / 52,4 mm / 54,5 mm -40 °C ... 80 °C IP20 PA V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / UL 1449 / IEEE C62.1 / C62.34 / C62.45


UN névleges feszültség

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-MS 120 ST VAL-MS 230 IT ST VAL-MS 400 ST VAL-MS 500 ST

2807586 2807599 2816399 2807609

10 10 10 10

VALVETRAB, túlfeszültség-védelmi dugasz 120 V AC 230 V AC 400 V AC 500 V AC

Tartozékok VALVETRAB, alapelem 4 vezetékes rendszerekhez, L1, L2, L3, PEN, egyedi beültetésre VAL-MS...ST-vel távjeladó érintkezővel távjeladó nélkül VALVETRAB, alapelem 3 vezetékes rendszerekhez, L1, L2, PEN, egyedi beültetésre VAL-MS...ST-vel távjeladó érintkezővel távjeladó nélkül VALVETRAB, egypólusú alapelem távjeladó érintkezővel távjeladó nélkül

46

PHOENIX CONTACT

3L-PEN 3L-PEN

VAL-MS/3+0-BE/FM VAL-MS/3+0-BE

2881803 2881816

1 1

2L-GND 2L - PEN


2805321 2804584

1 1


2817738 2817741

10 10

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz T 2-es típusú túlfeszültség-védelmi dugasz VAL-MS alapelemekhez – Kifejezetten amerikai alkalmazásokban történő felhasználásra – 1 pólusú – Minden egyes dugasz termikus leválasztó berendezése – Minden védelmi dugasz optikai, mechanikus diagnosztikai és állapotjelzése – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható 1 pólusú

1 pólusú

Megjegyzés: A tanúsításokat lásd: 154 Vegye figyelembe az installációs tudnivalókat. Ezek csomagolás mellékleteként vagy a www.phoenixcontact.net/products címen az adott cikknél érhetők el Teljes szélesség 17,7 mm


Az összes kombinációs lehetőség áttekintése, illetve a biztonsági tudnivalók a www.phoenixcontact.net/products címnek a mindenkori tartalékdugaszra vonatkozó letöltési területén találhatók

Műszaki adatok Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus UN névleges feszültség Legnagyobb tartós feszültség UC Névleges levezetési áramlökés In (8/20) µs Maradékfeszültség 5 kA-nél Védelmi szint UP Előtétbiztosító max. az IEC szerint Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Készülékház anyaga Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

Leírás

... 60 ST II / T2 60 V AC 75 V AC 10 kA ≤ 325 V ≤ 500 V


Műszaki adatok

... 120 ST ... 240 ST II / T2 II / T2 120 V AC 240 V AC 150 V AC 275 V AC 20 kA 20 kA ≤ 550 V ≤ 1 kV ≤ 800 V ≤ 1,35 kV 125 A (gL (AC))

... 277 ST II / T2 277 V AC 385 V AC 20 kA ≤ 1,35 kV ≤ 1,8 kV

... 347 ST II / T2 347 V AC 440 V AC 20 kA ≤ 1,5 kV ≤ 2,2 kV

... 480 ST II / T2 480 V AC 580 V AC 15 kA ≤ 2,1 kV ≤ 2,5 kV 125 A (gL)

17,7 mm / 52,4 mm / 54,5 mm -40 °C ... 80 °C IP20 PA 6.6 V0 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / DIN EN 61643-11/A11 / UL 1449 / IEEE C62.1 / C62.34 / C62.45

17,7 mm / 52,4 mm / 54,5 mm -40 °C ... 80 °C IP20 PA 6.6 V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / NF C61-740

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-US 60 ST VAL-US 120 ST VAL-US 240 ST

2800738 2800739 2800740

10 10 10

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-US 277 ST VAL-US 347 ST VAL-US 480 ST

2800741 2800742 2800743

10 10 10

VALVETRAB, túlfeszültség-védelmi dugasz 60 V AC 120 V AC 240 V AC 277 V AC 347 V AC 480 V AC

Tartozékok

Tartozékok

VALVETRAB, alapelem 4 vezetékes rendszerekhez, L1, L2, L3, PEN, egyedi beültetésre VAL-MS...ST-vel távjeladó érintkezővel távjeladó nélkül VALVETRAB, alapelem 3 vezetékes rendszerekhez, L1, L2, PEN, egyedi beültetésre VAL-MS...ST-vel távjeladó érintkezővel távjeladó nélkül VALVETRAB, egypólusú alapelem távjeladó érintkezővel távjeladó nélkül

3L-PEN 3L-PEN


2881803 2881816

1 1


2881803 2881816

1 1

2L-GND 2L - PEN


2805321 2804584

1 1


2805321 2804584

1 1


2817738 2817741

10 10


2817738 2817741

10 10


PHOENIX CONTACT

47

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz T2 típusú túlfeszültség-levezetők VALVETRAB MS 65/80 kA teljesítményosztály – T2 osztályú többcsatornás levezetők – Kompatibilisen dugaszolható T2 osztályú túlfeszültség-levezetők – Az újszerű reteszelésnek köszönhetően a dugaszok biztos tartása nagy villámáram terheléseknél és erős vibrációk esetén – Leválasztó berendezés minden egyes dugaszon – Az egyes levezetők optikai, mechanikus diagnosztikai és állapotjelzése – Választás szerint potenciálfüggetlen távjelző érintkezővel vagy anélkül – Minden dugaszhely mechanikus kódolású – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

Megjegyzés:

Ma


Mé

S



12

14

/ PE

/ PE

11 FM

L1

L2

L3

N


.. 385/65 II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

.. 385/80 II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

L-N / N-PE / L-PEN

385 V AC / 264 V AC / -

385 V AC / 264 V AC / -

L-N / N-PE / L-PEN

30 kA / 40 kA / -

40 kA / 40 kA / -


65 kA / 80 kA / ≤ 1,25 kV / ≤ 0,5 kV / -

80 kA / 80 kA / ≤ 1,25 kV / ≤ 0,5 kV / -

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 1,8 kV / ≤ 1,7 kV / -

≤ 2 kV / ≤ 1,7 kV / -

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / -

Legnagyobb tartós feszültség UC Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Max. levezetési áramlökés Imax (8/20)μs Maradékfeszültség 5 kA-nél Védelmi szint UP Megszólalási idő tA Előtétbiztosító max. az IEC szerint Rövidzárállóság (max. előtétbiztosítónál) IP

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 250 A (gL / gG) 25 kA

Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok Távjelző érintkező Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Max. üzemi feszültség Max. üzemi áram Min. üzemi áram

71,2 mm / 99 mm / 77,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC 1,5 A AC (250 V AC) / 1,5 A DC (30 V DC) 5 mA (5 V)

Rendelési adatok Leírás VALVETRAB MS távjeladó érintkezővel távjeladó nélkül VALVETRAB MS távjeladó érintkezővel távjeladó nélkül

Imax.

UC

Típus

Cikkszám

CSE

65 kA 65 kA

385 V AC 385 V AC

VAL-MS 385/65/3+1-FM VAL-MS 385/65/3+1

2920887 2920890

1 1

80 kA 80 kA

385 V AC 385 V AC

VAL-MS 385/80/3+1-FM VAL-MS 385/80/3+1

2920968 2920971

1 1

2920308 2920353 2921307

10 10 10

Tartozékok Pótdugasz A VAL-MS 385/65... számára A VAL-MS 385/80... számára Feliratozó anyagok

48

PHOENIX CONTACT

1L-N/PE 1L-N/PE N-PE

VAL-MS 385/65 ST VAL-MS 385/80 ST F-MS 80 ST ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt


Ma Mé

S



Teljes szélesség 53,4 mm 12 11

14

S


PEN

12

PEN

14

/ PE

/ PE

11 FM

FM

L1

L2

L1

L3

Műszaki adatok

N

Műszaki adatok

.. 385/65 II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

.. 385/80 II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

.. 385/65 II / T2 240 V AC (230 V AC ... 240 V AC)

.. 385/80 II / T2 240 V AC (230 V AC ... 240 V AC)

- / - / 385 V AC

- / - / 385 V AC

385 V AC / 264 V AC / -

385 V AC / 264 V AC / -


30 kA / 40 kA / -

40 kA / 40 kA / -



65 kA / 80 kA / ≤ 1,2 kV / ≤ 0,5 kV / -

80 kA / 80 kA / ≤ 1,2 kV / ≤ 0,5 kV / -

- / - / ≤ 1,8 kV

- / - / ≤ 2 kV

≤ 1,8 kV / ≤ 1,7 kV / -

≤ 2 kV / ≤ 1,7 kV / -

- / - / ≤ 25 ns

- / - / ≤ 25 ns 250 A (gL / gG) 25 kA

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / -

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 250 A (gL / gG) 25 kA



Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-MS 385/65/3+0-FM VAL-MS 385/65/3+0

2921006 2921019

1 1

VAL-MS 385/65/1+1-FM VAL-MS 385/65/1+1

2921242 2921255

1 1

VAL-MS 385/80/3+0-FM VAL-MS 385/80/3+0

2921080 2921093

1 1

VAL-MS 385/80/1+1-FM VAL-MS 385/80/1+1

2921284 2921297

1 1

2920308 2920353 2921307

10 10 10

Tartozékok VAL-MS 385/65 ST VAL-MS 385/80 ST ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt

Tartozékok 2920308 2920353

10 10

VAL-MS 385/65 ST VAL-MS 385/80 ST F-MS 80 ST ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt


PHOENIX CONTACT

49

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz Túlfeszültség-védelem speciális alkalmazásra

Ma

Ma

– Rugalmas dugaszolhatóság – Iparági megoldásokhoz, pl. vasúton és telekommunikációban is alkalmazható – Minden egyes dugasz termikus leválasztó berendezése – Az egyes levezetők optikai, mechanikus diagnosztikai és állapotjelzése – Választás szerint potenciálfüggetlen távjelző érintkezővel vagy anélkül – Minden dugaszhely mechanikus kódolású – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

Mé

Mé

S

Legfeljebb 48 V DC névleges feszültséghez használható

S

Legfeljebb 48 V AC névleges feszültséghez használható



L


12

14

1

N / PEN

2

Műszaki adatok Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus UN névleges feszültség Legnagyobb tartós feszültség UC Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Max. levezetési áramlökés Imax (8/20)μs Maradékfeszültség 5 kA-nél Védelmi szint UP Megszólalási idő tA Előtétbiztosító max. az IEC szerint Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok Távjelző érintkező Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Max. üzemi feszültség Max. üzemi áram

Műszaki adatok Base element 240 V AC (415 V AC) 63 A (gL / gG)

I, II / T1, T2 60 V AC/DC 75 V AC / 100 V DC 12,5 kA 30 kA ≤ 0,3 kV ≤ 0,4 kV ≤ 25 ns 160 A (gL / gG) 17,5 mm / 97 mm / 77,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-11 / EN 61643-11/A11 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC 1,5 A AC (250 V AC) / 1,5 A DC (30 V DC)

UC

Csatlakozó II / T2 48 V AC (5 V...48 V AC) 75 V AC / 100 V DC 10 kA 20 kA ≤ 350 V ≤ 1,4 kV ≤ 100 ns 63 A (gL / gG)

35,6 mm / 97 mm / 51,5 mm 1 ... 35 mm² / 1 ... 25 mm² / 18 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / DIN EN 61643-11/A11 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V 1,5 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)


14

11 FM

11 FM

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-MS-T1/T2 48/12.5/1+0-FM VAL-MS-T1/T2 48/12.5/1+0

2801240 2801241

1 1

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-MS 75 VF ST

2805318

10

2800246

1

VALVETRAB-MS, varisztoralapú villámáram-levezetők távjeladó érintkezővel távjeladó nélkül Védelmi dugasz, alapelembe való dugaszoláshoz

75 V AC 75 V AC

75 V AC Alapelem, védelmi dugaszokkal való egyedi beültetéshez távjeladó érintkezővel

VAL-MS/2+0-BE/FM/S2

Tartozékok

Tartozékok

Pótdugasz L-N / L-PEN Feliratozó anyagok

50

PHOENIX CONTACT

VAL-MS-T1/T2 48/12.5 ST ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt

2801242

10 ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz Túlfeszültség-védelem szélenergiaberendezésekben történő alkalmazáshoz – Nagyobb tápfeszültségű energiabetáplálásokhoz – További megoldások UN ≥ 400 V-os energiabetáplálásokhoz rendelésre – Rugalmas dugaszolhatóság – Minden egyes dugasz termikus leválasztó berendezése – Az egyes levezetők optikai, mechanikus diagnosztikai és állapotjelzése – Választás szerint potenciálfüggetlen távjelző érintkezővel vagy anélkül – Minden dugaszhely mechanikus kódolású – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

Ma

Ma Mé

Mé

S

Szivárgóáram-mentes, max. 690 V AC névleges feszültséghez, pl. rotorvédelem szélerőműveknél


4 vezetékes rendszer, L1, L2, L3, PEN (554 / 960 V TN-C rendszer)


Megjegyzés:

S

14

12

11 FM


11

L

L1

Műszaki adatok Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus UN névleges feszültség Legnagyobb tartós feszültség UC Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs L-PEN Védelmi szint UP L-PEN Megszólalási idő tA L-PEN Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Vizsgálati szabványok Távjelző érintkező Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Max. üzemi feszültség Max. üzemi áram

14

PEN

PEN

FM

L2

L3

Műszaki adatok

II / T2 690 V AC 800 V AC 15 kA ≤ 5 kV ≤ 100 ns -

II / T2 554 V AC (554/960 V AC TN-C) 750 V AC 45 kA (mindegyik csatorna) ≤ 2,7 kV ≤ 25 ns

35,6 mm / 97 mm / 65,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C IP20 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / DIN EN 61643-11/A11 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)

53,4 mm / 99 mm / 65,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C IP20 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / DIN EN 61643-11/A11 váltó 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Leírás

Típus

Cikkszám

CSE

VALVETRAB MS, NS 35 sínre szerelhető távjeladó érintkezővel távjeladó nélkül

VAL-MS 800/30 VF/FM

2805402

1

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-MS 750/30/3+0-FM VAL-MS 750/30/3+0

2920272 2920269

1 1

2920256

10

Tartozékok

Tartozékok

Pótdugasz 1L-N/PE Feliratozó anyagok

VAL-MS 750/30-ST F-MS 2200/30 ST ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt

2920256 2805392

10 10

VAL-MS 750/30-ST ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt


PHOENIX CONTACT

51

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz T2 típusú túlfeszültség-levezetők RCD-vel Kombi-RCD – 5 vezetékes rendszerekhez, L1, L2, L3, N, PE – T2 osztályú túlfeszültség-levezető és RCD (FI) hibaáram kapcsoló kombinációja – Személy- és készülékvédelem egy eszközben – Kompatibilisen dugaszolható T2 osztályú túlfeszültség-levezetők – Leválasztó berendezés minden egyes dugaszon – Minden védelmi dugasz optikai, mechanikus diagnosztikai és állapotjelzése – A hibaáram védőkapcsoló nem old ki a T2 osztályú levezetőben folyó levezető áramok által okozott mágneses hatások miatt – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

Ma

Ma Mé

Mé

S

RCD (FI) szelektív hibaáram kapcsoló, 300 mA

S

RCD (FI), szelektív hibaáram kapcsoló, 30 mA



N 2 4 6

N 2 4 6

T

T


PE

N 1 3 5


PE

N 1 3 5

Műszaki adatok

II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

L-N / N-PE

350 V AC / 264 V AC

350 V AC / 264 V AC

L-N / N-PE

60 kA (mindegyik csatorna) / 20 kA

60 kA (mindegyik csatorna) / 20 kA

L-N / N-PE L-N / N-PE

90 kA (mindegyik csatorna) / 30 kA ≤ 1,2 kV / ≤ 0,3 kV

90 kA (mindegyik csatorna) / 30 kA ≤ 1,2 kV / ≤ 0,3 kV

L-N / N-PE

≤ 2 kV / ≤ 2 kV

≤ 2 kV / ≤ 2 kV

L-N / N-PE

≤ 25 ns / ≤ 100 ns

≤ 25 ns / ≤ 100 ns

121 mm / 90 mm / 76 mm 4 ... 16 mm² / 4 ... 16 mm² / 12 - 4 -25 °C ... 40 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / IEC 61008-1 / IEC 61008-1/A11 / IEC 61008-2-1 / IEC 60947-3

121 mm / 90 mm / 76 mm 4 ... 16 mm² / 4 ... 16 mm² / 12 - 4 -25 °C ... 40 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / IEC 61008-1 / IEC 61008-1/A11 / IEC 61008-2-1 / IEC 60947-3

A szelektív 40 A 300 mA 630 A 630 A 6 kV (1,2/50 µs) 10 kA Előtétbiztosító: 63 A ≤ 300 ms ≤ 40 ms 20000 AC 23A

A 40 A 30 mA 1,5 kA 2,5 kA 6 kV (1,2/50 µs) 10 kA Előtétbiztosító: 63 A ≤ 300 ms ≤ 40 ms 20000 AC 23A

Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Max. levezetési áramlökés Imax (8/20)μs Maradékfeszültség 5 kA-nél Védelmi szint UP Megszólalási idő tA Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok RCD adatok Osztály Névleges terhelőáram IL Méréshibaáram Méréshiba-megszakítókészség Im Méréshiba-megszakítókészség IΔm Lökőfeszültség-állóság Rövidzárállóság Inc Visszaejtési idő IΔn-nél Visszaejtési idő 5xIΔn Ciklus legfeljebb Használati kategória


Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-CP-RCD-3S/40/0.3/SEL

2808001

1

Típus

Cikkszám

CSE

2882802

1

2882718 2882734

10 10

VALVETRAB compact RCD-vel VAL-CP-RCD-3S/40/0.03

Tartozékok

Tartozékok

Pótdugasz L-N / L-PEN N-PE

52

PHOENIX CONTACT

VAL-CP-350-ST-GY VAL-CP-N/PE-350-ST-GY

2882718 2882734

10 10


Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz T2 típusú túlfeszültség-levezetők 60 mm-es rendszertechnikához Kombi-MCB – Beépített levezető előtétvédelemmel ellátott T2 osztályú levezetőkombinációk – 60 mm-es rendszertechnikához – Szerszám nélkül 5 és 10 mm-es gyűjtősínekre szerelhető – Hiba esetén távjelző érintkezőn keresztüli jelzés a monitoringrendszerek számára – T2 osztályú levezetőhöz igazított lökőáram-álló levezető-előtétbiztosító – Kompatibilisen dugaszolható T2 osztályú túlfeszültség-levezetők – Leválasztó berendezés minden egyes dugaszon – Az egyes levezetők optikai, mechanikus diagnosztikai és állapotjelzése – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

Ma

Ma Mé

Mé

S



Teljes szélesség 54 mm L1

S

Teljes szélesség 54 mm L2

L3

12

L1

14

L2

L3

11 FM

Megjegyzés:

12

14

11 FM

PE


PEN

N


Műszaki adatok

II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

L-N / N-PE / L-PEN

350 V AC / 264 V AC / -

- / - / 350 V AC

L-N / N-PE / L-PEN






L-N / N-PE / L-PEN

≤ 2,5 kV / ≤ 1,5 kV / -

- / - / ≤ 2,5 kV

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / (nem szükséges) 25 kA

- / - / ≤ 25 ns (nem szükséges) 25 kA

52 kA

52 kA

54 mm / 220 mm / 110 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -25 °C ... 60 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / EN 61643-11/A11 váltó 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC (ohmos) / 0,2 A DC (ohmos)

54 mm / 220 mm / 110 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -25 °C ... 60 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / EN 61643-11/A11 váltó 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC (ohmos) / 0,2 A DC (ohmos)

Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Max. levezetési áramlökés Imax (8/20)μs Maradékfeszültség 5 kA-nél Védelmi szint UP Megszólalási idő tA Előtétbiztosító max. az IEC szerint Rövidzárállóság (max. előtétbiztosítónál) IP Méretezési lökőáram-állóság Ipk Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok Távjelző érintkező Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Max. üzemi feszültség Max. üzemi áram


Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-CP-MOSO 60-3S-FM

2804403

1

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-CP-MOSO 60-3C-FM

2804416

1

2882718

10

VALVETRAB compact

Tartozékok

Tartozékok


VAL-CP-350-ST-GY VAL-CP-N/PE-350-ST-GY ZBF 12 ..., lásd a 63 oldalon

2882718 2882734

10 10

VAL-CP-350-ST-GY ZBF 12 ..., lásd a 63 oldalon


PHOENIX CONTACT

53

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz T2 típusú túlfeszültség-levezetők előtétbiztosítékkal Kombi-MCB – Beépített levezető előtétvédelemmel ellátott T2 osztályú levezetőkombinációk – A túlfeszültség-védelem túlterhelése esetén az eszköz az összes pólust leválasztja a hálózatról – Hiba esetén távjelző érintkezőn keresztüli jelzés a monitoringrendszerek számára – T2 osztályú levezetőhöz igazított lökőáram-álló levezető-előtétbiztosító – Kompatibilisen dugaszolható T2 osztályú túlfeszültség-levezetők – Leválasztó berendezés minden egyes dugaszon – Az egyes levezetők optikai, mechanikus diagnosztikai és állapotjelzése – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

Megjegyzés:

Ma


Mé

S


Teljes szélesség 131,5 mm 14 N

L1

L2

L3

12

11 FM

IN

PE


II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC) L-N / N-PE / L-PEN

350 V AC / 264 V AC / -

L-N / N-PE / L-PEN




L-N / N-PE / L-PEN

≤ 2,5 kV / ≤ 1,7 kV / -

L-N / N-PE / L-PEN


Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Max. levezetési áramlökés Imax (8/20)μs Maradékfeszültség 5 kA-nél Védelmi szint UP Megszólalási idő tA Előtétbiztosító max. az IEC szerint Rövidzárállóság (max. előtétbiztosítónál) IP Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

131,5 mm / 101 mm / 76 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -25 °C ... 60 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / IEC 60364-4-443 / IEC 60364-5-534 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 250 V DC 2 A AC / 50 mA DC



Típus

Cikkszám

CSE

VAL-CP-MCB-3S-350/40/FM

2882750

1

2882718 2882734

10 10

VALVETRAB compact, levezető-előtétbiztosítóval

Tartozékok Pótdugasz L-N / L-PEN N-PE

54

PHOENIX CONTACT



Ma Mé

S

S




Teljes szélesség 72 mm 14

L1

L2

12

14 N

11 FM

L3

L1

IN

IN

PE

PE

Műszaki adatok

Műszaki adatok

II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

- / - / 350 V AC

350 V AC / 264 V AC / -


20 kA / 20 kA / -


30 kA / 30 kA / ≤ 1,3 kV / ≤ 0,5 kV / -

- / - / ≤ 2,5 kV

≤ 2,5 kV / ≤ 1,7 kV / -

- / - / ≤ 25 ns (nem szükséges) 25 kA


114 mm / 101 mm / 76 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -25 °C ... 60 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / IEC 60364-4-443 / IEC 60364-5-534 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 250 V DC 2 A AC / 50 mA DC

72 mm / 101 mm / 76 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -25 °C ... 60 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / IEC 60364-4-443 / IEC 60364-5-534 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 250 V DC 2 A AC / 50 mA DC

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-CP-MCB-3C-350/40/FM

2882776

1

Tartozékok VAL-CP-350-ST-GY

12

11 FM

Típus

Cikkszám

CSE


2882763

1

2882718 2882734

10 10

Tartozékok 2882718

10



PHOENIX CONTACT

55

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz T3 típusú készülékvédelem MAINS-PLUGTRAB – – – – – – –

Ma

Ma

Egy- és többfázisú tápegységekhez Kalapsínre szerelhető modul Alapelemből és dugaszból áll Potenciálfüggetlen távjelző érintkezővel A leválasztás LED-es optikai jelzése A dugasz szerszám nélkül cserélhető Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

Mé

Mé

S

S

Megjegyzés:






N 3

L1

IN L2

L

12 2

1 N L1 L2 L3

5

4

11 J

5

6

L

6

12

OUT

IN

OUT

7

8

N

N

1

2

PE

3

4 PE

9 L3

10 11


... 230AC III / T3 230 V AC (max. 240/415 V AC) 335 V AC (255 V AC / N-PE)

Névleges terhelőáram IL Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Max. levezetési áramlökés Imax (8/20)μs Kombinált lökés UOC Védelmi szint UP

L-N / L(N)-PE

26 A (30 °C) 1,5 kA (csatornánként) 10 kA (N-PE) 4 kV ≤ 1,2 kV / ≤ 1,5 kV

Megszólalási idő tA

L-N / L(N)-PE

≤ 25 ns / ≤ 100 ns

Műszaki adatok ... 24AC III / T3 24 V AC/DC 34 V AC / 44 V DC 26 A (30 °C) 1 kA 2 kV ≤ 180 V / -

... 60AC III / T3 60 V AC 100 V AC / 95 V DC 26 A (30 °C) 2,5 kA 6,5 kA 4 kV ≤ 400 V / -

≤ 25 ns / ≤ 100 ns

≤ 25 ns / ≤ 100 ns

25 A (gL)

... 120AC III / T3 120 V AC 150 V AC

... 230AC III / T3 230 V AC 253 V AC

26 A (30 °C) 2,5 kA

26 A (30 °C) 3 kA 6 kV ≤ 1,1 kV / ≤ 1,5 kV ≤ 25 ns / ≤ 100 ns

6 kV ≤ 620 V / ≤ 850 V ≤ 25 ns / ≤ 100 ns 25 A (gL)

Előtétbiztosító max. az IEC szerint Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

35,4 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / UL 1449 ed. 3


nyitó 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 250 V 3 A AC

nyitó 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 250 V 3 A AC


Feszültség UN

Típus

Cikkszám

Rendelési adatok CSE

Típus

Cikkszám

CSE

PT 2-PE/S-24AC/FM PT 2-PE/S-60AC/FM PT 2-PE/S-120AC/FM PT 2-PE/S-230AC/FM

2800457 2800961 2856812 2858357

1 10 1 1

PT-BE/FM

2839282

10

PT MAIN-EST

2880736

10

MAINS-PLUGTRAB, dugaszból és alapelemből áll 24 V AC/DC 60 V AC 120 V AC 230 V AC 48 V DC

PT 4-PE/S-230AC/FM

2882459

5

PT 4-PE/S-230AC-ST

2882462

5

MAINS-PLUGTRAB dugasz 24 V AC 60 V AC 120 V AC 230 V AC 48 V DC

Tartozékok

Tartozékok

PLUGTRAB alapelem, NS 35 sínre szerelhető

Földelődugasz Feliratozó anyagok

56

PHOENIX CONTACT

ZBF ..., lásd a 111 oldalt



Ma

Ma

Mé

Tartalék dugasz 3 vezetékes rendszerhez, L, N, PE


L

Mé

S

3 vezetékes rendszer, L, N, PE / L, L, PE (IT-rendszer)

3 vezetékes rendszer, 1-fázisú DC tápegységekhez


5


5

L

6

OUT

1

2

3

4 PE

OUT

IN

PE

1

2

3

4 PE

Műszaki adatok ... 24AC III / T3 24 V AC 34 V AC / 44 V DC 26 A (30 °C) 1 kA

... 60AC III / T3 60 V AC 100 V AC / 95 V DC 26 A (30 °C) 2,5 kA

2 kV ≤ 180 V / ≤ 550 V ≤ 25 ns / ≤ 100 ns

4 kV ≤ 400 V / ≤ 700 V ≤ 25 ns / ≤ 100 ns

+

12

N

N PE

2 6

11

J

12

IN

1 5

6

11 J

S

~

IN

12 (+)

~

11 (-) OUT

-

3

Műszaki adatok

4

Műszaki adatok

... 120AC III / T3 120 V AC 150 V AC

... 230AC III / T3 230 V AC 253 V AC

... 230AC III / T3 230 V AC 275 V AC

... 48DC III / T3 48 V DC 60 V DC

26 A (30 °C) 2,5 kA

26 A (30 °C) 3 kA

26 A (30 °C) 3 kA 8 kA 6 kV ≤ 1,2 kV / ≤ 1,5 kV

26 A (30 °C) 500 A 500 A 6 kV (12 Ω mellett) ≤ 120 V / ≤ 120 V

≤ 25 ns / ≤ 100 ns

≤ 1 ns / ≤ 1 ns

25 A (gL/C)

25 A (gL)

17,7 mm / 45 mm / 52 mm -40 °C ... 85 °C (non-EX) V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / UL 1449

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 75 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11

-

nyitó 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 250 V 3 A AC/DC

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / BS 6651 / ANSI/IEEE C62.41 / EN 50082-2 nyitó 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 250 V 3 A AC

6 kV ≤ 620 V / ≤ 850 V ≤ 25 ns / ≤ 100 ns 25 A (gL)

6 kV ≤ 1,1 kV / ≤ 1,5 kV ≤ 25 ns / ≤ 100 ns


Cikkszám

PT 2-PE/S- 24AC-ST PT 2-PE/S- 60AC-ST PT 2-PE/S-120AC-ST PT 2-PE/S-230AC-ST

2839318 2839321 2839334 2839347


10 10 10 10

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

PT 2-IT-230AC/FM

2805130

1

PT 2-IT-230AC-ST

2805127

Típus

Cikkszám

CSE

PT 2+1-S-48DC/FM

2817958

10

2839648

10

PT-BE/FM

2839282

10

PT MAIN-EST

2880736

10

10 PT 2+1-S-48DC-ST

Tartozékok

PT-BE/FM


Tartozékok

2839282

10

Tartozékok

PT-BE/FM

2839282

10

PT MAIN-EST

2880736

10




PHOENIX CONTACT

57

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz T3 típusú készülékvédelem BLOCKTRAB és PRINTRAB


A BT-1S-230AC/... készülékvédelmi célra használható mély installációs dobozokban (DIN 49073 szerint), kábelcsatornákban, padló alatti rendszerekben és végberendezésekben. – Kettős rugós kapcsok a szerszám nélküli vezetékcsatlakozáshoz – Oldalsó fülek az egyszerű rögzítéshez – A leválasztás optikai / akusztikus jelzése Univerzális szereléshez, optikai jelzés

A BT-SKT 230/A egység az UP aljzatokhoz használható készülékvédelem. – A kapcsolókészlettől és a dugaszkiosztástól független – az aljzatbetétre kerül felhelyezésre – DIN 49073 szerinti installációs dobozokhoz – Többszörös kombinációkhoz átkötőhidak állnak rendelkezésre – utólagos helyi beépítés lehetséges – hővédelemmel ellátott védőkapcsolás – a leválasztás akusztikus jelzése – A jel inaktiválása az aljzat alatt található nyelv meghúzásával történik


J

230 V

! J

PE

Műszaki adatok

A MAINS-PRINTRAB egy kábelcsatornákba és installációs dobozokba építhető készülékvédelem. – Kétrészes felépítés, PRT-S-.../FM védelmi dugaszból és a PRT-CD-AD1 beépíthető aljzatból áll – A leválasztás optikai és optikai / akusztikus jelzése – Potenciálfüggetlen távjelző érintkezővel – Az összes, megfelelő központi lemezzel rendelkező kapcsolókészletbe beépíthető. – A dugasz szerszám nélkül cserélhető

Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus UN névleges feszültség Legnagyobb tartós feszültség UC Névleges terhelőáram IL Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Max. levezetési áramlökés Imax (8/20)μs Kombinált lökés UOC Védelmi szint UP Megszólalási idő tA Előtétbiztosító max. az IEC szerint Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok Távjelző érintkező Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Max. üzemi feszültség Max. üzemi áram

L-N / L-PE

L-N / L-PE L-N / L(N)-PE L-N / L(N)-PE

... 230AC III / T3 240 V AC 275 V AC / 440 V AC (Négyvezetékes IT-rendszer) 16 A (30 °C) 3 kA 8 kA (> 100x 1 kA) / 6 kV ≤ 1,3 kV / ≤ 25 ns (L-N) / ≤ 100 ns (L, N-PE) 16 A (gL/C/B) 22,5 mm / 43 mm / 26,2 mm 0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 14 -30 °C ... 75 °C V0 EN 61643-11/A11 / IEC 61643-1 -


Feszültség UN

Típus

Cikkszám

CSE

BT-1S-230AC/O

2800625

1

BLOCKTRAB, univerzális szereléshez 240 V AC SOCKETTRAB, készülékvédelem szerelési dugalj-betétekhez 230 V AC MAINS-PRINTRAB, készülékvédelmi dugasz hőfelügyelettel és látható hibajelzéssel, valamint távjelző érintkezővel 120 V AC 230 V AC MAINS-PRINTRAB, készülékvédelmi dugasz hőfelügyelettel, látható és hallható hibajelzéssel, valamint távjelző érintkezővel 120 V AC 230 V AC MAINS-PRINTRAB, Beépítő aljzat kábelcsatornába és falba süllyesztett szereléshez 230 V AC

Tartozékok Központi lemez

58

PHOENIX CONTACT


Univerzális szereléshez, akusztikus jelzés

Falba süllyesztett csatlakozó aljzatokba szerelhető

Kábelcsatornákba és installációs dobozokba szerelhető


Teljes szélesség 31,5 mm L

L

J

230 V

!

PE J

N

N

11 FM 12

PE

PE

Műszaki adatok

Műszaki adatok

... 230AC III / T3 240 V AC 275 V AC / 440 V AC (Négyvezetékes IT-rendszer) 16 A (30 °C) 3 kA 8 kA (> 100x 1 kA) / 6 kV ≤ 1,3 kV / ≤ 25 ns (L-N) / ≤ 100 ns (L, N-PE) 16 A (gL/C/B)

... 230AC III / T3 230 V AC 335 V AC / 16 A (30 °C) 1,5 kA 4,5 kA / 4,5 kA 4 kV ≤ 1,3 kV / ≤ 1,5 kV ≤ 25 ns / ≤ 100 ns 16 A (gL / B)

22,5 mm / 43 mm / 26,2 mm 0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 14 -25 °C ... 75 °C V0 EN 61643-11/A11 / IEC 61643-1

- / 1,5 mm² / -25 °C ... 75 °C V0 EN 61643-11/A11 / IEC 61643-1

-

-

Rendelési adatok Cikkszám

CSE

BT-1S-230AC/A

2803409

10

Tartozékok

Műszaki adatok ... 120AC III / T3 120 V AC 150 V AC / 150 V AC 10 A (CSA) 1,5 kA 4,5 kA / 4,5 kA 4 kV ≤ 600 V / ≤ 800 V ≤ 25 ns / ≤ 100 ns

... 230AC III / T3 230 V AC 253 V AC / 253 V AC 16 A (45 °C) 1,5 kA 4,5 kA / 4,5 kA 4 kV ≤ 1,3 kV / ≤ 1,5 kV (UOC mellett) ≤ 25 ns / ≤ 100 ns 16 A (gL/C)

31,5 mm / 32,7 mm / 33 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -25 °C ... 75 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 nyitó 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 26 - 16 250 V AC 3A

Rendelési adatok

Típus

!

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

BT-SKT 230/A

2859343

1

Típus

Cikkszám

CSE

PRT-S-120/FM PRT-S-230/FM

2830618 2749686

10 10

PRT-S/A-120/FM PRT-S/A-230/FM

2830605 2830621

1 10

PRT-CD-AD1

2749673

25

2830362

10

Tartozékok

Tartozékok ZP-J/TAE/ST550 WH


PHOENIX CONTACT

59

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz T3 típusú készülékvédelem MAINTRAB – – – –

Közdugasz Egyedülálló végberendezésekhez Fokozott érintésvédelemmel A túlfeszültség-funkció LED-es optikai kijelzése

Tudnivaló: Az MNT közdugaszok áramellátáshoz illetve adat- és információtechnikai interfészekhez való kombinált védelemmel ellátott változatait lásd a következő oldaltól: 126. – – – –

MNT-POWERLINE POWERLINE átviteli rendszerekhez Adaptált védőkapcsolással Optimalizált csillapítási tulajdonság A túlfeszültség-funkció LED-es optikai kijelzése

Közdugasz

Közdugasz a Powerline átvitelhez


PE


N

PE

L

N

L



Műszaki adatok

III / T3 230 V AC

III / T3 230 V AC

L-N / L-PE

275 V AC / 360 V AC 16 A (30 °C)

260 V AC / 260 V AC 16 A (30 °C)

L-N / L-PE

3 kA / 3 kA 4 kV

3 kA / 3 kA 6 kV

≤ 1,2 kV / ≤ 1,5 kV / ≤ 1,5 kV

≤ 1,1 kV / ≤ 1,5 kV / ≤ 1,5 kV

≤ 25 ns / ≤ 100 ns

≤ 25 ns / ≤ 100 ns

56 mm / 76,3 mm / 78,2 mm -25 °C ... 75 °C V0/HB EN 61643-11/A11 / IEC 61643-1 / VDE 0620-1 / SEK SS 428 08 34 / IEC 60884-1 / NEK-HD 195 S6

63 mm / 79 mm / 103,5 mm -25 °C ... 75 °C V0/HB IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / IEC 60884-1 / DIN VDE 0620-1

Névleges terhelőáram IL Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Kombinált lökés UOC Védelmi szint UP L-N / N-PE / L-PE Megszólalási idő tA L-N / L-PE Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

Rendelési adatok Országonként változóan használható

Leírás

MAINTRAB, közdugasz jelzőlámpával, csatlakozó aljzatba dugaszoláshoz, készülékvédelemként fekete D, A, NL fehér D, A, NL fekete B, F, CZ, SVK, PL fekete E, P fehér S, FIN, N fekete CH MAINTRAB-POWERLINE közdugasz jelzőlámpával, Powerline átviteli rendszerekben történő használatra fekete

60

D, A, NL, E, P

PHOENIX CONTACT

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

MNT-1 D MNT-1 D/WH MNT-NET B/F MNT-1 E MNT-1 S/WH MNT-1 CH II

2882200 2882213 2882226 2882239 2880862 2882255

1 1 1 1 1 1

Típus

Cikkszám

CSE

MNT-POWERLINE

2858001

1

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz TRABTECH átkötőhídak – Villámáram- és túlfeszültség-levezetők kombinációihoz – Az installációs elosztókban található egyéb készülékekkel, például FI védőkapcsolókkal és kismegszakítókkal kombinálva – Az összes ismert alkalmazás gyakorlatnak megfelelő vezetékezése – Egy-, három- vagy négyfázisú, különböző pólusszámmmal – Az MPB-hidak fémrészeinek méretezési keresztmetszete fázisonként 16 mm2 – A véglapok az egyedi kivágású átkötőhidak szigetelő lezárására szolgálnak Rendelési adatok Leírás

IN névleges áram

Huzalozási áthidalás, 17,5 mm csatlakozó raszteres modulokhoz, 1 fázisú 2 pólusú 100 A 3 pólusú 100 A 4 pólusú 100 A 5 pólusú 100 A 6 pólusú 100 A 7 pólusú 100 A 8 pólusú 100 A 8 pólusú 100 A 9 pólusú 100 A 12 pólusú 100 A 57 pólusú 100 A Huzalozási áthidalás, 17,5 mm csatlakozó raszteres modulokhoz, 3 fázisú 6 pólusú 80 A 9 pólusú 80 A Huzalozási áthidalás, 17,5 mm csatlakozó raszteres modulokhoz, 4 fázisú 8 pólusú 80 A 12 pólusú 80 A Áthidalás, rugalmas, átmérője: 16 mm², egy oldalon villás kábelsaruval 200 mm 100 A (30 °C) 400 mm 100 A (30 °C) 600 mm 100 A (30 °C)

Típus

Cikkszám

CSE

MPB 18/1- 2 MPB 18/1- 3 MPB 18/1- 4 MPB 18/1- 5 MPB 18/1- 6 MPB 18/1- 7 BU MPB 18/1- 8 BU MPB 18/1- 8 MPB 18/1- 9 MPB 18/1-12 MPB 18/1-57

2809209 2809212 2809225 2817864 2748564 2856278 2858470 2748577 2748580 2748593 2809238

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1

MPB 18/3- 6 MPB 18/3- 9

2809241 2809254

10 10

MPB 18/4- 8 MPB 18/4-12

2809283 2809296

10 10

MPB F200X16/ 1GS MPB F400X16/ 1GS MPB F600X16/ 1GS

2818339 2818342 2818355

1 1 1


PHOENIX CONTACT

61

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz Átvezető kapocs

Megjegyzés:

Ma


Mé

– Biconnect átvezető kapocs – Villámáram- és túlfeszültség-levezetők vegyes kombinációinak vezetékezéséhez – Rendszerkiegészítőként FLASHTRAB és VALVETRAB alkalmazásokhoz

S

Átvezető kapocs Műszaki adatok Villamos adatok Legnagyobb tartós feszültség UC IN névleges áram Vizsgálati villámáram Iimp (10/350)μs

500 V AC/DC 125 A (30 °C) Áramcsúcsérték


100 kA 17,7 mm / 89,8 mm / 65,5 mm 35 ... 0,5 mm² / 0,5 ... 25 mm² / 20 - 2 -40 °C ... 85 °C V0 IEC 60947-7-1 / IEC 60947-7-1 / IEC 60947-7-1


Típus

Cikkszám

CSE

2749880

1

Átvezető kapocs DK-BIC-35

Tartozékok Feliratozó anyagok


Potenciál-kiegyenlítés – Potenciál-kiegyenlítő sín potenciálkiegyenlítéshez a DIN VDE 0100 szerint – Valamint a villámvédelmi potenciálkiegyenlítéshez a DIN EN 62305 szerint – Fésű formájú érintkezősínnel rendelkezik

160

59

49

Potenciál-kiegyenlítő sín


Típus

Cikkszám

CSE

PAS-1

2765615

1

Potenciál-kiegyenlítő sín

62

PHOENIX CONTACT

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a tápellátáshoz Feliratozó anyag P R I NT E D F OR

– Lapos jelölőcsík – Öt darab egyes lapkából áll, 17,5 mm-es raszterméretben. – CMS feliratozórendszerrel, vagy a B-STIFT jelölőtollal feliratozható

YOU


Típus

Cikkszám

CSE

Feliratozólapka Vevői igény szerint feliratozható felirat nélkül L1, L2, L3, N,  , , , ,  Jelölőlap, lapos, 120 részes, leválasztható

ZBN 18 CUS ZBN 18:UNBEDRUCKT ZBN 18,LGS:L1-N,ERDE ZBN 18,LGS:ERDE

0825059 2809128 2749576 2749589

1 10 10 10

ZBFM 5 CUS ZBFM 5/WH:UNBEDRUCKT

0825037 0803595

1 10

ZBF 12:UNBEDRUCKT

0809735

10

Vevői igény szerint feliratozható felirat nélkül Lapos jelölőcsík, 5 részes, felirat nélkül 5-részes

TRABTECH készülékház

134

160

120

– Túlfeszültség-védelmi készülékek különálló telepítéséhez – Durva környezeti feltételek között is alkalmazható a beépítési helyen – Beltéri és kültéri szerelés egyaránt lehetséges – Két tömszelencével felszerelt alumínium készülékház – A szállítási csomagba egy darab NS 35/7,5 kalapsín tartozik – A kalapsín öt egyenként 17,5 mm-es szélességű helyet igényel

IP 65-ös védettség


Típus

Cikkszám

CSE

TG 40

2788896

1

TRABTECH tokozás,a túlfeszültség-levezetők különálló szerelésére


PHOENIX CONTACT

63

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Megújuló energiák Villámáram- és túlfeszültség-levezető fotoelektromos berendezésekhez – Általánosan dugaszolható T1 és T2 típusú túlfeszültség-levezetők – Biztos érintkezés a beépített elfordítható retesznek köszönhetően – Az egyes levezetők optikai, mechanikus diagnosztikai és állapotjelzése – Választás szerint potenciálfüggetlen távjelző érintkezővel vagy anélkül – Minden dugaszhely mechanikus kódolású

Ma

Ma Mé

Mé

S

1/2-es típusú levezetők szigetelt és egyoldalúan földelt fotoelektromos alkalmazásokhoz


S

2-es típusú levezetők szigetelt és egyoldalúan földelt fotoelektromos alkalmazásokhoz



14

12

11 FM

L+

L–

L+

Műszaki adatok Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Max. levezetési áramlökés Imax (8/20)μs Védelmi szint UP (L+) - (L-) / (L+/L-) - PE Üresjárási feszültség UOCSTC Legnagyobb tartós feszültség UCPV Rövidzárállóság ISCPV Megszólalási idő tA Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Készülékház anyaga Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok Távjelző érintkező Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Max. üzemi feszültség Max. üzemi áram

Műszaki adatok

... 600 DC PV- / PV- 15 kA 40 kA

... 1000 DC PV- / 15 kA 40 kA

... 600 DC PV- / 15 kA 40 kA

≤ 3,5 kV / ≤ 3,5 kV ≤ 875 V DC 1050 V DC 300 A ≤ 25 ns

≤ 2,6 kV / ≤ 2,6 kV ≤ 600 V DC 720 V DC 300 A ≤ 25 ns

≤ 3,7 kV / ≤ 3,7 kV ≤ 970 V DC 1170 V DC 300 A ≤ 25 ns

≤ 2,7 kV / ≤ 2,7 kV ≤ 670 V DC 800 V DC 300 A ≤ 25 ns

53,4 mm / 99 mm / 65,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C IP20 PBT/PA V0 EN 50539-11 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 30 - 14 250 V AC / 30 V 1,5 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)

53,4 mm / 99 mm / 65,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C IP20 PBT/PA V0 EN 50539-11 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 30 - 14 250 V AC / 30 V 1,5 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

VALVETRAB-MS távjeladó érintkezővel távjeladó nélkül távjeladó érintkezővel távjeladó nélkül

VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV/2+V-FM VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV/2+V VAL-MS-T1/T2 600DC-PV/2+V-FM VAL-MS-T1/T2 600DC-PV/2+V

2801161 2801160 2801164 2801163

1 1 1 1

Tartozékok Pótdugasz 1000 V DC 600 V DC

VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV-ST VAL-MS-T1/T2 600DC-PV-ST

Feliratozó anyagok


PHOENIX CONTACT

L–

... 1000 DC PV- / PV- 15 kA 40 kA

Leírás

64

14

11 FM

Típus

Cikkszám

CSE

VAL-MS 1000DC-PV/2+V-FM VAL-MS 1000DC-PV/2+V VAL-MS 600DC-PV/2+V-FM VAL-MS 600DC-PV/2+V

2800627 2800628 2800641 2800642

1 1 1 1

2800624 2800623

1 1

Tartozékok 2801162 2801165

1 1

VAL-MS 1000DC-PV-ST VAL-MS 600DC-PV-ST ZBN 18 ..., lásd a(z) 63 oldalt

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Készlet-megoldások Készlet-megoldás az épület-installációhoz – Túlfeszültség-védelmi készlet nagy teljesítményű alapvédelemként, – egymással összehangolt védőkészülékek, – VAL-MS-T1/T2 villámáram-levezető az elosztóba való beépítésre, – három készülékvédelmi adapter (3. típus) a tápegység megvédésére, – ezek közül kettő kiegészítő jelvezetékvédelemmel van ellátva (TV/műholdvevő, ill. TAE), – a szállítási terjedelem tartalmazza a kábeleket és adaptereket.

Készlet-megoldás TAE és TV/műholdvevő túlfeszültség-védelmével


Típus

Cikkszám

CSE

GEB-SET-T1/T2 TAE/TV-SAT

2801022

1

Épület-készlet, összetevői: 1 x VAL-MS-T1/T2 (túlfeszültség-levezető), 1 x MNT-1D (készülékvédelmi adapter), 1 x MNT-TV-SAT D (készülék- és TV/műholdvevő-védelmi adapter), 1 x MNT-TAE D (készülék- és TAE-védelmi adapter), 2 x adapter F-ről TV (IEC) csatlakozóra, 1 x KBL TV-SAT/150, 1 x KBL TV/150, 1 x KBL TAE/150 (összekötőkábel).


PHOENIX CONTACT

65

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Készlet-megoldások Túlfeszültség-védelem napelemes berendezésekhez


– Szigetelt vagy földelt napelemes alkalmazásokhoz 1000 V DC-ig – Előszerelt védelmi megoldások – DC alkalmazásokhoz, pl. PV-berendezésekhez – Általánosan dugaszolható T1/2 osztályú villámáram- és túlfeszültség-levezetők – Az egyes levezetők optikai, mechanikus diagnosztikai és állapotjelzése – Minden dugaszhely mechanikus kódolású

Szigetelt vagy földelt napelemes alkalmazásokhoz 1000 V DC-ig, SUNCLIX alkalmazásával

Teljes szélesség 125 mm L+

L+

OUT

IN

L–

L–

Műszaki adatok Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus Vizsgálati villámáram Iimp (10/350)μs

PV- / PV- Áramcsúcsérték

Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Max. levezetési áramlökés Imax (8/20)μs Védelmi szint UP (L+) - (L-) / (L+/L-) - PE Legnagyobb tartós feszültség UCPV Rövidzárállóság ISCPV Megszólalási idő tA Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Készülékház anyaga Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok Távjelző érintkező Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Max. üzemi feszültség Max. üzemi áram

5 kA 15 kA 40 kA ≤ 3,5 kV / ≤ 3,5 kV 1000 V DC 32 A DC ≤ 25 ns 125 mm / 200 mm / 122 mm -30 °C ... 55 °C IP65 Üvegszálas erősítésű polikarbonát V2 (Gehäuse / Deckel) IEC 61439-2 / EN 61439-2 / prEN 50539-11 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1,5 A DC (30 V DC)


Típus

Túlfeszültség-védelem IP65-ös készülékházban, fotoelektromos berendezésekhez, 1000 V DC-ig (L+)-PE & (L-)-PE & (L+)-(L-)

PV-SET 1ST/1000DC/1MPP-SPD-SC

Cikkszám

CSE

2801529

1

2801162

1

Tartozékok Pótdugasz VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV-ST

66

PHOENIX CONTACT

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Készlet-megoldások

Két MPP-Tracker-hez, 1000 V DC-ig, SUNCLIX-szel

Három MPP-Tracker-hez, 1000 V DC-ig, SUNCLIX-szel


IN

Két napelem-füzérhez, egy generátorengedélyező kapcsolóval


IN

L+


LL+

L+

IN

IN

L- L+

IN

L- L+

L+

L-

IN

L+ L+

OUT

L+

OUT

L+

OUT

L- L+

OUT

L- L+

L-

OUT

OUT

L–

L–

L-

Műszaki adatok

Műszaki adatok

Műszaki adatok

PV- / PV-

PV- / PV-

PV- / PV-

5 kA 15 kA 40 kA

5 kA 15 kA 40 kA

5 kA 15 kA 40 kA

≤ 3,5 kV / ≤ 3,5 kV 1000 V DC 32 A DC (MPP-nként) ≤ 25 ns

≤ 3,5 kV / ≤ 3,5 kV 1000 V DC 32 A DC (MPP-nként) ≤ 25 ns

≤ 3,5 kV / ≤ 3,5 kV 1000 V DC 32 A DC ≤ 25 ns

200 mm / 200 mm / 122 mm -30 °C ... 55 °C IP65 Üvegszálas erősítésű polikarbonát V2 (Gehäuse / Deckel) IEC 61439-2 / EN 61439-2 / prEN 50539-11 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1,5 A DC (30 V DC)

300 mm / 300 mm / 142 mm -30 °C ... 55 °C IP65 Üvegszálas erősítésű polikarbonát V2 (Gehäuse / Deckel) IEC 61439-2 / EN 61439-2 / prEN 50539-11 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1,5 A DC (30 V DC)

200 mm / 200 mm / 122 mm -20 °C ... 40 °C IP65 Üvegszálas erősítésű polikarbonát V2 (Gehäuse / Deckel) prEN 50539-11 / EN 61439-2 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1,5 A DC (30 V DC)



Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2801317

1

Tartozékok VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV-ST

Típus


Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2801531

1

Típus

PV-SET 2ST/1000DC-SPD-SD-SC

Tartozékok 2801162

1

VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV-ST

Cikkszám

CSE

2801318

1

2801162

1

Tartozékok 2801162

1

VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV-ST


PHOENIX CONTACT

67

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő NEMA set-megoldások Készülékvédelem a komponensekhez – Védi az AC hálózatot – 50 kA közvetlen villámcsapás energia – Villámáram-levezető kombináció és túlfeszültség-védelmi készülék – Forradalmi Arc-Chopping (ívszabdaló) szikraköz technológia – Megszakítja a max. 50 kA-es utánfolyó áramot – Távjelző érintkező – Állapot-LED lámpák – ETL az UL 1449-ben található, 3. kiadás

120/240 V egyfázisú/segédfázisú rendszer

N/GND

L1

L2

120/208Y rendszer

N/GND

L1

Műszaki adatok MCOV UN névleges feszültség Vizsgálati villámáram Iimp (10/350)μs Megszólalási idő tA Névleges feszültség védelem (VPR) L-L / L-PE Rövidzár-terhelhetőség (SCCR) UL típus Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hiba-/diagnosztikai- és állapotjelzés Hőmérséklet-tartomány Méretek Vizsgálati szabványok

S / Ma / Mé

L3

Műszaki adatok

275 V < 240 V 50 kA (pro üzemmód) ≤ 25 ns


1500 V / 900 V 50 kA C osztály 10 ... 50 mm² / 16 ... 35 mm² / 6 - 1 távjelző érintkező -40 °C ... 80 °C 400 mm / 500 mm / 210 mm UL 1449, 3. kiadás, 2009. szeptember / IEC 60643-1 / EN 61643-11


CAN/CSA-C22.2 8. sz.



L2

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

Típus

Cikkszám

CSE

Kapcsolószekrény, IP66 / NEMA 4

SYS N4 120/240S

2800705

1

SYS N4 120/208Y

2800704

1

Kapcsolószekrény, IP66 / NEMA 4, ellenőrző lámpákkal

SYS N4/I 120/240S

2800710

1

SYS N4/I 120/208Y

2800709

1

Kapcsolószekrény, IP66 / NEMA 4X

SYS N4X 120/240S

2800715

1

SYS N4X 120/208Y

2800714

1

Kapcsolószekrény, IP66 / NEMA 4X, ellenőrző lámpákkal

SYS N4X/I 120/240S

2800720

1

SYS N4X/I 120/208Y

2800719

1

SYSTEMTRAB levezető és TVSS rendszer

68

PHOENIX CONTACT

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő NEMA set-megoldások

277/480Y rendszer

N/GND

L1

L2

240 V-os high-leg delta

L3

N/GND

L1

Műszaki adatok

L2

480 V-os delta rendszer

L3

N/GND

Műszaki adatok

L1

L2

L3

Műszaki adatok

600 V (L-L) / 440 V (L-PE) < 277 V 50 kA (pro üzemmód) ≤ 25 ns


600 V (L-L) / 480 V (L-PE) < 480 V 50 kA (pro üzemmód) ≤ 25 ns







Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

SYS N4 277/480Y

2800703

SYS N4/I 277/480Y

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

Típus

Cikkszám

CSE

1

SYS N4 120/240HLD

2800706

1

SYS N4 480D

2800707

1

2800708

1

SYS N4/I 120/240HLD

2800711

1

SYS N4/I 480D

2800712

1

SYS N4X 277/480Y

2800713

1

SYS N4X 120/240HLD

2800716

1

SYS N4X 480D

2800717

1

SYS N4X/I 277/480Y

2800718

1

SYS N4X/I 120/240HLD

2800721

1

SYS N4X/I 480D

2800722

1


PHOENIX CONTACT

69

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához

Intelligens túlfeszültség-védelem rendszerben – PLUGTRAB PT-IQ A PLUGTRAB PT-IQ termékcsalád most először kínál előre tekintő funkciófelügyeletet a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnika számára. A sok kiegészítő szolgáltatás az új túlfeszültségvédő rendszert a Phoenix Contact igazi zászlóshajójává teszi. Mindig tudja, mi történik – ez az előre tekintő felügyelet A rendszer folyamatosan felügyeli a védőkészülékek egyes alkatrészeit. A gyakori tranziens túlfeszültségek a teljesítőképesség határának elérését okozzák, amit a sárga állapotjelzés mutat. A levezető ekkor még működőképes, és megvédi a berendezést. Ennek ellenére ajánlatos kicserélni a védelmi dugaszt. Így még korábban információt kaphat, és megújíthatja a túlfeszültségvédelmet, még mielőtt bekövetkezik a védelmi dugasz túlterhelése (piros jelzés). Ha ezenfelül kihasználja a távjelzés lehetőségét, akkor mindig és mindenütt tudhatja, mi a helyzet a berendezése védelménél.

70

PHOENIX CONTACT

Fix és hibamentes telepítés PLUGTRAB PT-IQ minimalizálja a vezetékezési ráfordítást. Ezt az egyszerűen felpattintható hordozósín-buszösszekötő (TBUS) teszi lehetővé. Egy vezérlő átveszi a feszültségellátás elosztását és a TBUS-on keresztül megvalósítja az összes csatlakoztatott túlfeszültség-védelmi készülék távjelzését. Ezután már csak a túlfeszültség-védelmi készülékeket kell installálni a TBUS-ra és kész! A dugaszok és alapelemek kódoltak, így csere esetén a hibás installálás kizárt. Korlátlan bővíthetőség A vezérlő felügyeli a TBUS-on keresztül vele összekötött összes levezetőt. Áthidalhatja a TBUS-t a kalapsínen túllépve annak érdekében, hogy további védőkészülékeket lehessen a felügyeletbe bevonni. 28 védőkészülék után újabb vezérlőt kell a feszültségellátáshoz telepíteni. A rendszer összes vezérlőjéről lehetséges a távjelzés.

További túlfeszültség-védelmi készülékek PLUGTRAB PT készülékek távjelzés nélküli dugaszolható levezetők, amelyeknek gyújtószikramentes jeláramkörökhöz való kapcsolási változatai is léteznek. A TERMITRAB vagy LINETRAB termékcsaládok többfokozatú sorkapcsai mindössze 6,2 mm beépítési szélességben maximum négy jelér számára biztosítanak védelmet. A SURGETRAB csavarozható modulok installálása közvetlenül a mérési adatgyűjtőkre történik, így biztosan védenek a tranziensek ellen EX-i és Ex-d területen is. A COMTRAB modular család termékeit kifejezetten rendezőelosztókban történő alkalmazásra fejlesztették ki.


Gyűjtőüzenet Zöld: védőkészülék rendben Sárga: teljesítményhatár elérve, csere ajánlott! Piros: védőkészülék túlterhelve, cserélni!

Többlépcsős távjelzés A tápellátó és távjelző modulként szolgáló vezérlőre egyszer kell csatlakoztatni a távjelzést. Az állapot piros, sárga, zöld színekkel jelzett prioritással jelenik meg. Így mindig tudhatja, mi történik, és a berendezés védelme mindig szem előtt van.

TBUS kalapsínre szerelhető buszösszekötő A kalapsínre szerelhető buszösszekötő (TBUS) feszültséggel látja el a védelmi modult és továbbítja az egyes levezetők állapotát a vezérlő számára. A felhasználó előnye a kisebb vezetékezési ráfordítás, illetve a túlfeszültség-védelem gyors és hibamentes megvalósítása

Keskeny levezető A TERMITRAB keskeny sorkapcsok mindössze 6,2 mm beépítési szélességben részben többfokozatú védőkapcsolásokat kínálnak Ex- és Non-Ex alkalmazások számára.

Speciális rendszerek A terepi védelem közvetlenül a mérési adatgyűjtőn valósítható meg a SURGETRAB csavaros modulokkal.

Változatok csatlakozósávokhoz A nagy sűrűségű vezetékhálózatokhoz pl. rendezőelosztókban a COMTRAB modular típusú védelmi készülékek használhatók.


PHOENIX CONTACT

71

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához PLUGTRAB PT-IQ csavaros csatlakozással

Ma

Ma Mé

S

Vezérlő a tápellátáshoz és a távjelzéshez

S

Érpár (hurok), potenciálmentes, 9/10 csatlakozó közvetlenül földelt


SPD

– Túlfeszültség-védelmi rendszer – Többszintes állapotfelügyelet – Összegzett jelzés tápellátó és távjelző modulon keresztül – Többlépcsős, potenciálmentes távjelzés – A rendszer táplálása kalapsín-buszon keresztül – Tápellátó modulonként akár 28 védelmi modul – Rendkívül kényelmes karbantartás a kétrészes kialakítás következtében – A dugaszok kódoltak – A dugasz karbantartási célokra impedanciasemleges módon kihúzható – Az alapelem az installáció állandó részét képezi – Alapelem csavaros csatlakozástechnikával

Mé


Power 8

FM

7

8

11

12

9

10

3

4

Megjegyzés: 10 FM

A tanúsításokat lásd: 154 12 FM 3

4

DC + 1

2

DC +

DC – 5

6

DC –

Műszaki adatok Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus

-

Legnagyobb tartós feszültség UC Vizsgálati villámáram Iimp (10/350)μs IN névleges áram

Műszaki adatok

áganként

max. 130 mA (24 V DC)

... 5DC C1 / C2 / C3 / D1 6 V DC / 4 V AC 2,5 kA 1000 mA (45 °C-ig)




Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Ér - ér / ér - föld

-

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

Ér - ér

-

Ér - föld

-

≤ 25 V (C3 - 25 A) ≤ 600 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 35 V (C3 - 25 A) ≤ 600 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 55 V (C3 - 25 A) ≤ 600 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 90 V (C3 - 25 A) ≤ 600 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

Összegáram-lökés (8/20)µs Védelmi szint UP

Ellenállás áganként Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott érvéghüvellyel / AWG

17,7 mm / 91,1 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

-40 °C ... 70 °C IP20 V0 EN 61000-6-2 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3

Távjelző érintkező Csatlakozási adatok tömör / AWG Max. üzemi feszültség Max. üzemi áram

2x nyitó 0,2 ... 4 mm² / 24 - 14 30 V AC (50 - 60 Hz) / 50 V DC 1 A (50 °C-ig ) / 200 mA (70 °C-ig )

17,7 mm / 91,1 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 70 °C IP20 V0 EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A1 / EN 61000-6-2 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3 TBUS-on keresztül -


Feszültség UN

PLUGTRAB tápellátó modul, részei a dugaszcsatlakozó, az alapelem és a kalapsín-busz 24 V DC MCR-PLUGTRAB, részei a dugaszcsatlakozó, az alapelem és a kalapsín-busz 5 V DC 12 V DC 24 V DC 48 V DC

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

PT-IQ-PTB-UT

2800768

1

Típus

Cikkszám

CSE

PT-IQ-1X2-5DC-UT PT-IQ-1X2-12DC-UT PT-IQ-1X2-24DC-UT PT-IQ-1X2-48DC-UT

2800791 2800793 2800976 2800978

1 1 1 1

2800770 2800771 2800772 2800773

1 1 1 1

Tartozékok Pótdugasz 5 V DC 12 V DC 24 V DC 48 V DC Feliratozó anyagok

72

PHOENIX CONTACT

PT-IQ-PTB-P ZB 6, lásd a 111 oldalt

Tartozékok

2800989

1

PT-IQ-1X2-5DC-P PT-IQ-1X2-12DC-P PT-IQ-1X2-24DC-P PT-IQ-1X2-48DC-P ZB 6, lásd a 111 oldalt

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához Ma

Ma

Mé

Ma

Mé

S

Érpár (hurok), potenciálmentes, 9/10 csatlakozó gázzal töltött levezetőn keresztül földelt

Mé

S

2 vezetékes, közös viszonyítási potenciállal, 9/10 csatlakozó közvetlenül földelt



S

2 vezetékes, közös viszonyítási potenciállal, 9/10 csatlakozó gázzal töltött levezetőn keresztül földelt


7

8

7

8

7

8

11

12

11

12

11

12

9

10

9

10

9

10

3

4

3

4

3

4

Műszaki adatok

Műszaki adatok

Műszaki adatok













10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

≤ 25 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 35 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 55 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 90 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 25 V (C3 - 25 A) 1,2 Ω

≤ 35 V (C3 - 25 A) 1,2 Ω

≤ 55 V (C3 - 25 A) 1,2 Ω

≤ 90 V (C3 - 25 A) 1,2 Ω

≤ 720 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 750 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 800 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 750 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

17,7 mm / 91,1 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

17,7 mm / 91,1 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

17,7 mm / 91,1 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

-40 °C ... 70 °C IP20 V0 EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A1 / EN 61000-6-2 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3 TBUS-on keresztül -



Rendelési adatok

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

PT-IQ-1X2+F-5DC-UT PT-IQ-1X2+F-12DC-UT PT-IQ-1X2+F-24DC-UT PT-IQ-1X2+F-48DC-UT

2800792 2800975 2800977 2800979

1 1 1 1

Típus

Cikkszám

CSE

PT-IQ-2X1-5DC-UT PT-IQ-2X1-12DC-UT PT-IQ-2X1-24DC-UT PT-IQ-2X1-48DC-UT

2800778 2800780 2800787 2800789

1 1 1 1

Tartozékok PT-IQ-1X2-5DC-P PT-IQ-1X2-12DC-P PT-IQ-1X2-24DC-P PT-IQ-1X2-48DC-P ZB 6, lásd a 111 oldalt

Típus

Cikkszám

CSE

PT-IQ-2X1+F-5DC-UT PT-IQ-2X1+F-12DC-UT PT-IQ-2X1+F-24DC-UT PT-IQ-2X1+F-48DC-UT

2800779 2800781 2800788 2800790

1 1 1 1

2800774 2800775 2800776 2800777

1 1 1 1

Tartozékok 2800770 2800771 2800772 2800773

1 1 1 1


Tartozékok 2800774 2800775 2800776 2800777

1 1 1 1



PHOENIX CONTACT

73

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához PLUGTRAB PT-IQ direkt rugós csatlakozástechnikával

Ma

Ma Mé

S

S

Vezérlő a tápellátáshoz és a távjelzéshez

Érpár (hurok), potenciálmentes, 9/10 csatlakozó közvetlenül földelt


SPD

– Túlfeszültség-védelmi rendszer – Többszintes állapotfelügyelet – Összegzett jelzés tápellátó és távjelző modulon keresztül – Többlépcsős, potenciálmentes távjelzés – A rendszer táplálása kalapsín-buszon keresztül – Tápellátó modulonként akár 28 védelmi modul – Rendkívül kényelmes karbantartás a kétrészes kialakítás következtében – A dugaszok kódoltak – A dugasz karbantartási célokra impedanciasemleges módon kihúzható – Az alapelem az installáció állandó részét képezi – Alapelem direkt rugós csatlakozástechnikával

Mé


Power 8

FM

10 FM

Megjegyzés:

7

8

11

12

9

10

3

4

12 FM

A tanúsításokat lásd: 154 3

4

DC + 1

2

DC +

DC – 5

6

DC –


-

Legnagyobb tartós feszültség UC Vizsgálati villámáram Iimp (10/350)μs IN névleges áram

Műszaki adatok

áganként

max. 130 mA (24 V DC)

... 5DC C1 / C2 / C3 / D1 6 V DC / 4 V AC 2,5 kA 1000 mA (40 C°-ig)



... 48DC C1 / C2 / C3 / D1 53 V DC / 37 V AC 2,5 kA 300 mA (70 °C-ig )

Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Ér - ér / ér - föld

-

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

Ér - ér

-

Ér - föld

-

≤ 25 V (C3 - 25 A) ≤ 600 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 35 V (C3 - 25 A) ≤ 600 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 55 V (C3 - 25 A) ≤ 600 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 90 V (C3 - 25 A) ≤ 600 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω


Ellenállás áganként Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott érvéghüvellyel / AWG

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

-40 °C ... 70 °C IP20 V0 EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3

Távjelző érintkező Csatlakozási adatok tömör / AWG Max. üzemi feszültség Max. üzemi áram

2x nyitó 0,2 ... 4 mm² / 24 - 12 35 V AC (50 - 60 Hz) / 50 V DC 1 A (50 °C-ig ) / 200 mA (70 °C-ig )

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 70 °C IP20 V0 IEC 61643-21/A2 / EN 61643-21/A1 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3 TBUS-on keresztül -


Feszültség UN

PLUGTRAB tápellátó modul, részei a dugaszcsatlakozó, az alapelem és a kalapsín-busz 24 V DC MCR-PLUGTRAB, részei a dugaszcsatlakozó, az alapelem és a kalapsín-busz 5 V DC 12 V DC 24 V DC 48 V DC

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

PT-IQ-PTB-PT

2801296

1

Típus

Cikkszám

CSE

PT-IQ-1X2-5DC-PT PT-IQ-1X2-12DC-PT PT-IQ-1X2-24DC-PT PT-IQ-1X2-48DC-PT

2801251 2801253 2801255 2801257

1 1 1 1

2800770 2800771 2800772 2800773

1 1 1 1

Tartozékok Pótdugasz 5 V DC 12 V DC 24 V DC 48 V DC Feliratozó anyagok

74

PHOENIX CONTACT

PT-IQ-PTB-P ZB 6, lásd a 111 oldalt

Tartozékok

2800989

1



Ma

Mé

Ma

Mé

S

Érpár (hurok), potenciálmentes, 9/10 csatlakozó gázzal töltött levezetőn keresztül földelt

Mé

S




S



7

8

7

8

7

8

11

12

11

12

11

12

9

10

9

10

9

10

3

4

3

4

3

4

Műszaki adatok

Műszaki adatok

Műszaki adatok






... 12DC C1 / C2 / C3 / D1 15 V DC / 10AC 2,5 kA 1000 mA (40 C°-ig)







10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

≤ 25 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 35 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 55 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 90 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 25 V (C3 - 25 A) 1,2 Ω

≤ 35 V (C3 - 25 A) 1,2 Ω

≤ 55 V (C3 - 25 A) 1,2 Ω

≤ 90 V (C3 - 25 A) 1,2 Ω

≤ 720 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 750 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 780 V (C3 - 25 A) 1,2 Ω

≤ 750 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

-40 °C ... 70 °C IP20 V0 IEC 61643-21/A2 / EN 61643-21/A1 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3 TBUS-on keresztül -

-40 °C ... 70 °C IP20 V0 IEC 61643-21/A2 / EN 61643-21/A1 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3 TBUS-on keresztül -

-40 °C ... 70 °C IP20 V0 IEC 61643-21/A2 / EN 61643-21/A1 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3 -

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

PT-IQ-1X2+F-5DC-PT PT-IQ-1X2+F-12DC-PT PT-IQ-1X2+F-24DC-PT PT-IQ-1X2+F-48DC-PT

2801252 2801254 2801256 2801258

1 1 1 1

Típus

Cikkszám

CSE

PT-IQ-2X1-5DC-PT PT-IQ-2X1-12DC-PT PT-IQ-2X1-24DC-PT PT-IQ-2X1-48DC-PT

2801243 2801245 2801247 2801249

1 1 1 1

Tartozékok PT-IQ-1X2-5DC-P PT-IQ-1X2-12DC-P PT-IQ-1X2-24DC-P PT-IQ-1X2-48DC-P ZB 6, lásd a 111 oldalt

Típus

Cikkszám

CSE

PT-IQ-2X1+F-5DC-PT PT-IQ-2X1+F-12DC-PT PT-IQ-2X1+F-24DC-PT PT-IQ-2X1+F-48DC-PT

2801244 2801246 2801248 2801250

1 1 1 1

2800774 2800775 2800776 2800777

1 1 1 1

Tartozékok 2800770 2800771 2800772 2800773

1 1 1 1


Tartozékok 2800774 2800775 2800776 2800777

1 1 1 1



PHOENIX CONTACT

75

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához PLUGTRAB PT-IQ

Megjegyzés:

Ma


Mé

– Túlfeszültség-védelmi rendszer – Többszintes állapotfelügyelet – Összegzett jelzés tápellátó és távjelző modulon keresztül – Többlépcsős, potenciálmentes távjelzés – A rendszer táplálása kalapsín-buszon keresztül – Tápellátó modulonként akár 28 védelmi modul – Rendkívül kényelmes karbantartás a kétrészes kialakítás következtében – A dugaszok kódoltak – A dugasz karbantartási célokra impedanciasemleges módon kihúzható – Az alapelem az installáció állandó részét képezi – PT-IQ...-UT alapelem csavaros csatlakozástechnikával – PT-IQ...-PT alapelem direkt rugós csatlakozástechnikával

S

2 érpár (hurok), potenciálmentes, 9/10 csatlakozó közvetlenül földelt


1

2

5

6

3

4

9

10

7

8

11

12

Műszaki adatok Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus Legnagyobb tartós feszültség UC Vizsgálati villámáram Iimp (10/350)μs IN névleges áram Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs

áganként

Ér - ér / ér - föld Összegáram-lökés (8/20)µs Védelmi szint UP Ér - ér Ér - föld PT-IQ...UT méretek Sz / Ma / Mé Ellenállás áganként Általános adatok PT-IQ...PT méretek Sz / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott érvéghüvellyel / AWG

C1 / C2 / C3 / D1 30 V DC / 21 V AC 2,5 kA 700 mA (45 °C-ig) 10 kA / 10 kA 20 kA ≤ 55 V (C3 - 25 A) ≤ 600 V (C1 - 1 kV / 500 A) 17,7 mm / 91 mm / 77,5 mm 1,2 Ω 17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

Csatlakozási adatok, direkt rugós tömör / sodrott érvéghüvellyel / AWG Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok Távjelző érintkező

0,2 ... 4 mm² / - / 20 - 12 -40 °C ... 70 °C IP20 V0 EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A1 / EN 61000-6-2 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3 TBUS-on keresztül


Feszültség UN

Típus

Cikkszám

CSE

24 V

PT-IQ-2X2-24DC-UT

2800980

1

24 V DC

PT-IQ-2X2-24DC-PT

2801263

1

2800804

1

MCR-PLUGTRAB, részei: dugasz, alapelem és kalapsínbusz, csavaros csatlakozástechnikával

MCR-PLUGTRAB, részei: dugasz, alapelem és kalapsínbusz, direkt rugós csatlakozástechnikával

Tartozékok

76

PHOENIX CONTACT

Pótdugasz 24 V DC

PT-IQ-2X2-24DC-P

Feliratozó anyagok

ZB 6, lásd a 111 oldalt


Ma

Mé

Ma

Mé

S

2 érpár (hurok), potenciálmentes, 9/10 csatlakozó gázzal töltött levezetőn keresztül földelt

Mé

S




S



1

2

1

2

1

2

5

6

5

6

5

6

7

8

7

8

3

4

9

10

11

12

11

12

7

8

9

10

9

10

11

12

3

4

3

4

Műszaki adatok

Műszaki adatok

Műszaki adatok

C1 / C2 / C3 / D1 30 V DC / 21 V AC 2,5 kA 700 mA (45 °C-ig)



10 kA / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

≤ 55 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C1 - 1 kV / 500 A) 17,7 mm / 91 mm / 77,5 mm 1,2 Ω

≤ 60 V (C3 - 50 A) 17,7 mm / 91,1 mm / 77,5 mm 1,2 Ω

≤ 780 V (C3 - 25 A) 17,7 mm / 91,1 mm / 77,5 mm 1,2 Ω

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

0,2 ... 4 mm² / - / 20 - 12

0,5 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

0,5 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

-40 °C ... 70 °C IP20 V0 EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A1 / EN 61000-6-2 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3 TBUS-on keresztül



Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

PT-IQ-2X2+F-24DC-UT

2800981

PT-IQ-2X2+F-24DC-PT

2801264

Típus

Cikkszám

CSE

1

PT-IQ-4X1-24DC-UT

2800982

1

PT-IQ-4X1-24DC-PT

2801271

Tartozékok PT-IQ-2X2-24DC-P ZB 6, lásd a 111 oldalt


Cikkszám

CSE

1

PT-IQ-4X1+F-24DC-UT

2800983

1

1

PT-IQ-4X1+F-24DC-PT

2801272

1

2800813

1

Tartozékok 2800804

1

PT-IQ-4X1-24DC-P ZB 6, lásd a 111 oldalt

Tartozékok 2800813

1

PT-IQ-4X1-24DC-P ZB 6, lásd a 111 oldalt


PHOENIX CONTACT

77

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához PLUGTRAB PT-IQ csavaros csatlakozással

Ma

Ma

– Túlfeszültség-védelmi rendszer – Többszintes állapotfelügyelet – Összegzett jelzés tápellátó és távjelző modulon keresztül – Többlépcsős, potenciálmentes távjelzés – A rendszer táplálása kalapsín-buszon keresztül – Tápellátó modulonként akár 28 védelmi modul – Rendkívül kényelmes karbantartás a kétrészes kialakítás következtében – A dugaszok kódoltak – A dugasz karbantartási célokra impedanciasemleges módon kihúzható – Az alapelem az installáció állandó részét képezi – Alapelem csavaros csatlakozástechnikával

Mé




Mé

S



1

2

1

2

5

6

5

6

7

8

7

8

unprotected

A csillapítási jelleggörbéket lásd: www.phoenixcontact.net/products

S

protected

unprotected

protected

11

12

11

12

9

10

9

10

3

4

3

4


áganként

Ér - ér / ér - föld Összegáram-lökés (8/20)µs Védelmi szint UP Ér - ér Ér - föld

Műszaki adatok





10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

≤ 30 V (C3 - 25 A) ≤ 30 V (C3 - 25 A)

≤ 40 V (C3 - 25 A) ≤ 40 V (C3 - 25 A)

≤ 30 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C3 - 25 A)

≤ 40 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C3 - 25 A)

> 60 MHz

> 60 MHz

> 60 MHz

> 60 MHz

Határfrekvencia fg (3 dB) szimmetrikus 150 Ω-os rendszerben Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

Leírás

Feszültség UN

MCR-PLUGTRAB, részei a dugaszcsatlakozó, az alapelem és a kalapsín-busz Áthidaló a 3/4 () és 9/10 között Áthidaló a 3/4 () és 9/10 között Gáztöltésű levezető a 3/4 () és 9/10 között

5 V DC 24 V DC 5 V DC

Gáztöltésű levezető a 3/4 () és 9/10 között

24 V DC

17,7 mm / 91 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / - / 24 - 12 -40 °C ... 70 °C IP20 V0 EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A2 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3

17,7 mm / 91 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / - / 24 - 12 -40 °C ... 70 °C IP20 V0 EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A2 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

PT-IQ-5-HF-5DC-UT PT-IQ-5-HF-12DC-UT

2800797 2800799

1 1

Típus

Cikkszám

CSE

PT-IQ-5-HF+F-5DC-UT

2800798

1

PT-IQ-5-HF+F-12DC-UT

2800801

1

2800795 2800796

1 1

Tartozékok

Tartozékok

Pótdugasz PT-IQ-5-HF-5DC-P PT-IQ-5-HF-12DC-P Feliratozó anyagok

78

PHOENIX CONTACT


2800795 2800796

1 1

PT-IQ-5-HF-5DC-P PT-IQ-5-HF-12DC-P ZB 6, lásd a 111 oldalt

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához PLUGTRAB PT-IQ direkt rugós csatlakozástechnikával – Túlfeszültség-védelmi rendszer – Többszintes állapotfelügyelet – Összegzett jelzés tápellátó és távjelző modulon keresztül – Többlépcsős, potenciálmentes távjelzés – A rendszer táplálása kalapsín-buszon keresztül – Tápellátó modulonként akár 28 védelmi modul – Rendkívül kényelmes karbantartás a kétrészes kialakítás következtében – A dugaszok kódoltak – A dugasz karbantartási célokra impedanciasemleges módon kihúzható – Az alapelem az installáció állandó részét képezi – Alapelem direkt rugós csatlakozástechnikával Megjegyzés:




1

2

1

2

5

6

5

6

7

8

7

8

unprotected

A tanúsításokat lásd: 154 A csillapítási jelleggörbéket lásd: www.phoenixcontact.net/products


protected

unprotected

protected

11

12

11

12

9

10

9

10

3

4

3

4


áganként


Műszaki adatok





10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

≤ 30 V (C3 - 25 A) ≤ 30 V (C3 - 25 A)

≤ 40 V (C3 - 25 A) ≤ 40 V (C3 - 25 A)

≤ 30 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C3 - 25 A)

≤ 40 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C3 - 25 A)

> 60 MHz

> 60 MHz

> 60 MHz

> 60 MHz

Határfrekvencia fg (3 dB) szimmetrikus 150 Ω-os rendszerben Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

Leírás

Feszültség UN

MCR-PLUGTRAB, részei a dugaszcsatlakozó, az alapelem és a kalapsín-busz Áthidaló a 3/4 () és 9/10 között Áthidaló a 3/4 () és 9/10 között Gáztöltésű levezető a 3/4 () és 9/10 között



12 V DC

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 70 °C IP20 V0 EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A2 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 70 °C IP20 V0 EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A2 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

PT-IQ-5-HF-5DC-PT PT-IQ-5-HF-12DC-PT

2801291 2801293

1 1

Típus

Cikkszám

CSE

PT-IQ-5-HF+F-5DC-PT

2801292

1

PT-IQ-5-HF+F-12DC-PT

2801295

1

2800795 2800796

1 1

Tartozékok

Tartozékok

Pótdugasz PT-IQ-5-HF-5DC-P PT-IQ-5-HF-12DC-P Feliratozó anyagok


2800795 2800796

1 1

PT-IQ-5-HF-5DC-P PT-IQ-5-HF-12DC-P ZB 6, lásd a 111 oldalt


PHOENIX CONTACT

79

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához MCR-PLUGTRAB PT

Megjegyzés:

Ma


Mé

– Kompatibilisen dugaszolható jeláramkörvédelem – Rendkívül kényelmes karbantartás a kétrészes kialakítás következtében – Az alapelem az installáció állandó részét képezi – A dugasz vizsgálati és karbantartási célokra impedanciasemleges módon kihúzható – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

2 érpár (hurok), potenciálfüggetlen

PT 2x2... – Két különálló, potenciálfüggetlen jeláramkör védelme – A PT 2x2...BE alapelemmel együtt telepítendő


2

5

6

3

PT 4x1... – Védelem közös viszonyítási potenciállal rendelkező négy vezető számára – A PT 4x1...BE alapelemmel együtt telepítendő * Megjegyzés: Az alapelemek különböző földelési lehetőségei: PT .x.-BE 9/10 (GND) csatlakozások közvetlenül a szerelőlábbal összekötve. PT .x.+F-BE 9/10 (GND) csatlakozások gáztöltésű levezetőn keresztül a szerelőlábbal összekötve.

