2014

„Ipari kazán beszerzése/2014” Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

2014/100 Árubeszerzés Részvételi felhívás - Egyes ágazatokban/EU/2011.08.19. EUHL Tárgyalásos 2014.08.27. 16953/2014 42160000-8 Budapest Airport Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér Üzemeltető Zártkörűen Működő Részvénytársaság Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér 2014.09.22.

Repülőtéri tevékenységek

EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu RÉSZVÉTELI felhívás – Egyes ágazatokban2004/17/EK irányelv I. szakasz: ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Budapest Airport Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér Üzemeltető Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK01210 Postai cím: BUD Nemzetközi Repülőtér . 1 Város: Budapest Postai irányítószám: 1185 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): KáBéTé Kft. 1132 Budapest, Victor Hugo utca 11-15. Címzett: Dr. Lukács Andrea Telefon: +36 203975354 E-mail: [email protected] Fax: +36 15013430 Az ajánlatkérő általános címe (URL): 1

A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A.melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A.melléklet III) pontját) I.2) Fő tevékenység  Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása  Villamos energia  Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése  Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése  Víz  Postai szolgáltatások  Vasúti szolgáltatások  Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz- szolgáltatások  Kikötői tevékenységek x Repülőtéri tevékenységek  Egyéb: (nevezze meg) I.3) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: „Ipari kazán beszerzése/2014” II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának)  Építési beruházás  Kivitelezés 2

 Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Árubeszerzés x Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja  Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C2. mellékletben A teljesítés helye Budapest Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér NUTS-kód HU101 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (ha szükséges)  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben) maximális létszáma  Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül Pénznem: vagy és között. Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert) II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Minimum 12,5 MW-os teljesítményű forró vizes kazánok szállítása, üzembe helyezése és karbantartása a jótállási időszak alatt Budapest Airport Zrt. a meglévő fűtőműben lévő forró vizes kazánjaiból 2 darab kicserélését tervezi. Az új forró vizes kazánok egyenként minimum 12,50 MW-os teljesítményűek, integrált füstgáz hőhasznosítóval, alternatív tüzelésű (földgáz, TÜ5/20 ipari tüzelőolaj) égővel, komplett vezérlő automatikával kell, hogy rendelkezzenek. A nyertes szállító feladata a munkálatokhoz szükséges tervezés, engedélyeztetés, kazánszállítás, a kazánok üzembe helyezése és 3

beintegrálása a meglévő gépészeti és villamos rendszerekbe oly módon, hogy folyamatosan biztosított a repülőtér hőellátása, valamint a kazánok karbantartása és javítása a jótállási időszak alatt. Ajánlattevő a jelen részvételi felhívásban meghatározott minimum elvárások betartásával egyenértékű megoldást is megajánlhat. Ajánlatkérő a beszerzés tárgyával szemben tájékoztató jelleggel megadja az alábbi addicionális minimum műszaki elvárásait: - A szállítandó kazántípus névleges teljesítménye az integrált füstgáz-hőhasznosítóval együtt (ECO) minimum 12,5 MW (csak ezzel megegyező, vagy ezt meghaladó lehet); - Integrált kivitelű kondenzációs füstgáz-hőhasznosító (ECO) névleges teljesítménye gáz üzemben 50 °C os visszatérő hőmérséklet mellett: minimum 400 kW (csak ezzel megegyező, vagy ezt meghaladó lehet); - Kazán és tüzelőberendezés együttesének folyamatos szabályozással elérhető minimum teljesítménye (gáztüzelés esetén): maximum (<=) 20%; - Kazán és integrált füstgáz-hőhasznosító együttes (ECO) garantált tüzeléstechnikai hatásfoka gáztüzelésű üzemmódban 100% és 50% terheléseknél (50 °C-os visszatérő hőmérséklet mellett): 100% esetében>= 96,5%, 50% esetében>=97 %. - Minimális visszatérő hőmérséklet a kazán belépő csonkján: maximum (<=) 60 °C; - Kazánszigetelés vastagsága: minimum (>=) 120 mm; II.1.6)Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:

