2014

OBČASNÍK PRO DOLNÍ KALNOU A SLEMENO

1/2014

CMYK

KALENSKO/1/14/ obalka predni

DOLNÍ KALNÁ – pohled na centrum obce z Cermanky

BLACK

KALENSKO/1/14/ str._1

ÚVODEM

Čeká nás významný rok Vážení občané, přeji Vám jménem svým i jménem obecního zastupitelstva mnoho štěstí, pohody a pevného zdraví do začínajícího roku 2014. Máme za sebou první týdny tohoto roku a zamýšlíme se, jaký asi bude a co dobrého nám přinese. Ano, tento rok jistě bude v mnohém významný a od svého začátku nám přináší mnoho zásadních změn. Nový občanský zákoník Prvního ledna 2014 jsme vkročili nejen do nového roku, ale také do zcela nového právního prostředí. Začal platit zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník. Nový občanský zákoník je značně obsáhlý, najdeme v něm 3 081 paragrafů a obecně se dá říci, že upravuje tři základní okruhy práva – rodinu, vlastnictví a smlouvy. Nahrazuje právní normu z roku 1964, která byla v posledních 25 letech více než čtyřicetkrát novelizována. Od prvního ledna 2014 platí také nový zákon č. 90/2012 Sb., tak zvaný zákon o obchodních korporacích, který se dotýká právních vztahů obchodních společností, firem, družstev, neziskových organizací i zájmových sdružení a ve všem nahrazuje obchodní zákoník, který pozbyl platnosti.

Konec hospodářské krize? V minulých letech obcházel svět strašák hospodářské krize a všichni teď s napětím čekáme, jak se bude letos dařit české ekonomice. Prognostické ústavy vesele avizují konec recese a můžeme prý očekávat hospodářský růst. Hned druhým dechem nás však prognostici varují, že v eurozóně bude ekonomika růst hodně pomalu. České hospodářství je otevřené a do velké míry vázané na export, zdar naší ekonomiky bude hodně záviset na vývoji zahraničních trhů.

Česká republika má novou vládu S velkým očekáváním a nadějemi nyní vzhlížíme k nově se profilující vládě premiéra Bohuslava Sobotky, kterou prezident Miloš Zeman jmenoval do funkce 29. ledna 2014. Nová vláda má 17 zástupců, je vládou koaliční a podílí se na ni tři politické strany: Česká strana sociálně demokratická (ČSSD), ANO 2011 a Křesťanská a demokratická unie – Československá strana lidová (KDU ČSL). Na straně opozice zůstaly pravicové strany TOP 09 spolu s Občanskou demokratickou stranou (ODS). Pan Bohuslav Sobotka byl prezidentem republiky jmenován do funkce předsedy vlády 17. ledna 2014 a všichni členové kabinetu pak složili

na Pražském hradě slavnostní slib a stali se členy třinácté vlády České republiky 29. ledna 2014. Doufejme, že politici, kteří už brzy převezmou vládu nad naší zemí, opět nepromarní důvěru voličů ve vzájemné nesnášenlivosti, korupci a tahanicích o moc.

Rok 2014 bude rokem volebním Budeme volit zástupce do Evropského parlamentu i členy zastupitelstva naší obce Konat se budou hned troje řádné volby: volby do Evropského parlamentu, do obecních zastupitelstev a do třetiny Senátu. Volby do Europarlamentu se uskuteční 23. a 24. května. Z celkového počtu 751 europoslanců si Češi budou volit 21 svých zástupců a poslanci dostanou mandát na pět let. Strany a hnutí podávají v těchto volbách pouze jedinou kandidátní listinu, neboť celá republika je jedním volebním obvodem. Volby do obecních zastupitelstev se budou konat v září nebo v říjnu, přesný termín prozatím prezident republiky nevyhlásil. Zastupitelstvo obce je základním orgánem obce, který ji samostatně spravuje, stará se o její rozvoj a nakládá s obecním majetkem. Tyto volby se týkají nás všech a měli bychom k nim přistupovat s největší odpovědností. Každý, kdo má zájem se podílet na vedení obce, může ve volbách kandidovat. Posledními plánovanými volbami budou volby do 1/3 Senátu Parlamentu České republiky. Ty obvykle probíhají ve stejném termínu jako volby do obecních zastupitelstev a budeme předpokládat, že tomu tak bude i letos.

Rok významných výročí V roce 2014 nás čeká i celá řada významných výročí. Připomenu zde krátce alespoň některá z nich. ¡ 15 let od vstupu do NATO – Česká republika vstoupila do Severoatlantické aliance NATO společně s Polskem a Maďarskem 12. března 1999 při příležitosti oslav 50. výročí od založení tohoto vojenského paktu. Česko, Polsko a Maďarsko byly prvními zeměmi tak zvaného východního bloku, které se k NATO připojily. ¡ 10 let od vstupu do Evropské unie – Smlouva o přistoupení České republiky do EU byla podepsána tehdejším prezidentem republiky Václavem Klausem 16. dubna 2003 v Aténách a ve dnech 13. – 14. června 2003 proběhlo v naší zemi referendum, ve kterém se pro schválení smlouvy vyslovilo 77,3 % hlasujících. Smlouva začala oficiálně platit 1. května 2004. Společný život v Evropské unii velice ovlivňuje naše životy a hospodářství naší země. Většina z nás s radostí uvítala uvolnění hranic pro cestování a postupné otevírání evropského pracovního trhu. Díky vstupu do EU jsme mohli 22. prosince 2007 vstoupit do Schengenského prostoru, který zcela odstranil kontroly na hranicích mezi zeměmi Evropy. ¡ 100 let od začátku I. světové války – Válka byla vyhlášena 28. června 1914 a bezprostřední záminkou k ní se stal atentát na Rakousko-Uherského arcivévodu a následníka trůnu Františka Ferdinanda d‘Este v Sarajevu. Rakousko-Uhersko vyhlásilo válku Srbsku, čímž vyvolalo řetězovou reakci vedoucí k válce světové. Během jednoho měsíce se ocitla ve válečném konfliktu celá Evropa, ale urputné boje probíhaly též ve světových oceánech a zasáhly na kontinenty Ameriky, Afriky a Asie. Do bojů bylo mobilizováno v průběhu války více než 60 milionů vojáků. Počet mrtvých se odhaduje na 16 milionů. I. světová válka byla ukončena 11. listopadu 1918. Jejím důsledkem byl zánik Rakous-

1

¡ 25 let od pádu komunismu – nakonec zmiňuji revoluční změny, které byly odstartovány v Československu 17. listopadu 1989 tak zvanou Sametovou revolucí. Změny, které následovaly, pak velmi rychle vedly k pádu totalitního komunistického režimu a naše země od té doby vykročila k demokracii. K rychlému spádu událostí tehdy přispěl velkou měrou rozpad bývalého východního bloku a narůstající nespokojenost obyvatelstva s ekonomickou a politickou situací v Československu. Revoluce se označuje názvem sametová pro svůj nenásilný charakter, pro převzetí moci nebylo potřeba použít násilí či ozbrojeného boje a během státního převratu nebyl zmařen jediný život. Vládu z rukou komunistického prezidenta Gustáva Husáka převzala „Vláda národního porozumění“ a již 29. prosince 1989 byl zvolen prezidentem Československa Václav Havel. Náš první demokraticky zvolený prezident měl zásadní vliv na nové směřování Československa k parlamentní demokracii a na naše zapojení do politických struktur západní civilizace. Takovéto události si musíme stále připomínat, abychom si uvědomili, že je třeba čelit možným nebezpečím, která mohou znamenat ohrožení svobody a demokracie naší vlasti. (Jaroslava Vanclová, starostka obce)