S

4

*

IN 9

OUT 10

7

8

11

12


áganként

Ér - ér / ér - föld Összegáram-lökés (8/20)µs Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén Ér - ér Ér - föld Határfrekvencia fg (3 dB) szimmetrikus/aszimmetrikus a 50 Ω-os rendszerben Ellenállás áganként Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

... 5DC C1 / C2 / C3 / D1 6 V DC / 4 V AC 2,5 kA 450 mA (45 °C)


... 24DC C1 / C2 / C3 / D1

2,5 kA 450 mA (45 °C)

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

≤ 10 V -

≤ 18 V -

≤ 40 V -

típ. 1 MHz / 2,2 Ω

típ. 3 MHz / 2,2 Ω

típ. 6 MHz / 2,2 Ω

28 V DC / 20 V AC

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 61643-21


Feszültség UN

Típus

Cikkszám

CSE

PT 2X2- 5DC-ST PT 2X2-12DC-ST PT 2X2-24DC-ST

2838241 2838254 2838228

10 10 10

PT 2X2-BE PT 2X2+F-BE

2839208 2839224

10 10

2839295 2839512

10 10

PLUGTRAB dugasz, védőkapcsolással, PT alapelembe dugaszoláshoz 5 V DC 12 V DC 24 V DC 48 V DC 12 V AC 24 V AC 48 V AC PLUGTRAB alapelem, NS 35 sínre szerelhető Áthidaló a 3/4 () és 9/10 között Gáztöltésű levezető a 3/4 () és 9/10 között

Tartozékok

80

PHOENIX CONTACT

Árnyékolás-gyorscsatlakozó 3-6 mm Ø-re 5-10 mm Ø-re

SSA 3-6 SSA 5-10

Feliratozó anyagok



Ma

Mé

Ma

Mé

S


4 vezetékes, közös viszonyítási potenciállal



1

2

5

6

3 9

OUT



1

2

1

2

5

6

5

6

7

8

7

IN

8

11

12 OUT

11

12

10

7

8

11

12

9

*

3

Műszaki adatok ... 12AC C1 / C2 / C3 / D1

S

4

*

IN

Mé

S

IN

10

9

4

3

10

*

Műszaki adatok

... 24AC C1 / C2 / C3 / D1

4

Műszaki adatok

18 V DC / 13 V AC

40 V DC / 28 V AC

2,5 kA 450 mA (45 °C)

2,5 kA 450 mA (45 °C)


10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

≤ 25 V -

≤ 55 V -

≤ 10 V

≤ 18 V

≤ 40 V

≤ 70 V

≤ 25 V

≤ 55 V

≤ 110 V (BE: 4x1)

típ. 4 MHz / 2,2 Ω

típ. 8 MHz / 2,2 Ω

- / típ. 1 MHz 4,7 Ω

- / típ. 3 MHz 4,7 Ω

- / típ. 6 MHz 4,7 Ω

- / típ. 9 MHz 4,7 Ω

- / típ. 4 MHz 4,7 Ω

- / típ. 8 MHz 4,7 Ω

- / típ. 10 MHz 4,7 Ω




... 12AC C1 / C2 / C3 / D1 18 V DC / 13 V AC 2,5 kA 300 mA (45 °C)

... 24AC C1 / C2 / C3 / D1 28 V DC / 13 V AC 2,5 kA 300 mA (45 °C)

... 48AC C1 / C2 / C3 / D1

2,5 kA 300 mA (45 °C)

77 V DC / 55 V AC




Rendelési adatok

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

PT 2X2-12AC-ST PT 2X2-24AC-ST

2838270 2838283

10 10


2839208 2839224

10 10

Típus

Cikkszám

CSE

PT 4X1- 5DC-ST PT 4X1-12DC-ST PT 4X1-24DC-ST PT 4X1-48DC-ST

2838306 2838319 2838322 2858014

10 10 10 10


Tartozékok SSA 3-6 SSA 5-10 ZBF ..., lásd a 111 oldalt

2839363 2839376

10 10

Típus

Cikkszám

CSE

PT 4X1-12AC-ST PT 4X1-24AC-ST PT 4X1-48AC-ST

2838348 2838351 2804856

10 10 10


2839363 2839376

10 10

2839295 2839512

10 10

Tartozékok 2839295 2839512

10 10

SSA 3-6 SSA 5-10 ZBF ..., lásd a 111 oldalt

OUT

Tartozékok 2839295 2839512

10 10



PHOENIX CONTACT

81


Megjegyzés:

Ma


Mé

– Kompatibilisen dugaszolható jeláramkörvédelem – Rendkívül kényelmes karbantartás a kétrészes kialakítás következtében – Az alapelem az installáció állandó részét képezi – A dugasz vizsgálati és karbantartási célokra impedanciasemleges módon kihúzható – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

Érpár (Loop), földfüggetlen

PT 1x2... – Védelem egy potenciálfüggetlen jeláramkör számára – A PT 1x2...BE alapelemmel együtt telepítendő


PT 2x1... – Védelem közös viszonyítási potenciállal rendelkező két vezető számára – A PT 2x1...BE alapelemmel együtt telepítendő * Megjegyzés: Az alapelemek különböző földelési lehetőségei: PT .x.-BE 9/10 (GND) csatlakozások közvetlenül a szerelőlábbal összekötve. PT .x.+F-BE 9/10 (GND) csatlakozások gáztöltésű levezetőn keresztül a szerelőlábbal összekötve.

S

7

8

11

12

OUT

IN 9

10

*

3

4


áganként

Ér - ér / ér - föld Összegáram-lökés (8/20)µs Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén Ér - ér Ér - föld Határfrekvencia fg (3 dB) szimmetrikus/aszimmetrikus a 50 Ω-os rendszerben Ellenállás áganként Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok





10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

≤ 10 V -

≤ 18 V -

≤ 40 V -

≤ 70 V -

típ. 1 MHz / 2,2 Ω

típ. 3 MHz / 2,2 Ω

típ. 6 MHz / 2,2 Ω

típ. 10 MHz / 2,2 Ω



Feszültség UN

Típus

Cikkszám

CSE


2856016 2856029 2856032

10 10 10

PT 1X2-48DC-ST

2803658

10


2856113 2856126

10 10

2839295 2839512

10 10

PLUGTRAB dugasz, védőkapcsolással, PT alapelembe dugaszoláshoz 5 V DC 12 V DC 24 V DC 12 V AC 24 V AC 48 V DC PLUGTRAB alapelem, NS 35 sínre szerelhető Áthidaló a 3/4 () és 9/10 között Gáztöltésű levezető a 3/4 () és 9/10 között

Tartozékok

82

PHOENIX CONTACT


SSA 3-6 SSA 5-10

Feliratozó anyagok



Ma

Mé

Ma

Mé

S





7

8

11

12

OUT

IN 9



7

8

7

8

11

12

11

12

OUT

IN 9

*

4 3

Műszaki adatok ... 12AC C1 / C2 / C3 / D1

S

OUT

IN

10

*

3

Mé

S

10

9

4

3

Műszaki adatok

... 24AC C1 / C2 / C3 / D1

10

*

4

Műszaki adatok

18 V DC / 13 V AC

40 V DC / 28 V AC

2,5 kA 450 mA (45 °C)

2,5 kA 450 mA (45 °C)



... 24DC C1 / C2 / C3 / D1

... 12AC C1 / C2 / C3 / D1

... 24AC C1 / C2 / C3 / D1

28 V DC / 20 V AC

18 V DC / 13 V AC

40 V DC / 28 V AC

2,5 kA 300 mA (45 °C)

2,5 kA 300 mA (45 °C)

2,5 kA 300 mA (45 °C)

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

≤ 25 V -

≤ 55 V -

≤ 10 V

≤ 18 V

≤ 40 V

≤ 25 V

≤ 55 V

típ. 4 MHz / 2,2 Ω

típ. 8 MHz / 2,2 Ω

- / típ. 1 MHz 4,7 Ω

- / típ. 3 MHz 4,7 Ω

- / típ. 6 MHz 4,7 Ω

- / típ. 4 MHz 4,7 Ω

- / típ. 8 MHz 4,7 Ω




Rendelési adatok

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2856045 2856058

10 10


2856113 2856126

10 10

Típus

Cikkszám

CSE


2856061 2856074 2856087

10 10 10


Tartozékok SSA 3-6 SSA 5-10 ZBF ..., lásd a 111 oldalt

2856139 2856142

10 10

Típus

Cikkszám

CSE


2856090 2856100

10 10


2856139 2856142

10 10

2839295 2839512

10 10

Tartozékok 2839295 2839512

10 10


Tartozékok 2839295 2839512

10 10



PHOENIX CONTACT

83

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához MCR-PLUGTRAB PT Ma

Ma

– Kompatibilisen dugaszolható jeláramkörvédelem – Rendkívül kényelmes karbantartás a kétrészes kialakítás következtében – Az alapelem az installáció állandó részét képezi – A dugasz vizsgálati és karbantartási célokra impedanciasemleges módon kihúzható – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható * Megjegyzés: Az alapelemek különböző földelési lehetőségei: PT .x.-BE 9/10 (GND) csatlakozások közvetlenül a szerelőlábbal összekötve. PT .x.+F-BE 9/10 (GND) csatlakozások gáztöltésű levezetőn keresztül a szerelőlábbal összekötve.

Mé

Mé

S

S

4 vezetékes, potenciálfüggetlen, impedanciamentes

Érpárvédelem (potenciálfüggetlen) és egyfázisú tápellátás kombinációja


Teljes szélesség 17,7 mm 11(+)

1

2

5

6

7

8

OUT

IN

12(+)

OUT

IN 7(-)

Megjegyzés: 12

11


*

9 3

8(-)

5

6

1

2

3

4

10 4


áganként

Ér - ér / ér - föld Összegáram-lökés (8/20)µs Max. levezetési áramlökés Imax (8/20)μs Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén Ér - ér Ér - föld

Műszaki adatok

... 5DC C1 / C2 / C3 / D1 6 V DC / 4 V AC 2,5 kA 2 A (80 °C)

... 12DC C1 / C2 / C3 / D1 12,8 V DC / 9 V AC 2,5 kA 2 A (80 °C)

... 24DC C1 / C2 / C3 / D1 27 V DC / 19 V AC 2,5 kA 2 A (80 °C)

... 24AC C1 / C2 / C3 / D1 40 V DC / 28 V AC 2,5 kA 2 A AC (80 °C)

720 A / 10 kA 20 kA 10 kA

690 A / 10 kA 20 kA 10 kA

365 A / 10 kA 20 kA 10 kA

187 A / 10 kA 20 kA 10 kA

700 A / 700 A 2 kA

10 kA / 10 kA 20 kA 10 kA

≤ 10 V ≤ 450 V

≤ 18 V ≤ 450 V

≤ 40 V ≤ 450 V (PT 4-BE)

≤ 75 V ≤ 450 V (PT 4-BE)

-

≤ 55 V 450 V

Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 61643-21 / DIN EN 61643-21 / UL 497B

Tápvédelem III / T3

Adatvonali védelem C1 / C2 / C3 / D1

44 V DC / 34 V AC

40 V DC / 28 V AC

6 A (30 °C)

2,5 kA 450 mA (45 °C)

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 IEC 61643-21


Feszültség UN

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

PT 4- 5DC-ST PT 4-12DC-ST PT 4-24DC-ST PT 4-24AC-ST

2839211 2839237 2839240 2800078

10 10 10 1

PT 4-BE PT 4+F-BE

2839402 2839415

10 10

Típus

Cikkszám

CSE

PT PE/S+1X2-24-ST

2819008

10

2856265

10

2839295 2839512

10 10

PLUGTRAB dugasz, védőkapcsolással, PT alapelembe dugaszoláshoz 5 V DC 12 V DC 24 V DC 24 V AC PLUGTRAB alapelem, NS 35 sínre szerelhető Áthidaló a 3/4 () és 9/10 között Gáztöltésű levezető a 3/4 () és 9/10 között PLUGTRAB alapelem, NS 35 sínre szerelhető PT PE/S+1X2-BE

Tartozékok Árnyékolás-gyorscsatlakozó 3-6 mm Ø-re 5-10 mm Ø-re

SSA 3-6 SSA 5-10

Feliratozó anyagok


84

PHOENIX CONTACT

Tartozékok 2839295 2839512

10 10


Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához MCR-PLUGTRAB PT Ma

Ma

– Védőkészülékek az IEC 61643-21 szerinti telekommunikációs és jelfeldolgozó hálózatok számára – Kompatibilisen dugaszolható jeláramkörvédelem – Rendkívül kényelmes karbantartás a kétrészes kialakítás következtében – Az alapelem az installáció állandó részét képezi – A dugasz vizsgálati és karbantartási célokra impedanciasemleges módon kihúzható – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

Mé

Mé

S

2 vezetékes, potenciálfüggetlen, szivárgóáram-mentes

2 vezetékes, közös viszonyítási potenciállal, távjelzés


Megjegyzés:

S

Teljes szélesség 17,7 mm 1(+)


1

2(+)

2 J

3(-)

3

4

OUT J

11 5(+)

12 5

Vizsgálati villámáram Iimp (10/350)μs IN névleges áram Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs

áganként

Ér - föld Összegáram-lökés (8/20)µs Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén Ér - föld

Feszültség UN

11 12

Műszaki adatok

... 120AC C1 / C2 / C3 175 V AC

... 230AC C1 / C2 / C3 / D1 250 V AC

300 A 6A

500 A 6A

... 60AC C2 100 V DC / 75 V AC 26 A (30 °C)

... 120AC C2 200 V DC / 150 V AC 26 A (30 °C)

... 230AC C2 350 V DC / 275 V AC 26 A (30 °C)

3 kA

3 kA

8 kA

8 kA

2 kA (C2 4 kV / 2 kA) 4 kA

2,5 kA (C2 5 kV / 2,5 kA) 5 kA

5 kA

≤ 800 V

≤ 1,4 kV

≤ 200 V

≤ 380 V

≤ 650 V

Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

Leírás

6(+) J

6

Műszaki adatok Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus Legnagyobb tartós feszültség UC

4(-)

IN

2,5 kA (C2 - 5 kV / 2,5 kA)

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 80 °C IP20 V0 EN 61643-21

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 616431 / DIN EN 61643-21

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

Típus

Cikkszám

CSE

120 V AC 230 V AC

PT 2X1-VF-120AC PT 2X1-VF-230AC

2859327 2805460

10 10

60 V AC 120 V AC 230 V AC

PT 2X1-VF-120AC-ST PT 2X1-VF-230AC-ST

2856799 2921365

10 10

PT 2X1VA- 60AC-ST PT 2X1VA-120AC-ST PT 2X1VA-230AC-ST

2839172 2839185 2839198

10 10 10

2839282

10

PT-BE/FM

2839282

10

2839295 2839512

10 10

MCR-PLUGTRAB, dugaszból és alapelemből áll

PLUGTRAB dugasz, védőkapcsolással, PT alapelembe dugaszoláshoz

PLUGTRAB alapelem, NS 35 sínre szerelhető PT-BE/FM


SSA 3-6 SSA 5-10

Feliratozó anyagok


Tartozékok 2839295 2839512

10 10



PHOENIX CONTACT

85

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához MCR-PLUGTRAB PT Túlfeszültség-durvavédelem

Ma

Ma

– Nagy átütési szilárdságú vagy beépített finomvédelemmel ellátott berendezésekhez – Alkalmazható közvetlenül az MSR-kábelnek az épületbe való bevezetésénél – Kompatibilisen dugaszolható jeláramkörvédelem – Rendkívül kényelmes karbantartás a kétrészes kialakítás következtében – Az alapelem az installáció állandó részét képezi – A dugasz vizsgálati és karbantartási célokra impedanciasemleges módon kihúzható – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

Mé

Mé

S

S

2 vezetékes, durvavédelem

4 vezetékes, durvavédelem


Megjegyzés:


1

2

5

6

1

2

5

6

7

8


OUT

IN OUT

IN

3

11

12

9

10

3

4

4


Műszaki adatok

C1 / C2 / C3 / D1 68 V DC / 48 V AC 5 kA 2 A (80 °C)

C1 / C2 / C3 / D1 170 V DC / 120 V AC 2,5 kA 2 A (80 °C)

Ér - ér / ér - föld

- / 20 kA 40 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

Ér - föld

≤ 600 V

≤ 450 V

Ér - föld

≤ 600 V

≤ 450 V



áganként

Összegáram-lökés (8/20)µs Védelmi szint UP Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok


Feszültség UN

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

PT 2-F-ST

2859000

10

Típus

Cikkszám

CSE

PT 4-F-ST

2858441

10

2839402

10

2839295 2839512

10 10

PLUGTRAB dugasz, védőkapcsolással, PT alapelembe dugaszoláshoz 48 V AC 110 V AC PLUGTRAB alapelem, NS 35 sínre szerelhető PT-BE/FM

2839282

10

Áthidaló a 3/4 () és 9/10 között

PT 4-BE


SSA 3-6 SSA 5-10

Feliratozó anyagok


86

PHOENIX CONTACT

Tartozékok 2839295 2839512

10 10


Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához MCR-PLUGTRAB PT Ex-i áramkörökhöz

Ma

Ma

– A gyújtószikramentes áramkörök speciális követelményeihez igazítva – Kompatibilisen dugaszolható jeláramkörvédelem – Rendkívül kényelmes karbantartás a kétrészes kialakítás következtében – Az alapelem az installáció állandó részét képezi – A dugasz vizsgálati és karbantartási célokra impedanciasemleges módon kihúzható – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

Mé

Mé

S

2 érpár (hurok), gyújtószikramentes

S

4 vezetékes, gyújtószikramentes, impedanciamentes



IN


1

2

5 3 9 7

6 4 10 8

11

12

OUT

1

2

5 3

6 4

9

10

7

8

11

12

OUT

IN


áganként


Műszaki adatok

C1 / C2 / C3 / D1 30 V DC / 21 V AC 1 kA 325 mA (40 °C)

C1 / C2 / C3 / D1 30 V DC / 21 V AC 1 kA 500 mA (40 °C)

10 kA / 10 kA 20 kA

308 A / 10 kA 20 kA

≤ 50 V (C3 - 25 A) ≤ 1 kV (C2 - 10 kV / 5 kA)

≤ 50 V (C3 - 25 A) ≤ 1 kV (C2 - 10 kV / 5 kA)

≤ 45 V / ≤ 1 kV

≤ 45 V / ≤ 1 kV

típ. 4,5 MHz 2,2 Ω

típ. 7 MHz -

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V0 EN 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-11 / EN 60079-26 / EN 61241-0 / EN 61241-11

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V0 EN 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-11 / EN 60079-26 / EN 61241-0 / EN 61241-11

KEMA 00ATEX1099 X

KEMA 00ATEX1099 X  II 1G Ex ia IIC T4...T6 Ga  II 1D Ex ia IIIC T135 °C...T85 °C Da 1,1 nF 1 µH 500 mA (T4 / ≤ 80 °C) 30 V DC 850 mW (T4 / ≤ 80 °C)

Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén Ér - ér / ér - föld Határfrekvencia fg (3 dB) szimmetrikus a 50 Ω-os rendszerben Ellenállás áganként Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok Biztonságtechnikai adatok EG bevizsgálási tanúsítvány az ATEX szerint ATEX szerinti jelölés

 II 1G Ex ia IIC T4...T6 Ga  II 1D Ex ia IIIC T135 °C...T85 °C Da

Maximális belső kapacitás Ci Maximális belső induktivitás Li Maximális bemeneti áram Ii Maximális bemeneti feszültség Ui Maximális bemeneti teljesítmény Pi

1,3 nF 1 µH 325 mA (T4 / ≤ 80 °C) 30 V DC 3W


Feszültség UN

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

Típus

Cikkszám

CSE

PT 2XEX(I)-24DC-ST

2838225

10

PT 4-EX(I)-24DC-ST

2839253

10

2839279

10

PT 4-EX(I)-BE

2839486

10

2839295 2839512

10 10

PLUGTRAB dugasz, védőkapcsolással, PT alapelembe dugaszoláshoz 24 V DC PLUGTRAB alapelem, NS 35 sínre szerelhető PT 2XEX(I)-BE


SSA 3-6 SSA 5-10

Feliratozó anyagok


Tartozékok 2839295 2839512

10 10



PHOENIX CONTACT

87


Megjegyzés:

Ma


– Védelem háromtól ötvezetékes technikáig terjedő terepi buszrendszerek, PROFIBUS és jeláramkörök számára – A kábelárnyékoló csatlakoztatása SSA... árnyékoló gyorscsatlakozóval – Földelődugasz (PT MCR-EST) a PLUGTRAB-PT alapelemek potenciáljainak rövidre zárásához és földeléséhez – Kompatibilisen dugaszolható jeláramkörvédelem – Rendkívül kényelmes karbantartás a kétrészes kialakítás következtében – Az alapelem az installáció állandó részét képezi – A dugasz vizsgálati és karbantartási célokra impedanciasemleges módon kihúzható – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható


Mé

S



2

5

6

7

8

11

12

OUT

IN

* Megjegyzés: Az alapelemek különböző földelési lehetőségei: PT .x.-BE 9/10 (GND) csatlakozások közvetlenül a szerelőlábbal összekötve. PT .x.+F-BE 9/10 (GND) csatlakozások gáztöltésű levezetőn keresztül a szerelőlábbal összekötve.

*

9 3

10 4


... 5DC C1 / C2 / C3 / D1

Legnagyobb tartós feszültség UC Vizsgálati villámáram Iimp (10/350)μs IN névleges áram Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs

áganként

Ér - ér / ér - föld Összegáram-lökés (8/20)µs Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén Ér - ér Ér - föld

... 12DC C1 / C2 / C3 / D1

5,2 V DC / 3,6 V AC

14 V DC / 9,8 V AC

2,5 kA 450 mA (45 °C)

2,5 kA 450 mA (45 °C)

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

≤ 15 V ≤ 15 V

≤ 25 V ≤ 25 V

típ. 70 MHz 2,2 Ω


Határfrekvencia fg (3 dB) szimmetrikus a 100 Ω-os rendszerben Ellenállás áganként Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1


Feszültség UN

Típus

Cikkszám

CSE

PT 5-HF- 5 DC-ST PT 5-HF-12 DC-ST

2838762 2838775

10 10


2839208 2839224

10 10

2839295 2839512

10 10

PLUGTRAB dugasz, védőkapcsolással, PT alapelembe dugaszoláshoz Védelem 2 jelérhez


Földelő dugasz, MCR-PLUGTRAB alapelemekhez

PLUGTRAB alapelem, NS 35 sínre szerelhető Áthidaló a 3/4 () és 9/10 között Gáztöltésű levezető a 3/4 () és 9/10 között

Tartozékok

88

PHOENIX CONTACT


SSA 3-6 SSA 5-10

Feliratozó anyagok


Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához Ma Mé

Ma Mé

S

2 x 2 vezetékes, potenciálfüggetlen

3 vezetékes, PROFIBUS (12 MHz-ig)


Földelő dugasz MCR-PLUGTRAB-hoz


1

2

5

6

7

8

11

*

3


OUT

IN

9

S

7

8

11

12

OUT

IN

12

9

10

3

10

*

7

8

5

6

1

2

OUT

IN

4

9

4

(

Műszaki adatok ... 3-PB C1 / C2 / C3 / D1


28 V DC / 19,8 V AC

5,2 V DC / 3,6 V AC

14 V DC / 9,8 V AC

-

2,5 kA 450 mA (45 °C)

2,5 kA 450 mA (45 °C)

2,5 kA 450 mA (45 °C)

2 A (40 °C-on)

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

-

≤ 15 V -

≤ 25 V -

≤ 45 V -

≤ 15 V ≤ 15 V

≤ 25 V ≤ 25 V

-






-

... 3-HF C1 / C2 / C3 / D1

17,7 mm / 45 mm / 52 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 61643-21


Rendelési adatok

Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

PT 2X2-HF- 5 DC-ST PT 2X2-HF-12 DC-ST PT 2X2-HF-24 DC-ST

2839567 2839570 2839729

10 10 10


2839208 2839224

10 10


17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 -

Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

PT 3-PB-ST PT 3-HF-12DC-ST

2858030 2858043

10 10

Tartozékok

2856113 2856126

Típus

Cikkszám

CSE

PT MCR-EST

2880749

10

10 10

Tartozékok 2839295 2839512

10 10


)

-

Típus


4(

Műszaki adatok

... 5DC C1 / C2 / C3 / D1 5,2 V DC / 3,6 V AC 2,5 kA 450 mA (45 °C)

Típus

10

*

)3

Műszaki adatok

... 24DC C1 / C2 / C3 / D1

12

Tartozékok 2839295 2839512

10 10 ZBF ..., lásd a 111 oldalt


PHOENIX CONTACT

89

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához LINETRAB LIT

Megjegyzés:

Ma


– Akár négy darab 6,2 mm-es beépítési szélességű jelág védelme – Bináris, analóg és gyújtószikramentes áramkörökben alkalmazható

További biztonságtechnikai adatok találhatók a www.phoenixcontact.com oldalon

Mé

A tanúsítványokról és a gyújtószikramentes áramkörökben történő használatról aktuális információkat a www.phoenixcontact.net/products oldalon kaphat.

S



IN 7

OUT 8

5

6

3

4

1

2


áganként

C1 / C2 / C3 / D1 36 V DC / 25 V AC 500 A 350 mA (40°C)


5 kA / 5 kA 20 kA


≤ 50 V (C3 - 10 A) / ≤ 650 V (C1 - 500 V / 250 A)


Határfrekvencia fg (3 dB) szimmetrikus a 50 Ω-os rendszerben Ellenállás áganként Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok Biztonságtechnikai adatok EG bevizsgálási tanúsítvány az ATEX szerint ATEX szerinti jelölés

típ. 6 MHz 3,3 Ω 6,2 mm / 93 mm / 102,5 mm 0,14 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 26 - 12 -40 °C ... 80 °C IP20 V0 IEC 61643-21 / DIN EN 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-11 / EN 60079-26 / EN 61241-0 KEMA 09ATEX0051 X

 II 1 G Ex ia IIC T4...T6  II 1 D Ex iaD 20 T85 °C...135 °C


1,3 nF < 1 µH 350 mA (T4 / ≤ 80 °C) 36 V DC 3W


Feszültség UN

Típus

Cikkszám

CSE

2804610

10

LINETRAB 24 V DC

LIT 1X2-24

Tartozékok Rendszeradapter, csavaros csatlakozású MINI Analog modulokhoz

90

PHOENIX CONTACT

MINI MCR-SL-V8-FLK 16-A

2811268

1

VARIOFACE rendszerkábel a LIT és a MINI Analog egységek rendszeradapteren keresztül történő összekötésére Vezeték hossza 2 m Vezeték hossza 1 m Kábelhosszúság: 0,5 m

VIP-CAB-FLK16/FR/FR/0,14/2,0M VIP-CAB-FLK16/FR/FR/0,14/1,0M VIP-CAB-FLK16/FR/FR/0,14/0,5M

2900156 2900155 2900154

1 1 1

UniCard lapok, jelölőhoronyhoz

UC-TM 6 (lásd a 111 oldalon)


Ma Mé

S


Ma Mé

S




OUT 8

IN 7

8

5

6

5

6

3

4

3

4

1

2

2

OUT

Műszaki adatok



IN 7

1

S

IN 7

OUT 8

5 3

6 4

1

2

Műszaki adatok

Műszaki adatok

C1 / C2 / C3 / D1 36 V DC / 25 V AC 500 A 350 mA (40°C)

C1 / C2 / C3 / D1 36 V DC / 25 V AC 500 A 350 mA (40°C)

C1 / C2 / C3 / D1 36 V DC / 25 V AC 500 A 350 mA (40°C)

5 kA / 5 kA 20 kA

- / 5 kA 20 kA

- / 5 kA 20 kA

≤ 50 V (C3 - 10 A) / ≤ 650 V (C1 - 500 V / 250 A)

- / ≤ 60 V (C1 - 500 V / 250 A)

- / ≤ 60 V (C1 - 500 V / 250 A)

típ. 6 MHz 3,3 Ω

3,3 Ω

3,3 Ω

6,2 mm / 93 mm / 102,5 mm 0,14 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 26 - 12 -40 °C ... 80 °C IP20 V0 IEC 61643-21 / DIN EN 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-11 / EN 60079-26 / EN 61241-0

6,2 mm / 93 mm / 102,5 mm 0,14 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 26 - 12 -40 °C ... 80 °C IP20 V0 IEC 61643-21 / DIN EN 61643-21

6,2 mm / 93 mm / 102,5 mm 0,14 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 26 - 12 -40 °C ... 80 °C IP20 V0 IEC 61643-21 / DIN EN 61643-21

KEMA 09ATEX0051 X  II 1 G Ex ia IIC T4...T6  II 1 D Ex iaD 20 T85 °C...135 °C 1,3 nF < 1 µH 350 mA (T4 / ≤ 80 °C) 36 V DC 3W

-

-

-

-


LIT 2X2-24

Tartozékok


Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2804623

10

Típus

LIT 2X1-24

Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2804636

10

Típus

LIT 4X1-24

Tartozékok


Cikkszám

CSE

2804649

10

Tartozékok



PHOENIX CONTACT

91

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához LINETRAB LIT Ma

Ma

– Akár négy jelág védelme – A viszonyítási potenciál levezetőn átnyúló áthidalása ME 6,2 TBUS alkalmazásával – Akár négy darab 6,2 mm-es beépítési szélességű jelág védelme – Teljes keresztfeszültség-védelem az összes vezető között

Mé

Mé

S

S



További biztonságtechnikai adatok találhatók a www.phoenixcontact.com oldalon




IN

OUT

7

8

5

6

3

4

1

2

IN

OUT

7

8

5 3

6 4

1

2

X

X


Műszaki adatok

... 12 C1 / C2 / C3 / D1 18 V DC / 13 V AC 500 A 500 mA (40°C)

... 24 C1 / C2 / C3 / D1 36 V DC / 25 V AC 500 A 500 mA (40°C)

... 12 C1 / C2 / C3 / D1 18 V DC / 13 V AC 500 A 500 mA (40°C)

... 24 C1 / C2 / C3 / D1 36 V DC / 25 V AC 500 A 500 mA (40°C)

350 A / 5 kA 20 kA

250 A / 5 kA 20 kA

350 A / 5 kA 20 kA

250 A / 5 kA 20 kA

≤ 50 V (C3 - 10 A) ≤ 650 V (C2 - 10 kV / 5 kA)

≤ 60 V (C3 - 10 A) ≤ 650 V (C2 - 10 kV / 5 kA)

≤ 50 V (C3 - 10 A) ≤ 650 V (C2 - 10 kV / 5 kA)

≤ 60 V (C3 - 10 A) ≤ 650 V (C2 - 10 kV / 5 kA)

aszimmetrikusan 50 Ω-os rendszerben Ellenállás áganként Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok Biztonságtechnikai adatok EG bevizsgálási tanúsítvány az ATEX szerint ATEX szerinti jelölés

típ. 5 MHz 0Ω

típ. 7,5 MHz 0Ω

típ. 5 MHz 0Ω

típ. 7,5 MHz 0Ω


3 nF < 1 µH 500 mA (T4 / -40...+80 °C) 18 V DC 635 mW

áganként

Ér - ér / ér - föld Összegáram-lökés (8/20)µs Védelmi szint UP Ér - ér Ér - föld Határfrekvencia fg (3 dB)

6,2 mm / 93 mm / 102,5 mm 0,14 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 26 - 12 -40 °C ... 80 °C IP20 V0 IEC 61643-21 / DIN EN 61643-21 / EN 60079-0 KEMA 09ATEX0051 X

6,2 mm / 93 mm / 102,5 mm 0,14 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 26 - 12 -40 °C ... 80 °C IP20 V0 IEC 61643-21 / DIN EN 61643-21 / EN 60079-0

KEMA 09ATEX0051 X

 II 1 G Ex ia IIC T4...T6  II 1 G Ex ia IIC T4...T6  II 1 D Ex iaD 20 T85 °C...135 °C  II 1 D Ex iaD 20 T85 °C...135 °C 1,3 nF < 1 µH 500 mA (T4 / -40...+80 °C) 36 V DC 635 mW

KEMA 09ATEX0051 X KEMA 09ATEX0051 X  II 1 G Ex ia IIC T4...T6  II 1 G Ex ia IIC T4...T6  II 1 D Ex iaD 20 T85 °C...135 °C  II 1 D Ex iaD 20 T85 °C...135 °C 6 nF 2,5 nF < 1 µH < 1 µH 500 mA (T4 / -40...+80 °C) 500 mA (T4 / -40...+80 °C) 18 V DC 36 V DC 550 mW 550 mW


Feszültség UN

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

LIT 2-12 LIT 2-24

2804694 2804665

10 10

Típus

Cikkszám

CSE

LIT 4-12 LIT 4-24

2804704 2804678

10 10

2969401

10

LINETRAB, integrált túlfeszültség-védelemmel, NS 35-re szerelhető 12 V DC 24 V DC

Tartozékok

Tartozékok

Rendszeradapter, csavaros csatlakozású MINI Analog modulokhoz MINI MCR-SL-V8-FLK 16-A

2811268

1

ME 6,2 TBUS-2 1,5/5-ST-3,81KMGY

2969401

10

Kalapsínre szerelhető összekötő UniCard lapok, jelölőhoronyhoz

92

PHOENIX CONTACT


ME 6,2 TBUS-2 1,5/5-ST-3,81KMGY UC-TM 6 (lásd a 111 oldalon)

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához Konfekcionált kerek kábel VIP-CAB-FLK16/FR...

Konfekcionált kerek kábel VIP-CAB-FLK16/FR...

Homlokadapter pl. FLKM 16-PA-S300/MINI-MCR (lásd az katalógust 7)

Rendszeradapter MINI MCR-SL-V8-FLK 16-A

LINETRAB – MINI Analóg tervezési segédlet A LINETRAB és A MINI Analóg tokozatok azonos alakjának köszönhetően a rendszerkábelezés előnyei kihasználhatók. Az Ön előnyét pedig a tökéletesen egymásra hangolt, a szenzortól a vezérlőig terjedő védett jelsor képezi. A következő táblázat a rendszeradapter kombinációs lehetőségeit tartalmazza (8 modul). A teljes tervezési segédlet megtalálható a letöltési területen a LINETRAB pont alatt. A MINI Analógról részletesebb információkat az katalógusban 7 találhat.

TRABTECH - LINETRAB Rendelési szám

2804610

Típus

LIT 1X2-24

INTERFACE - MINI Analóg Rendelési szám

Típus

2864383

MINI MCR-SL-UI-UI

2864150

MINI MCR-SL-UI-UI-NC

2865007

MINI MCR-SL-U-UI-NC

2813512

MINI MCR-SL-U-I-0

2813525

MINI MCR-SL-U-I-4

2813541

MINI MCR-SL-I-U-0

2813538

MINI MCR-SL-I-U-4

2864406

MINI MCR-SL-I-I

2864684

MINI MCR-SL-U-U

2864794

MINI MCR-SL-UI-2I

2864176

MINI MCR-SL-UI-2I-NC

2864419

MINI MCR-SL-1CP-I-I

2864082

MINI MCR-SL-UI-F

2864105

MINI MCR-SL-NAM-2RNO

2864480

MINI MCR-SL-UI-REL

2810780

MINI MCR-SL-SHUNT-UI-NC

2810858

MINI MCR-SL-SHUNT-UI


PHOENIX CONTACT

93

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához Sorozatkapocs többfokozatú túlfeszültség-védelemmel TERMITRAB – Többszintes sorkapcsok csavaros csatlakozástechnikával – Leválasztókéssel ellátott és anélküli változatok – A jelző áramkörök engedélyezése bontókésekkel

Megjegyzés:

Ma


Mé

S

TT-2-PE- – Egy földfüggetlen érpár védelme – pl. 0-20 mA-es vagy 0-10 V-os jelek


TT-2-PE/S1 – Olyan földfüggetlen érpárt véd, amelynél a védelmi szintek leválasztására használatos kiegészítő ellenállások alkalmazása problémát okozhat – pl. kéteres hőmérsékletmérés esetén, PT 100


1

3

OUT

IN

TT-2/2 – Közös viszonyítási potenciállal rendelkező két jelvezeték védelme – pl. helyzetadók bináris jelei TT-EX(I)- – Egy-egy földfüggetlen érpár védelme a gyújtószikramentes áramkörökben – Alkalmazható az 1-es és 2-es Ex védelmi zónákban – A vezetékek egészen a 0-ás fokozatú Ex védelmi zónáig vezethetők – Egy TERMITRAB TT... sorozat lezárására megfelelő színű fedlapok állnak rendelkezésre – További feszültségszintek rendelésre

2

4


... M-24DC C1 / C2 / C3 / D1 30 V DC / 21 V AC 500 A 300 mA (40 °C)

500 A 500 A 300 mA (40 °C) 300 mA (30 °C)


5 kA / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA


≤ 45 V / ≤ 650 V

≤ 45 V / ≤ 650 V

≤ 250 V / ≤ 650 V

típ. 6 MHz / 3,3 Ω

típ. 3,2 MHz / 3,7 Ω

típ. 15 MHz / 9,4 Ω

Legnagyobb tartós feszültség UC Vizsgálati villámáram Iimp (10/350)μs Névleges terhelőáram IL Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs

áganként

Összegáram-lökés (8/20)µs Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén

... 24DC C1 / C2 / C3 / D1 30 V DC

... 110AC C1 / C2 / C3 / D1 120 V AC

Határfrekvencia fg (3 dB) szimmetrikus/aszimmetrikus a 50 Ω-os rendszerben Ellenállás áganként Általános adatok Méretek Sz x Ma x Mé (bontókéssel) Méretek Sz x Ma x Mé (bontókés nélkül) Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok Biztonságtechnikai adatok EG bevizsgálási tanúsítvány az ATEX szerint ATEX szerinti jelölés

-

-

-

Engedélyek az IECEx szerint

-

-

-


-

-

-

6,2 mm / 92 mm / 66,45 mm 6,2 mm / 79,6 mm / 54,6 mm 0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 14 -40 °C ... 80 °C IP20 V2 -

Rendelési adatok Leírás TERMITRAB, sorozatkapocs beépített túlfeszültség-védelemmel, NS 35 sínre szerelhető bontókéssel bontókés nélkül bontókés nélkül

Feszültség UN

24 V DC 24 V DC 110 V AC

Típus

Cikkszám

CSE

TT-2-PE-M-24DC TT-2-PE- 24DC TT-2-PE-110AC

2920641 2838186 2858483

14 10 10

2920654 2838995

50 50

Tartozékok

94

PHOENIX CONTACT

Fedlap, egy kapocssor lezárására bontókéses kapcsokhoz bontókés nélküli kapcsokhoz

TT-D-2-PE-M-BK D-DEK 1,5 BK

Feliratozó anyagok



Ma

Mé

Mé

S


Ma Mé

S




1

OUT

IN

2

3

OUT

IN

2

4

Érpár (hurok), gyújtószikramentes


1

3

3

1

OUT

IN

4

Műszaki adatok

S

4

2

Műszaki adatok

Műszaki adatok

... M-24DC C1 / C2 / C3 / D1

... 24DC C1 / C2 / C3 / D1

... M-24DC C1 / C2 / C3 / D1

... 24DC C1 / C2 / C3 / D1

... M-24DC C1 / C2 / C3 / D1

... 24DC C1 / C2 / C3 / D1

30 V DC / 21 V AC

30 V DC / 21 V AC

30 V DC / 21 V AC

30 V DC

30 V DC / 21 V AC

30 V DC

500 A 10 A (40 °C)

500 A 10 A (40 °C)

500 A 300 mA (40 °C)

500 A 300 mA (40 °C)

500 A 250 mA (TA < 40 °C)

500 A 250 mA (40 °C)

300 A / 5 kA 10 kA

300 A / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

- / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

≤ 45 V / ≤ 650 V

≤ 45 V / ≤ 700 V

- / ≤ 45 V

- / ≤ 50 V

≤ 44 V / ≤ 1,5 kV

≤ 50 V / ≤ 1,7 kV

típ. 7 MHz / -

típ. 6 MHz / -

- / típ. 6 MHz 4,7 Ω

- / típ. 1,5 MHz 6,6 Ω

típ. 6 MHz / 4,7 Ω

típ. 6 MHz / 4,7 Ω

6,2 mm / 92 mm / 66,45 mm 6,2 mm / 79,6 mm / 54,6 mm 0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 14 -40 °C ... 80 °C IP20 V2 DIN EN 61643-21

6,2 mm / 92 mm / 66,45 mm 6,2 mm / 79,6 mm / 54,6 mm 0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 14 -40 °C ... 80 °C IP20 V2 IEC 61643-21

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Rendelési adatok Cikkszám

CSE

TT-2-PE/S1-M-24DC TT-2-PE/S1- 24DC

2920638 2839538

14 10

50 50

Cikkszám

CSE

TT-2/2-M-24DC TT-2/2- 24DC

2920722 2838173

14 10

TT-D-2-PE-M-BK D-DEK 1,5 BK ZB 6, lásd a 111 oldalt

Ex ia IIC T4...T6 Ga Ex ia IIIC T135 °C...T85 °C Da 2 nF 1 µH 250 mA (TA < 40 °C) 30 V 0,75 W


Cikkszám

CSE

TT-EX(I)-M-24DC TT-EX(I)- 24DC

2803865 2832124

14 10

2803878 2838982

50 50

Tartozékok 2920654 2838995

KEMA 99ATEX5687 X

Ex ia IIC T4...T6 Ga Ex ia IIIC T135 °C...T85 °C Da 2 nF 1 µH 250 mA 30 V 0,75 W

Típus

Tartozékok


KEMA 99ATEX5687 X

 II 1G Ex ia IIC T4...T6 Ga  II 1G Ex ia IIC T4...T6 Ga  II 1D Ex ia IIIC T135 °C...T85 °C Da  II 1D Ex ia IIIC T135 °C...T85 °C Da

Rendelési adatok

Típus

TT-D-2-PE-M-BK D-DEK 1,5 BK

6,2 mm / 92 mm / 66,45 mm 6,2 mm / 79,6 mm / 54,6 mm 0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 14 -40 °C ... 80 °C IP20 V2 IEC 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-11 /

Tartozékok 2920654 2838995

50 50

TT-D-2-PE-M-BU D-DEK 1,5 BU ZB 6, lásd a 111 oldalt


PHOENIX CONTACT

95

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához Sorozatkapocs többfokozatú túlfeszültség-védelemmel TERMITRAB – Többszintes sorkapcsok rugós csatlakozással – Leválasztókéssel ellátott és anélküli változatok – A jelző áramkörök engedélyezése bontókésekkel

Megjegyzés:

Ma


Mé

S

TT-ST-M-EX(I)-24D – Alkalmazható az 1-es és 2-es Ex védelmi zónákban – A vezetékek egészen a 0-ás fokozatú Ex védelmi zónáig vezethetők



1

3

OUT

IN

2

4


... M...24AC C1 / C2 / C3 / D1 45 V DC / 31 V AC 1 kA 350 mA (45 °C)

... M...24DC C1 / C2 / C3 / D1 30 V DC / 21 V AC 1 kA 350 mA (45 °C)

1 kA 350 mA (45 °C)


5 kA / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA


≤ 55 V / ≤ 600 V

≤ 40 V / ≤ 600 V

≤ 40 V / ≤ 600 V

3,5 MHz / 6,6 Ω 2 pF

típ. 3 MHz / 6,6 Ω 2 pF

3 MHz / 6,6 Ω 2 pF

Legnagyobb tartós feszültség UC Vizsgálati villámáram Iimp (10/350)μs Névleges terhelőáram IL Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs

áganként


... 24DC C1 / C2 / C3 / D1 30 V DC / 21 V AC

Határfrekvencia fg (3 dB) szimmetrikus/aszimmetrikus a 50 Ω-os rendszerben Ellenállás áganként Kapacitás áganként Általános adatok Méretek Sz x Ma x Mé (bontókéssel) Méretek Sz x Ma x Mé (bontókés nélkül) Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok Biztonságtechnikai adatok EG bevizsgálási tanúsítvány az ATEX szerint ATEX szerinti jelölés

-

-

-

Engedélyek az IECEx szerint

-

-

-


-

-

-

6,2 mm / 100 mm / 63,5 mm 6,2 mm / 100 mm / 63,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V2 IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1

Rendelési adatok Leírás TERMITRAB, rugós sorozatkapocs beépített túlfeszültség-védelemmel leválasztó késekkel, NS 35 sínre szerelhető bontókéssel bontókéssel bontókés nélkül

Feszültség UN

24 V AC 24 V DC 24 V DC

Típus

Cikkszám

CSE

TT-ST-M-2-PE-24AC TT-ST-M-2-PE-24DC TT-ST-2-PE-24DC

2858920 2858904 2858878

10 10 10

2858894

50

Tartozékok Fedlap, egy kapocssor lezárására TT-D-STTCO-BK Feliratozó anyagok

96

PHOENIX CONTACT



Ma

Ma

Mé

S



Mé

S




1

3

2

- / 5 kA 10 kA

1

OUT

2

Műszaki adatok ... M...24DC C1 / C2 / C3 / D1 30 V DC / 21 V AC 1 kA 300 mA (45 °C)

3

IN

4

... M...24AC C1 / C2 / C3 / D1 45 V DC / 31 V AC 1 kA 300 mA (45 °C)


1

OUT

IN

S

3

OUT

IN

4

2

Műszaki adatok

4

Műszaki adatok

... 24DC C1 / C2 / C3 / D1

C1 / C2 / C3 / D1

C1 / C2 / C3 / D1

30 V DC / 21 V AC

30 V DC / 21 V AC

30 V DC

1 kA 300 mA (45 °C)

500 A 6 A (40 °C)

1 kA 200 mA (TA < 40 °C)

- / 5 kA 10 kA

- / 5 kA 10 kA

300 A / 5 kA 5 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

- / ≤ 55 V

- / ≤ 40 V

- / ≤ 40 V

≤ 45 V / ≤ 800 V

≤ 40 V / ≤ 1,5 kV

- / típ. 3,5 MHz 9,4 Ω 2 nF

- / típ. 3 MHz 9,4 Ω 2 nF

- / típ. 3 MHz 9,4 Ω 2 nF

típ. 3,3 MHz / -

típ. 3 MHz / 6,6 Ω -


6,2 mm / 100 mm / 63,5 mm 0,5 ... 4 mm² / 0,5 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 80 °C IP20 V2 DIN EN 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-11 /

6,2 mm / 100 mm / 63,5 mm 6,2 mm / 100 mm / 63,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V2 IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1 -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

KEMA 04ATEX1059 X

 II 1G Ex ia IIC T4...T6 Ga  II 1D Ex ia IIIC T135 °C...T85 °C Da Ex ia IIC T4...T6 Ga Ex ia IIIC T135 °C...T85 °C Da 4 nF 1 µH 200 mA (T4 / ≤ 85 °C) 30 V 1,6 W

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

TT-ST-M-2/2-24AC TT-ST-M-2/2-24DC TT-ST-2/2-24DC

2858933 2858917 2858881

10 10 10

Típus

Cikkszám

CSE

TT-ST-2-PE/S2-24DC

2801458

10

Tartozékok TT-D-STTCO-BK ZB 6, lásd a 111 oldalt


Cikkszám

CSE

TT-ST-M-EX(I)-24DC

2859424

10

2856773

10

Tartozékok 2858894

50

TT-D-STTCO-BK ZB 6, lásd a 111 oldalt

Tartozékok 2858894

50

TT-D-ST-BU ZB 6, lásd a 111 oldalt


PHOENIX CONTACT

97

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához TERMITRAB - sorozatkapocs egyszintes túlfeszültség-védelemmel

Megjegyzés:

Ma


Mé

– Sorkapcsok csavaros csatlakozástechnikával – Elektronikus vezérlések jeláramköreiben alkalmazható finom- és középvédelemként

S

Szupresszordiódával, hatásirány: ér-föld


Műszaki adatok Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus Legnagyobb tartós feszültség UC

... 12DC C1 / C3 13 V DC / 9 V AC 32 A (50 °C)

... 24DC C3 28 V DC / 20 V AC 32 A (50 °C)

... 48DC C3 53 V DC / 37 V AC


- / 346 A 346 A

- / 169 A 169 A

- / 90 A 90 A


- / ≤ 19 V

- / ≤ 40 V

- / ≤ 80 V

IN névleges áram Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Összegáram-lökés (8/20)µs Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

32 A (50 °C)

6,2 mm / 42,5 mm / 47 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 4 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V2 IEC 61643-21


Feszültség UN

Típus

Cikkszám

CSE

TT-UK5/ 12DC TT-UK5/ 24DC TT-UK5/ 48DC

2794686 2794699 2794709

50 50 50

2794990

50

TERMITRAB, sorozatkapocs beépített túlfeszültség-védelemmel, NS 35 sínre szerelhető 12 V DC 24 V DC 48 V DC 60 V DC

Tartozékok Távtartó lap, az emeletek közötti eltolások kiegyenlítésére, amennyiben normál kapcsokat is szerelünk, 2,5 mm vastag

98

PHOENIX CONTACT

fekete Fedlap, egy kapocssor lezárására fekete

D-TERMITRAB-UK 5

Feliratozó anyagok



Ma Mé

S

Szupresszordiódával, bontókéssel, hatásirány: ér-ér

Ma Mé

S

Szupresszordiódával, hatásirány: ér-föld



Műszaki adatok

S

Varisztorral, hatásirány: ér-föld


Műszaki adatok

... 24DC C3 28 V DC / 20 V AC 12 A (45 °C)

... 48DC C3 53 V DC / 37 V AC 12 A (45 °C)

... 60DC C3 70 V DC / 49 V AC

169 A / 169 A ≤ 40 V / -

Műszaki adatok

... 24DC C3 28,2 V DC / 20 V AC 32 A (50 °C)

... 48DC C3 53 V DC / 37 V AC

12 A (45 °C)

... 12DC C1 / C3 13,6 V DC / 9,5 V AC 32 A (50 °C)

... 24DC C1 / C2 / C3 31 V DC / 11 V AC 32 A (50 °C)

... 48DC C1 / C2 / C3 65 V DC / 50 V AC

32 A (50 °C)

... 12DC C1 / C2 / C3 14 V DC / 11 V AC 32 A (50 °C)

90 A / 90 A

69 A / 69 A

- / 346 A 346 A

- / 169 A 169 A

- / 90 A 90 A

- / 700 A 2 kA

- / 700 A 2 kA

- / 2 kA 6,5 kA

≤ 80 V / -

≤ 100 V / -

- / ≤ 19 V

- / ≤ 41 V

- / ≤ 79 V

- / ≤ 45 V

- / ≤ 80 V

- / ≤ 125 V

32 A (50 °C)

6,2 mm / 80 mm / 68 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 4 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V2 IEC 61643-21 / DIN EN 61643-21

6,2 mm / 66,5 mm / 69,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 4 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V2 IEC 61643-21

6,2 mm / 66,5 mm / 69,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 4 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V2 IEC 61643-21

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

TT-UKK5-M/ 24DC TT-UKK5-M/ 48DC TT-UKK5-M/ 60DC

2795960 2795973 2795986

50 50 50

Típus

Cikkszám

CSE

TT-SLKK5-S- 12DC TT-SLKK5-S- 24DC TT-SLKK5-S- 48DC

2809597 2809607 2809610

50 50 50

Tartozékok


Típus

Cikkszám

CSE

TT-SLKK5/ 12DC TT-SLKK5/ 24DC TT-SLKK5/ 48DC

2794893 2794903 2794916

50 50 50

DP-UKK 3/5 BK

2770833

50

D-UKK 3/5 BK

2770228

50

Tartozékok

Tartozékok

DP-UKK 3/5 BK

2770833

50

D-UKK 3/5 BK

2770228

50




PHOENIX CONTACT

99

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához Túlfeszültség-védelem közvetlenül az érzékelőfejen SURGETRAB – Levezető eltérő külső menetekkel ellátott hatszögletű csőben – S-PT-1x2 és S-PT-EX(I), beszerelés a jelág átjárójába – S-PT-EX, S-PT-2xEX... és S-PT-4-EX, beszerelés a jelvezetékekkel párhuzamos tömszelencébe – Az S-PT-EX... eszközök engedélyezettek az Ex-i és Ex-d mérőfejekhez Érpár (Loop), földfüggetlen


Megjegyzés: A tanúsításokat lásd: 154 Az EX-engedélyekre vonatkozó további információkat lásd a www.phoenixcontact.com, honlapon További biztonságtechnikai adatok találhatók a www.phoenixcontact.com oldalon



1

BN

1

BN

2

BL

2

BL

IN

OUT

IN

OUT

BK

BK

Műszaki adatok Villamos adatok Legnagyobb tartós feszültség UC Vizsgálati villámáram Iimp (10/350)μs IN névleges áram Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs

Műszaki adatok

40 V DC / 28 V AC 1 kA 450 mA (55 °C)

30 V DC / 21 V AC 1 kA 350 mA (50 °C)

Ér - ér / ér - föld Max. megengedett zárlat áram a beépítés helyszínén

10 kA / 10 kA 1A

10 kA / 10 kA 350 mA


20 kA

áganként

Ér - ér Ér - föld

≤ 80 V (C2 -5 kA)

≤ 50 V (C3 - 25 A) ≤ 1,4 kV (C3 - 100 A)

Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén Ellenállás áganként Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Vizsgálati szabványok


≤ 55 V / ≤ 450 V (közvetlen földelés) 2,2 Ω

≤ 50 V / ≤ 1,4 kV (közvetlen földelés) 2,2 Ω

34 mm / 34 mm / 137 mm -40 °C ... 85 °C IP67 IEC 61643-21

34 mm / 34 mm / 137 mm -40 °C ... 50 °C IP67 DIN EN 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-11 / EN 60079-26

Biztonságtechnikai adatok EG bevizsgálási tanúsítvány az ATEX szerint ATEX szerinti jelölés

-

KEMA 06ATEX0002  II 1G Ex ia IIC T4...T6 Ga


-

2 nF 1 µH 350 mA (T4,T5,T6 / ≤ 50 °C) 30 V 3W


Feszültség UN

SURGETRAB, védelmi adapter mérőérzékelőre szereléshez Külső menet: M20 x 1,5 Külső menet: 1/2'' 14 NPT Külső menet: 3/4'' 14 NPT SURGETRAB, védelmi adapter Ex védelmi zónás mérőérzékelőre telepítéshez Külső menet: M20 x 1,5 Külső menet: 1/2'' 14 NPT Külső menet: 3/4'' 14 NPT Külső menet: M20 x 1,5 Külső menet: 1/2'' 14 NPT

100

PHOENIX CONTACT

24 V DC 24 V DC 24 V DC

24 V DC 24 V DC 24 V DC 48 V DC 48 V DC

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

S-PT-1X2-24DC S-PT-1X2-24DC-1/2" S-PT-1X2-24DC-3/4"

2880668 2882569 2882598

1 1 1

Típus

Cikkszám

CSE

S-PT-EX(I)-24DC S-PT-EX(I)-24DC-1/2" S-PT-EX(I)-24DC-3/4"

2880671 2882572 2882585

1 1 1


Érpár (hurok), potenciálfüggetlen, gyújtószikramentes, nyomásálló tokozás, leválasztó ellenállás nélkül


4 vezetékes, közös viszonyítási potenciállal, gyújtószikramentes, nyomásálló tokozás, leválasztó ellenállás nélkül


BN

BN

BL

BL

/BK

/BK

RD

RD

˜


2 érpár (hurok), potenciálfüggetlen, gyújtószikramentes, nyomásálló tokozás, leválasztó ellenállás nélkül

+ ˜

+

– ˜

BN

˜

–

˜

BL

/BK

+ ˜

–

WH

WH

Műszaki adatok

Műszaki adatok

Műszaki adatok

... 24DC 36 V DC / 25 V AC 1 kA -

... 48DC 53 V DC / 37 V AC 1 kA -

... 24DC 36 V DC / 25 V AC 1 kA -

... 48DC 53 V DC / 37 V AC 1 kA -

36 V DC / 25 V AC 1 kA -

260 A / 10 kA 1 A (non-EX)

170 A / 10 kA 1 A (non-EX)

260 A / 10 kA 1 A (non-EX)

170 A / 10 kA 1 A (non-EX)

260 A / 10 kA 1 A (non-EX)

20 kA

20 kA

20 kA

20 kA

20 kA

≤ 65 V (C3 - 10 A) ≤ 1,1 kV (C3 - 100 A)

≤ 90 V (C3 - 10 A) ≤ 1,1 kV (C3 - 100 A)

≤ 50 V (C3 - 10 A) ≤ 1,1 kV (C3 - 100 A)

≤ 80 V (C3 - 10 A) ≤ 1,1 kV (C3 - 100 A)

≤ 65 V (C3 - 10 A) ≤ 1,1 kV (C3 - 100 A)

≤ 60 V / -

≤ 80 V / -

≤ 50 V / -

≤ 80 V / -

≤ 60 V / -

28 mm / 28 mm / 79 mm -25 °C ... 80 °C (non-EX) IP67 EN 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-1 / EN 60079-11 / EN 60079-26 / EN 61241-0 KEMA 09ATEX0028 X

 II 1 G Ex ia IIC T4...T6  II 2 G Ex d IIC T4...T6 1,65 nF 1 µH 500 mA 36 V DC 3W

28 mm / 28 mm / 79 mm -25 °C ... 80 °C (non-EX) IP67 EN 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-1 / EN 60079-11 / EN 60079-26 / EN 61241-0

KEMA 09ATEX0028 X  II 1 G Ex ia IIC T4...T6  II 2 G Ex d IIC T4...T6 1,14 nF 1 µH 500 mA 53 V DC 3W


Rendelési adatok

28 mm / 28 mm / 79 mm -25 °C ... 80 °C (non-EX) IP67 EN 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-1 / EN 60079-11 / EN 60079-26 / EN 61241-0



Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

S-PT-EX-24DC S-PT-EX-24DC-1/2"

2800034 2800035

S-PT-EX-48DC S-PT-EX-48DC-1/2"

2800053 2800054

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

1 1

S-PT-2XEX-24DC S-PT-2XEX-24DC-1/2"

2800040 2800041

1 1

1 1

S-PT-2XEX-48DC S-PT-2XEX-48DC-1/2"

2800038 2800039

1 1

Típus

Cikkszám

CSE

S-PT-4-EX-24DC S-PT-4-EX-24DC-1/2"

2800036 2800037

1 1


PHOENIX CONTACT

101

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához COMTRAB modular – Moduláris, kompakt védelem nagy sűrűségű vezetékhálózatokhoz – Helytakarékos LSA-PLUS csatlakozástechnika – Túlfeszültség-védelmi dugaszok 1-10 érpár, ill. 2-20 egyes vezeték védelmére – Tipikus beépítési hely például a rendezőelosztó – Alkalmazható LSA-PLUS leválasztó-és kapcsolósávokban vagy CT-TERMIBLOCK-ban – A CTM 10-MAG túlfeszültség-védelmi keret választhatóan különböző védelmi dugaszokkal szerelhető fel





Megjegyzés: 1'

1

1'

1


IN

OUT

2

IN

OUT

2

2'


áganként

Ér - ér / ér - föld Összegáram-lökés (8/20)µs Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén Ér - ér Ér - föld Határfrekvencia fg (3 dB) szimmetrikus/aszimmetrikus a 100 Ω-os rendszerben Ellenállás áganként Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

Leírás

Feszültség UN

2'

Műszaki adatok

... 12DC B2 / C1 / C2 / C3 / D1 ± 15 V DC / 10 V AC 1 kA 380 mA (25 °C)



5 kA / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

≤ 25 V ≤ 700 V 1,2 MHz / 3,3 Ω

... 110AC B2 / C1 / C2 / C3 / D1 ± 180 V DC 1 kA 380 mA (25 °C)





5 kA / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

- / 5 kA 10 kA

- / 5 kA 10 kA

- / 5 kA 10 kA

- / 5 kA 10 kA

≤ 70 V ≤ 700 V

≤ 160 V ≤ 700 V

≤ 260 V ≤ 800 V

≤ 12 V

≤ 22 V

≤ 45 V

≤ 160 V

2,7 MHz / 3,3 Ω

2 MHz / 3,3 Ω

20 MHz / 3,3 Ω

- / 700 kHz 3,3 Ω

- / 1,5 MHz 3,3 Ω

- / 2,7 MHz 3,3 Ω

- / 2 MHz 3,3 Ω

9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 IEC 61643-21

9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 IEC 61643-21

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

CTM 1X2- 12DC CTM 1X2- 24DC CTM 1X2- 60DC CTM 1X2-110AC

2838597 2838513 2838568 2838539

10 10 10 10

Típus

Cikkszám

CSE

CTM 2X1- 5DC CTM 2X1- 12DC CTM 2X1- 24DC CTM 2X1- 60DC

2838571 2838584 2838500 2838542

10 10 10 10

2838610

5

COMTRAB moduláris, túlfeszültség-védelem egy érpárhoz durva- és finomvédelemmel és ohmos leválasztáshoz, DSL-kompatibilis 5 V DC 12 V DC 24 V DC 60 V DC 110 V AC 180 V DC

Tartozékok

Tartozékok

Keret, földelősínnel akár 10 LSA-PLUS védelmi dugasz (CTM...) felvételére, CT-TERMIBLOCK-ba vagy LSA-PLUS elosztósávba történő dugaszolásra CTM 10-MAG

102

PHOENIX CONTACT

2838610

5

CTM 10-MAG


16.000



2 vezetékes, durvavédelem, Fail-Safe érintkezővel

2 vezetékes, durvavédelem, Fail-Safe érintkezővel és áramvédelemmel (Powercross)

Teljes szélesség 9,5 mm 1'

1


1'

1

J

J

IN

OUT

OUT

IN

OUT

IN J

J

2

2

2'

2

2'

Műszaki adatok

Műszaki adatok

B2 / C1 / C2 / C3 / D1

Műszaki adatok A2 / B1 / B2 / B3 / C1 / C2 / C3 / D1 / D2

± 180 V DC

± 180 V DC

± 180 V DC

1 kA 380 mA (25 °C)

1 kA 1,5 A (25 °C)

1 kA 120 mA (25 °C)

- / 5 kA 10 kA

- / 5 kA 10 kA

- / 5 kA 10 kA

≤ 15 V

≤ 800 V

≤ 800 V

- / típ. 20 MHz 3,3 Ω

- / > 100 MHz -

- / > 100 MHz 5,5 Ω

9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 IEC 61643-21

9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 61643-21

9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 61643-21

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

CTM 2X1-110AC

2838526

10

Típus

CTM 2X1-180DC-GS

Tartozékok

CTM 10-MAG

Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2838636

10

Típus

CTM 2X1-180DC-GS-P

Tartozékok

2838610

5

CTM 10-MAG

2'

J

A2 / B1 / B2 / B3 / C1 / C2 / C3 / D1 / D2

Rendelési adatok

1'

J

Cikkszám

CSE

2838623

10

2838610

5

Tartozékok

2838610

5

CTM 10-MAG


PHOENIX CONTACT

103

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához COMTRAB modular

CTM ISDN – Az alap- és primermultiplex csatlakozásoknál használatos ISDN buszhoz fejlesztették ki – Az ISDN busz védelméhez két védelmi dugaszra van szükség CTM EST – Földelődugasz az erek rövidre zárásához és földeléséhez

Érpár (hurok), ISDN So (egy buszhoz 2 dugaszra van szükség)

LSA-PLUS földelő dugasz

Megjegyzés: A tanúsításokat lásd: 154 A csillapítási jelleggörbéket lásd: www.phoenixcontact.net/products



1

OUT

IN

2

OUT

IN

2

2'


1'

1

2'

Műszaki adatok

B2 / C2 / C3 / D1 / C1 ± 6 V DC 1 kA 1,5 A (25 °C)

1,5 A (25 °C)


350 A / 5 kA 10 kA

10 kA


≤ 15 V / ≤ 700 V

-

≥ 100 MHz

-

9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 IEC 61643-21

9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 -

áganként

Összegáram-lökés (8/20)µs Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén Határfrekvencia fg (3 dB) szimmetrikus a 100 Ω-os rendszerben Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok


Feszültség UN

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

CTM ISDN

2838555

10

Típus

Cikkszám

CSE

CTM EST

2838649

10

COMTRAB moduláris, túlfeszültség-védelem az ISDN-S0-interfészhez 6 V DC COMTRAB modular, LSA-PLUS földelő dugasz CT-TERMIBLOCK... eszköz és CT 10... bontóléc potenciáljainak rövidre zárásához és földeléséhez

104

PHOENIX CONTACT

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához COMTRAB – Többpólusú, dugaszolható, moduláris kialakítású – A CT-TERMIBLOCK és LSA-PLUS-, ill. LSA-PROFIL leválasztó- és kapcsolósávokkal történő használatra – Kifejezetten a nagyobb, 120 V-os és 230 V-os jelfeszültségekhez – Több be- és kimeneti jellel rendelkező vezérlők számára, pl. a távelérés-technikában, ill. forgalomirányító lámpaberendezések esetében – A védelmi modulokat irányhelyesen kell dugaszolni

9 közös viszonyítási potenciálú vezető számára


Megjegyzés:

1... 9

1... 9


J

10

10

Műszaki adatok Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus Legnagyobb tartós feszültség UC IN névleges áram Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs

DC/AC

GND-föld / ér-GND Összegáram-lökés (8/20)µs Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint

C1 / C3 275 V DC / 275 V AC 1,5 A 5 kA / 1,5 kA 5 kA 111 mm / 22 mm / 68,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V2


Feszültség UN

Típus

Cikkszám

CSE

CT 10-9VA-230AC

2830498

1

0441711

10

COMTRAB, LSA-PLUS dugasz túlfeszültség-védelemmel és látható hibajelzéssel, kilenc jeláramkörhöz 230 V AC

Tartozékok Csavaros kapocsblokk, bontóérintkezőkkel a CT és CTM védődugaszok felfogására, kivitel: 10 érpár CT-TERMIBLOCK 10 DA


PHOENIX CONTACT

105

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához COMTRAB


– Többpólusú, dugaszolható, moduláris kialakítású – A CT-TERMIBLOCK és LSA-PLUS-, ill. LSA-PROFIL leválasztó- és kapcsolósávokkal történő használatra – Felhasználható a nagyobb jelfeszültségű berendezésekben – Kombinált védelmi kapcsolások – A védelmi modulokat irányhelyesen kell dugaszolni

10 érpárhoz, potenciálfüggetlen, leválasztó ellenállás nélkül

Teljes szélesség 111 mm 1.../19

1'.../19’

OUT

IN

2.../20

2'.../20’


C1 / C2 / C3 / D1 40 V DC / 28 V AC 1,5 A (75 °C) Ér - ér / ér - föld

119 A (25 °C) / 5 kA 10 kA


≤ 60 V / ≤ 650 V -

Összegáram-lökés (8/20)µs Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén Ellenállás áganként Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

111 mm / 22 mm / 68,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 IEC 61643-21


Feszültség UN

COMTRAB, moduláris felépítésű túlfeszültség-levezető, CT-TERMIBLOCK és LSA-PLUS- ill. LSA-PROFIL bontó- és kapcsolólécekbe leválasztás nélkül leválasztással

24 V DC 24 V DC

Típus

Cikkszám

CSE

CT 10-2PE/FS-24

2807955

1

0441711

10

Tartozékok Csavaros kapocsblokk, bontóérintkezőkkel a CT és CTM védődugaszok felfogására, kivitel: 10 érpár CT-TERMIBLOCK 10 DA

106

PHOENIX CONTACT


10 érpárhoz, potenciálfüggetlen, leválasztással

18 közös viszonyítási potenciálú vezető számára, leválasztó ellenállás nélkül


18 közös viszonyítási potenciálú vezetékhez, leválasztással


1.../19

1.../17

1'.../19’

OUT

IN

2.../20


19 / 20 GND OUT 19' / 20'

IN

2.../18

2'.../20’

1.../17

1'.../17'

Műszaki adatok

1'.../17'

19 / 20 GND OUT 19' / 20'

IN

2.../18

2'.../18'

Műszaki adatok

2'.../18'

Műszaki adatok

C1 / C2 / C3 / D1 40 V DC / 28 V AC 200 mA (25 °C)

C1 / C2 / C3 / D1 40 V DC / 28 V AC 1,5 A (75 °C)

C1 / C2 / C3 / D1 40 V DC / 28 V AC 140 mA (25 °C)

5 kA / 5 kA 10 kA

214 A (25 °C) / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

≤ 60 V / ≤ 650 V 10 Ω

- / ≤ 650 V -

- / ≤ 650 V 22 Ω

111 mm / 22 mm / 68,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 IEC 61643-21

111 mm / 22 mm / 68,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 IEC 61643-21

111 mm / 22 mm / 68,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 IEC 61643-21

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

CT 10-2PE/FSR-24

2807968

1

Tartozékok

CT-TERMIBLOCK 10 DA

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

CT 10-18FS+F/PE-24

2807926

1

Típus

CT 10-18FSR+F/PE-24

Tartozékok

0441711

10

CT-TERMIBLOCK 10 DA

Cikkszám

CSE

2807939

1

0441711

10

Tartozékok

0441711

10

CT-TERMIBLOCK 10 DA


PHOENIX CONTACT

107

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához LSA-PLUS durvavédelmi keret – A CT-TERMIBLOCK vagy LSA-PLUS, ill. LSA-PROFIL leválasztó- és csatlakozósávokban való használatra CT 10-2/2-GS – 20 darab nemesgáz töltésű kételektródás levezetővel szerelhető – Hosszanti-durvavédelem 20 jelághoz CT ...-2/2-GS/3E – Legfeljebb 10 darab nemesgáz töltésű háromelektródás levezetővel szerelhető – A gáztöltésű levezető megszólalása esetén potenciálkiegyenlítés jön létre a három (a-b-) csatlakozó között – Durvavédelem mind a keresztirányú, mind a hosszanti feszültségekre, 10 érpárhoz

10 érpárhoz (hurok) és 20 kételektródos GDT-hez

10 érpárhoz (hurok) és 10 háromelektródos GDT-hez



b1

b2

b3

b4

b5

b8/b10

b1

b2

b3

b4

b5

b8/b10

a1

a2

a3

a4

a5

a8/a10

a1

a2

a3

a4

a5

a8/a10

Megjegyzés: A méretrajzokat lásd: www.phoenixcontact.net/products


Feszültség UN

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

CT 10-2/2-GS

2765398

5

Típus

Cikkszám

CSE

CT 10-2/2-GS/3E

2765408

5

CT 10-2/2-GS/3E-110AC

2920829

10

2765521

10

Durvavédelmi tár, 20 darab H alakú kételektródás gáztöltésű levezető befogadására, beültetett alkatrészek nélkül, , kivitele: 10 érpár Durvavédelmi keret, 10 érpárhoz nem szerelt, 10 db háromelektródás gáztöltésű levezető felfogására szerelve, 10 db háromelektródás gáztöltésű levezetővel

110 V AC

Tartozékok

Tartozékok

Nemesgáztöltésű kételektródás levezető, H kialakítás, a CT 10-2/2-GS durvavédelmi keretben történő alkalmazáshoz 48 V AC 110 V AC

SVP 2E- 48AC SVP 2E-110AC

2788919 2765534

10 10

Nemesgáztöltésű háromelektródás levezető, a CT 10-2/2-GS/3E durvavédelmi keretben történő alkalmazáshoz 110 V AC

108

PHOENIX CONTACT

SVP 3E-110AC

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához CT-TERMIBLOCK

Megjegyzés:

Ma

A méretrajzokat lásd: www.phoenixcontact.net/products

Mé

– – – –

Csavaros kapocsblokk COMTRAB védelmi dugaszokhoz Önzáró átmenő/leválasztó érintkezők Kétoldalas elrendezésű földelőkapcsok dugaszolható csatlakozással az alkalmazott védelmi dugasz számára – Szerelés az EN 60715 szerinti kalapsínekre

S

A CT és CTM védelmi dugaszok befogadására, csavaros csatlakozással Műszaki adatok Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint

118 mm / 43 mm / 40,9 mm 0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 14 -40 °C ... 85 °C IP20 V2


Típus

Cikkszám

CSE

0441711

10

0828492

1

Csavaros kapocsblokk, leválasztó érintkezőkkel, CT és CTM védődugaszok befogadására, kivitele: 10 érpár CT-TERMIBLOCK 10 DA

Tartozékok Jelölőcsík öntapadó, fehér színű, vevői igény szerint feliratozható SK CUS

COMTRAB modular - keret


– Akár 10 védelmi dugasz befogadására – Beépített földelősín a CTM dugaszok potenciál-kiegyenlítéshez történő csatlakoztatására

Keret 10 CTM-hez Műszaki adatok Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint

112,5 mm / 21,8 mm / 44 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0


Típus

Cikkszám

CSE

CTM 10-MAG

2838610

5

Tár, földelősínnel akár 10 darab LSA-PLUS védődugasz (CTM...) befogadására, CT-TERMIBLOCK vagy LSA-PLUS bontólécbe tolható


PHOENIX CONTACT

109

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához COMTRAB leválasztósáv


– LSA-PLUS leválasztósáv – COMTRAB védelmi dugaszokhoz – Akár 10 CTM dugasz befogadására

A CT és CTM védelmi dugaszok befogadására, LSA-PLUS csatlakozással Rendelési adatok Leírás

Típus

Cikkszám

CSE

CT 10-TL

2765356

5

LSA-PLUS bontóléc, CTM és CT 10 védőmodulok befogadására, kivitel: 10 érpár

COMTRAB földelősín és szerelőkengyel


CT 1-10-ES – Akár 10 darab CTM 1DA védelmi dugasz földeléséhez CT 10-MB... – 3, ill. 10 darab LSA-PLUS leválasztó- vagy földelősáv befogadására

Földelősín / szerelő kengyel


Típus

Cikkszám

CSE

CT 1-10-ES

2765547

10

CT 10-MB/ 3

2765372

2

CT 10-MB/10

2765385

2

CT-KDT

2765518

10

Földelősín, CTM védődugaszhoz LSA-PLUS bontóléccel párosítva alkalmazás esetére, kivitele: 10 érpár

Szerelőkengyel, 3 darab bontó- vagy földelőhuzal-léc befogadására, kivitele: 10 érpár

Szerelőkengyel, 10 darab bontó- vagy földelőhuzal-léc befogadására, kivitele: 10 érpár

Kábelátvezető hüvely, szerelőkádakhoz, a lemezkereten átvezetett vezetékek védelmére

110

PHOENIX CONTACT

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikához Árnyékolás-gyorscsatlakozó és feliratozó anyag SSA – Kábelárnyékolók vezetékkapocs-helyekhez történő csatlakoztatására – PLUGTRAB PT-hez csatlakoztatható – Egyszerű szerelés ZB... – Ésszerű optikai jelöléshez – A többrészes ZB-csíkok kényelmesen leválaszthatók – Felirat nélküli ZB-csíkok egyedi feliratozása

Árnyékolás-gyorscsatlakozó

Feliratozó anyag


Rendelési adatok Leírás Árnyékolás-gyorscsatlakozó 3-6 mm-es átmérőhöz 5-10 mm-es átmérőhöz UniCard kártyák 6,2 mm-es kapocsszélességhez, 80 részes, BLUEMARK nyomtatóval feliratozhatók fehér narancssárga sárga kék piros zöld UniCard kártyák 12 mm-es kapocsszélességhez, 40 részes, BLUEMARK nyomtatóval feliratozhatók

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

SSA 3-6 SSA 5-10

2839295 2839512

10 10

Típus

UC-TM UC-TM UC-TM UC-TM UC-TM UC-TM

6 6 OG 6 YE 6 BU 6 RD 6 GN

Cikkszám

CSE

0818085 0818328 0818331 0818344 0818357 0818360

10 10 10 10 10 10

fehér narancssárga sárga kék piros zöld Jelölő, 10 részes, felirat nélkül fehér fehér fehér Jelölő, hosszanti feliratozással, 10 részes, folyamatos számozással, pl. 1-10, 11-20, stb., 91-100-ig

UC-TM 12 UC-TM 12 OG UC-TM 12 YE UC-TM 12 BU UC-TM 12 RD UC-TM 12 GN

0819194 0817691 0819204 0817785 0817701 0817808

10 10 10 10 10 10

ZB 5 :UNBEDRUCKT ZB 6:UNBEDRUCKT ZB 12:UNPRINTED

1050004 1051003 0812120

10 10 10

fehér fehér Jelölő, 10 részes, hosszanti feliratozással: L1, L2, L3, N, PE

ZB 5,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 6,LGS:FORTL.ZAHLEN

1050017 1051016

10 10

fehér fehér fehér Lapos jelölőcsík, 10 részes, felirat nélkül fehér fehér fehér fehér Lapos jelölőcsík, 10 részes, hosszanti feliratozás: folytatólagos számozással, pl. 1-10, 11-20, stb. a 91-100 tartományig fehér fehér

ZB 5,LGS:L1-N,PE ZB 6,LGS:L1-N,PE ZB 12,LGS:L1-N,PE

1050415 1051414 0812146

10 10 10

ZBF 5:UNBEDRUCKT ZBF 6:UNBEDRUCKT ZBF 12:UNBEDRUCKT ZBF 15:UNBEDRUCKT

0808642 0808710 0809735 0811202

10 10 10 10

ZBF 5,LGS:FORTL.ZAHLEN ZBF 6,LGS:FORTL.ZAHLEN

0808671 0808749

10 10


PHOENIX CONTACT

111

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem az információtechnika és a telekommunikáció számára

Az alacsony jelszintek magas frekvencia esetén speciális védőkapcsolást igényelnek az adatfeldolgozásban és a telekommunikációban. A levezetőknek a jelek minőségi vesztesége nélkül kell biztosítaniuk a rövid reakcióidőket a túlfeszültségek veszélytelen értékekre történő gyors korlátozásához. A védelmi készülékek ezenkívül támogatják a rendszerspecifikus csatlakozásokat, így például az RJ45-ös vagy D-SUB dugaszokat, illetve a hálózati topológia minden fajtáját.

