Edisi 62 / 2014
Danny Praditya Direktur Utama PT Gagas Energi Indonesia
MANAJEMEN MENYAPA
DARI REDAKSI
Terus mendukung kemandirian energi bagi Indonesia, PGN Inside edisi 62 hadir dengan sejumlah artikel mengenai informasi–informasi energi baik gas bumi PGN dalam mewujudkan konversi BBM ke BBG. Jelang usia setengah abad, PGN telah menyalurkan energi baik kepada lebih dari 100.000 pelanggannya dari berbagai sektor. Energi baik gas bumi telah dirasakan oleh masyarakat Indonesia baik dalam sektor industri, komersil, transportasi, rumah tangga hingga UKM. Selama tahun 2014, PGN telah membangun Stasiun Pengisian Bahan Bakar Gas (SPBG) dan melakukan inovasi dengan menghadirkan Mobile Refueling Unit (MRU) di Jakarta, Jawa Barat, Jawa Timur dan beberapa wilayah
I NDO NE SI A M ANDI RI DE NG AN E NE RG I BAI K
lainnya untuk mendorong percepatan konversi
Konsisten dalam memajukan dan membangun Ibu
dari BBM ke BBG di sektor transportasi.
Pertiwi melalui pembangunan dan perluasan jaringan
Selain itu, PGN juga menghadirkan LNG
infrastruktur pipa gas, PGN membuktikan dirinya
FSRU Lampung hingga perluasan jaringan
sebagai BUMN gas yang siap sebagai ujung tombak
penggunaan gas bumi di berbagai wilayah di
dan menjadi solusi bagi pemerintah serta masyarakat
Indonesia serta pembangunan jaringan pipa
dalam mendorong penguatan ekonomi nasional melalui
Kalimantan Jawa I. Pembangunan infrastruktur
pemanfaatan gas bumi.
gas bumi yang terus dilakukan PGN merupakan inisiatif perusahaan untuk mendorong gas
Dengan meneruskan energi baik gas bumi yang dimiliki
bumi sebagai salah satu sumber energi utama
oleh PGN serta didukung dengan anak perusahaan
dan mengurangi ketergantungan Indonesia
yang ahli di bidangnya, PGN terus berupaya untuk
terhadap BBM.
berkembang demi menjawab tantangan bisnis gas di tingkat Nasional maupun di tingkat Internasional.
Pembaca
yang
budiman,
PGN
terus
Dengan sinergi dan dukungan semua pihak, PGN
memantapkan dirinya sebagai BUMN gas
optimis program konversi energi ke gas bumi dapat
yang mandiri dan menjadi bagian dari solusi
terwujud, sehingga masyarakat dapat menggunakan
Indonesia dalam mewujudkan kemandirian
energi baik yang lebih efisien, aman dan ramah
energi. Pada rubrik CSR, kami menyajikan
lingkungan dalam meningkatkan pemerataan
informasi mengenai dukungan PGN dalam
penggunaan gas bumi di tanah air.
memajukan pendidikan di Indonesia. Adapun pada di rubrik Pelangi kami menyajikan catatan perjalanan menuju Tiongkok dan Mongolia. Pada rubrik Cakrawala, redaksi menyajikan infografis mengenai Gas bumi, LNG, CNG dan LPG.
SUSUNAN REDAKSI Pelindung: Direktur Utama
Pengarah: Kepala Departemen Komunikasi Korporat
Pembina: Direksi & Sekretaris Perusahaan
Ketua Penyunting: Executive Officer Komunikasi Internal
PGN Inside | edisi 62 | 2014
1
Daftar Isi
CSR Peduli Pendidikan, PGN Bantu Pembangunan 7 Sekolah di Jawa Timur
17
3
PGN Peduli Terumbu Karang
19
PGN Dukung Jakarta Wujudkan Eco-City Melalui Pemanfaatan Gas Bumi
5
Cakrawala Gas Bumi, LNG, CNG, dan LPG
20
Konversi ke BBG Solusi Mengatasi Beban Subsidi BBM
7 Galeri Foto Peresmian MRU Pluit
22
Manajemen Menyapa Sajian Utama Kehangatan Energi Baik Gas Bumi Hadir di Rusun Marunda
Transportasi Publik: Lebih Hemat dan Aman dengan BBG Berjuang Meneruskan Energi Baik untuk Kemandirian Ibu Pertiwi Budaya Kerja Inovasi PGN untuk Ibu Pertiwi
1
9 11
13
Peresmian Penyaluran Gas Bumi di Rumah Susun Marunda, Jakarta Utara
23
PGN Peduli Terumbu Karang
24
Hari Jadi Pertambangan dan Energi ke 69
25
Pelangi Solo Traveling Menuju Negeri Para Kaisar – Tiongkok & Mongolia
2
PGN Inside | edisi 62 | 2014
26
Sajian Utama
P
rogram konversi BBM ke gas bumi membutuhkan tiga pilar utama yang berjalan secara
sinergi, yaitu ketersediaan pasokan gas, pengembangan infrastruktur dan pembentukan pasar. Penyaluran gas bumi ke rusun Marunda merupakan salah satu bentuk sinergi yang sangat positif dengan melibatkan Kementerian ESDM, PGN dan Pemprov DKI Jakarta. Pemasangan jaringan pipa gas di rusun Marunda merupakan bagian dari program pembangunan jaringan gas bumi yang disiapkan oleh Direktorat Jenderal Minyak dan Gas dalam rangka mewujudkan program diversifikasi dan konversi energi. Selain di rusun Marunda, jaringan gas rumah tangga lainnya yang telah disiapkan Ditjen Migas yaitu Rusun Tipar Cakung, Sukapura, Tebet Harum, Tebet Berlian, Tzu Chi Cengkareng, Flamboyan, Cinta Kasih, Pluit dan Marunda TNI-AL.
KEHANGATAN ENERGI BAIK GAS BUMI HADIR DI RUSUN MARUNDA
Selanjutnya, jaringan yang telah disiapkan oleh Ditjen Migas tersebut akan dikelola dan dioperasikan oleh PGN. Penugasan pengelolaan dan pengoperasian jaringan gas rumah tangga ini berdasarkan surat dari Ditjen Migas pada bulan Juni 2014 dan ditindaklanjuti dengan penandatanganan perjanjian kerjasama Pengoperasian Jaringan Pipa Gas Bumi untuk Rumah Tangga pada Rumah Susun di Wilayah Jabotabek yang dilakukan pada acara peresmian pemanfaatan gas bumi untuk rumah tangga di rusun Marunda (25/9/14).
PGN Inside | edisi 62 | 2014
3
Sajian Utama
Pengoperasian jaringan gas di
Jakarta. Meskipun hingga saat ini
gas bumi kerumah tangga di DKI
rusun Marunda ini juga merupakan
baru ada sekitar sebelas rusun
Jakarta dan berbagai wilayah lain di
realisasi dari MoU antara PGN dan
yang menggunakan gas bumi,
Indonesia, seiring dengan Program
Pemprov DKI tentang pasokan
dirinya berharap dalam 2-3 tahun
PGN Sayang Ibu, di mana PGN akan
gas bumi untuk kebutuhan rumah
mendatang penggunaan gas bumi
menambah 1 juta sambungan baru
tangga di wilayah DKI Jakarta dalam
sudah dapat diterapkan secara
untuk rumah tangga di berbagai
rangka mewujudkan Jakarta sebagai
keseluruhan.
wilayah Indonesia.
Pembangunan infrastruktur gas
Sinergi antara PGN, Kementerian
Pada tahap awal terdapat sebanyak
untuk rumah tangga akan terus
ESDM dan Pemprov DKI ini juga
500 unit rumah di kluster A Rusun
dilakukan PGN di berbagai wilayah
diperlukan dalam mewujudkan
Marunda sudah terpasang pipa
di DKI Jakarta, diantaranya untuk
program konversi BBM ke gas bumi
gas PGN dan menyusul selanjutnya
rumah tapak di wilayah Klender,
untuk sektor transportasi. Melalui
sebanyak 200 unit rumah. Dari
Tebet, Rawamangun dan Menteng
Kementerian ESDM diharapkan
jumlah tersebut 280 unitnya telah
serta rumah susun yang berada di
jaminan pasokan gas ke domestik
dialiri gas PGN yang nantinya secara
sejumlah lokasi di Jakarta. Sampai
akan terus meningkat, sementara
bertahap seluruh rumah akan dapat
akhir tahun ini ditargetkan sebanyak
kehadiran Pemprov DKI akan
merasakan manfaat energi baik gas
5.000-7.000 sambungan baru ke
mempercepat pembentukan pasar
bumi PGN.
rumah tangga di Jakarta dapat
gas bumi.
percontohan kota gas.
direalisasikan. Setelah Rusun Marunda, PGN bekerjasama dengan Kementerian
Dalam laporannya, Direktur
gas siap untuk terus melanjutkan
ESDM dan Pemprov DKI juga akan
Utama PGN Hendi Prio Santoso,
pembangunan infrastruktur agar energi
segera menyalurkan gas bumi ke
mengatakan PGN akan
baik gas bumi dapat dinikmati oleh
rusun-rusun lainnya yaitu :
meningkatkan lagi sambungan
lebih banyak masyarakat Indonesia.