¡ OBECNÍ ZASTUPITELSTVO

Usnesení přijatá na posledním zasedání zastupitelstva obce Dolní Kalná, které se konalo 18. prosince 2013, jsou v plném znění zveřejněna na www.dolnikalna.cz v sekci „obecní úřad“ ¡ V úvodu zasedání informovala ekonomka paní Kalenská o rozpočtových opatřeních č. 8 a 9 na rok 2013. Jedná se například o vyšší příjmy z daní, přijatou dotaci od Královéhradeckého kraje na protipovodňové vybavení jednotky SDH, dotaci ze státního rozpočtu na konání voleb do Poslanecké sněmovny atd. Výdajová stránka rozpočtu byla navýšena například o daň z převodu nemovitostí za prodaný stavební pozemek. ¡ Ekonomka dále informovala o návrhu rozpočtu Obce Dolní Kalná na rok 2014. Rozpočet je navržen jako vyrovnaný, příjmy i výdaje jsou předpokládány ve výši 9 607 600,- Kč. Rozpočet byl zastupitelstvem obce schválen a je v platném znění zveřejněn na webové stránce obce. ¡ Obec do svého rozpočtu v roce 2013 přijala výnosy z loterií a jiných podobných her ve výši 30 227,- Kč. Zastupitelé obce rozhodli tyto prostředky použít na podporu činnosti sportovních organizací v obci a rozdělit je rovným dílem mezi TJ Sokol a FK Dolní Kalná. ¡ Bylo rozhodnuto o poskytnutí finančního daru z rozpočtu obce 2014 ve výši 300 000,- Kč za účelem spolufinancování dalších oprav havarijního stavu střechy kostela Navštívení P. Marie a sv. Václava a restaurování kostelních varhan. ¡ Zastupitelstvo obce jednohlasně odsouhlasilo mimořádný příspěvek 100 000,- Kč pro mateřskou školu na nákup nových matrací do postýlek a opravu parketové podlahy v ložnici školky. ¡ Na základě souhlasu zastupitelstva se Obec Dolní Kalná stane v roce 2014 členem místní akční skupiny MAS Krkonoše. Katastrální území obce budou zařazena do působnosti MAS Krkonoše pro programovací období 2014 – 2020. ¡ Obec přijala od Královéhradeckého kraje mimořádnou dotaci ve výši 110 354,- Kč určenou jednotkám SDH na pořízení vybavení a zabezpečení akceschopnosti hasičů pro zdolávání povodní či jiných živelních pohrom. Dále byla od Královéhradeckého kraje na vybavení a školení členů jednotek SDH přijata účelová dotace ve výši 8 440,- Kč. ¡ Obec přijala žádosti o dotace z rozpočtu na podporu a rozvoj činnosti místních spolků v roce 2014. Příspěvky pro spolky byly zahrnuty do návrhu rozpočtu obce ve stejné výši jako v roce 2013. Zastupitelstvo schválilo zvýšení příspěvku o 1 000,- Kč pro skautský oddíl Kalenka a příspěvek 5 000,- Kč pro včelařský spolek za účelem spolufinancování nákupu přístroje na léčení včel. ¡ Starostka informovala přítomné o přijetí darů: Pan Horák daroval 500,- Kč na podporu vydávání občasníku Kalensko. Pan Zeman daroval 2 000,- Kč na spolufinancování opravy varhan v kostele svatého Václava. ¡ Z dobrovolného vstupného při vánoční výstavě betlémů bylo získáno 4 860,- Kč. Zastupitelstvo obce rozhodlo z této částky darovat 3 000,- Kč Římskokatolické farnosti na spolufinancování opravy varhan a 1 860,- Kč použít na pokrytí nákladů na uspořádání výstavy. ¡ Starostka obce seznámila přítomné s předloženým návrhem společnosti ČEZ Distribuce na II. etapu rekonstrukce vedení níz-


V kronikách Dolní Kalné a Slemena se na mnoha hustě popsaných stránkách dočítáme, jak oba světové válečné konflikty těžce poznamenaly život místních lidí. Významná výročí světových válek budou samostatným tématem pro příští číslo občasníku Kalensko.

ZPRÁVY Z OBCE

BLACK

ka-Uherska, carského Ruska, Německého císařství a Osmanské říše a vznik nástupnických států. Rakousko-Uhersko se rozpadlo na Československo, Rakousko a Maďarsko. Vytvořeny byly nové státy, Polsko a Jugoslávie. ¡ 75 let od začátku II. světové války – Obecně přijímaným datem začátku II. světové války v Evropě je 1. září 1939, kdy nacistické Německo napadlo Polsko. Poté 17. září Sovětský svaz napadl Polsko z východu. Načež se do konfliktu vložily Francie, Velká Británie a další státy. Příčiny války se připisují důsledkům velké hospodářské krize na přelomu dvacátých a třicátých let. Krize oslabila většinu států Evropy a v Německu došlo k rozmachu nacismu pod vedením Adolfa Hitlera. Tato válka se rozrostla v obrovský celosvětový konflikt, jenž zasáhl většinu států světa. Zahynulo více než 60 milionů lidí a tím se II. světová válka stala nejvíce devastujícím válečným konfliktem v dějinách lidstva. Oproti všem dosavadním válkám se neblaze proslavila hrůznými zločiny proti lidskosti a ve velké míře zasáhla civilní obyvatelstvo. Konec II. světové války v Evropě nastal 8. května 1945 kapitulací Německa. Po americkém svržení atomových bomb na města Hirošima a Nagasaki 2. září téhož roku kapitulovalo Japonsko.

2

BLACK


kého napětí v centru obce Dolní Kalná. Vedení bude na základě předloženého návrhu v úseku od křižovatky s hlavní silnicí po zdravotní středisko uloženo pod zem. Rekonstrukci vedení plánuje ČEZ Distribuce provést do šesti let, předcházet jí budou jednání s vlastníky dotčených pozemků a projektové práce. ¡ Dále starostka informovala o některých plánovaných projektech, investicích a opravách obecního majetku, které bude obec realizovat v roce 2014. Na začátku února byla ukončena výměna elektrického vedení a svítidel veřejného osvětlení podél hlavní silnice. Firma Matex zahájila práce s velkým zpožděním a jen díky letošní mírné zimě bylo možné pracovat i v lednu a únoru. U Panenky Marie bude v jarních měsících provedena dostavba příjezdové komunikace k nové stavební lokalitě rodinných domů. První dům zde již stojí a letos se budou stavět další dva. V době prázdnin by se měla uskutečnit přestavba suterénu mateřské školy. Pro realizaci přestavby jsou připraveny veškeré podklady a čekáme, zda dostaneme dotaci z Programu na obnovu venkova. Nezapomínáme ani na další vylepšování prostředí v areálu koupaliště a autokempu. V rozpočtu jsou zahrnuty finance na úpravu hřiště, nové venkovní sprchy či nákup vysavače na čištění dna bazénu. Postupně bude docházet k opravám místních komunikací. V běhu jsou projektové práce na první etapu stavby chodníků v obci a revitalizaci autobusového prostranství, plánuje se rozšíření obecního vodovodu „Na Draha“ či přívod nového elektrického kabelu k čerpací stanici ve Slemeně. Nesmírně důležitým projektem je dokumentace pro územní řízení na protipovodňová opatření ve Slemeně. Díky vstřícnému jednání vlastníků pozemků je naděje, že se podaří projekt zrealizovat a tím pomoci občanům z dolní části Slemena ochránit jejich nemovitosti před záplavami. V rámci protipovodňových opatření požádala obec správce místních toků, Povodí Labe, o vyčištění nejvíce zanesených a zarostlých koryt potoků v zastavěných částech Dolní Kalné i ve Slemeně. (oú)

Co je to nové rozpočtové určení daní – RUD Dolní Kalná patří mezi obce, které si novým rozpočtovým určením daní platným od začátku roku 2013 polepšily. Co vůbec znamená pojem rozpočtové určení daní a jak velký vliv má na rozpočet naší obce? Příjmy plynoucí z daní tvoří klíčovou část obecních rozpočtů. Tyto příjmy, na rozdíl od dotací, nejsou nijak účelově vázány a obce mohou rozhodnout, jak s přijatými penězi naloží. O vybrané daně se dělí stát, kraje a obce – každá daň se dělí podle jiného klíče. Některé daně (spotřební daň, silniční daň, daň z převodu nemovitosti) jsou příjmem výhradně státního rozpočtu. Daně, které podléhají dalšímu rozdělování obcím a krajům, se rozlišují na výlučné a sdílené. Výlučnou (neboli také svěřenou) daní je daň z nemovitostí, která náleží v plné výši obci, ve které byla vybrána. Obdobně obci připadne celá daň z příjmů právnických osob, kterou platí sama obec ze své „obchodní“ činnosti.