112

PHOENIX CONTACT

DATATRAB DT - univerzális eszköz az adatinterfészek védelmére A DATATRAB megbízható védelmet nyújt a nagysebességű hálózatok túlfeszültség okozta károsodásaival szemben. A DT-LAN-CAT.6+ egyetlen készülékben képes különböző adatprotokollok kezelésére akár a legnagyobb átviteli sebesség mellett is, például az Ethernet, „Power over Ethernet” (PoE), ISDN, Token Ring, valamint DS1 esetén. A készülékház földelőcsatlakozású rögzítőlábbal rendelkezik, amelybe a potenciál-kiegyenlítő vezetékkel rendelkező földelőcsatlakozású fedlap csatlakozik. Így a DATATRAB választhatóan használható adapterként, vagy a földelőcsatlakozású fedlapot eltávolítva kalapsínre szerelhető modulként.


Alkalmazás Megfelelő védelmi készülékek állnak rendelkezésre minden szokásos alkalmazáshoz: Ethernet, Token Ring, CDDI, ISDN, DS1, DSL, analóg telekommunikáció, RS485, V.24, V.11, ... A védőkapcsolások figyelembe veszik a „Power over Ethernet” (PoE) opció A és B üzemmódú változatát is.

Sebesség Alkalmazható elektronikus adatfeldolgozó rendszerekben 10 GBit/s átviteli sebességig (CAT.6 / CLASS Ea) és 16 MBit/s sebességű (ADSL2+) telekommunikációs hálózatokban.

Sokrétűen alkalmazható A DATATRAB termékcsalád a különböző alkalmazásokhoz a megfelelő védelmi készüléket kínálja. A védelmi készülékeket egyszerűen be kell iktatni az RJ11/12, RJ45, D-SUB vagy csavaros csatlakozású interfészek közé a jelágba.

További kialakítási formák További alkalmazásspecifikus védelmi készülékek például: – A PLUGTRAB termékcsaládok két részben dugaszolható védelmi készülékei – Kombinált adapterek tápellátáshoz és MAINTRAB jelinterfészekhez – Keskeny dugaszolható levezetők COMTRAB modular rendezőelosztókhoz


PHOENIX CONTACT

113

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem az információtechnika és a telekommunikáció számára Túlfeszültség-védelem Ethernet/PROFINET hálózatokhoz csavart vezetékpáras kábelezéssel DT-LAN-CAT.6+ – Alkalmas aCat.6-os rendszerekhez (nagy sebességű adathálózatok) – Biztonságos átviteli sebesség 10 GBit/s-ig – Védelmi adapter nyolc jelúthoz RJ45-ös csatlakozón keresztül – Kapcsolószekrényhez megfelelő beépítés a földelőcsatlakozó-adapter eltávolításával lehetséges

Megjegyzés:

Ma


Mé

LAN interfészekhez (Class EA/Cat.6), PoE-vel és ISDN-So védelemmel

D-LAN-CAT.5-FP – Ötös kategóriájú adathálózatokhoz használható – Biztonságos átviteli sebességek 1 GBit/s-ig – Védelmi adapter nyolc csatornához RJ45ös csatlakozón keresztül D-LAN-19“ – 19" rack a elosztóba történő beépítéshez – 24 portig RJ45-ös csatlakozással – Biztonságos átviteli sebességek 1 GBit/s-ig – Az adatkábel mind a nyolc jelvonalának védelme – Közvetlen földelés egy gáztöltésű levezetőn keresztül a készülékházban – Közvetlen földelés egy csatlakozón keresztül a készülékházban – – – –

DATA-PLUGTRAB PT 5-HF Akár öt jelvonal védelme Nagy átviteli sebességhez Nagyfokú levezetőképesség Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

* Megjegyzés:PT .x.-BE csatlakozók 9/10 (GND) közvetlen csatlakoztatása a szerelőlábhoz.

S


1

2

3

6 OUT 4

5

7

8

1

2

3

6 IN 4

5

7

8


B2 / C1 / C2 / C3 / D1 ≤ 3,3 V DC (± 60 V DC / PoE+) ≤ 1,5 A (25 °C) Ér - ér / ér - föld

100 A / 2 kA (jelpáronként) 10 kA


≤ 9 V (B2 - 1 kV / 25 A) / ≤ 700 V (C2 - 4 kV / 2 kA)


≤ 9 V / ≤ 700 V


Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén Határfrekvencia fg (3 dB) a 100 Ω-os rendszerben Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Csatlakozási mód

szimmetrikus

> 500 MHz 25 mm / 103 mm / 63 mm -40 °C ... 70 °C IP20 RJ45

Vizsgálati szabványok

IEC 61643-21 / EN 50173-1 / ISO/IEC 11801-Am.1


Típus

Cikkszám

CSE

DT-LAN-CAT.6+

2881007

1

FL CAT6 PATCH 1,0

2891385

10

DATATRAB adapter, védelmi adapter az adatvezetékbe illesztéshez DATATRAB, Ethernetben történő alkalmazáshoz, Token Ring, FDDI/CDDI a Class D/CAT5e EN 50173 (1000Base-T) szerint 24 porttal 20 porttal 16 porttal 12 porttal 8 porttal 4 porttal Túlfeszültség-védelmi panel, D-LAN-19"... termékek cseréjéhez vagy utólagos beépítéséhez, RJ45 csatlakozóaljzattal 4 porttal Patch-kábel, CAT6, gyárilag konfekcionált PLUGTRAB dugasz, védőkapcsolással, PT alapelembe dugaszoláshoz PLUGTRAB alapelem, NS 35 sínre szerelhető Áthidaló a 3/4 () és 9/10 között

114

PHOENIX CONTACT

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem az információtechnika és a telekommunikáció számára Ma Mé

Ma Mé

S

LAN interfészekhez (Class D/Cat.5), PoE-vel és ISDN-So védelemmel

Adatinterfészekhez, RJ45 csatlakozóval Class D/Cat.5e


2

3

Dugaszolható levezető csavaros csatlakozással, öt vezetékhez, közös viszonyítási potenciállal


6 OUT 4

5

7

1

8


2 3 4 5 6

7

OUT OUT

8

1

2

5

6

7

8

11

12

OUT

IN

J1

J2

1

S

9

1

2

3

6 IN 4

5

7

8

2 3 4 5 6

1

Műszaki adatok

IN IN

7

3

8

Műszaki adatok

*

10 4

Műszaki adatok

B2 / C1 ≤ 5 V DC (± 57 V DC / PoE) ≤ 1,5 A (25 °C)

C1 / C2 / C3 / B3 6 V DC 1,5 A (25 °C)

C1 / C2 / C3 / D1 5,2 V DC / 3,6 V AC 450 mA (45 °C)

350 A / 350 A -

350 A / 350 A 10 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

≤ 35 V (C1 - 700 V / 350 A) ≤ 110 V (C1 - 700 V / 350 A - PoE) / -

≤ 50 V (C1, 500 V/250 A) / ≤ 40 V (C1, 500 V/250 A (J2 ON))

≤ 34 V (C3 - 25 A) / ≤ 34 V (C3 - 25 A)

≤ 25 V / ≤ 750 V

≤ 20 V / ≤ 30 V (J2 dugaszolva)

≤ 15 V / ≤ 15 V

> 100 MHz

> 100 MHz

típ. 70 MHz

28 mm / 110 mm / 60 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 RJ45

483 mm / 44 mm / 160 mm -40 °C ... 80 °C IP20 RJ45

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 csavaros csatlakozó (az alapelemmel)

IEC 61643-21/A1 / GB/T 18802.21 / EN 61643-21/A1

IEC 61643-21

IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

D-LAN-CAT.5-FP

2800723

1

FL CAT6 PATCH 1,0

2891385

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

D-LAN-19"-24 D-LAN-19"-20 D-LAN-19"-16 D-LAN-19"-12 D-LAN-19"-8 D-LAN-19"-4

2838791 2880134 2880147 2880150 2880163 2880176

1 1 1 1 1 1

D-LAN-19"-D-P

2880192

1

Típus

Cikkszám

CSE

PT 5-HF- 5 DC-ST

2838762

10

PT 2X2-BE

2839208

10

10


PHOENIX CONTACT

115

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem az információtechnika és a telekommunikáció számára Védelem V.24/RS-232 interfészekhez

Megjegyzés:

Ma


Mé

S

DT-UFB-V24/S – Csatlakozás: D-SUB 9 és D-SUB 25 – adat- és handshake-vezetékekhez – – – –

PLUGTRAB PT 3-HF-12DC Csatlakozás: Csavaros kapcsok Nagy átviteli sebességhez Nagyfokú levezetőképesség Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

Védelmi adapter D-SUB 9-cel

Lábkiosztás: DT-UFB-V24/S-9-SB – 1,2,3,4,6,7,8,9 adatvezeték – 5 üzemi földelés (ground) Teljes szélesség 25 mm

Lábkiosztás: DT-UFB-V24/S-SB-SET – 2,3,4,5,6,8,20,22 adatvezeték – 7 üzemi földelés (ground) Lábkiosztás PT 3-HF-12DC: – 7,11 adatvezetékek – 9 üzemi földelés (ground) –3  * Megjegyzés:PT .x.+F-BE csatlakozók 9/10 (GND) csatlakoztatása gáztöltésű levezetőn keresztül a szerelőlábhoz.

IN

1

1

2

2

3

3

4

4

6

6

7

7

8

8

9

9

5

5

OUT


B2 / C1 / C2 / C3 15 V DC / 10 V AC ≤ 1 A (25 °C) Ér-ér / ér-GND


≤ 250 A / ≤ 250 A 5 kA

Ér - ér / ér - föld Határfrekvencia fg (3 dB) a 100 Ω-os rendszerben szimmetrikus / aszimmetrikus Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Csatlakozási mód

≤ 55 V (C1 - 250 A) / ≤ 450 V (C1 - 250 A)

25 mm / 110 mm / 63 mm -40 °C ... 85 °C IP20 D-SUB-9


DIN EN 61643-21 / IEC 61643-21

típ. 2,5 MHz / típ. 1,3 MHz


Típus

Cikkszám

CSE

DT-UFB-V24/S-9-SB

2803069

1

DATATRAB-adapter, védelmi adapter, adatvezetékbe illeszthető, a V.24 / RS-232-interfész védelmére D-SUB-9-dugasszal

DATATRAB-adapter, védelmi adapter, adatvezetékbe illeszthető, a V.24 / RS-232-interfész védelmére D-SUB-25-adapterkábellel

PLUGTRAB dugasz, védőkapcsolással, PT alapelembe dugaszoláshoz PLUGTRAB alapelem, NS 35 sínre szerelhető a 3/4 () és 9/10 csatlakozók közötti gáztöltésű levezetővel


116

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S

Védelmi adapter D-SUB 9-cel és adapterkábel D-SUB 25-tel


S

Dugaszolható levezető csavaros csatlakozással, három vezetékhez, közös viszonyítási potenciállal


8

8

3

3

2

2

20

7

8

11

12

9

10

20

6

6

IN 4

4

5

5

22

OUT

OUT

IN

*

22

7

3

7

Műszaki adatok

4

Műszaki adatok

B2 / C1 / C2 / C3 15 V DC / 10 V AC ≤ 1 A (25 °C)

C1 / C2 / C3 / D1 14 V DC / 9,8 V AC 450 mA (45 °C)

≤ 250 A / ≤ 250 A 5 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

≤ 55 V (C1 - 250 A) / ≤ 450 V (C1 - 250 A)

≤ 45 V (C3 - 25 A) / ≤ 45 V (C3 - 25 A)

típ. 2,5 MHz / típ. 1,3 MHz

típ. 70 MHz / -

25 mm / 110 mm / 63 mm -40 °C ... 85 °C IP20 D-SUB-25


DIN EN 61643-21 / IEC 61643-21

IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

DT-UFB-V24/S-SB-SET

2803072

1

Típus

Cikkszám

CSE

PT 3-HF-12DC-ST

2858043

10

PT 1X2+F-BE

2856126

10

Tartozékok

Tartozékok ZBF ..., lásd a 111 oldalt


PHOENIX CONTACT

117

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem az információtechnika és a telekommunikáció számára Túlfeszültség-védelem a V.11/RS-422 csatlakozókhoz – Földfüggetlen működtetésű jeláramkörökhöz, ill. -vezetékekhez – Nagy adatátviteli sebességhez – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

Megjegyzés:

Ma


Mé

S

Lábkiosztás PT 5-HF-12DC: – 1,5 adatvezetékpár 1: T(A), T(B) – 7,11 adatvezetékpár 2: R(A), R(B) – 9 üzemi földelés (ground) –3 


* Megjegyzés:PT .x.+F-BE csatlakozók 9/10 (GND) csatlakoztatása gáztöltésű levezetőn keresztül a szerelőlábhoz.


2

5

6

7

8

11

12

OUT

IN

*

9 3

10 4


C1 / C2 / C3 / D1 14 V DC / 9,8 V AC 450 mA (45 °C) Ér - ér / ér - föld

10 kA / 10 kA 20 kA


≤ 45 V (C3 - 25 A) / ≤ 45 V (C3 - 25 A)

Összegáram-lökés (8/20)µs Védelmi szint UP Határfrekvencia fg (3 dB) a 100 Ω-os rendszerben Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

szimmetrikus

típ. 70 MHz 17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1



Típus

Cikkszám

CSE

PT 5-HF-12 DC-ST

2838775

10


PT 2X2+F-BE

2839224

10

Feliratozó anyagok


PLUGTRAB dugasz, védőkapcsolással a PT alapelembe dugaszoláshoz 12 V DC PLUGTRAB alapelem, NS 35 sínre szerelhető

Tartozékok

118

PHOENIX CONTACT

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem az információtechnika és a telekommunikáció számára Túlfeszültség-védelem TTY csatlakozókhoz. – Földfüggetlen működtetésű jeláramkörökhöz, ill. -vezetékekhez – Alacsony feszültség korlátozás – Gyors megszólalás – Nagyfokú levezetőképesség – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

Megjegyzés:

Ma


Mé

Lábkiosztás PT 2x2-24DC...: – 1/5 adatvezetékpár A – 7/11 adatvezetékpár B –3 

S

két érpár (Loops), földfüggetlen, 20 mA-es áramhurokhoz

* Megjegyzés: Az alapelemek különböző földelési lehetőségei: PT .x.-BE 9/10 (GND) csatlakozások közvetlenül a szerelőlábbal összekötve. PT .x.+F-BE 9/10 (GND) csatlakozások gáztöltésű levezetőn keresztül a szerelőlábbal összekötve.


2

5

6

3

4

*

IN 9

OUT 10

7

8

11

12


C1 / C2 / C3 / D1 28 V DC / 20 V AC 450 mA (45 °C) Ér - ér / ér - föld

10 kA / 10 kA 20 kA


≤ 50 V (C3 - 25 A) / -

Összegáram-lökés (8/20)µs Védelmi szint UP Határfrekvencia fg (3 dB) a 50 Ω-os rendszerben Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

szimmetrikus

típ. 6 MHz 17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 61643-21 / DIN EN 61643-21 / UL 497B

Rendelési adatok UN névleges feszültség

Leírás

Típus

Cikkszám

CSE

PT 2X2-24DC-ST

2838228

10


2839208 2839224

10 10

2839295 2839512

10 10

PLUGTRAB dugasz, védőkapcsolással a PT alapelembe dugaszoláshoz 24 V DC PLUGTRAB alapelem, NS 35 sínre szerelhető Áthidaló a 3/4 () és 9/10 között Gáztöltésű levezető a 3/4 () és 9/10 között


SSA 3-6 SSA 5-10

Feliratozó anyagok



PHOENIX CONTACT

119

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem az információtechnika és a telekommunikáció számára Túlfeszültség-védelem RS-485 csatlakozókhoz – – – –

PLUGTRAB PT 5-HF Nagy átviteli sebesség Gyors megszólalási idő Nagyfokú levezetőképesség Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

Megjegyzés:

Ma


Mé

PLUGTRAB PT-IQ 5-HF – Túlfeszültség-védelmi rendszer – Összegzett jelzés tápellátó és távjelző modulon keresztül – Többlépcsős, potenciálmentes távjelzés – A rendszer táplálása kalapsín-buszon keresztül – PT-IQ...-UT alapelem csavaros csatlakozástechnikával – PT-IQ...-PT alapelem direkt rugós csatlakozástechnikával



Lábkiosztás DT-UFB-485: – 3,8 adatvezetékpár 1 T(A)/T(B) – 4,9 adatvezetékpár 2 R(A)/R(B) – 2,7 üzemi földelés (ground) –  * Megjegyzés: Az alapelemek különböző földelési lehetőségei: PT .x.-BE 9/10 (GND) csatlakozások közvetlenül a szerelőlábbal összekötve. PT .x.+F-BE 9/10 (GND) csatlakozások gáztöltésű levezetőn keresztül a szerelőlábbal összekötve.

1

2

5

6

7

8

11

12

OUT

IN

Lábkiosztás PT 5-HF...: – 1,5 adatvezetékpár 1T(A)/T(B) – 7,11 adatvezetékpár 2 R(A)/R(B) – 9 üzemi földelés (ground) –3  DATATRAB DT-UFB-485 – Adapterkialakítás – D-SUB9 csatlakozó – A fedél eltávolításával lehetséges a kalapsínre szerelés

S

9

*

3

10 4


... 5DC C1 / C2 / C3 / D1 5,2 V DC / 3,6 V AC 450 mA (45 °C)

... 12DC C1 / C2 / C3 / D1 14 V DC / 9,8 V AC 450 mA (45 °C)


10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA


≤ 34 V (C3 - 25 A) / -

≤ 45 V (C3 - 25 A) / ≤ 45 V (C3 - 25 A)

típ. 70 MHz -

típ. 70 MHz -


Határfrekvencia fg (3 dB) a 100 Ω-os rendszerben a 150 Ω-os rendszerben Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé PT-IQ...UT méretek Sz / Ma / Mé PT-IQ...PT méretek Sz / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Csatlakozási mód

szimmetrikus szimmetrikus



IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1



Típus

Cikkszám

CSE

PT 5-HF- 5 DC-ST PT 5-HF-12 DC-ST

2838762 2838775

10 10


2839208 2839224

10 10

PLUGTRAB dugasz, védőkapcsolással a PT alapelembe dugaszoláshoz 5 V DC 12 V DC PLUGTRAB alapelem, NS 35 sínre szerelhető Áthidaló a 3/4 () és 9/10 között Gáztöltésű levezető a 3/4 () és 9/10 között MCR-PLUGTRAB, részei: dugasz, alapelem és kalapsínbusz, csavaros csatlakozástechnikával Áthidaló a 3/4 () és 9/10 között Áthidaló a 3/4 () és 9/10 között MCR-PLUGTRAB, részei: dugasz, alapelem és kalapsínbusz, direkt rugós csatlakozástechnikával Áthidaló a 3/4 () és 9/10 között Áthidaló a 3/4 () és 9/10 között DATATRAB-adapter, adatvezetékbe illeszthető védelmi adapter az RS-485 interfészek védelmére


120

PHOENIX CONTACT


Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem az információtechnika és a telekommunikáció számára Ma

Ma

Mé

Ma

Mé

S



Mé

S



2

1

2

5

6

5

6

7

8

7

8

protected

unprotected

IN protected

11

12

11

12

9

10

9

10

3

4

3

4

Műszaki adatok

Védelmi adapter D-SUB 9-cel


1

unprotected

S

3

3

8

8 2,7

2,7

4

4

9

9

Műszaki adatok

Műszaki adatok

... 5DC C1 / C2 / C3 / D1 6 V DC / 4 V AC 600 mA (40 C°-ig)




B2 / C1 / C2 / C3 / D1 12 V DC / ≤ 380 mA (25 °C)

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

≤ 5 kA / ≤ 5 kA 10 kA

≤ 30 V (C3 - 25 A) / -

≤ 40 V (C3 - 25 A) / -

≤ 30 V (C3 - 25 A) / -

≤ 40 V (C3 - 25 A) / -

≤ 30 V (C1 - 500 A) / ≤ 700 V (C1 - 500 A)

> 60 MHz

> 60 MHz

> 60 MHz

> 60 MHz

típ. 50 MHz -

17,7 mm / 91 mm / 77,5 mm 17,7 mm / 91 mm / 77,5 mm 17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm -40 °C ... 70 °C IP20 V0 Csavaros csatlakozás / Direkt rugós csatlakozás

17,7 mm / 91 mm / 77,5 mm 17,7 mm / 91 mm / 77,5 mm 17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm -40 °C ... 70 °C IP20 V0 Csavaros csatlakozás / Direkt rugós csatlakozás

EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A2 / EN 61000-6-2/A1 /

EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A2 / EN 61000-6-2/A1 /

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

PT-IQ-5-HF-5DC-UT PT-IQ-5-HF-12DC-UT

2800797 2800799

PT-IQ-5-HF-5DC-PT PT-IQ-5-HF-12DC-PT

2801291 2801293

25 mm / 110 mm / 63 mm -40 °C ... 85 °C IP20 D-SUB-9 DIN EN 61643-21

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

1 1

PT-IQ-5-HF+F-5DC-UT PT-IQ-5-HF+F-12DC-UT

2800798 2800801

1 1

1 1

PT-IQ-5-HF+F-5DC-PT PT-IQ-5-HF+F-12DC-PT

2801292 2801295

1 1

Tartozékok ZBF ..., lásd a 111 oldalt

OUT

Típus

Cikkszám

CSE

DT-UFB-485/BS

2920612

1

Tartozékok

Tartozékok



PHOENIX CONTACT

121

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem az információtechnika és a telekommunikáció számára Túlfeszültség-védelem az INTERBUS távbuszhoz – – – – – – – – –

DATATRABDT-UFB-IB-RBI/ -RBO Adapterkialakítás D-SUB9 csatlakozó Terepibusz-modulokhoz A fedél eltávolításával lehetséges a kalapsínre szerelés D-SUB kábel mellékelve

Megjegyzés:

Ma


Mé

PLUGTRAB PT 5-HF Nagy átviteli sebesség Gyors megszólalási idő Nagyfokú levezetőképesség Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

S

Védelmi adapter ötvezetékes terepi busz bemenethez

Teljes szélesség 25 mm I

* Megjegyzés:PT .x.+F-BE csatlakozók 9/10 (GND) csatlakoztatása gáztöltésű levezetőn keresztül a szerelőlábhoz.

7

7 I 2

2

3

3

IN

– – – – –

PLUGTRAB PT-IQ 5-HF Túlfeszültség-védelmi rendszer Összegzett jelzés tápellátó és távjelző modulon keresztül Többlépcsős, potenciálmentes távjelzés A rendszer táplálása kalapsín-buszon keresztül Alapelem csavaros csatlakozástechnikával

OUT I 6

6 I

1

1


B2 / C1 / C2 / C3 / D1 5,8 V DC / ≤ 180 mA (25 °C) Ér - ér / ér - föld

≤ 5 kA / ≤ 5 kA 10 kA


≤ 20 V (C1 - 500 A) / ≤ 700 V (C1 - 500 A)

Összegáram-lökés (8/20)µs Védelmi szint UP Határfrekvencia fg (3 dB) a 100 Ω-os rendszerben a 150 Ω-os rendszerben Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Csatlakozási mód

szimmetrikus szimmetrikus

≥ 100 MHz ≥ 100 MHz 25 mm / 110 mm / 63 mm -40 °C ... 85 °C IP20 D-SUB-9


DIN EN 61643-21 / IEC 61643-21



Típus

Cikkszám

CSE

DT-UFB-IB-RBI

2800055

1

PLUGTRAB dugasz, védőkapcsolással a PT alapelembe dugaszoláshoz 5 V DC PLUGTRAB alapelem, NS 35 sínre szerelhető Gáztöltésű levezető a 3/4 () és 9/10 között DATATRAB adapter, adatvezetékbe illeszthető védelmi adapter MCR-PLUGTRAB, részei a dugaszcsatlakozó, az alapelem és a kalapsín-busz Gáztöltésű levezető a 3/4 () és 9/10 között TERMITRAB, sorozatkapocs beépített túlfeszültség-védelemmel, NS 35 sínre szerelhető

122

PHOENIX CONTACT


Ma

Ma

Mé

S

Mé

S

Védelmi adapter ötvezetékes terepi busz kimenethez




Teljes szélesség 17,7 mm I 7

7 I 2

2

3

3

IN

OUT


1

2

5

6

7

8

OUT

IN 11

I

*

9

I 1

1

3

Műszaki adatok

1

2

5

6

7

8

11

12

9

10

3

4

unprotected

12

6

6

S

10 4

protected

Műszaki adatok

Műszaki adatok

B2 / C1 / C2 / C3 / D1 5,8 V DC / ≤ 180 mA (25 °C)

C1 / C2 / C3 / D1 5,2 V DC / 3,6 V AC 450 mA (45 °C)

C1 / C2 / C3 / D1 6 V DC / 4 V AC 600 mA (40 C°-ig)

≤ 5 kA / ≤ 5 kA 10 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

≤ 20 V (C1 - 500 A) / ≤ 700 V (C1 - 500 A)

≤ 34 V (C3 - 25 A) / ≤ 34 V (C3 - 25 A)

≤ 30 V (C3 - 25 A) / ≤ 900 V (C3 - 25 A)

≥ 100 MHz ≥ 100 MHz

típ. 70 MHz -

> 60 MHz

25 mm / 110 mm / 63 mm -40 °C ... 85 °C IP20 D-SUB-9


17,7 mm / 91 mm / 77,5 mm -40 °C ... 70 °C IP20 V0 Csavaros csatlakozás

DIN EN 61643-21 / IEC 61643-21

IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1

EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A2 / EN 61000-6-2/A1


DT-UFB-IB-RB0

Cikkszám

2800056


Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

PT 5-HF- 5 DC-ST

2838762

10

PT 2X2+F-BE

2839224

10

Típus

Cikkszám

CSE

PT-IQ-5-HF+F-5DC-UT

2800798

1

1

TT-SLKK5-F/110AC

2765602

50


PHOENIX CONTACT

123

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem az információtechnika és a telekommunikáció számára Túlfeszültség-védelem PROFIBUS-hoz – – – – –

PT 3-PB Védelem két, közös viszonyítási potenciálú jelvonal számára Adatátviteli érték max. 12 MBit/s-ig INTERBUS-/PROFIBUS rendszerekhez Terepi multiplexerhez Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

Megjegyzés:

Ma


Mé

S

Lábkiosztás PT 3-PB: – 7,11 adatvezetékpár – 9 üzemi földelés (ground)


D-UFB-PB – Közvetlen használat az interfészen – Adatátviteli érték max. 12 MBit/s-ig – Integrált lezáró ellenállás


* Megjegyzés:PT .x.-BE csatlakozók 9/10 (GND) közvetlen csatlakoztatása a szerelőlábhoz.

7

8

11

12

9

10

OUT

IN

*

3

4


C1 / C2 / C3 / D1 5,2 V DC / 3,6 V AC 450 mA (45 °C) Ér - ér / ér - föld

10 kA / 10 kA 20 kA


≤ 34 V (C3 - 25 A) / ≤ 34 V (C3 - 25 A)


≤ 15 V / ≤ 15 V



szimmetrikus

típ. 70 MHz 17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 csavaros csatlakozó (az alapelemmel)


IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1



Típus

Cikkszám

CSE

PT 3-PB-ST

2858030

10

PT 1X2-BE

2856113

10

2839295 2839512

10 10

PLUGTRAB dugasz, védőkapcsolással a PT alapelembe dugaszoláshoz 5 V DC PLUGTRAB alapelem, NS 35 sínre szerelhető Áthidaló a 3/4 () és 9/10 között DATATRAB, védőkészülék PROFIBUS DP alkalmazásokhoz 12 Mbit/s-ig

Tartozékok

124

PHOENIX CONTACT


SSA 3-6 SSA 5-10

Feliratozó anyagok



Finomvédelem D-SUB 9-cel


IN

OUT 2B

6 VP

2A

5 GND

1B

3 D(P)

1A

8 D(N)

Műszaki adatok C1 / C3 / B2 5,2 V DC / 250 mA (25 °C) 350 A / 350 A 350 A ≤ 25 V (C1 (500 V/250 A)) / ≤ 25 V (C1 (500 V/250 A))

≤ 14 V / ≤ 14 V típ. 70 MHz 44,5 mm / 58 mm / 16,6 mm -20 °C ... 75 °C IP40 Csavaros csatlakozás & D-SUB-9 IEC 61643-21


D-UFB-PB

Cikkszám

CSE

2880642

1

Tartozékok


PHOENIX CONTACT

125

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem az információtechnika és a telekommunikáció számára Áramellátáshoz és ISDN-S0 interfészhez


MNT-ISDN – Kompakt védelem a végberendezések számára – Egyszerű kezelés – Kombinált tápegység- és ISDN védelem – Csatlakoztatás a telekommunikációs dobozzal külön kábelen keresztül – A védelmi kapcsolás termikus felügyelete – Zöld LED - a tápegység üzemjelzése Hálózati és ISDN/RDSI berendezésekhez/végberendezésekhez, RJ45 csatlakozással

DT-LAN-CAT.6+ – Védelmi adapter nyolc jelúthoz RJ45-ös csatlakozón keresztül – Kapcsolószekrényhez megfelelő beépítés a földelőcsatlakozó-adapter eltávolításával lehetséges


5

4

6

3 PE

5

4

6

3

N

L

WT-RJ 45-S/ISDN 1/K AP – Falra szerelhető doboz – RJ45 aljzattal IAE-ként – Optimális Inhouse védelem érzékeny interfészekhez Műszaki adatok Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus UN névleges feszültség Legnagyobb tartós feszültség UC IN névleges áram Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs

Tápvédelem III / T3 230 V AC 360 V AC (L/N-PE) 16 A (30 °C)

Adatvonali védelem C2 / C3 / D1 / C1 6 V DC 1,5 A (25 °C)


3 kA / 3 kA 4 kV

650 A / 2,5 kA -


≤ 1,2 kV / ≤ 1,5 kV -

≤ 65 V (C1 - 1 kV / 500 A) / ≤ 900 V (C2 - 4 kV / 2 kA) 10 kA


-

≤ 10 V / ≤ 900 V

Ér - ér

-

típ. 300 kHz

Kombinált lökés UOC Védelmi szint UP

Összegáram-lökés (8/20)µs Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén Határfrekvencia fg (3 dB) a 100 Ω-os rendszerben Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Csatlakozási mód Vizsgálati szabványok

IEC 61643-1

63 mm / 79 mm / 103,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 (gyermekvédelem) V0/HB RJ45 IEC 61643-21


Országspecifikusan alkalmazhatók

Típus

Cikkszám

CSE

MNT-ISDN D MNT-ISDN D/WH MNT-ISDN S/WH

2882336 2882349 2880891

1 1 1

MAINTRAB, túlfeszültség-védelmi közdugasz, aljzatba dugaszolható, készülék- és adatinterfész védelemhez, 1,5 m koaxiális vezetékkel fekete fehér fehér DATATRAB adapter, adatvezetékbe illeszthető védelmi adapter

D, A, NL D, A, NL S, FIN, N

WESTERNTRAB, falon kívüli RJ45 csatlakozó doboz túlfeszültség-védelemmel ISDN So buszcsatlakozóhoz

Tartozékok Patch-kábel, CAT6, gyárilag konfekcionált

126

PHOENIX CONTACT


S

LAN interfészekhez (Class EA/Cat.6), PoE-vel és ISDN-So védelemmel

Falra szerelhető csatlakozóaljzat RJ45 csatlakozóval


1

2


6 OUT 4

3

5

7

8

IN

1

2

3

6 IN 4

5

7

3

3

6

6

4

4

5

5

OUT

PE

8

Műszaki adatok

Műszaki adatok

B2 / C1 / C2 / C3 / D1 ≤ 3,3 V DC (± 60 V DC / PoE+) ≤ 1,5 A (25 °C)

C2 / C3 / D1 50 V DC (S0 fantom betáplálás) 6,2 V DC 1,5 A (25 °C)

100 A / 2 kA (jelpáronként) -

350 A / 5 kA -

≤ 9 V (B2 - 1 kV / 25 A) / ≤ 700 V (C2 - 4 kV / 2 kA)

≤ 70 V (C1 - 1 kV / 500 A) / ≤ 460 V (C1 - 1 kV / 500 A)

10 kA

10 kA

≤ 9 V / ≤ 700 V

≤ 12 V / ≤ 460 V

> 500 MHz

típ. 80 MHz

25 mm / 103 mm / 63 mm -40 °C ... 70 °C IP20 RJ45 IEC 61643-21

65 mm / 30 mm / 80 mm -40 °C ... 60 °C IP20 Csavaros csatlakozás & RJ45 IEC 61643-21

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

DT-LAN-CAT.6+

2881007

1

Típus

WT-RJ 45-S/ISDN1/K AP

Tartozékok FL CAT6 PATCH 1,5

Cikkszám

CSE

2809830

1

Tartozékok 2891482

10


PHOENIX CONTACT

127

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem az információtechnika és a telekommunikáció számára Túlfeszültség-védelem az ISDN-S0 interfészhez COMTRAB modular – Dugaszolható modul – Alkalmazható LSA-PLUS leválasztó-és kapcsolósávokban vagy CT-TERMIBLOCK-ban – Nagy átviteli sávszélesség – Két CTM ISDN használata egy ISDN csatlakozáshoz – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható


Egy érpárhoz


1

OUT

IN

2

2'


B2 / C2 / C3 / D1 / C1 ± 6 V DC / 1,5 A (25 °C) Ér - ér / ér - föld

350 A / 5 kA 10 kA


≤ 35 V (C1, 700 V/350 A) / ≤ 700 V (C3, 7,5 kV/100 A, tüske)


≤ 15 V / ≤ 700 V



szimmetrikus


≥ 100 MHz 9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 COMTRAB-TERMIBLOCK-ba és LSA-Plus bontó- és kapcsolósorba dugaszolható IEC 61643-21


Típus

Cikkszám

CSE

2838555

10

CTM 10-MAG

2838610

5

CT-TERMIBLOCK 10 DA

0441711

10

COMTRAB moduláris, túlfeszültség-védelem az ISDN-S0-interfészhez CTM ISDN

Tartozékok Keret, földelősínnel akár 10 LSA-PLUS védelmi dugasz (CTM...) felvételére, CT-TERMIBLOCK-ba vagy LSA-PLUS elosztósávba történő dugaszolásra

Csavaros kapocsblokk, bontóérintkezőkkel a CT és CTM védődugaszok felfogására, kivitel: 10 érpár

128

PHOENIX CONTACT

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem az információtechnika és a telekommunikáció számára Túlfeszültség-védelem ISDN-Uk0 interfészekhez, valamint T1/DS1 rendszerekhez PT 2-TELE – ISDN-Uk0hoz, valamint DSL alkalmazásokhoz – Telekommunikációs vezetékek szélessávú védelme – Csatlakozás: 7,11 a/b érpár esetén

Ma Mé

D-DS1-A/RJ45-BB – A T1 (DS1), ill. E1 adatátviteli protokollal történő alkalmazásokhoz – Csatlakozás egy kódolt RJ45 (RJ48) aljzaton keresztül – Nagy átviteli sávszélesség

S


RJ45 közdugasz két érpárhoz




7


1

1

2

2

4

4

5

5

J J

IN

11

12

9

10

3

4

OUT

IN


Műszaki adatok

C1 / C2 / C3 / D1 / B2 185 V DC / 130 V AC 450 mA (45 °C)

C2 / C3 / D1 7 V DC / 1,5 A (25 °C)


10 kA / 10 kA 20 kA

350 A / 2,5 kA 10 kA


≤ 270 V (C1 - 1 kV / 500 A) / ≤ 300 V (C2 - 2 kV / 1k A)

≤ 50 V / ≤ 600 V


≤ 300 V / ≤ 300 V

≤ 20 V / ≤ 450 V

típ. 20 MHz

≥ 100 MHz

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 Csavaros csatlakozás 0,2 mm² - 4 mm² / 0,2 mm² - 2,5 mm² / 24 - 12 IEC 61643-21 / DIN EN 61643-21

25,4 mm / 25,4 mm / 102 mm -40 °C ... 80 °C IP20 RJ45 IEC 61643-21


OUT

Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén Határfrekvencia fg (3 dB) a 100 Ω-os rendszerben Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Csatlakozási mód Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Vizsgálati szabványok

szimmetrikus


Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

PT 2-TELE

2882828

10

Típus

Cikkszám

CSE

2838050

1

2891385

10

DATA-PLUGTRAB, dugaszból és alapelemből áll DATATRAB, közdugasz túlfeszültség-védelemmel T1/E1 rendszerekhez D-DS1-A/RJ45-BB

Tartozékok

Tartozékok

Pótdugasz PT 2-TELE-ST

2838733

10

Patch-kábel, CAT6, gyárilag konfekcionált FL CAT6 PATCH 1,0 Feliratozó anyagok



PHOENIX CONTACT

129

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem az információtechnika és a telekommunikáció számára Analóg, valamint DSL telekommunikációs berendezésekhez – – – – – –

MNT ... Kompakt védelem a végberendezések számára Egyszerű kezelés A védelmi kapcsolás termikus felügyelete Zöld LED - a tápegység üzemjelzése MNT-TAE, TAE csatlakozással DSL-hez (ADSL2+) valamint ISDN hálózatban az NTBA egység előtt alkalmazva MNT-TELE, RJ12/RJ45 aljzatokkal, pl. max. 185 V üzemi feszültségű telefonokhoz, modemekhez és üzenetrögzítőkhöz


16.000

TAE csatlakozással rendelkező TK berendezésekhez

TAE-TRAB FM-NFN – Falra szereléshez – Három TAE6 dugaszhely – Két N kódolású és egy F kódolású végberendezéshez – DSL-hez (ADSL2+) alkalmas – Fő alkalmazási terület: Távbeszélő készülékek, üzenetrögzítők, modemek és telefax készülékek – – – –

WT-RJ12 Falra szerelhető doboz 6 pólusú RJ12 Western aljzattal RJ11 dugaszok felvételére Ferde RJ12 dugaszfoglalat


3/5

2/4

2

1

PE

N

L

Műszaki adatok Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus UN névleges feszültség Legnagyobb tartós feszültség UC IN névleges áram Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs


Adatvonali védelem C1 / C2 / C3 / D1 200 V DC 1,5 A (25 °C)


3 kA / 3 kA 4 kV

1 kA / 2,5 kA -


≤ 1,2 kV / ≤ 1,5 kV -

≤ 460 V (C2 - 1 kA) / ≤ 900 V (C2 - 2 kA) 5 kA

-/-

≤ 360 V / -

-

-

Kombinált lökés UOC Védelmi szint UP

Összegáram-lökés (8/20)µs Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén Ér - ér / ér - föld Határfrekvencia fg (3 dB) a 600 Ω-os rendszerben Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Csatlakozási mód Vizsgálati szabványok

Ér - ér

IEC 61643-1

63 mm / 79 mm / 103,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 (gyermekvédelem) V0/HB RJ12-/TAE 6 IEC 61643-21



Típus

Cikkszám

CSE

MNT-TAE D MNT-TAE D/WH

2882381 2882394

1 1

MAINTRAB, Kombinált túlfeszültség-védelmi adapter, aljzatba dugaszolható, készülék- és TAE-védelemre fekete fehér TAE csatlakozó doboz (NFN), túlfeszültség-védelem analóg távközlési interfészekhez

D D

Falon kívüli doboz MAINTRAB, Kombinált túlfeszültség-védelmi adapter, aljzatba dugaszolható, készülék- és TEL/TELE védelemre

D

fekete B, F, CZ, SVK, PL fekete E, P, I, NL, LUX fehér S, FIN fehér N WESTERNTRAB, RJ12 csatlakozó doboz túlfeszültség-védelemmel analóg távközlési interfészekhez falon kívüli doboz, 1-szeres

130

PHOENIX CONTACT


16.000

16.000

TAE csatlakozódoboz (NFN)

RJ12/RJ45 csatlakozással rendelkező TK berendezésekhez



3

a2 4 3

b2

Falra szerelhető csatlakozódoboz RJ12 csatlakozóval

5 2

6 1

4

2

5 PE


N

L

N

E 4 3

W

5 2

6 1

F

Lb 4 3

La

5 2

6 1

N

Műszaki adatok

a1

2

a2

5

La

3

Lb

4

b1

1

b2

6

Műszaki adatok

Műszaki adatok

B2 / C1 / C2 / C3 / D1 60 V DC 185 V DC 450 mA (≤ 40 °C)


Adatvonali védelem C1 / C2 / C3 / D1 200 V DC 1,5 A (25 °C)

C1 / C2 / C3 / D1 185 V DC 150 mA (25 °C)

5 kA / 5 kA -

3 kA / 3 kA 4 kV

1 kA / 2,5 kA -

2,5 kA / 2,5 kA -

≤ 250 V (C2 - 10 kV / 5 kA) / ≤ 500 V (C2 - 10 kV / 5 kA)

≤ 1,2 kV / ≤ 1,5 kV

≤ 240 V / ≤ 700 V

10 kA

-

≤ 460 V (C2 - 1 kA) / ≤ 900 V (C2 - 2 kA) 10 kA

10 kA

≤ 250 V / ≤ 450 V

-/-

≤ 360 V / -

≤ 220 V / ≤ 700 V

típ. 2 MHz

-

-

típ. 1,7 MHz

65 mm / 27 mm / 80 mm -40 °C ... 80 °C IP20 Csavaros csatlakozás & TAE 6 DIN EN 61643-21

63 mm / 79 mm / 103,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 (gyermekvédelem) V0/HB RJ12 EN 61643-11/A11 EN 61643-11/A11

Rendelési adatok

65 mm / 39 mm / 80 mm -40 °C ... 80 °C IP20 Csavaros csatlakozás & RJ12 IEC 61643-21

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

TAE-TRAB FM-NFN-AP

2749628

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

MNT-TEL B/F MNT-TELE E MNT-TELE S/WH MNT-TELE N/WH

2882404 2882417 2880901 2881764

1 1 1 1

Típus

Cikkszám

CSE

WT-RJ 12-S/FM A/K AP

2809186

1


PHOENIX CONTACT

131

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem az információtechnika és a telekommunikáció számára Túlfeszültség-védelem analóg, valamint DSL telekommunikációs berendezésekhez PT 2-TELE – Analóg telekommunikációhoz – Kétrészes, dugaszolható – Felhasználás világszerte – Nagyfokú levezetőképesség – Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

Megjegyzés:

Ma


Mé

DT-TELE-RJ45 – Analóg és digitális (DSL) telekommunikációs interfészekhez – Csatlakozás: RJ45 aljzat és/vagy dugaszolható csavaros kapcsok – A mellékelt szűkítődarabbal lehetséges az RJ45-ről RJ11-re és RJ12-re történő átállás (érintkezést lásd a kapcsolási rajzon) – Nemzetközi használat a többszörös kiosztásnak köszönhetően – A fedél eltávolításával lehetséges a kalapsínre szerelés – – – –

CTM Analóg telekommunikációhoz Dugaszolható modul Alkalmazható LSA-PLUS leválasztó-kapcsolósávokban vagy CT-TERMIBLOCKban Minden dugasz CHECKMASTER-rel vizsgálható

S



7

J J

IN

11

12

9

10

3

4

OUT


C1 / C2 / C3 / D1 / B2 185 V DC / 130 V AC 450 mA (45 °C) Ér - ér / ér - föld


10 kA / 10 kA 20 kA

Ér - ér / ér - föld Határfrekvencia fg (3 dB) a 100 Ω-os rendszerben szimmetrikus / aszimmetrikus Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Csatlakozási mód

≤ 300 V / ≤ 300 V

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 Csavaros csatlakozás

Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Vizsgálati szabványok

0,2 mm² - 4 mm² / 0,2 mm² - 2,5 mm² / 24 - 12 IEC 61643-21 / DIN EN 61643-21

típ. 20 MHz / -


Típus

Cikkszám

CSE

PT 2-TELE

2882828

10

2838733

10

DATA-PLUGTRAB, dugaszból és alapelemből áll DATATRAB, túlfeszültség-védelem analóg és digitális (DSL) telekommunikációs interfészek két jelvezetékpárja számára.

COMTRAB moduláris

Tartozékok Pótdugasz PT 2-TELE-ST Keret, földelősínnel akár 10 LSA-PLUS védelmi dugasz (CTM...) felvételére, CT-TERMIBLOCK-ba vagy LSA-PLUS elosztósávba történő dugaszolásra

Csavaros kapocsblokk, bontóérintkezőkkel a CT és CTM védődugaszok felfogására, kivitel: 10 érpár

Feliratozó anyagok

132

PHOENIX CONTACT



16.000

16.000

16.000

RJ45 közdugasz két érpárhoz

kétvezetékes durvavédelem, Fail-Safe érintkezővel

RJ 11

RJ 12

RJ 45

3

4

2

3

4 a1

Plug

RJ 45

a1 2

Plug

RJ 12


RJ 11




1

1'

1

b1 3

4

J

5

3

4

5 b1

IN a2 1

OUT

IN

OUT 2 3

1

2

3 a2

4

5

6 b2

IN

OUT

J

b2 4

5

2

6

2'

Műszaki adatok

2

2'

Műszaki adatok

Műszaki adatok

B2 / C1 / C2 / C3 / D1 185 V DC / 130 V AC ≤ 380 mA (25 °C)

A2 / B1 / B2 / B3 / C1 / C2 / C3 / D1 / D2 ± 180 V DC / 1,5 A (25 °C)

B2 / C1 / C2 / C3 / D1 ± 180 V DC / 380 mA (25 °C)

≤ 5 kA / ≤ 5 kA 10 kA

- / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

≤ 250 V / ≤ 250 V

- / ≤ 800 V

≤ 260 V / ≤ 800 V

típ. 50 MHz / -

- / > 100 MHz

20 MHz / -

25 mm / 103 mm / 63 mm -40 °C ... 85 °C IP20 RJ45 / Combicon

9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 COMTRAB-TERMIBLOCK-ba és LSA-Plus bontó- és kapcsolósorba dugaszolható IEC 61643-21

9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 COMTRAB-TERMIBLOCK-ba és LSA-Plus bontó- és kapcsolósorba dugaszolható IEC 61643-21

IEC 61643-21

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

DT-TELE-RJ45

2882925

1

Típus

CTM 2X1-180DC-GS

Tartozékok

Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2838636

10

Típus

Cikkszám

CSE

2838539

10

CTM 10-MAG

2838610

5

CT-TERMIBLOCK 10 DA

0441711

10

CTM 1X2-110AC

Tartozékok

Tartozékok

CTM 10-MAG

2838610

5

CT-TERMIBLOCK 10 DA

0441711

10


PHOENIX CONTACT

133

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem adó- és vevőberendezések számára

A COAXTRAB-bal vételen marad Az adó- és vevőberendezéseket általában különösen veszélyeztetik a túlfeszültségek. Az épületeket összekötő és ezért rendkívül hosszú antennavezetékek, valamint maguk az antennák közvetlenül is ki vannak téve a légköri kisüléseknek.

134

PHOENIX CONTACT

Az antennaberendezésekben túlnyomórészt koaxiális felépítésű vezetékeket használnak, amelyek EMC-szempontból alapvetően kedvező tulajdonságúak. A túlfeszültség antennakábelbe való becsatolásának és az adó-/vevőberendezések érzékeny interfészéig történő terjedésének veszélye azonban korántsem szűnik meg.

A COAXTRAB termékcsalád az interfészoptimalizált túlfeszültség-védelmi készülékeknek köszönhetően számottevően növeli az adó- és vevőberendezések biztonságát. Az ilyen védelmi intézkedések célja az érintett berendezések rendelkezésre állásának és üzembiztonságának növelése.


Árnyékolás A jó árnyékolási jellemzők nélkülözhetetlenek a tiszta átvitelhez. A robusztus fém készülékházak kiváló árnyékolási jellemzőket kínálnak és mostoha ipari környezetben is alkalmazhatók.

Testreszabott termékek Minden alkalmazáshoz, pl. műholdvevő berendezésekhez, mobiltelefonhoz és videofelügyeleti berendezésekhez rendelkezésre állnak a megfelelő védelmi készülékek. Az igen alacsony csillapítási értékek tiszta adatátvitelt tesznek lehetővé.

Teljesítményosztályok A védelmi készülékek minden teljesítményosztályban megfelelnek a szabványoknak. Ez érvényes a D1 kategóriájú, 10/350 μs-os durva védelemre és a C1 kategóriájú, 8/20 μs-os finom védelemre egyaránt.

Csatlakozástechnika A mindenkori alkalmazásnak megfelelő csatlakozástechnika: F-csatlakozó, TV-csatlakozó, N típus, 7/16, UHF, BNC, SMA.


PHOENIX CONTACT

135

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem adó- és vevőberendezések számára Védelmi adapter koaxiális csatlakozóval COAXTRAB – N és BNC csatlakozóval ellátott antennákhoz – Nagy átviteli teljesítmények akár 6 GHz-es frekvenciákhoz is – A szerelőlap fix szerelést tesz lehetővé például a vezérlőszekrényben – Az 50 Ω-os BNC csatlakozókkal rendelkező védelmi adapter a 75 Ω-os rendszerekben is alkalmazható


GSM berendezésekhez (3 GHz), földelt árnyékoló, csatlakozás: N típusú



C2 / C3 / D1 280 V DC / 5 A (25 °C) Ér-árnyék / ér-föld

20 kA / 20 kA 20 kA

Ér-árnyék / ér-föld

≤ 900 V (C1 - 1 kV / 500 A) / ≤ 900 V (C1 - 1 kV / 500 A)


Frekvenciatartomány Állóhullámarány VSWR 50 Ω-os rendszerben Megeng. HF teljesítmény Pmax Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Csatlakozási mód Vizsgálati szabványok

0 Hz ... 3 GHz típ. 1,15 (≤ 3 GHz) 700 W (VSWR = 1,1) 31 mm / 57,8 mm / 33,5 mm -40 °C ... 80 °C IP55 N csatlakozó 50 Ω IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1


Típus

Cikkszám

CSE

CN-UB-280DC-3-BB CN-UB-280DC-3-SB

2801050 2801051

1 1

2818135 2803137

10 1

COAXTRAB, védelmi adapter antennacsatlakozókhoz Aljzat-aljzat Dugasz-aljzat

Tartozékok Szerelőlap, a készülékház-falakon megvalósított egyedi rögzítéshez egyenes döntött BNC összekötő, egyemeletes, NS 32-re vagy NS 35/7,5-re szereléshez Hullámellenállás 50 Ω Adapter, illesztési csillapítása <0,3 dB 2,4 GHz-en N (apa) -> SMA (anya) Adapterkábel, Pigtail, illesztési csillapítása 1,5 dB 2,4 GHz-en; 50 Ω impedancia; 50 cm hosszú, MCX (apa) -> N (apa)

136

PHOENIX CONTACT

CN-UB/MP CN-UB/MP-90DEG-50


N-csatlakozóval (0-6 GHz), földelt árnyékoló


N-csatlakozóval, földfüggetlen árnyékoló


Műszaki adatok

BNC-csatlakozóval, árnyékolás földfüggetlen


Műszaki adatok

Műszaki adatok

C2 / C3 / D1 70 V DC / 50 V AC 10 A

C2 / C3 / D1 180 V DC / 130 V AC 5 A (25 °C)

C2 / C3 / D1 180 V DC / 130 V AC 3,5 A (25 °C)

5 kA / 5 kA 5 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

- / ≤ 800 V (C2 (4 kV/2 kA))

- / ≤ 500 V (C2, 10 kV/5 kA)

- / ≤ 500 V (C2 - 10 kV / 5 kA)

0 Hz ... 6 GHz típ. 1,15 (≤ 6 GHz) 30 W (VSWR = 1,15)

≤ 1,2 (≤ 200 MHz) 300 W (VSWR = 1,1)

típ. 1,3 (≤ 150 MHz) 300 W (VSWR = 1,1)

24 mm / 24 mm / 50 mm -40 °C ... 90 °C IP68 N csatlakozó 50 Ω IEC 61643-21

25,4 mm / 83 mm / 25,4 mm -40 °C ... 80 °C IP20 N csatlakozó 50 Ω -

25,4 mm / 2,54 mm / 80 mm -40 °C ... 80 °C IP20 BNC 50 Ω IEC 61643-21 / DIN EN 61643-21

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

CN-UB-70DC-6-BB CN-UB-70DC-6-SB

2803166 2803153

1 1

Típus

Cikkszám

CSE

CN-UB/E-BB CN-UB/E

2817686 2763691

1 1

Tartozékok



Cikkszám

CSE

C-UB/E

2763701

10

2805041

10

Tartozékok

2818135 2803137

Tartozékok

10 1

BNC-V 50

RAD-ADP-N/M-SMA/F

2917036

1

RAD-PIG-EF316-MCX-N

2867681

1

2805041

10

BNC-V 50


PHOENIX CONTACT

137

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem adó- és vevőberendezések számára Védelem rádiós antennákhoz – N, 7/16 és SMA csatlakozóval ellátott antennákhoz – Nagy átviteli teljesítmények akár 6 GHz-es frekvenciákhoz is – Lambda/4-technikájú karbantartásmentes túlfeszültség-védelem – Alacsony védelmi szint Megjegyzés: A tanúsításokat lásd: 154

TETRA berendezésekhez (380 GHz - 470 GHz), árnyékolás földelt



Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus IN névleges áram Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs

GSM berendezésekhez (0,8 GHz − 2,25 GHz), földelt árnyékoló, csatlakozás: N típusú


λ/4

λ/4

Műszaki adatok

Műszaki adatok

C2 / C3 / D1 5 A (25 °C)

C2 / C3 / D1 5 A (25 °C)


20 kA / 20 kA 30 kA

50 kA / 50 kA 60 kA


≤ 95 V (C2 - 10 kV / 5 kA) / ≤ 95 V (C2 - 10 kV / 5 kA)

- / ≤ 5 V (C1 - 1 kV / 500 A)

380 MHz ... 470 MHz típ. 1,05 (≤ 1,15) ≤ 800 W

0,8 GHz ... 2,25 GHz típ. 1,2 ≤ 500 W

32 mm / 32 mm / 83 mm -40 °C ... 90 °C IP68 N csatlakozó IEC 61643-21

25 mm / 78,7 mm / 77,5 mm -40 °C ... 85 °C IP68 N csatlakozó 50 Ω IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1


Frekvenciatartomány Állóhullámarány VSWR 50 Ω-os rendszerben Megeng. HF teljesítmény Pmax Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Csatlakozási mód Vizsgálati szabványok

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Leírás

Típus

Cikkszám

CSE

COAXTRAB, védelmi készülék Lambda/4 technológiájú antennacsatlakozókhoz Aljzat-aljzat Dugasz-aljzat Túlfeszültség-védelem UMTS és négysávos GSM antennákhoz, SMA dugasszal és SMA toldóval

CN-LAMBDA/4-0.47-BB CN-LAMBDA/4-0.47-SB

2800021 2800022

1 1

Típus

Cikkszám

CSE


2801057 2801056

1 1

2818135 2803137

10 1

Tartozékok Szerelőlap, a készülékház-falakon megvalósított egyedi rögzítéshez egyenes döntött Adapter, illesztési csillapítása <0,3 dB 2,4 GHz-en N (apa) -> SMA (anya) Adapterkábel, Pigtail, illesztési csillapítása 1,5 dB 2,4 GHz-en; 50 Ω impedancia; 50 cm hosszú, MCX (apa) -> N (apa)

138

PHOENIX CONTACT

Tartozékok

CN-UB/MP-90DEG-50

2803137

1

RAD-ADP-N/M-SMA/F

2917036

1

RAD-PIG-EF316-MCX-N

2867681

1



GSM berendezésekhez (0,8 GHz − 2,25 GHz), földelt árnyékoló, csatlakozás: 7/16


Védelmi adapter készlet SMA csatlakozással, földelt árnyékoló


GSM és WiMAX berendezésekhez (2,4 GHz - 5,9 GHz), árnyékolás földelt


λ/4

λ/4

λ/4

Műszaki adatok

Műszaki adatok

Műszaki adatok

C2 / C3 / D1 5 A (25 °C)

C2 / C3 / D1 2 A (25 °C)

C2 / C3 / D1 5 A (25 °C)

50 kA / 50 kA 60 kA

6 kA / 6 kA 6 kA

50 kA / 50 kA 60 kA

- / ≤ 5 V (C1 - 1 kV / 500 A)

- / ≤ 5 V (C1 (1 kV / 500 A))

- / ≤ 11 V (6 kV/3 kA)

0,8 GHz ... 2,25 GHz típ. 1,2 ≤ 500 W

0,8 GHz ... 2,25 GHz ≤ 1,2 (0,8 GHz ... 2,25 GHz) ≤ 110 W (VSWR=1,0)

2,4 GHz ... 5,9 GHz típ. 1,1 (≤ 1,20 (2,4 GHz...5,9 GHz)) ≤ 500 W

39 mm / 83,5 mm / 82 mm -40 °C ... 85 °C IP68 7/16-csatlakozó IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1

46,5 mm / 25 mm / 70 mm -40 °C ... 70 °C IP55 SMA-csatlakozó IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1

26,1 mm / 38 mm / 60 mm -40 °C ... 90 °C IP68 N csatlakozó IEC 61643-21

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

C7/16-LAMBDA/4-2.25-BB C7/16-LAMBDA/4-2.25-SB

2801060 2801059

1 1

Típus

Cikkszám

CSMA-LAMBDA/4-2.0-BS-SET

Tartozékok


2800491


Típus

Cikkszám

CSE


2838490 2800023

1 1

CN-UB/MP-90DEG-50

2803137

1

RAD-ADP-N/M-SMA/F

2917036

1

RAD-PIG-EF316-MCX-N

2867681

1

1

Tartozékok

2818135 2803137

10 1


Tartozékok

2818135 2803137

10 1


PHOENIX CONTACT

139

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem adó- és vevőberendezések számára Védelmi adapter BNC-csatlakozóval COAXTRAB – A vezetékbe történő beillesztéshez – Földelőcsatlakozás külön kivezetett vezetéken keresztül Megjegyzés: A tanúsításokat lásd: 154 A csillapítási jelleggörbéket lásd: www.phoenixcontact.net/products

Földfüggetlen működtetésű kommunikációs rendszerekhez

Földpotenciálhoz kötötten működő kommunikációs rendszerekhez



OUT

IN


Műszaki adatok

... 5DC/E C2 / C3 / D1 5 V DC 185 mA (25 °C)

... 24DC/E C2 / C3 / D1 30 V DC 185 mA (25 °C)

... 5DC/E 75 C2 / C3 / D1 5 V DC -

... 5DC C2 / C3 / D1 5 V DC 185 mA (25 °C)

... 24DC C2 / C3 / D1 30 V DC 185 mA (25 °C)


10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 10 kA

10 kA / 10 kA 10 kA


≤ 15 V / -

≤ 45 V / -

≤ 15 V / -

≤ 15 V / ≤ 15 V

≤ 45 V / ≤ 45 V

típ. 90 MHz

típ. 90 MHz

típ. 80 MHz

típ. 90 MHz

típ. 90 MHz

Összegáram-lökés (8/20)µs Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén Határfrekvencia fg (3 dB) a 50 Ω-os rendszerben Általános adatok Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Csatlakozási mód Vizsgálati szabványok

OUT

IN

aszimmetrikus

BNC 50 Ω

-40 °C ... 80 °C IP20 BNC 50 Ω BNC 75 Ω IEC 61643-21

BNC 50 Ω


-40 °C ... 80 °C IP20 BNC 50 Ω IEC 61643-21

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

C-UFB- 5DC/E C-UFB-24DC/E C-UFB- 5DC/E 75

2782300 2782313 2763604

10 10 10

Típus

Cikkszám

CSE

C-UFB- 5DC C-UFB-24DC

2797858 2797861

10 10

COAXTRAB, túlfeszültség-védelem koaxiális vezetékekhez, csatlakozás dugasszal és aljzattal BNC 50Ω BNC 50Ω BNC 75Ω

Tartozékok BNC összekötő, egyemeletes, NS 32-re vagy NS 35/7,5-re szereléshez Hullámellenállás 50 Ω Hullámellenállás 75 Ω BNC összekötő, kétemeletes, NS 32-re vagy NS 35/7,5-re szereléshez Hullámellenállás 50 Ω Hullámellenállás 75 Ω

140

PHOENIX CONTACT

Tartozékok

BNC-V 50 BNC-V 75

2805041 2805070

10 10

BNC-V 50

2805041

10

BNC-DV 50 BNC-DV 75

2805038 2805083

10 10

BNC-DV 50

2805038

10

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem adó- és vevőberendezések számára BCN-összekötő – – – – –

Koaxiális kábelekhez Kalapsínre szerelhető, sorolható Egy- vagy kétemeletes Egyénileg feliratozható Szigetelt felépítéssel a kalapsínen

BNC-összekötő, egyemeletes

BNC-összekötő, kétemeletes



Műszaki adatok Általános adatok Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Csatlakozási mód

BNC-V 50

BNC 50 Ω

Műszaki adatok

BNC-V 75 125 °C IP20 BNC 75 Ω

BNC-DV 50

BNC 50 Ω


BNC-DV 75 125 °C IP20 BNC 75 Ω

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

BNC-V 50 BNC-V 75

2805041 2805070

10 10

Típus

Cikkszám

CSE

BNC-DV 50 BNC-DV 75

2805038 2805083

10 10

0824949

1

BNC összekötő, egyemeletes, NS 32-re vagy NS 35/7,5-re szereléshez Hullámellenállás 50 Ω Hullámellenállás 75 Ω BNC összekötő, kétemeletes, NS 32-re vagy NS 35/7,5-re szereléshez Hullámellenállás 50 Ω Hullámellenállás 75 Ω

Tartozékok

Tartozékok

Kapocsjelölés, vevői igények szerint feliratozható 4-részes

ZB 22 CUS

0824949

1

ZB 22 CUS


PHOENIX CONTACT

141

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem adó- és vevőberendezések számára Védelem rádió-és televíziókészülékek antennabemeneteihez C-SAT-BOX – Antennabemenetek védelme műholdas vevőtechnikában – Antennaelosztók ill. multiswitch-ek használata – analóg és digitális SAT-jelek – földi antennajelek – közvetlen fali szerelés lehetséges C-TV-SAT és C-TV/HIFI – Védelmi adapter antennacsatlakozókhoz – Használata széles sávú kábelen vagy SAT-csatlakozón – TV- ill.. F-csatlakozó

Antennaelosztókhoz ill. multiswitch-hez

Adapter F- és IEC-csatlakozóval




IN

OUT


Műszaki adatok

B2 / C2 / C3 / D1 / C1 20 V DC / 400 mA (25 °C)

F-csatlakozó C1 / C2 / C3 / D1 180 V DC / 130 V AC 1,5 A (25 °C)

TV-csatlakozó C1 / C2 / C3 / D1 180 V DC / 130 V AC 1,5 A (25 °C)


2,5 kA / 2,5 kA 10 kA

2,5 kA / 2,5 kA

2,5 kA / 2,5 kA

Ér-árnyék / ér-föld Határfrekvencia fg (3 dB) a 75 Ω-os rendszerben szimmetrikus / aszimmetrikus Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Csatlakozási mód Vizsgálati szabványok

≤ 70 V / ≤ 70 V

≤ 600 V / -

≤ 600 V / -

- / > 2,5 GHz

- / > 3 GHz

- / > 1 GHz

140 mm / 74 mm / 35 mm -40 °C ... 80 °C IP40 F csatlakozó IEC 61643-21 / EN 50083 - CLASS A

28 mm / 66 mm / 44 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 F csatlakozó PAL-TV (IEC 169-2) IEC 61643-21 / EN 50083 - CLASS A



Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

C-SAT-BOX

2880561

1

Típus

Cikkszám

CSE

C-TV-SAT C-TV/HIFI

2856993 2857002

1 1

COAXTRAB, védelmi készülék antenna-/multiswitch elosztókhoz, az antennavezetékbe illesztéshez

COAXTRAB, Túlfeszültség-védelmi adapter F csatlakozó TV csatlakozó

Tartozékok

Tartozékok

Adapter a C-SAT-BOX olyan antennaelosztókkal való összeköttetéséhez, amelyek 20 mm-es raszterméretűek (pl. ASTRO, SPAUN). ADAPTER KOAX TYP F

2880972

5

KBL-SAT/20

2880985

5

Összekötő kábel, a C-SAT-BOX összekötésére az antennaelosztóval, hossz: 0,2 m

142

PHOENIX CONTACT

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Túlfeszültség-védelem adó- és vevőberendezések számára Tápellátáshoz és antennabemenetekhez – Végberendezésekhez – Egyszerű kezelés – Csatlakoztatás az antennacsatlakozó dobozhoz külön kábelen keresztül – A védelmi kapcsolás termikus felügyelete – Zöld LED - a tápegység üzemjelzése


Hálózati- és TV-antennához/-kábelhez és SAT berendezésekhez, F-csatlakozóval és IEC adapterrel


PE

N

L

Műszaki adatok Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus UN névleges feszültség Legnagyobb tartós feszültség UC IN névleges áram Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Ér-árnyék / ér-föld Kombinált lökés UOC Védelmi szint UP Ér-árnyék / ér-föld Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén Ér-föld / ér-árnyékolás / árnyékolás-föld Határfrekvencia fg (3 dB) a 75 Ω-os rendszerben Ér - árnyékoló Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Csatlakozási mód Vizsgálati szabványok


Adatvonali védelem C2 / C3 / D1 50 V AC / 72 V DC 1,5 A (25 °C)

3 kA / 3 kA 4 kV

2,5 kA / 2,5 kA -

≤ 1,2 kV / ≤ 1,5 kV

≤ 700 V (C2 - 2 kA) / -

-/-

- / ≤ 700 V / ≤ 1 kV

-

> 2,5 GHz

IEC 61643-1

63 mm / 79 mm / 106,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 (gyermekvédelem) V0/HB F csatlakozó IEC 61643-21



Típus

Cikkszám

CSE

MNT-TV-SAT D MNT-TV-SAT D/WH MNT-TV-SAT B/F MNT-TV-SAT S/WH

2882284 2882297 2882307 2880888

1 1 1 1

MAINTRAB, túlfeszültség-védelmi közdugasz, aljzatba dugaszolható, készülék- és adatinterfész védelemhez, 1,5 m koaxiális vezetékkel fekete fehér fekete fehér

D, A, NL D, A, NL B, F, CZ, SVK, PL S, FIN, N


PHOENIX CONTACT

143

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő EMC megoldások SFP-TRAB

Megbízható jelek a hálózati zavarszűrőnek köszönhetően A mechanikus vagy elektromos úton kiváltott kapcsolási folyamatok impulzusszerű és nagyfrekvenciás zavarfeszültségeket generálnak. Ezek a feszültségek akadálymentesen terjednek tovább a vezetékhálózaton. Az adott vezetékhálózaton belül minden eszköz érintett. Különösen az elektronikus és az adatfeldolgozó eszközök esetében kerül sor adathibákra, ellenőrizetlen működésre és rendszerösszeomlásokra.

144

PHOENIX CONTACT

Zavarfeszültség-szűrő tápegységekhez A zavarszűrők korlátozzák a vezetékhez kötött nagyfrekvenciás zavarfeszültségeket. A tiszta, zavarmentes feszültségellátás különösen az adatfeldolgozás vagy automatizálás területén működő készülékeknek válik előnyére. A zavarszűrők használata megbízható mérési eredményeket, valamint biztonságos üzemelést eredményez.

Zavarszűrő 3-as típusú túlfeszültség-védelemmel A 3-as típusú beépített túlfeszültség-védelemmel ellátott zavarszűrők két funkciót valósítanak meg: elnyelik a tranziens túlfeszültségeket és korlátozzák a nagyfrekvenciás zavarfeszültségeket.

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő EMC megoldások

Hálózati zavarszűrő - működési elv és működési tartomány Szimmetrikus zavarok szűrése X - A fázis és nullavezető közötti zavarfeszültségeket szűri. Aszimmetrikus zavarok szűrése Y1,Y2 - A mindenkori ellenirányú, földhöz képesti, fázis - PE illetve nullavezető - PE közötti zavarfeszültséget szűri.

A szűrők működési tartománya A csillapítási jelleggörbék diagramja a hálózati zavarszűrők hatásos működési tartományát ábrázolja. A szimmetrikus, ill. aszimmetrikus szűrőkapcsolásnak megfelelően a mindenkori frekvenciafüggő csillapítás olvasható le.