• Rusun Tebet Berlian (120 rumah), • Tebet Harum (320 rumah), • Cinta Kasih (582 rumah), • Flamboyan (560 rumah), • Sukapura (100 rumah), • Tipar Cakung (1.000 rumah), • Manis Jaya (382 rumah), • Menteng Sari (320 rumah). Selain itu juga menyalurkan ke rusun lain yaitu Tzuchi (1.055 rumah) dan TNI AL (95 rumah). Gubernur DKI Jakarta, Joko Widodo, pada peresmian penyaluran gas bumi rusun Marunda meminta agar penggunaan gas bumi diterapkan ke segala sektor di
4
PGN sebagai satu-satunya BUMN
PGN Inside | edisi 62 | 2014
Sajian Utama
PGN DUKUNG JAKARTA WUJUDKAN ECO-CITY MELALUI PEMANFAATAN GAS BUMI
P
erusahaan Gas Negara (Persero) Tbk (PGN) mendukung upaya Pemprov
DKI Jakarta untuk mewujudkan program kota yang ramah lingkungan, efisien dan hemat energi (Eco-City). PGN bersama pemerintah DKI Jakarta terus melakukan upaya peningkatan pemanfaatan energi baik gas bumi ke berbagai sektor kehidupan seperti perumahan dan transportasi. Langkah strategis ini merupakan bagian dari program jangka panjang PGN untuk menjadikan gas bumi sebagai energi baik di seluruh negeri.
PGN Inside | edisi 62 | 2014
5
Sajian Utama
Gas bumi sebagai energi baik merupakan salah satu solusi untuk mengatasi ketergantungan yang tinggi terhadap bahan bakar minyak.
usaha maupun masyarakat. Oleh karena itu, PGN berharap upaya peningkatan penggunaan gas bumi di Jakarta mendapat dukungan positif dari para stakeholders tersebut. Sebagai BUMN yang telah mengembangkan infrastruktur dan menyalurkan gas bumi selama lebih dari 49 tahun di seluruh wilayah Indonesia, PGN berada di garda depan dalam mengoptimalkan pemanfaatan gas bumi di Jakarta. Saat ini jumlah pelanggan PGN di Jakarta mencapai lebih dari 13.900 Sebagai bukti dukungan dan
berlangsungnya forum walikota
yang meliputi pelanggan rumah
komitmen PGN, Perusahaan secara
se-Asia Pacific yang di Jakarta.
tangga (13.608), sektor komersial
resmi telah menempatkan fasilitas
Forum Walikota se Asia Pasifik ini
( 215) dan industri (137). Untuk
pengisian bahan bakar gas yaitu
merupakan titik awal penting bagi
melayani pengguna transportasi
mobile refueling unit (MRU) di
Jakarta untuk segera mempercepat
umum PGN menyuplai 14 SPBG
wilayah waduk Pluit, Jakarta Utara.
program pemanfaatan energi baik
mitra di Jakarta. Selain itu PGN juga
secara lebih masif baik untuk
mengoperasikan SPBG dan MRU
Kehadiran MRU di wilayah ini
perumahan maupun transportasi.
milik PGN sendiri.
diharapkan dapat memudahkan
PGN siap bekerjasama dengan
akses pengguna transportasi untuk
pemerintah DKI Jakarta melalui
Gas bumi sebagai energi baik
mendapatkan Bahan Bakar Gas
penyediaan infrastruktur gas bumi
merupakan salah satu solusi untuk
(BBG) sebagai energi baik yang
seperti yang sudah kami lakukan
mengatasi ketergantungan yang
ramah lingkungan, efisien dan
selama ini.
tinggi terhadap bahan bakar minyak.
bersumber dari bumi pertiwi. MRU
6
Melalui perwujudan Jakarta sebagai
di Waduk Pluit ini dapat melayani
Konsep Eco-City yang akan
kota berbasis energi gas bumi,
500 kendaraan per hari.
dikembangkan Jakarta
upaya penghematan energi dan
membutuhkan komitmen,
percepatan ekonomi akan dapat
Penempatan MRU di Waduk Pluit
konsistensi dan partisipasi semua
dilakukan secara lebih optimal.
ini bertepatan dengan momentum
pihak, baik pemerintah, pelaku
PGN Inside | edisi 62 | 2014
Sajian Utama
KONVERSI KE BBG SOLUSI MENGATASI BEBAN SUBSIDI BBM
P
olemik terhadap kenaikan
Keputusan menaikkan harga BBM
Minyak (BBM) terus menguat.
harga Bahan Bakar Minyak
subsidi tersebut dianggap sebagai
Kebijakan menaikkan harga BBM
(BBM) subsidi terus berlanjut.
jalan terbaik untuk memangkas
dianggap sebagai jalan terbaik untuk
Setelah Presiden Susilo Bambang
biaya subsidi BBM yang terus
mengurangi beban subsidi dan
Yudhoyono (SBY) memastikan tidak
membengkak. Sesuai APBN
mengalihkan anggaran ke sektor
akan menaikkan harga BBM subsidi
2014, alokasi subsidi BBM untuk
produktif seperti pembangunan
sampai akhir masa pemerintahannya
transportasi sebesar Rp 246,5 triliun
infrastruktur yang kondisinya makin
pada Oktober 2014, presiden dan
dan melonjak menjadi Rp 297 triliun
memprihatinkan.
wakil presiden terpilih Joko Widodo
pada APBN 2015.
dan Jusuf Kalla (Jokowi - JK)
Namun, sejumlah ekonom,
memberikan sinyal bahwa harga BBM
Tekanan terhadap pemerintah untuk
akademisi dan politisi menilai bahwa
subsidi akan dikerek naik.
menaikkan harga Bahan Bakar
penaikan harga BBM bukan solusi
PGN Inside | edisi 62 | 2014
7
Sajian Utama
Disamping akan mengurangi ketergantungan yang teramat besar terhadap BBM, konversi ke BBG juga lebih ekonomis.
untuk mengatasi beban subsidi BBM di APBN. Pasalnya, dengan
HARG A G AS TERJ ANG KAU
tingkat konsumsi BBM yang terus
harga BBM subsidi. Dan cara ini sangat mudah bagi pemerintah untuk
meningkat dan harga minyak dunia
Anggota Komisi VII DPR, Satya
yang sulit untuk terkoreksi, maka
Wirayuda, mengatakan, penaikan
beban subsidi BBM akan tetap
harga BBM tidak akan mengatasi
Kepala Bappenas Armida
besar. Sebagai catatan, selama
konsumsi BBM subsidi yang terus
Alisjahbana menegaskan,
10 tahun pemerintahan SBY nilai
melambung. Cara terbaik yang
percepatan konversi BBM ke
subsidi energi mencapai Rp1.935
perlu dilakukan adalah melakukan
BBG merupakan solusi untuk
triliun. Selain itu, mengingat hampir
konversi energi dari BBM ke gas
mengatasi kenaikan harga BBM dan
separuh dari BBM yang dikonsumsi
bumi. Disamping akan mengurangi
menciptakan penghematan pada
di Indonesia merupakan impor, maka
ketergantungan yang teramat
APBN. Penggunaan BBG untuk
dampaknya juga akan memukul
besar terhadap BBM, konversi ke
transportasi sangat memungkinkan
neraca perdagangan nasional.
BBG juga lebih ekonomis karena
karena harganya lebih murah
Dalam 3 tahun terakhir neraca
sumbernya di dalam negeri masih
dibandingkan energi lainnya. "Di luar
perdagangan Indonesia selalu negatif
sangat besar dan harganya jauh lebih
negeri sudah banyak transportasi
akibat besarnya importasi migas,
murah dibandingkan BBM.
yang menggunakan BBG. Karena
terutama BBM. Badan Pusat Statistik mencatat, sampai semester I 2014 total defisit perdagangan Indonesia mencapai US$ 1,16 miliar. Besarnya angka defisit perdagangan tersebut disebabkan oleh defisit neraca migas yang mencapai US$ 6,12 miliar, sementara surplus neraca non migas hanya US$ 4,9 miliar. Di tahun 2013 total defisit neraca perdagangan Indonesia mencapai US$ 4,06 miliar, melonjak 143% dari pada 2012 sebesar US$ 1,67 miliar. Pada 2013 nilai defisit migas mencapai US$12,6 miliar.