Sdílenými daněmi jsou daň z přidané hodnoty a daně z příjmů. Obcím je přidělena zhruba pětina z výnosu sdílených daní. Daňové příjmy jsou děleny mezi jednotlivé obce podle 4 kritérií (výměra území, počet obyvatel, počet žáků navštěvujících školu zřizovanou obcí a kategorie obce). Názorné schéma daňového určení je ke stažení například na adrese Ministerstva financí: www.mfcr.cz/assets/cs/media/ Schemata_2013_Schema-rozdeleni-rozpoctoveho-urceni-dani-RUD-v-letech-2013-az-2015.pdf. Obce mají jen omezené možnosti výši daňových příjmů ovlivnit. Mezi motivační faktory pro zvýšení daňových příjmů obcí je daň z příjmů fyzických osob ze samostatně výdělečné činnosti (z podnikání), z jejichž výnosu podle bydliště podnikatele získá daná obec přímo 30 %. A také podíl na dani z příjmů fyzických osob ze závislé činnosti, který se přiděluje obcím podle počtu zaměstnanců s místem výkonu práce v dané obci ve výši 1,5 %. Jedná se o podporu ekonomické aktivity a podnikavosti občanů a zároveň i určitou kompenzaci za újmu z možných negativních dopadů výroby na život lidí v okolí (zvýšená doprava, hluk, zápach apod.). Rozpočet naší obce v roce 2012 činil téměř 12 milionů Kč. Daňové příjmy tvořily v roce 2012 polovinu. O rok později obec hospodařila s prostředky ve výši 14,2 milionu Kč, kdy daňové příjmy tvořily 7,5 milionu Kč, tedy nějakých 53 %. Je patrné, že příjmy z daní jsou pro naši obec zcela zásadní a jakýkoli výkyv směrem dolů je velmi citelný a znamená odkládání oprav a investic na další roky. Potřeba spravedlivějšího rozdělení daní mezi velkými městy, menšími sídly a malými obcemi byla pociťována delší dobu. Zatímco sdílené daně vyšly na jednoho občana hlavního města Prahy ve výši téměř 30 000,- Kč, v Dolní Kalné to bylo před rokem 2013 pouze 7 300,- Kč, tedy 4krát méně než v Praze. Od roku 2013 je příjem na obyvatele v Praze zhruba 28 300,- Kč, v Dolní Kalné 9 500,- Kč, rozdíl je tedy již méně než trojnásobný. Výsledkem nového daňového určení byl v roce 2013 přínos pro obecní kasu ve výši necelých 1,5 miliónu korun. Nutno dodat, že zvýšení daňových příjmů je a bude v blízké budoucnosti vykoupeno snižujícími se možnostmi získat účelové dotace, ale v tuto chvíli je pro naší vesnici nové dělení daní rozhodně pozitivní. Je předčasné hodnotit nový systém po jediném roce, dlouhodobý dopad nového rozpočtového určení daní na naší vesnici ukáže čas. Zdroje: Ministerstvo financí ČR, Svaz měst a obcí ČR (Tomáš Novák)

Rekonstrukce vedení nízkého napětí a nové veřejné osvětlení na hlavní silnici Koncem minulého roku začala hradecká firma MATEX s rekonstrukcí nízkého napětí podél hlavní silnice I/16, od křižovatky na Slemeno až po firmu TAKATA. Součástí rekonstrukce byla kompletní výměna sloupů, elektrických drátů, výměna a zvýšení počtu lamp veřejného osvětlení. Ze stávajících šestnácti lamp byl jejich počet na hlavní silnici zvýšen na čtyřicet dva. Další lampy byly vyměněny i v odbočkách z hlavní silnice, Na Drahách a na

3

¡ OBECNÍ ÚŘAD

1) Pronájem odpadové nádoby (popelnice) od obecního úřadu: Cena pronájmu za 1 popelnici činí 200,- Kč / 1 rok ¡ Termín úhrady do 31. 5. 2014, variabilní symbol pro platbu na účet 3722+číslo popisné. 2) Místní poplatek za likvidaci komunálního odpadu dle vyhlášky č. 1/2012: Poplatek 470,- Kč za každého občana hlášeného v obci k trvalému pobytu a cizince dle článku 2, bod a. vyhlášky nebo 470,- Kč za nemovitost, ve které není žádná osoba hlášena k trvalému pobytu dle článku 2, bod b. vyhlášky. ¡ Termín úhrady do 31. 5. 2014, variabilní symbol pro platbu na účet 1337+číslo popisné. 3) Místní poplatek za psa dle vyhlášky č. 1/2011: Poplatek 100,- Kč za každého psa/1 rok ¡ Termín úhrady do 31. 5. 2014, variabilní symbol pro platbu na účet 1341+číslo popisné. 4) Úhrada za spotřebovanou vodu – vodné: Cena pitné vody pro zúčtovací období 2013–2014 činí 15,- Kč/1 m3 vody. Uvedená cena je platná do vyúčtování v r. 2014, případná změna vodného pro následující období bude spotřebitelům předem oznámena. ¡ Termín úhrady do 31. 5. 2014, variabilní symbol pro platbu na účet 2310+číslo popisné. 5) Cena za vypouštění odpadních vod – stočné: Na základě rozhodnutí zastupitelstva obce ze dne 18. 12. 2013 nebude Obec Dolní Kalná v roce 2014 účtovat občanům stočné.

7) Místní poplatek za lázeňský nebo rekreační pobyt dle vyhlášky č. 2/2011: Poplatek jsou povinni platit občané, kteří poskytují přechodné ubytování turistům. Výše poplatku je vyhláškou stanovena na 8,- Kč za jednu osobu a den ubytování (nepočítá se den příjezdu). ¡ Termín úhrady je do 31. 1. 2014, variabilní symbol pro platbu na účet 1342+číslo popisné. Poplatky lze uhradit hotově na obecním úřadě nebo bezhotovostně převodem na účet obce č.: 125163954/0300 s variabilním symbolem dle druhu poplatku.

PŘÍSPĚVKOVÉ ORGANIZACE OBCE ¡ ZŠ A MŠ DOLNÍ KALNÁ

ŠKOLNÍ ZPRÁVY


Poplatkové povinnosti pro rok 2014

6) Poplatek za připojení nemovitosti k obecnímu vodovodu Novým odběratelům, kteří mají zájem o připojení své nemovitosti k obecnímu vodovodu, je za přípojku účtován paušální poplatek ve výši 3 000,- Kč. Podrobnější informace získáte na obecním úřadě.

BLACK

silnici III. třídy ve směru od křižovatky u Špetlů na Horní Kalnou až k obecnímu úřadu, u kterého také byla instalována nová ovládací skříň veřejného osvětlení. Několik lamp bylo z důvodu vyšší bezpečnosti občanů na některá vytipovaná místa ještě přidáno (restaurace Pod Farou, u Zapadlů, u p. Klacíka, u Vl. Bartoše). Nad rámec smlouvy byla rekonstruována i část veřejného osvětlení na Dachově a v nejbližších dnech dojde ještě k výměně lamp včetně sloupů na autobusovém nádraží a u sokolovny. Tam již je osvětlení „dožité“ a vyžaduje nutnou výměnu. Nové osvětlení má nesporně několik výhod. Díky rovnoměrnému osvětlení se zvýší bezpečnost všech účastníků silničního provozu, a to i v hluboké noci, kdy i mezi 23 hodinou večerní a 5 hodinou ranní bude na hlavní silnici svítit téměř každá třetí lampa. Byť samozřejmě bude tímto opatřením navýšen obecní rozpočet, bezpečnost nejen našich občanů za to rozhodně stojí. Během rekonstrukce docházelo k mnoha výpadkům veřejného osvětlení, poté se zase „zbytečně“ svítilo všude přes celou noc, problémy jsme se snažili vždy operativně řešit nejenom s dodavatelskou firmou MATEX , ale i s Alešem Klůzem, který naše osvětlení spravuje. Za vzniklé problémy během rekonstrukce se občanům omlouváme a věříme, že s novým osvětlením budou spokojeni a veškeré problémy během rekonstrukce budou zapomenuty. (Tomáš Navrátil)