PHOENIX CONTACT

145

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő EMC megoldások Hordozósínre szerelhető készülékvédelem zavarszűrővel, SFP-TRAB – Kombinált védőkapcsolás a tranziens túlfeszültségek és nagyfrekvenciás zavarfeszültségek elnyelésére – A védelmi kapcsolás termikus felügyelete – A leválasztás állapotát egy potenciálfüggetlen távjelző érintkező jelzi – Lehetséges a telepítés ipari környezetben

Megjegyzés:

Ma


Mé

S

Névleges áram 20 A

Teljes szélesség 112 mm NO 14 COM 11 NC 12

L

IN

L J

J

OUT

N

N

Műszaki adatok Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus UN névleges feszültség Legnagyobb tartós feszültség UC Névleges terhelőáram IL Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs Max. levezetési áramlökés Imax (8/20)μs Kombinált lökés UOC Védelmi szint UP Megszólalási idő tA Előtétbiztosító max. az IEC szerint Illesztési csillapítás aE

L-N / L-PE L-N / L-PE L-N / L(N)-PE L-N / L(N)-PE

szimmetrikus aszimmetrikus Induktivitás Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

... 230AC III / T3 230 V AC 264 V AC 20 A (40 °C) 5 kA / 5 kA 10 kA / 10 kA 10 kV ≤ 1 kV / ≤ 1 kV ≤ 25 ns / ≤ 25 ns 20 A (gL / gG)

... 120AC III / T3 120 V AC 150 V AC 20 A (40 °C) 3 kA / 3 kA 10 kA / 10 kA 6 kV (3 kA) ≤ 450 V / ≤ 450 V ≤ 25 ns / ≤ 25 ns 20 A (gL / gG)

20 dB (≥ 100 kHz / 50 Ω) típ. 40 dB (≥ 500 kHz / 50 Ω) 30 dB (≥ 1 MHz / 50 Ω) típ. 30 dB (≥ 1 MHz / 50 Ω) 2x 1 mH ±30 % (áramkompenzált)

112 mm / 93 mm / 79 mm 4 ... 6 mm² / 4 ... 4 mm² / 12 - 10 -40 °C ... 70 °C -25 °C ... 40 °C V0 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / EN 61643-11/A11 / UL 1449 / UL 1283 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC 1 A (250 V AC) / 0,25 A (250 V DC) / 1 A (48 V DC)



Feszültség UN

Típus

Cikkszám

CSE

SFP 1-20/230AC SFP 1-20/120AC

2859987 2856702

1 1

SFP-TRAB, kalapsínre szerelhető védelem integtált hálózati zavarszűrővel, valamint optikai jelzéssel Névleges áram: 20 A 230 V AC Névleges áram: 20 A 120 V AC SFP-TRAB, kalapsínre szerelhető védelem integtált hálózati zavarszűrővel, valamint optikai jelzéssel Névleges áram: 5 A Névleges áram: 10 A Névleges áram: 15 A

146

PHOENIX CONTACT

120 V AC 120 V AC 120 V AC

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő EMC megoldások Ma Mé

Ma Mé

S

Ma Mé

S

Névleges áram: 5 A

Névleges áram 10 A





NO 14 COM 11 NC 12

L

IN

NO 14 COM 11 NC 12

L

L J

S

J

OUT

N

N

IN

NO 14 COM 11 NC 12

L

L J

J

OUT

N

N

Műszaki adatok

IN

L J

J

N

N

Műszaki adatok

Műszaki adatok

III / T3 120 V AC 150 V AC 5 A (72 °C) 3 kA / 3 kA 10 kA / 10 kA 6 kV (3 kA) ≤ 450 V / ≤ 450 V ≤ 25 ns / ≤ 25 ns 20 A (gL / gG)



típ. 40 dB (≥ 500 kHz / 50 Ω) típ. 30 dB (≥ 1 MHz / 50 Ω) 2x 1 mH ±30 % (áramkompenzált)



112 mm / 93 mm / 79 mm 4 ... 6 mm² / 4 ... 4 mm² / 12 - 10 -25 °C ... 70 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / UL 1449 / UL 1283 Váltóérintkező, 1 pólusú 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC 1 A (250 V AC) / 0,25 A (250 V DC) / 1 A (48 V DC)

112 mm / 93 mm / 79 mm 4 ... 6 mm² / 4 ... 4 mm² / 12 - 10 -25 °C ... 60 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / UL 1449 / UL 1283 váltó 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC 1 A (250 V AC) / 0,25 A (250 V DC) / 1 A (48 V DC)

112 mm / 93 mm / 79 mm 4 ... 6 mm² / 4 ... 4 mm² / 12 - 10 -25 °C ... 50 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / UL 1449 / UL 1283 váltó 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC 1 A (250 V AC) / 0,25 A (250 V DC) / 1 A (48 V DC)

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

SFP 1-5/120AC

2920667

1

OUT

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

SFP 1-10/120AC

2920670

1

Típus

Cikkszám

CSE

SFP 1-15/120AC

2920683

1


PHOENIX CONTACT

147

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő EMC megoldások TERMITRAB

Megjegyzés:

Ma


– Kombinált védőkapcsolás a tranziens túlfeszültségek és nagyfrekvenciás zavarfeszültségek elnyelésére – Rugós csatlakozással – A jelző áramkörök engedélyezése bontókésekkel


Mé

S

Védelem két, közös viszonyítási potenciálú vezető számára


3

OUT

IN

2

4

Műszaki adatok Villamos adatok IEC vizsgálati osztály / EN típus Legnagyobb tartós feszültség UC Névleges terhelőáram IL Névleges levezetési áramlökés In (8/20)µs

C1 / C3 38 V DC / 30 V AC 0,5 A (55 °C) Ér - föld

350 A 700 A

Ér - föld

≤ 70 V

Összegáram-lökés (8/20)µs Kimeneti feszültség korlátozás 1 kV/µs esetén Határfrekvencia fg (3 dB) aszimmetrikusan 50 Ω-os rendszerben Ellenállás áganként Induktivitás áganként Kapacitás áganként Általános adatok Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Hőmérséklet-tartomány Védettség az IEC 60529/EN 60529 szerint Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Vizsgálati szabványok

típ. 60 kHz 0,5 Ω 100 µH (áganként) 130 nF 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V2 IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1


Feszültség UN

Típus

Cikkszám

CSE

2858946

10

2858894

50

TERMITRAB, rugós sorozatkapocs beépített túlfeszültség-védelemmel szűrőkapcsolásban és leválasztó késekkel, NS 35 sínre szerelhető 24 V AC

TT-ST-M-SFP-24AC

Tartozékok Fedlap, egy kapocssor lezárására TT-D-STTCO-BK Jelölő, 10 részes, fehér

148

PHOENIX CONTACT


Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő EMC megoldások FILTRAB Ma

Ma Mé

– Aluláteresztő szűrő 1 és 10 A közötti névleges áramhoz – Egyfázisú áramkörökhöz – Kalapsínre szerelhető modul

Mé

S

S


1 A / 3 A névleges áram

6 A / 10 A névleges áram



1

3

1

OUT

IN

2

OUT

IN

4

2

Műszaki adatok Villamos adatok UN névleges feszültség Legnagyobb tartós feszültség UC Névleges terhelőáram IL Előtétbiztosító max. az IEC szerint Induktivitás Illesztési csillapítás aE

L-N

szimmetrikus aszimmetrikus

Névleges terhelőáram IL

4

Műszaki adatok

NEF 1- 1 240 V AC 264 V AC 1 A (40 °C) 1 A (gL) 2x 10 mH

NEF 1- 3 240 V AC 264 V AC 3 A (40 °C) 3 A (gL) 2x 2,7 mH

NEF 1- 6 240 V AC 264 V AC 6 A (40 °C) 6,3 A (gL/C) 2x 2,7 mH

NEF 1-10 240 V AC 264 V AC 10 A (40 °C) 10 A (gL) 2x 1,8 mH

≥ 65 dB (50 Ω/ 1 MHz) ≥ 45 dB (50 Ω/ 1 MHz)

≥ 55 dB (50 Ω/ 1 MHz) ≥ 35 dB (50 Ω/ 1 MHz)

> 80 dB (50 Ω/ 1 MHz) > 40 dB (50 Ω/ 1 MHz)

> 80 dB (50 Ω/ 1 MHz) > 40 dB (50 Ω/ 1 MHz)


Leírás

3

25 mm / 79,4 mm / 84,15 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -25 °C ... 100 °C (HMF) V2 IEC 60939-2 / DIN EN 60939-2

40 mm / 79,4 mm / 84,1 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -25 °C ... 100 °C (HMF) V2 IEC 60939-2 / DIN EN 60939-2

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

NEF 1- 1 NEF 1- 3

2794123 2794110

10 10

Típus

Cikkszám

CSE

NEF 1- 6 NEF 1-10

2783082 2788977

5 5

FILTRAB, zavarszűrő egyfázisú áramkörökhöz, NS 32 vagy NS 35... sínekre szerelhető 1A 3A 6A 10 A


ZB 5..., lásd a(z) 111 oldalt

Tartozékok ZB 5..., lásd a(z) 111 oldalt


PHOENIX CONTACT

149

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Vizsgálókészülék CHECKMASTER – a levezető-vizsgálórendszer A villámvédelmi rendszereket az IEC 62305-3 szerint és a hatósági előírásoknak megfelelően rendszeresen felül kell vizsgálni. A szemrevételezéses vizsgálat önmagában nem elegendő az előzetesen sérült túlfeszültség-védelmi készülékek felismeréséhez. Csak az elektromos vizsgálat ad kellő eredményeket, amelyet pl. a CHECKMASTER-rel lehet elvégezni. A tesztkészülék felülvizsgálja a levezető összes lényeges összetevőjét. A védőelemek − pl. szikraközök, varisztorok, gázkisüléses levezetők és szupresszor-diódák − névleges adatait a készülék egyetlen vizsgálati ciklusban teszteli.

A berendezés rendelkezésre állásával kapcsolatban nagy igényeket támasztó iparágak számára a CHECKMASTER a biztonsághoz fontos pluszt nyújta.

4 soros LCD kijelző

Tartós billentyűzet

Stabil koffer repülős formatervezéssel

Interfész nyomtatóhoz vagy számítógéphez

Cserélhető vizsgálófoglalatok

150

PHOENIX CONTACT

Termékazonosítás vonalkóddal és kézi szkennerrel

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Vizsgálókészülék

Dugaszolható levezetők könnyű és megbízható tesztelése négy lépésben 1. Egyszerű kiválasztás A CHECKMASTER moduláris felépítésű. A különböző vizsgálófoglalatok kompatibilisek a különböző dugaszokkal. A szükséges vizsgálófoglalatok kiválasztásához részletes információk találhatók a következő oldalakon.

2. Könnyű szkennelés A túlfeszültség-védelmi készülékeken található vonalkódok lehetővé teszik a termék gyors és hibamentes adatrögzítését. Berendezés-specifikus rövid megnevezések vagy felhasználó-specifikus jelölések bevitelére nyílik lehetőség a kezelőterminálon keresztül, de ezek beolvashatók az egyénileg készített vonalkódos címkék segítségével is.

3. Biztonságos vizsgálat Az indítást követően elindul az automatikus vizsgálati folyamat, amely a levezető specifikus elektromos tulajdonságait vizsgálja. Az eredmények megjelenítése a kijelzőn és két jelzőlámpán keresztül történik.

Állapot: rendben

A védelmi dugasz működőképes és használható.

Állapot: elérte a tűréshatárt

4. Gyors jegyzőkönyvezés Az IEC 62305-3 szerint dokumentálni kell a vizsgálatokat. A CHECKMASTER az összes vizsgálati érték feldolgozásán kívül lehetővé teszi a belső tároló tartalmának például közvetlenül egy Excel táblázatba történő exportálását is.

A védelmi dugasz sérült – ajánlatos kicserélni.

Állapot: hibás

A védelmi dugasz hibás, és ki kell cserélni.


PHOENIX CONTACT

151

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Vizsgálókészülék CHECKMASTER

Megjegyzés: Méretrajz a www.phoenixcontact.net/products címen

– Moduláris vizsgálókészülék a Phoenix Contact szinte összes dugaszolható túlfeszültség-levezetőjéhez – A levezetődugaszhoz megfelelő mérőfoglalatok állnak rendelkezésre – A mérőfoglalatok egyszerű cseréje – Egyszerű kezelhetőség a vonalkód leolvasó vagy a billentyűzet segítségével – A védőkészülékek berendezésspecifikus elnevezéseinek opcionális bevitele – A vizsgálati eredmények dokumentálása

A programozó kábel különleges lábkiosztással rendelkezik. Csak a CHECKMASTER firmware frissítésére használható! 1) EMC: A-osztályú termék, lásd a(z) 287. oldalt

Levezető-vizsgálókészülék

A PLUGTRAB T-hez való vizsgálófoglalatot a CHECKMASTERrel együtt szállítjuk. Szállítótáska a vizsgálófoglalatok számára PA-CASE – Hat kipárnázott tárolófiók – Elegendő hely az összes csatlakozókábel számára – A vizsgálóadaptereket a PA-CASE termék szállítandó csomagja nem tartalmazza CM-KBL-RS232/USB – Adapterkábel – A vizsgáló készülék és a laptop / PC összekötésére CM-KBL-PROG – A CHECKMASTER firmware frissítéséhez szükséges A CHECKMASTER frissítéséhez ingyenes szoftvert talál a Phoenix Contact honlapjának letöltési területén. A CHECKMASTER készülékek és a CM-PA... vizsgálóaljzatok üzemeltetése nem felel meg a lakóterületekre vonatkozó általános védelmi követelményeknek. Tegye meg a megfelelő óvintézkedéseket.

152

PHOENIX CONTACT


Műszaki adatok UN névleges feszültség Környezeti hõmérséklet (üzemi) Védettség Interfész

230 V AC (100 V AC ... 240 V AC) 5 °C ... 35 °C IP20 RS-232


Típus

Cikkszám

CSE

CHECKMASTER1)

2838924

1

Vizsgálókészülék, a TRABTECH védőkészülékek funkcióvizsgálatára, beleértve a PLUGTRAB PT CM-PA-PT egységeit Hordtáska, 6 darab CM-PA... TRABTECH vizsgálóadapter befogadására TRABTECH-vizsgálóadapter, a FLASHTRAB compact és VALVETRAB compact COMTRAB CTM COMTRAB CT 10 PLUGTRAB PT PLUGTRAB UFBK, UAK TF-TRAB VALVETRAB USB-RS232 átalakító, 9 pólusú D-SUB-ról, A típusú 4 pólusú USB-re D-SUB adapter, 25-ről 9 pólusra Frissítőkábel, CHECKMASTER firmware frissítésekhez

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Vizsgálókészülék

Szállítótáska vizsgálófoglalatok számára

Vizsgálófoglalatok

Adatkábel

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

PA-CASE

2858988

1

Típus

Cikkszám

CSE

CM-PA-FLT/VAL-CP1) CM-PA-CTM1) CM-PA-CT101) CM-PA-PT1) CM-PA-PT/A1) CM-PA-TF1) CM-PA-VAL-MS1)

2880392 2816962 2816959 2882844 2816933 2816975 2800104

1 1 1 1 1 1 1

Típus

Cikkszám

CSE

CM-KBL-RS232/USB

2881078

1

CM-KBL-PROG

2881557

1


PHOENIX CONTACT

153

Túlfeszültség-védelem és zavarszűrő Tanúsítások Típus

Cikksz.

Tanúsítások

B BNC-DV 50

2805038

BNC-DV 75

2805083

BNC-V 50

2805041

BNC-V 75

2805070

BT-1S-230AC/A

2803409

BT-1S-230AC/O

2800625

BT-SKT 230/A

2859343

        CCA     CCA  

C CHECKMASTER

2838924

CM-KBL-PROG

2881557

CM-KBL-RS232/USB

2881078

CM-PA-CT10

2816959

CM-PA-CTM

2816962

CM-PA-FLT/VAL-CP

2880392

CM-PA-PT

2882844

CM-PA-PT/A

2816933

CM-PA-TF

2816975

CN-LAMBDA/4-0.47-BB

2800021

CN-LAMBDA/4-0.47-SB

2800022

CN-LAMBDA/4-5.9-BB

2838490

CN-LAMBDA/4-5.9-SB

2800023

CN-UB/E

2763691

CN-UB/E-BB

2817686

CN-UB/MP

2818135

CN-UB/MP-90DEG-50

2803137

CN-UB-70DC-6-BB

2803166

CN-UB-70DC-6-SB

2803153

C-SAT-BOX

2880561

CT 1-10-ES

2765547

CT 10-18FS+F/PE-24

2807926

CT 10-18FSR+F/PE-24

2807939

CT 10-2/2-GS

2765398

CT 10-2/2-GS/3E

2765408

CT 10-2/2-GS/3E-110AC

2920829

CT 10-2PE/FS-24

2807955

CT 10-2PE/FSR-24

2807968

CT 10-9VA-230AC

2830498

CT 10-MB/ 3

2765372

CT 10-MB/10

2765385

CT 10-TL

2765356

CTM 10-MAG

2838610

CTM 1X2- 12DC

2838597

CTM 1X2- 24DC

2838513

CTM 1X2- 60DC

2838568

CTM 1X2-110AC

2838539

CTM 2X1- 12DC

2838584

CTM 2X1- 24DC

2838500

CTM 2X1- 5DC

2838571

CTM 2X1- 60DC

2838542

CTM 2X1-110AC

2838526

CTM 2X1-180DC-GS

2838636

154

PHOENIX CONTACT

                                          

Típus

Cikksz.

CTM 2X1-180DC-GS-P

2838623

CTM EST

2838649

CTM ISDN

2838555

CT-TERMIBLOCK 10 DA

0441711

C-TV/HIFI

2857002

C-TV-SAT

2856993

C-UB/E

2763701

C-UFB- 5DC

2797858

C-UFB- 5DC/E

2782300

C-UFB- 5DC/E 75

2763604

C-UFB-24DC

2797861

C-UFB-24DC/E

2782313

Tanúsítások

           

D D-DEK 1,5 BK

2838995

D-DEK 1,5 BU

2838982

D-DS1-A/RJ45-BB

2838050

DK-BIC-35

2749880

D-LAN-19"-12

2880150

D-LAN-19"-16

2880147

D-LAN-19"-20

2880134

D-LAN-19"-24

2838791

D-LAN-19"-4

2880176

D-LAN-19"-8

2880163

D-LAN-19"-D-P

2880192

D-LAN-CAT.5-FP

2800723

DP-UKK 3/5 BK

2770833

D-TERMITRAB-UK 5

2794990

DT-LAN-CAT.6+

2881007

DT-TELE-RJ45

2882925

DT-UFB-485/BS

2920612

DT-UFB-IB-RB0

2800056

DT-UFB-IB-RBI

2800055

DT-UFB-V24/S-9-SB

2803069

DT-UFB-V24/S-SB-SET

2803072

D-UFB-PB

2880642

D-UKK 3/5 BK

2770228

                      

F FLT 100 N/PE-1.5

2800303

FLT 100 N/PE-1.5

2800303

FLT-CP-1C-350

2859741

FLT-CP-1S-350

2859738

FLT-CP-2C-350

2859770

FLT-CP-2S-350

2859767

FLT-CP-350-ST

2881887

FLT-CP-3C-350

2859725

FLT-CP-3S-350

2859712

FLT-CP-N/PE-350

2859754

FLT-CP-N/PE-350-ST

2859686

FLT-CP-PLUS-1C-350

2882695

FLT-CP-PLUS-1S-350

2882682

FLT-CP-PLUS-2C-350

2882679

FLT-CP-PLUS-2S-350

2882666

FLT-CP-PLUS-350-ST

2859913

     CCA      CCA     CCA     CCA     CCA      CCA      CCA     CCA     CCA      


Cikksz.

FLT-CP-PLUS-3C-350

2882653

FLT-CP-PLUS-3S-350

2882640

FLT-PLUS CTRL-2.5

2800121

FLT-PLUS CTRL-2.5/I

2800122

FLT-PLUS CTRL-3.0

2800168

FLT-PLUS CTRL-3.0/I

2800170

F-MS 12

2817987

F-MS 12 ST

2817990

F-MS 12/FM

2817974

F-MS 2200/30 ST

2805392

F-MS 80 ST

2921307

F-MS-T1/T2 50 ST

2800191

Tanúsítások

      CCA      CCA      CCA      CCA       CCA       CCA       CCA      CCA     CCA     CCA 

K KBL-SAT/20

2880985



L LIT 1X2-24

2804610

LIT 2-12

2804694

LIT 2-24

2804665

LIT 2X1-24

2804636

LIT 2X2-24

2804623

LIT 4-12

2804704

LIT 4-24

2804678

LIT 4X1-24

2804649

  Ex:     Ex:     Ex:      Ex:     Ex:     Ex:   

M ME 6,2 TBUS-2 1,5/5-ST3,81KMGY

2969401

MINI MCR-SL-V8-FLK 16-A

2811268

MNT-1 CH II

2882255

MNT-1 D

2882200

MNT-1 D/WH

2882213

MNT-1 E

2882239

MNT-1 S/WH

2880862

MNT-ISDN D

2882336

MNT-ISDN D/WH MNT-ISDN S/WH

2882349 2880891

MNT-NET B/F

2882226

MNT-POWERLINE

2858001

MNT-TAE D

2882381

MNT-TAE D/WH

2882394

MNT-TEL B/F

2882404

MNT-TELE E

2882417

MNT-TELE N/WH

2881764

MNT-TELE S/WH

2880901

MNT-TV-SAT B/F

2882307

MNT-TV-SAT D

2882284

MNT-TV-SAT D/WH MNT-TV-SAT S/WH

2882297 2880888

Típus

   Ex:                     

Cikksz.

PRT-CD-AD1

2749673

PT 1X2- 5DC-ST

2856016

PT 1X2+F-BE

2856126

PT 1X2-12AC-ST

2856045

PT 1X2-12DC-ST

2856029

PT 1X2-24AC-ST

2856058

PT 1X2-24DC-ST

2856032

PT 1X2-48DC-ST

2803658

PT 1X2-BE

2856113

PT 2+1-S-48DC/FM

2817958

PT 2+1-S-48DC-ST

2839648

PT 2-F-ST

2859000

PT 2-IT-230AC/FM

2805130

PT 2-IT-230AC-ST

2805127

PT 2-PE/S- 24AC-ST

2839318

PT 2-PE/S- 60AC-ST

2839321

PT 2-PE/S-120AC/FM

2856812

PT 2-PE/S-120AC-ST

2839334

PT 2-PE/S-230AC/FM

2858357

PT 2-PE/S-230AC-ST

2839347

PT 2-PE/S-24AC/FM

2800457

PT 2-TELE

2882828

PT 2-TELE-ST

2838733

PT 2X1- 5DC-ST

2856061

PT 2X1+F-BE

2856142

PT 2X1-12AC-ST

2856090

PT 2X1-12DC-ST

2856074

PT 2X1-24AC-ST

2856100

PT 2X1-24DC-ST

2856087

PT 2X1-BE

2856139

PT 2X1VA- 60AC-ST

2839172

PT 2X1VA-120AC-ST

2839185

PT 2X1VA-230AC-ST

2839198

PT 2X1-VF-120AC

2859327

PT 2X1-VF-120AC-ST

2856799

PT 2X1-VF-230AC

2805460

PT 2X1-VF-230AC-ST

2921365

PT 2X2- 5DC-ST

2838241

PT 2X2+F-BE

2839224

PT 2X2-12AC-ST

2838270

PT 2X2-12DC-ST

2838254

PT 2X2-24AC-ST

2838283

PT 2X2-24DC-ST

2838228

PT 2X2-BE

2839208

PT 2X2-HF- 5 DC-ST

2839567

PT 2X2-HF-12 DC-ST

2839570

PT 2X2-HF-24 DC-ST

2839729

N NEF 1- 1

2794123

NEF 1- 3

2794110

NEF 1- 6

2783082

NEF 1-10

2788977

   

PT 2XEX(I)-24DC-ST

2838225

PT 2XEX(I)-BE

2839279

PT 3-HF-12DC-ST

2858043

PT 3-PB-ST

2858030

PT 4- 5DC-ST

2839211

PT 4+F-BE

2839415

PT 4-12DC-ST

2839237

P PAS-1

2765615




Tanúsítások

   Ex:      Ex:     Ex:      Ex:     Ex:      Ex:       Ex:              CCA  Ex:       CCA  Ex:       CCA  Ex:       CCA  Ex:        CCA  Ex:       CCA  Ex:       Ex:     Ex:    Ex:     Ex:    Ex:     Ex:     Ex:           Ex:      Ex:     Ex:     Ex:      Ex:      Ex:      Ex:     Ex:     Ex:    Ex:    Ex:       Ex:       Ex:     Ex:     Ex:  PHOENIX CONTACT 155


Cikksz.

Tanúsítások

Típus

Cikksz.

Tanúsítások

T PT 4-12DC-ST

2839237

PT 4-24DC-ST

2839240

PT 4-BE

2839402

PT 4-EX(I)-24DC-ST

2839253

PT 4-EX(I)-BE

2839486

PT 4-F-ST

2858441

PT 4-PE/S-230AC/FM

2882459

PT 4-PE/S-230AC-ST

2882462

PT 4X1- 5DC-ST

2838306

PT 4X1+F-BE

2839376

PT 4X1-12AC-ST

2838348

PT 4X1-12DC-ST

2838319

PT 4X1-24AC-ST

2838351

PT 4X1-24DC-ST

2838322

PT 4X1-48AC-ST

2804856

PT 4X1-48DC-ST

2858014

PT 4X1-BE

2839363

PT 5-HF- 5 DC-ST

2838762

PT 5-HF-12 DC-ST

2838775

PT MAIN-EST

2880736

PT MCR-EST

2880749

PT PE/S+1X2-24-ST

2819008

PT PE/S+1X2-BE

2856265

PT-BE/FM

2839282

  Ex:     Ex:     Ex:    Ex:     Ex:       Ex:     Ex:    Ex:    Ex:    Ex:     Ex:       Ex:    Ex:     Ex:            CCA  Ex: 

S

S-PT-2XEX-48DC

2800038

S-PT-4-EX-24DC

2800036

S-PT-EX(I)-24DC

2880671

S-PT-EX(I)-24DC-1/2"

2882572

S-PT-EX(I)-24DC-3/4"

2882585

S-PT-EX-24DC

2800034

S-PT-EX-48DC

2800053

SVP 2E- 48AC

2788919

SVP 2E-110AC

2765534

SVP 3E-110AC

2765521

        Ex:   Ex:   Ex:    Ex:     Ex:     Ex:    Ex:   Ex:     

SYS N4 120/208Y

2800704

SYS N4 120/240HLD

2800706

SYS N4 120/240S

SFP 1-10/120AC

2920670

SFP 1-15/120AC

2920683

SFP 1-20/120AC

2856702

SFP 1-20/230AC

2859987

SFP 1-5/120AC

2920667

S-PT-1X2-24DC

2880668

S-PT-1X2-24DC-1/2"

2882569

S-PT-1X2-24DC-3/4"

2882598

S-PT-2XEX-24DC

2800040

TAE-TRAB FM-NFN-AP

2749628

TT-2/2- 24DC

2838173

TT-2/2-M-24DC

2920722

TT-2-PE- 24DC

2838186

TT-2-PE/S1- 24DC

2839538

TT-2-PE/S1-M-24DC

2920638

TT-2-PE-110AC

2858483

TT-2-PE-M-24DC

2920641

TT-D-2-PE-M-BK

2920654

TT-D-2-PE-M-BU

2803878

TT-D-ST-BU

2856773

TT-D-STTCO-BK

2858894

TT-EX(I)- 24DC

2832124

TT-EX(I)-M-24DC

2803865

TT-SLKK5/ 12DC

2794893

TT-SLKK5/ 24DC

2794903

TT-SLKK5/ 48DC

2794916

TT-SLKK5-F/110AC

2765602

TT-SLKK5-S- 12DC

2809597

TT-SLKK5-S- 24DC

2809607

TT-SLKK5-S- 48DC

2809610

TT-ST-2/2-24DC

2858881

TT-ST-2-PE-24DC

2858878

TT-ST-M-2/2-24AC

2858933

TT-ST-M-2/2-24DC

2858917

TT-ST-M-2-PE-24AC

2858920

TT-ST-M-2-PE-24DC

2858904

TT-ST-M-EX(I)-24DC

2859424

TT-ST-M-SFP-24AC

2858946

TT-UK5/ 12DC

2794686

TT-UK5/ 24DC

2794699

TT-UK5/ 48DC

2794709

TT-UKK5-M/ 24DC

2795960

TT-UKK5-M/ 48DC

2795973

TT-UKK5-M/ 60DC

2795986

V VAL-CP-175-ST

2859628

VAL-CP-1S-175

2859479

VAL-CP-1S-350

2859563

VAL-CP-1S-350/O

2881036

VAL-CP-2C-175

2859482

VAL-CP-2C-350

2859589

VAL-CP-2C-350/O

2881052

VAL-CP-2S-175

2859495



VAL-CP-2S-350

2859505



VAL-CP-2S-350/O

2881049

2800705



VAL-CP-350-ST

2859602

SYS N4 277/480Y

2800703



VAL-CP-350-ST-GY

2882718

SYS N4 480D

2800707



VAL-CP-3C-175

2859466

SYS N4X 120/240HLD

2800716



VAL-CP-3C-350

2859547

SYS N4X 120/240S

2800715



VAL-CP-3C-350/O

2881023

SYS N4X 277/480Y

2800713



VAL-CP-3S-175

2859453

156

PHOENIX CONTACT

    Ex:      Ex:            Ex:     Ex:                 Ex:                          


Cikksz.

VAL-CP-3S-350

2859521

VAL-CP-3S-350/O

2881010


2882763

VAL-CP-MCB-3C-350/40/FM

2882776


2882750

VAL-CP-MOSO 60-3C-FM

2804416

VAL-CP-MOSO 60-3S-FM

2804403

VAL-CP-N/PE-350-ST

2859699

VAL-CP-N/PE-350-ST-GY

2882734

VAL-CP-RCD-3S/40/0.03

2882802

VAL-CP-RCD-3S/40/0.3/SEL

2808001

VAL-MS 60 ST

2807573

VAL-MS 1000PV ST

2805185

VAL-MS 120 ST

2807586

VAL-MS 230

2839127

VAL-MS 230 IT ST

2807599

VAL-MS 230 ST

2798844

VAL-MS 230/1+1

2804429

VAL-MS 230/1+1-FM

2804432

VAL-MS 230/2+0

2800103

VAL-MS 230/2+0-FM

2800102

VAL-MS 230/3+1

2838209

VAL-MS 230/3+1 FM

2838199

VAL-MS 230/FM

2839130

VAL-MS 320 ST

2838843

VAL-MS 320/1+1

2804380

VAL-MS 320/1+1-FM

2804393

VAL-MS 320/3+0

2920230

VAL-MS 320/3+0-FM

2920243

VAL-MS 320/3+1

2859178

VAL-MS 320/3+1/FM

2859181

VAL-MS 320/3+1/FM-UD

2856689

VAL-MS 320-UD ST

2858315

VAL-MS 350 VF ST

2856595

VAL-MS 350 VF/FM

2856579

VAL-MS 350VF

2856582

VAL-MS 385/65 ST

2920308

VAL-MS 385/65/1+1

2921255

VAL-MS 385/65/1+1-FM

2921242

VAL-MS 385/65/3+0

2921019

VAL-MS 385/65/3+0-FM

2921006

VAL-MS 385/65/3+1

2920890

VAL-MS 385/65/3+1-FM

2920887

VAL-MS 385/80 ST

2920353

VAL-MS 385/80/1+1

2921297

VAL-MS 385/80/1+1-FM

2921284

VAL-MS 385/80/3+0

2921093

VAL-MS 385/80/3+0-FM

2921080

VAL-MS 385/80/3+1

2920971

VAL-MS 385/80/3+1-FM

2920968

VAL-MS 400 ST

2816399

VAL-MS 500 ST

2807609

VAL-MS 580/3+0

2920450

Tanúsítások

Típus

      CCA      CCA      CCA          CCA      CCA       CCA        CCA       CCA       CCA        CCA           CCA       CCA       CCA       CCA        CCA      CCA       CCA       CCA        CCA      CCA      CCA      CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA      CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA       CCA        CCA      CCA 

Cikksz.

VAL-MS 580/3+0-FM

2920447

VAL-MS 580-ST

2920434

VAL-MS 60

2868020

VAL-MS 60/FM

2868033

VAL-MS 75 VF ST

2805318

VAL-MS 750/30/3+0

2920269

VAL-MS 750/30/3+0-FM

2920272

VAL-MS 750/30-ST

2920256

VAL-MS 800/30 VF/FM

2805402

VAL-MS BE

2817741

VAL-MS BE/FM

2817738

VAL-MS/2+0-BE

2804584

VAL-MS/2+0-BE/FM

2805321

VAL-MS/3+0-BE

2881816

VAL-MS/3+0-BE/FM

2881803

VAL-MS-T1/T2 175/12.5 ST

2800676

VAL-MS-T1/T2 175/12.5/1+1

2800675

VAL-MS-T1/T2 175/12.5/1+1-FM

2800674

VAL-MS-T1/T2 175/12.5/3+0

2800673

VAL-MS-T1/T2 175/12.5/3+0-FM

2800672

VAL-MS-T1/T2 175/12.5/3+1

2800671

VAL-MS-T1/T2 175/12.5/3+1-FM

2800670

VAL-MS-T1/T2 335/12.5 ST

2800190

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/1+1

2800187

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/1+1-FM

2800186

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+0

2800189

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+0-FM

2800188

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+1

2800184

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+1-FM

2800183

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/4+0

2800645

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/4+0-FM

2800644

VAL-US 120 ST

2800739

VAL-US 240 ST

2800740

VAL-US 277 ST

2800741

VAL-US 347 ST

2800742

VAL-US 480 ST

2800743

VAL-US 60 ST

2800738

Tanúsítások

    CCA      CCA          CCA       CCA       CCA     CCA        CCA        CCA         CCA       CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA         

W WT-RJ 12-S/FM A/K AP

2809186

WT-RJ 45-S/ISDN1/K AP

2809830


 

PHOENIX CONTACT

157

158

PHOENIX CONTACT

Tápegységek és szünetmentes tápegységek A berendezések legmagasabb fokú rendelkezésre állásáért

Tápegységek A QUINT, TRIO, MINI, UNO és STEP POWER termékcsaládokba tartozó, műszakilag kiemelkedő és minőségileg kiváló termékeinkkel a legjobban készülhet fel a nemzetközi versenyre.

DC/DC átalakító Változtassa meg a feszültségszintet, frissítse fel a feszültséget hosszú vezetékek végén, vagy építsen fel független tápellátó rendszereket a QUINT és MINI DC/DC átalakítókkal. Redundanciamodulok Redundáns áramellátó rendszer akkor keletkezik, ha két hálózati tápegységet párhuzamosan kapcsol. Optimalizálja ezt a megoldást a QUINT ORING redundanciamodulokkal és a QUINT, TRIO és STEP diódákkal a berendezés maximális rendelkezésre állása érdekében. Szünetmentes tápegységek (UPS) a kapcsolószekrényekhez Az IQ technológiával az áramellátás megoldása intelligens módon történik. A szünetmentes tápegység felügyeli és optimalizálja az energiatárolót. Dolgozzon megszakításmentesen az intelligens szünetmentes tápegységekkel a Power Nonstop megoldás érdekében. Szünetmentes tápegységek (UPS) 19"-os állványokhoz/tornyokhoz Védje meg a VFI-SS-111 osztályba tartozó egyfázisú UPS-ekkel az összes csatlakoztatott fogyasztót bármilyen vonali zavar ellen.

Tápegységek és szünetmentes tápegységek

Kiválasztási segédlet

160

Tápegységek

164

QUINT POWER

166

TRIO POWER

174

MINI POWER

180

UNO POWER

184

STEP POWER

186

QUINT POWER, merítéssel lakkozott

194

DC/DC átalakítók

196

QUINT DC/DC átalakító

198

DC/DC átalakító, merítéssel lakkozott

200

MINI DC/DC átalakító

202

Redundanciamodulok

204

QUINT ORING

206

TRIO DIODE

208

QUINT DIODE

210

STEP DIODE

210

Tartozékok

212

Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez

214

Választási segítség

216

QUINT UPS-IQ

218

Energiatároló a QUINT UPS-IQ készülékekhez

222

Tartozékok

228

UPS modul beépített energiatárolóval

230

UPS modul beépített tápegységgel

234

Energiatároló TRIO UPS és MINI UPS készülékekhez

236 240

Szünetmentes tápegységek 19"-os állványokhoz/tornyokhoz Választási segítség

242

UPS készülékek

244

Energiatároló

246

Tartozékok

248

PHOENIX CONTACT

159

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Kiválasztási segédlet QUINT POWER 1

24 DC / 3,5 A

24 DC / 5 A

24 DC / 10 A

24 DC / 20 A

24 DC / 40 A

166. oldal

166. oldal

166. oldal

166. oldal

166. oldal

12 DC / 15 A

12 DC / 20 A

170. oldal

170. oldal

48 DC / 5 A

48 DC / 10 A

48 DC / 20 A

170. oldal

170. oldal

170. oldal

24 DC / 40 A

QUINT POWER 3

24 DC / 5 A

24 DC / 10 A

24 DC / 20 A

168. oldal

168. oldal

168. oldal

168. oldal

48 DC / 20 A 172. oldal

TRIO POWER 1

24 DC / 2,5 A

24 DC / 5 A

24 DC / 10 A

174. oldal

174. oldal

174. oldal

24 DC / 20 A 174. oldal

12 DC / 5 A

12 DC / 10 A

48 DC / 5 A

48 DC / 10 A

178. oldal

178. oldal

178. oldal

178. oldal

24 DC / 5 A

24 DC / 10 A

24 DC / 20 A

24 DC / 40 A

176. oldal

176. oldal

176. oldal

176. oldal

24 DC / 1,3 A

24 DC / 1,5 A

24 DC / 2 A

24 DC / 4 A

1AC / 24 DC / 1,5 A EX

180. oldal

180. oldal

180. oldal

180. oldal

194. oldal

10-15 DC / 2 A

24 DC / 100 W

TRIO POWER 3

MINI POWER 1

5 DC / 3 A 182. oldal

160

PHOENIX CONTACT

182. oldal

180. oldal

± 15 DC / 1 A

10-15 DC / 8 A

182. oldal

182. oldal

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Kiválasztási segédlet UNO POWER 1

24 DC / 30 W

24 DC / 60 W

24 DC / 100 W

184. oldal

184. oldal

184. oldal

12 DC / 30 W

12 DC / 55 W

184. oldal

184. oldal

STEP POWER 1

24 DC / 0,5 A

24 DC / 0,75 A / FL

24 DC / 0,75 A

24 DC / 1,75 A

24 DC / 2,5 A

186. oldal

186. oldal

186. oldal

188. oldal

188. oldal

24 DC / 4,2 A 188. oldal

48 AC / 24 DC / 0,5 A

12 DC / 1,5 A / FL

12 DC / 1,5 A

12 DC / 3 A

5 DC / 6,5 A

24 DC / 100 W

186. oldal

192. oldal

192. oldal

192. oldal

190. oldal

2868667. oldal

12 DC / 1 A

12 DC / 5 A

48 DC / 2 A

192. oldal

192. oldal

190. oldal

5 DC / 2 A

15 DC / 4 A

190. oldal

190. oldal

QUINT POWER, merítéssel lakkozott 1~, 3~ tápegységek

1 AC / 24 DC / 5 A CO


1 AC / 24 DC / 10 A CO 1 AC / 24 DC / 20 A CO 3 AC / 24 DC / 20 A CO 24 DC/24 DC/5 A/CO 24 DC/24 DC/10 A/CO 24 DC/24 DC/20 A/CO

194. oldal

194. oldal

194. oldal

194. oldal


24 DC / 24 DC / 5 A

200. oldal

MINI DC/DC átalakító

24 DC / 24 DC / 10 A 24 DC / 24 DC / 20 A 12-24 DC/24 DC / 1 A

198. oldal

198. oldal

24 DC / 12 DC / 8 A

24 DC / 48 DC / 5 A

198. oldal

198. oldal

198. oldal

200. oldal

200. oldal

TRIO POWER 600 V

AC betápláló modul

600 DC/24 DC / 20 A

202. oldal

178. oldal

202. oldal

48-60 DC/24 DC / 1 A 202. oldal

48 DC / 24 DC / 5 A

12-24 DC/5-15 DC / 2 A

200. oldal

202. oldal

12 DC / 24 DC / 5 A

12-24 DC/48 DC / 0,7 A

200. oldal

202. oldal

Redundanciamodulok - QUINT

- TRIO

- STEP

24 DC / 2x10 A

24 DC / 2x20 A

24 DC / 2x40

12-24 DC / 2x20 A

12-24 DC / 2x10 A

5-24 DC / 2x5 A

206. oldal

206. oldal

206. oldal

210. oldal

208. oldal

210. oldal

48 DC / 2x20 A

48 DC / 2x10 A

210. oldal

208. oldal


PHOENIX CONTACT

161

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Kiválasztási segédlet QUINT DC-UPS

QUINT AC-UPS

24 DC / 5 A

24 DC / 10 A

24 DC / 20 A

24 DC / 40 A

12 DC / 5 / 24 DC / 10

1 AC / 1 AC / 500 VA

218. oldal

218. oldal

218. oldal

218. oldal

220. oldal

221. oldal

UPS-CAP

UPS-BAT/LI-ION

UPS-BAT/VRLA-WTR

24 DC / 10 A / 10 KJ

24 DC / 20 A / 20 KJ

24 DC / 120 WH

24 DC / 13 AH

24 DC / 26 AH

222. oldal

222. oldal

223. oldal

226. oldal

226. oldal

24 DC / 1,3 AH

24 DC / 3,4 AH

24 DC / 7,2 AH

24 DC / 12 AH

24 DC / 38 AH

224. oldal

224. oldal

224. oldal

224. oldal

224. oldal

UPS-BAT/VRLA

UPS -QUINT, -STEP beépített energiatárolóval

QUINT-BUFFER

24 DC/5/1,3 AH

24 DC/10/3,4 AH

24 DC / 3

12 DC / 4

24 DC / 40

230. oldal

230. oldal

232. oldal

232. oldal

231. oldal

1 AC / 24 DC / 2

1 AC / 12 DC / 4

1 AC / 24 DC / 5

235. oldal

235. oldal

234. oldal

UPS beépített tápegységgel

162

PHOENIX CONTACT

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Kiválasztási segédlet Energiatároló TRIO UPS készülékekhez

MINI UPS

24 DC / 1,3 AH

24 DC / 3,4 AH

24 DC / 7,2 AH

24 DC / 12 AH

24 DC / 1,3 AH

236. oldal

236. oldal

236. oldal

236. oldal

238. oldal

24 DC / 0,8 AH 238. oldal

12 DC / 2,6 AH

12 DC / 1,6 AH

238. oldal

238. oldal

UPS-CP

1 kVA / 240 AC

2 kVA / 240 AC

3 kVA / 240 AC

4,5 kVA / 240 AC

6 kVA / 240 AC

244. oldal

244. oldal

244. oldal

244. oldal

244. oldal

Energiatároló UPS-CP készülékekhez

1 kVA / 19 perc

1 kVA / 36 perc

2/3 kVA / 8 perc

2/3 kVA / 19 perc

4,5/6 kVA / 10 perc

246. oldal UPS-CP-1kVA készülékhez




246. oldal UPS-CP 4,5 kVA készülékhez

2/3 kVA / 5 perc

2/3 kVA / 12 perc

2/3 kVA / 8 perc





PHOENIX CONTACT

163

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Tápegységek

Műszakilag kiemelkedő és minőségileg is kiváló − a tápegységeink mindig megbízhatóan látják el az Ön berendezéseit. A QUINT, TRIO, MINI, UNO és STEP termékcsaládokba tartozó, műszakilag kiemelkedő és kiváló minőségű tápegységmegoldásainkkal a legjobban készülhet fel a nemzetközi versenyre. A funkcionalitás, a teljesítményosztály és a felépítés illeszkedik a különféle ágazatok igényeihez, ami mindig optimális megoldást tesz lehetővé. Válasszon kedvére tápegységeink és DC/DC átalakítóink széles választékából.

QUINT POWER a berendezések legmagasabb fokú rendelkezésre állásáért Gazdaságos szelektív biztosítás az SFB technológia segítségével: A standard kismegszakítók mágneses, ezáltal gyors kioldhatóságához a tápegységeknek rövid ideig a kimeneti áramuk többszörösét kell szolgáltatniuk. Az SFB technológia (Selective Fuse Breaking, szelektív biztosítókioldás) révén ez a dinamikus áramtartalék rendelkelésre áll, mégpedig a névleges áram 6-szorosa 12 ms időtartamig. A hibás áramutak szelektív módon lekapcsolódnak, a rendszer lehatárolja a hibát, és a fontos berendezésrészek üzemben maradnak. Megelőző funkciófelügyelet: A kimeneti feszültség és áram állandó felügyelete átfogó diagnosztikát tesz lehetővé. Ez a megelőző funkciófelügyelet megjeleníti a kritikus üzemállapotokat még a hibák bekövetkezte előtt. A távfelügyelet aktív kapcsolókimenetek és reléérintkezők segítségével valósul meg.

164

PHOENIX CONTACT

POWER BOOST teljesítménytartalék: A statikus teljesítménytartalék tartósan szolgáltatja a névleges áram 1,5-szeresét. Legfeljebb +40 °C környezeti hőmérsékletig a POWER BOOST tartósan rendelkezésre áll, magasabb hőmérsékleten néhány percig. Ezáltal lehetővé válik mind a kapacitív terhelések, mind a bemeneti áramkörükben DC/DC átalakítót tartalmazó fogyasztók megbízható ellátása.


Tápegységek – az előnyök összehasonlítása Válassza ki az igényeinek megfelelő tápegységcsaládot a funkcionalitás ① és a teljesítmény ② szerint.

QUINT POWER tápegységek – a berendezés magasabb rendelkezésre állásáért Az egyedülálló SFB technológia és a megelőző funkciófelügyelet maximalizálják az alkalmazások rendelkezésre állását. – Standard kismegszakítók gyors kioldása – Preventív működésfelügyelet – Nagy terhelések megbízható indítása

TRIO POWER – alapfunkcionalitás a legmagasabb szinten Alapfunkcionalitás, amely egyesíti a minőséget és a megbízhatóságot – ennek révén a tápegységek tökéletesen alkalmazhatóak a sorzat-gépgyártáshoz. – Robusztus kialakítás – Minimális installációs költségek – Nagyfokú üzembiztonság

UNO POWER – alapfunkcionalitás kis méretekben Az UNO POWER tápegységek az alapfunkcionalitást kínálják rendkívül kisméretű felépítéssel. – Energiamegtakarítás a nagy hatásfoknak és az alacsony üresjárati veszteségeknek köszönhetően – Széles bemeneti tartomány – Széles hőmérséklet-tartomány

MINI POWER – a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnika számára A MINI POWER mindenütt alkalmazható, ahol a moduláris elektronikaház időközben szabvánnyá vált. – Szervizbarát csatlakozási technika: kódolt COMBICON csatlakozók – Aktív funkciófelügyelet kontaktus kimenettel a kimeneti feszültség távoli felügyeletéhez

STEP POWER – installációs elosztókhoz és lapos kezelőpultokhoz Az alacsony üresjárati veszteségeknek és a nagy hatásfoknak köszönhetően a STEP POWER a kategóriájában legnagyobb energiahatékonyságot éri el. – Rugalmasság: felpattintható a kalapsínre, vagy felcsavarozható sík felületre – Energiamegtakarítás: maximális energiahatékonyság és egyedülállóan alacsony üresjárati veszteségek


PHOENIX CONTACT

165

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Tápegységek QUINT POWER tápegységek – a berendezés magasabb rendelkezésre állásáért – Standard kismegszakítók gyors kioldása az SFB (Selective Fuse Breaking) dinamikus teljesítménytartalék technológiával maximum 6-szoros névleges árammal 12 ms időtartamra. – Nagy terhelések megbízható indítása a tartósan a névleges áram maximum 1,5-szereséig terjedő POWER BOOST statikus teljesítménytartaléknak köszönhetően – A preventív működésfelügyelet már a hibák fellépése előtt jelzi a kritikus üzemállapotokat – Engedély a Semi-F47 szerint: az összes 24 V DC

Ma

Ma Mé

Mé

S

S

Tápegység, 1 AC, 24 V DC, 3,5 A

Tápegység, 1 AC, 24 V DC, 5 A

 Ex: 

 Ex: 

L (+)

L (+)

N (-)

N (-)

active

PFC

DC OK I < IN

DC OK I < IN

13

13

14

14

Műszaki adatok

Műszaki adatok

Bemeneti adatok Bemeneti névleges feszültségtartomány Bemeneti feszültségtartomány AC/DC Frekvenciatartomány Áramfelvétel (névleges terhelés) Bekapcsolási áram korlátozása 25 C°-on (tipikus) / I2t Hálózatkimaradás áthidalása (IN, tipikus) Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség tartomány

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 90 V DC ... 350 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 1,4 A (120 V AC) / 0,8 A (230 V AC) < 20 A / < 2 A2s > 20 ms (120 V AC) / > 80 ms (230 V AC)


24 V DC ±1 % 18 V DC ... 29,5 V DC (> 24 V állandó teljesítménnyel)


Kimeneti áram / POWER BOOST / SFB (12 ms) Mágneses kismegszakító

3,5 A / 4 A / 15 A B2

5 A / 7,5 A / 30 A B2 , B4 , C2

Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Max. veszteségi teljesítmény (üresjárat terhelés) Hatásfok (tipikus) Hullámosság Jelzés DC OK jelzés Boost jelzés Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság

igen / Igen 3,5 W / 11 W > 88 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 50 mVSS

igen / Igen 3 W / 15 W > 90 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 40 mVSS

LED, aktív kapcsolókimenet, reléérintkező LED, aktív kapcsolókimenet


0,5 kg / 32 x 130 x 125 mm sorolható: vízszintesen 5 mm, aktív szerkezeti elemek mellett 15 mm, függőlegesen 50 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 IP20 / I > 820000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés)

0,7 kg / 40 x 130 x 125 mm sorolható: vízszintesen 5 mm, aktív szerkezeti elemek mellett 15 mm, függőlegesen 50 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 IP20 / I > 635000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C derating, indítás -40 °C-nál típusvizsgált)

2 kV AC (Darabvizsgálat) / 4 kV AC (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 IEC 60601 UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely) EN 61000-3-2


Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Jel csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság Erősáramú berendezések szerelvényei Biztonságos leválasztás Orvosi szabvány UL-engedélyek

Hálózati felharmonikusok áramának korlátozása


Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-PS/ 1AC/24DC/ 3.5

2866747

1

Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-PS/ 1AC/24DC/ 5

2866750

1

Tápegység, primer oldalon szaggatott

166

PHOENIX CONTACT

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Tápegységek Ma Mé

Ma Mé

S

Ma Mé

S

S




     BSH            Ex: 

     BSH           Ex: 

            BV-CPS   Ex: 

L (+)

L (+)

L (+) active

active

PFC

N (-)

N (-)

active

PFC

N (-)

PFC

DC OK I < IN

DC OK I < IN

DC OK I < IN

13

13

13

14

14

14

Műszaki adatok

Műszaki adatok

Műszaki adatok

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 90 V DC ... 350 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 2,24 A (120 V AC) / 1,33 A (230 V AC) < 15 A / < 1,5 A2s > 32 ms (120 V AC) / > 36 ms (230 V AC)






10 A / 15 A / 60 A B2 , B4 , B6 , C2 , C4

20 A / 26 A / 120 A B2 , B4 , B6 , B10 , B16 , C2 , C4 , C6

40 A / 45 A / 215 A B2 , B4 , B6 , B10 , B16 , B25 , C2 , C4 , C6 , C13

igen / Igen 9,1 W / 22 W > 92,5 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 50 mVSS







1,7 kg / 90 x 130 x 125 mm sorolható: vízszintesen 5 mm, aktív szerkezeti elemek mellett 15 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 18 - 10 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 12 - 10 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 18 - 10 IP20 / I > 520000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C derating, indítás -40 °C-nál típusvizsgált)




2 kV AC (Darabvizsgálat) / 4 kV AC (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-101 UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely) EN 61000-3-2

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-PS/ 1AC/24DC/10

2866763

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2866776

1

Típus

Cikkszám

CSE


2866789

1


PHOENIX CONTACT

167

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Tápegységek QUINT POWER tápegységek – a berendezés magasabb rendelkezésre állásáért QUINT POWER, 3 AC, 24 V DC – A berendezés magasfokú rendelkezésre állása egy fázis kiesése esetén is – A beépített gáztöltésű levezetőnek köszönhetően magas, 6 kV-os túlfeszültségtűrés – Standard kismegszakítók gyors kioldása az SFB (Selective Fuse Breaking) dinamikus teljesítménytartalék technológiával maximum 6-szoros névleges árammal 12 ms időtartamra. – Nagy terhelések megbízható indítása a tartósan a névleges áram maximum 1,5-szereséig terjedő POWER BOOST statikus teljesítménytartaléknak köszönhetően – A preventív működésfelügyelet már a hibák fellépése előtt jelzi a kritikus üzemállapotokat – Engedély a Semi-F47 szerint: az összes 24 V DC

Ma Mé

S


 Ex: 

L1 (+) L2 L3 (-)

DC OK I < IN 13 14

Műszaki adatok Bemeneti adatok Bemeneti névleges feszültségtartomány Bemeneti feszültségtartomány AC/DC Frekvenciatartomány Áramfelvétel (névleges terhelés) Bekapcsolási áram korlátozása 25 C°-on (tipikus) / I2t Hálózatkimaradás áthidalása (IN, tipikus) Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség tartomány


Kimeneti áram / POWER BOOST / SFB (12 ms) Mágneses kismegszakító

5 A / 7,5 A / 30 A B2 , B4 , C2

Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Max. veszteségi teljesítmény (üresjárat terhelés) Hatásfok (tipikus) Hullámosság Jelzés DC OK jelzés Boost jelzés Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság

igen / Igen 4 W / 14 W > 89 % (400 V AC és névleges értékek esetén) < 20 mVSS

Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Jel csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság Erősáramú berendezések szerelvényei Biztonságos leválasztás UL-engedélyek


3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC / 450 V DC ... 800 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 3x 0,8 A (400 V AC) / 3x 0,7 A (500 V AC) < 15 A / < 1 A2s > 20 ms (400 V AC) / > 30 ms (500 V AC)

LED, aktív kapcsolókimenet, reléérintkező LED, aktív kapcsolókimenet 0,7 kg / 40 x 130 x 125 mm sorolható: vízszintesen 5 mm, aktív szerkezeti elemek mellett 15 mm, függőlegesen 50 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 IP20 / I > 635000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C derating, indítás -40 °C-nál típusvizsgált)

2 kV AC (Darabvizsgálat) / 4 kV AC (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 (3-wire + PE, star net) , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely) EN 61000-3-2


Típus

Cikkszám

CSE


2866734

1


168

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S

Ma Mé

S



     BSH          Ex: 

     BSH           Ex: 

Ex: 

L1 (+)

L1 (+)

L1 (+)

L2

L2

L2

L3 (-)

L3 (-)

L3 (-)

DC OK I < IN

S




DC OK I < IN

DC OK I < IN

13

13

13

14

14

14

Műszaki adatok

Műszaki adatok

Műszaki adatok

3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC / 450 V DC ... 800 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 3x 1,2 A (400 V AC) / 3x 1 A (500 V AC) < 15 A / < 1,5 A2s > 20 ms (400 V AC) / > 30 ms (500 V AC)

3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC / 450 V DC ... 800 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 3x 1,6 A (400 V AC) / 3x 1,3 A (500 V AC) < 20 A / < 3,2 A2s > 20 ms (400 V AC) / > 30 ms (500 V AC)

3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC / 450 V DC ... 800 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 3x 2,1 A (400 V AC) / 3x 1,7 A (500 V AC) < 20 A / < 1 A2s > 25 ms (400 V AC) / > 35 ms (500 V AC)




10 A / 15 A / 60 A B2 , B4 , B6 , C2 , C4

20 A / 26 A / 120 A B2 , B4 , B6 , B10 , B16 , C2 , C4 , C6

40 A / 45 A / 215 A B2 , B4 , B6 , B10 , B16 , B25 , C2 , C4 , C6 , C13










2 kV AC (Darabvizsgálat) / 4 kV AC (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 (3-wire + PE, star net) , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely)



EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2866705

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2866792

1

Típus

Cikkszám

CSE


2866802

1


PHOENIX CONTACT

169

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Tápegységek QUINT POWER tápegységek – a berendezés magasabb rendelkezésre állásáért QUINT POWER, 1 AC, 12 és 48 V DC – Standard kismegszakítók gyors kioldása – Nagy terhelések megbízható indítása – Preventív működésfelügyelet – Engedély a Semi-F47 szerint: 12 V DC, 15 A és 20 A, 48 V DC, 5 A és 10 A – 5 és 18 V DC, ill. 30 és 56 VDC között beállítható kimeneti feszültség

Ma

Ma Mé

Mé

S





 Ex: 

L (+)

L (+)

Ex: 

active

active

N (-)

PFC

N (-)

Kimeneti áram / POWER BOOST / SFB (12 ms) Mágneses kismegszakító Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Max. veszteségi teljesítmény (üresjárat terhelés) Hatásfok (tipikus) Hullámosság Jelzés DC OK jelzés Boost jelzés Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Jel csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság Erősáramú berendezések szerelvényei Biztonságos leválasztás Orvosi szabvány UL-engedélyek


DC OK I < IN

13

13

14

14

Műszaki adatok



12 V DC ±1 % 5 V DC ... 18 V DC (> 12 V állandó teljesítményű)


15 A / 16 A / 60 A B2 , B4 , B6 , C2 , C4 igen / Igen 5 W / 21 W > 89 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 10 mVSS

20 A / 26 A / 120 A B2 , B4 , B6 , B10 , C2 , C4 , C6 igen / Igen 6 W / 29 W > 90 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 50 mVSS








PFC

DC OK I < IN


S

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2866718

1

Típus

Cikkszám

CSE


2866721

1


170

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S


Ma Mé

S

S



 Ex: 

 Ex: 

 Ex: 

L (+)

L (+)

L (+) active

active

N (-)

PFC

N (-)

active

PFC

N (-)

PFC

DC OK I < IN

DC OK I < IN

DC OK I < IN

13

13

13

14

14

14

Műszaki adatok

Műszaki adatok

Műszaki adatok







5 A / 7,5 A / 30 A B2 , B4 , C2 igen / Igen 7 W / 21 W > 92,5 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 50 mVSS

10 A / 13 A / 60 A B2 , B4 , B6 , C2 , C4 igen / Igen 16 W / 41 W > 93 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 80 mVSS

20 A / 22,5 A / 100 A B2 , B4 , B6 , B10 , C2 , C4 , C6 igen / Igen 12 W / 74 W > 93 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 50 mVSS










Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2866679

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2866682

1

Típus

Cikkszám

CSE


2866695

1


PHOENIX CONTACT

171

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Tápegységek QUINT POWER tápegységek – a berendezés magasabb rendelkezésre állásáért QUINT POWER, 3 AC, 48 V DC – Standard kismegszakítók gyors kioldása az SFB (Selective Fuse Breaking) dinamikus teljesítménytartalék technológiával maximum 6-szoros névleges árammal 12 ms időtartamra. – Nagy terhelések megbízható indítása a tartósan a névleges áram maximum 1,5-szereséig terjedő POWER BOOST statikus teljesítménytartaléknak köszönhetően – A preventív működésfelügyelet már a hibák fellépése előtt jelzi a kritikus üzemállapotokat – 30 és 56 V DC között beállítható kimeneti feszültség

Ma Mé

S


 Ex: 

L1 (+) L2 L3 (-)

DC OK I < IN 13 14

Műszaki adatok Bemeneti adatok Bemeneti névleges feszültségtartomány Bemeneti feszültségtartomány AC/DC Frekvenciatartomány Áramfelvétel (névleges terhelés) Bekapcsolási áram korlátozása 25 C°-on (tipikus) / I2t Hálózatkimaradás áthidalása (IN, tipikus) Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség tartomány Kimeneti áram / POWER BOOST / SFB (12 ms) Mágneses kismegszakító Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Max. veszteségi teljesítmény (üresjárat terhelés) Hatásfok (tipikus) Hullámosság Jelzés DC OK jelzés Boost jelzés Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Jel csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság Erősáramú berendezések szerelvényei Biztonságos leválasztás UL-engedélyek


3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC / 450 V DC ... 800 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 3x 2,1 A (400 V AC) / 3x 1,7 A (500 V AC) < 20 A / < 1 A2s > 25 ms (400 V AC) / > 35 ms (500 V AC) 48 V DC ±1 % 30 V DC ... 56 V DC (> 48 V állandó teljesítményű) 20 A / 22,5 A / 100 A B2 , B4 , B4 , B10 , C2 , C4 , C6 igen / Igen 24 W / 70 W > 93 % (400 V AC és névleges értékek esetén) < 50 mVSS LED, aktív kapcsolókimenet, reléérintkező LED, aktív kapcsolókimenet 2,5 kg / 96 x 130 x 176 mm sorolható: vízszintesen 5 mm, aktív szerkezeti elemek mellett 15 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 18 - 10 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 16 mm² / 8 - 6 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 18 - 10 IP20 / I > 509000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C derating, indítás -40 °C-nál típusvizsgált)



Típus

Cikkszám

CSE


2320827

1


172

PHOENIX CONTACT



PHOENIX CONTACT

173

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Tápegységek TRIO POWER tápegységek – alapfunkcionalitás a legmagasabb szinten

Ma Mé

TRIO POWER, 1 AC, 24 V DC – Tartós kialakítás fémházzal, ill. -25 és +70 °C közötti széles hőmérséklet-tartománnyal – Harmadik negatív kapocs a szekunder oldali földeléshez – Maximális rendelkezésre állás a magas, 500 000 óra feletti MTBF (Mean Time Between Failure, két meghibásodás közötti átlagidő) értéknek köszönhetően, és nagy, max. 300 V AC átütési ellenállás. – A feszültségesések kiegyenlítése az előlapról beállítható, 22,5 és 29,5 V DC közötti kimeneti feszültséggel

S




L

N

PE

Műszaki adatok Bemeneti adatok Bemeneti névleges feszültségtartomány AC bemeneti feszültségtartomány Frekvenciatartomány Áramfelvétel (névleges terhelés) Bekapcsolási áram korlátozása 25 C°-on (tipikus) / I2t Hálózatkimaradás áthidalása (IN, tipikus) Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség tartomány

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC 45 Hz ... 65 Hz 0,95 A (120 V AC) / 0,5 A (230 V AC) < 15 A / 0,5 A2s > 20 ms (120 V AC) / > 100 ms (230 V AC) 24 V DC ±1 % 22,5 V DC ... 29,5 V DC (> 24 V állandó teljesítménnyel)

Kimeneti áram Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Max. veszteségi teljesítmény (üresjárat terhelés) Hatásfok (tipikus) Hullámosság Jelzés DC OK jelzés Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság Erősáramú berendezések szerelvényei Biztonságos leválasztás UL-engedélyek

2,5 A igen / Igen 0,8 W / 10 W > 86 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 30 mVSS


EN 61000-3-2

LED 0,5 kg / 32 x 130 x 115 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 IP20 / I, PE csatlakozással > 2054000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C csökkenés) 2 kV AC (Darabvizsgálat) / 4 kV AC (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950


Típus

Cikkszám

CSE

TRIO-PS/ 1AC/24DC/ 2.5

2866268

1


174

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S

Ma Mé

S


S






L

L




L active

N

N

PE

PE

active

PFC

N

PFC

PE

Műszaki adatok

Műszaki adatok

Műszaki adatok

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC 45 Hz ... 65 Hz 1,65 A (120 V AC) / 0,9 A (230 V AC) < 15 A / 1,1 A2s > 20 ms (120 V AC) / > 110 ms (230 V AC)

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC 45 Hz ... 65 Hz 3 A (100 V AC) / 1,5 A (240 V AC) < 15 A / 0,7 A2s > 24 ms (120 V AC) / > 24 ms (230 V AC)


24 V DC ±1 % 22,5 V DC ... 29,5 V DC (> 24 V állandó teljesítménnyel)



5A igen / Igen 1,1 W / 18 W > 89 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 20 mVSS

10 A igen / Igen 6,7 W / 30 W > 89 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 10 mVSS

20 A igen / Igen 4 W / 46 W > 91 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 10 mVSS

LED

LED

LED

0,6 kg / 40 x 130 x 115 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 IP20 / I, PE csatlakozással > 2031000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C csökkenés)

1,4 kg / 60 x 130 x 152,5 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 IP20 / I, PE csatlakozással > 981000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C csökkenés)

2,2 kg / 115 x 130 x 152,5 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,5 - 6 mm² / 0,5 - 4 mm² / 20 - 10 IP20 / I, PE csatlakozással > 915000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C csökkenés)

2 kV AC (Darabvizsgálat) / 4 kV AC (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950



EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

TRIO-PS/ 1AC/24DC/ 5

2866310

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

TRIO-PS/ 1AC/24DC/10

2866323

1

Típus

Cikkszám

CSE


2866381

1


PHOENIX CONTACT

175


Ma Mé

TRIO POWER, 3 AC, 24 V DC – Tartós kialakítás fémházzal, ill. -25 és +70 °C közötti széles hőmérséklet-tartománnyal – Harmadik negatív kapocs a szekunder oldali földeléshez – Maximális rendelkezésre állás a magas, 500 000 óra feletti MTBF (Mean Time Between Failure, két meghibásodás közötti átlagidő) értéknek köszönhetően – A feszültségesések kiegyenlítése az előlapról beállítható, 22,5 és 29,5 V DC közötti kimeneti feszültséggel

S




L1 L2 (L3) PE

Műszaki adatok Bemeneti adatok Bemeneti névleges feszültségtartomány AC bemeneti feszültségtartomány Frekvenciatartomány Áramfelvétel (névleges terhelés) Bekapcsolási áram korlátozása 25 C°-on (tipikus) / I2t Hálózatkimaradás áthidalása (IN, tipikus) Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség tartomány

2x / 3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC 45 Hz ... 65 Hz 3x 0,3 A (400 V AC) / 3x 0,25 A (500 V AC) < 15 A / 0,2 A2s > 20 ms (400 V AC) / > 30 ms (480 V AC) 24 V DC ±1 % 22,5 V DC ... 29,5 V DC (> 24 V állandó teljesítménnyel)

Kimeneti áram Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Max. veszteségi teljesítmény (üresjárat terhelés) Hatásfok (tipikus) Hullámosság Jelzés DC OK jelzés Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság Erősáramú berendezések szerelvényei Biztonságos leválasztás UL-engedélyek

5A igen / Igen 4 W / 15 W > 89 % (400 V AC és névleges értékek esetén) < 30 mVSS


EN 61000-3-2

LED 0,6 kg / 40 x 130 x 115 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 16 - 12 IP20 / I, PE csatlakozással > 1474000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C csökkenés) 2 kV AC (Darabvizsgálat) / 4 kV AC (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950


Típus

Cikkszám

CSE


2866462

1


176

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S

Ma Mé

S


S









L1

L1

L1

L2

L2

L2

(L3)

L3

L3

PE

PE

PE

Műszaki adatok

Műszaki adatok

Műszaki adatok

2x / 3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC 45 Hz ... 65 Hz 3x 0,6 A (400 V AC) / 3x 0,5 A (480 V AC) < 15 A / 0,2 A2s > 20 ms (400 V AC) / > 25 ms (480 V AC)

3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC 45 Hz ... 65 Hz 3x 1,1 A (400 V AC) / 3x 0,8 A (480 V AC) < 15 A / 0,5 A2s > 17 ms (400 V AC) / > 20 ms (480 V AC)

3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC 45 Hz ... 65 Hz 3x 2 A (400 V AC) / 3x 1,6 A (480 V AC) < 20 A / 1,3 A2s > 16 ms (400 V AC) / > 20 ms (480 V AC)




10 A igen / Igen 6 W / 28 W > 89 % (400 V AC és névleges értékek esetén) < 10 mVSS

20 A igen / Igen < 6 W / < 48 W > 91 % (400 V AC és névleges értékek esetén) < 10 mVSS

40 A igen / Igen 16 W / 91 W > 91,5 % (400 V AC és névleges értékek esetén) < 20 mVSS

LED

LED

LED


2 kg / 115 x 130 x 152,5 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,5 - 6 mm² / 0,5 - 4 mm² / 12 - 10 IP20 / I, PE csatlakozással > 1190000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C csökkenés)

2,9 kg / 139 x 130 x 190 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 22 - 10 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 10 mm² / 8 - 6 IP20 / I, PE csatlakozással > 930000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C csökkenés)




EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2866459

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2866394

1

Típus

Cikkszám

CSE


2866404

1


PHOENIX CONTACT

177


Ma

Ma Mé

Mé

S

S

TRIO POWER, 600 V DC, 24 V DC – Csatlakozás frekvenciaváltók 600 V DC közbenső áramkörére: hálózatkimaradás esetén a csatlakoztatott 24 V-os fogyasztók ellátása a motor mozgási energiájából történik. A motor ebben az esetben generátorként működik, és energiát táplál a közbenső áramkörbe (pl. műanyagfröccsöntő gépeknél). TRIO POWER, 1 AC, 12 V DC és 48 V DC – 10 és 18 V DC, ill. 30 és 56 V DC között beállítható kimeneti feszültség

Tápegység, 600 V DC, 24 V DC, 20 A






L

N

PE

Műszaki adatok Bemeneti adatok Bemeneti névleges feszültségtartomány Bemeneti feszültségtartomány AC/DC Frekvenciatartomány Áramfelvétel (névleges terhelés) Bekapcsolási áram korlátozása 25 C°-on (tipikus) / I2t Hálózatkimaradás áthidalása (IN, tipikus) Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség tartomány Kimeneti áram Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Max. veszteségi teljesítmény (üresjárat terhelés) Hatásfok (tipikus) Hullámosság Jelzés DC OK jelzés Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság Erősáramú berendezések szerelvényei Biztonságos leválasztás UL-engedélyek Hálózati felharmonikusok áramának korlátozása

Műszaki adatok

600 V DC - / 450 V DC ... 840 V DC - / 0 Hz 0,9 A (600 V DC) < 26 A / 0,8 A2s > 15 ms (600 V DC)

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC 45 Hz ... 65 Hz 1,1 A (100 V AC) / 0,5 A (240 V AC) < 15 A / < 0,5 A2s > 26 ms (120 V AC) / > 100 ms (230 V AC)

24 V DC ±1 % 22,5 V DC ... 29,5 V DC (UIN > 475 V DC) 22,5 V DC ... 28 V DC (UIN ≤ 475 V DC) 20 A igen / Igen 3,8 W / 45 W > 91 % (600 V DC és névleges értékek mellett) < 40 mVSS


LED

LED

2 kg / 115 x 130 x 152,5 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,5 - 6 mm² / 0,5 - 4 mm² / 12 - 10 IP20 / I, PE csatlakozással > 701147 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C csökkenés)




EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

5A igen / Igen 0,9 W / 11 W > 83 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 20 mVSS


Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

TRIO-PS/600DC/24DC/20

2866530

1

Típus

Cikkszám

CSE


2866475

1


178

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S

Ma Mé

S


S







L



L

L active

active

PFC

N

N

N

PE

PFC

PE

Műszaki adatok

Műszaki adatok

Műszaki adatok







10 A igen / Igen 1,1 W / 18 W > 86 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 20 mVSS

5A igen / Igen 7 W / 28 W > 89 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 50 mVSS

10 A igen / Igen 8 W / 49 W > 91 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 50 mVSS

LED

LED

LED



1,9 kg / 115 x 130 x 152,5 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,5 - 6 mm² / 0,5 - 4 mm² / 20 - 10 IP20 / I, PE csatlakozással > 1168000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C csökkenés)



2 kV AC (Darabvizsgálat) / 4 kV AC (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2866488

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2866491

1

Típus

Cikkszám

CSE


2866501

1


PHOENIX CONTACT

179

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Tápegységek MINI POWER tápegységek – mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikai célokra MINI POWER, 1 AC, 24 V DC – Szervizbarát csatlakozási technika a COMBICON csatlakozóknak köszönhetően – A kimeneti feszültség távfelügyelete a kapcsolókimeneten keresztül MINI POWER, 1,5 A – Lapos tápegységek mindössze 95 mm-es mélységgel – Opcionális: kalapsínre szerelhető összekötő további modulok ellátásához. Tápegységenként: 2 x ME 17,5 TBUS 1,5/5-ST-3,82 GN (cikksz.: 2709561) MINI POWER, 100 W – A kimeneti teljesítmény 100 W-ra korlátozott: kifejezetten olyan alkalmazásokhoz, amelyek UL 1310/508 felsorolás szerinti 2. osztályt igényelnek

Ma

Ma Mé

Mé

S


S

Tápegység, 1 AC, 24 V DC, 1,5 A, lapos felépítés Kalapsínre szerelhető összekötő, opcionális

 Ex: 



Ex: 

24V

L (+) L

NC NC

DC OK

Kimeneti áram / POWER BOOST Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Max. veszteségi teljesítmény (üresjárat terhelés) Hatásfok (tipikus) Hullámosság Jelzés DC OK jelzés Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság Csatlakozási mód Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság Erősáramú berendezések szerelvényei Biztonságos leválasztás UL-engedélyek


24V 13

N

14

Műszaki adatok

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 90 V DC ... 350 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 0,65 A (120 V AC) / 0,25 A (230 V AC) < 15 A / 0,6 A2s > 20 ms (120 V AC) / > 110 ms (230 V AC)



24 V DC ±1 % -

1,3 A / 1,6 A igen / Igen 0,9 W / 4,5 W > 85 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 20 mVSS

1,5 A / 2 A igen / nem 1,5 W / 6,5 W > 84 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 40 mVSS

LED, aktív kapcsolókimenet

LED, reléérintkező

0,2 kg / 22,5 x 99 x 107 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (zárt kapcsolószekrényben) > 1104000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés)

0,25 kg / 35 x 99 x 95 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (zárt kapcsolószekrényben) > 2789000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés)

3 kV (Darabvizsgálat) / 4 kV (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely) , NEC Class 2 az UL 1310 szerint

3 kV (Darabvizsgálat) / 4 kV (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely)

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2


0V

N (-)


0V

NC

Típus

Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2866446

1

Típus

Cikkszám

CSE

2866983

1

2709561

10

Tápegység, primer oldalon szaggatott MINI-PS-100-240AC/24DC/1.3

Tartozékok

MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1.5

Tartozékok

Kalapsín-összekötő (választható), a tápfeszültség és adatjel rendezésére, készülékenként két darab szükséges ME 17,5 TBUS 1,5/ 5-ST-3,81 GN

180

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S

Ma Mé

S


S

Tápegység, 1 AC, 24 V DC, 100 W NEC 2. osztály

 Ex: 


 Ex: 

L (+)

 Ex: 

L (+)

L (+)

N (-)

N (-)

NC NC N (-) DC OK DC OK

Műszaki adatok

DC OK

Műszaki adatok

Műszaki adatok





24 V DC ±1 % 22,5 V DC ... 26 V DC (> 24 V állandó teljesítménnyel)


2 A / 2,9 A igen / Igen 2W/7W > 88 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 20 mVSS

3,8 A igen / Igen 2,5 W / 12 W > 88 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 40 mVSS

4A/5A igen / Igen 2,5 W / 12 W > 88 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 20 mVSS










EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2


MINI-PS-100-240AC/24DC/2

Tartozékok

Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2938730

1

Típus

MINI-PS-100-240AC/24DC/C2LPS

Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2866336

1

Típus

MINI-PS-100-240AC/24DC/4

Tartozékok


Cikkszám

CSE

2938837

1

Tartozékok

PHOENIX CONTACT

181

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Tápegységek MINI POWER tápegységek – mérés-, vezérlés- és szabályozástechnikai célokra MINI POWER, 1 AC, 5−15 V DC – Szervizbarát csatlakozási technika a COMBICON csatlakozóknak köszönhetően – A kimeneti feszültség távfelügyelete a kapcsolókimeneten keresztül

Ma Mé

S

MINI POWER, 5 és 5−15 V DC – 4,5 és 5,5 V DC, ill. 10 és 15 között beállítható kimeneti feszültség


MINI POWER, ±15 V DC – Műveleti erősítők táplálására

 Ex: 

L (+) NC NC N (-)

Műszaki adatok Bemeneti adatok Bemeneti névleges feszültségtartomány Bemeneti feszültségtartomány AC/DC Frekvenciatartomány Áramfelvétel (névleges terhelés) Bekapcsolási áram korlátozása 25 C°-on (tipikus) / I2t Hálózatkimaradás áthidalása (IN, tipikus) Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség tartomány Kimeneti áram / POWER BOOST Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Max. veszteségi teljesítmény (üresjárat terhelés) Hatásfok (tipikus) Hullámosság Jelzés DC OK jelzés Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság Csatlakozási mód Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság Erősáramú berendezések szerelvényei Biztonságos leválasztás UL-engedélyek


100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 90 V DC ... 350 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 0,4 A (120 V AC) / 0,2 A (230 V AC) < 15 A / 1,5 A2s > 30 ms (120 V AC) / > 140 ms (230 V AC) 5 V DC ±1 % 4,5 V DC ... 5,5 V DC (> 5 V állandó teljesítményű) 3A/5A igen / Igen 1W/5W > 73 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 40 mVSS LED 0,17 kg / 22,5 x 99 x 107 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (zárt kapcsolószekrényben) > 500000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés) 3 kV (Darabvizsgálat) / 4 kV (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely) EN 61000-3-2


Típus

Cikkszám

CSE

MINI-PS-100-240AC/ 5DC/3

2938714

1


182

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S

Ma Mé

S

Tápegység, 1 AC, 10-15 V DC, 2 A

S

Tápegység, 1 AC, 10-15 V DC, 8 A

 Ex: 

Tápegység, 1 AC, ±15 V DC, 1 A

 Ex: 

 Ex: 

L (+)

L (+)

L (+) NC NC N (-)

NC NC N (-)

N (-)

OV OV

DC OK

Műszaki adatok

Műszaki adatok

Műszaki adatok



100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 90 V DC ... 350 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 0,6 A (120 V AC) / 0,4 A (230 V AC) < 35 A / 4 A2s > 30 ms (120 V AC) / > 150 ms (230 V AC)



± 15 V DC ±1 % -

2 A / 2,3 A igen / Igen <1W/<7W > 86 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 20 mVSS

8 A / 6,6 A igen / Igen < 2,5 W / < 12 W > 88 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 40 mVSS

1 A / 1,5 A igen / Igen 2W/8W > 80 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 30 mVSS

LED


LED







EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

MINI-PS-100-240AC/10-15DC/2

2938756

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

MINI-PS-100-240AC/10-15DC/8

2866297

1

Típus

Cikkszám

CSE

MINI-PS-100-240AC/2X15DC/1

2938743

1


PHOENIX CONTACT

183

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Tápegységek UNO POWER tápegységek – alapfunkcionalitás kis méretekben – Több hely a kapcsolószekrényben a legfeljebb 20%-kal nagyobb teljesítménysűrűségnek köszönhetően, – a készülékház magassága csak 84 mm, illik az összes 120 mm-es kapcsolószekrénybe, – maximális energiahatékonyság: energiamegtakarítás a 90% fölötti hatásfoknak és a rendkívül alacsony, 0,3 W alatti üresjárati veszteségeknek köszönhetően.