8
Rp 5.000, masih jauh di bawah
PGN Inside | edisi 62 | 2014
merealisasi-kannya," jelas Satya.
itu prosesnya harus dipercepat, "Harga BBG saat ini per liternya
termasuk pengadaan konverter kit,"
hanya Rp 4.100, taruhlah naik jadi
tegasnya.
Sajian Utama
TRANSPORTASI PUBLIK: LEBIH HEMAT DAN AMAN DENGAN BBG
S
uryamin telah lebih dari 20 tahun menjadi supir bajaj di ibukota Jakarta. Namun baru 3 tahun terakhir ayah 3 anak ini
bisa membawa uang lebih banyak ke rumah. "Sejak beralih ke Bajaj yang pake gas, sehari bisa lebih irit sampai enam puluh ribu rupiah," ungkap Suryamin ketika mengisi bahan bakar gas (BBG) di Mobile Refueling Unit (MRU) milik PT Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk (PGN) di taman Monumen Nasional (Monas). Sejak tahun 2013 para sopir Bajaj di Jakarta semakin mudah untuk mendapatkan BBG. Inisiatif PGN untuk membangun MRU dan SPBG di sejumlah lokasi strategis telah memudahkan moda transportasi umum untuk memperoleh BBG. MRU yang disediakan PGN ini mampu melayani
PGN Inside | edisi 62 | 2014
9
Sajian Utama
untuk sektor transportasi menjadi salah satu fokus PGN. Sejak tahun 2013, PGN telah membangun SPBG dan MRU di berbagai lokasi di Jakarta. Tahun ini PGN sudah mengoperasikan 3 SPBG yaitu di Bekasi, Bogor dan Jakarta Pusat. Sementara MRU sudah beroperasi di Monas, Waduk Pluit dan Cawang, ketiganya berada di Jakarta. PGN akan terus mendorong pembangunan infrastruktur BBG ini baik secara mandiri maupun bersinergi dengan pihak lain. Tahun ini PGN akan membangun sebanyak 16 SPBG/MRU dan membuka 400 bajaj dan 100 kendaraan roda
Untuk mendukung program konversi
kerjasama dengan 60 SPBU yang
empat per hari. Suyatno, sopir bajaj
ke BBG khususnya di sektor
nantinya di SPBU itu dipasang
asal Tegal, mengaku dalam sehari
transportasi, PGN merupakan BUMN
dispenser BBG. Untuk mempercepat
dia hanya sekali mengisi BBG di
yang paling agresif membangun
program konversi ke BBG, tiga
fasilitas MRU milik PGN di Monas.
infrastrukturnya. Selain membangun
pilar utama harus dibangun secara
Dengan modal Rp 70 - Rp 80 ribu,
SPBG dan MRU sendiri, PGN juga
bersamaan yaitu ketersediaan
dalam sehari Suyatno bisa membawa
menyalurkan gas bumi kepada 14
pasokan gas, infrastruktur dan
pulang uang hingga sekitar Rp 200
SPBG yang beroperasi di Jakarta.
pasar. Karena itu pembangunan
ribuan. "Dengan menggunakan BBG
SPBG-SPBG tersebut selama ini
infrastruktur BBG yang telah
saya bisa menyisihkan uang untuk
memasok kebutuhan BBG bagi
diinisiasi oleh PGN harus didukung
ditabung. Selama hampir 4 tahun
Trans Jakarta, Bajaj dan sejumlah
dengan pengembangan pasar, yaitu
menggunakan BBG juga tidak ada
kendaraan dinas milik pemerintah
kendaraan yang akan menggunakan
masalah, aman, mesin awet dan lebih
yang telah beralih ke gas bumi.
BBG dan pasokan gas yang pasti.
bersih," kata Suyatno.
Pembangunan infrastruktur gas Thailand dan Pakistan sukses menjalankan strategi konversi BBM ke BBG bagi sektor transportasinya.
Dengan menggunakan BBG saya bisa menyisihkan uang untuk ditabung. Selama hampir 4 tahun menggunakan BBG juga tidak ada masalah, aman, mesin awet dan lebih bersih.
10
PGN Inside | edisi 62 | 2014
Sebagai negara yang lebih kaya sumber gas bumi, Indonesia seharusnya akan jauh lebih sukses menggerakkan moda transportasi dengan BBG. Penggunaan BBG lebih efisien, bersih dan aman dan itu sudah dibuktikan oleh ribuan Bajaj yang sudah beralih ke BBG.
Sajian Utama
BERJUANG MENERUSKAN ENERGI BAIK UNTUK KEMANDIRIAN IBU PERTIWI
M
emasuki usia setengah abad pada tahun 2015, PT Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk (PGN) terus berkembang
dan membuktikan diri sebagai BUMN gas yang mandiri dan menjadi bagian dari solusi Indonesia mewujudkan kemandirian energi. Untuk meningkatkan pemanfaatan gas bumi di berbagai wilayah di Indonesia, PGN terus melakukan inisiatif-inisiatif baru dengan membangun berbagai infrastruktur gas bumi yang ditujukan kepada seluruh segmen pasar, baik rumah tangga, UKM, komersial hingga ke sektor industri. Selama tahun 2014, untuk mendorong percepatan konversi dari BBM ke BBG di sektor transportasi, PGN berinisiatif untuk membangun Stasiun Pengisian Bahan Bakar Gas (SPBG) dan Mobile Refueling Unit (MRU) di Jakarta, Jawa Barat, Jawa Timur dan beberapa wilayah lainnya. Saat ini, perseroan telah mengoperasikan 3 SPBG di wilayah Pondok Ungu Bekasi, Ketapang (Jakarta Barat) dan Bogor serta menyuplai gas bumi untuk 14 SPBG di DKI Jakarta.
PGN Inside | edisi 62 | 2014 11
Sajian Utama
Pembangunan infrastruktur gas bumi yang terus dilakukan PGN merupakan inisiatif perusahaan untuk mendorong gas bumi sebagai salah satu sumber energi utama dan mengurangi ketergantungan Indonesia terhadap BBM.
rusun Marunda, di Jakarta. Sampai tahun 2014, diharapkan jumlah pelanggan rumah tangga di Jakarta dapat bertambah sekitar 5 ribu 7 ribu pelanggan. Sementara di Semarang, Jawa Tengah PGN juga telah melakukan terobosan dengan membangun cluster CNG di Tambak Aji untuk menjangkau pelanggan rumahtangga.
Untuk memudahkan akses
2015. Dengan adanya pipa Kalija I
Pembangunan infrastruktur gas
konsumen, PGN juga telah
tersebut, PLTGU Tambak Lorok milik
bumi yang terus dilakukan PGN
membangun dan mengoperasikan
PLN di Semarang, Jawa Tengah akan
merupakan inisiatif perusahaan
MRU di kawasan Monas, Waduk
mendapat suplai gas dari lapangan
untuk mendorong gas bumi
Pluit dan Pool Trans Jakarta
Kepodang dan mampu menghemat
sebagai salah satu sumber
Cawang. MRU yang disediakan
biaya bahan bakar hingga sekitar
energi utama dan mengurangi
PGN ini mampu melayani 500
Rp 2 triliun jika dibandingkan dengan
ketergantungan Indonesia terhadap
kendaraan roda empat per hari.
menggunakan BBM.
BBM. Sebagai BUMN, PGN akan berusaha menjadi solusi bagi
Hingga akhir tahun ini PGN menargetkan dapat menambah 12
Di segmen rumah tangga,
pemerintah dan masyarakat dalam
SPBG/MRU.
PGN juga memperluas jaringan
mendorong penguatan ekonomi
penggunaan gas bumi di berbagai
nasional melalui pemanfaatan
Di sektor industri, pada bulan
wilayah di Indonesia seperti di
gas bumi. Dengan sinergi dan
Agustus 2014 PGN mulai melakukan
Batam, Tangerang, Jakarta, Jawa
dukungan semua pihak, PGN
commissioning Floating Storage
Barat dan Jawa Timur. Di Jakarta,
optimis program konversi energi ke
Regasication Unit (FSRU) Lampung.