V minulém příspěvku jsme se loučili pozvánkou na adventní trhy. Začneme tedy zprávami z listopadu. ¡ 20. 11. odjeli naši „florbaloví závodníci“ pod vedení paní Navrátilové a pana Klůze do Trutnova na pohár České pojišťovny ve florbale. Roman Bandyk, Vojta Dressler, Šárka Klůzová, Lukáš Kalenský, Vláďa Korda, Dan Navrátil a Míša Novák byli velmi úspěšní a v silné konkurenci obsadili krásné 3. místo. ¡ Adventní trhy, které na naší škole proběhly v pátek 29. listopadu 2013, byly opět moc pěkné. Děti ze školy i školky hrdě prodávaly své výrobky. A že bylo co! Keramika, adventní věnce a svícny, vánoční výzdoba z papíru, z přírodnin, malovaná sklíčka, … Pozadu nezůstaly ani zaměstnankyně školní kuchyně a vůně gulášové polévky, štrůdlu, bavorských vdolečků, kávy, grogu, … se linula celou školou a s českými koledami navodila krásnou předvánoční atmosféru. Lidí přišlo hodně! A to bylo dobře! Prodalo se skoro všechno a do pokladničky přibylo 13 430 korunek. ¡ 3. prosince odjela paní Navrátilová se „školními fotbalisty“ na vánoční turnaj v halové kopané do Vrchlabí. Radek Bordáč, Vojta Dressler, Dan Navrátil, Vláďa Korda, Lukáš Kalenský a Míra Stránský vybojovali hezké 4. místo. Přesto byli chlapci trochu zklamaní, protože jim medaile unikla jen „o chlup“. ¡ Naši školku 4. prosince navštívila Barborka. Naplnila dětem punčošky, které si den předem přinesly a připravily na okno. ¡ Ve čtvrtek 5. prosince byla od rána taková zvláštní atmosféra ve školce i ve škole. Děti se stále ohlížely, naslouchaly a bylo vidět, že nejsou „ve své kůži“. A aby ne! Kolem deváté hodiny se na chodbách školy a školky objevili čert, anděl a Mikuláš. Nejdříve navštívili školku a pak školní družinu. Děti zpívaly, recitovaly, … i pár slziček ukáplo. Nakonec sladká odměna přece jen byla.

4

BLACK


¡ Ve škole také proběhla vědomostní soutěž o adventu, abychom si připomněli vše důležité o tomto krásném předvánočním období. ¡ V úterý 17. 12. si děti z mateřské školky připravily pro rodiče zajímavé vánoční vystoupení. Zatančily, zazpívaly a přednesly básničky. Předškoláci připravili jednohubky, po kterých se jen zaprášilo. Bylo to výborné pochutnání. Děti přinesly i cukroví a vánočně naladěná atmosféra byla úžasná. Rodiče poslouchali koledy a poseděli si u dobré kávy nebo čaje. ¡ Ve čtvrtek 19. prosince proběhla v MŠ vánoční besídka. Děti se potěšily novými hračkami, pochutnaly si na domácím cukroví a zazpívaly vánoční koledy. Děkujeme všem rodičům i babičkám za cukroví.

¡ V pátek 20. prosince – poslední školní den v roce 2013 jsme si užili. Ráno jsme měli ve všech třídách besídky – ochutnávalo se cukroví (maminky a babičky jsou šikulky), povídali jsme si o Vánocích a vánočních zvycích, a hlavně se pod stromečkem objevily dárečky. Děti si je rozdaly, pohrály si a vyrazili jsme do přírody potěšit zvířátka. V lese jsme ozdobili dobrotami stromy a keře. Na zpáteční cestě jsme se zastavili v kostele.

ky – všehochuť: Ubongo, Tik tak BUM, panenky Barbie, kočárek pro panenky, Umí prase létat?, Schovej a najdi safari, dřevěné stavebnice, Jenga, traktor s vlekem, spoustu zajímavých knížek. Karetní hry BANG, 6. bere, …takže si každé dítě mohlo vybrat podle zájmu. Pak se děti postupně rozešly na vánoční prázdniny, které trvaly dva týdny. Škoda jen toho počasí.

¡ A už máme rok 2014! Ve škole jedeme „ na plné obrátky“. Za pěkná vysvědčení jely 30. ledna děti na poznávací exkurze. Podívaly se do Pěnčína do skláren na výrobu skleněných perel, pak si prohlédly kozí farmu, sýrárnu, ochutnaly kozí sýry a nakoupily i domů na ochutnávku mamce a taťkovi. V korálkové dílně si vyrobily svoji bižuterii. Pak odjely do Jiřetína. Tam se podívaly do muzea dřevěných hraček. Viděly, jak se tyto hračky přímo v továrně vyrábějí a v kreativní dílně si vyrobil každý hračku svoji. Děti si zaplatily pouze vstupné, autobus uhradila škola z peněz za adventní trhy.

Naši předškoláci V listopadu a v prosinci jsme pozvali do školy budoucí prvňáčky na zápisy nanečisto.

Děti pod vedením paní učitelky Bayerové zpívaly, recitovaly básničky a hrály na flétny. Paní učitelka Šmídová dětem moc krásně vyprávěla o betlému a Ježíškovi. Bylo to moc hezké, sváteční a všichni jsme nasáli vánoční atmosféru a na chvíli zapomněli na předvánoční shon a starosti. V kostele bylo vše nachystané a slavnostně vyzdobené. Děkujeme, paní Šrajerová. Po obědě se všichni shromáždili ve školní družině. Tam mezitím zavítal Ježíšek a nechal dětem pod stromečkem milé překvapení – dáreč-

Provázely je pohádky O pejskovi a kočičce a O perníkové chaloupce. Děti se podívaly do všech tří tříd. Žáci z dramatického kroužku jim zahráli a přečetli pohádky. Potom děti zpívaly, hrály

5

Vánoční turnaj v halové kopané pro 1. stupeň ZŠ

BLACK

na hudební nástroje, tancovaly, malovaly, cvičily, … ale největší úspěch mělo malování na interaktivní tabuli (máme je ve všech třídách). Samozřejmě že na závěr byla sladká tečka. Paní Kordová upekla za pejska a kočičku dort. Byl výborný, ochutnali i rodiče a vysokou kvalitu ocenil i pan učitel Kotyk. V prosinci paní Kordová upekla perník z perníkové chaloupky. Byla to taky dobrota! Předškoláci se už byli podívat i na budoucí spolužáky v 1. třídě a ještě se za nimi určitě několikrát podívají. Ve čtvrtek 23. ledna 2014 byl opravdový zápis do 1. třídy. Budoucí prvňáčky vítali a provázeli zápisem starší kamarádi. Ve škole to po roce bude opět vypadalo jako na zámku – samá princezna.

Na pozvání ŠSK při ZŠ Školní ve Vrchlabí jsme se 3. prosince 2013 zúčastnili Vánočního turnaje v halové kopané pro 1. stupeň ZŠ.


Prvňáčků letos není mnoho, ale budou se učit samostatně, aby byly dobře připraveny do druhé třídy. Budou mít vybavenou třídu – interaktivní tabuli, dataprojektor, vizualizér, spoustu pomůcek, aby se jim výuka líbila a všechno se hrou naučily. ¡ Každý prvňáček dostane příspěvek 500,- Kč na tašku a za 1 000,- Kč tašku škola vybaví pomůckami a školními potřebami. Děti u nás ve škole mají i jiné výhody. ¡ Rozvrh hodin je přizpůsoben dětem, začínáme v 7:30 kvůli dojíždějícím žákům a prvňáčkové končí každý den v 11:10. Pak je čeká oběd ve školní jídelně a odpočinek při hraní v družině. Od 13 do 14 hodin chodí ven. Když je ošklivo, chodíme sportovat do tělocvičny. Do půl třetí děti svačí a od půl třetí do půl čtvrté chodí na kroužky podle svého výběru. ¡ Kdo je zapsaný do školní družiny, má kroužky zdarma. Pobyt v družině stojí 50,- Kč měsíčně. Nezdražovali jsme, protože většina rodičů děti do školy dováží auty a je to pro rodinu velká finanční zátěž. ¡ Letos na škole probíhají tyto kroužky: počítačový, keramika mladší a starší žáci (máme hrnčířský kruh a vypalovací pec), angličtina, flétna, dramatický, tvořeníčko, myslivecký, modelářský, sportovní a taneční. Máme nové dětské hřiště na školní zahradě. ¡ Každý rok jezdíme na lyžařský kurz, plavecký kurz, na dopravní výchovu do DDM do Dvora Králové nad Labem a na zajímavé exkurze a výlety. ¡ Jsme zapojeni do programu Ovoce do škol – děti dostávají 1x za 14 dní zdarma k svačině ovoce nebo zeleninu a ovocné nebo zeleninové šťávy. A jsme také zapojeni do programu Mléko do škol – děti si denně ve škole můžou koupit 250 ml balení neochuceného nebo ochuceného mléka za nižší cenu.