Ma

Ma Mé

Mé

S

S

Tápegység, 1 AC, 24 DC, 30 W


+ -

L N

Műszaki adatok Bemeneti adatok Bemeneti névleges feszültségtartomány Bemeneti feszültségtartomány AC/DC Frekvenciatartomány Áramfelvétel (névleges terhelés) Bekapcsolási áram korlátozása 25 C°-on (tipikus) / I2t Hálózatkimaradás áthidalása (IN, tipikus) Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti áram Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Max. veszteségi teljesítmény (üresjárat terhelés) Hatásfok (tipikus) Hullámosság Jelzés DC OK jelzés Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság Csatlakozási mód Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság Erősáramú berendezések szerelvényei Biztonságos leválasztás UL-engedélyek Hálózati felharmonikusok áramának korlátozása

Műszaki adatok


100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC 45 Hz ... 65 Hz 1 A (120 V AC) / 0,6 A (230 V AC) < 30 A / < 0,5 A2s > 20 ms (120 V AC) / > 85 ms (230 V AC)

24 V DC ±1 % 1,25 A igen, redundanciamodullal / Igen < 0,3 W / < 5 W > 88 % < 60 mVSS


LED

LED

0,15 kg / 22,5 x 90 x 84 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 30 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 IP20 / II (zárt kapcsolószekrényben) > 500000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C csökkenés)

0,2 kg / 35 x 90 x 84 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 30 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (zárt kapcsolószekrényben) > 500000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C csökkenés)

3 kV AC (Darabvizsgálat) / 4 kV AC (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , NEC Class 2 az UL 1310 szerint EN 61000-3-2

3 kV AC (Darabvizsgálat) / 4 kV AC (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL kérelmezve EN 61000-3-2


+ + – –

L N

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

UNO-PS/1AC/24DC/30W

2902991

1

Típus

Cikkszám

CSE

UNO-PS/1AC/24DC/60W

2902992

1

Tápegység, bemeneti oldalon szaggatott, egyfázisú

184

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S


S


+ + – –

L N

Ma Mé

S


+ -

L N

Műszaki adatok

+ + – –

L N

Műszaki adatok

Műszaki adatok

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC 45 Hz ... 65 Hz 1,7 A (120 V AC) / 1 A (230 V AC) < 40 A / < 1,5 A2s > 20 ms (120 V AC) / > 90 ms (230 V AC)


100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC 45 Hz ... 65 Hz 1 A (120 V AC) / 0,6 A (230 V AC) < 30 A / < 0,5 A2s > 25 ms (120 V AC) / > 125 ms (230 V AC)


12 V DC ±1 % 2,5 A igen, redundanciamodullal / Igen < 0,3 W / < 5,6 W > 87 % < 30 mVSS


LED

LED

LED


0,15 kg / 22,5 x 90 x 84 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 30 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (zárt kapcsolószekrényben) > 500000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C csökkenés)


3 kV AC (Darabvizsgálat) / 4 kV AC (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL kérelmezve



EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

UNO-PS/1AC/24DC/100W

2902993

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

UNO-PS/1AC/12DC/30W

2902998

1

Típus

Cikkszám

CSE

UNO-PS/1AC/12DC/55W

2902999

1


PHOENIX CONTACT

185

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Tápegységek STEP POWER tápegységek – installációs elosztókhoz és lapos kezelőpultokhoz STEP POWER, 1 AC, 24 V DC – A kalapsínre történő egyszerű felpattintásnak vagy sík felületre történő felcsavarozásnak köszönhetően rugalmasan szerelhető – Energiamegtakarítás a maximális energiahatékonyságnak és az egyedülállóan alacsony üresjárati veszteségeknek köszönhetően – Széles hőmérséklet-tartomány -25 °C és +70 °C között – Megbízható tápellátás a magas, 500000 óra feletti MTBF (Mean Time Between Failure) értéknek és U/I-jelleggörbének köszönhetően

Ma Mé

S




STEP POWER, 24 V DC, 0,5 A – Keskeny, mindössze 18 mm-es beépítési szélesség (1 TE)

+ -

L (+) N (-)

STEP POWER, 24 V DC, 0,75 A – Lapos, mindössze 43 mm-es beépítési mélységű kivitel Műszaki adatok

STEP POWER, 48 V AC, 0,5 A – Csatlakoztatható 48 V AC üzemi hálózatokhoz – Keskeny, mindössze 18 mm-es beépítési szélesség (1 TE)

Bemeneti adatok Bemeneti névleges feszültségtartomány Bemeneti feszültségtartomány AC/DC Frekvenciatartomány Áramfelvétel (névleges terhelés) Bekapcsolási áram korlátozása 25 C°-on (tipikus) / I2t Hálózatkimaradás áthidalása (IN, tipikus) Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti áram Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Max. veszteségi teljesítmény (üresjárat terhelés) Hatásfok (tipikus) Hullámosság Jelzés DC OK jelzés Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság Csatlakozási mód Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 95 V DC ... 250 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 0,28 A (120 V AC) / 0,13 A (230 V AC) < 15 A / < 0,1 A2s > 15 ms (120 V AC) / > 90 ms (230 V AC) 24 V DC ±1 % 0,5 A igen / Igen < 0,3 W / < 2,2 W > 84 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 20 mVSS LED 0,07 kg / 18 x 90 x 61 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 30 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (zárt kapcsolószekrényben) > 1567000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C csökkenés) 3,75 kV AC (Darabvizsgálat) / 4 kV AC (Típusvizsgálat)

Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság Erősáramú berendezések szerelvényei Biztonságos leválasztás UL-engedélyek

Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , NEC Class 2 az UL 1310 szerint


EN 61000-3-2


Típus

Cikkszám

CSE

STEP-PS/ 1AC/24DC/0.5

2868596

1


186

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S

Ma Mé

S

Tápegység, 1 AC, 24 V DC, 0,75 A, lapos kivitel




Tápegység, 48 V AC, 24 V DC, 0,5 A

  BSH        Ex: 

Ex: 

+ + – –

L (+) N (-)

S



+ + – –

L (+) N (-)

Műszaki adatok

+ -

L (+) N (-)

Műszaki adatok

Műszaki adatok



48 V AC 43 V AC ... 52 V AC / 60 V DC ... 80 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 0,5 A (43 V AC) / 0,45 A (48 V AC) < 10 A / < 0,1 A2s > 15 ms (48 V AC) / > 20 ms (52 V AC)

24 V DC ±1 % 0,75 A igen / Igen < 0,5 W / < 3,6 W > 84 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 75 mVSS

24 V DC ±1 % 0,75 A igen / Igen < 0,5 W / 3,6 W > 84 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 75 mVSS

24 V DC ±1 % 0,5 A igen / Igen < 0,3 W / < 3,4 W > 81 % (48 V AC és névleges értékek mellett) < 30 mVSS

LED

LED

LED




3,75 kV AC (Darabvizsgálat) / 4 kV AC (Típusvizsgálat)



Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , NEC Class 2 az UL 1310 szerint , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely)



EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

STEP-PS/ 1AC/24DC/0.75/FL

2868622

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2868635

1

Típus

Cikkszám

CSE

STEP-PS/48AC/24DC/0.5

2868716

1


PHOENIX CONTACT

187

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Tápegységek STEP POWER tápegységek – installációs elosztókhoz és lapos kezelőpultokhoz STEP POWER, 1 AC, 24 V DC – A kalapsínre történő egyszerű felpattintásnak vagy sík felületre történő felcsavarozásnak köszönhetően rugalmasan szerelhető – Energiamegtakarítás a maximális energiahatékonyságnak és az egyedülállóan alacsony üresjárati veszteségeknek köszönhetően – Széles hőmérséklet-tartomány -25 °C és +70 °C között – Megbízható tápellátás a magas, 500000 óra feletti MTBF (Mean Time Between Failure) értéknek és U/I-jelleggörbének köszönhetően – 22,5 és 29,5 V DC között beállítható kimeneti feszültség

Ma Mé

S

Tápegység, 1 AC, 24 V DC, 1.75 A

  BSH    Ex: 

+ + – –

L (+) N (-)

STEP POWER, 100 W – A kimeneti teljesítmény 100 W-ra korlátozott: kifejezetten olyan alkalmazásokhoz, amelyek UL 1310/508 felsorolás szerinti 2. osztályt igényelnek – Engedélyezve a DeviceNethez

Műszaki adatok Bemeneti adatok Bemeneti névleges feszültségtartomány Bemeneti feszültségtartomány AC/DC Frekvenciatartomány Áramfelvétel (névleges terhelés) Bekapcsolási áram korlátozása 25 C°-on (tipikus) / I2t Hálózatkimaradás áthidalása (IN, tipikus) Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség tartomány Kimeneti áram Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Max. veszteségi teljesítmény (üresjárat terhelés) Hatásfok (tipikus) Hullámosság Jelzés DC OK jelzés Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság Csatlakozási mód Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 95 V DC ... 250 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 0,6 A (120 V AC) / 0,3 A (230 V AC) < 15 A / < 0,6 A2s > 25 ms (120 V AC) / > 150 ms (230 V AC) 24 V DC ±1 % 22,5 V DC ... 29,5 V DC (> 24 V állandó teljesítménnyel) 1,75 A igen / Igen < 0,7 W / 5 W > 89 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 60 mVSS LED 0,19 kg / 54 x 90 x 61 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 30 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (zárt kapcsolószekrényben) > 1569000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C csökkenés) 3,75 kV AC (Darabvizsgálat) / 4 kV AC (Típusvizsgálat)




EN 61000-3-2


Típus

Cikkszám

CSE


2868648

1


188

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S

Ma



 Ex: 

+ + – –

N (-)

S

Tápegység, 1 AC, 24 V DC, 100 W NEC 2. osztály

  BSH        Ex: 

L (+)

Mé

S

  BSH    Ex: 

+ + – –

L (+) N (-)

Műszaki adatok

+ + – –

L (+) N (-)

Műszaki adatok

Műszaki adatok





24 V DC ±1 % 22,5 V DC ... 25 V DC (> 24 V állandó teljesítménnyel)


2,5 A igen / Igen < 0,7 W / 9,9 W > 86 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 80 mVSS

3,8 A nem / nem < 0,7 W / 11,8 W > 88 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 80 mVSS


LED

LED

LED









Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely)

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2868651

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

STEP-PS/ 1AC/24DC/3.8/C2LPS

2868677

1

Típus

Cikkszám

CSE


2868664

1


PHOENIX CONTACT

189

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Tápegységek STEP POWER tápegységek – installációs elosztókhoz és lapos kezelőpultokhoz STEP POWER, 1 AC, 5−48 V DC – A kalapsínre történő egyszerű felpattintásnak vagy sík felületre történő felcsavarozásnak köszönhetően rugalmasan szerelhető – Energiamegtakarítás a maximális energiahatékonyságnak és az egyedülállóan alacsony üresjárati veszteségeknek köszönhetően – Széles hőmérséklet-tartomány -25 °C és +70 °C között – Megbízható tápellátás a magas, 500000 óra feletti MTBF (Mean Time Between Failure) értéknek és U/I-jelleggörbének köszönhetően

Ma Mé

S


STEP POWER, 5 V DC, 2 A – Keskeny, mindössze 18 mm-es beépítési szélesség (1 TE)

+ -

L (+) N (-)

STEP POWER, 12 V DC, 6,5 A – 4 és 6,5 V DC között beállítható kimeneti feszültség Műszaki adatok

STEP POWER, 15 V DC, 4 A – 10 és 16,5 V DC között beállítható kimeneti feszültség STEP POWER, 48 V DC, 2 A – 30 és 56 V DC között beállítható kimeneti feszültség

Bemeneti adatok Bemeneti névleges feszültségtartomány Bemeneti feszültségtartomány AC/DC Frekvenciatartomány Áramfelvétel (névleges terhelés) Bekapcsolási áram korlátozása 25 C°-on (tipikus) / I2t Hálózatkimaradás áthidalása (IN, tipikus) Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség tartomány Kimeneti áram Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Max. veszteségi teljesítmény (üresjárat terhelés) Hatásfok (tipikus) Hullámosság Jelzés DC OK jelzés Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság Csatlakozási mód Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 95 V DC ... 250 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 0,2 A (120 V AC) / 0,13 A (230 V AC) < 15 A / < 0,1 A2s > 20 ms (120 V AC) / > 100 ms (230 V AC) 5 V DC ±1 % 2A igen / Igen < 0,4 W / < 2,7 W > 80 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 20 mVSS LED 0,07 kg / 18 x 90 x 61 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 30 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (zárt kapcsolószekrényben) > 500000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C csökkenés) 3,75 kV AC (Darabvizsgálat) / 4 kV AC (Típusvizsgálat)




EN 61000-3-2


Típus

Cikkszám

CSE

STEP-PS/ 1AC/5DC/2

2320513

1

Tápegység, bemeneti oldalon szaggatott, egyfázisú

190

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S


Ma Mé

S


 Ex: 


 Ex: 

+ + – –

L (+) N (-)

 Ex: 

+ + – –

L (+) N (-)

Műszaki adatok

S

+ + – –

L (+) N (-)

Műszaki adatok

Műszaki adatok




5 V DC ±1 % 4 V DC ... 6,5 V DC (> 5 V állandó teljesítményű)




4A igen / Igen < 0,5 W / 8,6 W > 87 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 55 mVSS


LED

LED

LED







Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely) EN 61000-3-2



Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

STEP-PS/ 1AC/ 5DC/6.5

2868541

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

STEP-PS/ 1AC/15DC/4

2868619

1

Típus

Cikkszám

CSE

STEP-PS/ 1AC/48DC/2

2868680

1


PHOENIX CONTACT

191

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Tápegységek STEP POWER tápegységek – installációs elosztókhoz és lapos kezelőpultokhoz STEP POWER, 1 AC, 12 V DC – A kalapsínre történő egyszerű felpattintásnak vagy sík felületre történő felcsavarozásnak köszönhetően rugalmasan szerelhető – Energiamegtakarítás a maximális energiahatékonyságnak és az egyedülállóan alacsony üresjárati veszteségeknek köszönhetően – Széles hőmérséklet-tartomány -25 °C és +70 °C között – Megbízható tápellátás a magas, 500000 óra feletti MTBF (Mean Time Between Failure) értéknek és U/I-jelleggörbének köszönhetően

Ma

Ma Mé

Mé

S

S

Áramellátás, 1 AC, 12 V DC, 1 A

Tápegység, 1 AC, 12 V DC, 1,5 A, lapos kivitel

 Ex: 



+ -

L (+) N (-)

+ + – –

L (+) N (-)

Műszaki adatok Bemeneti adatok Bemeneti névleges feszültségtartomány Bemeneti feszültségtartomány AC/DC Frekvenciatartomány Áramfelvétel (névleges terhelés) Bekapcsolási áram korlátozása 25 C°-on (tipikus) / I2t Hálózatkimaradás áthidalása (IN, tipikus) Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség tartomány Kimeneti áram Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Max. veszteségi teljesítmény (üresjárat terhelés) Hatásfok (tipikus) Hullámosság Jelzés DC OK jelzés Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság Csatlakozási mód Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége

Műszaki adatok



12 V DC ±1 % -

12 V DC ±1 % -

1A igen / Igen < 0,4 W / < 2,8 W > 83 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 20 mVSS

1,5 A igen / Igen < 0,4 W / < 3,2 W > 84 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 75 mVSS

LED

LED









EN 61000-3-2

EN 61000-3-2


Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

STEP-PS/ 1AC/12DC/1

2868538

1

Típus

Cikkszám

CSE

STEP-PS/ 1AC/12DC/1.5/FL

2868554

1


192

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S

Ma Mé

S



 Ex: 


 Ex: 

+ + – –

L (+) N (-)

S

 Ex: 

+ + – –

L (+) N (-)

Műszaki adatok

+ + – –

L (+) N (-)

Műszaki adatok

Műszaki adatok




12 V DC ±1 % -



1,5 A igen / Igen < 0,4 W / < 3,2 W > 84 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 75 mVSS



LED

LED

LED









Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , L ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely)

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2868567

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

STEP-PS/ 1AC/12DC/3

2868570

1

Típus

Cikkszám

CSE

STEP-PS/ 1AC/12DC/5

2868583

1


PHOENIX CONTACT

193

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Tápegységek Tápegységek szélsőséges környezeti feltételekhez QUINT POWER merítéssel lakkozott ATEX-engedéllyel a berendezések legnagyobb rendelkezésre állása érdekében olyan szélsőséges környezeti feltételek között, mint a por, szennyeződés, korróziót okozó gázok és 100% légnedvesség – Megfelelnek az EN 60079-15 szabványnak, és felszerelhetők robbanásveszélyes területeken – Alkalmasak az I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportokban történő használatra. MINI POWER EX Megfelel az EN 60079-15 szabványnak – Felszerelhető robbanásveszélyes területeken, ahol 3G kategóriájú üzemi eszközökre van szükség Megjegyzés:

Tápegység, merítéssel lakkozott, 1 AC, 24 V DC, 5 A


 Ex:  

 Ex:   

L (+)

L (+) active

N (-)

active

PFC

N (-)

MINI-PS...: kalapsínre szerelhető összekötő (opcionális), a tápfeszültség és az adatjel rendezéséhez, készülékenként két darab szükséges (ME 17,5 TBUS 1,5/5-ST-3,81 GN, 2709561).

DC OK I < IN

DC OK I < IN

13

13

14

14

Műszaki adatok Bemeneti adatok Bemeneti névleges feszültségtartomány Bemeneti feszültségtartomány AC/DC Frekvenciatartomány Áramfelvétel (névleges terhelés) Bekapcsolási áram korlátozása 25 C°-on (tipikus) / I2t Hálózatkimaradás áthidalása (IN, tipikus) Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség tartomány Kimeneti áram / POWER BOOST / SFB (12 ms) Mágneses kismegszakító Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Max. veszteségi teljesítmény (üresjárat terhelés) Hatásfok (tipikus) Hullámosság Jelzés DC OK jelzés Boost jelzés Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Jel csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság Erősáramú berendezések szerelvényei Biztonságos leválasztás Vasúti alkalmazások UL-engedélyek


Műszaki adatok





5 A / 7,5 A / 30 A B2 , B4 , C2 igen / Igen 3 W / 15 W > 90 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 40 mVSS

10 A / 15 A / 60 A B2 , B4 , B6 , C2 , C4 igen / Igen 9,1 W / 22 W > 92,5 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 50 mVSS



0,7 kg / 40 x 130 x 125 mm sorolható: vízszintesen 5 mm, aktív szerkezeti elemek mellett 15 mm, függőlegesen 50 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 IP20 / I > 635000 h -40 °C ... 70 °C (ATEX / IECEx: -25 °C ... 60 °C)

1,1 kg / 60 x 130 x 125 mm sorolható: vízszintesen 5 mm, aktív szerkezeti elemek mellett 15 mm, függőlegesen 50 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 16 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 16 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 16 - 12 IP20 / I > 535000 h -40 °C ... 70 °C (ATEX / IECEx: -25 °C ... 60 °C)

2 kV AC (Darabvizsgálat) / 4 kV AC (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 EN 50121-4 / EN 50155 UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely) EN 61000-3-2



PFC

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-PS/ 1AC/24DC/ 5/CO

2320908

1

Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-PS/ 1AC/24DC/10/CO

2320911

1


194

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S


Ma Mé

S






L (+)

L1 (+)

N (-)

Tápegység 1 AC, 24 DC, 1,5 A Kalapsínre szerelhető összekötő, opcionális



Ex: 

24V

L2

active

PFC

S

L

0V

L3 (-)

0V

NC DC OK I < IN

DC OK I < IN

13

13

14

14

Műszaki adatok

24V 13

N

14

Műszaki adatok

Műszaki adatok


3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC / 450 V DC ... 800 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 3x 1,6 A (400 V AC) / 3x 1,3 A (500 V AC) < 20 A / < 3,2 A2s > 15 ms (400 V AC) / > 25 ms (500 V AC)




24 V DC ±1 % -

20 A / 26 A / 120 A B2 , B4 , B6 , B10 , B16 , C2 , C4 , C6 igen / Igen 8 W / 40 W > 93 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 30 mVSS

20 A / 26 A / 120 A B2 , B4 , B6 , B10 , B16 , C2 , C4 , C6 igen / Igen 11 W / 40 W > 93 % (400 V AC és névleges értékek esetén) < 40 mVSS

1,5 A / 2 A igen / Igen 2,5 W / 12 W > 84 % (230 V AC és névleges értékek mellett) < 40 mVSS



LED, reléérintkező -

1,7 kg / 90 x 130 x 125 mm sorolható: vízszintesen 5 mm, aktív szerkezeti elemek mellett 15 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 18 - 10 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 12 - 10 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 18 - 10 IP20 / I > 520000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés)

1,5 kg / 69 x 130 x 125 mm sorolható: vízszintesen 5 mm, aktív szerkezeti elemek mellett 15 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 18 - 10 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 12 - 10 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 18 - 10 IP20 / I > 534000 h -40 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés)

0,25 kg / 35 x 99 x 95 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm



Rendelési adatok

Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 10 mm² / 20 - 6 IP20 / II (zárt kapcsolószekrényben) > 2789000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés)


EN 61000-3-2

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2320898

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2320924

1

Típus

Cikkszám

CSE

MINI-PS-100-240AC/24DC/1.5/EX

2866653

1


PHOENIX CONTACT

195

Tápegységek és szünetmentes tápegységek DC/DC átalakítók

A QUINT és MINI DC/DC átalakítók megváltoztatják a feszültségszintet, felfrissítik a feszültséget hosszú vezetékek végén, vagy lehetővé teszik független tápellátó rendszerek felépítését a galvanikus leválasztás révén. A DC/DC átalakítók alkalmazási területei igen sokfélék. Amint a nevük is mutatja, átalakítják a feszültségeket, így a feszültségszinteket egymáshoz lehet hangolni. A hosszú tápellátó vezetékeken megemelik a feszültséget, ezáltal kiegyenlítik a veszteségek miatti feszültségeséseket. A DC/DC átalakítók a galvanikus leválasztás révén elválasztják az áramköröket egymástól, és megvédik az érzékeny fogyasztókat azok csatolásának megszüntetésével. A bemeneti oldalon szaggatott kapcsoló berendezések belső közbenső áramkörrel vannak ellátva, amely szűrőként is szolgál. Így például el lehet választani a földelt és a földeletlen áramköröket egymástól. További előnyük a kritikus terhelések megvédése a zavaró feszültségingadozásoktól: ha például elindul egy motor, amely az indulás pillanatában nagy áramot vesz fel, emiatt a feszültség rövid időre lecsökken. Ugyanez történik nagy bemeneti kapacitású terhelések bekapcsolásakor. Az ilyen időleges zavaroknál gyakran nehéz és időigényes a hibakeresés. 196

PHOENIX CONTACT

A DC/DC átalakítók akkumulátorra alapozott tápellátó hálózatoknál vagy szabályozatlan transzformátoros megoldásoknál is jól alkalmazhatók, amikor érzékeny fogyasztókat kell stabil egyenfeszültséggel ellátni. QUINT POWER a berendezések legmagasabb fokú rendelkezésre állásáért Gazdaságos szelektív biztosítás az SFB technológia segítségével: A standard kismegszakítók mágneses, ezáltal gyors kioldhatóságához a tápegységeknek rövid ideig a kimeneti áramuk többszörösét kell szolgáltatniuk. Az SFB technológia (Selective Fuse Breaking, szelektív biztosító-kioldás) révén ez a dinamikus áramtartalék rendelkelésre áll, mégpedig a névleges áram 6-szorosa 12 ms időtartamig. A hibás áramutak szelektív módon lekapcsolódnak, a rendszer lehatárolja a hibát, és a fontos berendezésrészek üzemben maradnak. Megelőző funkciófelügyelet: A kimeneti feszültség és áram állandó felügyelete átfogó diagnosztikát tesz lehetővé. A bemeneti feszültségnek, a kimeneti feszültségnek és a kimeneti áramnak ez az

állandó megelőző felügyelete megjeleníti a kritikus üzemállapotokat még a hibák bekövetkezte előtt. A távfelügyelet aktív kapcsolókimenetek és potenciálmentes reléérintkezők segítségével valósul meg. POWER BOOST teljesítménytartalék: A statikus teljesítménytartalék tartósan szolgáltatja a névleges áram 1,25-szörösét. Legfeljebb +40 °C környezeti hőmérsékletig a POWER BOOST tartósan rendelkezésre áll, magasabb hőmérsékleten néhány percig. Ezáltal lehetővé válik mind a kapacitív terhelések, mind a bemeneti áramkörükben DC/DC átalakítót tartalmazó fogyasztók megbízható ellátása.

Tápegységek és szünetmentes tápegységek DC/DC átalakítók

A berendezések legmagasabb fokú rendelkezésre állásáért Az egyedülálló SFB technológia és a megelőző funkciófelügyelet maximalizálják az alkalmazások rendelkezésre állását. – Standard kismegszakítók gyors kioldása – Megelőző funkciófelügyelet – Nagy terhelések megbízható indítása

A berendezések legmagasabb fokú rendelkezésre állása az SFB technológia révén Az SFB technológia egy kidörzsölődött monitorkábel példáján: – a biztosító azonnal kiold, a hozzárendelt kijelző sötét, – a vezérlés, a szenzorok és az aktorok megszakítás nélkül tovább működnek, – a termelés nem áll le.

MINI DC/DC átalakító – a mérés-, vezérlés- és szabályozástechnika számára A DC/DC átalakítók mindenütt alkalmazhatók, ahol a moduláris elektronikaház időközben szabvánnyá vált. – Szervizbarát csatlakozástechnika kódolt COMBICON dugaszcsatlakozókkal – Aktív funkciófelügyelet kapcsolókimenettel a kimeneti feszültség távoli felügyeletéhez

A QUINT DC/DC átalakítók feszültségszintjei A QUINT DC/DC átalakítók feszültségszintjei megváltoztathatók: – bemeneti feszültségek: 12 V DC, 24 V DC, 48 V DC – kimeneti feszültségek: 12 V DC, 24 V DC, 48 V DC

A MINI DC/DC átalakítók feszültségszintjei A MINI DC/DC átalakítók feszültségszintjei megváltoztathatók: – bemeneti feszültségek: 12 V DC, 24 V DC, 48 V DC – kimeneti feszültségek: 5...15 V DC, 24 V DC, 48 V DC

TRIO frekvenciaváltókhoz – Közvetlen csatlakozás a frekvenciaváltó 600 V DC közbenső áramköréhez – Hálózatkimaradás: a 24 V-os fogyasztók ellátása nem szakad meg, a motor mozgási energiájából történik. A motorok ebben az esetben generátorként működnek, és energiát táplálnak a közbenső áramkörbe. Ennek a terméknek a részletes adatai a következő oldalon találhatók: 178


PHOENIX CONTACT

197

Tápegységek és szünetmentes tápegységek DC/DC átalakítók QUINT DC/DC átalakítók, 24 V DC Ma

Ma

– Lehetővé teszik az átalakítást különböző feszültségszintekre – Állandó feszültség: a kimeneti feszültség felfrissítése hosszabb vezetékek végén is – Galvanikus leválasztás: független tápellátó rendszerek felépítéséhez – SFB technológia: standard kismegszakítók gyors kioldása a 12 ms ideig tartó, a névleges áram maximum 6-szorosáig terjedő dinamikus teljesítménytartaléknak köszönhetően – Nagy terhelések megbízható indítása tartósan a névleges áram maximum 125 %-áig terjedő POWER BOOST statikus teljesítménytartaléknak köszönhetően – A preventív működésfelügyelet már a hibák fellépése előtt jelzi a kritikus üzemállapotokat

Mé

Mé

S

S

DC/DC átalakító, 24 V DC / 24 V DC, 5 A


 Ex: 



Ex: 

+ + -

+ -

+ + -

+ -

UIN>19,2 V

UIN>19,2 V

DC OK

DC OK

I
I
14

Műszaki adatok Bemeneti adatok Névleges bemeneti feszültség DC bemeneti feszültségtartomány Áramfogyasztás (POWER BOOST) Bekapcsolási áram korlátozása 25 C°-on (tipikus) / I2t Hálózatkimaradás áthidalása (IN, tipikus) Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség tartomány Kimeneti áram / POWER BOOST / SFB (12 ms) Mágneses kismegszakító Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Max. veszteségi teljesítmény (üresjárat terhelés) Hatásfok (tipikus) Hullámosság Jelzés DC OK jelzés Boost jelzés Jelzés UIN Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Jel csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Legnagyobb megengedett levegő-páratartalom (üzem) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság Erősáramú berendezések szerelvényei Biztonságos leválasztás UL-engedélyek

Műszaki adatok

24 V DC 18 V DC ... 32 V DC 7 A (24 V DC) < 15 A / < 0,5 A2s > 10 ms (24 V DC)




5 A / 6,25 A / 30 A B2 , B4 , C2 igen / Igen 2,4 W / 11,4 W > 92 % < 20 mVSS

10 A / 12,5 A / 60 A B2 , B4 , B6 , C2 , C4 igen / Igen 1,6 W / 24 W > 92 % < 20 mVSS

LED, aktív kapcsolókimenet LED, aktív kapcsolókimenet LED, aktív kapcsolókimenet

LED, aktív kapcsolókimenet, reléérintkező LED, aktív kapcsolókimenet LED, aktív kapcsolókimenet

0,7 kg / 32 x 130 x 125 mm sorolható: vízszintesen 5 mm, aktív szerkezeti elemek mellett 15 mm, függőlegesen 50 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 890000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés) ≤ 95 % (25 °C-on, páralecsapódás nélkül)


1 kV (Darabvizsgálat) / 1,5 kV (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely)



Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-PS/24DC/24DC/ 5

2320034

1

Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-PS/24DC/24DC/10

2320092

1

DC-DC váltó, primer oldalon szaggatott

198

PHOENIX CONTACT

Tápegységek és szünetmentes tápegységek DC/DC átalakítók Ma Mé

Ma Mé

S

Ma


 Ex: 

+ + -

+ -

Mé

S

S



 Ex: 

 Ex: 

+ + -

UIN>19,2 V

+ + -

DC OK

UIN>19,2 V

DC OK

I
DC OK

I
+ -

+ -

UIN>19,2 V

I
14

14

Műszaki adatok

Műszaki adatok

Műszaki adatok

24 V DC 18 V DC ... 32 V DC 28 A (24 V DC) < 26 A / < 11 A2s > 10 ms (24 V DC)


24 V DC 18 V DC ... 32 V DC 14 A (24 V DC) < 15 A / 3 A2s > 12 ms (24 V DC)




20 A / 25 A / 120 A B2 , B4 , B6 , B10 , B16 , C2 , C4 , C6 igen / Igen 2,2 W / 39 W > 93 % < 20 mVSS

8 A / 10 A / 48 A B2 , B4 , C2 igen / Igen 2 W / 10,5 W > 90 % < 20 mVSS

5 A / 6,25 A / 30 A B2 , B4 , C2 igen / Igen 5,2 W / 21 W > 92,5 % < 20 mVSS




1,7 kg / 82 x 130 x 125 mm sorolható: vízszintesen 5 mm, aktív szerkezeti elemek mellett 15 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 16 mm² / 8 - 6 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 12 - 10 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 554000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés) ≤ 95 % (25 °C-on, páralecsapódás nélkül)






Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2320102

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2320115

1

Típus

Cikkszám

CSE


2320128

1


PHOENIX CONTACT

199

Tápegységek és szünetmentes tápegységek DC/DC átalakítók QUINT DC/DC átalakító Ma

Ma Mé

Mé

S

S

QUINT DC/DC átalakító, 12 és 48 V DC – SFB technológia: szabványos kismegszakítók gyors kioldása – Nagy terhelések megbízható indítása a POWER BOOST statikus teljesítménytartaléknak köszönhetően – Preventív működésfelügyelet QUINT DC/DC átalakító, 24 V DC, merítéssel lakkozott – A berendezések legnagyobb rendelkezésre állása érdekében, olyan szélsőséges környezeti feltételek mellett, mint a por, szennyeződés, korrodáló gázok és 100 %-os légnedvesség. – Alkalmasak az I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportokban történő használatra.

DC/DC átalakítók 12 V DC / 24 V DC, 5 A

DC/DC átalakítók 48 V DC / 24 V DC, 5 A

 Ex: 



Ex: 

-

Kimeneti áram / POWER BOOST / SFB (12 ms) Mágneses kismegszakító Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Max. veszteségi teljesítmény (üresjárat terhelés) Hatásfok (tipikus) Hullámosság Jelzés DC OK jelzés Boost jelzés Jelzés UIN Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Jel csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Legnagyobb megengedett levegő-páratartalom (üzem) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság Erősáramú berendezések szerelvényei Biztonságos leválasztás Vasúti alkalmazások UL-engedélyek

UIN<38,4V

DC OK

DC OK

I
I
Műszaki adatok


48 V DC 30 V DC ... 60 V DC 3,5 A (48 V DC) < 5 A / < 0,2 A2s > 14 ms (48 V DC)



5 A / 6,25 A / 30 A B2 , B4 , C2 igen / Igen 2 W / 13,5 W > 90 % < 75 mVSS

5 A / 6,25 A / 30 A B2 , B4 , C2 igen / Igen 2,7 W / 11 W > 91,5 % < 25 mVSS








-

UIN>9,6V

Műszaki adatok Bemeneti adatok Névleges bemeneti feszültség DC bemeneti feszültségtartomány Áramfogyasztás (POWER BOOST) Bekapcsolási áram korlátozása 25 C°-on (tipikus) / I2t Hálózatkimaradás áthidalása (IN, tipikus) Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség tartomány

+ +

+

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2320131

1

Típus

Cikkszám

CSE


2320144

1


200

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S

DC/DC átalakító, merítéssel lakkozott, 24 V DC / 24 V DC, 5 A

S


+ + -

+ -

Ma Mé

S


+ + -

+ -

+ + -

+ -

UIN>19,2 V

UIN>19,2 V

UIN>19,2 V

DC OK

DC OK

DC OK

I
I
14

14

I
Műszaki adatok

Műszaki adatok

Műszaki adatok



24 V DC 18 V DC ... 32 V DC 28 A (24 V DC) < 26 A / < 11 A2s > 10 ms (24 V DC)




5 A / 6,25 A / 30 A B2 , B4 , C2 igen / Igen 2,4 W / 11,4 W > 92 % < 20 mVSS

10 A / 12,5 A / 60 A B2 , B4 , B6 , C2 , C4 igen / Igen 1,6 W / 24 W > 92 % < 20 mVSS

20 A / 25 A / 120 A B2 , B4 , B6 , B10 , B16 , C2 , C4 , C6 igen / Igen 2,2 W / 39 W > 93 % < 20 mVSS




0,7 kg / 32 x 130 x 125 mm sorolható: vízszintesen 5 mm, aktív szerkezeti elemek mellett 15 mm, függőlegesen 50 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 890000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés) 100 % (25 °C-on, páralecsapódás nélkül)

0,9 kg / 60 x 130 x 125 mm sorolható: vízszintesen 5 mm, aktív szerkezeti elemek mellett 15 mm, függőlegesen 50 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 763000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés) 100 % (25 °C-on, páralecsapódás nélkül)

1,7 kg / 82 x 130 x 125 mm sorolható: vízszintesen 5 mm, aktív szerkezeti elemek mellett 15 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 16 mm² / 8 - 6 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 12 - 10 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 554000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés) 100 % (25 °C-on, páralecsapódás nélkül)

1 kV (Darabvizsgálat) / 1,5 kV (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 EN 50121-4 / EN 50155 UL kérelmezve



Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-PS/24DC/24DC/5/CO

2320542

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2320555

1

Típus

Cikkszám

CSE


2320568

1


PHOENIX CONTACT

201

Tápegységek és szünetmentes tápegységek DC/DC átalakítók MINI DC/DC átalakító Ma

Ma

– Lehetővé teszik az átalakítást különböző feszültségszintekre – Állandó feszültség: a kimeneti feszültség felfrissítése hosszabb vezetékek végén is – Galvanikus leválasztás: független tápellátó rendszerek felépítéséhez MINI AC betápláló kapocs – MINI DC/DC átalakítók szabályozatlan AC hálózatokról történő tápellátásához – A transzformátor váltakozó feszültsége egyenirányításra és szűrésre kerül

Mé

Mé

S

DC/DC átalakító, 12-24 V DC / 24 V DC, 1 A

S

DC/DC átalakító, 12-24 V DC / 5-15 V DC, 2 A

 Ex: 



NC NC

NC NC DC OK

DC OK

Műszaki adatok Bemeneti adatok Bemeneti névleges feszültségtartomány Bemeneti feszültségtartomány AC/DC Áramfelvétel (névleges terhelés) Bekapcsolási áram korlátozása 25 C°-on (tipikus) / I2t Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség tartomány Kimeneti áram Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Max. veszteségi teljesítmény (üresjárat terhelés) Hatásfok (tipikus) Hullámosság Jelzés DC OK jelzés Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Jel csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Legnagyobb megengedett levegő-páratartalom (üzem) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság Erősáramú berendezések szerelvényei Biztonságos leválasztás UL-engedélyek

Műszaki adatok

12 V DC ... 24 V DC - / 10 V DC ... 32 V DC 2,6 A (12 V DC) / 1,3 A (24 V DC) < 15 A / 1,8 A2s



12 V DC ±1 % 5 V DC ... 15 V DC

1A igen / Igen < 1,2 W / < 5 W > 83 % (24 V DC és névleges értékek mellett) < 30 mVSS

2A igen / Igen < 1 W / < 4,2 W > 88 % (24 V DC és névleges értékek mellett) < 20 mVSS



0,2 kg / 22,5 x 99 x 107 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 IP20 / III > 2569000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés) ≤ 95 % (25 °C-on, páralecsapódás nélkül)

0,2 kg / 22,5 x 99 x 107 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 IP20 / III > 2072000 h -25 °C ... 70 °C (> +60 C° Derating) ≤ 95 % (+25 C°-on, párásodás nélkül)

1 kV (Darabvizsgálat) / 1,5 kV (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-101 UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely)

1 kV (Darabvizsgálat) / 1,5 kV (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-101 UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950


Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

MINI-PS- 12- 24DC/24DC/1

2866284

1

Típus

Cikkszám

CSE

MINI-PS- 12- 24DC/ 5-15DC/2

2320018

1


202

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S

Ma Mé

S

DC/DC átalakító, 12-24 V DC / 48 V DC, 0.7 A

DC/DC átalakító, 48-60 V DC / 24 V DC, 1 A

Váltakozó áramú betápláló kapocs MINI DC/DC átalakító





Ex: 

NC NC

S



NC NC DC OK

DC OK

NC

(+)

~ ~

NC NC (-)

NC

Műszaki adatok

Műszaki adatok

Műszaki adatok



10 V AC ... 42 V AC 0 V AC ... 42 V AC 6,5 A < 45 A / 8 A2s



24 V DC ±1 % -

0,7 A igen / Igen < 1,5 W / < 4,5 W > 87 % (24 V DC és névleges értékek mellett) < 20 mVSS

1A igen / Igen < 1,2 W / < 5 W > 85 % (60 V DC és névleges értékek mellett) < 40 mVSS

3A igen / nem < 0,04 W / < 6,9 W > 95,7 % (42 V-os váltakozó feszültség és névleges értékek mellett) < 3,6 VSS



-

0,2 kg / 22,5 x 99 x 107 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 IP20 / III > 1993000 h -25 °C ... 70 °C (> +60 C° Derating) ≤ 95 % (+25 C°-on, párásodás nélkül)

0,2 kg / 22,5 x 99 x 107 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 IP20 / II > 1147000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés) ≤ 95 % (25 °C-on, páralecsapódás nélkül)

0,16 kg / 22,5 x 99 x 107 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 -/-/IP20 / III > 18175000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés) ≤ 95 % (25 °C-on, páralecsapódás nélkül)

1 kV (Darabvizsgálat) / 1,5 kV (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-101 UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950

1 kV (Darabvizsgálat) / 1,5 kV (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-101 UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely)

1 kV (Darabvizsgálat) / 1,5 kV (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

MINI-PS- 12- 24DC/48DC/0.7

2320021

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

MINI-PS- 48- 60DC/24DC/1

2866271

1

Típus

Cikkszám

CSE

MINI-PS- 10- 42AC/15-60DC/3

2320199

1


PHOENIX CONTACT

203

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Redundanciamodulok

A lehető legnagyobb rendelkezésre állás a redundanciamodulok révén A tápegységeket redundanciamodullal kell elegymástól választani annak érdekében, hogy a redundáns rendszerben meg lehessen akadályozni a hibás állapotok befolyását a terhelésre, és növelni lehessen az üzembizonságot. Csak ezt teszi lehetővé azt, hogy egy rosszul csatlakoztatott tápegység vagy egy rövidzár ne befolyásolja a terhelést. Egyszerű leválasztás a STEP és QUINT DIODE redundanciamodulokkal A tápegységek leválasztása azt eredményezi, hogy egy rövidzár az egyik tápegység kimenetén vagy a tápegység és a dióda közötti vezetéken nincs hatással a terhelésre.

204

PHOENIX CONTACT

Leválasztás a TRIO DIODE redundanciamodulokkal A redundanciamodulok ellenőrzik a tápegységek kimeneti feszültségeit, valamint a vezetékezést a redundanciamodulig. Ha ezeken a szakaszokon rövidzár következik be, a terhelés táplálása nem szűnik meg. A vezetékszakadásokat szintén észlelik és jelzik a modulok.

Leválasztás, felügyelet és szabályozás a QUINT ORING aktív redundanciamodulok segítségével A QUINT ORING aktív redundanciamodulok felügyelik a teljes redundáns megoldást. Észlelik a kritikus üzemállapotokat, és kellő időben értesítik ezekről a kezelőt. Jelentik például a hibás vezetékezést vagy a kábelek meghibásodását.

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Redundanciamodulok

QUINT ORING redundanciamodul a berendezések maximális rendelkezésre állása érdekében A bemeneti áram, a kimeneti áram és a leválasztó szakasz folyamatos felügyelete – Kétszeres élettartam az ACB technológia révén – Az energia 70%-a megtakarítható MOSFET-ek használata által diódák helyett – Két pozitív kimeneti kapocs

Az ACB technológia megduplázza az élettartamot Az ACB (Auto Current Balancing, azaz automatikus áramkiegyenlítési) technológia gondoskodik arról, hogy a tápegységek szimmetrikusan legyenek leterhelve, csökkentve ezáltal azok üzemi hőmérsékletét. Ez a redundáns rendszer kétszer hosszabb élettartamát eredményezi.

Folyamatos felügyelet A QUINT ORING felismeri a kritikus üzemállapotokat a teljes táplált ágon belül, és kellő időben informálja a kezelőt. A következők felügyelete: – a tápegységek feszültségei, – vezetékezés, – leválasztó szakasz, – terhelőáram.

TRIO DIODE redundanciamodul – A redundancia állandó felügyelete – Folyamatos redundancia egészen a fogyasztóig – Rugalmas: névleges feszültségek 12 V DC-től 48 V DC-ig

QUINT DIODE redundanciamodul – Tartós kialakítás maximum 60 A-es áramra – Folyamatos redundancia egészen a fogyasztóig – Rugalmas: névleges feszültségek 12 V DC-től 48 V DC-ig

STEP DIODE redundanciamodul – Helytakarékos: mindössze 18 mm-es beépítési szélesség – Folyamatos redundancia egészen a fogyasztóig – Rugalmas: névleges feszültségek 5 V DC-től 24 V DC-ig


PHOENIX CONTACT

205

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Redundanciamodulok QUINT ORING, 24 V DC Ma Mé

– Megelőző funkciófelügyelet: a bemeneti áram, a kimeneti áram és a leválasztó szakasz folyamatos felügyelete – Egyenletes redundancia egészen a fogyasztóig: két plusz kimeneti kapoccsal a vezetékezés redundáns módon egészen a fogyasztóig kiépíthető – Az egyenlő terheléselosztás miatt a redundáns megoldás élettartama akár kétszeres is lehet: az ACB (Auto Current Balancing, azaz automatikus áramkiegyenlítési) technológia automatikusan és szimmetrikusan két párhuzamosan működtetett tápegységre osztja el a terhelőáramot – Energiamegtakarítás: a leválasztás MOSFET-ek segítségével történik, és így a hagyományos diódákkal szemben akár 70% energia is megtakarítható – OVP (Over Voltage Protection, túlfeszültség-védelem): a rendszer a fellépő tranziens túlfeszültségeket 30 V-ra korlátozza

S

Aktív redundanciamodul 24 V DC, 2x 10 A, 1x 20 A

 Ex:    13 14 I...[A]

23 24

IN1 + IN2 +

+ +

30 V AC/DC 100 mA

Out

-

-

Műszaki adatok Bemeneti adatok Bemeneti névleges feszültségtartomány DC bemeneti feszültségtartomány Névleges áram Maximális áram Tranziens túlfeszültség-védelem Feszültségesés bemenet / kimenet Max. veszteségi teljesítmény (névleges terhelés) Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet, kimenet / ház közötti szigetelési feszültség Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság Erősáramú berendezések szerelvényei UL-engedélyek

24 V DC 18 V DC ... 28 V DC 2x 10 A (-25 °C ... 60 °C) 1x 20 A (-25 °C ... 60 °C) 2x 15 A (-25 °C ... 40 °C) 1x 30 A (-25 °C ... 40 °C) Varisztor 0,1 V (IKI = 20 A) 2 W (IKI = 20 A) 0,4 kg / 32 x 130 x 125 mm sorolható: vízszintesen 5 mm, aktív szerkezeti elemek mellett 15 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 4 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 14 - 12 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 10 - 10 IP20 / III -25 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés) 500 V Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely)


Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-ORING/24DC/2X10/1X20

2320173

1

Aktív redundanciamodul

206

PHOENIX CONTACT

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Redundanciamodulok Ma Mé

Ma Mé

S

S



 Ex:    13 14 I...[A]

23 24

IN1 + IN2 +

+ +

13 14

30 V AC/DC 100 mA I...[A]

23 24

IN1 + IN2 +

+ +

Out

-

30 V AC/DC 100 mA

Out

-

-

Műszaki adatok

-

Műszaki adatok

24 V DC 18 V DC ... 28 V DC 2x 20 A (-25 °C ... 60 °C) 1x 40 A (-25 °C ... 60 °C) 2x 26 A (-25 °C ... 40 °C) 1x 52 A (-25 °C ... 40 °C) Varisztor 0,2 V (IKI = 40 A) 8 W (IKI = 40 A)

24 V DC 18 V DC ... 28 V DC 2x 40 A (-25 °C ... 60 °C) 1x 80 A (-25 °C ... 60 °C) 2x 45 A (-25 °C ... 40 °C) 1x 90 A (-25 °C ... 40 °C) Varisztor 0,2 V (IOUT = 80 A) 16 W (IOUT = 80 A)

0,6 kg / 38 x 130 x 125 mm sorolható: vízszintesen 5 mm, aktív szerkezeti elemek mellett 15 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 10 - 10 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 16 mm² / 6 - 6 IP20 / III -25 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés)


500 V Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely)

500 V Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL kérelmezve

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2320186

1

Típus

Cikkszám

CSE


2902879

1


PHOENIX CONTACT

207

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Redundanciamodulok TRIO DIODE, 12-24 és 48 V DC Ma Mé

– A redundancia állandó felügyelete: a párhuzamosan kapcsolt tápegységek kimeneti feszültségei, illetve a redundanciamodulhoz vezető kábelezés ellenőrzése – Egyenletes redundancia egészen a fogyasztóig: két plusz kimeneti kapoccsal a vezetékezés redundáns módon egészen a fogyasztóig kiépíthető – Rugalmas: névleges feszültségek 12 V DC-től 48 V DC-ig

S

Redundanciamodul, 12-24 V DC, 2x 10 A, 1x 20 A



2x 10 A

IN1+

+

IN2+

+ 13 14

–

1x 20 A

IN1+

+

IN2+

+ 13 14

–

Műszaki adatok Bemeneti adatok Bemeneti névleges feszültségtartomány DC bemeneti feszültségtartomány Névleges áram Maximális áram Tranziens túlfeszültség-védelem Feszültségesés bemenet / kimenet Max. veszteségi teljesítmény (névleges terhelés) Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet, kimenet / ház közötti szigetelési feszültség Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság, biztonsági transzformátor Erősáramú berendezések szerelvényei UL-engedélyek

12 V DC ... 24 V DC 10 V DC ... 30 V DC 2x 10 A (-25°C ... 55°C) 1x 20 A (-25°C ... 55°C) 2x 15 A (-25°C ... 40°C) 1x 30 A (-25°C ... 40°C) Varisztor kb. 0,5 V 7 W (IKI = 10 A) 0,37 kg / 32 x 130 x 115 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,5 - 6 mm² / 0,5 - 4 mm² / 20 - 10 IP20 / III -25 °C ... 70 °C (> 55 °C csökkenés) 500 V Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950


Típus

Cikkszám

CSE

TRIO-DIODE/12-24DC/2X10/1X20

2866514

1

Redundancia modul

208

PHOENIX CONTACT


S

Redundanciamodul 48 V DC, 2x 10 A, 1x 20 A



2x 10 A

IN1+

+

IN2+

+ 13 14

–

1x 20 A

IN1+

+

IN2+

+ 13 14

–

Műszaki adatok 48 V DC 30 V AC ... 56 V AC 2x 10 A (-25°C ... 55°C) 1x 20 A (-25°C ... 55°C) 2x 15 A (-25°C ... 40°C) 1x 30 A (-25°C ... 40°C) Varisztor kb. 0,65 V 14 W (IKI = 20 A) 0,37 kg / 32 x 130 x 115 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,5 - 6 mm² / 0,5 - 4 mm² / 20 - 10 IP20 / III -25 °C ... 70 °C (> 55 °C csökkenés) 500 V Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950


Cikkszám

CSE

TRIO-DIODE/48DC/2X10/1X20

2866527

1


PHOENIX CONTACT

209

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Redundanciamodulok QUINT DIODE és STEP DIODE diódamodulok

Ma Mé

QUINT DIODE, 12-24 és 48 V DC – Tartós kialakítás maximum 60 A-es áramra – Egyenletes redundancia egészen a fogyasztóig: két plusz kimeneti kapoccsal a vezetékezés redundáns módon egészen a fogyasztóig kiépíthető – Rugalmas: névleges feszültségek 12 V DC-től 48 V DC-ig – Megfelelnek az EN 60079-15 szabványnak, és felszerelhetők robbanásveszélyes területeken

S

Diódamodul 12 - 24 V DC, 2x 20 A, 1x 40 A

 Ex:   

STEP DIODE – Helytakarékos: mindössze 18 mm-es beépítési szélesség – Egyenletes redundancia egészen a fogyasztóig: két plusz kimeneti kapoccsal a vezetékezés redundáns módon egészen a fogyasztóig kiépíthető – Rugalmas: névleges feszültségek 5 V DC-től 24 V DC-ig

+

+ IN

OUT

+

+

-

-

-

-

Műszaki adatok Bemeneti adatok Bemeneti névleges feszültségtartomány DC bemeneti feszültségtartomány Névleges áram Maximális áram Tranziens túlfeszültség-védelem Feszültségesés bemenet / kimenet Max. veszteségi teljesítmény (névleges terhelés) Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Szerelési távolság Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet, kimenet / ház közötti szigetelési feszültség Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság, biztonsági transzformátor Erősáramú berendezések szerelvényei UL-engedélyek

12 V DC ... 24 V DC 10 V DC ... 30 V DC 2x 20 A (-25 °C ... 60 °C) 1x 40 A (-25 °C ... 60 °C) 2x 30 A (-25 °C ... 40 °C) 1x 60 A (-25 °C ... 40 °C) Varisztor 0,5 V 10 W (IKI = 20 A) 0,75 kg / 50 x 130 x 125 mm sorolható: vízszintesen 5 mm, aktív szerkezeti elemek mellett 15 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 12 - 10 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 16 mm² / 10 - 6 IP20 / III -40 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés) 500 V Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely)


Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-DIODE/12-24DC/2X20/1X40

2320157

1

Diódamodul

210

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S

S

Diódamodul 48 V DC, 2x 20 A, 1x 40 A

Diódamodul 5 - 24 V DC, 2x 5 A, 1x 10 A

 Ex:   



+

+ IN

OUT

1

+

+

-

-

OUT

IN 2

-

-

Műszaki adatok

Műszaki adatok

48 V DC 30 V DC ... 56 V DC 2x 20 A (-25 °C ... 60 °C) 1x 40 A (-25 °C ... 60 °C) 2x 30 A (-25 °C ... 40 °C) 1x 60 A (-25 °C ... 40 °C) Varisztor 0,7 V 14 W (IKI = 20 A)

5 V DC ... 24 V DC 4,5 V DC ... 30 V DC 2x 5 A (-25 °C ... 55 °C) 1x 10 A (-25 °C ... 55 °C) Tranzildióda 0,5 V 2,5 W (IKI = 5 A)


0,1 kg / 18 x 90 x 61 mm sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 30 mm

500 V Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely)

500 V Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950

Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III -25 °C ... 70 °C (> 55 °C csökkenés)

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-DIODE/48DC/2X20/1X40

2320160

1

Típus

Cikkszám

CSE

STEP-DIODE/5-24DC/2X5/1X10

2868606

1


PHOENIX CONTACT

211

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Tápegységek tartozékai Szerelés S7-300 sínre Egy SIMATIC® S7-300 vezérlő tápellátásához a QUINT-PS-ADAPTER-S7 segítségével QUINT POWER 2,5 A, 5 A és 10 A típusokat szerelünk az S7 sínre. A rögzítéshez egyéb tartozék nem szükséges.

Műszaki adatok Méretek SZ x M x H Anyag

Műszaki adatok

74 / 130 / 11 mm alumínium

104 / 130 / 11 mm alumínium

Rendelési adatok Leírás Adapter az S7-300-sínre szereléshez, a következőkhöz: QUINT-PS/1AC/24DC/3.5 QUINT-PS/1AC/24DC/5 QUINT-PS/3AC/24DC/5 Adapter az S7-300-sínre szereléshez, a következőkhöz: QUINT-PS/1AC/24DC/10 QUINT-PS/3AC/24DC/10 QUINT-PS/3AC/24DC/20

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-PS-ADAPTERS7/1

2938196

1

Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-PS-ADAPTERS7/2

2938206

1

Ventilátor A tápegység normál beépítési helyzetében a hőmérsékleti tartomány 10 °K mértékben megnő (max. környezeti hőmérséklet 70 °C), elfordított beépítési helyzetnél a helyzetfüggő terheléscsökkentés elmarad. – szerszám nélküli szerelés,


41 / 27 / 42,2 mm V0 (UL 94)

Rendelési adatok

212

PHOENIX CONTACT

Leírás

Típus

Cikkszám

CSE

Szellőztető ventillátor QUINT POWER SFB, 24 V DC egységekhez

QUINT-PS/FAN/4

2320076

1

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Tápegységek tartozékai Univerzális fali adapter Adapter sík felületre történő szereléshez.


Műszaki adatok

52 / 182 / 9 mm Acél, porbevonattal

25 / 130 / 17 mm Acél, porbevonattal


Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

UWA 182/52

2938235

1

Típus

Cikkszám

CSE

UWA 130

2901664

1

Univerzális fali adapter, a TRIO-PS (10 A-től), QUINT-PS, QUINT-DC-UPS, QUINT-BUFFER típusú tápegységek közvetlen falra szereléséhez Univerzális fali adapter, QUINT-PS/1AC/24DC/40 és QUINT-UPS/1AC/1AC/500VA tápegységek közvetlen falra szereléséhez

Dugaszolható termomágneses védőkapcsolók – Készülékvédő kapcsoló a túláramok és a rövidzár elleni védelemre – Az SFB karakterisztika hosszabb vezetélkeket és < 10 ms kioldási időket tesz lehetővé – Rendkívül kényelmes karbantartás a kétrészes kialakítás következtében – További védőkapcsolók találhatók a 259 oldaltól. dugaszolható, SFB karakterisztika Műszaki adatok Méretek Szé / Ma / Mé Védettség

12,3 mm / 90 mm / 77,3 mm IP30 (Tevékenységi terület)


Névleges áram

Típus

Cikkszám

CSE

CB TM1 0.5A SFB P CB TM1 1A SFB P CB TM1 2A SFB P CB TM1 3A SFB P CB TM1 4A SFB P CB TM1 5A SFB P CB TM1 6A SFB P

2800835 2800836 2800837 2800838 2800839 2800840 2800841

1 1 1 1 1 1 1

2800929 2801305

10 10

Termomágneses védőkapcsolók, 1 pólusú, a jelző érintkező 1 váltóérintkező 0,5 A 1A 2A 3A 4A 5A 6A

Tartozékok Alapelem, a CB TM.../ CB E... készülékvédő kapcsolók befogadására Direkt rugós csatlakozástechnikával Csavaros csatlakozástechnikával

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE


PHOENIX CONTACT

213

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez

Az intelligens UPS-rendszer gondoskodik a berendezések legmagasabb fokú rendelkezésre állásáról A szünetmentes tápegységek (UPS) a hálózat kiesése esetén is szolgáltatnak áramot. A szünetmentes megoldások a képen látható három funkcionális egységből állnak: – Tápegység – UPS modul – Energiatároló QUINT UPS-IQ Az IQ technológiával az áramellátás megoldása intelligens módon történik. A szünetmentes tápegység felügyeli és optimalizálja az energiatárolót. Dolgozzon megszakításmentesen az intelligens szünetmentes tápegységekkel a Power Nonstop megoldás érdekében. – A SOC (State Of Charge, azaz töltési állapot) mindenkor tájékoztatja Önt az energiatároló pillanatnyi töltési állapotáról és fennmaradó használati idejéről – A SOH (State Of Health, azaz egészségi állapot) jelzi az energiatároló hátralevő várható élettartamát, és időben figyelmeztet a meghibásodásra – A SOF (State Of Function, azaz működési állapot) meghatározza az energiatároló jelenlegi teljesítményét. 214

PHOENIX CONTACT

Gyakorlati példa Egy ipari PC-t folyamatosan 24 V DC feszültséggel kell ellátni. Eddigi megoldás: A 3,4 Ah kapacitású UPS optimális körülmények között 20 percig puffereli a 24 V DC / 5 A táplálást. Képes-e az energiatároló ezt az időt ténylegesen áthidalni? Az energiatároló töltési állapota, teljesítménye és fennmaradó használati ideje nem ismert! Megoldás a QUINT UPS-IQ készülkékkel: Az intelligens UPS meghatározza az energiatároló összes fontos állapotjellemzőjét. Ezáltal lehetővé teszi a szükséges átláthatóságot annak érdekében, hogy a stabil tápellátás mindenkor és az energiatároló optimális kihasználása mellett megvalósítható legyen. Az intelligens akkumulátormenedzselés ismeri a csatlakoztatott energiatároló pillanatnyi töltési állapotát, és kiszámítja belőle a rendelkezésre álló fennmaradó áthidalási időt. A QUINT UPS-IQ tájékoztatást ad arról, hogy a pufferidő nagysága még ténylegesen 20 perc-e. Egy beállítható küszöbérték elérésekor a készülék figyelmeztető jelzést ad

a potenciálmentes reléérintkezőn keresztül, szoftveres módon vagy közvetlenül a fölérendelt vezérléseknek. Az ipari PC a lehető legtovább működik, és csak az akkumulátor feszültségének letörése előtt áll le.


IQ technológia Az IQ-technológia együtt gondolkodik Önnel, és szükség esetén azonnal tájékoztatja Önt. – Intelligens akkumulátormenedzselés SOC, SOH és SOF segítségével – Intelligens akkumulátorvezérlés – Intelligens feltöltés – Data Port

Jelzés és konfigurálás Az UPS-CONF konfigurációs és kezelő szoftverrel felügyelhető és konfigurálható az UPS rendszer. A szoftver ingyenesen letölthető a www.phoenixcontact.net/products címről. – A QUINT UPS-IQ viselkedése rugalmasan illeszthető az egyedi igényekhez – Felügyelet és adatrögzítés

Kommunikáció Az adatkábellel köthető be az UPS modul az alkalmazásba. Így ki lehet használni az IQ technológia összes előnyét, és folyamatosan tájékoztatást kaphat az UPS-megoldás állapotáról. A QUINT UPS-IQ által rendelkezésre bocsátott információkat például Etherneten keresztül tovább lehet adni a fölérendelt vezérléseknek, vagy közvetlenül implementálni lehet a Phoenix Contact vezérlési megoldásaiban.

Moduláris megoldás 1. Válassza ki a tápegységet, pl. a QUINT POWER készüléket 2. Válassza ki a QUINT UPS-IQ UPS modult 3. Válassza ki az energiatárolót: – UPS-CAP a maximális élettartamhoz – UPS-BAT/ LI-ION a hosszú élettartamhoz, hosszú pufferidők esetén – UPS-BAT/ VRLA és VRLA-WTR a maximális pufferidőkhöz

UPS beépített energiatárolóval Különösen helytakarékos módon és egyszerűen egészíthetők ki a meglevő rendszerek az ugyanabban a házban egyesített UPS modullal és energiatárolóval. – QUINT UPS: energiatároló ólom AGM technológiával – STEP UPS: energiatároló LiPo-alapon – QUINT BUFFER puffermodul: kondenzátor-alapú energiatároló

UPS beépített tápegységgel Az UPS modul és a tápegység helytakarékos módon ugyanabban a házban van elhelyezve. Csupán egy energiatárolóra van szükség az UPS-rendszer teljessé tételére. – MINI UPS: 24 vagy 12 V DC esetére – TRIO UPS: 24 V DC esetére


PHOENIX CONTACT

215

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez Energiatároló kiválasztása a QUINT UPS-IQ készülékhez A szünetmentes áramellátások új, moduláris rendszerével mindig a megfelelő megoldást kapja a berendezések maximális rendelkezésre állása érdekében. A különböző tárolóközegeket nagyon különböző tulajdonságok jellemzik: nagy élettartam vagy nagyon hosszú pufferidő, karbantartás-mentesség vagy alkalmazhatóság szélsőséges környezeti hőmérsékleteknél. Mindegy milyen követelményt támaszt, a megfelelő energiatároló rendelkezésre áll.

Előnyei: Gyors telepítés – a QUINT UPS-IQ automatikusan felismeri az energiatárolót – szerszám nélkül cserélhető üzem közben Maximális rendelkezésre állás – állandó kommunikáció a QUINT UPS-IQ készülékkel a folyamatos felügyelet és az intelligens menedzsment érdekében Rendkívül hosszú élettartam – optimális töltési karakterisztika a technológiának és a környezeti feltételeknek megfelelően

Pufferidő tipikus

Hőmérséklet

Élettartam 20 °C esetén

Élettartam 50 °C esetén

töltési ciklusok 20 °C esetén

Tömeg szabványos

UPS-CAP...

< 5 perc

- 40 ... 60 °C

> 20 év

8 év

> 500 000

0,4 kg

UPS-BAT/LI-ION...

> 40 perc

- 20 ... 58 °C

15 év

2 év

7000

0,45 kg

UPS-BAT/VRLA-WTR...

> 5 óra

- 40 ... 60 °C

15 év

1,5 év

300

1,3 kg

UPS-BAT/VRLA...

> 8 óra

0 ... 40 °C

6 ... 9 év

1 év

250

1 kg

Típus

Azonnali rendelkezésre állás: Az összes energiatároló teljesen feltöltve hagyja el raktárunkat.

UPS-BAT/VRLA... (Valve Regulated Lead Acid) • maximális pufferidők • Ólom AGM (Absorbent Glass Matt, azaz abszorbeáló matt üveg) technológia

216

PHOENIX CONTACT

UPS-BAT/VRLA-WTR... (Valve Regulated Lead Acid/ Wide Temperature Range) • maximális pufferidők szélsőséges hőmérsékleteknél • tisztán ólom AGM (Absorbent Glass Matt, azaz abszorbeáló matt üveg) technológia

UPS-BAT/LI-ION... • hosszú élettartam és hosszú pufferidők • lítium-ion technológia UPS-CAP (kondenzátor) • maximális élettartam • karbantartást nem igénylő kétrétegű kondenzátorok

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez A kondenzátoros, lítium-ion és tiszta ólom AGM technológiájú energiatárolók kiválasztása A DC UPC-modulok pufferidői Pufferidő

Itt kiválaszthatja az UPS BAT és UPS-CAP készüléket a 24 V DC alkalmazásaihoz. Példa: 20 A terhelőáramot kell 6 percen keresztül szolgáltatni. Megoldás: UPS-BAT/LI-ION/24DC/120WH

Terhelőáram Másodperc 0.2 0.4 1

Óra

Perc

2

8

16 30

1A 2A 3A 5A 7A 10 A 15 A 20 A 25 A 30 A 35 A 40 A

1

2

3

5

6

7

8

9

10 20 30 40 45 50

1

2

3

5

8

10 15 20 40

1+1

1+1

1+1 1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1

1+1

1+1

1+1

1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

Az AC UPC-modulok pufferidői Pufferidő

Itt kiválaszthatja az UPS BAT és UPS-CAP készüléket a 120 V AC / 230 V AC alkalmazásaihoz. Példa: 125 W-ot kell egy órán keresztül pufferelni. Megoldás: UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/13AH

Terhelőáram

0.2 0.4 2 15 35 55 90 125 180 275 400

Perc

Másodperc 8

15 20 40

W W W W W W W W

1

2

Óra 3

5

6

7

8

9

10 20 30 40 45 50

1

2

3

5

8

10 15 20 40

1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1

1+1 1+1

Energiatároló, UPS-CAP

UPS-CAP/24DC/10A/10KJ


Energiatároló, UPS-BAT/VRLA-WTR

UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/13AH


Energiatároló, UPS-BAT/LI-ION

UPS-BAT/LI-ION/24DC/120WH

Az ólom AGM technológiájú energiatárolók kiválasztása A DC UPC-modulok pufferidői Pufferidő

Itt kiválaszthatja az UPS BAT készüléket a 24 V DC alkalmazásaihoz. Példa: 20 A terhelőáramot kell 10 percen keresztül szolgáltatni. Megoldás: UPS-BAT/VRLA/24DC/7.2AH

Terhelőáram

Másodperc 0.2 0.4 2

Óra

Perc 8

2

3

5

6

7

8

9

1A 2A 3A 5A 7A 10 A 15 A 20 A 25 A 30 A 35 A 40 A

10 20 30 40 45 50

1

2

3

1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

5

8

1+1 1+1 1+1

Az AC UPC-modulok pufferidői Pufferidő

Itt kiválaszthatja az UPS-BAT készüléket a 120 V AC / 230 V AC alkalmazásaihoz. Példa: 125 W-ot kell egy órán keresztül pufferelni. Megoldás: UPS-BAT/VRLA/24DC/12AH

Terhelőáram 15 W 35 W 55 W 90 W 125 W 180 W 275 W 400 W

Perc

Másodperc 0.2 0.4 2

8

Energiatároló, UPS-BAT/VRLA

2

3

Óra 5

6

7

8

9

10 20 30 40 45 50

1

2

3

1+1 1+1 1+1

5

8

1+1 1+1 1+1

UPS-BAT/VRLA/24DC/1.3AH



UPS-BAT/VRLA/24DC/12AH

UPS-BAT/VRLA/24DC/38AH 1+1 … Ebben az esetben két egyenlő kapacitású akkumulátormodul szükséges. Az adatok 20 °C környezeti hőmérsékletre vonatkoznak.


PHOENIX CONTACT

217

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez QUINT UPS-IQ AC alkalmazásokhoz Ma Mé

Az 5 és 40 A közötti kimeneti áramú, 24 V DC feszültségű UPS modullal tápegységből, UPS modulból és energiatárolóból álló egyedi megoldásokat lehet összeállítani. Az energiatároló pufferidejét és megelőző felügyeletét optimálisan ki lehet használni: – a készülék meghatározza az energiatároló pillanatnyi töltési állapotát, és kiszámítja a fennmaradó használati időt, – valamint kiszámítja az energiatároló pillanatnyi várható élettartamát.

Szünetmentes tápegység, 24 V DC / 24 V DC, 5 A



Nagyvonalú teljesítménytartalék: – hálózati és akkumulátoros üzemmódban, – POWER BOOST statikus teljesítménytartalék, – dinamikus teljesítménytartalék az SFB (Selective Fuse Breaking, azaz szelektív biztosító-kioldás) technológia segítségével. Az akkumulátor gyors feltöltése: – az adaptív árammenedzselés kétszer olyan gyorsan tölti fel az energiatárolót, mint az eddigi megoldások, és egyidejűleg elegendő energiát juttat a fogyasztókhoz. Sokféle jelzés és paraméterezés: – potenciálmentes reléérintkezők. – Data Port – Paraméterezés tárolómodullal

S

Input DC 24V

Output DC 24V

Data-Port

13

Confirm

14 23

mC

tmax[min]

24 33

J

I < IN

34 R1

Battery

24V 0.2A Alarm Bat.Mode Bat.Charge Remote

DC 24V

R2

J

Műszaki adatok Bemeneti adatok Névleges bemeneti feszültség DC bemeneti feszültségtartomány Max. áramfelvétel Kimeneti adatok (hálózati üzem) Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség-tartomány Hatásfok (tipikus) Kimeneti áram konvekciós hűtés esetén - Névleges kimeneti áram IN (tartós) - SFB technológia (12 ms) - POWER BOOST IBOOST (tartós) Kimeneti adatok (akkumulátoros üzem) Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség-tartomány Kimeneti áram konvekciós hűtés esetén - Névleges kimeneti áram IN (tartós) - SFB technológia (15 ms) - POWER BOOST IBOOST (tartós) Energiatároló UN névleges feszültség Töltési végfeszültség Névleges kapacitástartomány Max. töltőáram Jelzés Jelzés Interfész Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Jel csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály Környezeti hõmérséklet (üzemi) Környezeti hőmérséklet (tárolás/szállítás) Terheléscsökkentés Legnagyobb megengedett levegő-páratartalom (üzem) Szabványok/előírások UL-engedélyek

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 9,4 A (maximális, hálózati üzem) 24 V DC 18 V DC ... 30 V DC > 98 % (Hálózati üzem feltöltött energiatároló esetén)

5 A (-25 °C ... 60 °C) 30 A (-25 °C ... 60 °C) 7,5 A (-25 °C ... 40 °C) 24 V DC 19,2 V DC ... 27,6 V DC (UKI = UAKKU - 0,5 V DC)

5 A (-25 °C ... 60 °C) 32,5 A (-25 °C ... 60 °C) 7,5 A (-25 °C ... 40 °C) 24 V DC 24 V DC ... 29 V DC (hőmérsékletkompenzált) 0,8 Ah ... 140 Ah 0,2 A ... 1,36 A LED, reléérintkező, interfész / szoftver IFS (Interface System interfész) 0,5 kg / 35 x 130 x 125 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III -25 °C ... 70 °C -40 °C ... 85 °C 60 °C ... 70 °C (2,5 %/K) ≤ 95 % (25 °C, párásodás nélkül) UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL Listed UL 508


Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/ 5

2320212

1

Táplálás, szünetmentes

218

PHOENIX CONTACT

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez Ma Mé

Ma Mé

S

Ma Mé

S








Input DC 24V 13

Confirm

14 23

mC

tmax[min]

24 33

J

I < IN

34 R1

Battery

24V 0.2A

Confirm

Bat.Mode

tmax[min]

Bat.Charge

13 14 23

mC

24 33

J

I < IN

34 R1

Battery

Confirm

Bat.Mode

tmax[min]

Bat.Charge

Output DC 24V

Data-Port

Alarm

13

Remote R2

J

Műszaki adatok

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 19 A (maximális, hálózati üzem)

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 32,9 A (maximális, hálózati üzem)

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 51,9 A (maximális, hálózati üzem)

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC > 98 % (Hálózati üzem feltöltött energiatároló esetén)



10 A (-25 °C ... 60 °C) 60 A (-25 °C ... 60 °C) 15 A (-25 °C ... 40 °C)

20 A (-25 °C ... 60 °C) 120 A (-25 °C ... 60 °C) 26 A (-25 °C ... 40 °C)

40 A (-25 °C ... 50 °C) 215 A (-25 °C ... 60 °C) 45 A (-25 °C ... 40 °C)

24 V DC 19,2 V DC ... 27,6 V DC (UKI = UAKKU - 0,5 V DC)



10 A (-25 °C ... 60 °C) 65 A (-25 °C ... 60 °C) 15 A (-25 °C ... 40 °C)

20 A (-25 °C ... 60 °C) 120 A (-25 °C ... 60 °C) 27 A (-25 °C ... 40 °C)

40 A (-25 °C ... 60 °C) 215 A (-25 °C ... 60 °C) 45 A (-25 °C ... 40 °C)

24 V DC 24 V DC ... 29 V DC (hőmérsékletkompenzált) 1,3 Ah ... 140 Ah 0,2 A ... 2,88 A

24 V DC 24 V DC ... 29 V DC (hőmérsékletkompenzált) 3 Ah ... 200 Ah 0,2 A ... 5 A

24 V DC 24 V DC ... 29 V DC (hőmérsékletkompenzált) 7 Ah ... 200 Ah 0,2 A ... 5 A

LED, reléérintkező, interfész / szoftver IFS (Interface System interfész)



0,5 kg / 35 x 130 x 125 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 16 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 16 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III -25 °C ... 70 °C -40 °C ... 85 °C 60 °C ... 70 °C (2,5 %/K) ≥ 95 % (25 °C, párásodás nélkül)

0,6 kg / 40 x 130 x 125 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 12 - 10 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 12 - 10 0,2 - 4 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III -25 °C ... 70 °C -40 °C ... 85 °C 60 °C ... 70 °C (2,5 %/K) ≤ 95 % (25 °C, párásodás nélkül)

0,7 kg / 47 x 130 x 125 mm Csavaros csatlakozás 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 16 mm² / 8 - 6 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 16 mm² / 8 - 6 0,2 - 4 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III -25 °C ... 70 °C -40 °C ... 85 °C 60 °C ... 70 °C (2,5 %/K) ≤ 95 % (25 °C, párásodás nélkül)

UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL Listed UL 508



Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-UPS/24DC/24DC/10

2320225

1

Bat.Mode Bat.Charge

34 R1

Battery

Műszaki adatok

Alarm

24 33

J

I < IN

24V 0.2A

14 23

mC

DC 24V

R2

J

Műszaki adatok

24V 0.2A

Remote

DC 24V

R2

J

Input DC 24V

Output DC 24V

Data-Port

Alarm

Remote

DC 24V



Input DC 24V

Output DC 24V

Data-Port

S

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/20

2320238

1

Típus

Cikkszám

CSE


2320241

1


PHOENIX CONTACT

219

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez QUINT UPS-IQ DC alkalmazásokhoz, kettős kimeneti feszültséggel

Ma Mé

A 12 és 24 V DC kettős kimeneti feszültséggel ellátott UPS modullal tápegységből, UPS modulból és energiatárolóból álló egyedi megoldásokat lehet összeállítani. – Az egy készülékben rendelkezésre álló két kimeneti feszültség révén rugalmas és helytakarékos megoldás Az energiatároló pufferidejét és megelőző felügyeletét optimálisan ki lehet használni: – a készülék meghatározza az energiatároló pillanatnyi töltési állapotát, és kiszámítja a fennmaradó használati időt, – valamint kiszámítja az energiatároló pillanatnyi várható élettartamát.

S

Szünetmentes tápegység, 24 V DC / 12 V DC, 5 A és 24 V DC, 10 A

Output DC 12V

Nagyvonalú teljesítménytartalék: – hálózati és akkumulátoros üzemmódban, – POWER BOOST statikus teljesítménytartalék, – dinamikus teljesítménytartalék az SFB (Selective Fuse Breaking, azaz szelektív biztosító-kioldás) technológia segítségével.

Input DC 24V

Output DC 24V

Data-Port

24V 0.2A

13

Confirm tmax[min]

Bat.Mode

24 33

J

I < IN

Alarm

14 23

mC

Bat.Charge

34 R1

Battery

Remote

DC 24V

R2

Műszaki adatok

Az akkumulátor gyors feltöltése: – az adaptív árammenedzselés kétszer olyan gyorsan tölti fel az energiatárolót, mint az eddigi megoldások, és egyidejűleg elegendő energiát juttat a fogyasztókhoz. Sokféle jelzés és paraméterezés: – potenciálmentes reléérintkezők. – Data Port – Paraméterezés tárolómodullal

Bemeneti adatok Névleges bemeneti feszültség DC bemeneti feszültségtartomány Max. áramfelvétel Kimeneti adatok (hálózati üzem) Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség-tartomány Hatásfok (tipikus) Kimeneti áram konvekciós hűtés esetén (Pmax = P12V + P24V = 360 W) - Névleges kimeneti áram I N (tartós) - SFB technológia (15 ms) - POWER BOOST IBOOST (tartós) Kimeneti adatok (akkumulátoros üzem) Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség-tartomány Kimeneti áram konvekciós hűtés esetén (Pmax = P12V + P24V = 360 W) - Névleges kimeneti áram I N (tartós) - SFB technológia (15 ms) - POWER BOOST IBOOST (tartós) Energiatároló UN névleges feszültség Töltési végfeszültség Névleges kapacitástartomány Max. töltőáram Jelzés Jelzés Interfész Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Csatlakozási mód Bemenet/kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 16 A 12 V DC 24 V DC 12 V DC 24 V DC 18 V DC ... 30 V DC (UOUT = UIN - 0,5 V DC) > 93 % (Hálózati üzem feltöltött > 98 % (Hálózati üzem feltöltött energiatároló esetén) energiatároló esetén)

5 A (-25 °C ... 60 °C) 7,5 A (-25 °C ... 40 °C) 12 V DC 12 V DC -

5 A (-25 °C ... 60 °C) 7,5 A (-25 °C ... 60 °C)

10 A (-25 °C ... 60 °C) 60 A (-25 °C ... 60 °C) 15 A (-25 °C ... 40 °C) 24 V DC 24 V DC 19,2 V DC ... 27,6 V DC (UKI = UAKKU - 0,5 V DC)

10 A (-25 °C ... 60 °C) 65 A (-25 °C ... 60 °C) 15 A (-25 °C ... 60 °C)

24 V DC 24 V DC ... 29 V DC (hőmérsékletkompenzált) 1,3 Ah ... 140 Ah 2,88 A LED, reléérintkező, interfész / szoftver IFS (Interface System interfész) 0,6 kg / 35 x 130 x 125 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 16 - 12

Jel csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály Környezeti hõmérséklet (üzemi) Terheléscsökkentés Szabványok/előírások UL-engedélyek

0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III -25 °C ... 70 °C 60 °C ... 70 °C (2,5 %/K) UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950


Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-UPS/24DC/12DC/5/24DC/10

2320461

1


220

PHOENIX CONTACT

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez QUINT UPS-IQ AC alkalmazásokhoz Ma Mé

A 120 V AC / 230 V AC feszültséghez való, 400 W / 500 VA teljesítményű UPS modul kombinálható az összes UPS-CAP és UPS-BAT energiatárolóval.