Kiegészítő szójegyzék

42160000-8

II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részekre vonatkozó információk (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók  egy részre  egy vagy több részre  valamennyi részre II.1.9)Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II.2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Minimum 12,5 MW-os teljesítményű forró vizes kazánok szállítása, üzembe helyezése és karbantartása a jótállási időszak alatt Budapest Airport Zrt. a meglévő fűtőműben lévő forró vizes kazánjaiból 2 darab kicserélését tervezi. Az új forró vizes kazánok egyenként minimum 12,5 MW-os teljesítményűek, integrált füstgáz hőhasznosítóval, alternatív tüzelésű (földgáz, TÜ5/20 ipari tüzelőolaj) égővel, komplett vezérlő automatikával kell, hogy rendelkezzenek. A nyertes szállító feladata a munkálatokhoz szükséges tervezés, engedélyeztetés, kazánszállítás, a kazánok üzembe helyezése és beintegrálása a meglévő gépészeti és villamos rendszerekbe oly módon, hogy folyamatosan 4

biztosított a repülőtér hőellátása, valamint a kazánok karbantartása és javítása a jótállási időszak alatt. (ha ismert, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között. Pénznem: II.2.2)Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2. 3 ) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha van ilyen) vagy és között (ha ismert) Meghosszabbítható szerződések esetén a további hirdetmények tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 10 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés: (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)

III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Figyelemmel a Kbt. 38. § -ának (4) bekezdésében foglaltakra, mely szerint: "A (3) bekezdés s) pont szerinti biztosítékokra vonatkozó részletes információkat a részvételi felhívásban még nem kell megadni, de az ajánlati biztosítékra vonatkozóan már a részvételi felhívásban fel kell tüntetni, hogy az ajánlatkérő az eljárás ajánlattételi szakaszában való részvételt milyen összegű biztosíték adásához fogja kötni, a szerződés biztosítékaival kapcsolatban pedig a 126. § (1) bekezdése szerinti adatokat kell feltüntetni.", az Ajánlatkérő a Kbt. 126. § -ában meghatározott szabályokkal összhangban az alábbiakat írja elő: Teljesítési biztosíték: Ajánlatkérő a Kbt. 126. § -ában foglaltak alapján, a nyertes Ajánlattevőtől teljesítési biztosíték nyújtását követeli meg, melyet a nyertes Ajánlattevő a szerződés hatályba lépésekor köteles teljesíteni a Kbt. 126. § (2), (4) bekezdések értelmében, és a Kbt. 126. § (6) bekezdésében foglalt biztosítékforma valamelyike szerint, a szerződésben meghatározott időtartamig. A teljesítési biztosíték mértéke: a szerződésben foglaltak szerint, a Kbt. 126. § -ának (2) bekezdésében foglaltakkal összhangban: nettó szerződéses ellenszolgáltatás 5 %-a. A Teljesítési Biztosítéknak a Kbt. 126. § (4) bekezdése szerint a szerződés hatálybalépésekor kell rendelkezésre állnia. A Teljesítési Biztosíték említett határidőre történő nyújtásáról a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlatban (eljárás második szakaszában!) nyilatkoznia kell. A Teljesítési Biztosíték a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevőként szerződő fél 5

választása szerint nyújtható óvadékként az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő fél fizetési számlájára történő befizetéssel (átutalással) vagy bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel a dokumentációban előírtak figyelembe vételével. A szerződés hatálybalépésekor bank vagy biztosító által vállalt garancia, illetve banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási kötelezvény formában nyújtandó. A teljesítési biztosítékot igazoló Kbt. 126. § -ának (6) bekezdés a) pontja szerinti, ajánlattevő által megválasztott dokumentumot az Ajánlattevők (eljárás második szakaszában) a Kbt. 36.§ (3) bekezdésében foglaltak szerint, eredeti vagy hiteles másolatban kötelesek benyújtani. Kötbér a szerződésben foglaltak szerint: - késedelmi kötbér, melynek mértéke 1%/nap, - meghiúsulási kötbér melynek mértéke 60 %. Jótállási biztosíték: a nettó ellenérték 5%-a; A szerződést biztosító mellékkötelezettségek közül a kötbér és jótállási biztosíték feltételei az eljárás második szakaszában a tárgyalás részét, alapját képezik. Előleg visszafizetési biztosíték: Előleg biztosítása esetén nyertes ajánlattevő előleg-visszafizetési biztosíték nyújtására köteles az előleg 100%-a mértékéig a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) – b) pontjában meghatározott módon. Az előleg-visszafizetési biztosítékot legkésőbb az előleg igénylésének időpontjáig kell rendelkezésére bocsátania. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ellenértéket ajánlatkérő a Kbt. 130. §-a szerint, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdéseiben foglaltakkal összhangban teljesíti átutalással. Ajánlatkérő az esetleges előleg biztosításának feltételeiről, mértékéről, valamint a résszámlák benyújtásáról és feltételéről az eljárás második szakaszában tárgyalni kíván az ajánlattevőkkel. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Az Ajánlatkérő közös gazdálkodó szervezet létrehozását nem kéri, és nem lehetséges. Közös részvételi jelentkezés benyújtása esetében a közös részvételi jelentkezést a Kbt. 25. § -ában foglaltakra tekintettel kell elkészíteni, benyújtani. III.1.4) Egyéb különleges feltételek: (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdése a)-k) pontjainak hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező az a gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdésének hatálya alá tartozik. 6