Z celé naší školy se přihlásilo 8 chlapců, ale bohužel jsme odjížděli pouze v šesti, jelikož ostatní skolila angína. Při hraní 4+1 nám tak zbyl na střídání pouze jeden. Sestava: v bráně Vojta Dressler, obránce Dan Navrátil, Míra Stránský, útok Lukáš Kalenský, Vláďa Korda (Radek Bordáč). Branky: Míra Stránský 3, Lukáš Kalenský 2, Daniel Navrátil 1. Odhodlání a nasazení se nedá těmto šesti statečným upřít. Hned v prvním zápase s mužstvem ZŠ Nám. Míru vyhráli brankou Lukáše Kalenského 1:0. Díky krátké, ale úplně postačující hrací době (hrálo se 1 x 8 min.), sehráli za několik málo minut velmi vyrovnaný zápas se ZŠ Hostinné, kde po výměně gólmanů chytal Dan Navrátil a chytil penaltu 0:0. Třetí zápas se ZŠ Školní ,,B“ si kluci konečně zahráli pěkný fotbal, kde ukázali své umění. Pěkné kombinace a nakonec i radost ze hry se projevila na výsledku 4:1, kdy 3 branky dával Míra Stránský a 1 Lukáš Kalenský. Na další zápas byli kluci nažhaveni, ale ZŠ Horská – Harta nám přichystala do své brány výborného ,,gólmana“ Standu Mlejnka – 0:0. Nejtěžší zápas turnaje – ZŠ Školní ,,A“ s velmi dobrými hráči, kde jsme v

6

BLACK


začátku zápasu dostali branku a po špatném odhodu míče za brankovištěm i smolnou penaltu. Troška zklamání, malé zranění, ale to nám nepokazilo nasazení do posledního zápasu se ZŠ Kunčice. Celý zápas kluci jezdili nahoru, dolů až před koncem trefuje Dan Navrátil soupeřovu branku 1:0. Musím říct, že kluci byli obětaví a touha po vítězství byla veliká. Ale bohužel, nedali jsme góly a to nám v konečném součtu bodů uškodilo. Odměnou jim bylo 4. místo a malé upomínkové předměty a sladkosti. Organizace turnaje byla výborná, všechny zápasy bezvadně navazovaly a rozhodčí byli spravedliví, až na mokrou palubovku ke konci (protékala střecha). Kluci se po ní smekali a jen díky bohu se nic nestalo! Klukům bych chtěla moc poděkovat, že vzorně reprezentovali školu a ukázali, že něco umí. POŘADÍ: 1. Školní ,,A“, Vrchlabí — 15 bodů 2. Hostinné — 12 bodů 3. Horská, Harta — 11 bodů (skóre 7:4) 4. Dolní Kalná — 11 bodů (vzáj. zápas s Hartou 0:0, skóre 6:3) 5. Školní ,,B“, Vrchlabí — 4 body (vzáj. zápas s Kunčicemi 3:1) 6. Kunčice n. L. — 4 body 7. Nám. Míru, Vrchlabí — 1 bod NEJLEPŠÍ STŘELEC TURNAJE: 4 branky — Standa Mlejnek, ZŠ Harta (V. Navrátilová – ved. týmu, doprovod)

Škola děkuje: ¡ panu Maškovi — za starostlivost a práci s odvozem kaštanů ¡ panu Vajsovi — který škole věnoval finanční částku 10 000,- Kč ¡ manželům Vaňkovým — za bezvadnou spolupráci, přejeme klidný a pohodový důchod ¡ Ing. Pavlu Dědkovi — za trpělivou pomoc při tvorbě webových stránek ¡ panu Standovi Zapadlovi — za teplíčko ve škole a jeho ochotu, dobrou náladu a spolehlivost ¡ panu P. Zemánkovi z firmy SIMBA TOYS c.z. — která věnovala do mateřské školky spoustu krásných hraček ¡ panu Noskovi — za vyprázdnění a odvoz septiku ¡ panu Alešovi Klůzovi — za častou opravu různých elektrozařízení

Všechny Vás srdečně zveme na ples školy, který se bude konat v sokolovně v sobotu 8. března. Přijďte nás podpořit, budeme se na Vás těšit. Všem přejeme venku krásnou zimu, doma teplo, klid a pohodu.

ZAMĚSTNANCI ZŠ A MŠ V DOLNÍ KALNÉ POŘÁDAJÍ

BAZAR

LETNÍHO OBLEČENÍ A VEŠKERÉ SPORTOVNÍ VÝBAVY • PŘÍJEM VĚCÍ: pondělí a úterý 7. a 8. dubna 2014 od 7 do 14 hodin. • PRODEJ: čtvrtek–pátek 10. a 11. dubna 2014 od 7 do 17 hodin. • VRÁCENÍ VĚCÍ A PENĚZ: pondělí 14. dubna 2014 od 7 do 14 hodin. • ÚČTUJEME: 10% z ceny prodávané věci, 1,- Kč za neprodanou věc. Nevyzvednuté zboží bude věnováno na charitu! Pro urychlení příjmu připravte na jednotlivé kusy ceny. Pouze prodejné a čisté věci. Děkujeme.

(Zaměstnanci ZŠ a MŠ)

7

Poděkování od maminky z Lánova

Obecní knihovna nabízí své služby Prodlužující se den v předjaří je vždy neklamnou známkou toho, že do obecní knihovny zavítá týden od týdne stále více čtenářů. Otvírací doba knihovny pro půjčování knih se nemění, stále jsme k dispozici každé úterý od 17 – 18 hodin. Na stejné výši zůstává i výše poplatků za půjčování, tj. 20,- Kč pro dítě a 50,- Kč pro dospělého a děti od 15 let, a to za jeden rok. Velikou novinkou jsou i nové internetové stránky knihovny, které najdete v odkazech na stránkách obce, stejně jako stránky ostatních místních spolků. Na nových stránkách najdete jak přehlednější menu, tak i nové odkazy na fotogalerie z minulých ročníků Noci s Andersenem. Výborně funguje i vyhledávání v on-line katalogu knihovny (to znamená, že si můžete doma u počítače vyhledat, jestli máme konkrétní knihu). Úplnou novinkou je zveřejnění knižních přírůstků- znamená to, že každého čtvrt roku uveřejním seznam novinek i starších knih, které v regálech přibyly. Zvu k návštěvě všechny čtenáře každého věku, přijďte pobejt. Vybere si každý, a kdo si neví rady, s výběrem mu pomohu. Pro nejmenší děti jsou připravena leporela nebo čtvrtky s pastelkami, děti se zabaví, než si vyberou rodiče. Pro školáky a studenty jsou tu knížky nejen pro povinnou četbu, pro dospělé máme romány, naučnou literaturu, detektivky a thrillery i červenou knihovnu. Děti se mohou těšit na oblíbenou přespávací akci Noc s Andersenem. Letos se sejdeme už popáté a pro děti budou opět nachystaná mnohá překvapení. Těšíme se 4. dubna! Na závěr chci poděkovat všem mecenášům, kteří do knihovny věnovali knihy, které už by jinak neměly užitek, a také všem čtenářům a příznivcům. Bez vás by to nešlo. (Eva Fejtová)