S

Az energiatároló pufferidejét és megelőző felügyeletét optimálisan ki lehet használni: – a készülék meghatározza az energiatároló pillanatnyi töltési állapotát, és kiszámítja a fennmaradó használati időt, – valamint kiszámítja az energiatároló pillanatnyi várható élettartamát.

Szünetmentes tápegység, 1 AC / 1 AC, 500 VA



Maximális energiahatékonyság: – offline üzemmód: 98%-os hatásfok feltöltött energiatároló esetén. – – – –

Sokféle jelzés és paraméterezés: Kapcsolókimenetek USB-interfész Data Port Paraméterezés tárolómodullal

Egyszerűsített üzembe helyezés: – az UPS-t tápellátó hálózat nélkül is be lehet kapcsolni.

Input AC 100..240V

L

L

N

N

PE

PE

USB-Port Data-Port

24V 0.03A I F S

120V 230V

Világszerte alkalmazható: – bemeneti feszültségek 96 és 264 V AC között, – a bemeneti feszültség nagyságának és frekvenciájának tárolása; a hálózat kimaradása esetén a kimenetre automatikusan 120 V AC / 60 Hz vagy 230 V AC / 50 Hz kerül, – lehetőség van a feszültség manuális előválasztására.

Output AC 120/230V AutonomicStart

mC

Alarm

Confirm

Bat.-Mode

J

tmax[min]

Power-Boost

Battery

GND R1 Remote

DC 24V

R2

Műszaki adatok Bemeneti adatok, általános AC bemeneti feszültségtartomány Frekvenciatartomány Kapcsolási küszöb Bemeneti adatok Névleges bemeneti feszültség Bementi feszültség tartomány AC Névleges frekvencia Max. áramfelvétel (IIN = ICHARGE + IBOOST) Kimeneti adatok, általános Névleges teljesítmény / Látszólagos teljesítmény Terheléscsökkentés Átkapcsolási idő Hatásfok (tipikus) Kimeneti adatok (hálózati üzem) Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség-tartomány - Névleges kimeneti áram IN (tartós) - POWER BOOST IBOOST (tartós) Kimeneti adatok (akkumulátoros üzem) Névleges kimeneti feszültség - Névleges kimeneti áram IN (tartós) - POWER BOOST IBOOST (5 s) Energiatároló UN névleges feszültség Töltési végfeszültség Névleges kapacitástartomány Max. töltőáram Jelzés Jelzés

80 V AC ... 264 V AC 45 Hz ... 65 Hz UN ±10 %. Az UPS-CONF szoftverrel konfigurálható. 120 V AC 120 V AC 80 V AC ... 150 V AC 60 Hz 6,8 A

230 V AC 230 V AC 180 V AC ... 264 V AC 50 Hz 3,7 A

400 W / 500 VA > 50 °C ... 70 °C (2,5 %/K) < 10 ms > 98 % (Hálózati üzem) 120 V AC 230 V AC 120 V AC 230 V AC 96 V AC ... 144 V AC 184 V AC ... 276 V AC 4,3 A ( -25 °C ... 70 °C ) 2,2 A ( -25 °C ... 70 °C ) 5,2 A ( -25 °C ... 70 °C ) 2,7 A ( -25 °C ... 70 °C ) 120 V AC 230 V AC 120 V AC 230 V AC 4,3 A ( -25 °C ... 50 °C ) 2,2 A ( -25 °C ... 50 °C ) 5,2 A ( -25 °C ... 50 °C ) 2,7 A ( -25 °C ... 50 °C ) 24 V DC 25 V DC ... 30 V DC (hőmérsékletkompenzált) 3 Ah ... 200 Ah 0,2 A ... 2 A LED, aktív kapcsolókimenetek, interfész / szoftver

Interfész

IFS (Interface System interfész) , MINI-USB B típus

Általános adatok Osztályozás az IEC 62040-3 szerint Súly / Méretek SZ x M x H Csatlakozási mód Bemenet/kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG

VFD-SS-311 2,2 kg / 125 x 130 x 125 mm Csavaros csatlakozás 1,5 - 6 mm² / 1,5 - 4 mm² / 18 - 10

Jel csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások UL-engedélyek

0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 10 IP20 / I -25 °C ... 70 °C (> 50 °C derating) UL/C-UL Recognized UL 1778


Típus

Cikkszám

CSE

Táplálás, szünetmentes QUINT-UPS/ 1AC/1AC/500VA


2320270 PHOENIX CONTACT

1

221

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez Energiatároló a QUINT UPS-IQ készülékekhez Karbantartást nem igénylő UPS CAP – Kétrétegű kondenzátorok – Várható élettartam: >20 év (20°C), >8 év (50°C) – Kommunikáció a QUINT UPS IQ készülékkel – Beépített hőmérséklet-érzékelő – Megbízhatóan működik -40 és +60 °C közötti rendkívüli környezeti hőmérsékletek esetén is

Ma

Ma Mé

Mé

S

Karbantartást nem igénylő energiatároló, 24 V DC, 10 A, 10 kJ



S

Karbantartást nem igénylő energiatároló, 24 V DC, 20 A, 20 kJ



Input/ Output

Input/ Output

mC

mC

ϑ

ϑ

Műszaki adatok Bemeneti adatok Névleges bemeneti feszültség DC bemeneti feszültségtartomány Névleges kapacitás Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség-tartomány Kimeneti áram Kimeneti biztosító Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Pufferidőd Általános adatok Tárolóeszköz Súly / Méretek SZ x M x H Védettség / Védelmi osztály Környezeti hõmérséklet (üzemi) Környezeti hőmérséklet (tárolás/szállítás) Élettartam Szabványok/előírások UL-engedélyek GL jóváhagyás

Műszaki adatok

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 10 kJ

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 20 kJ

24 V DC 22 V DC ... 27 V DC 10 A 1x 25 A (belső) igen / nem 6 min. (1 A) / 33 s (10 A)

24 V DC 22 V DC ... 27 V DC 20 A 2x 25 A (belső) igen / nem 12 min. (1 A) / 33 s (20 A)

Kétrétegű kondenzátor 1,7 kg / 126 x 130 x 126 mm IP20 / III -40 °C ... 60 °C -40 °C ... 60 °C 20 Év (20 °C)

Kétrétegű kondenzátor 2,9 kg / 150 x 130 x 176 mm IP20 / III -40 °C ... 60 °C -40 °C ... 60 °C 20 Év (20 °C)

UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950

UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950

GL jóváhagyás kérelmezés alatt



Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE


2320377

1

Típus

Cikkszám

CSE


2320380

1

Energiatároló

222

PHOENIX CONTACT

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez Energiatároló a QUINT UPS-IQ készülékekhez

Ma Mé

S

BAT/LI-ION UPS a hosszú élettartam érdekében, hosszú pufferidők esetén – Lítium-ion technológia – Megbízhatóan működik -20 és +58 °C közötti rendkívüli környezeti hőmérsékletek esetén is – Kommunikáció a QUINT UPS IQ készülékkel – Beépített hőmérséklet-érzékelő az optimális feltöltés érdekében – Szerszám nélküli akkumulátor

120 Wh



Battery DC 24V

12V

mC

J 12V

Műszaki adatok Bemeneti adatok / kimeneti adatok Névleges feszültség Névleges kapacitás Kimeneti áram Kimeneti biztosító Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Pufferidőd Általános adatok Tárolóeszköz Súly / Méretek SZ x M x H Védettség / Védelmi osztály Környezeti hõmérséklet (üzemi) Élettartam Szabványok/előírások UL-engedélyek

24 V DC 120 Wh 30 A 1x 30 A igen / nem 14 min. (20 A) LI-ION, 120 Wh 2,9 kg / 135 x 202 x 110 mm IP20 / III -20 °C ... 58 °C 15 Év (20 °C) UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950


Típus

Cikkszám

CSE

UPS-BAT/LI-ION/24DC/120WH

2320351

1

Energiatároló


PHOENIX CONTACT

223

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez Energiatároló a QUINT UPS-IQ készülékekhez

Ma

Ma Mé

UPS BAT/VRLA a maximális pufferidők érdekében – Ólom AGM (Absorbent Glass Matt, azaz abszorbeáló matt üveg) technológia – 0 és +40 °C közötti környezeti hőmérsékletek – Hosszú pufferidők nagy áramok esetén – Kommunikáció a QUINT UPS IQ készülékkel – Beépített hőmérséklet-érzékelő az optimális feltöltés érdekében – Szerszám nélküli akkumulátor

Mé

S

S

1,3 Ah

3,4 Ah

 Ex: 



Ex: 

Battery DC 24V

12V

mC

J

12V

Műszaki adatok

Műszaki adatok

24 V DC 1,3 Ah 15 A 1x 15 A igen / nem 20 min. (2 A) / 5 min. (5 A)

24 V DC 3,4 Ah 25 A 1x 25 A igen / nem 4,5 min. (20 A) / 3 min. (25 A)

Ólom-AGM 1,7 kg / 54 x 157 x 113 mm IP20 / III 0 °C ... 40 °C 6 Év ... 9 Év (20 °C)


UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL/C-UL Recognized UL 1778 , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely)



mC

J

12V

Bemeneti adatok / kimeneti adatok Névleges feszültség Névleges kapacitás Kimeneti áram Kimeneti biztosító Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Pufferidőd Általános adatok Tárolóeszköz Súly / Méretek SZ x M x H Védettség / Védelmi osztály Környezeti hõmérséklet (üzemi) Élettartam Szabványok/előírások UL-engedélyek

Battery DC 24V

12V

Típus

Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2320296

1

Típus

Cikkszám

CSE

2320306

1

Energiatároló UPS-BAT/VRLA/24DC/ 1.3AH

Tartozékok Szerelőkészlet

224

PHOENIX CONTACT

UPS-BAT/VRLA/24DC/ 3.4AH

Tartozékok

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez Ma

Ma

Mé

Ma

Mé

S

Mé

S

7,2 Ah

S

12 Ah

 Ex: 

38 Ah

 Ex: 

Battery DC 24V

12V



Battery DC 24V

12V

Battery DC 24V

DC 12V

mC

J

mC

J

mC

J 12V

DC 12V

12V

Műszaki adatok

Műszaki adatok

Műszaki adatok

24 V DC 7,2 Ah 50 A 2x 25 A igen / nem 10 min. (20 A) / 3 min. (40 A)

24 V DC 12 Ah 50 A 2x 25 A igen / nem 22,5 min. (20 A) / 9 min. (40 A)

24 V DC 38 Ah 50 A 2x 25 A igen / nem 72 min. (20 A) / 35 min. (40 A)



Ólom-AGM 26 kg / 330 x 210 x 197 mm IP20 / III 0 °C ... 40 °C 10 Év ... 12 Év (20 °C)



UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL/C-UL Recognized UL 1778


UPS-BAT/VRLA/24DC/ 7.2AH

Tartozékok

Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2320319

1

Típus


Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2320322

1

Típus


Tartozékok

Cikkszám

CSE

2320335

1

2320788

1

Tartozékok BATTERY MOUNTING KIT


PHOENIX CONTACT

225

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez Energiatároló a QUINT UPS-IQ készülékekhez BAT/VRLA-WTR UPS -40 és +60 °C közötti hőmérsékletekhez – AGM tiszta ólom technológia – Kommunikáció a QUINT UPS IQ készülékkel – Beépített hőmérséklet-érzékelő az optimális feltöltés érdekében

Energiatároló széles hőmérséklet-tartománnyal, 24 V DC, 13 Ah

Energiatároló széles hőmérséklet-tartománnyal, 24 V DC, 26 Ah

Battery DC 24V

DC 12V

mC

mC

J

J

DC 12V

DC 12V

Műszaki adatok Bemeneti adatok / kimeneti adatok Névleges feszültség Névleges kapacitás Kimeneti áram Kimeneti biztosító Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Pufferidőd Általános adatok Tárolóeszköz Súly / Méretek SZ x M x H Védettség / Védelmi osztály Környezeti hõmérséklet (üzemi) Környezeti hőmérséklet (tárolás/szállítás) Élettartam Szabványok/előírások UL-engedélyek GL jóváhagyás

Műszaki adatok



Tiszta ólom-AGM 10,8 kg / 178 x 168 x 172 mm IP20 / III -40 °C ... 60 °C -40 °C ... 60 °C 10 Év ... 15 Év (20 °C)

Tiszta ólom-AGM 21,6 kg / 358 x 165 x 169 mm IP20 / III -40 °C ... 60 °C -40 °C ... 60 °C 10 Év ... 15 Év (20 °C)

UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950

UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950




Battery DC 24V

DC 12V

Típus

Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2320416

1

Típus

Cikkszám

CSE

2320429

1

2320788

1

Energiatároló UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/13AH

Tartozékok Szerelőkészlet

226

PHOENIX CONTACT

BATTERY MOUNTING KIT


Tartozékok 2320788

1




PHOENIX CONTACT

227

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez Konfigurációs szoftver a QUINT UPS-IQ készülékekhez Az UPS CONF konfigurációs szoftver ingyenesen letölthető a honlapunkról. A szoftver használatához meg kell rendelni az IFS-USB-DATACABLE adatkábelt. Támogatott operációs rendszerek: – Windows 7 (32 és 64 bites) – Windows Vista – Windows XP Minimális követelmények: – Kijelző: 800 x 600, 256 szín – Processzor: 400 MHz-es Pentium vagy hasonló – RAM: 96 MB


Típus

Cikkszám

CSE

UPS-CONF

2320403

1

Konfigurációs szoftver a QUINT UPS-IQ készülékekhez

Tartozék QUINT UPS-IQ és TRIO UPS készülékekhez A szünetmentes tápegység és az UPS CONF konfigurációs szoftver közötti kommunikáció feltétele az IFS-USB-DATACABLE adatkábel. IFS-CONFSTICK a konfigurált adatok mentésére és más szünetmentes tápegységekre történő gyors átvitelére. Megjegyzés: 1) EMC: A-osztályú termék, lásd a(z) 287. oldalt


Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

IFS-USB-DATACABLE

2320500

1

Típus

Cikkszám

CSE

IFS-CONFSTICK1) IFS-CONFSTICK-L

2986122 2901103

1 1

Az UPS CONF konfigurációs szoftver és a QUINT UPS IQ vagy TRIO UPS szünetmentes tápegységek közötti kommunikációra szolgál Kábelhosszúság: 3 m Multifunkciós tárolómodul az INTERFACE rendszerhez - lapos kivitel - magas kivitel

228

PHOENIX CONTACT

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez Tartozék QUINT UPS-IQ készülékekhez IFS-RS232-DATACABLE – A RS-232 interfészen keresztül zajló Modbus-kommunikációhoz – Csatlakoztatás a Phoenix Contact COM-Serverhez az Ethernet-kommunikáció érdekében – A fölérendelt vezérlések, mint pl. a Phoenix Contact ILC vagy RFC vezérlései közvetlenül megszólíthatók, vagy Gateway-ként használhatók IFS-MINI-DIN-DATACABLE – A Phoenix Contact Inline rendszerébe tartozó ILC vezérlésekkel folytatott közvetlen kommunikációhoz IFS-OPEN-END-DATACABLE – Nyitott végű kábel a rugalmas kommunikációhoz


Típus

Cikkszám

CSE

IFS-RS232-DATACABLE IFS-MINI-DIN-DATACABLE IFS-OPEN-END-DATACABLE

2320490 2320487 2320450

1 1 1

Adatkábel a fölérendelt vezérlők és a QUINT UPS-IQ szünetmentes tápegységek közötti kommunikációhoz, kábelhossz: 2 m Modbus-kommunikáció Közvetlen kommunikáció Rugalmas kommunikáció

QUINT UPS-IQ funkcióblokkok – Az adatkábelen keresztül kommunikált információk további feldolgozásához – A PC WORX szoftverhez – Ingyenesen letölthető a www.phoenixcontact.net/products címről

Szerelőkészlet – Egyes akkumulátorblokkok szerelőlapra történő rögzítésére – Négy porbevonatú fém szögletből és egy szőtt rögzítő hevederből áll


Típus

Cikkszám

CSE


2320788

1

Szerelőkészlet


PHOENIX CONTACT

229

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez UPS modul beépített energiatárolóval A QUINT-UPS segítségével különösen egyszerűen lehet a meglevő berendezéseket kiegészíteni. Csupán egy 24 V DC tápegységet kell elé kapcsolni, és máris teljes az UPS-megoldás. – Használja ki az IQ technológia előnyeit – Minimális vezetékezési költség – Karbantartást nem igénylő energiatároló ólom AGM technológiával

Ma

Ma Mé

Mé

S

Szünetmentes tápegység beépített energiatárolóval, 24 V DC / 24 V DC, 5 A, 1,3 Ah

Megjegyzés: Rendszerének pufferideje a terhelőáramtól függ. Valamennyi szünetmentes tápegységhez pontos adatok találhatók a következő oldalon: 233

S

Szünetmentes tápegység beépített energiatárolóval, 24 V DC / 24 V DC, 10 A, 3,4 Ah





Input DC 24V

Input DC 24V

Output DC 24V

Data-Port

13

Confirm

14 23

mC

tmax[min]

24 33

J

I < IN Battery

34 R1

DC 24V

24V 0.2A Alarm

Confirm

Bat.Mode

tmax[min]

Bat.Charge

13 14 23

mC

24 33

J

I < IN Battery

34 R1

DC 24V

Remote

J

Output DC 24V

Data-Port

Műszaki adatok

Műszaki adatok

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 9,3 A (24 V DC)

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 18,6 A (24 V DC)



Kimeneti áram Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Pufferidőd A tápegység max. vesztesége

5A igen / nem 50 min. (1 A) / 5 min. (5 A) 2,5 W / 3,3 W

10 A igen / nem 180 min. (1 A) / 10 min. (10 A) 3,1 W / 6,3 W

Hatásfok (tipikus) Jelzés Jelzés Interfész Általános adatok Tárolóeszköz Súly / Méretek SZ x M x H Beépítési helyzet Szerelési távolság Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Jel csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Környezeti hőmérséklet (tárolás/szállítás) Élettartam Legkésőbbi üzembe helyezés

> 97,1 % (feltöltött energiatároló esetén)

> 97,6 % (feltöltött energiatároló esetén)



Ólom-AGM 1,3 Ah 2,2 kg / 88 x 138 x 125 mm vízszintes NS 35, EN 60715 kalapsín sorolható: vízszintesen 5 mm, függőlegesen 50 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 806493 h 0 °C ... 40 °C -15 °C ... 40 °C 6 Év ... 9 Év (20 °C) 9 Hónapok (20 °C ... 30 °C) 6 Hónapok (30 °C ... 40 °C)

Ólom-AGM 3,4 Ah 3,8 kg / 120 x 169 x 125 mm vízszintes NS 35, EN 60715 kalapsín sorolható: vízszintesen 5 mm, függőlegesen 50 mm Dugaszolható csavaros csatlakozó 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 16 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 16 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 806493 h 0 °C ... 40 °C -15 °C ... 40 °C 6 Év ... 9 Év (20 °C) 9 Hónapok (20 °C ... 30 °C) 6 Hónapok (30 °C ... 40 °C)

Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL Listed UL 508

Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL Listed UL 508


Bat.Mode Bat.Charge

R2

Bemeneti adatok Névleges bemeneti feszültség DC bemeneti feszültségtartomány Max. áramfelvétel Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti feszültség-tartomány

Szabványok/előírások Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság, biztonsági transzformátor Erősáramú berendezések szerelvényei UL-engedélyek

Alarm

Remote

J

R2

24V 0.2A

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/ 5/1.3AH

2320254

1

Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/10/3.4AH

2320267

1


230

PHOENIX CONTACT

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez Karbantartásmentes puffermodul A puffermodul szekunderköri kimaradások esetén alkalmazható. Egy házban egyesíti az elektronikus kapcsoló egységet és a karbantartásmentes kondenzátorokon alapuló energiatárolót.


Ma Mé

S

Puffermodul, 24 V DC / 24 V DC, 40 A

 Ex: 

Input

Output

Backup Threshold

Power Good GND

Műszaki adatok Bemeneti adatok Névleges bemeneti feszültség DC bemeneti feszültségtartomány Áramfogyasztás (üresjárat / töltési folyamat / max.) Rákapcsolási küszöb (fix, változó)

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 0,1 A / 0,7 A / 44,7 A < 20 V DC (< 22 V; < 24 V; < 26 V) , (U IN - 1 V) / 0,1 s

Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti áram Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Pufferidőd A tápegység max. vesztesége

24 V DC (a bemeneti feszültségtől függően) 40 A igen / nem 0,2 s (40 A) / 8 s (1 A) 8 W / 48 W

Hatásfok (tipikus) Jelzés DC OK jelzés Általános adatok Tárolóeszköz Súly / Méretek SZ x M x H Beépítési helyzet Szerelési távolság Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Jel csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet, kimenet / ház közötti szigetelési feszültség Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság Erősáramú berendezések szerelvényei UL-engedélyek

> 99 % (feltöltött energiatároló esetén) LED, aktív kapcsolókimenet Elektrolitkondenzátor 1,1 kg / 64 x 130 x 125 mm vízszintes NS 35, EN 60715 kalapsín sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 16 mm² / 8 - 6 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 16 mm² / 8 - 6 0,2 - 4 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 902725 h -25 °C ... 80 °C 500 V Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL Listed UL 508


Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-BUFFER/24DC/24DC/40

2320393

1



PHOENIX CONTACT

231

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez UPS modul beépített energiatárolóval – Szünetmentes tápegységek beépített energiatárolóval

Ma

Ma Mé

Mé

S

S

STEP UPS A STEP BAT energiatároló a STEP UPS megrendelésekor beletartozik a szállítási terjedelembe. A STEP BAT külön is utánrendelhető (lásd a tartozékokat ezen az oldalon) Szünetmentes tápegység beépített akkumulátorral, 24 V DC / 24 V DC, 3 A

Megjegyzés: A STEP-UPS/24DC/24 DC/3-hoz képest a STEP-UPS/12DC/12DC/4-gyel megkettőződnek a pufferidők. Lásd a következő oldalon: 233

Szünetmentes tápegység beépített akkumulátorral, 12 V DC / 12 V DC, 4 A





Input DC 24V

Input DC 12V

Output DC 24V

tmax [min]

tmax [min]

Alarm

mC

Output DC 12V

Alarm

mC

Bat.- Mode

Bat.- Mode

Bat.- Charge GND R1

Battery

Bat.- Charge

Remote

J

GND R1

Battery

Remote

J

R2

R2

Műszaki adatok Bemeneti adatok Névleges bemeneti feszültség DC bemeneti feszültségtartomány Max. áramfelvétel Áramfelvétel a töltési folyamat során Bemeneti biztosító Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti áram normál üzemben Kimeneti áram POWER BOOST során Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Pufferidőd A tápegység max. vesztesége Hatásfok (tipikus) Jelzés Tápfeszültség OK jelzése Riasztás jelzése Akkumulátor töltésének jelzése Akkumulátor üzemének jelzése Általános adatok Tárolóeszköz Súly / Méretek SZ x M x H Beépítési helyzet Szerelési távolság Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Jel csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság, biztonsági transzformátor Erősáramú berendezések szerelvényei UL-engedélyek

Műszaki adatok

24 V DC 22,5 V DC ... 29,5 V DC 4,1 A (24 V DC) 4,7 A 7 A (lomha, belső)

12 V DC 10 V DC ... 16,5 V DC 5,7 A (12 V DC) 6A 7 A (lomha, belső)

24 V DC 3A 4 A (0 °C és +35 °C között) nem / nem 50 min. (1 A) / 25 min. (2 A) 2,7 W / 4,4 W

12 V DC 4A 5 A (0 °C és +35 °C között) nem / nem 100 min. (1 A) / 50 min. (2 A) 2 W / 3,4 W

> 98 % (Hálózati üzem feltöltött energiatároló esetén)

> 97,4 % (Hálózati üzem feltöltött energiatároló esetén)

LED LED, aktív tranzisztoros kapcsolókimenet LED, aktív tranzisztoros kapcsolókimenet LED, aktív tranzisztoros kapcsolókimenet

LED LED, aktív tranzisztoros kapcsolókimenet LED, aktív tranzisztoros kapcsolókimenet LED, aktív tranzisztoros kapcsolókimenet

Lítium-polimer 0,45 kg / 108 x 90 x 61 mm vízszintes NS 35, EN 60715 kalapsín sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 1401000 h 0 °C ... 40 °C

Lítium-polimer 0,46 kg / 108 x 90 x 61 mm vízszintes NS 35, EN 60715 kalapsín sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 1997000 h 0 °C ... 40 °C

Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950

Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950


Típus

Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2868703

1

Típus

Cikkszám

CSE

2868693

1

2320364

1

Táplálás, szünetmentes STEP-UPS/24DC/24DC/3

Tartozékok Energiatároló

232

PHOENIX CONTACT

STEP-BAT/LIPO/18.5DC/1.4AH

STEP-UPS/12DC/12DC/4

Tartozékok 2320364

1

STEP-BAT/LIPO/18.5DC/1.4AH

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez Beépített energiatárolóval felszerelt UPS-ek pufferidői Különösen helytakarékos módon és egyszerűen egészíthetők ki a meglevő rendszerek az ugyanabban a házban egyesített UPS modullal és energiatárolóval. A karbantartást nem igénylő puffermodul most már 40 A-es terhelőárammal is rendelkezésre áll.

Itt kiválaszthatja a megfelelő QUINT UPS, QUINT BUFFER és STEP UPS készüléket. Példa: 5 A terhelőáramot kell 20 percen keresztül szolgáltatni. Megoldás: QUINT-UPS/24DC/24DC/10/3.4AH

Útmutatás: A STEP-UPS/24DC/24 DC/3 készülékhez képest a STEP-UPS/12DC/12DC/4 esetén megduplázódnak a pufferidők.

Pufferidő Terhelőáram

Perc

Másodperc

0.2

0.4

1

2

8

16

30

1

Óra

2

3

5

6

7

8

9

10

15

20

25

30

40

45

50

1

2

3

0,5 A 1A 2A 3A 5A 7A 10 A 15 A 20 A 25 A 30 A 35 A 40 A QUINT UPS

QUINT-UPS/24DC/24DC/5/1.3AH

QUINT BUFFER

QUINT-BUFFER/24DC/24DC/40

STEP UPS

STEP-UPS/24DC/24DC/3

QUINT-UPS/24DC/24DC/10/3.4AH

Energiatároló MINI UPS és TRIO UPS készülékekhez Az UPS modul és a tápegység különösen helytakarékos módon ugyanabban a házban van elhelyezve. Csupán egy energiatárolóra van szükség az UPS-rendszer teljessé tételére.

Itt válassza ki a MINI-BAT és QUINT-BAT készüléket a MINI UPS és TRIO UPS készülékhez. Példa: 2 A terhelőáramot kell 20 percen keresztül szolgáltatni. Megoldás: MINI-BAT/24DC/1.3AH

MINI UPS Energiatároló, ólom AGM technológia, 24 vagy 12 V DC kimeneti feszültséghez Maximum 50 perc pufferidő 1 A terhelőáram esetén. Útmutatás: A MINI-DC-UPS/24DC/2 készülékhez képest a MINI-DC-UPS/12DC/4 esetében megduplázódnak a pufferidők.

TRIO UPS Az ólom-AGM technológiájú energiatárolók akár 2 óra pufferidőt is lehetővé tesznek 5 A terhelőáram esetén.

Óra

Perc

2

3

5

6

7

8

9

10 20 30 40 45 50

1

2

3

0.5 A 1A 1.5 A 2A 3A 4A 5A MINI-BAT MINI UPS készülékhez

MINI-BAT/24DC/0.8AH

QUINT-BAT/24DC/7.2AH

MINI-BAT/24DC/1.3AH

QUINT-BAT/24DC/12AH

MINI-BAT TRIO-UPS készülékhez

MINI-BAT/24DC/1.3AH QUINT-BAT/24DC/3.4AH


PHOENIX CONTACT

233

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez UPS modul beépített tápegységgel Ma Mé

S

TRIO UPS Kifejezetten ipari PC-k tápellátására. Konfigurációs port: az UPS CONF konfigurációs szoftverrel szabadon paraméterezhető. Konfigurációs adathordozó: egy paraméterezés után az adatok tetszőleges számú TRIO UPS-re átvihetők. Az UPS-CONF-TRIO (cikkszám: 2320348) konfigurációs szoftver ingyenesen letölthető a honlapunkról.

Szünetmentes tápegység beépített áramellátással, 100-240 V AC / 24 V DC, 5 A


 J

Config.-Port

IFS

t...[min]

Confirm 2x 12V

Remote On/Off

R1

Battery

R2 Alarm Bat.-Mode Bat.-Charge

L (+) N (-)

Output DC 24 V 5 A

PS

Műszaki adatok Bemeneti adatok Bemeneti névleges feszültségtartomány Bemeneti feszültségtartomány AC/DC Áramfelvétel normál üzemmód/max. Bemeneti biztosító Megengedett előtétbiztosító, LS kapcsoló Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség Kimeneti áram Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Pufferidőd A tápegység max. veszteségi Hatásfok (tipikus) Jelzés Interfész Tápfeszültség OK jelzése Riasztás jelzése Akkumulátor töltésének jelzése Akkumulátor üzemének jelzése Általános adatok Tárolóeszköz Súly / Méretek SZ x M x H Beépítési helyzet Szerelési távolság Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Jel csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság, biztonsági transzformátor Erősáramú berendezések szerelvényei UL-engedélyek

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 100 V DC ... 350 V DC 0,95 A / 1,1 A (230 V AC) , 1,7 A / 1,8 A (120 V AC) 6,3 A (lomha, belső) B6 , B10 , B16 24 V DC 5A nem / nem 20 min. (5 A) 16 W / 4 W > 88 % (230 V AC, hálózati üzem) IFS (Interface System interfész) LED LED, aktív kapcsolókimenet LED, aktív kapcsolókimenet LED, aktív kapcsolókimenet külső, akku 1,3 Ah / 3,4 Ah / 7,2 Ah / 12 Ah 1,1 kg / 60 x 130 x 118 mm vízszintes NS 35, EN 60715 kalapsín sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm Csavaros csatlakozás 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / I > 596285 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C csökkenés) 2 kV (Darabvizsgálat) / 4 kV (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950


Típus

Cikkszám

CSE

TRIO-UPS/1AC/24DC/ 5

2866611

1


234

PHOENIX CONTACT

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez UPS modul beépített tápegységgel Ma

Ma Mé

Mé

S

S

MINI UPS 24 V DC és 12 V DC A MINI UPS különösen helytakarékos módon egyesíti a tápegységet és az UPS modult ugyanabban a házban. Megjegyzés: A MINI-DC-UPS/24DC/2 készülékhez képest a MINI-DC-UPS/12DC/4 készülék esetében megduplázódnak a pufferidők. Rendszerének pufferideje a terhelőáramtól függ. Valamennyi szünetmentes tápegységhez pontos adatok találhatók a következő oldalon: 233



 Ex: 

 Ex: 

t...[min]

R2

N(-)

-

PS

+

+24 V/2A

R2

Alarm Bat. Mode Charge

Battery

L(+) N(-)

Bemeneti biztosító Megengedett előtétbiztosító, LS kapcsoló Kimeneti adatok Névleges kimeneti feszültség

Kimeneti áram Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Pufferidőd Maximális veszteségi teljesítmény (üresjárat / normál üzemmód / puffer üzemmód) Hatásfok (tipikus) Jelzés Tápfeszültség OK jelzése Riasztás jelzése Akkumulátor töltésének jelzése Akkumulátor üzemének jelzése Általános adatok Tárolóeszköz Súly / Méretek SZ x M x H Beépítési helyzet Szerelési távolság Csatlakozási mód Bemenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Kimenet csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Jel csatlakozási adatai tömör / sodrott / AWG Védettség / Védelmi osztály MTBF (EN 29500, 40 °C) Környezeti hõmérséklet (üzemi) Szabványok/előírások Bemenet / kimenet szigetelési feszültsége Elektromágneses összeférhetőség Elektromos biztonság, biztonsági transzformátor Erősáramú berendezések szerelvényei UL-engedélyek

+

+12 V/4A

Műszaki adatok

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 100 V DC ... 350 V DC 0,6 A / 0,85 A (230 V AC) , 1,1 A / 1,5 A (120 V AC)

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 100 V DC ... 350 V DC 0,5 A / 0,65 A (230 V AC) , 1,15 A / 1,35 A (120 V AC)

3,15 A (lomha, belső) B6 , B10 , B16

3,15 A (lomha, belső) B6 , B10 , B16

24 V DC (AC bemeneti feszültség rendelkezésre áll: 22,5 és 29,5 V DC között, AC bemeneti feszültség nem áll rendelkezésre: 27,9 és 19,2 V DC között) 2A nem / Igen 20 min. (2 A) 3,8 W / 10,1 W / 2,1 W

12 V DC (AC bemeneti feszültség rendelkezésre áll: 10 és 16 V DC között, AC bemeneti feszültség nem áll rendelkezésre: 13,6 és 9,6 V DC között) 4A nem / Igen 20 min. (4 A ) 1,6 W / 10,5 W / 2,6 W

> 83 %

> 82 %

LED LED, aktív kapcsolókimenet LED, aktív kapcsolókimenet LED, aktív kapcsolókimenet

LED LED, aktív kapcsolókimenet LED, aktív kapcsolókimenet LED, aktív kapcsolókimenet

külső, akku 0,8 Ah / 1,3 Ah 0,45 kg / 67,5 x 99 x 107 mm vízszintes NS 35, EN 60715 kalapsín sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm dugaszolható COMBICON csavaros csatlakozók 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (zárt kapcsolószekrényben) > 728579 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés)

külső, 1,6 Ah / 2,6 Ah akku 0,45 kg / 67,5 x 99 x 107 mm vízszintes NS 35, EN 60715 kalapsín sorolható: vízszintesen 0 mm, függőlegesen 50 mm dugaszolható COMBICON csavaros csatlakozók 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (zárt kapcsolószekrényben) > 753179 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C csökkenés)

2 kV (Darabvizsgálat) / 4 kV (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely)

2 kV (Darabvizsgálat) / 4 kV (Típusvizsgálat) Megfelelőség az 2004/108/EG EMV irányelvekkel EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL Listed UL 508 , UL/C-UL Recognized UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 I. osztály, 2. rész, A, B, C, D csoportok (veszélyes hely)


-

PS

Műszaki adatok Bemeneti adatok Bemeneti névleges feszültségtartomány Bemeneti feszültségtartomány AC/DC Áramfelvétel normál üzemmód/max.

Remote On/Off

R1

+

Alarm Bat. Mode Charge

Battery

L(+)

t...[min]

Remote On/Off

R1

+

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

MINI-DC-UPS/24DC/2

2866640

1

Típus

Cikkszám

CSE

MINI-DC-UPS/12DC/4

2866598

1



PHOENIX CONTACT

235

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez Energiatároló TRIO UPS készülékekhez

Ma Mé

S

MINI-BAT, QUINT-BAT MINI-BAT és QUINT BAT a maximális pufferidők eléréséhez – Ólom AGM (Absorbent Glass Matt, azaz abszorbeáló matt üveg) technológia – 0 és +40 °C közötti környezeti hőmérsékletek

Energiatároló, 24 V DC, 1,3 Ah TRIO UPS és MINI UPS 2 A készülékekhez

Ex: 

Műszaki adatok Bemeneti adatok / kimeneti adatok Névleges bemeneti feszültség Névleges kapacitás Névleges kimeneti feszültség Kimeneti áram Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Védettség / Védelmi osztály Környezeti hõmérséklet (üzemi) Élettartam Legkésőbbi üzembe helyezés

24 V DC 1,3 Ah 24 V DC 15 A igen / nem 1,7 kg / 52 x 130 x 110 mm IP20 / III 0 °C ... 40 °C 6 Év ... 9 Év (20 °C) 9 Hónapok (20 °C ... 30 °C) 6 Hónapok (30 °C ... 40 °C)


Típus

Cikkszám

CSE

MINI-BAT/24DC/1.3AH

2866417

1

Akkumodul

236

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S

Ma Mé

S

Energiatároló, 24 V DC, 3,4 Ah TRIO UPS készülékekhez

Energiatároló, 24 V DC, 7,2 Ah TRIO UPS készülékekhez

BSH 

S

Energiatároló, 24 V DC, 12 Ah TRIO UPS készülékekhez





Műszaki adatok

Műszaki adatok

Műszaki adatok

24 V DC 3,4 Ah 24 V DC 25 A igen / nem


24 V DC 12 Ah 24 V DC 50 A igen / nem

3,5 kg / 112 x 145 x 123 mm IP20 / III 0 °C ... 40 °C 6 Év ... 9 Év (20 °C) 9 Hónapok (20 °C ... 30 °C) 6 Hónapok (30 °C ... 40 °C)

6 kg / 164 x 156 x 110 mm IP20 / III 0 °C ... 40 °C 6 Év ... 9 Év (20 °C) 9 Hónapok (20 °C ... 30 °C) 6 Hónapok (30 °C ... 40 °C)

9 kg / 231 x 156 x 110 mm IP20 / III 0 °C ... 40 °C 6 Év ... 9 Év (20 °C) 9 Hónapok (20 °C ... 30 °C) 6 Hónapok (30 °C ... 40 °C)

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-BAT/24DC/ 3.4AH

2866349

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-BAT/24DC/ 7.2AH

2866352

1

Típus

Cikkszám

CSE

QUINT-BAT/24DC/12AH

2866365

1


PHOENIX CONTACT

237

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek kapcsolószekrényekhez Energiatároló MINI UPS készülékekhez


Ma Mé

S

MINI-BAT MINI-BAT a maximális pufferidők eléréséhez – Ólom AGM (Absorbent Glass Matt, azaz abszorbeáló matt üveg) technológia – 0 és +40 °C közötti környezeti hőmérsékletek

Energiatároló, 24 V DC, 0,8 Ah MINI UPS 2 A készülékhez

Ex: 

Műszaki adatok Bemeneti adatok / kimeneti adatok Névleges bemeneti feszültség Névleges kapacitás Névleges kimeneti feszültség Kimeneti áram Párhuzamosan kapcsolható / sorosan kapcsolható Általános adatok Súly / Méretek SZ x M x H Védettség / Védelmi osztály Környezeti hõmérséklet (üzemi) Élettartam Legkésőbbi üzembe helyezés

24 V DC 0,8 Ah 24 V DC 5A igen / nem 0,9 kg / 67,5 x 99 x 107 mm IP20 / III 0 °C ... 40 °C 4 Év (20 °C) 6 Hónapok (20 °C ... 30 °C) 3 Hónapok (30 °C ... 40 °C)


Típus

Cikkszám

CSE

MINI-BAT/24DC/0.8AH

2866666

1

Akkumodul

238

PHOENIX CONTACT


Ma Mé

S

Energiatároló, 24 V DC, 1,3 Ah TRIO UPS és MINI UPS 2 A készülékekhez

Ex: 

Ma Mé

S



Ex: 

Műszaki adatok

S

Ex: 

Műszaki adatok

Műszaki adatok





0,9 kg / 67,5 x 99 x 107 mm IP20 / III 0 °C ... 40 °C 4 Év (20 °C) 6 Hónapok (20 °C ... 30 °C) 3 Hónapok (30 °C ... 40 °C)


Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

MINI-BAT/24DC/1.3AH

2866417

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

MINI-BAT/12DC/1.6AH

2866572

1

Típus

Cikkszám

CSE

MINI-BAT/12DC/2.6AH

2866569

1


PHOENIX CONTACT

239

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek 19"-os állványokhoz/tornyokhoz

Folyamatos tápellátás és javított hálózatminőség Az UPS készülékek jelentős mértékben hozzájárulnak a megbízható hálózati minőséghez. Segítségükkel áramkimaradások hidalhatók át, valamint további hálózati zavarok küszöbölhetők ki, például: – alacsony-, ill. túlfeszültségek, – nagyfrekvenciás háttérzaj, – frekvenciaingadozások, – felharmonikus áramok.

240

PHOENIX CONTACT

UPS készülékek, IEC 62040-3 szerinti VFI-SS-111 osztály Az UPS készülékek VFI-SS-111 osztályú egyfázisú szünetmentes tápegységek. A csatlakoztatott fogyasztók bármilyen vonali zavar ellen védettek. A kettős átalakító technológiának köszönhetően állandó, a bemeneti hálózattól független kimeneti feszültséggel / frekvenciával látja el a fogyasztókat.

Konfigurálható: Konfigurálja UPS-rendszerét az igények és az üzemi környezet szerint. Az UPS-CP készülékek kezelőpanelen keresztül közvetlenül konfigurálhatók, méghozzá ha az akkumulátorok fel vannak töltve, akár külső tápellátás nélkül is: – gyors állapotellenőrzés a LED-ek és a megvilágított LCD kezelőpanel segítségével, – a számítógépek ellenőrzött leállítása kiegészítő szoftver segítségével, – távoli hozzáférés web-böngészőn keresztül az SNMP hálózati kártya révén. Tegye teljessé és bővítse ki UPS-rendszerét: – a szerelősínek lehetővé teszik az UPS-CP készülékek beépítését 19“ állványokba, – az összes készüléket bővíteni lehet SNMP hálózati kártyákkal vagy relékártyákkal.


Hosszú akkumulátor-élettartam Az UPS-CP készülékek speciális töltésszabályozása hullámmentes egyenfeszültséget tesz lehetővé szuperponált váltakozó áramok nélkül.

Beépített biztonsági kikapcsolás Szükség esetén az UPS-CP készülékek egy kétpólusú csatlakozón keresztül beköthetők egy biztonsági koncepcióba.

Egyszerű akkumulátorcsere Az akkumulátorcsere beépített állapotban is problémamentesen elvégezhető. Ez minden UPS készülékre és akkumulátormodulra is vonatkozik.

Választható: önálló telepítés vagy rack beépítés Az UPS-CP készülékek alkalmazástól függően 90°-ban elforgatható kezelőpanele lehetővé teszi a kijelző optimális leolvashatóságát.


PHOENIX CONTACT

241

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek 19"-os állványokhoz/tornyokhoz Az optimális UPS kiválasztásához ismerni kell a csatlakoztatott fogyasztók teljesítményszükségletét és a szükséges áthidalási időt. Az ábrázolt diagramok alapján kiválasztható a megfelelő UPS. Külső akkumulátoregységek rákapcsolásával megfelelően arányosan áthidalási idők érhetők el. Részletes információkkal a külső akkumulátoregységek hozzárendeléséről, valamint maximális mennyiségükről a szomszédos táblázat szolgál.

... BAT-1KVA-P1 ... BAT-1KVA-P2 ... BAT-2/3KVA-P3

UPS-CP-...

... BAT-2/3KVA-P4 ... BAT-4.5/6KVA-P5 ...1KVA/240AC

max. 2

max. 1

—

—

—

...2KVA/240AC

—

—

max. 4

max. 2

—

...3KVA/240AC

—

—

max. 4

max. 2

—

...4.5KVA/240AC

—

—

—

—

max. 5

...6KVA/240AC

—

—

—

—

max. 5

idő [perc]

UPS-CP-1kVA/240AC 1000

1

100

2 10

1

1 = 2xP1 vagy 1xP2 2 = 1xP2 3 = kiegészítő akkumulátor nélkül

50

100

150

200

3

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

névleges hatásos teljesítmény [W]

idő [perc]


1 2 3

100

4

10

1

1 = 4xP3 vagy 2xP4 2 = 3xP3 3 = 2xP3 vagy 1xP4 4 = 1xP3 5 = kiegészítő akkumulátor nélkül

100

200

300

400

500

5 600

700

800

900

1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 névleges hatásos teljesítmény [W]

242

PHOENIX CONTACT


idő [perc]


1 2

100

3

10

1

4 1 = 4xP3 vagy 2xP4 2 = 3xP3 3 = 2xP3 vagy 1xP4 4 = 1xP3 5 = kiegészítő akkumulátor nélkül

100

300

500

5

700

900

1100

1300

1500

1700

1900

2100

2300


idő [perc]

UPS-CP-4.5kVA/240AC 10000

1

1000

2

3

100

1 = 5xP5 2 = 4xP5 3 = 3xP5 4 = 2xP5 5 = 1xP5

10

1

100

400

4 5 700

1000

1300

1600

1900

2200

2500

2800

3100


idő [perc]


1

1000

2

3

100

1 = 5xP5 2 = 4xP5 3 = 3xP5 4 = 2xP5 5 = 1xP5

10

1

100

500

4 5 900

1300

1700

2100

2500

2900

3300

3700

4100



PHOENIX CONTACT

243

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek 19"-os állványokhoz/tornyokhoz UPS készülékek – VFI-SS-111 osztályú egyfázisú UPS (IEC 62040-3 szerint) – Kettős konverziós működési elv a legjobb feszültségminőség érdekében – Alkalmazás rack- (19") vagy toronykészülékként forgatható kezelőpanellel – Hot-Swap akkucsere a homlokoldalon – Az akkuk magas élettartama a hullámosságmentes töltés következtében – Hálózatfüggetlen kimeneti feszültség – Átfogó tartozékok a funkcióbővítéshez – Számos operációs rendszert támogat

1 kVA névleges teljesítmény


Megjegyzés: 1) EMC: A-osztályú termék, lásd a(z) 287. oldalt



=

Input

Output

=

Input

Műszaki adatok Tipikus jellemzők Látszólagos teljesítmény Névleges teljesítmény (hatásos teljesítmény) Teljesítménytényező UPS topológia Osztályozás UPS bemeneti oldala Bementi feszültség tartomány AC Frekvenciatartomány AC

=

Output

=

Műszaki adatok

1000 VA 800 W 0,8 Kettős konverziós működési elv VFI-SS-111


160 ... 288 V AC 50 Hz ... 60 Hz +/- 5 Hz (automatikus felismerés)


Bemeneti névleges áram Teljesítménytényező (cos phi) Áramtorzítás (THDi) UPS kimeneti oldala Kimeneti feszültség-tartomány

3,8 A 0,99 (lineáris terhelésnél) < 6 % (teljes terhelésnél)

8A 0,99 (lineáris terhelésnél) < 6 % (teljes terhelésnél)

230 V AC ±1 % (200/208/220/230/240 V AC beállítható)


Kimeneti névleges áram Frekvenciatartomány AC Akkurendszer Akkutípus Áthidalási idő Töltési idő Az akkucsere módja Általános adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi) Környezeti hőmérséklet (tárolás/szállítás) Védettség Magasság-egység Kialakítás Mélység Megengedett páratartalom (üzemben) Zajszint Súly

4,35 A 50 / 60 Hz (automatikus felismerés)


VRLA ≥ 6 min. 4 h (A töltés 90%-a) Hot-Swap

VRLA ≥ 6 min. (Névleges terhelés, kiegészítő) 4 h (A töltés 90%-a) Hot-Swap

0 °C ... 40 °C 0 °C ... 45 °C IP20 2 HE magassági egység 19" rack/ álló tokozat 490,00 mm 0 % ... 90 % (lecsapódás nélkül) 50,00 dB(A) 19,00 kg



Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

UPS-CP-1KVA/240AC1)

2800274

1

Típus

Cikkszám

CSE

UPS-CP-2KVA/240AC1)

2800275

1

UPS kompakt

Tartozékok

Tartozékok

Opcionális energiatároló

Szerelősín 19"-os rackbe építéshez

244

PHOENIX CONTACT

UPS-CP-BAT-1KVA-P1 UPS-CP-BAT-1KVA-P2

2800280 2800281

1 1

UPS-CP-BAT-2/3KVA-P3 UPS-CP-BAT-2/3KVA-P4

2800283 2800284

1 1

UPS-CP-19"MR

2800288

1

UPS-CP-19"MR

2800288

1



4,5 kVA névleges teljesítmény


Input



=


Output

=

=

Input

Output

=

Műszaki adatok

=

Input

Műszaki adatok

Output

=

Műszaki adatok
















VRLA ≥ 5 min. (Névleges terhelés, kiegészítő) 4 h (A töltés 90%-a) Hot-Swap

9 min. (Teljes terhelés) -

6 min. (Teljes terhelés) -




Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

UPS-CP-3KVA/240AC1)

2800276

1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

UPS-CP-4.5KVA/240AC1)

2800277

1

Tartozékok

Típus

Cikkszám

CSE

UPS-CP-6KVA/240AC1)

2800278

1

2800288

1

Tartozékok

UPS-CP-BAT-2/3KVA-P3 UPS-CP-BAT-2/3KVA-P4

2800283 2800284

1 1

UPS-CP-19"MR

2800288

1

UPS-CP-19"MR

Tartozékok

2800288

1

UPS-CP-19"MR


PHOENIX CONTACT

245

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek 19"-os állványokhoz/tornyokhoz Energiatároló – Energiatároló az áthidalható időtartam növelésére – Hot-Swap akkucsere – Összetéveszthetetlen csatlakozás a testre szabott csatlakozástechnika által

UPS-CP-1KVA-hoz, 19 perc (névleges terhelés)

UPS-CP-1KVA-hoz, 36 perc (névleges terhelés)



Műszaki adatok Akkurendszer Akkutípus Akkukapacitás Áthidalási idő Áthidalási idő Töltési idő Az akkucsere módja Általános adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi) Környezeti hőmérséklet (tárolás/szállítás) Védettség Magasság-egység Kialakítás Mélység Súly

Műszaki adatok

VRLA 14,40 Ah 19 min. (Névleges terhelés, kiegészítő) 4 h (A töltés 90%-a) Hot-Swap

VRLA 28,80 Ah 36 min. (Névleges terhelés, kiegészítő) 4 h (A töltés 90%-a) Hot-Swap

0 °C ... 40 °C 0 °C ... 45 °C IP20 2 HE magassági egység 19" rack/ álló tokozat 680,00 mm 29,00 kg



Típus

Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2800280

1

Típus

Cikkszám

CSE

2800281

1

2800288

1

Opcionális energiatároló UPS-CP-BAT-1KVA-P1

UPS-CP-BAT-1KVA-P2

Tartozékok Szerelősín 19"-os rackbe építéshez

246

PHOENIX CONTACT

UPS-CP-19"MR

Tartozékok 2800288

1

UPS-CP-19"MR


UPS-CP-2KVA-hoz, 8 perc (névleges terhelés) UPS-CP-3KVA-hoz, 5 perc (névleges terhelés)


UPS-CP-2KVA-hoz, 19 perc (névleges terhelés) UPS-CP-3KVA-hoz, 12 perc (névleges terhelés)


Műszaki adatok

UPS-CP-4.5KVA-hoz, 10 perc (névleges terhelés) UPS-CP-6KVA-hoz, 8 perc (névleges terhelés)


Műszaki adatok

Műszaki adatok

VRLA 7,20 Ah 8 min. (Névleges terhelés - 2 kVA) 5 min. (Névleges terhelés - 3 kVA) 4 h (A töltés 90%-a) Hot-Swap

VRLA 14,40 Ah 19 min. (Névleges terhelés - 2 kVA) 12 min. (Névleges terhelés - 3 kVA) 4 h (A töltés 90%-a) Hot-Swap

VRLA 7,20 Ah 9 min. (Névleges terhelés - 4.5 kVA) 6 min. (Névleges terhelés - 6 kVA) 4 h (A töltés 90%-a) Hot-Swap





UPS-CP-BAT-2/3KVA-P3

Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2800283

1

Típus

UPS-CP-BAT-2/3KVA-P4

Tartozékok UPS-CP-19"MR

Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2800284

1

Típus

UPS-CP-BAT-4.5/6KVA-P5

Tartozékok 2800288

1

UPS-CP-19"MR

Cikkszám

CSE

2800285

1

2800288

1

Tartozékok 2800288

1

UPS-CP-19"MR


PHOENIX CONTACT

247

Tápegységek és szünetmentes tápegységek Szünetmentes tápegységek 19"-os állványokhoz/tornyokhoz UPS tartozék – SNMP hálózati kártyák az UPS távvezérlésére és felügyeletére – Relékártya bővített jelkimenetekkel vezérlési funkciókhoz – Külső Bypass-modul az UPS áthidalásához szerviz esetén – Többszörös elosztósáv további fogyasztók csatlakoztatásához – Redundanciamodulok UPS készülékek párhuzamos kapcsolásához a tápellátási biztonság növelése érdekében

SNMP interfész-adapterkártya

Hatszoros relékártya

Megjegyzés: 1) EMC: A-osztályú termék, lásd a(z) 287. oldalt Teljes szélesség 20 mm


Műszaki adatok Villamos adatok Bemenet Névleges feszültség Névleges áram Csatlakozófeszültség-ellátás

Műszaki adatok

... CARD

... CARD E

9 V AC ... 30 V AC 120 mA Nyomtatott áramköri csatlakozó

9 V AC ... 30 V AC 120 mA Nyomtatott áramköri csatlakozó

Nyomtatott áramköri csatlakozó

Kimenet Névleges feszültség Névleges áram

-

-

40 V DC max. 25 mA

Fogyasztó csatlakozás

RJ 45

RJ45, RJ12, Mini-DIN

Csavaros sorkapocs

Rendelkezésre álló interfészek Általános adatok Környezeti hõmérséklet (üzemi) Környezeti hőmérséklet (tárolás/szállítás) Védettség Kialakítás

Ethernet / 1x RS-232

Ethernet / 3x RS-232

Csavaros sorkapocs

0 °C ... 60 °C 0 °C ... 45 °C Slotkártya

0 °C ... 60 °C 0 °C ... 45 °C Slotkártya

0 °C ... 40 °C 0 °C ... 45 °C Slotkártya

Rendelési adatok

Rendelési adatok

Leírás

Típus

Cikkszám

CSE

Hálózati kártya Alapkivitel (RJ45) Bővített kivitel (RJ45, ModBus, AUX Port)

UPS-SNMP-CARD1) UPS-SNMP-CARD E1)

2800289 2800290

1 1

Relékártya Hatszoros relékártya Külső bypass-modul UPS-CP 1-3 kVA-hoz UPS-CP 4.5 és 6 kVA-hoz Elosztósáv 9 x 10 A IEC kimenettel 4 x 16 A IEC kimenettel 5 x 16 A + 9 x 10 A IEC kimenettel Redundancia modul két egységhez három egységhez RCCMD szoftver licensz UPS-CP RCCMD LICENSEKEY

248

PHOENIX CONTACT

2800550

1

Típus

Cikkszám

CSE

UPS-6REL1)

2800287

1


Külső bypass-modul

Többszörös elosztósáv


Modul párhuzamos / redundancia üzemhez külső bypass-szal


Műszaki adatok


Műszaki adatok

Műszaki adatok

... 1/2/3KVA

... 4.5/6KVA

... 9X10A-IEC

... 4X16A-IEC

... 5X16A/9X10A-IEC

... 32A-4.5/6KV

... 63A-4.5/6KV

240 V AC max. 16 A C20 - IEC 60320 dugalj

240 V AC max. 32 A Kábel: L/N/PE

240 V AC max. 16 A C20 IEC 60320

240 V AC max. 16 A C20 IEC 60320

240 V AC max. 32 A Kapocsblokk - L/N/PE

240 V AC max. 32 A L/N/PE kábel; 2,8 m; nyitott véggel

240 V AC max. 63 A L/N/PE kábel; 2,8 m; nyitott véggel

240 V AC 16 A (Hőbiztosító)

240 V AC 32 A

240 V AC 32 A

240 V AC 63 A

5x C19 / 16 A - IEC 60320

-

L/N/PE kábel; 2,8 m; nyitott véggel -

240 V AC 16 A (Hőbiztosító) 4x C19 IEC 60320

240 V AC 16 A (10 A / hőbiztosító)

6x C13 / 10 A - IEC 60320

240 V AC 10 A (Hőbiztosító) 9x C13 IEC 60320

-



0 °C ... 40 °C 0 °C ... 45 °C IP20 19"-Rack Patch Modul






Rendelési adatok


Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

UPS-CP-BP-1/2/3KVA UPS-CP-BP-4.5/6KVA

2800291 2800292

1 1

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

UPS-CP-MS-9X10A-IEC UPS-CP-MS-4X16A-IEC UPS-CP-MS-5X16A/9X10A-IEC

2800293 2800294 2800296

1 1 1

Típus

Cikkszám

CSE

UPS-CP-PU-240AC/32A-4.5/6KV UPS-CP-PU-240AC/63A-4.5/6KV

2800297 2800298

1 1


PHOENIX CONTACT

249

250

PHOENIX CONTACT

Védelmi készülékek A kiváló minőségű készülékvédő kapcsolók biztonságot jelentenek a berendezésekben A készülékvédő kapcsolók fontos tényezői a berendezések rendelkezésre állásának. Túlterhelési és zárlati áramoknál szelektív módon lekapcsolják a meghibásodott áramkört.

Bevezető

252

Termékáttekintés

254

CB sorozatú készülékvédő kapcsolók

Elektronikus védőkapcsolók

256

Termomágneses védőkapcsolók

213

Készülékvédő kapcsolós kártya

262

Készülékvédő kapcsolók

Termomágneses védőkapcsolók

263

Termikus védőkapcsolók

264

Elektronikus védőkapcsolók

268

PHOENIX CONTACT

251

Védőkészülékek Bevezetés - védelmi készülékek

Távoli elágazás A készülékvédő kapcsolók akkor is megbízhatóan megvédik a berendezéseket, ha azokban hosszú vezetékek találhatók. A QUINT Power tápegységek SFB technológiájához* kapcsolódóan a CD készülékvédő kapcsolók speciális SFB kioldó karakterisztikája gondoskodik a gyors lekapcsolásról hiba esetén. Ez a kombináció lehetővé teszi maximális védelmet a túlterhelési és zárlati áramok ellen. * SFB - Selective Fuse Breaking, szelektív lekapcsolás Egyedi illesztés Lehetőség van a berendezések alapelemekkel történő előzetes huzalozására és a védelmi dugaszok egyedi helyszíni beszerelésére. A készülékvédő kapcsolókat hozzá lehet igazítani a berendezések szükséges módosításaihoz is. Ha ki kell cserélni egy fogyasztót, egyszerűen cserélje ki a megfelelő védelmi dugaszt is. Az alkalmazástól függően különböző kioldási technikák, karakterisztikák és névleges áramok állnak rendelkezésre.

252

PHOENIX CONTACT

Moduláris bővítés Egyszerűbben nem is lehet! Bővítse egy szempillantás alatt a berendezését kiegészítő készülékvédő kapcsolókkal. Említésre méltó vezetékezési igény nélkül áthidalhatja az energiaelosztást, a távjelzést vagy a segédfeszültséget az elektronikus védőkapcsolóknál. Az egységes dugaszolható készülékház-koncepció és az alapelemek áthidalhatósága egyszerűvé teszi a szerelést. Készülékvédő kapcsolós kártya A többcsatornás készülékvédő kapcsolós kártyák pl. gépek sorozatgyártása vagy a vezérlés- illetve folyamattechnika területén használatosak. A központi potenciálelosztás következtében az installációs szükséglet minimálisra csökken. A termomágneses védőkapcsolókkal történő egyedi beültetésnek köszönhetően a kártyák sokoldalúan használhatók.

Védőkészülékek Bevezetés - védelmi készülékek

Rögzítés A csatlakozót gyorsan és egyszerűen ki lehet az alapelemből venni. Az új rögzítés biztonságos tartást kínál durva környezetekben és a telepítési környezet rezgései esetén, mivel a csatlakozót rögzítve tartja az alapelemben.

Kódolás Az egyszerű kódolás lehetővé teszi az alapelem hibátlan és egyedi szerelését.

SFB kioldási karakterisztika Az SFB (Selective Fuse Breaking, szelektív biztosító-kioldás) kioldó karakterisztikájú* termomágneses készülékvédő kapcsolók maximális túláramvédelmet nyújtanak – hosszú vezetékutakkal megvalósított nagy kiterjedésű berendezések esetén is.

Áthidalás A szabványos kínálatunk egyedülálló áthidalórendszere révén a készülékvédő kapcsolókat is egyszerűen és egyedileg lehet kombinálni. Az azonos potenciálú helyeket gyorsan és biztonságosan lehet összekötni.

Változtatható csatlakozástechnikák Direkt rugós vagy csavaros csatlakozástechnikájú alapelemek választhatók.

Készülékvédő kapcsolós kártya A többcsatornás készülékvédő kapcsolós kártyák 4-, 8- vagy 12-csatornás kivitelben kaphatók.


PHOENIX CONTACT

253

Védőkészülékek Termékáttekintés Védőkapcsolók: elektronikus

Szelektív

Termikus

CB E1...

EC-E1 + EC-E4

ECP-E

ECP ...

TCP ...32V

TCP ...

256. oldal

268. oldal

270. oldal

273. oldal

264. oldal

265. oldal

EC-E

ECP-E2

269. oldal

271. oldal

ECP-E3 272. oldal

Védőkapcsolók: termomágneses

CB-TM1...SFB

CB-TM1...M1 P

CB-TM2...M1 P

UT 6-TMC M

TMC 1 F1 100 0,2 A

TMCP 1 F1 300 0,2 A

259. oldal

260. oldal

260. oldal

263. oldal

266. oldal

266. oldal

CB-TM2...SFB

CB-TM1...F1 P

CB-TM2...F1 P

259. oldal

260. oldal

260. oldal

Kártya

CBB TM 04...P-PT 262. oldal



254

PHOENIX CONTACT

Védőkészülékek Kiválasztási segédlet CB készülékvédő kapcsolók

CB E1...

CB-TM1...

TCP ...

256. oldal

259. oldal

265. oldal

Készülékvédő kapcsolós kártya

CBB TM...P-PT 262. oldal


PHOENIX CONTACT

255

Védőkészülékek Készülékvédő kapcsolók Dugaszolható elektronikus védőkapcsoló

90 12,3

77,3

45

1 záróérintkező 40,7

– Készülékvédő kapcsoló túlterhelés és zárlat okozta feszültségletörések elleni védelemre – Beépített aktív áramkorlátozás – Távkezelés lehetséges – Rendkívül kényelmes karbantartás a kétrészes kialakítás következtében – A bepattintási funkció biztonságos tartást és egyszerű eltávolítást tesz lehetővé – A dugasz kódolása lehetséges – Keskeny kivitel

Az ábrán a komplett modul látható, alapelemből és dugaszból áll


Műszaki adatok Méretezési adatok Üzemi feszültség IN névleges áram Lekapcsolás Megszakítási idő Lekapcsolás Áramhatárolás Általános adatok Hőmérséklet-tartomány Védettség Szabványok/előírások

24 V DC a kiválasztott termékváltozattól függően lásd a kioldási karakterisztikát jell. 1,25 x IN aktív 0 °C ... 50 °C (párásodás nélkül) IP30 (Tevékenységi terület) UL 2367 / UL 508 / CSA 22.2 / EN 61000-6-3


Névleges áram

Típus

Cikkszám

CSE

CB E1 24DC/1A NO P CB E1 24DC/2A NO P CB E1 24DC/3A NO P CB E1 24DC/4A NO P CB E1 24DC/6A NO P

2800901 2800902 2800903 2800904 2800905

1 1 1 1 1

Elektronikus védőkapcsoló, 1 pólusú 1A 2A 3A 4A 6A 8A 10 A

Tartozékok Áthidaló dugasz, 0 V elosztás CB PT BRIDGE

2801014

1

Alapelem Direkt rugós csatlakozástechnikával Csavaros csatlakozástechnikával

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE

2800929 2801305

10 10

Dugaszolható áthidalás, kereszthidaláshoz a hídaknában

FBS ..., lásd a(z) 258. oldalt

1000

Kapcsolási idő [s]

100 10 1 0,1 0,01

0

1

2

3 IN többszöröse

Kioldási karakterisztika

256

PHOENIX CONTACT

Védőkészülékek Készülékvédő kapcsolók

1 nyitóérintkező

1 x Reset IN + 1 x Status OUT


1 x Control IN + 1 x Status OUT


Műszaki adatok


Műszaki adatok

Műszaki adatok

24 V DC a kiválasztott termékváltozattól függően



lásd a kioldási karakterisztikát jell. 1,25 x IN aktív



0 °C ... 50 °C (párásodás nélkül) IP30 (Tevékenységi terület) UL 2367 / UL 508 / CSA 22.2 / EN 61000-6-3



Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

CB E1 24DC/1A NC P CB E1 24DC/2A NC P CB E1 24DC/3A NC P CB E1 24DC/4A NC P CB E1 24DC/6A NC P

2800915 2800916 2800917 2800918 2800919

1 1 1 1 1

Típus

Cikkszám

CSE

CB E1 24DC/1A S-R P CB E1 24DC/2A S-R P CB E1 24DC/3A S-R P CB E1 24DC/4A S-R P CB E1 24DC/6A S-R P CB E1 24DC/8A S-R P CB E1 24DC/10A S-R P

2800908 2800909 2800910 2800911 2800912 2800913 2800914

1 1 1 1 1 1 1

Tartozékok

Típus

Cikkszám

CSE

CB E1 24DC/1A S-C P CB E1 24DC/2A S-C P CB E1 24DC/3A S-C P CB E1 24DC/4A S-C P CB E1 24DC/6A S-C P CB E1 24DC/8A S-C P CB E1 24DC/10A S-C P

2800922 2800923 2800924 2800925 2800926 2800927 2800928

1 1 1 1 1 1 1

CB PT BRIDGE

2801014

1

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE

2800929 2801305

10 10

Tartozékok

CB PT BRIDGE

2801014

1

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE

2800929 2801305

10 10


Rendelési adatok

Tartozékok

CB PT BRIDGE

2801014

1

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE

2800929 2801305

10 10




PHOENIX CONTACT

257

Védőkészülékek Készülékvédő kapcsolók Alapelem és dugaszolható áthidalók

Alapelemek – CB TM.../ CB E... készülékvédő kapcsolók befogadására – Kalapsínre szerelhető modul – Hídaknákkal – Lehetőség van a rendszerszerű kialakításra egycsatornás alapelemekkel Megjegyzés: 41 A-ig terhelhető a betáplálás kettős áthidalása esetén.

1 pólusú direkt rugós csatlakozással, bemenet 1 x 6 mm2 / kimenet 2 x 4 mm2

1 pólusú csavaros csatlakozással, bemenet 1 x 10 mm2 / kimenet 1 x 10 mm2



Műszaki adatok Méretezési lökőfeszültség Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási mód Hőmérséklet-tartomány Védettség Éghetőségi osztály az UL 94 szerint Szabványok/előírások

Műszaki adatok

4 kV

2,5 kV

12,3 mm / 90 mm / 46,7 mm Direkt rugós csatlakozás -30 °C ... 60 °C IP30 (Tevékenységi terület) V0 IEC 60947-7-1

12,3 mm / 90,8 mm / 70 mm Csavaros csatlakozás -30 °C ... 60 °C IP30 (Tevékenységi terület) V0 UL 1059


Típus

-

Rendelési adatok

Cikkszám

CSE

2800929

10

Típus

Cikkszám

CSE

2801305

10

Alapelem CB 1/6-2/4 PT-BE

CB 1/10-1/10 UT-BE

Tartozékok Dugaszolható áthidaló, piros

Dugaszolható áthidaló, kék

Dugaszolható áthidaló, szürke

258

PHOENIX CONTACT

Pólusszám 2 3 4 5 10 20 50 Pólusszám 2 3 4 5 10 20 50 Pólusszám 2 3 4 5 10

Tartozékok

FBS 2-6 FBS 3-6 FBS 4-6 FBS 5-6 FBS 10-6 FBS 20-6 FBS 50-6

3030336 3030242 3030255 3030349 3030271 3030365 3032224

50 50 50 50 10 10 10

FBS 2-6 FBS 3-6 FBS 4-6 FBS 5-6 FBS 10-6 FBS 20-6 FBS 50-6

3030336 3030242 3030255 3030349 3030271 3030365 3032224

50 50 50 50 10 10 10

FBS 2-6 BU FBS 3-6 BU FBS 4-6 BU FBS 5-6 BU FBS 10-6 BU FBS 20-6 BU FBS 50-6 BU

3036932 3036945 3036958 3036961 3032198 3032208 3032211

50 50 50 50 10 10 10

FBS 2-6 BU FBS 3-6 BU FBS 4-6 BU FBS 5-6 BU FBS 10-6 BU FBS 20-6 BU FBS 50-6 BU

3036932 3036945 3036958 3036961 3032198 3032208 3032211

50 50 50 50 10 10 10

FBS 2-6 GY FBS 3-6 GY FBS 4-6 GY FBS 5-6 GY FBS 10-6 GY

3032237 3032240 3032279 3032266 3032253

50 50 50 50 10

FBS 2-6 GY FBS 3-6 GY FBS 4-6 GY FBS 5-6 GY FBS 10-6 GY

3032237 3032240 3032279 3032266 3032253

50 50 50 50 10

Védőkészülékek Készülékvédő kapcsolók Dugaszolható termomágneses védőkapcsolók

90 12,3

77,3

45

dugaszolható, SFB karakterisztika 40,7

– Készülékvédő kapcsoló túlterhelés és zárlat okozta feszültségletörések elleni védelemre – Az SFB karakterisztika hosszabb vezetélkeket és < 10 ms kioldási időket tesz lehetővé – Rendkívül kényelmes karbantartás a kétrészes kialakítás következtében – A bepattintási funkció biztonságos tartást és egyszerű eltávolítást tesz lehetővé – A dugasz kódolása lehetséges – Keskeny kivitel





Műszaki adatok Méretezési adatok Méretezési feszültség Méretezési feszültség Méretezési áram In Lekapcsolás Megszakítási idő Biztosítéktípus Névleges zárlat kapcsolóképesség Icn Ciklus legfeljebb Általános adatok Hőmérséklet-tartomány Védettség Szabványok/előírások

IEC UL / CUL 240 V AC 277 V AC 50 V DC 50 V DC a kiválasztott termékváltozattól függően lásd a kioldási karakterisztikát SFB 300 A (240 V AC) / 600 A (50 V DC.) 6000 (1 x In mellett) -30 °C ... 60 °C IP30 (Tevékenységi terület) EN 60934 / UL 1077 / UL 508 / CSA 22.2


Névleges áram

Típus

Cikkszám

CSE

0,5 A 1A 2A 3A 4A 5A 6A 8A 10 A 12 A 16 A

CB TM1 0.5A SFB P CB TM1 1A SFB P CB TM1 2A SFB P CB TM1 3A SFB P CB TM1 4A SFB P CB TM1 5A SFB P CB TM1 6A SFB P CB TM1 8A SFB P CB TM1 10A SFB P CB TM1 12A SFB P CB TM1 16A SFB P

2800835 2800836 2800837 2800838 2800839 2800840 2800841 2800842 2800843 2800844 2800845

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0,5 A 1A 2A 3A 4A 5A 6A 8A 10 A 12 A 16 A

CB TM2 0.5A SFB P CB TM2 1A SFB P CB TM2 2A SFB P CB TM2 3A SFB P CB TM2 4A SFB P CB TM2 5A SFB P CB TM2 6A SFB P CB TM2 8A SFB P CB TM2 10A SFB P CB TM2 12A SFB P CB TM2 16A SFB P

2800868 2800869 2800870 2800871 2800872 2800873 2800874 2800875 2800876 2800877 2800878

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CB PT BRIDGE

2801014

1

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE

2800929 2801305

10 10

Termomágneses védőkapcsolók, 1 pólusú, a jelző érintkező 1 váltóérintkező

Termomágneses védőkapcsolók, 2 pólusú, a jelző érintkező 1 váltóérintkező


Tartozékok 10000

0,5...6 A

8...16 A

1000

Áthidaló dugasz, 0 V elosztás Alapelem Direkt rugós csatlakozástechnikával Csavaros csatlakozástechnikával

100 10 1 0,1 0,01 0,001

1 2 4 6 10 20 40 100

2 4 6 10 20 40 100

Többszöröse IN

Kioldási karakterisztika a DC tartományban


PHOENIX CONTACT

259

Védőkészülékek Készülékvédő kapcsolók Dugaszolható termomágneses védőkapcsolók

90 12,3

77,3

45

dugaszolható, M1 karakterisztika, 1 pólusú 40,7

– Készülékvédő kapcsoló túlterhelés és zárlat okozta feszültségletörések elleni védelemre – Közepesen lomha és gyors kioldási karakterisztika – 1 és 2 pólkusú védőkapcsolók – Rendkívül kényelmes karbantartás a kétrészes kialakítás következtében – A bepattintási funkció biztonságos tartást és egyszerű eltávolítást tesz lehetővé – A dugasz kódolása lehetséges – Keskeny kivitel





Műszaki adatok Méretezési adatok Méretezési feszültség Méretezési feszültség Méretezési áram In Lekapcsolás Megszakítási idő Biztosítéktípus Névleges zárlati megszakítóképesség Icn Ciklus legfeljebb Általános adatok Hőmérséklet-tartomány Védettség Szabványok/előírások

IEC UL / CUL 240 V AC 277 V AC 50 V DC 50 V DC a kiválasztott termékváltozattól függően lásd a kioldási karakterisztikát közepesen lomha 300 A (240 V AC) / 600 A (50 V DC.) 6000 (1 x In mellett) -30 °C ... 60 °C IP30 (Tevékenységi terület) EN 60934 / UL 1077 / UL 508 / CSA 22.2


Névleges áram

Típus

Cikkszám

CSE

CB TM1 0.5A M1 P CB TM1 1A M1 P CB TM1 2A M1 P CB TM1 3A M1 P CB TM1 4A M1 P CB TM1 5A M1 P CB TM1 6A M1 P CB TM1 8A M1 P CB TM1 10A M1 P CB TM1 12A M1 P CB TM1 16A M1 P

2800846 2800847 2800848 2800849 2800850 2800851 2800852 2800853 2800854 2800855 2800856

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CB PT BRIDGE

2801014

1

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE

2800929 2801305

10 10

Termomágneses védőkapcsolók, a jelző érintkező 1 váltóérintkező 0,5 A 1A 2A 3A 4A 5A 6A 8A 10 A 12 A 16 A

Tartozékok Áthidaló dugasz, 0 V elosztás


Alapelem Direkt rugós csatlakozástechnikával Csavaros csatlakozástechnikával

10000

0,5...6 A

8...16 A

1000 100 10 1 0,1 0,01 0,001

1 2 4 6 10 20 40 100

2 4 6 10 20 40 100

IN többszöröse Kioldási karakterisztika szürke: DC-tartomány, kék: AC-tartomány

260

PHOENIX CONTACT


dugaszolható, M1 karakterisztika, 2 pólusú

dugaszolható, F1 karakterisztika, 1 pólusú

dugaszolható, F1 karakterisztika, 2 pólusú










Műszaki adatok

Műszaki adatok

Műszaki adatok

IEC UL / CUL 240 V AC 277 V AC 80 V DC 80 V DC a kiválasztott termékváltozattól függően



lásd a kioldási karakterisztikát közepesen lomha 400 A (240 V AC) / 600 A (80 V DC) 6000 (240 V AC / 1 x In)

lásd a kioldási karakterisztikát fürge 300 A (240 V AC) / 600 A (50 V DC.) 6000 (1 x In mellett)

lásd a kioldási karakterisztikát fürge 400 A (240 V AC) / 600 A (80 V DC) 6000 (240 V AC / 1 x In)

-30 °C ... 60 °C IP30 (Tevékenységi terület) EN 60934 / UL 1077 / UL 508 / CSA 22.2



Rendelési adatok

Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

CB TM2 0.5A M1 P CB TM2 1A M1 P CB TM2 2A M1 P CB TM2 3A M1 P CB TM2 4A M1 P CB TM2 5A M1 P CB TM2 6A M1 P CB TM2 8A M1 P CB TM2 10A M1 P CB TM2 12A M1 P CB TM2 16A M1 P

2800879 2800880 2800881 2800882 2800883 2800884 2800885 2800886 2800887 2800888 2800889

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Típus

Cikkszám

CSE

CB TM1 0.5A F1 P CB TM1 1A F1 P CB TM1 2A F1 P CB TM1 3A F1 P CB TM1 4A F1 P CB TM1 5A F1 P CB TM1 6A F1 P CB TM1 8A F1 P CB TM1 10A F1 P CB TM1 12A F1 P CB TM1 16A F1 P

2800857 2800858 2800859 2800860 2800861 2800862 2800863 2800864 2800865 2800866 2800867

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1

CSE

CB TM2 0.5A F1 P CB TM2 1A F1 P CB TM2 2A F1 P CB TM2 3A F1 P CB TM2 4A F1 P CB TM2 5A F1 P CB TM2 6A F1 P CB TM2 8A F1 P CB TM2 10A F1 P CB TM2 12A F1 P CB TM2 16A F1 P

2800890 2800891 2800892 2800893 2800894 2800895 2800896 2800897 2800898 2800899 2800900

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CB PT BRIDGE

2801014

1

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE

2800929 2801305

10 10

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE

2800929 2801305

10 10

8...16 A

1000 100

Tartozékok

CB PT BRIDGE

2801014

1

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE

2800929 2801305

10 10


2801014


Cikkszám

Tartozékok

CB PT BRIDGE

0,5...6 A

Típus

10000

0,5...6 A

8...16 A

1000 100


Tartozékok

10000

Rendelési adatok

10000

10

10

1

1

1

0,1

0,1

0,1

0,01

0,01

0,01

1 2 4 6 10 20 40 100

2 4 6 10 20 40 100 IN többszöröse

Kioldási karakterisztika szürke: DC-tartomány, kék: AC-tartomány

0,001

1 2 4 6 10 20 40 100

2 4 6 10 20 40 100

IN többszöröse Kioldási karakterisztika a DC tartományban


8...16 A

100

10

0,001

0,5...6 A

1000

0,001

1 2 4 6 10 20 40 100

2 4 6 10 20 40 100

IN többszöröse Kioldási karakterisztika a DC tartományban

PHOENIX CONTACT

261

Védőkészülékek Készülékvédő kapcsolók Készülékvédő kapcsolós kártya

Megjegyzés:

Ma

A kártya dugasz nélkül kerül szállításra Csak CB TM1... típusú dugaszcsatlakozók használhatók

Mé

S

A méretrajzokat lásd: www.phoenixcontact.net/products

Kalapsínre szerelhető

Műszaki adatok

– Csökkentett installációs ráfordítás a többcsatornás (4-/8-/12-csatornás) készülékvédő-kapcsoló kártyának köszönhetően – A kompakt kialakítással akár 35 %-os helymegtakarítás is elérhető – A csatornánkénti maximum 12 A-es biztosítás optimálisan védi a csatlakoztatott fogyasztókat – A kiegészítő kapocshelyekkel egyidejűleg maximum 5 fogyasztó biztosítható – A beépített gyűjtő távjelzésnek köszönhetően mindig tájékoztat – A kártya nagy áramterhelhetősége maximum 60 A betáplálást tesz lehetővé – Maximális túláramvédelem hosszú vezetékutak esetén az SFB kioldó karakterisztikájú készülékvédő kapcsoló révén

262

PHOENIX CONTACT

Méretezési adatok Méretezési feszültség

CBB TM 04

CBB TM 08

CBB TM 12

Főáramkör Távjelző áramkör

24 V DC 24 V DC

24 V DC 24 V DC

24 V DC 24 V DC

Főáramkör összesen Főáramkör csatornánként Távjelző áramkör

48 A DC 12 A DC 1 A DC 50 V DC 0,5 kV

60 A DC 12 A DC 1 A DC 50 V DC 0,5 kV

60 A DC 12 A DC 1 A DC 50 V DC 0,5 kV

118,5 mm / 127,8 mm / 72 mm

185,5 mm / 127,8 mm / 72 mm

252,5 mm / 127,8 mm / 72 mm

-30 °C ... 60 °C (max 45 A esetében lásd terheléscsökkenés)

-30 °C ... 60 °C (In 60 A-nél)

-30 °C ... 60 °C (In 60 A-nél)

Méretezési áram In

Névleges szigetelési feszültség Ui Méretezési lökőfeszültség Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé

Környezeti hõmérséklet (üzemi)

Védettség

IP20 (Kapcsok és biztosítéktartók) IP00 (nyomtatott áramköri lap)


DIN EN 50178


Típus

Cikkszám

CSE

Készülékvédő kapcsolós kártya, készülékvédő kapcsolók befogadására 4 csatornával 8 csatornával 12 csatornával

CBB TM 04 2X2RC P-PT CBB TM 08 2X4RC P-PT CBB TM 12 2X6RC P-PT

2801481 2801482 2801483

1 1 1

Védőkészülékek Készülékvédő kapcsolók UT 6-TMC ... termomágneses védőkapcsolók


 Teljes szélesség 12,3 mm

Műszaki adatok

– A termomágneses védőkapcsolókat a kompakt kialakítás, a nagy felületű feliratozási lehetőség és a kettős áthidaló árok jellemzi – Áthidaló árok segítségével integrálhatók a CLIPLINE complete rendszerbe – Kompakt 12,3 mm-es kialakítás – A visszakapcsolhatóság és az egyértelmű állapotkijelzés a berendezés nagyfokú rendelkezésre állását teszi lehetővé – A 0,5 A-es és 16 A-es tartomány között tizenegy fokozatban választható ki a névleges áram – A nagy felületű középen elhelyezkedő feliratozás az adott védőkapcsoló egyértelmű hozzárendelését teszi lehetővé Minden termékhez teljes adatlap tölthető le a www.phoenixcontact.net/products oldalról.