Igazolási mód: A részvételre jelentkezőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-6. §-ai szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. A részvételre jelentkező az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. §-a szerint köteles a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányáról a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti cégszerű nyilatkozatot benyújtani. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: I.) Igazolási mód: Részvételre Jelentkezőnek a jelentkezéshez csatolni kell: P.1/1: A 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (1) bekezdés a) pontja alapján: az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 2 évre vonatkozóan a részvételre jelentkező valamennyi számláját vezető pénzügyi intézménytől származó nyilatkozatot, attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak, és amely tartalmazza, hogy a részvételre jelentkezőnek a vizsgált időszakban volt-e sorban álló tétele bármelyik számláján. P.1/2 : A 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján: cégszerű nyilatkozatát az előző 3 üzleti év vonatkozásában a közbeszerzés tárgya szerinti (kazán tervezése, szállítása, kivitelezése valamint a jótállási időszak alatti karbantartása együtt) tevékenységből származó nettó árbevételéről évenkénti bontásban, attól függően, hogy mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. A benyújtott nyilatkozatoknak és igazolásoknak alkalmasnak kell lenniük a pénzügyi, gazdasági alkalmasság megállapítására. Az alkalmasság igazolására a Kbt. 55-56. § -ában foglaltak is irányadóak. II.) Az alkalmasság minimum követelménye(i): Pénzügyi, gazdasági szempontból alkalmatlan a szerződés teljesítésére a jelentkező, ha: P1/1. : bármelyik a számláját vezető pénzügyi intézménytől származó nyilatkozat szerint a jelentkező bármely számláján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 2évben előfordult 30 napot meghaladó sorban álló tétel, melynek értéke elérte vagy meghaladta az 1 millió Ft-ot (vagy azzal egyenértékű, a felhívás TED-en történő megjelenésének napján érvényes MNB deviza középárfolyam alapján számított megfelelő deviza értéket). (Sorbaállítás alatt a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. törvény 2. § -ának 25. pontjában rögzítetteket kell érteni: a pénzforgalmi szolgáltató által vezetett fizetési számlára érkező fizetési megbízás fedezethiány miatt történő nem teljesítése (függőben tartása) és várakozási sorba helyezése a jövőbeni teljesítés céljából, ide nem értve azt az esetet, amikor a fizető fél az ütemezett fizetések céljából, a beérkezett fizetési műveletek tervszerű teljesítése érdekében sorba helyezésről állapodik meg a pénzforgalmi szolgáltatóval.) P1/2: a részvételre jelentkezőnek az előző 3 üzleti évből, a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenységéből – ipari, minimum 5 MW egységteljesítményű, forró vizes vagy gőzös - kazán tervezése, szállítása, kivitelezése valamint a jótállási időszak alatti nyújtandó karbantartási és javítási szolgáltatás együtt) származó nettó árbevétele a három év számtani átlagában nem éri el legalább a 200 millió forintot (vagy azzal egyenértékű, a felhívás TED-en történő megjelenésének 7