Skvěle! Po téměř 30 letech ve školství se domnívám, že to mohu posoudit. Během mého profesního života jsem zavítala na vesnici i do města, na malotřídní i úplnou ZŠ, na 1. i 2. stupeň ZŠ. A věřte, že ZŠ v Dolní Kalné svým vybavením i přístupem k žákům patří k tomu nejlepšímu, co české školství dnes nabízí. Například moderní technika – každá třída je vybavena interaktivní tabulí s dataprojektorem a vizualizérem. Žáci mají ve třídě k dispozici 6 stolních počítačů s rychlým internetem a ještě 9 žákovských notebooků. Takové vybavení může závidět leckterá velká škola. Pro ilustraci mohu uvést jednu městskou školu, kde jsme měli na 1. stupni pro 10 tříd k dispozici pouze 2 interaktivní tabule a jednu počítačovou učebnu pro 1. a 2. stupeň s 12 počítači. Pro výchovu a vzdělávání žáků je také velmi důležité její klima a zázemí. Není pravidlem, že škola má školní jídelnu i školní družinu v jedné budově. Zatímco žáci v ZŠ Dolní Kalná jen seběhnou po schodech a již jsou na obědě, v jedné městské škole jsme museli s dětmi chodit 1,5 km na oběd do školní jídelny a to za plného silničního provozu. Po návratu z oběda trávily děti volný čas v rámci školní družiny ve stejné třídě jako dopolední vyučování. Škola totiž neměla samostatné prostory pro aktivity školní družiny. Naproti tomu děti v Dolní Kalné po obědě přejdou z jídelny přímo do velmi pěkně vybavené družiny. Ale to nejhodnotnější, čeho si na škole v Dolní Kalné cením, je samostatná, prostorná a velmi pěkně vybavená 1. třída. Pro prvňáčky je totiž velmi důležité, jak se jim škola líbí a jak se v ní cítí. Rodiče pak určitě ocení „domácké“ prostředí a vlídný přístup k dětem. Dobrou náladu a radost z práce vytvoří učitel svým individuálním přístupem ke každému dítěti. Toho se dá nejlépe docílit jen ve třídě, která má menší počet žáků a učitel se tak může plně věnovat každému z nich. Ve velké škole, kde jsem učila, je dnes v 1. třídě 30 žáků a jedno dítě na vozíčku. Takovou atmosféru a pohodu, jakou mají žáci v ZŠ Dolní Kalná, nemůže učitel v takto velké třídě nikdy vytvořit. Myslím si, že ZŠ v Dolní Kalné má co nabídnout a děti jsou ve škole spokojené. Přijďte mezi nás i vy s vašimi dětmi a budete spokojeni také. (Jiřina Šmídová)

¡ OBECNÍ KNIHOVNA

BLACK

Jak se učí v ZŠ Dolní Kalná?

Malý Šimonek Otradovský chodí k nám do školky od ledna 2014, bydlí s rodinou v Lánově, kde z důvodu naplněné kapacity dítě do školky nepřijali. Paní Otradovská nám napsala: Dobrý den paní Fischerová a Nosková, chtěla bych vám vyjádřit své poděkování za váš čas, který dětem věnujete :) Pro Šimonka byl začátek trochu těžší, zůstat sám v novém prostředí mezi novými lidmi, ale je vidět, že je u vás spokojený. S nadšením nám někdy vypravuje, jak zpíváte, tvoříte a hrajete si. Má radost z nových kamarádů, tak jsem moc ráda. Tuhle změnu potřeboval a já teď v těhotenství též.

8

BLACK


ZE ŽIVOTA SPOLKŮ ¡ SHD DOLNÍ KALNÁ

Sbor dobrovolných hasičů je důležitou součástí vesnice Zpočátku mi dovolte zmínit několik událostí z loňského roku. Významných životních výročí se dožili členové našeho SDH pan Josef Stránský, který oslavil 90. narozeniny a pan Josef Brádler, který oslavil 80. narozeniny. Pan Brádler je navíc členem sboru stále činným. Gratulujeme ještě jednou oběma pánům a gratulujeme i dalším jubilantům a jubilantkám z minulého roku a přejeme jim hlavně zdravíčko. Dále bych chtěl zmínit činnost hasičů a pořádání některých akcí. Jarní pálení čarodějnic, které se kvůli dešti muselo odložit na pozdější dobu a konalo se na prostranství před obecním úřadem, tradiční akci pohádkový les, kterou jsme také málem zrušili, protože ráno pršelo, ale pak se počasí umoudřilo a děti si pohádkový les krásně užily. Na tuto akci pro děti slýcháme vždy velkou chválu. Na začátku června vyzkoušely akceschopnost hasičů bleskové povodně. Náš sbor zdolával přívalové vlny nejen v Dolní Kalné a ve Slemeně, ale také v Čermné. Ničivé následky záplav pak několik našich členů po celý týden pomáhalo likvidovat v Arnultovicích a Rudníku. Všem, kteří při povodních pomáhali, patří obrovské poděkování. Odměnou za aktivní účast naší jednotky SDH při povodních byla mimořádná finanční dotace více než 100 000,- Kč od Královéhradeckého kraje. Za dotaci jsme pořídili novou výkonnou elektrocentrálu, plničku a pytle na písek pro stavbu protipovodňových bariér, kalové čerpadlo, holinky zvané „prsačky“, pevné pláštěnky, rukavice a další věci určené především na pomoc při povodních.

A nakonec ještě zmíním jednu prosincovou událost. 6. prosince bylo náledí a v 1:40 hodin ráno vyjížděla naše jednotka odstranit spadlý strom v Dolní Olešnici. Cestou jsme na Dachově potkali převrácený kamion, který nebyl v záchranném systému nahlášený. Jednalo se o polský kamion převážející zmražená kuřata z Polska do Prahy. U nehody jsme zastavili a pomohli, naštěstí se řidiči nic nestalo.

Dovolte, abych poděkoval za práci v minulém roce všem aktivním hasičům, za podporu občanům i zastupitelům naší obce v čele se starostkou paní Vanclovou.

Plánované akce na rok 2014: ¡ JARNÍ SBĚR ŽELEZA ¡ 30. 4. ČARODEJNICE + OHŇOSTROJ ¡ 17. 5. POHÁDKOVÝ LES ¡ V ČERVNU SOUTĚŽ O POHÁR STAROSTY SDH ¡ V ČERVENCI PRÁZDNINOVÁ KUŽELKIÁDA O prázdninách se konala tradiční kuželkiáda a radost nám přinesla svatba Jiřího Stránského a Lady Měřičkové. Od konce srpna se rozběhly různé soutěže dětí a další akce. Musím také říci, že nezapomínáme ani na naše mladé hasiče. Chceme, aby na soutěžích, které s nimi hojně podnikáme, měly děti dobré zázemí, proto jsme koupili stan a lavice. Přístřeší se hodí jak proti sluníčku, tak i proti dešti.

¡ KALENSKÝ VOZÍK – soutěž v požárním útoku na invalidních vozících (Kuželkiádu a Kalenský vozík pořádáme ve spolupráci se sdružením Sportem proti bariérám Český ráj) Na všechny akce jste srdečně zváni, termíny a podrobnosti budou včas zveřejněny na plakátech. S pozdravem , Marek Cerman, starosta SDH Dolní Kalná

9

¡ TJ SOKOL DOLNÍ KALNÁ

Jak jsme již informovali v předchozím vydání Kalenska, Cermanka opět ožije lyžováním a pokud nám to umožní sněhové podmínky, budeme zbytek zimy „hoblovat kopec hned za domem“.

PS : Omlouváme se čtenářům, že se na Cermance ještě nerozjel lyžařský vlek. Počátkem roku, kdy byl příspěvek tvořen, nikoho nenapadlo, že bude letošní zima bez sněhu. Doufám, že zimu bez sněhu nezpůsobil Ondřej, autor příspěvku, když v poděkování odsunul Krakonoše na poslední místo: Dovolte, abychom znovu poděkovali… snad nakonec i Krakonošovi za pořádnou sněhovou nadílku! ( Jirka Drahoňovský za TJ Sokol Dolní Kalná )


Koncem listopadu jsme zařízení zkušebně spustili, následovalo vyřízení všech potřebných revizí stanovených vyhláškou MD č.100/1995 Sb.. Vlek bude obsluhovat šest proškolených a certifikovaných dobrovolníků, kteří 29. 11. 2013 absolvovali v Jablonci nad Jizerou „školení obsluh lyžařských vleků a lanových drah“ pořádané každoročně Asociací lanové dopravy-ALDR. Provoz vleku tedy nyní splňuje veškeré požadavky legislativy na bezpečný provoz. Zařízení je samoobslužné, nicméně za provozu bude vždy přítomna proškolená osoba. Sjezdovku budeme dle možností upravovat pomocí sněžného skútru, provoz předpokládáme vždy o víkendu popř. ve svátcích a o prázdninách. V týdnu odpolední lyžování dle možností obsluhy (provoz ještě upřesníme). Vlek bude mít k dispozici i kalenská škola pro tělesnou výchovu.