PGN telah bekerja sama dengan
gas bumi dapat terwujud, sehingga
PGN FSRU Lampung tersebut
Kementerian ESDM dan Pemerintah
masyarakat dapat menggunakan
memiliki panjang 294 meter, lebar
Provinsi DKI Jakarta membangun
energi baik yang lebih efisien, aman
46 meter, memiliki kemampuan
dan mengalirkan jaringan gas ke
dan ramah lingkungan.
regasifikasi yakni mengubah LNG menjadi gas dengan kapasitas hingga mencapai 240 juta kaki kubik per hari. Di Lampung, PGN sudah menyelesaikan pipa distribusi sepanjang 90 km dari total 100 km yang direncanakan. Sementara itu pembangunan jaringan pipa Kalimantan Jawa I (Kalija I) sepanjang 207 kilometer terus berjalan secara positif dan ditargetkan selesai pada kuartal III
12
PGN Inside | edisi 62 | 2014
Budaya Kerja
INOVASI PGN UNTUK IBU PERTIWI
P
roses transformasi budaya
Indonesia, PGN terus melakukan
penghargaan kepada pekerja
merupakan salah satu
berbagai perubahan dan inovasi.
yang menunjukkan kinerja
hal yang sangat penting
Proses transformasi budaya
terbaik, menghasilkan inovasi,
dalam mewujudkan visi menjadi
ProCISE dan inovasi yang dilahirkan
meningkatkan pemahaman dan
perusahaan kelas dunia dalam
oleh pekerja PGN perlu diberikan
kepedulian pekerja terhadap
pemanfaatan gas bumi. Persaingan
penghargaan kepada pekerja yang
budaya ProCISE, dan juga untuk
bisnis yang semakin ketat dan
menerapkan nilai-nilai ProCISE dan
meningkatkan semangat kreatifitas
menuntut peningkatan kompetensi
melahirkan Inovasi yang bermanfaat
dan inovatif dari pekerja.
dan daya saing yang tinggi dari
bagi Perusahaan.
setiap pekerja untuk melahirkan
Berikut adalah inovasi–inovasi terbaru
kreativitas dan inovasi. Untuk
Innovation Award yang
yang diciptakan oleh pekerja PGN
mendukung kemandirian energi
diselenggarakan untuk memberikan
untuk Ibu pertiwi :
PGN Inside | edisi 62 | 2014 13
Budaya Kerja
“I-P ULS E FO R OVE RPULS E M E T E R” Dengan latar belakang kondisi lapangan bahwa sinyal dari meter turbin yang sering rusak dan sensor Reed Switch tidak bekerja sempurna sehingga dapat mengirim sinyal berkali-kali sehingga menimbulkan efek Bouncing, Ferman Hakiki selaku staff Penjualan Area Pasuruan
MO D IF IKA SI S IS TEM KERJ A A IR C O MPRE S S OR
SBU II menciptakan inovasi i-Pulse For Overpulse Meter untuk mengatasi permasalahan tersebut. Alat yang bernama i-PULSE dan dipasang ini
Diciptakan oleh Abdur Rasyid selaku
dapat membedakan sinyal asli dari
Senior Staff Instrumentasi Integritas
perputaran meter dan efek Bouncing
Kompresor SBU TSJ. Dengan
sehingga sinyal yang dikirim oleh
Diciptakan oleh Purnawan Tirta
bermodalkan sebanyak 9 juta,
meter akan sesuai dengan pemakaian
Yuwana dari Dinas Intergritas
Abdur Rasyid menciptakan sebuah
aktual meter tersebut.
Jaringan SBU TSJ di jalur pipa pararel Pagardewa. Inovasi ini muncul
inovasi dengan memodifikasi sistem
14
M O DI FI KASI SI ST E M P RO T E KSI KAT O DI K
kerja air compressor yang berada
Dengan hanya bermodal 600 ribu
karena pipa Phase 2 yang mengalami
di Stasiun Muara Bekasi sehingga
rupiah i-PULSE dapat melakukan
kerusakan akibat tergaruk excavator,
dapat meningkatkan kehandalan dan
penghematan pengeluaran anggaran
sehingga coating pipa pada lapisan
menurunkan resiko terganggunya
PGN untuk biaya sewa EVC dan AMR.
pertama (Fusion Bonded Epoxy)
penyaluran gas ke Pelanggan PGN
Selain itu, EVC dan AMR berfungsi dan
tidak merekat dengan kuat dan
dan salah satu Obyek Vital Nasional
beroperasi dengan normal meskipun
mengakibatkan coating mudah
(PLN).
LF meter rusak dan mengurangi
dibuka (disbondment coating). Desain
frekuensi penggantian meter, dan juga
kerja dan modifikasi yang dilakukan
Inovasi terbaru yang diciptakan
menjaga Fairness antara PGN dan
dengan bermodalkan 480 juta rupiah
ini memberikan manfaat di
pelanggan.
dapat menutup potensi kerugian
pengoperasian di Stasiun Muara
yang didapatkan hingga 1.077 trilyun
Bekasi dan pelanggan PGN seperti
rupiah. Sistem Proteksi Katodik
penghematan listrik sebesar
yang telah dimodifikasi ini dapat
± 7 juta/bln, Toll fee PGN 7 Milyar/
mencegah pipa terkorosi saat coating
day dengan asumsi flow 500
mengalami kerusakan, mencegah
MMSCFD, dapat menghemat
permasalahan akibat over proteksi
penggunaan sparepart/unit, dan
katodik, memudahkan operasional
menjaga kehandalan penyaluran gas
dan perawatan sistem proteksi
ke pelanggan-pelanggan SBU 1,
katodik, mengurangi potensi kerugian
serta mendukung proper PGN sesuai
akibat korosi, coating disbondment
PP Republik Indonesia No. 70 Tahun
dan juga meningkatkan kehandalan
2009 tentang Konservasi Energi.
operasional jalur pipa.
PGN Inside | edisi 62 | 2014
Budaya Kerja
S MART M E T E R RE A DI NG INTE G RAT I O N
MOD IF IK ASI IG NITION F U EL GA S LINE UNTUK MEN IN GKATKAN K EH A N D ALAN G AS TU R BIN STASIUN PA GA R D EWA Inovasi ini diciptakan sebagai tindakan
Yatmoko Nugroho dan Prabandaru
memberikan sejumlah manfaat,
Cahyo Anggoro dari SBU III
seperti pencatatan meter real di
menciptakan Smart Meter Reading
lokasi meter pelanggan harus
Integration dengan menggunakan
menggunakan scan barcode,
sistem barcode untuk memasukan
Supervisi PGN dapat monitor
angka stand meter dan untuk
terhadap meter reader dengan
memonitor perputaran meter
menggunakan fiture tracking via
dari workshop, gudang, dan di
Map Source Smart Meter Reading
pelanggan.
Integration, meter reader sangat terbantu dengan adanya fiture
Sistem ini terintegrasi dengan
navigasi yang sudah terdapat
GPS untuk navigasi/monitor
19.714 titik koordinat pelanggan
meter reader dan 3G untuk
SBU III dan data pencatatan dapat
pengiriman data. Dengan adanya
dikirim dari mana saja dan kapan
Smart Meter Reading Integration
saja melalui transfer data via 3G.
pencegahan kegagalan starting Gas Turbine pada tahap ignition, yaitu modifikasi di-tubing ignition fuel gas line agar dapat dilakukan flushing air instrument secara cepat. Dengan demikian proses starting Gas Turbine dapat berjalan dengan lancar tanpa adanya delay yang menyebabkan terhentinya penyaluran gas. Arif Hidayaturochman yang merupakan staf Pengoperasian Kompresor SBU TSJ menciptakan inovasi ini dengan menambahkan peralatan sebesar ± 22 juta rupiah. Manfaat yang dihasilkan antara lain dapat mempercepat respon time saat fail dari 33 menit menjadi 20 detik, mengurangi emisi gas buang, mengurangi kegagalan starting Gas Turbine, menghemat biaya operasi dan mengurangi kerugian dari penyaluran gas sebesar ± 1,5 trilliun rupiah per tahunnya.