napján érvényes MNB deviza középárfolyam alapján számított megfelelő deviza értéket). III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: I.) Igazolási mód: Részvételre Jelentkezőnek a részvételi jelentkezésében csatolnia kell: M.1. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 15. § (1) bekezdés a) pontja értelmében: - cégszerű nyilatkozatát a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 6 évben a szerződésszerűen teljesített legjelentősebb közbeszerzés tárgya szerinti (kazán tervezése, szállítása, kivitelezése valamint a jótállási időszak alatti karbantartása együtt) teljesítéséről (referencia). A részvételre jelentkező nyilatkozatában feltüntetett teljesítésről a jelentkezéshez csatolni kell továbbá (egyszerű másolatban) a 310/2011.(XII. 23.) Korm. r. 16. § (1) bekezdése szerinti és (2) bekezdésében foglalt tartalmú referenciaigazolást is. A Korm. r. 16. § (1) bekezdés b) pontja értelmében, amennyiben a korábbi megrendelő (szerződést kötő másik fél) nem minősül a Korm. r. 16. §-ának (1) bekezdés a) pontja szerinti szervezetnek, úgy a részvételre jelentkező jogosult referencia igazolásként saját nyilatkozatát részvételi jelentkezésével benyújtani a Korm.r. 16. § -ának (2) bekezdésében foglalt tartalommal. A Korm. r. 15. §-ának (1) bekezdés a) pontja szerinti nyilatkozatnak, valamint a 16. § (1) bekezdés a)-b) pontok szerinti igazolásnak legalább a követező adatokat tartalmaznia kell: – a szerződést kötő másik fél megnevezése, címe, elérhetősége, – a kontaktszemély megnevezése, elérhetősége (telefonszám, faxszám, e-mail cím), — a szerződés tárgya, — az ellenszolgáltatás nettó összege, — a szállítás teljesítésének helye, — a szállítás teljesítésének ideje (év, hónap, nap), — nyilatkozat a szerződésszerű teljesítésről. Amennyiben a korábbi teljesítést az alkalmasságot igazoló szervezet (személy) nem önállóan végezte, a referenciaigazolásnak a részvétel módját is tartalmaznia kell, illetőleg az igazolásnak az alkalmasság minimumkövetelménye szerinti adatokat (ahol az elhatárolás elvégezhető és értelmezhető pl. ellenszolgáltatás) az igazolni kívánt szolgáltatás tekintetében a részvétel arányában is tartalmaznia kell. A részvétel arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesült az alkalmasságot igazoló szervezet (személy) a szerződés szerinti ellenszolgáltatás nettó összegéből. Amennyiben a teljesítés oszthatatlansága miatt az alkalmasságot igazoló szervezet (személy) nem tudja közös ajánlattevők által elvégzett feladatokat különválasztani, akkor minden tag felhasználhatja a teljesítés egészére vonatkozó referenciát, abban az esetben azonban, ha az elhatárolás elvégezhető, akkor minden tag csak az általa elvégzett feladatokra hivatkozhat az alkalmassági feltételnek való megfelelés érdekében, függetlenül attól, hogy a tényleges teljesítés alvállalkozók igénybevételével történt-e. Amennyiben a teljesítésben való részvétel alvállalkozóként (teljesítési segédként) történt, az alkalmasságot igazoló szervezet (személy) csak az általa elvégzett feladatokra hivatkozhat az alkalmassági feltételnek való megfelelés érdekében. Abban az esetben, ha az M.1./ első francia bekezdésében előírt alkalmassági feltétel (minimum követelmény) meglétét jelentkező olyan teljesítéssel kívánja igazolni, amely korábbi teljesítés magában foglalt jelen közbeszerzési eljárás tárgyán kívüli, további teljesítést vagy munkát, úgy a referenciát olyan megbontásban kell ismertetni, hogy abból egyértelműen kiderüljön, hogy az ilyen összetettebb korábbi teljesítés (vagy projekt) esetén a jelen közbeszerzés tárgya szerinti és az 8

alkalmasság körében vizsgálni kívánt teljesítés-rész milyen értéket képviselt az egész munkán belül. Ilyen esetekben, ajánlatkérő kizárólag a közbeszerzés tárgya szerinti, az alkalmasság minimum követelménye körében előírt feltételeknek megfelelő teljesítési-részt veszi figyelembe az alkalmasság megállapításakor. A benyújtott nyilatkozatoknak és igazolásoknak alkalmasnak kell lenniük a műszaki, szakmai alkalmasság megállapítására. Az alkalmasság igazolására a Kbt. 55-56. § -ában foglaltak is irányadóak. II.) Az alkalmasság minimum követelménye: Alkalmatlan a szerződés teljesítésére Részvételre Jelentkező, ha: M1.: A részvételre jelentkező a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 15. § (1) bekezdés a) pontja szerint nem igazolja, hogy rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított hat évben szerződésszerűen teljesített, és a 310/2011.(XII. 23.) Korm. r. 16. § (1) bekezdése szerint igazolt alábbi referenciával: - legalább egy darab a közbeszerzés tárgya (ipari, minimum 5MW egységteljesítményű forró vizes vagy gőzös kazán tervezése, szállítása, kivitelezése) szerinti, szerződésszerűen teljesített referenciával (szerződéssel) amelynek tárgya magában foglalta mind a tervezést, a szállítást, kivitelezést is és a szerződés ellenértéke eléri legalább a nettó 100 millió forint (vagy azzal egyenértékű, a felhívás TED-en történő megjelenésének napján érvényes MNB deviza középárfolyam alapján számított értéket); - legalább egy darab minimum 12 MW névleges teljesítményű (füstgáz-hőhasznosító nélkül számított) forró vizes vagy gőzös kazán és kiegészítő rendszerek szállítása tárgyú referenciával, melyben a kazán és tüzelőberendezés együttesének folyamatos szabályzással elérhető minimum teljesítménye (gáztüzelés esetén) maximum 25% volt továbbá a kazán és füstgáz-hőhasznosító együttes (ECO) garantált tüzeléstechnikai hatásfoka 100% terhelésnél (50 °C os visszatérő hőmérséklet mellett) minimum 96% volt; - legalább egy darab minimum 12 MW névleges teljesítményű (füstgáz-hőhasznosító nélkül számított) forró vizes vagy gőzös kazánberendezés szállítása tárgyú referenciával, amely integrált kivitelű (ráépített) hőhasznosító berendezéssel rendelkezik. - legalább egy darab ipari – minimum 5MW egységteljesítményű forró vizes vagy gőzös kazán karbantartása és javítása tárgyú referenciával, mely a vizsgált időszakban legalább 12 hónapos folyamatos szerződéses időtartamra vonatkozik; Részvételre jelentkező az előírt műszaki, szakmai alkalmasság minimum követelményeit egy referenciaigazolással (teljesítéssel) is igazolhatja, illetve jogosult olyan referenciát bemutatni mely több, az ajánlatkérő által előírt műszaki, szakmai alkalmasság minimum-feltételt is igazol. Ezen utóbbi esetekben a referencia nyilatkozatnak alkalmasnak kell lennie arra, hogy az igazolni kívánt alkalmassági feltételek abból egyértelműen megállapíthatóak legyenek. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben)  A szerződés védett műhelyek számára fenntartott  A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek

9

A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája  Nyílt  Meghívásos x Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) nem (igen válasz esetén, a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) (ha szükséges, a B. mellékletben adja meg a részekhez kapcsolódó bírálati szempontokra vonatkozó további információkat)  A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)  a dokumentációban, az ajánlati felhívásban vagy az ajánlattételi felhívásban meghatározott részszempontok Szempont Ellenszolgáltatás mértéke (nettó EUR, amely tartalmazza: a tervezés, az engedélyeztetés, a kazánszállítás, a kazánok üzembe helyezésének és beintegrálásának egyösszegű vállalkozói díját + 1 évre számított karbantartási átalánydíjat)

Súlyszám

80

Kazán és integrált füstgáz-hőhasznosító együttes (ECO) garantált tüzeléstechnikai hatásfoka gáztüzelésű üzemmódban 100% és 50% terheléseknél (50 °C os visszatérő hőmérséklet mellett) (100% esetében >= 96,5%, 50% esetében >= 97%)

20

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk 10

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (igen válasz esetén)  Időszakos előzetes tájékoztató   Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - , dátum: (nap/hónap/év)  Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - , dátum: (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - , dátum: (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerzésének feltételei (a DBR kivételével) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2014/09/22 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2014/09/22 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU  Egyéb: IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás) -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: (nap/hónap/év) Időpont: (adott esetben) Hely: Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról:

VI. SZAKASZ: kiegészítŐ INFORMációk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk

11

A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk: (adott esetben) Jelen közbeszerzési eljárásban a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvénynek (Kbt.), valamint annak végrehajtási rendeleteinek a jelen eljárásban irányadó és hatályos szabályai szerint (különös tekintettel a 289/2011 (XII.22.) Korm.r. -ben foglaltakra) kell eljárni, figyelemmel a Kbt. 3. § -ában foglaltakra is, valamint a közbeszerzés tárgya szerint irányadó, alkalmazandó további jogszabályokra is. I.) Az első, részvételi szakaszhoz kapcsolódó információk: 1.) A részvételi szakasz eredményéről szóló összegezés megküldésének tervezett időpontja, valamint az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett időpontja: 2014/09/30 (11:00 CET) 2.) A részvételi jelentkezések bontásának időpontja, helyszíne: 2014/09/22 11:00 órakor CET. A bontás helyszíne megegyezik a jelentkezések benyújtásának I.1. pont szerinti kapcsolattartási pontként megjelölt (KáBéTé Kft. 1132 Budapest, Victor Hugo 11-15. II. emelet/205.) helyszínével. 3.) A kiegészítő irat személyesen átvehető munkanapokon 9:00-12:00 óra között, illetve a részvételi jelentkezési határidő lejártának napján 9:00-11:00 közötti időtartamban az I.1. pontban, Kapcsolattartási pontban megjelölt címen (MAGYARORSZÁG 1132 Budapest, Victor Hugo 11-15. II. emelet/205., KáBéTé Kft.). A kiegészítő irat mellékleteit ajánlatkérő elektronikus formában (CD) is rendelkezésre bocsátja, elektronikus úton azonban azt nem küldi meg. A részvételi jelentkezés feltétele a kiegészítő irat ajánlatkérőtől történő átvétele, a kiegészítő irat másra nem átruházható. Amennyiben a gazdasági szereplő a kiegészítő irat postai megküldését kéri, úgy az erről szóló írásbeli igényét a jelen Felhívás I.1. pontjában, kapcsolattartási pontként megadott címre kell eljuttatnia, megküldenie. Az előzőek szerinti, írásbeli igénylésnek legalább tartalmaznia kell: a gazdasági szereplő nevét, pontos címét (elérhetőségét), a gazdasági szereplő részéről kapcsolattartóként kijelölt személyt, elektronikus elérési címét. 4.) A tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoka, és a tárgyalás tervezett időpontja: Ajánlatkérő a szerződéses feltételeket a tárgyalások során kívánja véglegesíteni. A tárgyalás tervezett időpontja: 2014. 10. 28. 5.) Ajánlatkérő az eljárás első, részvételi szakaszában keretszámot határoz meg arra vonatkozóan, hogy a részvételre jelentkezők közül az eljárás második szakaszában legfeljebb e keretszám felső határáig terjedő számú alkalmas, egyben érvényes jelentkezést benyújtó részvételre jelentkezőnek küld majd ajánlattételi felhívást. A keretszám 5 (öt) ajánlattevőt foglal magában. Az alkalmas jelentkezők közötti rangsorolás módja arra az esetre, ha a keretszám felső határát meghaladja az alkalmas és egyben érvényes jelentkezést benyújtó jelentkezők száma: Ajánlatkérő a jelentkezők rangsorolásakor azt kívánja értékelni, hogy a jelentkező a felhívás III.2.3.II. pontjában az M.1. pontban, az alkalmasság minimum követelménye körében előírt referencián túl, azon felül milyen további igazolt referenciákat mutat még be jelentkezésében a következők szerint: Ajánlatkérő a felhívás III.2.3. pontjában előírt alkalmassági követelmény meglétének igazolására bemutatott referenciákon felül bemutatott további referenciákat egyesével pontozza a következők szerint: III.2.3./II) M.1. pont első francia bekezdés szerinti minimum-követelményként bemutatott 12