Méretezési adatok Méretezési feszültség Méretezési feszültség Méretezési áram In Lekapcsolás Megszakítási idő Biztosítéktípus Névleges zárlati megszakítóképesség Icn Ciklus legfeljebb Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási mód Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Vezeték-keresztmetszet, hajlékony, érvéghüvellyel Hőmérséklet-tartomány Védettség


12,3 mm / 85,5 mm / 89,5 mm Csavaros csatlakozás 0,2 ... 10 mm² / 0,2 ... 10 mm² / 24 - 8 0,25 ... 6 mm² -30 °C ... 60 °C IP40 (Tevékenységi terület) / IP20 (Csatlakozó terület)

Szabványok/előírások

EN 60934 / UL 1077 / CSA 22.2

lásd a kioldási karakterisztikát Közepesen lomha (M1) 200 A (240 V AC) / 400 A (28 V DC) 6000 (1 x In mellett)


Névleges áram

Típus

Cikkszám

CSE

UT 6-TMC M 0,5A UT 6-TMC M 1A UT 6-TMC M 2A UT 6-TMC M 4A UT 6-TMC M 5A UT 6-TMC M 6A UT 6-TMC M 8A UT 6-TMC M 10A UT 6-TMC M 12A UT 6-TMC M 15A UT 6-TMC M 16A

0916603 0916604 0916605 0916606 0916607 0916608 0916609 0916610 0916611 0916612 0916613

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

3030336 3030242 3030255 3030349 3030271 3030365 3047345 1205066

50 50 50 50 10 10 10 10

Termomágneses védőkapcsoló, NS 35... kalapsínre szereléshez 0,5 A 1A 2A 4A 5A 6A 8A 10 A 12 A 15 A 16 A

Tartozékok


Dugaszolható áthidaló, piros

10000

<7A

7A

1000

Pólusszám 2 3 4 5 10 20

Figyelmeztető címke, az UT sorozathoz Csavarhúzók

FBS 2-6 FBS 3-6 FBS 4-6 FBS 5-6 FBS 10-6 FBS 20-6 WS UT 6 SZS 1,0X4,0 VDE

Az oldalsó horony feliratozása

UC-TM 12 vagy ZB 12, lásd a(z) 111 oldalt

100 10 1 0,1 0,01 0,001

1

2

4 6 8 12 20

50 1 2

4 6 8 12 20 50 IN többszöröse



PHOENIX CONTACT

263

Védőkészülékek Készülékvédő kapcsolók TCP ... Termikus védőkapcsoló

Megjegyzés: Figyelem: A visszaállító gomb mozgását megakadályozni tilos. A beépítésnél kérjük figyelembe venni a gomb mozgásához szükséges helyigényt is. További műszaki adatokat, rajzokat és tartozékokat lásd a www.phoenixcontact.net/products oldalon. A biztosítós kapcsok nagy választéka található a 3-as, Sorkapcsok című katalógusban 1) Meghibásodott biztosító esetén a rákapcsolt áramkör nem feszültségmentes.

Biztosítótartókhoz


Műszaki adatok

– A dugaszolható termikus biztosító automata az autós lapos biztosíték védelmi mechanizmusát egyesíti az automata előnyeivel – A visszakapcsolási funkciónak köszönhetően hiba esetén nincs szükség a megfelelő tartalékbiztosító időigényes keresgélésére – Az integrált áramkörök védelmére alkalmazható minden legfeljebb 32 V-os egyenfeszültségű akkumulátoros és fedélzeti rendszerben – Az ISO 8820-3 (DIN 72581-3) szerinti lapos biztosító betétekhez kifejlesztett összes biztosítótartóba illeszthető – Alapkapocsként csavaros vagy rugós csatlakozású változat használható További biztosítós kapcsok találhatók a 3-as, Sorkapcsok című katalógusban.

Méretezési adatok Méretezési feszültség Méretezési áram In Lekapcsolás Megszakítási idő Biztosítéktípus Névleges zárlati megszakítóképesség Icn Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Felépítmény magassága Hőmérséklet-tartomány Védettség

IEC 32 V DC a kiválasztott termékváltozattól függően lásd a kioldási karakterisztikát lomha ≤ 50 A (300 lekapcsolás) 6 mm / 20 mm / 31,2 mm 17 mm -40 °C ... 85 °C IP30 (Tevékenységi terület)


Névleges áram

Típus

Cikkszám

CSE

TCP 5/DC32V TCP 7,5/DC32V TCP 10/DC32V TCP 15/DC32V TCP 20/DC32V TCP 25/DC32V TCP 30/DC32V TCP 40/DC32V

0700005 0700007 0700010 0700015 0700020 0700025 0700030 0700040

50 50 50 50 50 50 50 50

Egypólusú, termikus védőkapcsoló, ISO 8820-3 szerinti biztosító foglalatokhoz 5A 7,5 A 10 A 15 A 20 A 25 A 30 A 40 A

Tartozékok Biztosítós kapocs, rugós csatlakozással, NS 35... sínre szereléshez fényjelzéssel 12 V DC-re, 1,7 mA

ST 4-FSI/C ST 4-FSI/C-LED 12

3036372 3036495

50 50

fényjelzéssel 24 V DC-re, 1,9 mA1)

ST 4-FSI/C-LED 24

3036505

50

UK 6-FSI/C UK 6-FSI/C-LED12 UK 6-FSI/C-LED24

3118203 3001925 3001938

50 50 50

Biztosítós kapocs, NS 32... vagy NS 35... sínre szereléshez


fényjelzővel 12 V DC-hez fényjelzéssel 24 V DC-re, 1,9 mA1)

10

4

10

TCP/DC32V 5A

10

4

3

10

2

10

10

-40°C

10

TCP/DC32V 7,5 A - 30 A

3

2

-40°C

10

+23°C

+23°C 1 +85°C 0,1 0,4 1 2

1

4

10

20

+85°C 0,1 0,4 1 2

4

10 20

Áram [A]


264

PHOENIX CONTACT

Védőkészülékek Készülékvédő kapcsolók TCP Termikus védőkapcsoló

Megjegyzés: Megjegyzés: Egymás mellé soroláskor az eszközök névleges árama csak 80 %-ig használható ki, vagy ennek megfelelően túl kell méretezni. További műszaki adatokat, rajzokat és tartozékokat lásd a www.phoenixcontact.net/products oldalon.

Biztosítókapcsokba dugaszolható

 Teljes szélesség 8,2 mm

Műszaki adatok

– A visszakapcsolható termikus védőkapcsoló a 0,25 és10 A közötti tartományban kilenc különböző névleges áram fokozatban kapható – A beépített kapcsolási funkció azonnali visszakapcsolást tesz lehetővé, ezáltal biztosítva a berendezés rendelkezésre állását – Kompakt, kisméretű kialakítás – Alapkapocsként csavaros vagy rugós csatlakozású változat használható – A potenciálelosztás átkötőhidakkal lehetséges Minden termékhez teljes adatlap tölthető le a www.phoenixcontact.net/products oldalról.

Méretezési adatok Méretezési feszültség Méretezési feszültség Méretezési áram In Lekapcsolás Megszakítási idő Biztosítéktípus Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség

IEC 250 V AC 65 V DC a kiválasztott termékváltozattól függően lásd a kioldási karakterisztikát lomha 8,2 mm / 64 mm / 88,5 mm -20 °C ... 60 °C IP40 (Tevékenységi terület)


Névleges áram

Típus

Cikkszám

CSE

TCP 0,25A TCP 0,5A TCP 1A TCP 2A TCP 3A TCP 4A TCP 6A TCP 8A TCP 10A

0712123 0712152 0712194 0712217 0712233 0712259 0712275 0712291 0712314

20 20 20 20 20 20 20 20 20

UK 6-FSI/C

3118203

50

ST 4-FSI/C

3036372

50

Termikus biztosítóautomata, dugaszolható az UK 6 FSI/C vagy ST 4-FSI/C biztosítós kapocsba 0,25 A 0,5 A 1A 2A 3A 4A 6A 8A 10 A

Tartozékok Biztosítós kapocs, NS 32... vagy NS 35... sínre szereléshez Biztosítós kapocs, rugós csatlakozással, NS 35... sínre szereléshez



10

4

10

10

ZB 5, lásd a(z) 111 oldalt

0,25 - 4 A 6 - 10 A

3

2

10

1

0,1 0,8 1

2

4

6

8 10

20

30

IN sokszoros



PHOENIX CONTACT

265

Védőkészülékek Készülékvédő kapcsolók Termomágneses védőkapcsoló TMC – Különböző névleges áramerősségekhez kapható gyors, ill. közepesen lomha jelleggörbe-karakterisztikával – Választhatóan egy- vagy kétpólusú fő árampálya – A TMCP ... dugaszolható termomágneses védőkapcsolók összes változata ezen felül beépített jelérintkezőket is tartalmaz Megjegyzés:


Aljzatba dugaszolható

További műszaki adatokat, rajzokat és tartozékokat lásd a www.phoenixcontact.net/products oldalon. 1)

Kérjük, vegye figyelembe a jobb oldalon található típuskulcsot.

2)

Főérintkező







Műszaki adatok Méretezési adatok Méretezési feszültség Méretezési feszültség Méretezési áram In Lekapcsolás Megszakítási idő Biztosítéktípus Névleges zárlati megszakítóképesség Icn Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási mód Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Vezeték-keresztmetszet, hajlékony, érvéghüvellyel Hőmérséklet-tartomány Védettség

Műszaki adatok

IEC 250 V AC 65 V DC a kiválasztott termékváltozattól függően

IEC 250 V AC 65 V DC a kiválasztott termékváltozattól függően

lásd a kioldási karakterisztikát gyors (F1) 400 A / 2500 A (32 V DC)

lásd a kioldási karakterisztikát gyors (F1) 400 A / 2500 A (32 V DC)

12,5 mm / 82,5 mm / 96 mm Csavaros csatlakozás 0,2 ... 6 mm²2) / 0,2 ... 4 mm² / 24 - 10 0,25 ... 4 mm² -30 °C ... 60 °C IP30 (Tevékenységi terület) / IP20 (Csatlakozó terület)

38 mm / 115 mm / 121 mm dugaszolható -30 °C ... 60 °C IP30 (Tevékenységi terület) / IP00 (Csatlakozó terület)


Rendelési adatok

Típus

Cikkszám

CSE

TMC 1 F1 100 0,2A

0914015

6

Típus

Cikkszám

CSE

0915506

6

SPRING-LOCK

0713009

10

TMCP SOCKET M

0916589

10

TMCP CONNECT LR

0916592

3

TMCP SB

0916602

6

Termomágneses védőkapcsoló, univerzális lábbal az NS 32..., vagy az NS 35...-re szereléshez1) Termomágneses védőkapcsoló, dugaszolható, egy-, két- és hárompólusú1) TMCP 1 F1 300 0,2A

Tartozékok

Tartozékok

Rugós reteszelés, mechanikus rögzítésre fej feletti szereléskor, 1 pólusú Sorolható talp, 2 pólusú, kettő darab egy-egy pólusú védőkapcsoló befogadására Talplezáró elemek, balról és jobbról dugaszolható, csatlakozóval a reset bemenetekhez/csoportlekérdezésekhez

Jelátkötés, dugaszolható, a gyűjtőjelzés áthidalására szabad dugaszhelynél a TMCP SOCKET M aljzaton

266

PHOENIX CONTACT

Védőkészülékek Készülékvédő kapcsolók Furatterv a TMCP előlapi szereléséhez

32

Útmutatás: Soros szerelés során egyidejű terhelés esetén kölcsönös termikus befolyás lép fel. Ez hasonló a környezeti hőmérséklet emelkedéséhez. Ez a névleges áramtól, a környezeti hőmérséklettől, készülékek számától és a készülékek távolságától függ. A készülék névleges árama túlméretezhető (lásd a hőmérsékleti viselkedés sokszorozási tényezőjét), vagy csak > 80% -ig használható. Tájékozódjon a max. megengedett áramról a tervezett soros szerelés során.

16

30

2) 12,5

Sokszorozási tényező magasabb környezeti hőmérséklethez TCP..., UT 6-TMC..., TMC... és TMCP... típusokhoz

4

1)

Környezeti hőmérséklet °C

S

1,5

11,5

Sokszorozási tényező

- 30 - 20 - 10 0 + 10 + 23 + 30 + 40 + 50 + 60

0,76 0,79 0,83 0,93 0,93 1,00 1,04 1,11 1,19 1,29

90° S > 1,5 mm 1)

1 pólusú

2)

2 pólusú

TMC és TMCP kioldó karakterisztika Középlomha (M1): névleges érték 0,2−6 A

Középlomha (M1): névleges érték 8−16 A

alsó kioldási határ: 1,05 I N felső kioldási határ: 1,4 I N

alsó kioldási határ: 1,05 I N felső kioldási határ: 1,4 IN

10000

10000 -30°C

-30°C

1000

1000

1000

+23°C 100

10

1 DC

AC

0,01

1

2

3 4

6 8 10

Kapcsolási idő másodpercben [s]

+50°C

0,1

+23°C

+23°C +55°C

10

1

0,1

DC

AC

0,01

0,001

20 30 40 60 100

100 Kapcsolási idő másodpercben [s]

100 Kapcsolási idő másodpercben [s]

alsó kioldási határ: 1,05 IN felső kioldási határ: 1,4 IN

10000 -30°C

0,001

Gyors (F1): névleges érték 0,2−16 A, csak DC alkalmazásokhoz

IN többszöröse

1

2

3 4

6 8 10

20 30 40 60 100

+55°C

10

1

0,1

0,01

0,001

IN többszöröse

1

2

3 4

6 8 10

20 30 40 60 100

IN többszöröse

TMC és TMCP típuskód

Típus

Főáramutak

Jelleggörbe

Segédérintkező-változatok

Névleges áram

A típuskód alapján a termék kialakítása egyértelműen felismerhető.

TMC vagy TMPC

1 = egypólusú 2 = kétpólusú 3 = hárompólusú

F1 = term. 1,05−1,4 IN, mágn. 2−4 IN DC (gyors), csak DC alkalmazásokhoz M1= term. 1,05−1,4 IN, mágn. 6−12 IN AC, 7,8−15,6 IN DC (középlomha)

100 = egypólusú: 1 záróérintkező 200 = egypólusú: 1 nyitóérintkező 120 = kétpólusú: 1 záróérintkező, 1 nyitóérintkező 122 = hárompólusú: 1 záróérintkező, 2 nyitóérintkező

0,2 A 0,3 A 0,4 A 0,5 A 0,6 A 0,8 A 1A 1,5 A 2A

3004) = 1 záróérintkező és 1 nyitóérintkező pólusonként

Rendelési példa:

2,5 A 3A 4A 5A 6A 8A 10 A 12 A 16 A

Egy TMC egypólusú főáramkörrel, egy záróérintkezővel, középlomha jelleggörbe-karakterrel és 2 A-es névleges árammal.

TMC 4)

1

M1

100

2A

Egyetlen változat TMCP-hez, TMC-hez nem lehetséges.


PHOENIX CONTACT

267

Védőkészülékek Készülékvédő kapcsolók EC-E1 és EC-E4 elektronikus védőkapcsoló Line+

1

Line+

14

12

13

11

2

2

LOAD+

1

LOAD+

Nyitó vagy záró jelérintkezővel 0V

3

EC-E 1 ...

0V

3

EC-E 4 ...

 Teljes szélesség 12,5 mm

Műszaki adatok

– A kapcsolóüzemű tápegységek minden DC 24 V terhelő áramkörének szelektív biztosítása – A rövidzár esetén belépő aktív elektronikus áramkorlátozás és a túlterhelés lekapcsolásának kombinációja révén a védőkapcsoló a kapcsolóüzemű tápegységnél gyorsabban képes reagálni a túlterhelésekre – A hibaáram korlátozása mindig a névleges áram 1,3 - 1,8-szorosára Minden termékhez teljes adatlap tölthető le a www.phoenixcontact.net/products oldalról.

Méretezési adatok Üzemi feszültség Méretezési áram In Lekapcsolás Megszakítási idő Biztosítéktípus Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási mód Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Vezeték-keresztmetszet, hajlékony, érvéghüvellyel Hőmérséklet-tartomány Védettség Éghetőségi osztály az UL 94 szerint

IEC 24 V DC a kiválasztott termékváltozattól függően lásd a kioldási karakterisztikát elektronikus 12,5 mm / 83 mm / 80 mm Csavaros csatlakozás 0,5 ... 16 mm² / 0,5 ... 16 mm² / 20 - 6 0,5 ... 10 mm² 0 °C ... 50 °C (párásodás nélkül) IP20 (Készülékház) V0


Névleges áram

Típus

Cikkszám

CSE

0,5 A 1A 2A 3A 4A 6A 8A 10 A 12 A

EC-E1 0,5A EC-E1 1A EC-E1 2A EC-E1 3A EC-E1 4A EC-E1 6A EC-E1 8A EC-E1 10A EC-E1 12A

0903022 0903023 0903024 0903025 0903026 0903028 0903029 0903030 0903031

6 6 6 6 6 6 6 6 6

0,5 A 1A 2A 3A 4A 6A 8A 10 A 12 A

EC-E4 0,5A EC-E4 1A EC-E4 2A EC-E4 3A EC-E4 4A EC-E4 6A EC-E4 8A EC-E4 10A EC-E4 12A

0903040 0903032 0903033 0903034 0903035 0903036 0903037 0903038 0903039

6 6 6 6 6 6 6 6 6

2966692 2966786 0901028 1205053

20 20 10 10

Elektronikus védőkapcsoló, jelzőérintkező: 1 záróérintkező

Megjegyzés: További műszaki adatokat, rajzokat és tartozékokat lásd a www.phoenixcontact.net/products oldalon.

Elektronikus védőkapcsoló, jelzőérintkező: 1 nyitó

Tartozékok Végtelenített dugaszolt átkötőhíd, 500 mm hosszú, tetszőleges méretre vágható, potenciál-elosztásra kikapcsolási pont jellemzően 1,1 x l N kapcsolási idő [s]

10 10

2

10 5 1 0,1 0,01 0

1

2

IK

3

IN sokszorosa


268


ZBF 12, lásd a(z) 111 oldalt

4

3

10

Csavarhúzók

FBST 500-PLC BU FBST 500-PLC RD FBST 500 TMC-N GY SZS 0,6X3,5


1,8 x l N

PHOENIX CONTACT

Védőkészülékek Készülékvédő kapcsolók EC-E elektronikus védőkapcsoló

Line+

1

Status 23 Reset 22

2

LOAD+

Reset bemenet és állapot-kimenet 0V

3

EC-E ...

 Teljes szélesség 12,5 mm

Műszaki adatok

– A kapcsolóüzemű tápegységek minden DC 24 V terhelő áramkörének szelektív biztosítása – A rövidzár esetén belépő aktív elektronikus áramkorlátozás és a túlterhelés lekapcsolásának kombinációja révén a védőkapcsoló a kapcsolóüzemű tápegységnél gyorsabban képes reagálni a túlterhelésekre – A hibaáram korlátozása mindig a névleges áram 1,3 - 1,8-szorosára Minden termékhez teljes adatlap tölthető le a www.phoenixcontact.net/products oldalról.

Méretezési adatok Üzemi feszültség Méretezési áram In Lekapcsolás Megszakítási idő Biztosítéktípus Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási mód Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG Vezeték-keresztmetszet, hajlékony, érvéghüvellyel Hőmérséklet-tartomány Védettség Éghetőségi osztály az UL 94 szerint

IEC 24 V DC a kiválasztott termékváltozattól függően lásd a kioldási karakterisztikát elektronikus 12,5 mm / 83 mm / 80 mm Csavaros csatlakozás 0,5 ... 16 mm² / 0,5 ... 16 mm² / 26 - 6 0,5 ... 10 mm² 0 °C ... 50 °C (párásodás nélkül) IP20 (Készülékház) V0


Névleges áram

Típus

Cikkszám

CSE

EC-E 0,5A DC24V EC-E 1A DC24V EC-E 2A DC24V EC-E 3A DC24V EC-E 4A DC24V EC-E 6A DC24V EC-E 8A DC24V EC-E 10A DC24V EC-E 12A DC24V

0903041 0903042 0903043 0903044 0903045 0903046 0903047 0903048 0903049

6 6 6 6 6 6 6 6 6

2966692 2966786 0901028

20 20 10

Elektronikus védőkapcsoló, Reset bemenettel 0,5 A 1A 2A 3A 4A 6A 8A 10 A 12 A


Tartozékok Végtelenített dugaszolt átkötőhíd, 500 mm hosszú, tetszőleges méretre vágható, potenciál-elosztásra

kapcsolási idő [s]

kikapcsolási pont jellemzően 1,1 x l N

10 10


FBST 500-PLC BU FBST 500-PLC RD FBST 500 TMC-N GY


ZBF 12, lásd a(z) 111 oldalt

1,8 x l N

4

3

10

2

10 5 1 0,1 0,01 0

1

2

IK

3

IN sokszorosa



PHOENIX CONTACT

269

Védőkészülékek Készülékvédő kapcsolók ECP-E dugaszolható elektronikus védőkapcsoló

GND (-)

13

Reset

14

Reset

12

Status

2

LOAD (L+)

Reset bemenet és állapot-kimenet

 Teljes szélesség 12,5 mm

Műszaki adatok Méretezési adatok Üzemi feszültség Méretezési áram In Lekapcsolás Megszakítási idő Biztosítéktípus Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség Éghetőségi osztály az UL 94 szerint

További műszaki adatokat, rajzokat és tartozékokat lásd a www.phoenixcontact.net/products oldalon.

kikapcsolási pont jellemzően 1,1 x l N kapcsolási idő [s]

1,8 x l N

4

2

10 5 1 0,1 0,01 0

1

2

IK

3

IN sokszorosa

270

38 mm / 115 mm / 112,5 mm 0 °C ... 50 °C (párásodás nélkül) IP30 (Tevékenységi terület) V0

Leírás

Névleges áram

Típus

Cikkszám

CSE

ECP-E 1A ECP-E 2A ECP-E 3A ECP-E 4A ECP-E 6A ECP-E 8A ECP-E 10A ECP-E-12A

0900113 0900210 0900317 0900414 0900618 0900812 0901002 0900126

5 5 5 5 5 5 5 5

TMCP SOCKET M

0916589

10

TMCP CONNECT LR

0916592

3

Elektronikus védőkapcsoló, állapotkimenettel és Reset bemenettel rendelkező standard változat, TMCP lábazatba dugaszolható, jelzés háromszínű LED-del 1A 2A 3A 4A 6A 8A 10 A 12 A

Tartozékok

Talplezáró elemek, balról és jobbról dugaszolható, csatlakozóval a reset bemenetekhez/csoportlekérdezésekhez

3

10

lásd a kioldási karakterisztikát elektronikus

Rendelési adatok


10

IEC 24 V DC a kiválasztott termékváltozattól függően

Sorolható talp, 2 pólusú, kettő darab egy-egy pólusú védőkapcsoló befogadására

Megjegyzés:

10

On/Off

Control Unit

LINE (+)

11

Az áramköri túlterhelés, vagy zárlat érzékelése után az ECP-E terhelési kimenete letiltásra kerül. A hibás áramkörben bekövetkezik az áram megszakítása. Az ECP-E és ezáltal az áramkör ismét aktiválható az elektronikus Reset-bemeneten keresztül (13;14), vagy a tolókapcsolóval manuálisan a készüléken. Az ECP-E a következő tulajdonságokkal rendelkezik: – Üzemi és hibaállapot kijelzés többszínű LED-en keresztül, továbbá integrált állapot-kimenet (12) – Csupán 12,5 mm-es beépítési szélesség – A TMCP SOCKET M aljzatra dugaszolható Minden termékhez teljes adatlap tölthető le a www.phoenixcontact.net/products oldalról.

1

Az ECP-E elektronikus védőkapcsoló alkalmazási területe a kapcsolóüzemű tápegységeket öleli át. Túlterhelés esetén a kapcsolóüzemű tápegységek leszabályozzák a kimeneti feszültségüket és így az összes csatlakoztatott eszközt, pl. a terhelésen fellépő zárlat esetén nem látná kel megfelelő mértékben. Ebben az elektronikus védőkapcsoló a következő módon nyújt segítséget: – A kapcsolóüzemű tápegységek minden DC 24 V terhelő áramkörének szelektív biztosítása – Hibaáram korlátozása mindig a névleges áram 1,8-szorosára. – Lehetséges a kapacitív terhelések bekapcsolása, kikapcsolásra csak túlterhelés vagy rövidzár esetén kerül sor

PHOENIX CONTACT


Védőkészülékek Készülékvédő kapcsolók ECP-E2 dugaszolható elektronikus védőkapcsoló

LINE (+)

11 13

GND (-)

14

SO

SC

12

Control

2

LOAD (+)

Control Unit

On/Off 1

– Felhasználási terület: a kapcsolóüzemű tápegységeknél – Rendelkezik az áramkorlátozás előnyeivel. – A kapcsolóüzemű tápegységhez képest gyorsabban reagál a túlterhelésre vagy a rövidzárra. – A kapcsolóüzemű tápegység kimeneti feszültsége stabil marad – Az összes hibátlanul működő terhelő áramkör kielégítő táplálása – Ezen felül az ECP-E2 a (12-es) vezérlő bemeneten keresztül pl. egy PLC segítségével távvezérelhető is

Vezérlő bemenettel és csoportos lekérdezéssel


Megjegyzés:

Műszaki adatok


Méretezési adatok Üzemi feszültség Méretezési áram In Lekapcsolás Megszakítási idő Biztosítéktípus Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség Éghetőségi osztály az UL 94 szerint

IEC 24 V DC a kiválasztott termékváltozattól függően lásd a kioldási karakterisztikát elektronikus 38 mm / 115 mm / 112,5 mm 0 °C ... 50 °C (párásodás nélkül) IP30 (Tevékenységi terület) V0


Névleges áram

Típus

Cikkszám

CSE

ECP-E2-1A ECP-E2-2A ECP-E2-3A ECP-E2-4A ECP-E2-6A ECP-E2-8A ECP-E2-10A ECP-E2-12A

0900139 0900236 0900333 0900430 0900634 0900838 0900100 0900207

5 5 5 5 5 5 5 5

TMCP SOCKET M

0916589

10

TMCP CONNECT LR

0916592

3

Elektronikus védőkapcsoló, vezérlőbemenettel és csoportlekérdezéssel rendelkező változat, TMCP lábazatba dugaszolható, jelzés háromszínű LED-del 1A 2A 3A 4A 6A 8A 10 A 12 A

Tartozékok Sorolható talp, 2 pólusú, kettő darab egy-egy pólusú védőkapcsoló befogadására Talplezáró elemek, balról és jobbról dugaszolható, csatlakozóval a reset bemenetekhez/csoportlekérdezésekhez




10 10


1,8 x l N

4

3

10

2

10 5 1 0,1 0,01 0

1

2

IK

3

IN sokszorosa


PHOENIX CONTACT

271

Védőkészülékek Készülékvédő kapcsolók ECP-E3 elektronikus védőkapcsoló

LINE (+)

11 13

GND (-)

14

SO

12

Reset

2

LOAD (+)

SC

Control Unit

On/Off 1

– Felhasználási terület: a kapcsolóüzemű tápegységeknél – Rendelkezik az áramkorlátozás előnyeivel. – A kapcsolóüzemű tápegységhez képest gyorsabban reagál a túlterhelésre vagy a rövidzárra. – A kapcsolóüzemű tápegység kimeneti feszültsége stabil marad – Az összes hibátlanul működő terhelő áramkör kielégítő táplálása – Ezen felül az ECP-E3 a visszaállító (12-es) bemeneten keresztül pl. egy PLC segítségével ismét bekapcsolható

Visszaállító bemenettel és csoportos lekérdezéssel


Megjegyzés:

Műszaki adatok


Méretezési adatok Üzemi feszültség Méretezési áram In Lekapcsolás Megszakítási idő Biztosítéktípus Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség Éghetőségi osztály az UL 94 szerint



Névleges áram

Típus

Cikkszám

CSE

ECP-E3 1A ECP-E3 2A ECP-E3 3A ECP-E3 4A ECP-E3 6A ECP-E3 8A ECP-E3 10A ECP-E3 12A

0912041 0912042 0912043 0912044 0912046 0912048 0912050 0912052

5 5 5 5 5 5 5 5

TMCP SOCKET M

0916589

10

TMCP CONNECT LR

0916592

3

Elektronikus védőkapcsoló, vezérlőbemenettel és csoportlekérdezéssel rendelkező változat, TMCP lábazatba dugaszolható, jelzés háromszínű LED-del 1A 2A 3A 4A 6A 8A 10 A 12 A



kikapcsolási pont jellemzően 1,1 x l N kapcsolási idő [s]

10 10

1,8 x l N

4

3

10

2

10 5 1 0,1 0,01 0

1

2

IK

3

IN sokszorosa

272

PHOENIX CONTACT



LINE (+)

11

GND (-)

13

LINE

1

SC

On/Off 14

SI

2

LOAD

SO

12

Az ECP ... a kapcsolóüzemű tápegységeknél alkalmazható. Túlterhelés esetén a kapcsolóüzemű tápegységek leszabályozzák a kimenő feszültséget, ezáltal egyik csatlakoztatott terhelés sem kapna megfelelő táplálást. Ez azt jelenti, hogy ha egy berendezés egyetlen fogyasztója meghibásodik, az összes terhelő áramkörben megszakad a feszültség. Ebben az elektronikus védőkapcsoló a következő módon nyújt segítséget: – A kapcsolóüzemű tápegységek minden DC 24 V terhelő áramkörének szelektív biztosítása – Hibaáram korlátozása mindig a névleges áram 1,8-szorosára. – Az aktív elektronikus áramkorlátozás és a jól bevált védőkapcsoló-technológia kombinációja, beleértve a galvanikus leválasztást – Lehetséges a kapacitív terhelések bekapcsolása, kikapcsolásra csak túlterhelés vagy rövidzár esetén kerül sor További tulajdonságok: – Az üzem-, ill. hibaállapot LED-es kijelzése, valamint beépített jelérintkezők – Csupán 12,5 mm-es beépítési szélesség – A TMCP SOCKET M aljzatra dugaszolható Minden termékhez teljes adatlap tölthető le a www.phoenixcontact.net/products oldalról.

Control Unit

Szelektív ECP teljesítménykapcsoló

LOAD (L+)

Aljzatba dugaszolható

 Teljes szélesség 12,5 mm

Műszaki adatok Méretezési adatok Üzemi feszültség Méretezési áram In Lekapcsolás Megszakítási idő Biztosítéktípus Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Hőmérséklet-tartomány Védettség Éghetőségi osztály az UL 94 szerint



Névleges áram

Típus

Cikkszám

CSE

ECP 2 ECP 3 ECP 4 ECP 6 ECP 8 ECP 10

0911034 0911047 0912034 0912033 0912019 0912020

5 5 5 5 5 5

1 A (beállítható) Szelektív védőkapcsoló, mint előbb, de egy kapcsolón keresztül beállítható névleges árammal, 3 A és 6 A

ECP 1-2

0912018

5

3 A (beállítható)

ECP 3-6

0916536

5

TMCP SOCKET M

0916589

10

TMCP CONNECT LR

0916592

3

ECP-LOCK

0912021

10

Szelektív védőkapcsoló, a TMCP aljzatba dugható, jelzés kétszínű LED-del, potenciálfüggetlen jelzőérintkező, Ki-/Be nyomógomb 2A 3A 4A 6A 8A 10 A Szelektív védőkapcsoló mint előbb, azonban egy kapcsolón keresztül beállítható névleges árammal, 1 A és 2 A


Rugós reteszelés, mechanikus rögzítésre fej feletti szereléskor, 1 pólusú



10 10



1,8 x l N

4

3

10

2

10 5 1 0,1 0,01 0

1

2

IK

3

IN sokszorosa


PHOENIX CONTACT

273

Védőkészülékek Készülékvédő kapcsolók Lábazat ECP-hez és TMCP-hez


Egypólusú védőkapcsolók befogadására

 Teljes szélesség 25 mm

Műszaki adatok

– A TMCP ... és ECP ... dugaszolható védőkapcsolók kalapsínre való szereléséhez a TMCP SOCKET M aljzatelemet kell használni – Rugalmas kialakítás tetszőleges pólusszámmal – Egyedi védelem a két védőkapcsoló egy modulon belüli szabad kombinálása révén – A TMCP CONNECT LR lezáró elemeket a modul felépítményének elején és végén kell elhelyezni. – A betáplálás jelzése a 11-es és 12-es érintkezőkön keresztül – Külön jellekérdezés minden védőkapcsolóhoz – A 13-as és 14-es csatlakozón keresztül a lezáró elemekben gyorsan és kiegészítő vezetékezés nélkül egy jelzőhurok alakítható ki az összes védőkapcsolón keresztül – A fő- és jelérintkezők összes elektromos összeköttetése az aljzatban található – A potenciálelosztás átkötőhidakkal lehetséges – Kényelmes rugós csatlakozás – A nagy feliratozási felület megkönnyíti a védőkapcsolók hozzárendelését a modulokhoz

274

PHOENIX CONTACT

Általános adatok Méretek Szé / Ma / Mé Csatlakozási mód Csatlakozási adatok tömör / sodrott / AWG

25 mm / 115 mm / 110,5 mm Rugós csatlakozás 1,5 ... 10 mm² / 1,5 ... 10 mm² / 15 - 7


Típus

Cikkszám

CSE

TMCP SOCKET M

0916589

10

TMCP CONNECT LR

0916592

3

TMCP SB

0916602

6

FBST 500 TMCP

0916615

20

Sorolható talp, 2 pólusú, kettő darab egy-egy pólusú védőkapcsoló befogadására

Tartozékok Talplezáró elemek, balról és jobbról dugaszolható, csatlakozóval a reset bemenetekhez/csoportlekérdezésekhez

Jelátkötőhíd, dugaszolható, a gyűjtőjelzés áthidalására szabad dugaszhely esetén a TMCP SOCKET M aljzaton, névleges áram: 1 A Fix átkötőhíd, dugaszolható, 500 mm hosszú, leszabható, a betápláló potenciál aljzaton belüli elosztásához, névleges áram: 50 A Végtelen dugaszolható átkötőhíd, 500 mm hosszú, tetszőlegesen leszabható, potenciálelosztásra, névleges áram: 32 A FBST 500-PLC BU

2966692

20

Végtelen dugaszolható átkötőhíd, 500 mm hosszú, tetszőlegesen leszabható, potenciálelosztásra, névleges áram: 32 A Névleges áram: 32 A

FBST 500-PLC RD

2966786

20



Védőkészülékek Készülékvédő kapcsolók Előtétbiztosító A védőkapcsolóval együtt akkor kell előtétbiztosítót alkalmaznunk, ha hiba esetén a max. kapcsolási képesség túlléphető. A mellékelt táblázatban a max. kapcsolási áram, a mindenkori belső ellenállás és az abból eredő előtétbiztosítás szerepel.

TMCP kapcsolási rajz 1-es készülék

1

2-es készülék

1

11

13

11

2

12

2

12

Ábrázolások és meghatározások kikapcsolt, árammentes állapotban.

14

TMCP- és TMC névleges áramok, belső ellenállások és előtétbiztosítók Névleges áram

max. előtétbiztosító

[A] 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12 16

[A] tetszőleges tetszőleges tetszőleges tetszőleges tetszőleges tetszőleges tetszőleges 25 25 25 25 25 25 50 50 50 50 50

Belső ellenállás [] F1 (gyors) DC-hez 39,3 17,5 9,2 6,8 4,2 2,8 1,6 0,78 0,42 0,26 0,18 0,12 0,092 0,054 0,025 0,022  0,02  0,02

M1 (közepesen lomha)

Kapcsolási képesség az EN 60934 szerint

DC/AC-hez 26,1 11,6 6,6 4,1 3 1,65 1,10 0,47 0,28 0,183 0,124 0,077 0,063 0,045  0,02  0,02  0,02  0,02

[A] 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 800 800 800 800 800


PHOENIX CONTACT

275

Műszaki információk Általános telepítési utasítások / túlfeszültség korlátozó áramköri elemek

Telepítési utasítások a túlfeszültség-védelmi készülékekhez Beépítési irány: A többfokozatú és az áramkörbe hurkolt túlfeszültség-védelmi készülékek az "IN" és "OUT" jelöléssel rendelkeznek. A védendő készülék elé úgy kell csatlakoztatni ezeket, hogy az "IN" abba az irányba mutasson, ahonnan a túlfeszültség várható. Az "OUT" jelölésű kapocshelyekre a védendő készüléket kell csatlakoztatni. A túlfeszültség-védelmi eszköz tökéletes működése túlfeszültség becsatolódása esetén csak így biztosítható. Csatlakozás: A védendő berendezés védővezetőcsatlakozását közvetlenül és a legrövidebb úton a túlfeszültség-védelmi készülék földelő-csatlakozójával, ill. az „OUT" kimenet megfelelő jelölésű csatlakozójával kell összekötni. Csak így kerülhetők el a levezetőáram okozta potenciálnövelés miatti, a megengedettnél nagyobb feszültségek a túlfeszültség-védelmi készülék és a védendő készülék között. Ugyanez vonatkozik a védeni kívánt készülék föld és az aktív vezető közötti összekötésére is (lásd az ábrát: földelő csatlakozás). Potenciál-kiegyenlítés: A túlfeszültség-védelmi eszközök rendeltetésszerű működése teljes, az érvényes előírásoknak megfelelően kivitelezett potenciál-kiegyenlítést feltételez.

3

1

OUT

IN 2

Elektronika

Túlfeszültség-korlátozó alkatrészek Kábelvezetés: A védett és a nem védett vezetékek közvetlenül egymás mellett párhuzamosan nem helyezhetők el. Ezeket térben vagy árnyékolással úgy kell elválasztani egymástól, hogy a túlfeszültségek nem védett vezetékekről a védettekre történő becsatolása kizárható legyen. Az egymás kölcsönös befolyásolására képes vezetékek keresztezését derékszögben kell kialakítani. Utánfolyó áram kioltása: A gáztöltésű túlfeszültség-levezetők (röviden: ÜsAg) csak korlátozott ívkioltó képességgel rendelkeznek, ezért szinte kivétel nélkül alkalmasak a híradástechnikai rendszerek védelmére. A levezetők az általában nagy ellenállású távközlési áramkörökben gond nélkül eleget tesznek ezeknek a követelményeknek. A nagyobb üzemi feszültségű vagy alacsony impedanciájú rendszerek esetén a következő feltételek mellett adódnak egyértelmű oltási körülmények: AC alkalmazás: amennyiben a forrás lehetséges rövidzárlati árama túllépi a váltóáram átütési szilárdságát, biztosítóra van szükség az utánfolyó áram általi túlmelegedés megakadályozására. DC alkalmazás: A > 12 V DC feszültség esetén a forrás lehetséges rövidzárlati árama nem haladhatja meg a 100 mA-t. Ellenkező esetben olyan biztosítót kell választani, amely lehetővé teszi az 5 másodpercen belüli lekapcsolást. A  12 V feszültségek esetén az önkioltási képesség biztosított. Minden esetben figyelembe kell venni azonban a termék specifikus műszaki adatait. Előtét biztosító: a berendezést védeni kell a túlterhelt levezetők okozta nem megengedetten magas rövidzárlati áram ellen. Az adott levezetőhöz maximálisan megengedett vagy alkalmazandó előtét biztosítót a termék műszaki adatai tartalmazzák.

A villámáram-levezetők és túlfeszültség-védelmi készülékek működését meghatározó fontos alkatrészek a szikraközök, a gáztöltésű túlfeszültség-levezetők, a varisztorok és diódák, valamint a leválasztó impedanciák. Minden alkatrész sajátos előnnyel és hátránnyal bír. Az optimális védelem eléréséhez a különböző alkatrészek kombinációjából védőkapcsolások, ill. többfokozatú védelmi koncepciók valósíthatók meg.

Szupresszordióda

Az UR zárófeszültség az a legnagyobb feszültség, ahol a dióda még biztosan zár. Az UB letörési feszültségnél a szupresszordiódán 1 mA áram folyik át. A szupresszordióda ennél az értéknél kezdi korlátozni a túlfeszültséget. Az UC maximális korlátozási feszültség az a feszültség, amely Ipp (10/1000)μs lökőáram-impulzus esetén a szupresszordiódán keletkezhet.

4

helyes

3

1

Elektronika

OUT

IN 4

2

helytelen Földelő csatlakozás

276

PHOENIX CONTACT

Szupresszordióda U/I karakterisztikája Magyarázat: UR = zárófeszültség (reverse stand-off voltage) UB = letörési feszültség (breakdown voltage) UC = korlátozási feszültség (clamping voltage) Ipp = lökőáram-impulzus (peak pulse current) IR = záró irányú áram

Műszaki információk Általános telepítési utasítások / túlfeszültség korlátozó áramköri elemek Varisztorok

Gáztöltésű túlfeszültség-levezetők

Varisztorblokk termikus leválasztó berendezéssel

A gáztöltésű túlfeszültség-levezetők egy kerámia-, vagy üvegcsőben található elektródákból állnak. Az elektródák közötti helyet nemesgáz, például argon, vagy neon tölti ki. A gyújtási feszültség elérésekor az áramköri elem ellenállása a bekövetkezett gázkisülés miatt lecsökken. A gyújtófeszültség nem állandó, hanem a tranziens túlfeszültség meredekségétől függ. A levezetőszakasz begyújtása után tipikusan 10 és 30 V közötti ívfeszültség áll be, mely a levezetőn feszültségesésként mérhető. A levezetőnek ebben a kisellenállású állapotában hálózati utánfolyó áram folyhat a levezetőn keresztül, melynek mértéke a mögöttes hálózat impedanciájától függ. Ahhoz, hogy a hálózati utánfolyó áramot az önoltó képesség felett meg tudjuk szakítani, a túlfeszültség-levezetőt adott esetben egy előtét-olvadóbiztosítóval kell ellátni. A varisztorok vagy ellenállások soros kapcsolása is alkalmazható.

A varisztorok "feszültségfüggő ellenállások", amelyek feszültség-/ áramkarakterisztikájuknak megfelelően csekély maradékfeszültség mellett nagy levezető képességgel rendelkeznek.

Varisztorlapka

V U

A

Az ArC szikraköz a FLASHTRAB villámáram-levezetőben az Arc Chopping (ívszabdaló-) technológián alapul. Két, egymással szemben elhelyezkedő V-elektróda között egy szigetelődarab tartja a távolságot. A nyílás irányában az elektródák alatt kiegészítőleg egy ütközőlemez helyezkedik el. Fennálló túlfeszültség esetén a szigetelődarab mellett kúszó kisülés jön létre, amelyből egy gázkisülés fejlődik ki. Ez a V-elektródák mentén az ütközőlemez irányába lesz vezetve és ott kettéosztódik. Az eközben fellépő fizikai hatások kioltják az ívet és az ezzel kapcsolatos hálózati utánfolyó áramot. A hálózati utánfolyó árammegszakító képesség jelentős növekedését olyan szikraköz-változatokkal érhetjük el, melyekben a V-elektródák körül kiegészítő oltólemezek vannak elhelyezve.

Kifúvásmentes ArC szikraköz

B

UN

10

-5

10

-3

10

0

10

3

A

10

5

I

Fémoxid-varisztorok U/I karakterisztikája Magyarázat: A = nagyellenállású működési tartomány ; B = kisellenállású működési tartomány / korlátozási tartomány

Szikraközök ArC szikraköz ívoltó lemezekkel

1200 V VS/UZ

10 kV/ms 1 kV/ms

800 600

100 V/s

100 V/ms

400 200 0

10

2

104

106

108

V/s 1010 du/dt dv/dt

Gáztöltésű túlfeszültség-levezető gyújtási karakterisztikája Statikus megszólalási idő Dinamikus megszólalási idő

Szikraköz gyújtási karakterisztikája ArC szikraköz

PHOENIX CONTACT

277

Műszaki információk Kislexikon

Túlfeszültség-védelmi készülékek

Kislexikon

A számos különböző alkalmazási terület sokféle, különféle, alkalmazásspecifikus tulajdonságokkal bíró túlfeszültség-védelmi eszközt igényel. Lényeges megkülönböztető jellemzők: a kapcsolási mód, túlfeszültség-korlátozó tulajdonság és felépítés. A Phoenix Contact széleskörű, például adaptereket, csatlakozódobozokat, moduláris vagy kompakt felépítésű sínre szerelhető levezetőket tartalmazó széleskörű TRABTECH termékkínálata minden alkalmazáshoz szakszerű rendszermegoldásokat kínál. A túlfeszültség-védelmi készülékeket alkalmazásuknak megfelelően magas villamos igénybevételre terveztük. A túl magas vagy túl gyakori túlfeszültségek következtében fellépő túlterhelés azonban mégsem zárható ki. Ez a védelmi funkciók korlátozásához vagy akár megszűnéséhez is vezethet, amikor az érintett védelmi készüléket ki kell cserélni. Ezért a túlfeszültség-védelmi készülékeknek lehetőség szerint dugaszolható és vizsgálható felépítésűeknek kell lenniük. A Phoenix Contact TRABTECH termékkínálata a jelenlegi műszaki lehetőségek keretei között figyelembe veszi ezt az igényt, és túlfeszültség-védelmi készülékeit adapterként, valamint moduláris felépítésű kétrészes dugaszolható kialakítással kínálja. A dugaszolhatóság- és a vizsgálhatóság tekintetében különösen kiemelkedőek a PLUGTRAB, VALVETRAB, PLUGTRAB és COMTRAB termékcsalád védelmi készülékei. Különböző védelmi kapcsolásaikkal és eltérő névleges feszültségeikkel kifejezetten a tápellátás, az MSR- és az adatvonali vezetékek védelmére kerültek kifejlesztésre. A különböző alkatrészek – a védelmi kapcsolástól függően gáztöltésű túlfeszültség-levezetők, varisztorok és szupresszordiódák – egymáshoz hangolt működésének köszönhetően a különleges előnyeik optimálisan kihasználhatók.

(1,2/50)s-os lökőfeszültség Lökőfeszültség 1,2 s-os homlokidővel és 50 s-os hát-félértékidővel. 100 U

90

( %)

50

30

0

1,2 50 t ( us)

1,2/50 lökőfeszültség-impulzus az IEC 60060-1 szerint 100 90 ( %)

50

Zavarforrás

Zavarnyelő

30

0 10 700 t ( us)

10/700 lökőfeszültség-impulzus az ITU-T K.44 szerint

100 90

Burst Egy meghatározott időintervallumon belül ismételten fellépő impulzusok. Csatolás Kölcsönhatás az áramkörök között, amelynél az egyik körből a másikra kapacitív, induktív vagy galvanikusan úton energiaátvitelre kerül sor.

I ( %)

50

10 0 10 1000

t ( us)

10/1000 lökőfeszültség-impulzus az IEEE C62.41.1 szerint

(10/350)s-os lökőáram Lökőáram 10 s-os homlokidővel és 350 s-os hát-félértékidővel. Forrás: IEC 62305-1 (8/20)s-os lökőáram Lökőfeszültség 8 s-os homlokidővel és 20 s-os hát-félértékidővel. Forrás: IEC 60060-1

Aktív részek Az aktív részek az eszköz vezetékei és vezetőképes részei, amelyek a zavartalan üzemi feltételek mellett feszültség alatt állnak.

PHOENIX CONTACT

Aszimmetrikus zavar Az aszimmetrikus azt jelenti, hogy a zavarforrás és a zavarnyelő földfüggő; - kapacitív, vagy galvanikus kapcsolat áll fent a védővezetővel. Mint az ábrán is látható, a zavar a zavarforrásból mindkét vezetőn keresztül terjed a zavarnyelő irányába és a földelésen keresztül vissza. Gyakran használják a „közös modusú", vagy "common-mode" kifejezéseke is.

U

A legmagasabb tartós feszültség UC A méretezési feszültség az üzemi frekvenciájú váltakozófeszültség legnagyobb megengedett effektívértéke, amely a levezető védelmi ágán felléphet.

278

Aszimmetrikus feszültség; közös modusú feszültség - common mode voltage; asymmetrical voltage Átlagos feszültség minden egyes vezeték és egy rögzített viszonyítási pont között, általában földelés, vagy test.

Csatolt elektromos üzemi eszköz Villamos eszköz, amelyben nem minden áramkör gyújtószikramentes, azonban olyan áramköröket tartalmaz, amelyek a rácsatlakoztatott gyújtószikramentes áramkörök biztonságát befolyásolhatják. Elektromágneses környezet Az adott helyen előforduló elektromágneses jelenségek összessége. Elektromágneses összeférhetőség (EMC) Egy berendezés, vagy rendszer azon képessége, amellyel elektromágneses környezetében kielégítően működik anélkül, hogy más berendezések felé vagy ebbe a környezetbe elfogadhatatlan elektromágneses zavarmennyiségeket bocsátana ki.

Műszaki információk Kislexikon

Elektromágneses zavarbehatás Az üzemi viszonyok elektromágneses zavarbehatás által okozott minőségromlása, pl. egy villamos vagy elektronikus eszköz hibás működése, ill. üzemzavara. FI-védőkapcsoló (RCD) A FI relék olyan védőkapcsolók, amelyek lekapcsolják az elektromos rendszert az ellátó rendszerről, ha a föld felé haladó hibaáram egy bizonyos értéket meghalad. Föld A talaj és a földfelszín jelölése. Földelés A földelés a földelésre használt eszközök és intézkedések összessége. Földelés A földelési folyamat azt jelenti, hogy egy villamosan vezetőképes alkatrészt, például egy villámvédelmi berendezést egy földelőn keresztül a földhöz csatlakoztatunk. Földelési ellenállás A földelő berendezés és viszonyítási föld közötti ellenállás. A földelési ellenállás értéke az egyes földelők egymásra hatásából ered. Földelő Vezető, amely a földbe van ágyazva, és azzal elektromos vezetőképes kapcsolatban áll. Egy földelőhöz vezető kábelek azon részei, amelyek szigetelés nélkül fekszenek a földben, a földelő részének számítanak. Földelővezető Vezető, amely egy földelendő eszközt összeköt a földelővel, amennyiben a földelővezető a föld felett, vagy a földben szigetelten került lefektetésre. Gázkisülésű levezető A gázkisülésű levezető egy a levegőtől eltérő töltőgázas, általában nemesgázas levezetőszakasz. Gyújtószikramentes áramkör Áramkör, amelyben nem keletkeznek szikrák és olyan hőhatások, amelyek a DIN EN 60079-11 szabványban meghatározott (a normál üzemet és bizonyos meghibásodási feltételeket magukba foglaló) vizsgálati feltételeknek megfelelnek, és egy meghatározott, robbanóképes légkör begyulladását okozhatják.

Gyújtószikramentes villamos eszköz Villamos eszköz, amelyben minden áramkör gyújtószikramentes.

Keresztirányú feszültség A keresztirányú feszültség a zavar esetén egy áramkör két vezetője között fellépő feszültség.

Hosszanti feszültség A hosszanti feszültség a zavar esetén az aktív vezetők és a földelés között fellépő feszültség.

Környezeti feltétel A berendezés vagy az általában vizsgált levegő- vagy kúszóútszakasz számára mértékadó közvetlen környezeti feltételek.

Hőmérséklet-tartomány A minimális és maximális hőmérséklet közötti tartomány, amely a házon felléphet. A hőenergiát nem termelő készülékek esetében ez a megengedett környezeti hőmérséklettel egyenlő. A hőenergiát termelő készülékeknél ezek azok a legnagyobb hőmérsékletek, amelyek a működés során a berendezésen/berendezésben felléphetnek. Illesztési csillapítás Egy túlfeszültség-védelmi készülék illesztési csillapításának meghatározásához a hálózatot és a frekvenciát előre meg kell adni. Csillapodási értéknek a feszültségek aránya számít, amely közvetlenül a bevezetési pont mögött a vizsgálandó túlfeszültség-védelmi készülék bevezetése előtt és után mérhető. Az eredményt decibelben fejezzük ki. Impulzuscsomag; impulzusköteg; burst Korlátozott számú, korlátozott időtartamú impulzusok vagy rezgések következménye. Impulzus Egy fizikai érték ugrásszerű, rövid idejű változása, az eredeti értékre való gyors visszatéréssel. Inaktív részek Az inaktív részek olyan vezetőképes részek, amelyeket az alapszigetelés választja el villamosan az összes aktív résztől. Ívégési feszültség Ubo Az ívégési feszültség a levezetőszakaszon (ívkisülés) a levezetési folyamat során eső feszültség pillanatnyi értéke ívelő kisülés esetén. Kapcsolási túlfeszültség Túlfeszültség egy kapcsolási folyamat hatására.

Közelítések A közelítés egy túlságosan alacsony távolság a villámhárító és a fémes szerkezetek, vagy berendezések között, amelyeknél villámcsapáskor az átütés veszélye áll fenn. Közelítési feszültség A közelítési feszültség a villámhárítóba történő villámbecsapásnál a közelítés helyén fellépő feszültség. Közvetlen vagy közeli becsapódások Olyan energiatartalmú túlfeszültségeket okoznak, amelyek a villámkisülés teljes energiájának jelentős részét képezik. Kúszókisülésű levezető A DIN VDE 0845 szabvány 1. része szerinti kúszókisülésű levezető egy levezetőszakasz, amelynél a gázkisülést kúszó kisülés előzi meg. Leválasztó egység Eszköz, amely a túlfeszültséglevezetőt meghibásodás esetén leválasztja a hálózatról. Ez az eszköz a rendszer hibás túlfeszültség-levezető okozta tartós meghibásodásának megakadályozására szolgál, és jól láthatóan jelzi a meghibásodott levezetőt. Levezető Eszköz, amely lényegében feszültségfüggő ellenállásokból és/vagy szikraközökből áll. Mindkét elem sorosan, vagy párhuzamosan kapcsolható, vagy akár önmagában is alkalmazható. A levezetők a villamos eszközök és villamos berendezések megengedettnél nagyobb túlfeszültségek elleni védelmére szolgálnak. Lökőfeszültség-hullám Ust Az előírt formájú és polaritású lökőfeszültség legmagasabb értéke, amely adott vizsgálati feltételek mellett még nem vezet átütéshez. Megjegyzés: A lökőfeszültség-hullám a méretezési lökőfeszültséggel egyenlő vagy annál nagyobb.

PHOENIX CONTACT

279

Műszaki információk Kislexikon Maradékfeszültség Ures Annak a feszültségnek a csúcsértéke, mely a túlfeszültség-levezető kapcsain a levezetési áramlökéssel együtt lép fel. Forrás: EN 61643-11:2002 Megszólalási lökőfeszültség 1,2/50 s A legmagasabb feszültségérték SPD szikraközének elektródái között bekövetkező átütés előtt. Megszólalás Megszólalásnak tekinthető, ha – az áram ohmikus komponenseinek csúcsértéke a levezetőn az 5 mA-t eléri, vagy – az áram csúcsértékének növekedésével egy feszültségbetörés a levezetőn 5 mA-es áramot eredményez. Névleges áram IN vagy terhelési áram IL Az IEC 61643 szabvány szerinti termékeknél a legmagasabb tartós áram, amely a megadott hőmérséklet mellett a túlfeszültség-védelmi készüléken átfolyhat anélkül, hogy az elektromos üzemi tulajdonságok megváltoznának. Magasabb üzemi hőmérsékletnél a névleges áram alacsonyabb (Derating). Névleges feszültség UN Alkalmas kerekített feszültségérték, amelyet egy eszköz gyártója jelölési vagy azonosítási célból ad meg. Névleges levezetési áramlökés In A levezetőn keresztül átfolyó, (8/20)s. jelalakú áram csúcsértéke. A levezetők vizsgálatának osztályozása érdekében az II. osztályba sorolandó. Forrás: EN 61643-11

100 I

90

( %)

50

10 0 8 20

t ( us)

8/20 lökőáram-impulzus az IEC 60060-1 szerint

Növekedési sebesség Egy érték átlagos változási sebessége két meghatározott érték között, pl. a csúcsérték 10 %-a és 90 %-a között. Öregedés Az eredeti teljesítmény-adatoknak a zavarimpulzusok, az üzem, vagy a kedvezőtlen környezeti feltételek által okozott változása. 280

PHOENIX CONTACT

Potenciál-kiegyenlítés A vezetőképes részek közötti potenciál-különbségek kiegyenlítése, amely során az összes pont megközelítőleg azonos potenciálra kerül. Különbséget teszünk működési és védelmi potenciál-kiegyenlítés között. Potenciál-kiegyenlítő berendezés Az egymással összekötött potenciálkiegyenlítő vezetők összessége, beleértve az azonos módon működő vezetőképes részeket is, például a készülékházat vagy az idegen vezetőképes részeket. A potenciál-kiegyenlítő berendezés lehet földelő berendezés, vagy annak egy része. Potenciál-kiegyenlítő sín Sín, amely a védővezetőket, a potenciál-kiegyenlítő vezetőket és adott esetben az üzemi földelő vezetéket hivatott összekötni a földelővezetővel és a földelőkkel. Potenciál-kiegyenlítő vezető A potenciál-kiegyenlítésre szolgáló, villamosan vezetőképes összeköttetések. Rövidzár állóság A legnagyobb nem befolyásolt rövidzárlati áram, amelynek a levezető még ellenáll. Statikus elektromosság kisülése; elektrosztatikus kisülés; ESD Elektromos töltés átvitele különböző elektrosztatikus potenciálú testek között azok közelítésével vagy érintkezésével. Szakember Szakembernek számít az a személy, aki szakképzéséből adódóan ismeretekkel rendelkezik az érvényes szabályokról és képes a részére kiadott munka megítélésére, valamint a lehetséges veszélyek felismerésére. Megjegyzés: a szakképesítés megítéléséhez az érintett területen való többéves tevékenységet is figyelembe vehetjük. Szelektív FI relé A szelektív FI relék időben késleltetett védőkapcsolók. Szigetelés-koordináció Egy eszköz szigetelési paramétereinek hozzárendelése a – várt túlfeszültségekhez – a túlfeszültség-védelmi intézkedés paramétereihez – várható környezeti feltételekhez – szennyeződés elleni védőintézkedésekhez.

Szimmetrikus feszültség, ellenütemű feszültség - differential mode voltage, symmetrical voltage Feszültség egy meghatározott csoport két aktív vezetője között. Szimmetrikus zavarfeszültség Zavarfeszültség egy vezető (pl. érpár) két ága között, ill. egy villamos berendezés két csatlakozási helye között. Szimmetrikus zavar Mint az ábrán is látható, a zavar a zavarforrásból az egyik vezetőn keresztül terjed a zavarnyelő irányába, majd a másik vezetőn keresztül vissza. Gyakran használják az "ellenütemű zavar" vagy "differential-mode" kifejezéseket is.

Zavarforrás

Zavarnyelő

Távoli becsapódások Ezek rendszerint lényegesen csekélyebb energiatartalmú túlfeszültségeket okoznak, mint a közeli becsapódások. Alapvetően a távoli becsapódások felelősek az elektromos és elektronikus rendszerekben fellépő túlfeszültségekért. tranziens; átmeneti... Egy jelenséget vagy mennyiséget jelöl, amely a vizsgált időtartományhoz képest rövid idő alatt két egymást követő állandósult állapot között változik. Tranziensek Nem periodikus és viszonylag rövid idejű pozitív és/vagy negatív feszültségvagy áramváltozás két állandósult állapot között. Túlfeszültség-kategória Egy villamos berendezésnek a várható túlfeszültséghez történő hozzárendelése. Túlfeszültség-védelmi berendezés TVB A túlfeszültség-védelmi berendezéseknek minősülnek a túlfeszültség-védelmi készülékek, valamint a távjeladó készülékek minden olyan berendezései, azok vezetékeit beleértve, amelyek túlfeszültség-védelmi célokat szolgálnak.

Műszaki információk Kislexikon Túlfeszültség-védelmi készülék (angolul:"surge protection device", SPD) Készülék, amely tranziens túlfeszültségek korlátozására és lökőáramok levezetésére szolgál. Legalább egy nemlineáris feszültségkorlátozó alkatrészt tartalmaz. Túlfeszültség Minden olyan csúcsértékű feszültség, amely a legmagasabb tartós feszültség megfelelő csúcsértékét a szokásos üzemi körülmények között túllépi. Forrás: EN 60664-1 Tűimpulzus, spike Egyirányú, relatív rövid idejű impulzus. Utánfolyó áram If A hálózat által szállított áram, amely egy levezetési folyamat után a levezetőn keresztül folyik. Az utánfolyó áram lényegesen különbözik a tartós üzemi áramtól. Váltakozófeszültség-hullám A hálózati frekvenciájú legnagyobb szinuszos feszültség effektív értéke, amely adott vizsgálati feltételek mellett még nem vezet átütéshez. Varisztorok A varisztor egy nemlineáris kétpólusú ellenállás szimmetrikus feszültség-áram karakterisztikával, amelynek ellenállásértéke a növekvő feszültséggel csökken. Védelmi ágak A túlfeszültség-védelmi készülék feszültség-korlátozó vagy kapcsoló alkatrészei vezető és vezető, vezető és föld, vezető és nullavezető, vagy nullavezető és föld között helyezkedhetnek el, vagy esetleg ezen lehetőségek kombinációi lehetnek. Ezeket a kapcsolási módokat védelmi ágaknak nevezzük. Védelmi szint Up Paraméter, amely a túlfeszültségvédelmi készülék vezetőképességét jellemzi az általa korlátozott feszültség vonatkozásában. Ennek a gyártó által megadott értéknek nagyobbnak kell lennie a korlátozási feszültség legmagasabb értékénél. Védendő tér Egy építési berendezés vagy egy terület nagysága, amely túlfeszültség-/ villámvédelemre szorul.

Villám-lökőáram Iimp A villámáram a csúcsérték, töltés, specifikus energia és az árammeredekség paraméterekkel jellemezhető. Az Iimp a villámáram-levezetők levezető képességének mértéke (I. osztály). Egy meghatározott vizsgálati folyamat alapján a 10/350 μs görbe szerinti vizsgálóimpulzus alkalmazásával határozható meg. Villám-túlfeszültség Túlfeszültség villámkisülés hatására.

Zavarnyelő A zavarnyelő egy villamos berendezés, amelynek működését a zavarmennyiségek határozzák meg. A működés befolyásolása működési zavarként, csökkent működésként, hibás működésként, vagy működésképtelenségként jelentkezik. Zavarszűrés Intézkedés, amely csökkenti vagy megszünteti a fellépő elektromágneses zavarokat.

Villámvédelem A védendő berendezés összes külsőés belső villámvédelmi berendezésének összessége. Viszonyítási föld A földelés egy területe, különösen a földfelület, amely olyan távolságra helyezkedik el a hozzá tartozó földelőktől, hogy egy árambelépés következményeként nem keletkezik mérhető feszültség ezen terület két tetszőleges pontja között. Vizsgálati villámáram A (10/350)s villám-vizsgálóáram 10 s homlokidővel és 350 s félérték idővel rendelkezik. 100

I ( %) 60

30

0

10

350 t ( us)

10/350 villámáram-impulzus az IEC 62305-1 szerint

Zavarforrás A zavarforrás a zavarmennyiségek kiindulási pontja. Elméletileg minden villamos berendezés így például a motorok és a gázkisülő lámpák is zavarforrást jelentenek. Zavarmennyiség A zavarmennyiség egy elektromágneses (villamos, vagy mágneses is) mennyiség, amely egy villamos berendezésben nemkívánatos zavart okozhat.

PHOENIX CONTACT

281

Műszaki információk Minőség a mennyiségben

Integrált Menedzsment-rendszer A Phoenix Contact integrált vállalatirányítási rendszerének célja a termékekkel, folyamatokkal és szervezéssel kapcsolatos valamennyi követelmény összefogása. A termék életciklusának minden fázisában megvalósulnak, sőt részben még túl is teljesülnek a törvények, rendelkezések, nemzetközi szabványok és vevőink követelményei. A minőség, a környezetvédelem és a munkabiztonság Phoenix Contact vállalatirányítási rendszerébe történő integrálásának megfelelőségét évről-évre független és világszerte elismert intézetek felügyelik. Az ISO9001, ISO14001 és BS OHSAS 18001 nemzetközi szabványok szerinti tanúsítások számunkra vállalati filozófiánk eredményét képezik, amely szerint vevőink, munkatársaink és a környezet igényeit a lehető legtökéletesebben megvalósítjuk. Ezek a köztudottan magas Phoenix Contact minőségi szintű, aktív környezetvédelemmel és felelősségteljes munkavédelemmel rendelkező innovációs termékeinek alapjait képezik. Magától értetődően ezen felül a szabványok, nemzetközi engedélyezések követelményeit, vagy a különleges vevői igényeket is beépítjük a vállalati folyamatokba. E rendszer eredménye fontos építőeleme a Phoenix Contact csoport sikerének, valamint a termékeknek és a szolgáltatásoknak. CE jelölés A CE jelölést az európai belső piacon történő szabad áruforgalom működése érdekében vezették be. A jelölés terméken történő feltüntetésével a gyártó a termékre vonatkozó összes Európai Uniós (EU) irányelv szerint megfelelőnek nyilvánítja a terméket. Az EK irányelvek a termék biztonságra és a veszélyek csökkentésére vonatkozó tulajdonságait határozzák meg. Ezek az 282

PHOENIX CONTACT

Európai Unió (EU) kötelező jogi előírásai, ami azt jelenti, hogy a követelmények teljesülése a termék EU-n belüli forgalomba hozatalának törvényi előfeltétele. Termékeink a mai napig a következő irányelvek előírásainak érvényességi körébe tartoznak: – 2006/95/EK Elektromos berendezések bizonyos feszültséghatárok közötti alkalmazása (Kisfeszültségi irányelv) – 2004/108/EK Elektromágneses összeférhetőség (EMC irányelv), – 2006/42/EK Gépek biztonsága (Gépekre vonatkozó irányelv), – 94/9/EK Készülékek és védelmi rendszerek robbanásveszélyes területeken való alkalmazása, ATEX 100a irányelv, – 1999/5/EK Rádióberendezések és telekommunikációs végberendezések (R&TTE) A felsorolt irányelveken alapuló érvényes szabványok már régóta alapvető részei fejlesztési elveinknek, amelyek lehetővé teszik az európai irányelveknek való megfelelést. Az irányelvek számozása a nyomtatás időpontjában érvényes állapotot tükrözi. Az irányelvek és/vagy szabványok változása esetén termékeinket időben újabb megfelelőségi vizsgálatnak vetjük alá és a lehető leggyorsabban új megfelelőségi nyilatkozatot állítunk ki. Az aktuális nyilatkozatok minden esetben az adott terméknél is megtalálhatók a letöltő központban. A felsorolt európai irányelvek keretein belül az EMC irányelv különleges jelentőséggel bír. Ez az elektromágneses összeférhetőséget (EMC) egy jogilag kötelező irányelv alapján alapvető készüléktulajdonságként határozza meg. Az európai törvényhozás ezzel a készülékek és rendszerek elektromágneses összeférhetőségének jelentőségét a gépek és berendezések hibátlan működésének lényeges követelményeként veszi figyelembe. A Phoenix Contact a túlfeszültség-védelem területén vezető szerepet betöltő nemzetközi vállalatok egyikeként széleskörű tudásanyaggal rendelkezik az EMC témakörében. Ez az ipari interfész- és kommunikációs technika évekig tartó fejlesztésével és alkalmazásával szerzett tudásanyag és tapasztalat a termékeink kiemelkedően magas szintű minőségi szabványához vezetett az elektromágneses összeférhetőség terén. E tudásanyag más vállalatok rendelkezésére bocsátása érdekében megalapítottuk a Phoenix Testlab testvérvállalatot. A Phoenix Testlab GmbH független, akkreditált szolgáltató vállalat,

amely az európai irányelveknek megfelelően végez EMC vizsgálatokat. A Phoenix Testlabnál ezen felül a villamos biztonság, a mechanikus és a környezeti hatásokra való érzékenység szempontjából is vizsgálják a készülékeket. A Phoenix Testlab ezen kívül "kijelölt testület" a 2004/108/EK EMC irányelv, ill. az 1999/5/EK R&TTE irányelv szerint a rádiós berendezések és távközlési végberendezések vonatkozásában. A Phoenix Testlab "Telecom tanúsító testület"-ként (TCB) engedélyezheti ezeket a termékeket az USA, Kanada és Japán piacára. Szabványok és rendelkezések Termékeink fejlesztése és gondozása során figyelembe vesszük az összes lényeges szabványt és rendelkezést. A nemzetközi szabványosításra a harmonizáció és az új ismeretek révén a folyamatos változás jellemző. Ennek a folyamatnak eleget téve a termékeink szempontjából fontos szabványok aktuális változatait a honlapunk termékoldalán az alábbi cím alatt dokumentáljuk: www.phoenixcontact.net/products. Online termékinformációk a világhálón A Phoenix Contact termékkínálata folyamatosan bővül. A termék-felülvizsgálati követelménynek eleget téve minden terméket javítási folyamatnak vetünk alá. Az Internet ideális felületet nyújt a fejlesztések és termékjavítások lehető leggyorsabb ismertetésére. A www.phoenixcontact.hu oldalon gyorsan elérheti a Phoenix Contact országspecifikus weboldalát. Itt mindig aktuális áttekintést kap a Phoenix Contact termékeiről, megoldásairól és szolgáltatásairól. Az áttekintés műszaki dokumentumokat, pl. adatlapokat és kézikönyveket, aktuális illesztő- és bemutató szoftvereket tartalmaz, illetve megadja az illetékes kapcsolattartó személy közvetlen elérhetőségét.

Műszaki információk Érintésvédelem kézérintésbiztos 60

Ennek alapját az „alkalmi kezelés védőtere” fogalom meghatározása képezi; ez az a tér, amelybe kezelés közben be kell nyúlni. Lényeges, hogy az aktív részeket egy olyan tér vegye körül, amelyet egy sima, 30 mm sugarú védőgörbével képezünk, és amely érintésbiztos kialakítású, tehát a villamos készülék érintésveszélyes részei az IEC 60529/ DIN VDE 0470-1 (vizsgálóujj) szerinti egyenes VDE vizsgálóujjal nem érinthetők meg. A kezelőelem körüli 100 mm-es távolságú „távolabbi tartomány“-ra könyöklésbiztonsági előírás vonatkozik. A könyöklésbiztonság

200

Kézfejjel való érintés ellen védett Példa: Nyomási működtetés A német Finommechanikai és Elektrotechnikai Szakmai Szövetség által kibocsátott BGV A 2 balesetvédelmi előírás a villamos berendezések üzemeltetőire vonatkozik és célja a hozzájárulás a villamos balesetek megelőzéséhez a különleges biztonsági előírások által. Ez az előírás a biztonsági távolságokra vonatkozóan tartalmaz szabályokat a kisfeszültségű készülékek érintésveszélyes, úgynevezett „aktív részei” közelében végzett munkához, kezelési és alkalmi kezelési tevékenységhez 1000 V~ ill. 1500 V– feszültségig. – Az aktív, tehát érintésveszélyes részeken való munka csak a feszültségmentes állapot létrehozása után lehetséges. A működtetés aktív részek közelében csak akkor lehetséges, ha ezek a részek feszültségmentesek, vagy közvetlen érintés ellen védettek (§ 6). Az aktív részek közelében való munka során biztonsági intézkedésként érvényes, a – A feszültségmentes állapot létrehozása a munka idejére, vagy – A munka során letakarással vagy bekerítéssel biztosított érintésvédelem, vagy – Az engedélyezett megközelítési távolságok betartásának biztosítása (§ 7). Az érintésveszélyes részek közelében lévő nyomógombok, emelőhimbák vagy forgatógombok kezelésére bevezettük az „alkalmi kezelés“ fogalmat. A VDE 0105-1 szerint ilyenkor „a közvetlen érintés ellen részleges védelem mellett történő kezelésről“ beszélünk. Részletes rendelkezések az „alkalmi kezelés“-re vonatkozóan a DIN VDE 0106-100-ban találhatók. Itt határozták meg többek között, hogy milyen mértékben szükséges az aktív részek érintés elleni letakarása a kezelőszervek közelében.

a gyártó vagy telepítő igazolja, hogy a villamos berendezések és üzemi eszközök a BGV A 2 előírásainak megfelelnek. A szükséges igazolás az üzemkészen telepített berendezésekre és üzemi eszközökre vonatkozik, és csak a telepítő vagy szerelő vállalat által adható ki. Az elektromos üzemi eszköz gyártója csak a vonatkozó elektrotechnikai, a BGV A 2-ben felsorolt DIN VDE rendelkezéseknek megfelelő gyártást igazolhatja. A telepítő kötelessége az alkalmazandó üzemi eszközök ezen szempont szerinti kiválasztása. A csatlakozástechnika területén a Phoenix Contact számos érintésbiztos, vagy az érintéstől letakarással védhető terméket kínál. Az egyes kapocstípusokat és tartozék alkatrészeket – a körülményenek megfelelően – ezen szempontok figyelembe vételével kell kiválasztani.

akkor valósul meg, ha egy 50 mm átmérőjű gömbre egy 50 N nagyságú erőt kifejtve nem kerül sor érintkezésre az üzemi eszköz érintésveszélyes részeivel. Ezen a tartományon kívül nincsenek különleges előírások az érintésbiztonságra vonatkozóan. Megjegyzés: A 25 V~-ig vagy 60 V– -ig terjedő biztonsági kisfeszültségű táplálással rendelkező berendezések és üzemi eszközök „közvetlen érintés“ ellen védettnek tekintendők.