PGN Inside | edisi 62 | 2014 15
16
PGN Inside | edisi 62 | 2014
CSR
PEDULI PENDIDIKAN, PGN BANTU PEMBANGUNAN 7 SEKOLAH DI JAWA TIMUR
M
enjadikan sebuah pendidikan sebagai salah satu langkah awal dalam pembentukan
manusia yang berkualitas, PGN berpartisipasi dalam pembangunan Tujuh SD dan SMP di Pasuruan dan Mojokerto. Empat sekolah di Pasuruan yang dibangun oleh PGN yaitu SDN Semare Kraton, SDN Cobanjoyo Kejayan, SDN Sebandung Purwosari, dan Madrasah Diniyah Al Masyhuri Purwosari, berada di Kabupaten Pasuruan. Selain melakukan pembangunan dan renovasi ruang kelas baru, PGN turut memberikan sejumlah bantuan berupa pembangunan ruang perpustakaan
PGN Inside | edisi 62 | 2014 17
CSR
Kunci untuk meningkatkan daya saing adalah dengan meningkatkan kualitas pendidikan dan melakukan terobosan terbaru dalam sektor pendidikan dunia pendidikan.
sekaligus dengan buku-bukunya,
memberikan kontribusi yang besar
Lingkungan yang dijalankan
perbaikan tempat ibadah, serta
terhadap perkembangan pendidikan
PGN bekerjasama dengan Dinas
renovasi ruang laboratorium dan
sehingga dapat meningkatkan
Pendidikan di Kabupaten Pasuruan
perbaikan lapangan olahraga,
industri dan investasi di Kabupaten
dan Mojokerto. Ia berharap bantuan
pembangunan toilet dan sumur bor,
Pasuruan.
tersebut dapat memberikan manfaat bagi dunia pendidikan.
sampai renovasi gudang sekolah. "Pemerintah Kabupaten Pasuruan
Sebagai BUMN yang bergerak
Selain di sekolah-sekolah Pasuruan,
belum sanggup mengatasi semua
dalam distribusi bahan bakar gas
PGN juga meresmikan tiga sekolah
permasalahan masyarakat,
bumi, PGN turut bertanggung
di Mojokerto, di antaranya SMPN I
terutama pembangunan sarana
jawab menyelesaikan permasalahan
Gedeg Mojokerto, SMPN I Bangsal
dan prasarana pendidikan bagi
masyarakat di sekitar wilayah
Mojokerto, dan SMPN 2 Gedeg.
calon pemimpin bangsa secara
operasionalnya.
Pembangunan sekolah Pasuruan
keseluruhan. Peran serta PGN
dan Mojokerto berikut sarana dan
sangatlah berarti bagi kami demi
"Kegiatan pembangunan dan
prasarananya itu menelan biaya
mewujudkan sebuah daerah
renovasi ini bertujuan membantu
hingga Rp 4,465 miliar.
yang jauh lebih sejahtera dan
agar masyarakat memiliki sarana
bermartabat," kata Irsyad.
pendidikan yang baik demi menunjang perkembangan di
Diresmikan oleh Bupati Pasuruan
18
H.M. Irsyad Yusuf atau yang
General Manager PGN SBU II,
berbagai sektor," kata Wahyudi, saat
akrab disapa sebagai Gus Irsyad,
Wahyudi Anas mengatakan,
acara peresmian gedung Madrasah
menurutnya, sebagai penyedia
penyaluran bantuan itu terkait
Diniyah Al Masyhuri, di Kecamatan
energi baik gas bumi, PGN
dengan realisasi program Bina
Sukorejo.
PGN Inside | edisi 62 | 2014
CSR
PGN PEDULI TERUMBU KARANG
J
umat, 29 September 2014,
Setelah itu kemudian para peserta
menanami 25 media persegi
dalam rangka mewujudkan
dibagikan panduan mengenai
tersebut dengan masing-masing 12
kepedulian terhadap pelestarian
terumbu karang dan sarung tangan.
bibit terumbu karang dan kemudian
alam, maka PGN melakukan
dimasukkan ke dalam laut.
kegiatan Tanggung Jawab Sosial dan
Bibit terumbu karang ini ditaman di
Lingkungan (TJSL) dalam bentuk
2 lokasi yang berbeda di Pulau Putri,
Sedangkan media penanaman bibit
penanaman bibit terumbu karang di
yaitu di titik kedalaman 2 meter dan
terumbu karangyang membentuk
wilayah Pulau Putri, Kepulauan Seribu.
titik kedalaman 4 meter. Untuk titik
tulisan “P G N” ditanam oleh para
kedalaman 2 meter, penanaman
penyelam dari komunitas pemerhati
Penanaman bibit terumbu
dilakukan dengan menggunakan media
terumbu karang dan pekerja PGN
karang ini dilakukan dengan
pipa PVC yang dibentuk bersegi.
yang tergabung dalam komunitas
menggandeng pihak Balai Taman
Sedangkan untuk titik kedalaman 4
PGN Divers.Dengan dibuatnya
Nasional Kepulauan Seribu (BTN
meter, penanaman dilakukan dengan
media penanaman yang berbentuk
Kepulauan Seribu). Para peserta
pipa PVC berbentuk tulisan “P G N”.
tulisan “P G N” tersebut, maka para
penanaman bibit terumbu karang
pengunjung Pulau Putri, Kepulauan
yang merupakan pekerja PGN dari
Media penanam terumbu karang
Seribu yang melakukan snorkeling,
Direktorat Keuangan diberikan
yang terbuat dari pipa PVC berbentuk
diving,maupun glass bottom boat
penyuluhan mengenai terumbu
persegi diletakkan di pinggir pantai
dapat melihat dan menikmati
karang dan tata cara penanaman
sebelum ditanami terumbu karang
keindahan terumbu karang dalam
bibit terumbu karang yang benar.
oleh peserta. Para peserta kemudian
bentuk tulisan PGN tersebut.
PGN Inside | edisi 62 | 2014 19
Cakrawala PT PERUSAHAAN GAS NEGARA (PERSERO), Tbk
GAS BUMI, LNG, RUMAH
HOTEL-MAL
INDUSTRI
Gas Bumi Gas bumi adalah gas yang bersumber dari hasil penambangan di sumur migas.
Dari hasil penambangan di sumur migas kemudian dilakukan pemurnian dengan penyaringan dari kotoran dan pemisahan komponen yang tidak diperlukan. Gas yang dihasilkan kemudian disalurkan ke stasiun gas dan ke pengguna gas melalui pipa gas bumi. Berat jenis gas bumi lebih ringan dari udara sehingga ketika terjadi kebocoran gas akan bergerak ke atas ke udara bebas. Berbeda halnya dengan LPG yang berat jenisnya lebih berat sehingga akan terkumpul di bawah. Hal ini membuat gas bumi relatif lebih aman. Gas bumi ramah lingkungan dan tidak menimbulkan polusi. Indonesia kaya akan gas bumi sehingga mencukupi untuk kebutuhan dalam negeri dan tidak ada komponen yang harus diimpor. Harga jual gas bumi lebih murah sekitar sepertiga dari LPG. Gas bumi digunakan untuk berbagai jenis konsumen, mulai dari rumah tangga, transportasi, hotel, mal, UKM, industri dan pembangkit tenaga listrik. Penggunaan gas bumi untuk rumah tangga lebih praktis karena gas disalurkan secara langsung melalui pipa.
Area bisnis
PT Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk
20
PGN Inside | edisi 62 | 2014
PEMBANGKIT LISTRIK
Cakrawala
CNG, DAN LPG KILANG LNG
SPBG
KILANG LPG TABUNG LPG
LNG
CNG
LPG
LNG adalah gas bumi yang diubah menjadi cair melalui proses pendinginan di bawah -1600C yang di lakukan di kilang LNG.
CNG adalah gas bumi yang dimampatkan (ditekan) di dalam bejana yang biasanya berbentuk silinder atau tabung dengan tekanan 250 barg. Dengan bentuk CNG ini maka gas yang terkandung menjadi 250 kali lebih banyak dalam volume yang sama di tekanan atmosfer.
LPG adalah gas bumi dengan kandungan Propana dan Butana yang berbentuk cair pada tekanan 2 – 5 barg.
(Liquified Natural Gas)
Bahan baku LNG ini adalah gas bumi berupa Metana dan Etana. Perubahan gas bumi menjadi dalam bentuk cair ini dilakukan untuk kemudahan pengangkutan dari sumber gas ke konsumen. Dengan bentuk cair, kandungan gas yang dimiliki 600 kali lebih banyak dalam volume yang sama bila berupa gas. LNG digunakan untuk mengirim gas dengan jarak jauh lebih dari 1500 Km. Bila jarak lebih dekat gas dapat tidak perlu diubah dan dapat dikirim melalui pipa. Sebelum dialirkan ke konsumen, LNG akan diubah dahulu menjadi gas bumi dengan proses regasifikasi. Setelah itu, gas dapat disalurkan ke pelanggan melalui pipa.
(Compressed Natural Gas)
Gas bumi terkompresi atau CNG ini dapat digunakan sebagai bentuk bahan bakar kendaraan pengganti bensin dan solar yang dikenal dengan BBG (Bahan Bakar Gas). CNG lebih ramah lingkungan dibandingkan bensin dan solar karena karena emisi gas buangnya yang lebih rendah. CNG juga dapat digunakan untuk bahan bakar di industri. Di dunia, CNG lebih banyak dipakai untuk bahan bakar kendaraan bermotor.