referencián felüli teljesítés esetén a további referenciák pontozása: 100 millió Ft vagy az alatti referencia: 1 pont, 100,000,001 Ft-tól 150,000,000 Ft-ig bemutatott referencia: 2 pont, 150,000,001 Ft-tól – 200,000,000 Ft-ig bemutatott referencia: 3 pont, 200,000,001 Ft-tól – bemutatott referencia: 4 pont. III.2.3. II) /M.1. pont második francia bekezdés szerinti minimum-követelményként bemutatott referencián felüli, de a második francia bekezdésben részletezett feltételeknek megfelelő teljesítés esetén: 100 millió Ft vagy az alatti referencia: 1 pont, 100,000,001 Ft-tól 150,000,000 Ft-ig bemutatott referencia: 2 pont, 150,000,001 Ft-tól – 200,000,000 Ft-ig bemutatott referencia: 3 pont, 200,000,001 Ft-tól – bemutatott referencia: 4 pont. III.2.3./ II.) M.1. pont harmadik francia bekezdés szerinti minimum-követelményként bemutatott referencián felüli, de a harmadik francia bekezdésben részletezett feltételeknek megfelelő teljesítés esetén: 100 millió Ft vagy az alatti referencia: 1 pont, 100,000,001 Ft-tól 150,000,000 Ft-ig bemutatott referencia: 2 pont, 150,000,001 Ft-tól – 200,000,000 Ft-ig bemutatott referencia: 3 pont, 200,000,001 Ft-tól – bemutatott referencia: 4 pont. III.2.3. II) /M.1. pont negyedik francia bekezdés szerinti minimum-követelményként bemutatott referencián felüli, de a negyedik francia bekezdésben részletezett feltételeknek megfelelő teljesítés esetén: 100 millió Ft vagy az alatti referencia: 1 pont, 100,000,001 Ft-tól 150,000,000 Ft-ig bemutatott referencia: 2 pont, 150,000,001 Ft-tól – 200,000,000 Ft-ig bemutatott referencia: 3 pont, 200,000,001 Ft-tól – bemutatott referencia: 4 pont. Ajánlatkérő a fentiek szerint kiszámított pontokat jelentkezésenként összeadja, és az összesített érték alapján az első öt legmagasabb pontszámot elérő jelentkezőt kéri fel ajánlattételre. Abban az esetben, ha a rangsorolás keretében ismertetésre kerülő referencia, korábbi teljesítés jelen közbeszerzés tárgyán kívül további teljesítést, munkát is magában foglal, úgy a referenciát a III.2.3. pontnak az igazolási mód/M.1. alpontjában leírtak szerint kell megbontani, Ajánlatkérő a rangsorolásnál kizárólag a jelen közbeszerzés tárgya szerinti teljesítési- rész értékét veszi figyelembe. Egy referencia (szerződés) csak egyszer vehető figyelembe a rangsorolás során. Abban az esetben, ha a rangsorolás körében bemutatott referencia alvállalkozóként, vagy közös ajánlattevőként került teljesítésre, úgy a referencia ismertetését a III.2.3. pontnak az igazolási mód/M.1. alpontjában leírtak szerint kell teljesíteni, illetve megbontani. A jelentkezés formai követelményei, valamint a benyújtandó egyéb dokumentumok, a jelentkezés benyújtása: 6.) Jelentkezőnek a részvételi jelentkezést cégszerűen aláírva 1 papír alapú példányban, valamint az eredetivel mindenben megegyező 1 elektronikus másolati példányban (CD, DVD) kell benyújtani. 7.) A részvételi jelentkezést zártan, írásban, roncsolás mentesen, nem bontható kötésben, 13