Vlek jsme zprovoznili pro radost a možnost vyžití občanů a dětí Dolní Kalné a přilehlých obcí, proto jej ani nijak zvlášť nepropagujeme širšímu okolí – prostě kdo přijede, přijede. Pokud to počasí dovolí, čekají nás opět lyžařské závody a další lyžařské akce. Obsluhu a provoz vleku mají na starosti Aleš Klůz, Honza Malinský, Pavel a Vojta Dresslerovi, Ondra Konvalina, Jirka Drahoňovský. Dovolte, abychom znovu poděkovali všem zúčastněným. Zastupitelstvu obce za poskytnutí finančního příspěvku, Standovi Kalenskému a firmě STAVOTREND s.r.o., který nám zajistil nejen dopravu zařízení, ale zdarma provedl veškeré výkopové práce, čímž jsme ušetřili bezmála 10 tis. Kč, panu Václavu Cermanovi za svolení využívat jeho pozemek, Pepovi Klimentovi za poskytnutí prostor pro uskladnění vleku, obyvatelům Žižkova za trpělivost a snad nakonec i Krakonošovi za pořádnou sněhovou nadílku! SKOL! (za TJ Sokol Dolní Kalná – Ondřej Konvalina)

¡ FK DOLNÍ KALNÁ

Fotbalisté hodnotili uplynulý rok V sobotu 18. ledna se v restauraci Pod Farou sešli hráči, funkcionáři a příznivci FK Dolní Kalná a další pozvaní hosté, aby na pravidelné výroční členské schůzi bilancovali rok 2013. Abychom si vlek mohli užívat letos i další zimy, je však třeba dodržovat i určitá pravidla: ¡ Jediná přístupová cesta k vleku je přes Žižkov. Ulice je to nevelká a možnost rozumného parkování je na hraně i pro místní obyvatele, natož v zimě. Důrazně tedy žádáme návštěvníky vleku, aby pro vykládání lyží a parkování svých aut využívali parkoviště u autobusového nádraží! Ani ve velkých lyž. střediscích u nás a povětšinou ani v Alpách není vždy parkoviště hned pod lanovkou a těch pár kroků jako zapálení lyžaři také dojdeme. Navíc se vám i dětem při chůzi na kopec krásně zahřeje a protáhne tělo před sportovním výkonem :o) Mimo to je zde značka zákaz vjedu všech motorových vozidel.

BLACK

Lyžování na Cermance

¡ Udržujme pořádek na kopci i v ulici. ¡ Je třeba brát ohledy na ostatní, aby nedošlo ke zraněním

Ten byl pro kalenský fotbal, zejména co se týče sportovních výsledků, zcela mimořádný. „A“ mužstvo dospělých vyhrálo okresní přebor a postoupilo do krajské 1. B třídy, což se ve více jak čtyřicetileté historii kalenského fotbalu ještě nikdy nepodařilo. Rovněž rezervě dospělých se dařilo a v baráži si vybojovala právo postupu do okresního přeboru, ale po zralé úvaze hrát nejvyšší okresní soutěž odmítla a postupové místo přenechala poraženému mužstvu z baráže, Jiskře Podhůří. I oba mládežnické celky si vedly znamenitě, mladší žáci skončili ve své soutěži druzí a starší přípravka svoji soutěž dokonce vyhrála. Vydařily se i turnaje, které jsme na hřišti pořádali z pověření krajského fotbalového svazu. Ve spolupráci s obcí se povedlo vybudovat dětské hřiště a opravit zázemí pro naše fanoušky. V podzimní sezoně, zejména co se týče výsledků dospělých, již taková spokojenost nepanovala. Áčko se po podzimní části umístilo na šestém místě, což ovšem znamenalo pouze jarní skupinu bojující o záchranu soutěže. Béčko rovněž nijak neoslnilo

10

BLACK


a pohybuje se ve spodních patrech tabulky. Mládežnické týmy opět září, mladší žáci jsou po podzimu druzí (pouze o skóre) a starší přípravka suverénně vede. Začátkem ledna se všechny týmy začaly poctivě připravovat na náročné jaro. Všichni věříme, a uděláme pro to maximum, že áčko krajskou soutěž zachrání. Diváky bychom chtěli do našeho stánku na jarní boje našich týmů co nejsrdečněji pozvat.

Aktuality z fotbalového klubu: ¡ Koncem ledna si dali příznivci kalenského fotbalu dostaveníčko v místní sokolovně, aby se pobavili na tradičním fotbalovém bále. Více jak sto šedesát návštěvníků se skvěle bavilo až do brzských ranních hodin. K tanci a poslechu hrála kapela pana Chytráčka ze Dvora Králové, tradičně velmi hodnotná byla tombola a chutná kuchyně. Výtěžek z bálu bude použit na činnost našeho fotbalového klubu. Děkujeme všem sponzorům za štědrost a již teď se těšíme na další společenské setkání v příštím roce. ¡ V boji o záchranu 1. B třídy nám pomůže Honza Jiřička, který přichází na půlroční hostování z FK Strážné. Honza má ke Kalné velmi dobrý vztah, jeho děda Karel ČR Jiřička je naším pravidelným divákem a fanouškem. Z hostování z Vrchlabí byl navíc stažen Jakub Navrátil, který může kdykoli za naše mužstva dospělých zaskočit a ve vrchlabském dorostu bude hrát již jen na střídavý start. Svoji aktivní činnost znovu obnovil kdysi velký talent Marek Šulc. ¡ Velkého úspěchu dosáhli hráči naši starší přípravky Lukáš Kalenský, Míra Stránský a Dan Navrátil, kteří v dresu výběru okresního fotbalového svazu Trutnov vyhráli zimní halovou ligu okresních fotbalových svazů Královéhradeckého kraje (Trutnov, Náchod, Hradec Králové, Rychnov n. K., Jičín) v kategorii jedenáctiletých hráčů. Navíc Dan Navrátil byl vyhlášen nejlepším hráčem celé ZHL. ¡ Jsou lidé, kteří fotbalistům fandí a pomáhají, ale jsou bohužel i tací, kteří jim neskutečně škodí. Začátkem února došlo v našem areálu ke krádeži dřevěných sedáků z přenosných laviček, makrolonu ze střídaček, dvou reklamních plachet, osvětlení z kabin a stříšky z časomíry. Škoda za více jak patnáct tisíc, pachatel samozřejmě neznámý a vše skončí pravděpodobně v propadlišti dějin. Bohužel. ¡ Na vlastní žádost ukončil svoji činnost ve výboru FK hlasatel pan Josef Stránský z Čisté, nadále však bude vykonávat funkci hlasatele na domácích zápasech všech týmů FK a funkci nástěnkáře na vývěsce “na rinku“. Za jeho práci pro kalenský fotbal mu vedení FK poděkovalo a věří v jeho další spolupráci, zejména na poli hlasatelském, kde je jeho činnost nenahraditelná. ¡ První únorovou sobotu sehrálo naše áčko první přípravné utkání v supermoderním nově otevřeném sportovním centru FC Hradec Králové v Orlické kotlině. Bylo soupeřem druholigovému dorosteneckému týmu FC Olympia Hradec Králové, za kterou proti nám nastoupil náš hráč Zdenda Tauchman ml.. Byť áčko prohrálo 2:0, špatný dojem rozhodně nezanechalo. Další přípravná utkání sehrají svěřenci trenéra Davida Sobotky na UT v Trutnově 2. 3. s Žacléřem a 8. 3. s Hostinným, další utkání jsou plánována na 15. a 23. 3. na UT v Nové Pace, soupeři jsou v jednání. Mládežnické týmy trénují pravidelně třikrát týdně v místní sokolovně a každou neděli hrají přípravné zápasy či turnaje v hale v Nové Pace. ¡ Náš klub pořádá také čtyři mládežnické turnaje ve sportovní hale ZŠ Husitská v Nové Pace, 2. 2. a 3. 2. turnaj mladších žáků,

16. 2. a 23. 2. turnaj starších přípravek. Zejména turnaj starších přípravek 23. 2. je velmi prestižní, utkají se v něm „půlmistři“ svých soutěží po podzimní části Dvůr Králové (KP – skupina A), Vrchlabí (KP – skupina B), Dolní Kalná (OP Trutnov), Martinice (OP Semily). ¡ Zahájení jarní sezony našich týmů: áčko zahajuje 29. 3. v Robousech, béčko 5. 4. v Prosečném, ml. žáci 13. 4. v Libotově a st. přípravka 20. 4. domácím turnajem v Dolní Kalné. (Výkonný výbor FK Dolní Kalná)

¡ IV. SKAUTSKÝ ODDÍL KALENKA

Pod praporcem svatého Václava Na státní svátek jsme přijali pozvání našich brášků a sestřiček z Hostinného a zapojili jsme se do oslav ve jménu patrona naší země. Sám svatý Václav se nám ukázal na bujném oři. Od jeho bratra Boleslava jsme se dozvěděli, co dobrého vykonal během své vlády i jaký neblahý konec si pro něj osud přichystal. Poté jsme se plně ponořili do ducha doby a vyzkoušeli si několik dávných řemesel: krajkování, korálkování, výrobu ozdob z přírodního materiálu, jízdu na koni, práci s mečem, opékání trdel na ohýnku, žonglování a spoustu dalších zajímavých aktivit.