(Liquified Petroleum Gas)
LPG akan kembali ke wujud gas pada tekanan atmosferik dengan mengatur penurunan tekanan menggunakan regulator, seperti halnya regulator pada kompor gas. Proses pembuatan LPG dilakukan di kilang LPG dengan cara memisahkan kandungan propana dan butana dari gas bumi dan kemudian dimasukan ke dalam tabung dengan tekanan 2 – 5 barg. Berat jenis Propana dan Butana atau LPG, lebih berat dari udara sehingga ketika terjadi kebocoran, gas akan terkumpul di bawah. Sehingga diperlukan langkah pengamanan tertentu saat terjadi kebocoran melalui pembukaan aliran udara melalui ventilasi ke luar. LPG biasanya digunakan sebagai bahan bakar di dapur rumah tangga dan warung makan yang menggunakan tabung untuk distribusinya. Indonesia mengimpor 60% -70% kebutuhan LPG. Harga LPG relatif lebih mahal dari gas bumi yaitu, tiga kali lipat dari harga gas bumi untuk rumah tangga.
INFORIAL
PGN Inside | edisi 62 | 2014 21
Galeri Foto
Peresmian MRU Pluit
22
PGN Inside | edisi 62 | 2014
Galeri Foto
Peresmian Penyaluran Gas Bumi di Rumah Susun Marunda, Jakarta Utara
PGN Inside | edisi 62 | 2014 23
Galeri Foto
PGN Peduli Terumbu Karang
24
PGN Inside | edisi 62 | 2014
Galeri Foto
Hari Jadi Pertambangan dan Energi ke 69
PGN Inside | edisi 62 | 2014 25
Pelangi
SOLO TRAVELING MENUJU NEGERI PARA KAISAR – TIONGKOK & MONGOLIA
M
atahari cerah menyinari Bandara Internasional Soekarno Hatta Terminal 3. Waktu masih
menunjukkan pukul 9.30 ketika saya sampai di terminal tersebut menggunakan Bis Damri jurusan Pasar Minggu ke Bandara. Hanya satu tas carrier hijau tua ukuran 40 liter yang menemani perjalanan saya. Kali ini tujuan perjalanan saya adalah Mongolia. Saya akan mengambil rute Jakarta – Shanghai – Beijing – Erlian – Zamiin Uud – Ulaanbaatar – Beijing – Jakarta. Perjalanan ini akan saya tempuh dengan menggunakan jalur udara dan darat, terutama karena saya ingin merasakan pengalaman menggunakan kereta Trans Mongolia dengan waktu liburan saya yang terbatas. Sebagai seorang backpacker, saya tentunya akan memilih Low Cost Carier Airlines sebagai
26
PGN Inside | edisi 62 | 2014
Pelangi
pilihan saya untuk menjalani hobi
lebih sulit karena memerlukan
Sesuai jadwal, petugas informasi
traveling saya. Air Asia (AA) menjadi
Invitation Letter dari orang yang
pun memanggil penumpang untuk
pilihan saya untuk membawa saya ke
tinggal di Mongolia sebagai penjamin
masuk ke pesawat tepat pukul 11.30.
Negeri Tiongkok.
kita di negara tersebut. Selain
Pesawat AA berkode penerbangan
itu juga cukup sulit menemukan
QZ200 ini akan membawa saya dari
Karena tidak membawa barang untuk
tempat untuk pengajuan aplikasi
Jakarta ke Shanghai sebagai kota
diletakkan di bagasi, maka begitu
visa Mongolia karena Mongolia tidak
persinggahan pertama saya. Tetapi
sampai di Terminal 3, saya langsung
memiliki kedutaan di Indonesia.
sebelum ke Shanghai, pesawat akan
menuju ruang tunggu keberangkatan
Setelah menggali berbagai informasi,
transit terlebih dahulu di Bandara
di lantai 2 bandara. Saya memang
saya mendapatkan info bahwa
Kuala Lumpur International Airport 2
sudah melakukan web check in
Mongolia memiliki Hidden Consulate
(KLIA 2), Malaysia. Perjalanan Jakarta
sebelumnya, dengan tujuan untuk
di Jakarta. Saya baru menyadari
ke KL menempuh waktu sekitar 2
mempercepat proses, sehingga saya
mengapa konsulat ini disebut Hidden
jam. Tetapi di tiket akan dicantumkan
tidak perlu mengantri lagi di loket
Consulate setelah saya menemukan
waktu perjalanan 3 jam, hal ini
maupun ke mesin self-check in AA.
Konsulat Mongolia untuk Indonesia
dikarenakan perbedaan waktu Jakarta
Setelah melewati petugas imigrasi,
di Menara Imperium, Kuningan,
dengan KL, dimana KL lebih cepat 1
saya menunggu di ruang tunggu
Jakarta. Akses menuju konsulat
jam. Di Bandara KLIA 2, saya harus
keberangkatan sambil melakukan
ini memang tertutup dan tidak ada
menunggu selama 4 jam sebelum
pengecekan barang-barang penting.
tanda sama sekali tentang konsulat
berangkat menggunakan AA ke
Paspor checked, mata uang Tiongkok
ini di gedung tersebut. Saya harus
Shanghai.
(RMB) checked, tiket pesawat
melalui beberapa pintu yang harus
checked, credit card checked,
dibuka dengan akses khusus
Sekitar pukul 18.30, pesawat berkode
handphone checked, dan yang tidak
sebelum saya bisa bertemu langsung
D7330 membawa saya pergi dari
kalah penting yaitu kamera checked.
dengan Konsulat Mongolia untuk
Bandara KLIA 2 menuju Bandara
Indonesia untuk melakukan interview
Pudong di Shanghai. Dengan waktu
Sebagai informasi bahwa bagi
permohonan pengajuan visa. Setelah
tempuh 5 jam 10 menit, pesawat tiba
pemegang paspor Indonesia
lebih dari sebulan mengurus kedua
di Pudong. Bandara Pudong sangat
memerlukan visa untuk dapat
visa tersebut, akhirnya kedua paspor
besar dan megah, arsitektur modern
berkunjung ke Negara Tiongkok
itupun menempel di paspor saya.
yang tampak modern dan bersih.
maupun Mongolia. Untuk Visa Tiongkok cukup mudah, cukup datang ke Chinese Visa Application Service Center di The East Building, Mega Kuningan, Jakarta. Sebagai tips bahwa sebelum pergi ke pusat pelayanan visa Tiongkok tersebut, maka ada baiknya untuk mengunjungi terebih dahulu situsnya di www.visaforchina.org untuk melakukan registrasi dan mengetahui segala hal terkait aplikasi visa Tiongkok. Sedangkan untuk pengajuan aplikasi visa Mongolia
PGN Inside | edisi 62 | 2014 27
Pelangi
Perjalanan kemudian saya lanjutkan ke The Temple of Heaven, sebuah kompleks kuil paling terkenal di Beijing yang selesai dibangun pada tahun 1420 oleh Kaisar Yongle.
Karena waktu sudah larut malam,
Ada beberapa tanda yang bisa
khas Shanghai dan pemandangan
maka saya memutuskan untuk
dicermati, yaitu tanda halal dalam
sungai Huangpu yang membelah
menggunakan taxi untuk menuju
aksara mandarin ( 清真 : Qingzhen)
kota Shanghai.
penginapan saya di jantung kota
yang terpampang di depan restoran
Shanghai.
dengan warna hijau berlatar putih atau
Dari Wai Tan kemudian saya pergi
sebaliknya dan juga pelayannya yang
ke Shanghai Central Railway Station
Penginapan saya merupakan
menggunakan jilbab dan peci. Selesai
guna mencari tiket kereta cepat
sebuah hostel yang bernuansa
sarapan mie di restoran muslim, saya
Jinghu High-Speed Railway rute
tradisional China bernama Mingtown
melanjutkan perjalanan ke People’s
Shanghai-Beijing untuk esok harinya.
International Youth Hostel yang
Square dan Shanghai Museum
Setelah mengantongi tiket kereta
terletak di Distrik Huangpu.