folyamatos oldal-, vagy lapszámozással ellátva, az oldal-, vagy lapszámokat is feltüntető tartalomjegyzékkel kell benyújtani. 8.) A részvételi jelentkezés csomagolásán fel kell tüntetni legalább az eljárás megnevezését, valamint, hogy: "Jelentkezési határidő lejártáig felbontani tilos", vagy arra utaló egyértelmű megjelölés, hogy a csomagolás közbeszerzési eljárás részvételi jelentkezését tartalmazza és azt a határidő lejártáig nem lehet felbontani. 9.) Postai úton megküldött részvételi jelentkezést az ajánlatkérő csak abban az esetben tekinti határidőben beérkezettnek, amennyiben annak kézhezvételére a részvételi jelentkezési határidő lejártáig sor kerül a részvételi jelentkezés benyújtásának helyszínén. 10.) A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell továbbá: 10/1. A részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkezők) Kbt. 40. §-ának (1) bekezdés a)-b) pontja szerinti nyilatkozatát. Nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell. 10/2. A jelentkezéshez csatolni kell a jelentkező nevében jelen közbeszerzési eljárásban aláírásra jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát (vagy aláírási mintáját). Amennyiben a részvételre jelentkezésben valamely nyilatkozatot arra meghatalmazott személy írja alá, abban az esetében a meghatalmazást és a meghatalmazó személy aláírási címpéldányát (vagy aláírási mintáját) kell a részvételre jelentkezéshez csatolni. 10/3. Amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban, úgy a részvételre jelentkezőnek részvételi jelentkezésében csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást is. 10/4. A Kbt. 55. §-ának (5) bekezdése értelmében, az előírt alkalmassági követelményeknek a részvételre jelentkezők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni a jelentkezésben ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében a jelentkező ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik 10/5.) Amennyiben a részvételre jelentkező az alkalmasságának igazolása érdekében egyéb szerv kapacitására támaszkodik, úgy e kapacitást nyújtó szervnek a Kbt. 55. §-ának (5) bekezdése szerinti kötelezettség-vállaló nyilatkozatát a részvételre jelentkezéshez kell csatolni. 10/6. Előző pont szerinti, kapacitást nyújtó szerv igénybe vétele esetén, a rendelkezésre bocsátott kapacitás függvényében, a részvételre jelentkező a Kbt. 55. § (6) bekezdés a)-b) pontok szerinti, megfelelő nyilatkozatot is részvételre jelentkezéséhez csatolni köteles. 10/7. A részvételi jelentkezéshez cégszerűen aláírt Felolvasólapot kell csatolni, amely tartalmazza a részvételre jelentkező nevét, pontos székhelyét, közös részvételre jelentkezés esetén valamennyi, a közös részvételre jelentkezést benyújtó részvételre jelentkező nevét és székhelyét, valamint a közülük kiválasztott, Kbt. 25. § (2) bekezdése szerinti, a nevükben eljárni jogosult képviselő személyét, és elérhetőségét. 10/8. A részvételre jelentkezéshez csatolni kell részvételre jelentkező nyilatkozatát arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 10/9. Közös részvételre jelentkezés esetén a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a közös részvételre jelentkezők által aláírt, a Kbt. 25. § -ának (2) bekezdése szerinti, a jelen közbeszerzési eljárásban a közös részvételre jelentkezők nevében eljárni jogosult részvételre jelentkező meghatalmazását. 11. Részvételre jelentkezés elkészítésével összefüggésben ajánlatkérő felhívja a részvételre 14