A BGV A 2; 5. § 4. bekezdése szerint a berendezés első üzembe helyezése előtt elmaradhat a rendeltetésszerű állapotra vonatkozó vizsgálat, ha az üzemeltető részére PHOENIX CONTACT

283

Műszaki információk A szigetelőházak minőségi jellemzői Termoplaszt Szigetelőházaink legnagyobb része olyan termoplasztikus műanyagokból áll, amelyek amorf és részkristályos anyagokra oszthatók. A termoplasztok gazdaságos és környezetkímélő módon, fröccsöntési eljárással feldolgozhatók és könnyen újrahasznosíthatók. A különbözőképpen módosított anyagok széles köre lefedi a villamos és elektronikus modulok, készülékek és berendezések magas követelményeit a mechanikus, termikus és villamos tulajdonságaik vonatkozásában. Műanyagok viselkedése hőhatásra (üzemi hőmérsékletek, mechanikus befolyások) A műanyagokra ható hosszú idejű behatások esetén mindig fellép egy úgynevezett termikus öregedés, amely a mechanikus és villamos tulajdonságok változását idézi elő. Külső behatások, pl. a sugárzás, az egyéb mechanikus, vegyi vagy villamos igénybevételek erősítik ezt a hatást. A próbatesteken elvégzett speciális vizsgálatokkal olyan paraméterek határozhatók meg, amelyek egymástól jól megkülönböztethetővé teszik a műanyagokat. E paraméterek átvétele a műanyag formadarabok minősítésére csak feltételesen alkalmazható, és a tervezőnek csak durva viszonyítási értéket adhat a műanyag kiválasztásához. Minősítési feltételként a katalógusban az UL746B/ ANSI 746 B szerinti (villamos jelölés az átütési szilárdságra) RTI értéket és az IEC 60216-1 szabvány (50 %-os húzószilárdság-csökkenés 20 000 óra után) szerinti Ti értéket adjuk meg. Az IEC 60947-7-1/EN 60947-7-1 szabvány a sorkapcsok számára 45 °K hőmérsékletnövekedést engedélyez névleges terhelés mellett. A Phoenix Contact kapcsok eleget tesznek ennek a követelménynek. A műanyagok tulajdonságai nem csak az előzőleg ismertetett hőhatásra, hanem hideg hatására is változnak. A műanyagok hideg és alacsony légnedvesség-tartalom mellett ridegebbé válnak és nem viselik el ugyanazt a mechanikai igénybevételt. A táblázat (jobb oldal) alapján az alkalmazott műanyagok -40 °C-ig használhatók, de mechanikai terhelés nélkül. A katalógusban dokumentált termékekre vonatkozóan az üzem közbeni mindenkori megadott környezeti hőmérséklet a mérvadó. A felhasznált anyagoktól függetlenül ezt az alkalmazott építőelemek vagy más korlátozó paraméterek tovább szűkíthetik, pl. -20 °C-ra. Nagyon alacsony hőmérsékletek esetén azonban kerülni kell a műanyag komponensek mindennemű mechanikai terhelését, pl. a kalapsínre való felszerelést és az onnan leszerelést, a kapocshelyek működtetését, 284

PHOENIX CONTACT

relék aljzatban való reteszelését vagy onnan történő kiemelését, dugaszolható áthidalók kiemelését, kábelek és vezetékek hajlítását, stb., mivel nem zárható ki a sérülések veszélye. Más rendelkezés hiányában a nevezett szerelési és hajlítási munkákat a -10 °C és +40 °C közötti hőmérséklet-tartományban ajánlott elvégezni. Műanyagok égési tulajdonságai (UL 94) A műanyagok éghetőségi vizsgálatait az Underwriters Laboratories (USA) az UL 94 előírásban határozta meg. Ez az összes alkalmazási területre érvényes, különösen az elektrotechnikában. Egy vízszintes, ill. függőleges teszt során a laboratóriumban a műanyag alapanyag nyílt láng hatására fellépő égési viselkedését vizsgálják. A besorolási szintek növekvő lángállósági viselkedés alapján a HB, V2, V1, V0 és 5V osztályokra oszthatók. A vizsgálati eredményeket az úgynevezett „sárga kártyákban” rögzítik, és évente megjelentetik a Recognized Component Directory-ban (elismert alkatrészek katalógusa). Termoplaszt: erősítetlen poliamid, PA Mi a modern, egykristályok nélküli poliamid szigetelőanyagot használjuk, amely immár nélkülözhetetlen az elektrotechnika és elektronika világa számára. Hosszú ideje meghatározó szerepet tölt be és a jelentős vizsgálóállomások (pl. CSA, NEMKO, KEMA, PTB, SEV, UL, VDE ) által is elismert. A poliamid magas üzemi hőmérsékletek esetén is igen jó villamos, mechanikus, vegyi, és egyéb tulajdonságokkal bír. Hőmérsékleti öregedési stabilitása miatt rövid ideig akár kb. 200 °C hőmérsékletnek is kitehető. Az olvadási pont típustól függően (PA 4.6, 6.6, 6.10 stb.) a 215 °C és 295 °C közötti tartományban van. A poliamid átlagosan 2,8%-ban vesz fel a környezetéből nedvességet. Itt azonban nem beágyazott kristályos vízről van szó, hanem molekuláris szerkezetű, vegyileg kötött H2O- csoportokról. Ezáltal a műanyag rugalmassá és törhetetlenné válik, akár -40 °C-os hőmérsékleten is. Az UL 94 szabvány szerint a PA a V2 és V0 éghetőségi osztályba tartozik.

Termoplaszt: poliészter, PBT A méret- és alaktartósságra vonatkozó magasabb követelményű speciális alkalmazásokhoz a részkristályos termoplasztikus poliészter használható erősítetlen és üvegszál-erősítésű kivitelben. Az alapanyagot a magas üzemi hőmérséklet mellett jó mechanikai ellenállóság és keménység jellemzi, valamint az, hogy a környezetéből nem vesz fel nedvességet. Ezért a PBT kifejezetten alkalmas pl. olyan sávok kialakítására, amelyeket NYÁK lapra forrasztanak és amelyeknek ezt követően hőhatás alatt ki kell állniuk a Burn-In tesztet. Az UL 94 szabvány szerint a PC a V2 ... V0 éghetőségi osztályba sorolható. Termoplaszt: polikarbonát, PC A polikarbonát sok előnyös tulajdonságot ötvöz, pl. merevség, ütésállóság, átlátszóság, mérettartás, jó szigetelési tulajdonságok és hőállóság. Az amorf alapanyag csak rendkívül csekély mértékben veszi fel a nedvességet és pl. nagy, formatartó elektronikaházakhoz használható. Átlátszó kivitelben a polikarbonát különösen alkalmas takaróprofilokhoz vagy jelölőanyagokhoz. Jó ellenállóképességet mutat az ásványi savakkal, telített alifás szénhidrogénekkel, benzinnel, zsírokkal és olajokkal szemben. Kevésbé ellenálló az oldószerekkel, a benzollal, a lúgokkal, az acetonnal és az ammóniával szemben. Bizonyos vegyszerekkel való érintkezéskor ez mechanikai töréshez vezethet. Az UL94 szabvány szerint a PC a V2 ... V0 éghetőségi osztályba sorolható.

Műszaki információk

Termoplaszt: polikarbonát, szálerősítésű, PC-F A szálerősítésű polikarbonátok az erősítetlen anyaggal szemben magasabb merevséget, ütésállóságot és üzemi hőmérsékletet tanúsítanak. Tulajdonságaik egyebekben messzemenően azonosak az erősítetlen polikarbonátéval.

A jellemző termikus tulajdonságok értékei a magasabb és az alacsonyabb hőmérsékleti tartományban egyaránt jó alaktartóságot mutatnak. A fémes felületi rendszerek, pl. a nikkel felvitele az ABS-ből készült termékek esetében is lehetséges. Az alkalmazott formázómassza éghetőségi osztálya az UL 94 szabvány szerint HB - V0.

Méretek: szélesség / magasság / mélység A „szélesség / magasság / mélység” méretek definíciója az INTERFACE termékcsoport minden kalapsínre szerelhető termékére vonatkozóan a következő: – Szélesség: a kalapsín hosszában mért méret – Magasság: a kalapsínre keresztben mért méret – Mélység: a szerelőlaptól kiindulva mért méret NS 35/7,5 (EN 60715) kalapsínnel együtt A szélesség, magasság és mélység beállítása mindig azonos, akkor is, ha a jelzett termék ezen katalógusban két különböző perspektívából (fekve vagy állva) fényképezve jelenhet meg. Az egyszerűség kedvéért a termék fotója mellett a bal oldalon a következő két szimbólum valamelyike látható:

Termoplaszt: ABS Az ABS termoplasztikus alakmasszát olyan termékek gyártására használjuk, amelyeknél a nagy mechanikus szilárdság mellett a jó ütésés metszésállóság is fontos. A termékek vegyiés feszültségszakadás-állóságukkal, különleges felületi minőségükkel és keménységükkel tűnnek ki.

Tulajdonságok

Egység/ fokozat

Poliamid PA

Poliészter PBT

Polikarbonát PC

Polikarbonát PC-F

ABS

°C

 105

105

 125

 120

 80

Minimális alkalmazási hőmérséklet (mech. terhelés nélkül)

°C

-40

-40

-40

-40

-40

Átütési szilárdság, IEC 60243-1/ DIN VDE 0303-21

kV/cm

600

400

> 300

Kúszóáram-szilárdság

CTI...M

550

225

175

IEC 60112/DIN VDE 0303-1

CTI...

600

225

175

jó

jó

jó

Fajlagos átmeneti ellenállás IEC 60093/VDE 0303 30. rész; IEC 60167/VDE 0303 31. rész

 cm

1012

1016

> 1016

Felületi ellenállás IEC 60093/VDE 0303 30. rész; IEC 60167/VDE 0303 31. rész



1010

1013

> 1014

V2-V0

V0

V2-V0

Üzemi hőmérséklet

RTI */**

Trópus- és termeszállóság

Éghetőségi osztály az UL 94 szabvány szerint * az UL 746 B/ANSI 746 B (Elec.) szerint

850 200 175

600

> 1014

1014

1013 V0

HB-V0

** minimális érték

Kapocscsavarok meghúzási nyomatéka A módosított IEC 60947-1/ EN 60947-1 jelű szabvány 4-es táblázata a csavaros csatlakozók meghúzási nyomatékát adják meg csavartípustól és -mérettől függően a villamos és mechanikai típusvizsgálatok számára.

Kivonat az IEC 60 947-1/EN 60 947-1 szabvány 4. táblázatából Az IEC/EN szerinti forgatónyomaték és a Phoenix Contact kapcsokhoz ajánlott meghúzási nyomaték van megadva.

Menet

Csavarfej bemetszéssel Forgatónyomaték [Nm]

ajánlott meghúzási nyomaték [Nm]

M 2,5 (M 2,6)

0,4

0,4-0,5

M3

0,5

0,5-0,6

M 3,5

0,8

0,8-1,0

M4

1,2

1,2-1,5

M5

2,0

3

M6

2,5

4

PHOENIX CONTACT

285

Műszaki információk Csatlakozási keresztmetszet A sorkapcsok méretezési keresztmetszetét az IEC 60947-7-1 szerint a gyártó adja meg. Itt arról a maximális keresztmetszetről van szó, amely egy-, többvagy finomerű kivitelben egyaránt csatlakoztatható, és amelyre meghatározott termikus, mechanikus és villamos követelmények vonatkoznak. Ugyancsak a gyártó adja meg a méretezett csatlakozási képességet, tehát a csatlakoztatható vezetéktartományt, valamint az egyszerre csatlakoztatható vezetékek számát és a vezetékvég minden szükséges előkészítését, ahol a vezetékek tömörek (egy- vagy többeresek) vagy hajlékonyak (finomszálasak) lehetnek.

használatára – az IEC 60947-7-1 szerint mindkettő engedélyezett. Ha a sodrott vezetékek szétfoszlásának megakadályozására mégis érvéghüvelyt alkalmazunk, a csatlakozási képesség általában egy fokozattal csökken a sodrott vezetékek esetében.

Ezek az értékek a termékspecifikus műszaki adatok között találhatók. A Phoenix Contact sorkapcsok névleges csatlakozási képessége a legtöbb esetben túlteljesíti a szabványok követelményeit, mivel azok szerint – a méretezési keresztmetszeten kívül – a két következő kisebb keresztmetszetű vezeték közül csak az egyiknek kell csatlakoztathatónak lennie (a 0,2 - 35 mm2-es tartományra vonatkozóan). Ezenkívül a névleges keresztmetszetű vezetékek legtöbbször műanyag hüvelyes érvéghüvellyel is csatlakoztathatók. A Phoenix Contact sorkapcsok kialakításának köszönhetően a rézvezetékek alapjában véve előkezelés nélkül csatlakoztathatók. Nincs szükség „különleges előkészítésre“, vagy érvéghüvelyek

Csatlakozóvezetékek felépítése és méretei

Keresztmetszet

[mm2]

egyeres Átmérő, legnagyobb méret

többhuzalos Érszám

Átmérő, legnagyobb méret

finomeres Érszám (minimális szám)

Érszám (Irányérték)

Gauge sz.

tömör erek

sodrott erek

AWG

[mm]

[circ. mils]

[mm2]

[mm]

[circ. mils]

0,2

0,5

1

–

–

–

–

24

0,51

404

0,21

–

–

–

0,5

0,9

1

1,1

7

1,1

16

20

0,81

1022

0,52

0,97

1111

0,56

0,75

1,0

1

1,2

7

1,3

24

18

1,02

1620

0,82

1,16

1600

0,82

1

1,2

1

1,4

7

1,5

32

(17)

1,15

2050

1,04 1,50

2580

1,32

1,85

4100

2,09

2,41

6500

3,32

2,95

10530

5,37

3,73

16625

–

–

–

–

–

–

–

16

1,29

2580

1,31

1,5

1,5

1

1,7

7

1,8

30

(15)

1,45

3260

1,65

–

–

–

–

–

–

–

14

1,63

4110

2,08

2,5

1,9

1

2,2

7

2,3

50

(13)

1,83

5180

2,63

–

–

–

–

–

–

–

12

2,05

6530

3,31

4

2,4

1

2,7

7

2,9

56

(11)

2,30

8230

4,17

[mm2]

–

–

–

–

–

–

–

10

2,59

10380

5,26

6

2,9

1

3,3

7

3,9

84

(9)

2,91

13100

6,63

–

–

–

–

–

–

–

8

3,26

16510

10

3,7

1

4,2

7

5,1

80

(7)

3,67

20800

10,56

4,15

20820

10,55

-

4,12

26240

13,30

4,67

26250

13,39

4,62

33100

16,77

5,24

33100

16,77

-

4

5,19

41740

21,15

5,90

41650

21,24

7,8

196

3

5,83

52600

26,67

6,61

52630

26,67

7

9,2

276

2

6,54

66360

33,62

7,42

66150

33,74

-

-

-

1

7,35

83690

42,41

8,33

83706

42,69

-

-

-

5,3

7

6,3

-

-

-

-

-

-

25

-

-

6,6

7

35

-

-

7,9

-

-

-

-

PHOENIX CONTACT

8,48

6

1

Áramterhelhetőség Az IEC 60947-7-1/EN 60947-7-1/ DIN VDE 0611-1 szabvány az ebben a táblázatban megadott vizsgáló áramokat írja elő az egyes vezeték-keresztmetszetekhez. A megfelelő áramokat az egyes kapcsok csatlakozási adatainál tüntettük fel. Ezek jelentik a sorkapcsok típusvizsgálatainak az alapját.

8,37

(5)

4,6

16

286

Átmérő, legnagyobb méret

American Wire Gauge [AWG]

126

Vizsgáló áramok az IEC 60947-7-1/EN 60947-7-1 szerint, 5. táblázat

Méretezési keresztmetszet

[mm2]

Vizsgáló áram

[A]

0,2

0,5

0,75

4

6

9

1,0

1,5

13,5

17,5

2,5 24

4

6

10

16

32

41

57

76

Műszaki információk A tanúsítóhelyek és biztonsági jelzések áttekintése

Tanúsítóhelyek és engedélyezési eljárások

Országjelölés

X

Robbanásvédelem

j

IECEE-CB Scheme (a tanúsítóval kombinálva)

nemzetkö zi

f

CCA

CENELEC Certification Agreement (CCA vizsgálati jelentés) (a tanúsítóval kombinálva)

EU

C

Canadian Standards Association (CSA)

N A

Országjelölés

Hajózási minősítő társaságok

Országjelölés

FM Approvals

US

v

Bureau Veritas

FR



DEKRA Certification B.V.

NL

F

Germanischer Lloyd AG

DE

CA

p

Physikalisch-Technische Bundesanstalt

DE

x

Lloyd Register EMEA

GB

Underwriters Laboratories Inc. (UL)

US



QS Schaffhausen

CH

m

Nippon Kaiji Kyokai

JP

n a

Underwriters Laboratories Inc. (UL) - UL jóváhagyás Kanada számára

CA

!

VTT Expert Services Oy

FI

o

Det Norske Veritas

NO

U u

Underwriters Laboratories Inc. (UL) kombinált logó - UL jóváhagyás az USA és Kanada számára

US CA



IBExU Institut für Sicherheitstechnik GmbH (Biztonságtechnikai Intézet GmbH)

DE

z

Polski Rejestr Statków

PL

g

INSIEME PER LA QUALITA‘E LA SICUREZZA

IT

w

TÜV Rheinland do Brasil

BR

y

Russian Maritime Register of Shipping

RU

P

Gosudarstvenne Komitet Standartov (GOST)

RU

N A

Underwriters Laboratories Inc. (UL)

US

d

Korean Register of Shipping

KR



DEKRA Certification B.V.

NL

$

TÜV Nord

DE

l

American Bureau of Shipping

US

K

Österreichischer Verband für Elektrotechnik

AT



DEKRA EXAM GmbH

DE

S

South African Bureau of Standards

ZA

s

electrosuisse SEV Verband für Elektro-, Energie- und Informationstechnik

CH

J V

Verband Deutscher Elektrotechniker e.V. (VDE) – jelölés engedélyezése – szakvélemény a gyártás felügyeletével

DE

h

Berufsgenossenschaft (BG) GS geprüfte Sicherheit

DE

T

TÜV Rheinland Industrie Service GmbH (TÜV Rheinland Ipari Szolgáltatás GmbH)

DE

EMC: A-osztályú termék: A törvényi előírásoknak megfelelően az ipari környezetben való üzemelésre tervezett termékeinket ezzel a lábjegyzettel látjuk el. Ez azt jelenti, hogy a teljesítménytől függően fellépő és kisugárzott zavar nagysága a lakóterületre érvényes határértékeket meghaladhatja. Itt az üzemeltető részéről további védelmi intézkedések lehetnek szükségesek, a lakóterületen érvényes elektromágneses összeférhetőség biztosítása érdekében.

Útmutatás: A műszaki fejlődést szolgáló módosítások jogát fenntartjuk.

PHOENIX CONTACT

287

Műszaki információk A levegőszakaszok méretezése

Méretezési lökőfeszültségek közvetlenül a kisfeszültségű hálózatról táplált üzemi eszközök esetében (kivonat az 1. táblázatból) A tápellátó rendszer névleges feszültsége 1) (hálózat) az IEC 60038 szabvány szerint 3) [V]

Séma az átütési távolságok megállapítására

háromfázisú

[V]

I

II

III

IV

120-tól 240-ig

50 100 150 300 600 1000

330 500 800 1500 2500 4000

500 800 1500 2500 4000 6000

800 1500 2500 4000 6000 8000

1500 2500 4000 6000 8000 12000

230/400 277/480 400/690 1000 Méretezési lökőfeszültség az 1. táblázat szerint

Túlfeszültségkategória

L minimális átütési távolság a 2. táblázat szerint

Szennyező dési fok

Túlfeszültség-kategória4)

egyfázisú

A tápellátás névleges feszültsége

Méretezési lökőfeszültség

méretezési lökőfeszültség 2) [V]

A vezető feszültsége a nullavezetőhöz képest a névleges váltakozó vagy névleges egyenfeszültségből levezetve, beleértve

1) A meglevő eltérő kisfeszültségű hálózatokon és azok névleges feszültségein történő alkalmazást illetően lásd a B függeléket. 2) Az ilyen méretezési lökőfeszültségű üzemi eszközök az IEC 60364-4-443 szabványnak megfelelő berendezésekben alkalmazhatók. 3)

A / törtvonal egy háromfázisú-4-vezetékrendszert jelez. Az alacsonyabb érték a vezető feszültsége a nullavezetőhöz, míg a magasabb érték a vezető feszültsége a vezetőhöz képest. Egyetlen érték esetében ez a háromfázisú-3-vezetékrendszerre vonatkozik és a vezeték-vezeték feszültséget jelzi.

4) A túlfeszültség-kategóriák magyarázata a 2.2.2.1.1. szakaszban található.

Minimális átütési távolságok tranziens túlfeszültségek esetében (kivonat a 2. táblázatból) Magasság > 2000 m

Lökőfeszültségvizsgálat

L megszorzása az A2 táblázat szerinti magassági korrekciós tényezővel

Nem

Méretezés az "A" eset szerint

Igen L levegőszakasz

Magassági korrekciós tényezők (kivonat az A.2 táblázatból) Magasság m-ben

Normál légnyomás kPa-ban

2000 3000 4000

80,0 70,0 62,0

1,00 1,14 1,29

5000 6000 7000

54,0 47,0 41,0

1,48 1,70 1,95

8000 9000 10000

35,5 30,5 26,5

2,25 2,62 3,02

15000 20000

12,0 5,5

6,67 14,50

288

PHOENIX CONTACT

"A" feltétel inhomogén mező (lásd 1.3.15)

Szükséges állandósult lökőfeszültség 1) 5)

Szorzótényező a távolságokhoz

1 [mm] 0,01 0,02 0,04 0,06 0,10 0,15 0,25 0,5 1,0 1,5 2,0 3 4 5,5 8 11 14 18 25 33 40 60 75 90 130 170

Szennyeződési fok 6) 2 3 [mm] [mm]

"B" feltétel homogén mező (lásd 1.3.14) 1 [mm] 0,01 0,02 0,04 0,06 0,10 0,15 0,2 0,3 0,45 0,6 0,8 1,2 1,5 2 3 3,5 4,5 5,5 8 10 12,5 17 22 27 35 45

Szennyeződési fok 6) 2 3 [mm] [mm]

0,33 2) 0,40 0,2 3) 4) 0,5 2) 0,2 3) 4) 0,60 0,8 4) 0,8 4) 0,80 2) 1,0 1,2 0,25 0,5 0,3 1,5 2) 2,0 1,0 1,0 0,45 1,5 1,5 0,6 2,5 2) 3,0 2,0 2,0 0,8 3 3 1,2 1,2 4,0 2) 5,0 4 4 1,5 1,5 5,5 5,5 2 2 6,0 2) 8 8 3 3 8,0 2) 10 11 11 3,5 3,5 14 14 4,5 4,5 12,2) 15 18 18 5,5 5,5 20 25 25 8 8 25 33 33 10 10 30 40 40 12,5 12,5 40 60 60 17 17 50 75 75 22 22 60 90 90 27 27 80 130 130 35 35 100 170 170 45 45 1) Ez a feszültség: – a működési szigetelés tekintetében: a legnagyobb, levegőszakaszon várható lökőfeszültség; – a kisfeszültségű hálózatból származó tranziens túlfeszültségek által közvetlenül vagy lényegesen befolyásolt alapszigetelés tekintetében: az üzemi eszköz méretezési lökőfeszültsége; – más alapszigetelés tekintetében: a legnagyobb lökőfeszültség, ami az áramkörben felléphet. 2) Előnyben részesített értékek 3) Nyomtatott áramkörök esetében az 1-es szennyeződési fok értékei érvényesek, kivéve, hogy a 4. táblázatban rögzítettek szerint a 0,04 mm-es érték alá nem lehet menni. 4) A minimális átütési távolságok a 2-es és 3-as szennyeződési fokok esetében a hozzájuk tartozó kúszóáramutak nedvesség befolyása által csökkentett ellenállóképességén alapulnak. 5) Az üzemi eszközökön belüli, lökőfeszültséggel igénybe vett alkatrészek vagy áramkörök esetében megengedett az értékek interpolációja. 6) A 4-es szennyeződési fokhoz tartozó távolságok azonosak a 3-as szennyeződési fokhoz tartozókkal, kivéve, hogy a minimális átütési távolság 1,6 mm.

Műszaki információk A kúszóáramutak méretezése

Séma a kúszóáramutak megállapítására A tápellátás névleges hálózati feszültsége

Méretezési váltakozó-/ egyenfeszültség Szigetelőanyag

Szennyeződ ési fok

K minimális kúszóút a 4. táblázat szerint

1-es szennyeződési fok

L levegőszakasz Igen K-t L-re növelni

Nem

Igen K
Nem K kúszóút

K
Nem

Egyfázisú 3- vagy 2-vezetős váltakozó- vagy egyenfeszültségű rendszerek (kivonat a 3a táblázatból)

Háromfázisú 4- vagy 3-vezetékes váltakozó feszültségű rendszerek (kivonat a 3b táblázatból)

A tápellátó rendszer (hálózat) névleges feszültsége *)

A tápellátó rendszer (hálózat) névleges feszültsége *)

Feszültségek a 4. táblázathoz a vezeték-vezeték a vezeték-föld szigeteléshez1) szigeteléshez 1) Minden rendszer

3-vezetékes rendszerek földelt középpont

[V] 12,5 24 25

[V] 12,5

[V] –

25

–

30 42 48 50 **)

32

–

50

–

60 30-60 100 **) 110 120

63 63 100

– 32 –

125

–

150 **) 220 110-220 220-240

160 250

– –

250

125

300 **) 220-440 600 **) 480-960 1000 **)

320 500 630 1000 1000

– 250 – 500 –

[V] 60 110/120/127 150 **) 208 220/230/240 300 **) 380/400/415 440 480/500 575 600 **) 660/690 720/830 960 1000 **)

1) A vezeték-föld szigetelési szint földeletlen és impedanciával földelt rendszerek esetében ugyanaz, mint a vezeték-vezeték érték, mivel minden vezeték üzemi feszültsége a föld felé a gyakorlatban a vezeték-vezeték feszültséget is elérheti. Ez onnan ered, hogy a valós feszültség a föld felé a szigetelés-ellenállásból és minden vezeték föld felé való kapacitív meddő ellenállásából határozható meg; tehát egy vezeték alacsony (de megengedett) szigetelési ellenállása ezt gyakorlatilag földeli, és a másik kettőt a vezeték-vezeték feszültségre emeli a földdel szemben. 2) Az olyan üzemi eszközökre, amelyek mind 4-vezetős, mind 3-vezetős háromfázisú rendszerekben alkalmazhatók, földelve és földeletlenül is, kizárólag a 3-vezetős rendszerre vonatkozó értékeket kell alkalmazni. *) A méretezési feszültséggel való összefüggést illetően lásd a 2.2.1. szakaszt. **) Ezek az értékek megfelelnek az 1. táblázat értékeinek.

1) A vezeték-föld szigetelési szint földeletlen és impedanciával földelt rendszerek esetében ugyanaz, mint a vezeték-vezeték érték, mivel minden vezeték üzemi feszültsége a föld felé a gyakorlatban a vezeték-vezeték feszültséget is elérheti. Ez onnan ered, hogy a valós feszültség a föld felé a szigetelés-ellenállásból és minden vezeték föld felé való kapacitív meddő ellenállásából határozható meg; tehát egy vezeték alacsony (de megengedett) szigetelési ellenállása ezt gyakorlatilag földeli, és a másik kettőt a vezeték-vezeték feszültségre emeli a földdel szemben. *) A méretezési feszültséggel való összefüggést illetően lásd a 2.2.1. szakaszt. **) Ezek az értékek megfelelnek az 1. táblázat értékeinek.

Igen K-t L-re növelni az "A" eset szerint

Feszültségek a 4. táblázathoz a vezetékvezeték-föld szigetelés vezeték Háromfázisú Háromfázisú szigetelés4-vezetékes 3-vezetékes hez rendszerek rendszerek földelt földeletlen 1) Minden nullavezetékvagy földelt rendszer kel 2) vezeték [V] [V] [V] 63 32 63 125 80 125 160 – 160 200 125 200 250 160 250 320 – 320 400 250 400 500 250 400 500 320 500 630 400 630 630 – 630 630 400 630 800 500 800 1000 630 1000 1000 – 1000

Kúszóáramutak a kúszóáramút-képződés miatti hiba elkerülésére (kivonat a 4. táblázatból) Minimális kúszóáramutak Feszültség 1)

Nyomtatott áramkörök Szennyeződési fok 1 2

Szennyeződési fok 1

2

3

Szigetelőanyag-csoport

Szigetelőanyag-csoport

Effektív érték

[V] 10 12,5 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300 8000 10000

Minden Minden szigeteMinden szigetelőanyag- lőanyag-csoport szigetelőanyagcsoport a IIIb kivételével csoport [mm] [mm] [mm] 0,025 0,04 0,08 0,025 0,04 0,09 0,025 0,04 0,10 0,025 0,04 0,11 0,025 0,04 0,125 0,025 0,04 0,14 0,025 0,04 0,16 0,025 0,04 0,18 0,040 0,63 0,20 0,063 0,10 0,22 0,10 0,16 0,25 0,16 0,25 0,28 0,25 0,40 0,32 0,40 0,63 0,42 0,56 1,00 0,56 0,75 1,60 0,75 1,00 2,00 1,00 1,30 2,50 1,30 1,80 3,20 1,8 2,40 4,00 2,4 3,20 5,00 3,2 4,2 5,6 7,5 10 12,5 16 20 25 32 40

I [mm] 0,40 0,42 0,45 0,48 0,50 0,53 0,56 0,60 0,63 0,67 0,71 0,75 0,80 1,00 1,25 1,60 2,00 2,50 3,2 4,0 5,0 6,3 8 10 12,5 16 20 25 32 40 50

II [mm] 0,40 0,42 0,45 0,48 0,50 0,53 0,80 0,85 0,90 0,95 1,00 1,05 1,1 1,4 1,8 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9 11 14 18 22 28 36 45 56 71

III [mm] 0,40 0,42 0,45 0,48 0,50 0,53 1,10 1,20 1,25 1,3 1,4 1,5 1,6 2,0 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10 12,5 16 20 25 32 40 50 63 80 100

I [mm] 1,00 1,05 1,10 1,20 1,25 1,30 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

II [mm] 1,00 1,05 1,10 1,20 1,25 1,30 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9 11 14 18 22 28 36 45 56 71 90 110 140

III 2) [mm] 1,00 1,05 1,10 1,20 1,25 1,30 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,4 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160

1) Ez a feszültség: a) működési szigetelés tekintetében: az üzemi feszültség; b) egy, a kisfeszültségű hálózattól közvetlenül megtáplált áramkör alap- és kiegészítő szigetelése tekintetében: a 3a vagy 3b táblázatból az üzemi eszköz méretezési feszültségének alapján kiválasztott feszültség, vagy a méretezési szigetelési feszültség; c) nem közvetlenül a hálózatról táplált rendszerek, üzemi eszközök és belső áramkörök alap- és kiegészítő szigetelése tekintetében: annak a feszültségnek a legnagyobb effektív értéke, mely a rendszerben, üzemi eszközben, vagy belső áramkörben méretezési feszültséggel való megtáplálás esetén és az üzemi feszültségek legkedvezőtlenebb kombinációja esetén a méretezési adatok keretein belül felléphet. 2) 3-as szennyeződési fok esetén a IIIb szigetelőanyag-csoport 630 V feletti alkalmazásra nem ajánlott.

PHOENIX CONTACT

289

Tárgymutató Terméknév szerint Típus

Cikkszám Oldal

A

Típus

Cikkszám Oldal

Típus

CikkszámOldal

Típus

Cikkszám Oldal

CB TM1 3A F1 P CB TM1 3A M1 P CB TM1 3A SFB P CB TM1 4A F1 P

2800860 2800849 2800838 2800861

261 260 259 261

CT 10-2/2-GS/3E CT 10-2/2-GS/3E-110AC CT 10-2PE/FS-24 CT 10-2PE/FSR-24

2765408 2920829 2807955 2807968

108 108 106 107

EC-E4 4A EC-E4 6A EC-E4 8A ECP 4

0903035 0903036 0903037 0912034

268 268 268 273

2880972

142

CB TM1 4A M1 P CB TM1 4A SFB P CB TM1 5A F1 P CB TM1 5A M1 P

2800850 2800839 2800862 2800851

260 259 261 260

CT 10-9VA-230AC CT 10-MB/ 3 CT 10-MB/10 CT 10-TL

2830498 2765372 2765385 2765356

105 110 110 110

ECP 6 ECP 1-2 ECP 10 ECP 2

0912033 0912018 0912020 0911034

273 273 273 273

BATTERY MOUNTING KIT BNC-DV 50 BNC-DV 75 BNC-V 50

2320788 2805038 2805083 2805041

229 141 141 141

CB TM1 5A SFB P CB TM1 6A F1 P CB TM1 6A M1 P CB TM1 6A SFB P

2800840 2800863 2800852 2800841

259 261 260 259

CT-KDT CT-TERMIBLOCK 10 DA CTM 10-MAG CTM 1X2- 12DC

2765518 0441711 2838610 2838597

110 109 109 102

ECP 3 ECP 3-6 ECP 8 ECP-E 1A

0911047 0916536 0912019 0900113

273 273 273 270

BNC-V 75 BT-1S-230AC/A BT-1S-230AC/O BT-SKT 230/A

2805070 2803409 2800625 2859343

141 59 58 59

CB TM1 8A F1 P CB TM1 8A M1 P CB TM1 8A SFB P CB TM2 0.5A F1 P

2800864 2800853 2800842 2800890

261 260 259 261

CTM 1X2- 24DC CTM 1X2- 60DC CTM 1X2-110AC CTM 2X1- 12DC

2838513 2838568 2838539 2838584

102 102 102 102

ECP-E ECP-E ECP-E ECP-E

0900210 0900317 0900414 0900618

270 270 270 270

CB TM2 0.5A M1 P CB TM2 0.5A SFB P CB TM2 10A F1 P CB TM2 10A M1 P

2800879 2800868 2800898 2800887

261 259 261 261

CTM 2X1- 24DC CTM 2X1- 5DC CTM 2X1- 60DC CTM 2X1-110AC

2838500 2838571 2838542 2838526

102 102 102 103

ECP-E 8A ECP-E 10A ECP-E-12A ECP-E2-10A

0900812 0901002 0900126 0900100

270 270 270 271


2800876 2800899 2800888 2800877

259 261 261 259

CTM 2X1-180DC-GS CTM 2X1-180DC-GS-P CTM EST CTM ISDN

2838636 2838623 2838649 2838555

103 103 104 104

ECP-E2-12A ECP-E2-1A ECP-E2-2A ECP-E2-3A

0900207 0900139 0900236 0900333

271 271 271 271

ECP-E2-4A ECP-E2-6A ECP-E2-8A ECP-E3 10A

0900430 0900634 0900838 0912050

271 271 271 272

ADAPTER KOAX TYP F

B

C

2A 3A 4A 6A

C-SAT-BOX C-TV-SAT C-TV/HIFI C-UB/E

2880561 2856993 2857002 2763701

142 142 142 137


2800900 2800889 2800878 2800891

261 261 259 261

C-UFB- 5DC C-UFB- 5DC/E C-UFB- 5DC/E 75 C-UFB-24DC

2797858 2782300 2763604 2797861

140 140 140 140


2800880 2800869 2800892 2800881

261 259 261 261

D-DEK 1,5 BK D-DEK 1,5 BU D-DS1-A/RJ45-BB D-LAN-19"-12

2838995 2838982 2838050 2880150

94 95 129 115

ECP-E3 12A ECP-E3 1A ECP-E3 2A ECP-E3 3A

0912052 0912041 0912042 0912043

272 272 272 272

C-UFB-24DC/E C7/16-LAMBDA/4-2.25-BB C7/16-LAMBDA/4-2.25-SB CB 1/10-1/10 UT-BE

2782313 2801060 2801059 2801305

140 139 139 258


2800870 2800893 2800882 2800871

259 261 261 259

D-LAN-19"-16 D-LAN-19"-20 D-LAN-19"-24 D-LAN-19"-4

2880147 2880134 2838791 2880176

115 115 115 115

ECP-E3 4A ECP-E3 6A ECP-E3 8A ECP-LOCK

0912044 0912046 0912048 0912021

272 272 272 273

CB 1/6-2/4 PT-BE CB E1 24DC/10A S-C P CB E1 24DC/10A S-R P CB E1 24DC/1A NC P

2800929 2800928 2800914 2800915

258 257 257 257


2800894 2800883 2800872 2800895

261 261 259 261

D-LAN-19"-8 D-LAN-19"-D-P D-LAN-CAT.5-FP D-TERMITRAB-UK 5

2880163 2880192 2800723 2794990

115 115 115 98

CB E1 24DC/1A NO P CB E1 24DC/1A S-C P CB E1 24DC/1A S-R P CB E1 24DC/2A NC P

2800901 2800922 2800908 2800916

256 257 257 257


2800884 2800873 2800896 2800885

261 259 261 261

D-UFB-PB D-UKK 3/5 BK DK-BIC-35 DP-UKK 3/5 BK

2880642 2770228 2749880 2770833

125 99 62 99

F-MS 12 F-MS 12 ST F-MS 12/FM F-MS 2200/30 ST

2817987 2817990 2817974 2805392

45 42 45 51


2800902 2800923 2800909 2800917

256 257 257 257


2800874 2800897 2800886 2800875

259 261 261 259

DT-LAN-CAT.6+ DT-TELE-RJ45 DT-UFB-485/BS DT-UFB-IB-RB0

2881007 2882925 2920612 2800056

114 133 121 123

F-MS 80 ST F-MS-T1/T2 50 ST FBS 2-6 FBS 2-6 BU

2921307 2800191 3030336 3036932

48 34 258 258


2800903 2800924 2800910 2800918

256 257 257 257

CBB TM 04 2X2RC P-PT CBB TM 08 2X4RC P-PT CBB TM 12 2X6RC P-PT CHECKMASTER

2801481 2801482 2801483 2838924

262 262 262 152

DT-UFB-IB-RBI DT-UFB-V24/S-9-SB DT-UFB-V24/S-SB-SET

2800055 2803069 2803072

122 116 117

FBS FBS FBS FBS

2-6 GY 3-6 3-6 BU 3-6 GY

3032237 3030242 3036945 3032240

258 258 258 258


2800904 2800925 2800911 2800919

256 257 257 257

CM-KBL-PROG CM-KBL-RS232/USB CM-PA-CT10 CM-PA-CTM

2881557 2881078 2816959 2816962

153 153 153 153

FBS FBS FBS FBS

4-6 4-6 BU 4-6 GY 5-6

3030255 3036958 3032279 3030349

258 258 258 258

CB E1 24DC/6A NO P CB E1 24DC/6A S-C P CB E1 24DC/6A S-R P CB E1 24DC/8A S-C P

2800905 2800926 2800912 2800927

256 257 257 257

CM-PA-FLT/VAL-CP CM-PA-PT CM-PA-PT/A CM-PA-TF

2880392 2882844 2816933 2816975

153 153 153 153

EC-E EC-E EC-E EC-E

CB E1 24DC/8A S-R P CB PT BRIDGE CB TM1 0.5A F1 P CB TM1 0.5A M1 P

2800913 2801014 2800857 2800846

257 256 261 260

CM-PA-VAL-MS CN-LAMBDA/4-0.47-BB CN-LAMBDA/4-0.47-SB CN-LAMBDA/4-2.25-BB

2800104 2800021 2800022 2801057

153 138 138 138

CB TM1 0.5A SFB P CB TM1 10A F1 P CB TM1 10A M1 P CB TM1 10A SFB P

2800835 2800865 2800854 2800843

259 261 260 259

CN-LAMBDA/4-2.25-SB CN-LAMBDA/4-5.9-BB CN-LAMBDA/4-5.9-SB CN-UB-280DC-3-BB

2801056 2838490 2800023 2801050


2800866 2800855 2800844 2800867

261 260 259 261

CN-UB-280DC-3-SB CN-UB-70DC-6-BB CN-UB-70DC-6-SB CN-UB/E


2800856 2800845 2800858 2800847

260 259 261 260


2800836 2800859 2800848 2800837

259 261 260 259

290

PHOENIX CONTACT

D

E 0,5A DC24V 1A DC24V 2A DC24V 3A DC24V

F

0903041 0903042 0903043 0903044

269 269 269 269

FBS 5-6 GY FBS 10-6 FBS 10-6 BU FBS 10-6 GY

3032266 3030271 3032198 3032253

258 258 258 258

EC-E 4A DC24V EC-E 6A DC24V EC-E 8A DC24V EC-E 10A DC24V

0903045 0903046 0903047 0903048

269 269 269 269

FBS 20-6 FBS 20-6 BU FBS 5-6 BU FBS 50-6

3030365 3032208 3036961 3032224

258 258 258 258

138 139 139 136

EC-E 12A DC24V EC-E1 0,5A EC-E1 10A EC-E1 12A

0903049 0903022 0903030 0903031

269 268 268 268

FBS 50-6 BU FBST 500 TMC-N GY FBST 500 TMCP FBST 500-PLC BU

3032211 0901028 0916615 2966692

258 268 274 268

2801051 2803166 2803153 2763691

136 137 137 137

EC-E1 1A EC-E1 2A EC-E1 3A EC-E1 4A

0903023 0903024 0903025 0903026

268 268 268 268

FBST 500-PLC RD FL CAT6 PATCH 1,0 FL CAT6 PATCH 1,5 FLT 100 N/PE-1.5

2966786 2891385 2891482 2800303

268 114 127 31

CN-UB/E-BB CN-UB/MP CN-UB/MP-90DEG-50 CSMA-LAMBDA/4-2.0-BS-SET

2817686 2818135 2803137 2800491

137 136 136 139

EC-E1 6A EC-E1 8A EC-E4 0,5A EC-E4 10A

0903028 0903029 0903040 0903038

268 268 268 268

FLT-CP-1C-350 FLT-CP-1S-350 FLT-CP-2C-350 FLT-CP-2S-350

2859741 2859738 2859770 2859767

38 37 37 37

CT 1-10-ES CT 10-18FS+F/PE-24 CT 10-18FSR+F/PE-24 CT 10-2/2-GS

2765547 2807926 2807939 2765398

110 107 107 108

EC-E4 12A EC-E4 1A EC-E4 2A EC-E4 3A

0903039 0903032 0903033 0903034

268 268 268 268

FLT-CP-350-ST FLT-CP-3C-350 FLT-CP-3S-350 FLT-CP-N/PE-350

2881887 2859725 2859712 2859754

36 36 36 30


Cikkszám Oldal

Típus

Cikkszám Oldal

Típus

CikkszámOldal

Típus

Cikkszám Oldal

FLT-CP-N/PE-350-ST FLT-CP-PLUS-1C-350 FLT-CP-PLUS-1S-350 FLT-CP-PLUS-2C-350

2859686 2882695 2882682 2882679

28 30 29 29

MNT-1 CH II MNT-1 D MNT-1 D/WH MNT-1 E

2882255 2882200 2882213 2882239

60 60 60 60

PT 2-TELE PT 2-TELE-ST PT 2X1+F-BE PT 2X1- 5DC-ST

2882828 2838733 2856142 2856061

129 129 83 83

PT-IQ-2X1+F-24DC-UT PT-IQ-2X1+F-48DC-PT PT-IQ-2X1+F-48DC-UT PT-IQ-2X1+F-5DC-PT

2800788 2801250 2800790 2801244

73 75 73 75

FLT-CP-PLUS-2S-350 FLT-CP-PLUS-350-ST FLT-CP-PLUS-3C-350 FLT-CP-PLUS-3S-350

2882666 2859913 2882653 2882640

29 28 28 28

MNT-1 S/WH MNT-ISDN D MNT-ISDN D/WH MNT-ISDN S/WH

2880862 2882336 2882349 2880891

60 126 126 126

PT 2X1-12AC-ST PT 2X1-12DC-ST PT 2X1-24AC-ST PT 2X1-24DC-ST

2856090 2856074 2856100 2856087

83 83 83 83

PT-IQ-2X1+F-5DC-UT PT-IQ-2X1-12DC-P PT-IQ-2X1-12DC-PT PT-IQ-2X1-12DC-UT

2800779 2800775 2801245 2800780

73 73 75 73

FLT-PLUS CTRL-2.5 FLT-PLUS CTRL-2.5/I FLT-PLUS CTRL-3.0 FLT-PLUS CTRL-3.0/I

2800121 2800122 2800168 2800170

31 31 31 31

MNT-NET B/F MNT-POWERLINE MNT-TAE D MNT-TAE D/WH

2882226 2858001 2882381 2882394

60 60 130 130

PT 2X1-BE PT 2X1-VF-120AC PT 2X1-VF-120AC-ST PT 2X1-VF-230AC

2856139 2859327 2856799 2805460

83 85 85 85

PT-IQ-2X1-24DC-P PT-IQ-2X1-24DC-PT PT-IQ-2X1-24DC-UT PT-IQ-2X1-48DC-P

2800776 2801247 2800787 2800777

73 75 73 73

FOC-HCS-BFOC/1018B/PPCME/...

1408480

8

MNT-TEL B/F MNT-TELE E MNT-TELE N/WH MNT-TELE S/WH

2882404 2882417 2881764 2880901

131 131 131 131

PT 2X1-VF-230AC-ST PT 2X1VA- 60AC-ST PT 2X1VA-120AC-ST PT 2X1VA-230AC-ST

2921365 2839172 2839185 2839198

85 85 85 85

PT-IQ-2X1-48DC-PT PT-IQ-2X1-48DC-UT PT-IQ-2X1-5DC-P PT-IQ-2X1-5DC-PT

2801249 2800789 2800774 2801243

75 73 73 75

2801022

65

MNT-TV-SAT B/F MNT-TV-SAT D MNT-TV-SAT D/WH MNT-TV-SAT S/WH

2882307 2882284 2882297 2880888

143 143 143 143

PT 2X2+F-BE PT 2X2- 5DC-ST PT 2X2-12AC-ST PT 2X2-12DC-ST

2839224 2838241 2838270 2838254

80 80 81 80

PT-IQ-2X1-5DC-UT PT-IQ-2X2+F-24DC-PT PT-IQ-2X2+F-24DC-UT PT-IQ-2X2-24DC-P

2800778 2801264 2800981 2800804

73 77 77 76

MPB 18/1- 2 MPB 18/1- 3 MPB 18/1- 4 MPB 18/1- 5

2809209 2809212 2809225 2817864

61 61 61 61

PT 2X2-24AC-ST PT 2X2-24DC-ST PT 2X2-BE PT 2X2-HF- 5 DC-ST

2838283 2838228 2839208 2839567

81 80 80 89

PT-IQ-2X2-24DC-PT PT-IQ-2X2-24DC-UT PT-IQ-4X1+F-24DC-PT PT-IQ-4X1+F-24DC-UT

2801263 2800980 2801272 2800983

76 76 77 77

G GEB-SET-T1/T2 TAE/TV-SAT

I IFS-CONFSTICK IFS-CONFSTICK-L IFS-MINI-DIN-DATACABLE IFS-OPEN-END-DATACABLE

2986122 2901103 2320487 2320450

228 228 229 229

MPB 18/1- 6 MPB 18/1- 7 BU MPB 18/1- 8 MPB 18/1- 8 BU

2748564 2856278 2748577 2858470

61 61 61 61

PT 2X2-HF-12 DC-ST PT 2X2-HF-24 DC-ST PT 2XEX(I)-24DC-ST PT 2XEX(I)-BE

2839570 2839729 2838225 2839279

89 89 87 87

PT-IQ-4X1-24DC-P PT-IQ-4X1-24DC-PT PT-IQ-4X1-24DC-UT PT-IQ-5-HF+F-12DC-PT

2800813 2801271 2800982 2801295

77 77 77 79

IFS-RS232-DATACABLE IFS-USB-DATACABLE

2320490 2320500

229 228

MPB 18/1- 9 MPB 18/1-12 MPB 18/1-57 MPB 18/3- 6

2748580 2748593 2809238 2809241

61 61 61 61

PT 3-HF-12DC-ST PT 3-PB-ST PT 4+F-BE PT 4- 5DC-ST

2858043 2858030 2839415 2839211

89 89 84 84

PT-IQ-5-HF+F-12DC-UT PT-IQ-5-HF+F-5DC-PT PT-IQ-5-HF+F-5DC-UT PT-IQ-5-HF-12DC-P

2800801 2801292 2800798 2800796

78 79 78 78

MPB 18/3- 9 MPB 18/4- 8 MPB 18/4-12 MPB F200X16/ 1GS

2809254 2809283 2809296 2818339

61 61 61 61

PT 4-12DC-ST PT 4-24AC-ST PT 4-24DC-ST PT 4-BE

2839237 2800078 2839240 2839402

84 84 84 84

PT-IQ-5-HF-12DC-PT PT-IQ-5-HF-12DC-UT PT-IQ-5-HF-5DC-P PT-IQ-5-HF-5DC-PT

2801293 2800799 2800795 2801291

79 78 78 79

MPB F400X16/ 1GS MPB F600X16/ 1GS MPB SET VAL-CP-3S

2818342 2818355 2880684

61 61 40

PT 4-EX(I)-24DC-ST PT 4-EX(I)-BE PT 4-F-ST PT 4-PE/S-230AC-ST

2839253 2839486 2858441 2882462

87 87 86 56

PT-IQ-5-HF-5DC-UT PT-IQ-PTB-P PT-IQ-PTB-PT PT-IQ-PTB-UT

2800797 2800989 2801296 2800768

78 72 74 72

PT 4-PE/S-230AC/FM PT 4X1+F-BE PT 4X1- 5DC-ST PT 4X1-12AC-ST

2882459 2839376 2838306 2838348

56 81 81 81

PV-SET 1ST/1000DC/1MPP-SPD-SC PV-SET 2ST/1000DC-SPD-SD-SC PV-SET 2ST/1000DC/2MPP-SPD-SC PV-SET 3ST/1000DC/3MPP-SPD-SC

2801529 2801318 2801317 2801531

66 67 67 67

PT 4X1-12DC-ST PT 4X1-24AC-ST PT 4X1-24DC-ST PT 4X1-48AC-ST

2838319 2838351 2838322 2804856

81 81 81 81

PWT 100-800AC-FM PWT 35-800AC-FM PWT CCT-SET

2800531 2800419 2800532

33 32 33

PT 4X1-48DC-ST PT 4X1-BE PT 5-HF- 5 DC-ST PT 5-HF-12 DC-ST

2858014 2839363 2838762 2838775

81 81 88 88

PT MAIN-EST PT MCR-EST PT PE/S+1X2-24-ST PT PE/S+1X2-BE

2880736 2880749 2819008 2856265

56 89 84 84

QUINT-BAT/24DC/ 3.4AH QUINT-BAT/24DC/ 7.2AH QUINT-BAT/24DC/12AH QUINT-BUFFER/24DC/24DC/40

2866349 2866352 2866365 2320393

237 237 237 231

K KBL-SAT/20

2880985

142

LIT 1X2-24 LIT 2-12 LIT 2-24 LIT 2X1-24

2804610 2804694 2804665 2804636

90 92 92 91

LIT 2X2-24 LIT 4-12 LIT 4-24 LIT 4X1-24

2804623 2804704 2804678 2804649

91 92 92 91

LM-S-A/C-3S-ETH LM-S-C-3LS LM-S-LS-H

2800618 2800617 2800616

9 9 8

L N NEF 1- 1 NEF 1- 3 NEF 1- 6 NEF 1-10

2794123 2794110 2783082 2788977

149 149 149 149

P M

PA-CASE PAS-1 PRT-CD-AD1 PRT-S-120/FM

2858988 2765615 2749673 2830618

153 62 59 59

Q

ME 17,5 TBUS 1,5/ 5-ST-3,81 GN ME 6,2 TBUS-2 1,5/5-ST-3,81KMGY MINI MCR-SL-V8-FLK 16-A MINI-BAT/12DC/1.6AH

2709561 2969401 2811268 2866572

180 92 90 239

PRT-S-230/FM PRT-S/A-120/FM PRT-S/A-230/FM PT 1X2+F-BE

2749686 2830605 2830621 2856126

59 59 59 82

PT-BE/FM PT-IQ-1X2+F-12DC-PT PT-IQ-1X2+F-12DC-UT PT-IQ-1X2+F-24DC-PT

2839282 2801254 2800975 2801256

85 75 73 75

QUINT-DIODE/12-24DC/2X20/1X40 QUINT-DIODE/48DC/2X20/1X40 QUINT-ORING/24DC/2X10/1X20 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

2320157 2320160 2320173 2320186

210 211 206 207

MINI-BAT/12DC/2.6AH MINI-BAT/24DC/0.8AH MINI-BAT/24DC/1.3AH MINI-DC-UPS/12DC/4

2866569 2866666 2866417 2866598

239 238 236 235

PT 1X2- 5DC-ST PT 1X2-12AC-ST PT 1X2-12DC-ST PT 1X2-24AC-ST

2856016 2856045 2856029 2856058

82 83 82 83

PT-IQ-1X2+F-24DC-UT PT-IQ-1X2+F-48DC-PT PT-IQ-1X2+F-48DC-UT PT-IQ-1X2+F-5DC-PT

2800977 2801258 2800979 2801252

73 75 73 75

QUINT-ORING/24DC/2X40/1X80 QUINT-PS-ADAPTERS7/1 QUINT-PS-ADAPTERS7/2 QUINT-PS/ 1AC/12DC/15

2902879 2938196 2938206 2866718

207 212 212 170

MINI-DC-UPS/24DC/2 MINI-PS- 10- 42AC/15-60DC/3 MINI-PS- 12- 24DC/ 5-15DC/2 MINI-PS- 12- 24DC/24DC/1

2866640 2320199 2320018 2866284

235 203 202 202

PT 1X2-24DC-ST PT 1X2-48DC-ST PT 1X2-BE PT 2+1-S-48DC-ST

2856032 2803658 2856113 2839648

82 82 82 57

PT-IQ-1X2+F-5DC-UT PT-IQ-1X2-12DC-P PT-IQ-1X2-12DC-PT PT-IQ-1X2-12DC-UT

2800792 2800771 2801253 2800793

73 72 74 72

QUINT-PS/ 1AC/12DC/20 QUINT-PS/ 1AC/24DC/ 3.5 QUINT-PS/ 1AC/24DC/ 5 QUINT-PS/ 1AC/24DC/ 5/CO

2866721 2866747 2866750 2320908

170 166 166 194

MINI-PS- 12- 24DC/48DC/0.7 MINI-PS- 48- 60DC/24DC/1 MINI-PS-100-240AC/ 5DC/3 MINI-PS-100-240AC/10-15DC/2

2320021 2866271 2938714 2938756

203 203 182 183

PT 2+1-S-48DC/FM PT 2-F-ST PT 2-IT-230AC-ST PT 2-IT-230AC/FM

2817958 2859000 2805127 2805130

57 86 57 57

PT-IQ-1X2-24DC-P PT-IQ-1X2-24DC-PT PT-IQ-1X2-24DC-UT PT-IQ-1X2-48DC-P

2800772 2801255 2800976 2800773

72 74 72 72

QUINT-PS/ 1AC/24DC/10 QUINT-PS/ 1AC/24DC/10/CO QUINT-PS/ 1AC/24DC/20 QUINT-PS/ 1AC/24DC/20/CO

2866763 2320911 2866776 2320898

167 194 167 195

MINI-PS-100-240AC/10-15DC/8 MINI-PS-100-240AC/24DC/1.3 MINI-PS-100-240AC/24DC/1.5/EX MINI-PS-100-240AC/24DC/2

2866297 2866446 2866653 2938730

183 180 195 181

PT 2-PE/S- 24AC-ST PT 2-PE/S- 60AC-ST PT 2-PE/S-120AC-ST PT 2-PE/S-120AC/FM

2839318 2839321 2839334 2856812

57 57 57 56

PT-IQ-1X2-48DC-PT PT-IQ-1X2-48DC-UT PT-IQ-1X2-5DC-P PT-IQ-1X2-5DC-PT

2801257 2800978 2800770 2801251

74 72 72 74

QUINT-PS/ 1AC/24DC/40 QUINT-PS/ 1AC/48DC/ 5 QUINT-PS/ 1AC/48DC/10 QUINT-PS/ 1AC/48DC/20

2866789 2866679 2866682 2866695

167 171 171 171

MINI-PS-100-240AC/24DC/4 MINI-PS-100-240AC/24DC/C2LPS MINI-PS-100-240AC/2X15DC/1 MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1.5

2938837 2866336 2938743 2866983

181 181 183 180

PT 2-PE/S-230AC-ST PT 2-PE/S-230AC/FM PT 2-PE/S-24AC/FM PT 2-PE/S-60AC/FM

2839347 2858357 2800457 2800961

57 56 56 56

PT-IQ-1X2-5DC-UT PT-IQ-2X1+F-12DC-PT PT-IQ-2X1+F-12DC-UT PT-IQ-2X1+F-24DC-PT

2800791 2801246 2800781 2801248

72 75 73 75

QUINT-PS/ 3AC/24DC/ 5 QUINT-PS/ 3AC/24DC/10 QUINT-PS/ 3AC/24DC/20 QUINT-PS/ 3AC/24DC/20/CO

2866734 2866705 2866792 2320924

168 169 169 195

PHOENIX CONTACT

291


Cikkszám Oldal

Típus

Cikkszám Oldal

Típus

CikkszámOldal

Típus

Cikkszám Oldal

QUINT-PS/ 3AC/24DC/40 QUINT-PS/ 3AC/48DC/20 QUINT-PS/12DC/24DC/5 QUINT-PS/24DC/12DC/ 8

2866802 2320827 2320131 2320115

169 172 200 199

STEP-PS/ 1AC/48DC/2 STEP-PS/ 1AC/5DC/2 STEP-PS/48AC/24DC/0.5 STEP-UPS/12DC/12DC/4

2868680 2320513 2868716 2868693

191 190 187 232

TT-2-PE/S1-M-24DC TT-2/2- 24DC TT-2/2-M-24DC TT-D-2-PE-M-BK

2920638 2838173 2920722 2920654

95 95 95 94

UPS-CP-BP-1/2/3KVA UPS-CP-BP-4.5/6KVA UPS-CP-MS-4X16A-IEC UPS-CP-MS-5X16A/9X10A-IEC

2800291 2800292 2800294 2800296

249 249 249 249

QUINT-PS/24DC/24DC/ 5 QUINT-PS/24DC/24DC/10 QUINT-PS/24DC/24DC/10/CO QUINT-PS/24DC/24DC/20

2320034 2320092 2320555 2320102

198 198 201 199

STEP-UPS/24DC/24DC/3 SVP 2E- 48AC SVP 2E-110AC SVP 3E-110AC

2868703 2788919 2765534 2765521

232 108 108 108

TT-D-2-PE-M-BU TT-D-ST-BU TT-D-STTCO-BK TT-EX(I)- 24DC

2803878 2856773 2858894 2832124

95 97 96 95

UPS-CP-MS-9X10A-IEC UPS-CP-PU-240AC/32A-4.5/6KV UPS-CP-PU-240AC/63A-4.5/6KV UPS-SNMP-CARD

2800293 2800297 2800298 2800289

249 249 249 248

QUINT-PS/24DC/24DC/20/CO QUINT-PS/24DC/24DC/5/CO QUINT-PS/24DC/48DC/ 5 QUINT-PS/48DC/24DC/5

2320568 2320542 2320128 2320144

201 201 199 200

SYS N4 120/208Y SYS N4 120/240HLD SYS N4 120/240S SYS N4 277/480Y

2800704 2800706 2800705 2800703

68 69 68 69

TT-EX(I)-M-24DC TT-SLKK5-F/110AC TT-SLKK5-S- 12DC TT-SLKK5-S- 24DC

2803865 2765602 2809597 2809607

95 123 99 99

UPS-SNMP-CARD E UT 6-TMC M 0,5A UT 6-TMC M 10A UT 6-TMC M 12A

2800290 0916603 0916610 0916611

248 263 263 263

QUINT-PS/FAN/4 QUINT-UPS/ 1AC/1AC/500VA QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/ 5 QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/ 5/1.3AH

2320076 2320270 2320212 2320254

212 221 218 230

SYS N4 480D SYS N4/I 120/208Y SYS N4/I 120/240HLD SYS N4/I 120/240S

2800707 2800709 2800711 2800710

69 68 69 68

TT-SLKK5-S- 48DC TT-SLKK5/ 12DC TT-SLKK5/ 24DC TT-SLKK5/ 48DC

2809610 2794893 2794903 2794916

99 99 99 99

UT 6-TMC M 15A UT 6-TMC M 16A UT 6-TMC M 1A UT 6-TMC M 2A

0916612 0916613 0916604 0916605

263 263 263 263

QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/10/3.4AH QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/20 QUINT-UPS/24DC/12DC/5/24DC/10 QUINT-UPS/24DC/24DC/10

2320267 2320238 2320461 2320225

230 219 220 219

SYS N4/I 277/480Y SYS N4/I 480D SYS N4X 120/208Y SYS N4X 120/240HLD

2800708 2800712 2800714 2800716

69 69 68 69

TT-ST-2-PE-24DC TT-ST-2-PE/S2-24DC TT-ST-2/2-24DC TT-ST-M-2-PE-24AC

2858878 2801458 2858881 2858920

96 97 97 96

UT 6-TMC M 4A UT 6-TMC M 5A UT 6-TMC M 6A UT 6-TMC M 8A

0916606 0916607 0916608 0916609

263 263 263 263


2320241

219

SYS N4X 120/240S SYS N4X 277/480Y SYS N4X 480D SYS N4X/I 120/208Y

2800715 2800713 2800717 2800719

68 69 69 68

TT-ST-M-2-PE-24DC TT-ST-M-2/2-24AC TT-ST-M-2/2-24DC TT-ST-M-EX(I)-24DC

2858904 2858933 2858917 2859424

96 97 97 97

UWA 130 UWA 182/52

2901664 2938235

213 213

SYS N4X/I 120/240HLD SYS N4X/I 120/240S SYS N4X/I 277/480Y SYS N4X/I 480D

2800721 2800720 2800718 2800722

69 68 69 69

TT-ST-M-SFP-24AC TT-UK5/ 12DC TT-UK5/ 24DC TT-UK5/ 48DC

2858946 2794686 2794699 2794709

148 98 98 98

SZS 0,6X3,5 SZS 1,0X4,0 VDE

1205053 1205066

268 263

TT-UKK5-M/ 24DC TT-UKK5-M/ 48DC TT-UKK5-M/ 60DC

2795960 2795973 2795986

99 99 99

VAL-CP-175-ST VAL-CP-1S-175 VAL-CP-1S-350 VAL-CP-1S-350/O

2859628 2859479 2859563 2881036

40 41 41 41

VAL-CP-2C-175 VAL-CP-2C-350 VAL-CP-2C-350/O VAL-CP-2S-175

2859482 2859589 2881052 2859495

41 41 41 41

R RAD-ADP-N/M-SMA/F RAD-PIG-EF316-MCX-N

2917036 2867681

137 137

S

T

U

V

S-PT-1X2-24DC S-PT-1X2-24DC-1/2" S-PT-1X2-24DC-3/4" S-PT-2XEX-24DC

2880668 2882569 2882598 2800040

100 100 100 101

TAE-TRAB FM-NFN-AP TCP 0,25A TCP 0,5A TCP 1A

2749628 0712123 0712152 0712194

131 265 265 265

UC-TM UC-TM UC-TM UC-TM

6 6 BU 6 GN 6 OG

0818085 0818344 0818360 0818328

111 111 111 111

VAL-CP-2S-350 VAL-CP-2S-350/O VAL-CP-350-ST VAL-CP-350-ST-GY

2859505 2881049 2859602 2882718

41 41 36 52

S-PT-2XEX-24DC-1/2" S-PT-2XEX-48DC S-PT-2XEX-48DC-1/2" S-PT-4-EX-24DC

2800041 2800038 2800039 2800036

101 101 101 101

TCP TCP TCP TCP

0712217 0712233 0712259 0700005

265 265 265 264

UC-TM 6 RD UC-TM 6 YE UC-TM 12 UC-TM 12 BU

0818357 0818331 0819194 0817785

111 111 111 111

VAL-CP-3C-175 VAL-CP-3C-350 VAL-CP-3C-350/O VAL-CP-3S-175

2859466 2859547 2881023 2859453

40 40 40 40

S-PT-4-EX-24DC-1/2" S-PT-EX(I)-24DC S-PT-EX(I)-24DC-1/2" S-PT-EX(I)-24DC-3/4"

2800037 2880671 2882572 2882585

101 100 100 100

TCP 6A TCP 7,5/DC32V TCP 8A TCP 10/DC32V

0712275 0700007 0712291 0700010

265 264 265 264

UC-TM 12 GN UC-TM 12 OG UC-TM 12 RD UC-TM 12 YE

0817808 0817691 0817701 0819204

111 111 111 111

VAL-CP-3S-350 VAL-CP-3S-350/O VAL-CP-MCB-1S-350/40/FM VAL-CP-MCB-3C-350/40/FM

2859521 2881010 2882763 2882776

40 40 55 55

S-PT-EX-24DC S-PT-EX-24DC-1/2" S-PT-EX-48DC S-PT-EX-48DC-1/2"

2800034 2800035 2800053 2800054

101 101 101 101

TCP 10A TCP 15/DC32V TCP 20/DC32V TCP 25/DC32V

0712314 0700015 0700020 0700025

265 264 264 264

UK 6-FSI/C UK 6-FSI/C-LED12 UK 6-FSI/C-LED24 UNO-PS/1AC/12DC/30W

3118203 3001925 3001938 2902998

264 264 264 185

VAL-CP-MCB-3S-350/40/FM VAL-CP-MOSO 60-3C-FM VAL-CP-MOSO 60-3S-FM VAL-CP-N/PE-350-ST

2882750 2804416 2804403 2859699

54 53 53 40

SFP 1-10/120AC SFP 1-15/120AC SFP 1-20/120AC SFP 1-20/230AC

2920670 2920683 2856702 2859987

147 147 146 146

TCP 30/DC32V TCP 40/DC32V TG 40 TMC 1 F1 100 0,2A

0700030 0700040 2788896 0914015

264 264 63 266

UNO-PS/1AC/12DC/55W UNO-PS/1AC/24DC/100W UNO-PS/1AC/24DC/30W UNO-PS/1AC/24DC/60W

2902999 2902993 2902991 2902992

185 185 184 184

VAL-CP-N/PE-350-ST-GY VAL-CP-RCD-3S/40/0.03 VAL-CP-RCD-3S/40/0.3/SEL VAL-MS 60 ST

2882734 2882802 2808001 2807573

52 52 52 44

SFP 1-5/120AC SK CUS SPRING-LOCK SSA 3-6

2920667 0828492 0713009 2839295

147 109 266 111

TMCP 1 F1 300 0,2A TMCP CONNECT LR TMCP SB TMCP SOCKET M

0915506 0916592 0916602 0916589

266 266 266 274

UPS-6REL UPS-BAT/LI-ION/24DC/120WH UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/13AH UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/26AH

2800287 2320351 2320416 2320429

248 223 226 226

VAL-MS 1000DC-PV-ST VAL-MS 1000DC-PV/2+V VAL-MS 1000DC-PV/2+V-FM VAL-MS 120 ST

2800624 2800628 2800627 2807586

64 64 64 46

SSA 5-10 ST 4-FSI/C ST 4-FSI/C-LED 12 ST 4-FSI/C-LED 24

2839512 3036372 3036495 3036505

111 264 264 264

TRIO-DIODE/12-24DC/2X10/1X20 TRIO-DIODE/48DC/2X10/1X20 TRIO-PS/ 1AC/12DC/ 5 TRIO-PS/ 1AC/12DC/10

2866514 2866527 2866475 2866488

208 209 178 179

UPS-BAT/VRLA/24DC/ 1.3AH UPS-BAT/VRLA/24DC/ 3.4AH UPS-BAT/VRLA/24DC/ 7.2AH UPS-BAT/VRLA/24DC/12AH

2320296 2320306 2320319 2320322

224 224 225 225

VAL-MS 230 VAL-MS 230 IT ST VAL-MS 230 ST VAL-MS 230/1+1

2839127 2807599 2798844 2804429

44 46 42 43

STEP-BAT/LIPO/18.5DC/1.4AH STEP-DIODE/5-24DC/2X5/1X10 STEP-PS/ 1AC/ 5DC/6.5 STEP-PS/ 1AC/12DC/1

2320364 2868606 2868541 2868538

232 211 191 192

TRIO-PS/ TRIO-PS/ TRIO-PS/ TRIO-PS/

1AC/24DC/ 2.5 1AC/24DC/ 5 1AC/24DC/10 1AC/24DC/20

2866268 2866310 2866323 2866381

174 175 175 175

UPS-BAT/VRLA/24DC/38AH UPS-CAP/24DC/10A/10KJ UPS-CAP/24DC/20A/20KJ UPS-CONF

2320335 2320377 2320380 2320403

225 222 222 228

VAL-MS 230/1+1-FM VAL-MS 230/2+0 VAL-MS 230/2+0-FM VAL-MS 230/3+1

2804432 2800103 2800102 2838209

43 43 43 42

STEP-PS/ 1AC/12DC/1.5 STEP-PS/ 1AC/12DC/1.5/FL STEP-PS/ 1AC/12DC/3 STEP-PS/ 1AC/12DC/5

2868567 2868554 2868570 2868583

193 192 193 193

TRIO-PS/ TRIO-PS/ TRIO-PS/ TRIO-PS/

1AC/48DC/ 5 1AC/48DC/10 3AC/24DC/ 5 3AC/24DC/10

2866491 2866501 2866462 2866459

179 179 176 177

UPS-CP RCCMD LICENSEKEY UPS-CP-19"MR UPS-CP-1KVA/240AC UPS-CP-2KVA/240AC

2800550 2800288 2800274 2800275

248 244 244 244

VAL-MS 230/3+1 FM VAL-MS 230/FM VAL-MS 320 ST VAL-MS 320-UD ST

2838199 2839130 2838843 2858315

42 44 42 42

STEP-PS/ 1AC/15DC/4 STEP-PS/ 1AC/24DC/0.5 STEP-PS/ 1AC/24DC/0.75 STEP-PS/ 1AC/24DC/0.75/FL

2868619 2868596 2868635 2868622

191 186 187 187

TRIO-PS/ 3AC/24DC/20 TRIO-PS/ 3AC/24DC/40 TRIO-PS/600DC/24DC/20 TRIO-UPS/1AC/24DC/ 5

2866394 2866404 2866530 2866611

177 177 178 234

UPS-CP-3KVA/240AC UPS-CP-4.5KVA/240AC UPS-CP-6KVA/240AC UPS-CP-BAT-1KVA-P1

2800276 2800277 2800278 2800280

245 245 245 246

VAL-MS 320/1+1 VAL-MS 320/1+1-FM VAL-MS 320/3+0 VAL-MS 320/3+0-FM

2804380 2804393 2920230 2920243

43 43 43 43

STEP-PS/ 1AC/24DC/1.75 STEP-PS/ 1AC/24DC/2.5 STEP-PS/ 1AC/24DC/3.8/C2LPS STEP-PS/ 1AC/24DC/4.2

2868648 2868651 2868677 2868664

188 189 189 189

TT-2-PE- 24DC TT-2-PE-110AC TT-2-PE-M-24DC TT-2-PE/S1- 24DC

2838186 2858483 2920641 2839538

94 94 94 95

UPS-CP-BAT-1KVA-P2 UPS-CP-BAT-2/3KVA-P3 UPS-CP-BAT-2/3KVA-P4 UPS-CP-BAT-4.5/6KVA-P5

2800281 2800283 2800284 2800285

246 247 247 247

VAL-MS 320/3+1 VAL-MS 320/3+1/FM VAL-MS 320/3+1/FM-UD VAL-MS 350 VF ST

2859178 2859181 2856689 2856595

42 42 42 45

292

PHOENIX CONTACT

2A 3A 4A 5/DC32V


Cikkszám Oldal

VAL-MS 350 VF/FM VAL-MS 350VF VAL-MS 385/65 ST VAL-MS 385/65/1+1

2856579 2856582 2920308 2921255

45 45 48 49

VAL-MS 385/65/1+1-FM VAL-MS 385/65/3+0 VAL-MS 385/65/3+0-FM VAL-MS 385/65/3+1

2921242 2921019 2921006 2920890

49 49 49 48

VAL-MS 385/65/3+1-FM VAL-MS 385/80 ST VAL-MS 385/80/1+1 VAL-MS 385/80/1+1-FM

2920887 2920353 2921297 2921284

48 48 49 49

VAL-MS 385/80/3+0 VAL-MS 385/80/3+0-FM VAL-MS 385/80/3+1 VAL-MS 385/80/3+1-FM

2921093 2921080 2920971 2920968

49 49 48 48

VAL-MS 400 ST VAL-MS 500 ST VAL-MS 580-ST VAL-MS 580/3+0

2816399 2807609 2920434 2920450

VAL-MS 580/3+0-FM VAL-MS 60 VAL-MS 60/FM VAL-MS 600DC-PV-ST

Típus

Cikkszám Oldal

W WS UT 6 WT-RJ 12-S/FM A/K AP WT-RJ 45-S/ISDN1/K AP

3047345 2809186 2809830

263 131 127

ZB 12,LGS:L1-N,PE ZB 12:UNPRINTED ZB 22 CUS ZB 5 :UNBEDRUCKT

0812146 0812120 0824949 1050004

111 111 141 111

46 46 43 43

ZB 5,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 5,LGS:L1-N,PE ZB 6,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 6,LGS:L1-N,PE

1050017 1050415 1051016 1051414

111 111 111 111

2920447 2868020 2868033 2800623

43 44 44 64

ZB 6:UNBEDRUCKT ZBF 12:UNBEDRUCKT ZBF 15:UNBEDRUCKT ZBF 5,LGS:FORTL.ZAHLEN

1051003 0809735 0811202 0808671

111 63 111 111

VAL-MS 600DC-PV/2+V VAL-MS 600DC-PV/2+V-FM VAL-MS 75 VF ST VAL-MS 750/30-ST

2800642 2800641 2805318 2920256

64 64 50 51

ZBF 5:UNBEDRUCKT ZBF 6,LGS:FORTL.ZAHLEN ZBF 6:UNBEDRUCKT ZBFM 5 CUS

0808642 0808749 0808710 0825037

111 111 111 63

VAL-MS 750/30/3+0 VAL-MS 750/30/3+0-FM VAL-MS 800/30 VF/FM VAL-MS BE

2920269 2920272 2805402 2817741

51 51 51 44

ZBFM 5/WH:UNBEDRUCKT ZBN 18 CUS ZBN 18,LGS:ERDE ZBN 18,LGS:L1-N,ERDE

0803595 0825059 2749589 2749576

63 63 63 63

VAL-MS BE/FM VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV-ST VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV/2+V VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV/2+V-FM

2817738 2801162 2801160 2801161

44 64 64 64

ZBN 18:UNBEDRUCKT ZP-J/TAE/ST550 WH

2809128 2830362

63 59

VAL-MS-T1/T2 175/12.5 ST VAL-MS-T1/T2 175/12.5/1+0 VAL-MS-T1/T2 175/12.5/1+0-FM VAL-MS-T1/T2 175/12.5/1+1

2800676 2801043 2801044 2800675

34 35 35 35


2800674 2800673 2800672 2800671

35 35 35 34

VAL-MS-T1/T2 175/12.5/3+1-FM VAL-MS-T1/T2 335/12.5 ST VAL-MS-T1/T2 335/12.5/1+0 VAL-MS-T1/T2 335/12.5/1+0-FM

2800670 2800190 2801041 2801042

34 34 35 35

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/1+1 VAL-MS-T1/T2 335/12.5/1+1-FM VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+0 VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+0-FM

2800187 2800186 2800189 2800188

35 35 35 35

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+1 VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+1-FM VAL-MS-T1/T2 335/12.5/4+0 VAL-MS-T1/T2 335/12.5/4+0-FM

2800184 2800183 2800645 2800644

34 34 34 34

VAL-MS-T1/T2 48/12.5 ST VAL-MS-T1/T2 48/12.5/1+0 VAL-MS-T1/T2 48/12.5/1+0-FM VAL-MS-T1/T2 600DC-PV-ST

2801242 2801241 2801240 2801165

35 35 35 64

VAL-MS-T1/T2 600DC-PV/2+V VAL-MS-T1/T2 600DC-PV/2+V-FM VAL-MS/2+0-BE VAL-MS/2+0-BE/FM

2801163 2801164 2804584 2805321

64 64 46 46

VAL-MS/2+0-BE/FM/S2 VAL-MS/3+0-BE VAL-MS/3+0-BE/FM VAL-US 120 ST

2800246 2881816 2881803 2800739

50 46 46 47

VAL-US 240 ST VAL-US 277 ST VAL-US 347 ST VAL-US 480 ST

2800740 2800741 2800742 2800743

47 47 47 47

VAL-US 60 ST VIP-CAB-FLK16/FR/FR/0,14/0,5M VIP-CAB-FLK16/FR/FR/0,14/1,0M VIP-CAB-FLK16/FR/FR/0,14/2,0M

2800738 2900154 2900155 2900156

47 90 90 90

Z

PHOENIX CONTACT

293

2014

Recommend Documents