(Shanghai Bowuguan). Museum yang
saya kembali ke penginapan. Saya
Hostel ini sudah cukup terkenal
luas ini memiliki arsitektur bundar dan
memang tidak menghabiskan waktu
di kalangan backpacker dunia.
menyimpan berbagai peninggalan
berlama-lama di kota ini, karena
Saya menggunakan situs www.
bersejarah China. Dibagi menjadi 10
tujuan utama saya bukan di kota ini.
hostelworld.com untuk melakukan
bagian galeri, yang masing-masing
pemesanan hostel. Setelah
lantai ditempati 4 galeri, seperti galeri
Keesokan harinya sekitar pukul 10.00
melakukan pembayaran, saya
mengenai pakaian adat, lukisan,
pagi, kereta cepat membawa saya
langsung menuju kamar berbentuk
kaligrafi, stempel dan lainnya. Karena
meninggalkan kota Shanghai.
dormitory berisi 6 tempat tidur
besarnya museum maka saya
Dengan kereta berkecepatan
susun dan deretan loker. Meskipun
membutuhkan waktu sekitar 2 sampai
300 km/jam ini, saya hanya
berbentuk dormitory, tetapi
3 jam untuk menikmati museum ini.
membutuhkan waktu 5 jam untuk
ruangannya cukup nyaman dan
28
sampai di Beijing South Railway
aman karena dilengkapi oleh akses
Beranjak meninggalkan museum
Station di Beijing. Sesampainya di
khusus bagi penghuni. Tak lama
saya berkeliling kota dengan
stasiun ini saya kemudian memesan
kemudian, sesudah membersihkan
menggunakan Shanghai Sightseeing
tiket kereta antar negara Trans
diri, saya pun terlelap tidur di malam
Bus, bus tingkat dengan sebagai
Mongolia untuk tujuan Beijing -
pertama di kota Shanghai.
atap yang terbuka untuk menikmati
Ulaanbaatar. Setelah itu lalu saya
suasana kota. Bus membawa
bergegas menuju penginapan saya
Pagi harinya saya mulai meng-
saya menuju Nanjing Lu (Nanjing
di Beijing Leo Courtyard di Distrik
eksplore Shanghai, Kota terbesar di
Road) sebuah kawasan bisnis
Xicheng dengan menggunakan bus
Republik Rakyat Tiongkok. Tujuan
dan perbelanjaan, kemudian saya
kota. Penginapan saya merupakan
pertama saya adalah restoran
berhenti di Wai Tan (The Bund)
sebuah hostel bergaya tradisional
muslim untuk mencicipi hidangan
sebuah waterfront-public area untuk
Tiongkok dan berjarak hanya
muslim di kota ini. Cukup mudah
menikmati arsitektur bangunan di
15 menit jalan kaki ke pusat wisata
untuk mengenali restoran yang
Shanghai, ikon kota Shanghai yaitu
di tengah kota seperti Tiananmen
memang menyajikan makanan halal.
Oriental Pearl Tower, serta kuliner
Square dan Forbidden City.
PGN Inside | edisi 62 | 2014
Pelangi
Setelah meletakkan barang dan beristirahat sejenak di hostel, saya lalu memutuskan untuk memulai perjalanan saya menelusuri ibukota Tiongkok ini. Saya berjalan kaki menyusuri Qianmen Street, sebuah area komersial yang sudah ada sejak 500 tahun yang lalu. Dari Qianmen Street lalu saya berjalan ke arah Tiananmen Square dan Forbidden City. Di Beijing sama sulitnya untuk mencari makanan halal, tetapi tetap ada restoran bertanda halal dalam Bahasa Mandarin yang bisa kita temui seperti halnya seperti di Shanghai. Hari kedua di Beijing saya mengunjungi, The Great Wall, tembok besar Tiongkok yang membentang dengan panjang total 8.851 km dan dibangun selama kurang lebih 2.000 tahun. Untuk mencapai Great Wall terdapat beberapa jalur antara lain : Shanhaiguan Pass, Jiayuguan Pass, Jinshaling, Mutianyu dan Badaling. Jalur yang saya gunakan kali ini adalah
sebagai salah satu dari 7 keajaiban
kompleks kuil ini, malam harinya saya
melalui Badaling. Badaling merupakan
dunia. Dari Great Wall yang berada di
lanjutkan berwisata kuliner di sekitar
akses yang paling popular untuk
dataran tinggi, kemudian saya turun
Qianmen Street.
menuju Great Wall dari Beijing. Dari
kembali ke Beijing.
hostel saya menggunakan subway
Sekitar pukul 05.30, saya pun check
train dan bis kota, kemudian berganti
Perjalanan kemudian saya lanjutkan
out dari hotel dan menuju Beijing
dengan bis antar kota di terminal di
ke The Temple of Heaven, sebuah
South Railway Station menggunakan
pinggir kota Beijing.
kompleks kuil paling terkenal di Beijing
subway train. Karena saya akan
yang selesai dibangun pada tahun
menggunakan Trans Mongolia, kereta
Membutuhkan waktu lebih dari satu
1420 oleh Kaisar Yongle. Letak kuil
antar negara yang menghubungkan
jam menggunakan bus antar kota
ini berada di tenggara dari pusat
Tiongkok – Mongolia – Rusia
untuk sampai di Badaling. Sesampai
kota Beijing. Kuil yang digunakan
maka saya harus datang lebih
di terminal bus Badaling, saya harus
oleh Kaisar pada jaman Dinasti Ming
awal ke stasiun untuk pengecekan
berganti dengan bus wisata khusus
dan Qing ini dinobatkan sebagai
paspor dan visa. Ini kedua kalinya
ke Great Wall. Dan akhirnya saya
World Heritage Site oleh UNESCO
saya menggunakan kereta antar
pun menginjakkan kaki di Great
pada tahun 1998. Untuk menuju
negara, sebelumnya saya pernah
Wall. Keindahan dan sejarah Great
kompleks kuil ini saya menggunakan
menggunakan kereta dari Malaysia
Wall memang patut menjadikannya
subway train dan bis kota. Pulang dari
ke Singapura. Tujuan awal saya
PGN Inside | edisi 62 | 2014 29
Pelangi
dan di dalam wilayah Mongolia. Sewaktu di Jakarta, saya tidak menemukan satupun money changer yang memiliki penukaran mata uang Mongolia tersebut. Bahkan di Shanghai maupun Beijing, saya juga tidak menemukannya. Selepas dilakukan pemeriksaan kereta oleh petugas imigrasi, kemudian paspor kami dikembalikan dan kami dipersilahkan masuk kembali ke kabin masing-masing lalu keretapun kembali berjalan. Sekitar 3 jam kemudian pintu kabin saya di ketok. Ketika saya buka ternyata seorang wanita cantik berbaju sebetulnya melakukan perjalanan
luar biasa indah yang tidak akan
hitam dengan rok mini sudah berdiri di
lintas Negara Tiongkok – Mongolia -
didapat jika menggunakan pesawat
depan pintu kabin saya, dia ternyata
Rusia dengan menggunakan Trans
terbang ataupun bis. Kereta pun
adalah petugas imigrasi Mongolia.
Mongolia - Trans Siberia Train, tetapi
melaju kencang menembus bukit,
Saya sambil membawa stempel
karena saya tidak mendapatkan visa
hutan, padang savana dan sesekali
imigrasi, petugas tersebut ramahnya
ke Rusia, maka perjalanan saya harus
melewati danau.
meminta saya untuk menyerahkan
berhenti di Mongolia.
30
paspor untuk di stempel. Di seragam Tengah malam dikala para
wanita itu tampak lambang negara
Pukul 07.45 pun kereta Trans
penumpang sedang terlelap,
Mongolia, ternyata saya baru tersadar
Mongolia melaju meninggalkan
terdengar suara petugas berteriak
jika saya sudah sampai di Zamyn
Beijing. Kereta ini merupakan kereta
untuk membangunkan kami.
Uud, pintu masuk ke Mongolia dari
kabin dengan masing-masing
Ketika melihat keluar jendela,
daratan Tiongkok. Kemudian saya
kabinnya berisi 4 tempat tidur yang
ternyata saya sudah sampai di
membuka jendela dan melihat ke luar,
disusun bertingkat. Ada 3 pilihan
Erlian, kota di Tiongkok sebagai
hawa dingin yang menusuk masuk
jenis kabin, yaitu : deluxe class, soft
perbatasan Tiongkok - Mongolia.
ke ruangan kabin saya. Tetapi rasa
sleeper dan hard sleeper. Karena
Para penumpang diminta untuk
dingin kalah oleh kekaguman saya
harga yang relatif mahal, maka saya
menyerahkan paspor dan turun ke
melihat udara bersih yang saya hirup,
memilih hard sleeper. Meskipun
kantor stasiun untuk menunggu
pemandangan bangunan stasiun
alas tempat tidurnya keras, tetapi
kereta diperiksa oleh petugas imigrasi
tua dan para petugas imigrasi yang
ruangan kabin cukup nyaman untuk
yang bertampang sangar. Di stasiun
hampir semuanya adalah wanita
ditempati. Perjalanan ke Ulaanbaatar
perbatasan Erlian tersebut biasanya
berparas cantik. Jika saya analogikan,
akan memakan waktu sekitar 30
para penumpang berbelanja untuk
penduduk Mongolia merupakan
jam. Meskipun cukup lama, tetapi
persediaan makanan di kereta serta
persilangan antara ras Asia Timur
perjalanan menggunakan kereta ini
untuk menukar mata uang Mongolia,
dan ras Asia Tengah, mirip suku
memberikan pengalaman yang luar
Tugruk. Penukaran Tugruk hanya bisa
bangsa – stan (Tajikistan, Kazakhstan,
biasa. Banyak pemandangan yang
dilakukan di perbatasan Mongolia
Uzbekistan atau Kyrgyzstan).