jelentkezők figyelmét arra is, hogy az első részvételi szakaszban ajánlat NEM tehető. 12.) A 310/2011. Korm.r. 20. § (4) bekezdésben foglaltak értelmében, ajánlatkérő tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy jelen közbeszerzési eljárásban mind a pénzügyi–gazdasági és mind a műszaki-szakmai alkalmasság feltételeit ajánlatkérő szigorúbban határozta meg a minősített ajánlattevők jegyzékébe kerülés követelményeihez képest, ezért a minősített ajánlattevőnek (jelentkezőknek) is külön kell igazolniuk a szerződés teljesítésére való alkalmasságukat ezen alkalmassági követelmények tekintetében. 13.) A részvételi jelentkezés bármely dokumentuma egyszerű másolati formában is benyújtható. 14.) A részvételi jelentkezéshez csatolt valamennyi nyilatkozatot cégszerűen kell aláírni. 15.) Részvételre jelentkezőnek valamennyi, a részvételre jelentkezés részeként csatolt nyilatkozatot, hatósági igazolást, dokumentumot, iratot magyar nyelven vagy magyar nyelvű fordításban kell benyújtania. A nem magyar nyelvű dokumentumokat, iratot legalább felelős, magyar nyelvű fordításban kell csatolni. 16.) A közös részvételre jelentkezők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös részvételre jelentkezők megjelölését. 17. Az értékelés során kiosztható pontszám tartománya: 1-100 18. Részszempontként az értékelés módszere: 1. részszempont: ellenérték: egyszerű matematikai arányosítás, ahol: a legkedvezőbb (legalacsonyabb) megajánlás kapja a maximális 100 pontot, a többi ajánlat ehhez képest kap arányosan kevesebb pontszámot. 2. részszempont: Kazán és integrált füstgáz-hőhasznosító együttes (ECO) garantált tüzeléstechnikai hatásfoka gáztüzelésű üzemmódban 100%, 50% terheléseknél (50 °C os visszatérő hőmérséklet mellett) ahol: az előírt minimum értékekhez (100% esetében>= 96,5%, 50% esetében>=97%) képest megajánlott értékeket összeadjuk és vesszük a számtani átlagukat, majd az így kapott számtani átlagokat sorrendbe állítjuk. A legmagasabb érték kapja a 100 pontot, a második legmagasabb érték 80 pontot, a harmadik legmagasabb érték 60 pontot, a negyedik legmagasabb érték 40 pontot, míg a legalacsonyabb érték 20 pontot. Ajánlattevő a megajánlott értékeket két tizedes pontossággal adja meg. A fenti számtani átlag meghatározása is két tizedes pontossággal történik. Amennyiben két vagy több ajánlattevő által megajánlott értékekből számított számtani átlagok megegyező értékűek, úgy azonos pontszámot kapnak az ajánlattevők. II.) Az eljárás második, ajánlattételi szakaszához kapcsoló információk: 1.) A tárgyalás alapvető szabályai: Ajánlatkérő az eljárás második szakaszában a Kbt. 92-93. § szerint tárgyal az ajánlattevőkkel. A tárgyalásokról jegyzőkönyv készül. A tárgyalások lezárásakor (befejezésekor) ajánlati kötöttség áll be. 2.) Amennyiben az ajánlatkérő az eljárás második szakaszában, az eljárás eredményéről szóló összegezésben kifejezetten ilyen minőségben a 2. legkedvezőbb ajánlatot benyújtó ajánlattevőt is megjelöl, úgy a nyertes szerződéskötéstől történő visszalépése esetében ajánlatkérő e személlyel köt szerződést. 3.) Ajánlatkérő az eljárás második szakaszában, az ajánlattételi felhívásban részletezettek szerint, és a Kbt. 59. § -ában foglaltak alapján az ajánlattételt ajánlati biztosíték nyújtásához fogja kötni, melynek mértéke: 5 000 000 (5 millió) HUF. 4.) Az érvényes ajánlattétel feltétele, hogy a jelentkező rendelkezzen magyarországi szervizhálózattal. 15

5.) Ajánlattevőnek az eljárás második szakaszában ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy a vállalt jótállási idő alatt az alkatrész ellátását biztosítja. 6.) Jelen részvételi felhívás VI.3.) I. 18 pontjában leírt 2. részszempont esetén megajánlott paraméterek teljesülését a nyertes ajánlattevőnek egy akkreditált, független szervezet által történő méréssel kell igazolnia a szerződéses teljesítése részeként. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail: [email protected] Fax: +36 18828594 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. tv. (Kbt.) 137. § szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail: [email protected] Fax: +36 18828594 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2014/08/21 (nap/hónap/év)

16

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (ideértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) beszerezhetők Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) C ímek és kapcsolattartási pontok, ahová az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket be kell nyújtani Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): 17

I V) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: --------- (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható) ------  B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék

Kiegészítő szójegyzék

Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert,csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy: és között. Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------

C2. MELLÉKLET - Egyes ágazatok A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/17/EK irányelv Kategória száma [ 1] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2

18

Szárazföldi szállítási szolgáltatások [2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi [3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások4 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások [5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások [6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 19

20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzet-elhelyezési és -ellátási szolgáltatások[ 8] 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/17/EK irányelv 31. cikke és XVIIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/17/EK irányelv 32. cikke és XVIIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket.

20