PGN Inside | edisi 62 | 2014
Pelangi
Setelah selesai menikmati makanan khas Mongolia, saya menuju ke hostel saya di daerah Chinggis Avenue, sekitar 10 menit berjalan kaki dari Sukhbaatar Square, yang merupakan pusat kota Ulaanbaatar.
merupakan pusat kota Ulaanbaatar. Setelah beristirahat beberapa lama, kemudian kami berjalan keluar menikmati suasana malam kota. Matahari baru hilang sekitar pukul 20.00, apalagi pada saat saya ke sana baru saja berakhirnya musim salju. Masih tampak salju yang belum mencair di puncak-puncak bukit.
Tak terasa 30 jam sudah dan akhirnya
jumlah populasi penduduk Jakarta.
Hari selanjutnya kami berjalan-jalan
saya sampai juga di stasiun utama
Terlebih lagi, masyarakat Mongol
di seputar Sukhbaatar Square,
Ulaanbaatar. Melihat Stasiun utama
menggunakan huruf atau alfabet
Chinggis Khan Square serta ke
Ulaanbaatar saya jadi teringat stasiun-
Cyrillic, sama dengan alfabet yang
Chinggis kan Statue. Kemudian
stasiun kecil dan berarsitektur lama di
digunakan bangsa Rusia. Serta pada
sore harinya menikmati pertunjukan
daerah Jawa seperti stasiun Prujakan
papan-papan petunjuk atau informasi
tarian dan nyanyian tradisional suku
Cirebon atau Stasiun Cimahi di
tidak dicantumkan alfabet latin.
asli Mongolia. Sebagai bangsa nomaden, suku Mongol memang
Jawa Barat. Stasiunnya sangat kecil untuk ukuran stasiun pemberhentian
Kami kemudian berkendara mobil
senang bermain musik, bernyanyi
kereta internasional. Tak lama
menyusuri jalanan Ulaanbaatar.
dan menari. Mongolia pada masa
berjalan keluar dari stasiun, sudah
Tujuan pertama kami adalah restoran
jayanya dulu diperintah oleh Sang
tampak seseorang membawa kertas
khas Mongol sebagai pemenuh
Kaisar Semesta, Genghis Khan.
bertuliskan nama saya di atasnya. Dia
hasrat kuliner saya. Lalu lintas di
Julukan diberikan kepadanya setelah
adalah seorang pemuda asli Mongolia
Mongolia cukup mengherankan. Di
dia mampu menyatukan semua suku
yang pernah mengenyam pendidikan
Mongolia, secara umum mobil ada
barbar yang ada di Mongolia di tahun
dharmasiswa di Yogyakarta. Putra
yang memiliki stir kiri, bagi mobil
1206. Kebanggaan itu yang jelas
seorang konsulat Mongolia untuk
buatan Eropa dan Amerika, serta ada
tampak dalam nyanyian dan tarian
Perancis yang kini mengabdikan
juga stir kanan bagi mobil buatan
suku Mongol. Selain nyanyian yang
dirinya untuk mengembangkan
Asia. Mobil dapat berjalan di sisi
juga bercerita tentang kuda. Kuda
pariwisata di Mongolia. Dialah yang
kanan maupun di kiri tergantung
merupakan hewan paling penting
mengurus Invitation Letter saya
petunjuk jalannya, sehingga sangat
di Mongolia. Karena Sebagian
untuk ke Mongolia. Saya bersyukur
membingungkan bagi yang tidak
wilayahnya merupakan padang
karena mempunyai teman baru yang
tahu jalanan di Mongolia, karena di
rumput dan gurun, sehingga dahulu
merupakan penduduk asli Mongolia,
satu ruas jalan berjalan di sisi kiri,
alat transportasi utama mereka
karena bahkan di Ulaanbaatar, dengan
kemudian di ruas jalan berikutnya
adalah kuda.
kurang baiknya sistem transportasi
berjalan di sisi kanan. Di hari ketiga saya di Setelah itu baru
dan minimnya penduduk yang mampu berbahasa Inggris menjadikan sulit
Setelah selesai menikmati makanan
kami berempat, saya dan 3 orang
untuk berkomunikasi di negara
khas Mongolia, saya menuju ke
teman Mongolia saya berkendara
yang menempati lahan seluas
hostel saya di daerah Chinggis
menuju Gorkhi-Terelj National Park
Negara Indoesia dikurangi Pulau
Avenue, sekitar 10 menit berjalan
yang berjarak sekitar 37 km dari
Sumatera, dan hanya dihuni sepertiga
kaki dari Sukhbaatar Square, yang
pusat kota Ulaanbaatar. Tetapi
PGN Inside | edisi 62 | 2014 31
Pelangi
sebelum sampai di taman nasional
agama Budha yang dianut oleh
kembali ke Beijing. Kali ini saya tidak
tersebut, kami berbelok sebentar
sebagian besar penduduk Mongolia.
menggunakan LCC Airlines, karena
untuk mengunjungi patung Genghis
Penduduk Mongolia menganut
saya sengaja ingin merasakan
Khan setinggi hampir 40 meter.
agama Budha Tibet, yaitu aliran
pelayanan Mongolyn Irgenii Agaaryn
Sesampainya di taman nasional ini,
Budha yang dipimpin oleh Dalai
Teever (MIAT), satu-satunya
saya diwajibkan berkuda, karena
Lama. Sang Dalai Lama yang
maskapai penerbangan resmi milik
untuk menuju kuil Budha yang berada
sekarang tinggal di India, mendatangi
pemerintah Mongolia. Sesampainya
di atas bukit di dalam taman nasional
umat Budha Mongolia setahun
di Bandara Internasional
ini, saya harus menggunakan kuda
sekali. Selain kuil Budha, di taman
Beijing, saya menyempatkan
tanpa pemandu. Ini pengalaman
nasional itu saya juga berkesempatan
waktu kembali menikmati kota
pertama saya untuk berkuda. Tips
berkunjung ke suku Mongol yang
Beijing, sebelum malam harinya
dari teman Mongolia saya mengenai
masih mempertahankan tradisi
saya harus terbang ke Kuala
belajar berkuda adalah bahwa kuda
nomaden mereka. Mereka tinggal di
Lumpur untuk transit sebentar
itu makhluk hidup yang mempunyai
dalam tenda bundar yang bernama
sebelum kembali ke Jakarta.
rasa dan mampu berkomunikasi
Ger. Di dalam Ger biasanya tinggal
Dan perjalanan saya sebagai
dengan manusia. Mengikuti saran
satu keluarga. Dan mereka akan
seorang solo traveler di China dan
teman saya, maka saya pun
berpindah-pindah tempat dengan
Mongolia pun berakhir. Sungguh
berkomunikasi dengan kuda saya,
membawa serta tenda mereka
pengalaman dan kekaguman
dan alhasil hanya dalam hitungan
sambil menggiring ternak-ternak
yang luar biasa, keindahan alam
menit saya bahkan mampu beradu
mereka. Setelah selesai mengunjungi
dan keanekaragaman budaya
balap kuda dengan teman-teman
keindahan Gorkhi-Terelj National Park,
setiap bangsa memiliki daya
Mongolia saya. Sungguh pengalaman
saya diantarkan pulang ke hostel
tariknya masing-masing. Semoga
yang luar biasa.
kembali.
pengalaman saya mampu menginspirasi kita semua untuk bisa
32
Sesampainya di Kuil Budha di atas
Esok harinya saya harus bangun
menjelajahi dan menikmati luas dan
bukit, saya dijelaskan mengenai
pagi untuk mengejar pesawat
indahnya dunia ciptaan-Nya.
PGN Inside | edisi 62 | 2014