Baroko Taková zář je jen jedna, odtud až do nedohledna … No a z něj daleko široko, proudem se rozlévá baroko. Andělé, odhalte tváře! Videoklip k písni Baroko od Richarda Müllera nás zavál přímo na místo, kde se natáčel, a to do Kuksu. Čekala nás prohlídka hospitalu barokního umění. Obrazová výzdoba nám přiblížila osobnost zakladatele Kuksu Františka Antonína Šporka a jeho rodiny. V hospitalu jsme si prohlédli bývalý nemocniční sál, lékárnu u Granátového jablka a v lapidáriu se seznámili s originály alegorií Ctností a Neřestí. Po prohlídce hospitalu jsme se vydali za sochami do Braunova Betléma, kde děti našly tajně skrytou kešku.

11

Na dobré stopě Pro starší Junáky, jak se v ČR skautům říká, měsíc bláznů nachystal zážitkový víkend v Hostinném. Středisko sezvalo své podhoubí, skauty a skautky ve věku 11 až 15 let, aby si zakusili, jak chutná rovering, program pro dospívající členy (15-26 let), kteří si ve skautu již pouze nehrají a nepřijímají připravený program, ale začínají i dávat, sami tvořit, vytvářet hodnoty a přejímat zodpovědnost.

BLACK

Na prvním společném oddílovém výletu jsme mezi námi přivítali nováčky a ošátkovali je žlutým šátkem. Některá vlčata a světlušky nám už dorostly do skautů a skautek. Jejich žlutý šátek byl vyměněn za hnědý.

Kuky se vrací do Železného Brodu Jak název napovídá, oblíbený medvídek pozval děti do poutavého údolí řeky Jizery a prošel s nimi Riegrovu stezku. Malí průzkumníci cestou s Kukym pouštěli lodičky, stavěli domeček, pokusili se v přírodě zrealizovat landart. Při odpočinku se snažili tiše naslouchat okolí, či nepozorovaně se přiblížit k nepříteli. Také se o svého kamaráda medvídka starali, na hezkých místech se s ním vyfotili a bránili ho před vypočítavým Anuškou. Ten chtěl plyšového cestovatele zavřít na skládku, naštěstí ho děti vykoupily tím, že ukázaly, jak se odpad správně třídí. Své zážitky malí cestovatelé zapsali do vlastní malé knihy. Z ní namátkou zveřejním výňatky z kapitoly „Co se Kuky naučil“: jak se chovat v lese, landart, skrývat se, chodit, jíst Bebe, nekřičet, koupat se, poslouchat přírodu.

Vánoce v Kalence V pátek před poslední adventní nedělí jsme se vypravili na naše první dvoudenní oddílové Vánoce. Ježíšek nás zastihl v „márnici“, klubovně lánovských skautů. Na příchod Jezulátka jsme se patřičně naladili. S dětmi jsme vyráběli vánoční přání, poseděli při svíčkách u štědrovečerní tabule, zpívali koledy a věštili svůj osud pomocí skořápkových lodiček. Světýlka svíček prozrazují rok ve znamení kamarádství a dlouhých cest, tak uvidíme, co nový rok 2014 opravdu přinese.

12


Na měsíc listopad jsme pro naše nejmenší, vlčata a světlušky, připravili spolu s I. a II. skautským oddílem z Hostinného víkendovou výpravu.

BLACK


Betlémské světýlko

Květinový den

O Štědrém dnu lidé šířili předvánoční pokoj a mír zapálením svíčky betlémským světýlkem, které si mohli zapálit již po třetí v kostele sv. Václava. Betlémské světýlko je plamínek, který putuje napříč Evropou. Světýlko zažehnuté v místě narození Ježíška – v Betlémě – k nám do Čech dorazilo již po pětadvacáté. Děkujeme všem skautům za přivezení světýlka a skautům z Kalenky za dohled v kostele.

Tradiční Český den proti rakovině, při kterém pomáháme občanskému sdružení Liga proti rakovině Praha s veřejnou sbírkou, proběhne ve středu 14. května 2014. Symbol sbírky, kvítek měsíčku lékařského, si budete moci zakoupit v místním koloniálu a přispět tak malým finančním obnosem na prevenci nádoru plic.

Tříkrálová sbírka Již tradičně na začátku nového roku jsme se zúčastnili Tříkrálové sbírky. Po naší vesničce chodily rekordní 4 skupinky a vybíraly do pokladniček dary pro pečovatelskou službu v Hostinném, střediska Oblastní charity Červený Kostelec. Celkem se vybralo 8 957 Kč, o 4 137 Kč více než minulý rok. Vybrané finanční prostředky se použijí na zlepšení dostupnosti v terénu (např. na opravy automobilu) a k dovybavení Pečovatelského domu Penzion Domov v Hostinném. Děkujeme všem lidem, kteří přispěli na dobrou věc, vedoucím skupinek a dětem za jejich obětavost a věnovaný čas a všem ostatním, kteří se na sbírce podíleli. Pro srovnání tabulka s údaji o počtu skupinek a vybraných částkách v okolních vesnicích. Vybralo se celkem o 34 033 Kč více než vloni. Město/Obec Hostinné

Počet skupinek

Vybraná částka

17

55 191,- Kč

Rudník

8

30 227,- Kč

Prosečné

5

7 997,- Kč

Čermná*

2

8 884,- Kč

Horní Olešnice

3

11 164,- Kč

Dolní Kalná

4

8 957,- Kč

Dolní Lánov*

1

1 116,- Kč

40

123 536,- Kč

CELKEM

*letos poprvé

(Za IV. skautský oddíl zapsaly Jana Stránská a Petra Pelikánová)

¡ LOUTKOVÉ DIVADLO KALENKA

Co se děje v loutkovém divadle Hned po skončení letních prázdnin 2013 jsme se s velkým elánem pustili do práce a začali s nácvikem úspěšné pohádky O nemocném drakovi. Dva měsíce jsme hru zkoušeli a už 28. října mohla být premiéra. Hráli jsme pro Čistou a Horní Kalnou. Představení se nám moc povedlo, ale diváků přišlo málo. Začali jsme uvažovat o dalším termínu a dohodli jsme se, že pro Dolní Kalnou a okolí zahrajeme nemocného draka 17. listopadu. S napětím jsme čekali kolik diváků přijde, ale nebylo se čeho bát, tentokrát bylo hlediště úplně plné a děti i dospělí byli skvělí. Přes zimu chceme v nedělních představeních pokračovat. Na začátku listopadu jsme začali s nácvikem pohádky Jak čerti vyplatili čerta a premiéru měla tato pohádka v neděli 29. prosince. Premiéra se vydařila a hlediště bylo opět k naší radosti plné. Ten den jsme také uspořádali v sokolovně přátelské posezení členů a příznivců našeho loutkového souboru. Přišlo 13 členů divadla, zástupce obecního úřadu a zástupce TJ Sokol. Krátce jsme zhodnotili předešlý rok a poté volně diskutovali a plánovali. Nechybělo ani výborné občerstvení. Nakonec jsme si popřáli do nového roku a rozešli se domů. A už je tady nový rok, začali jsme s nácvikem pohádky Šípková Růženka, kterou bychom chtěli začít hrát na konci února 2014. Dále máme v plánu vytvořit svoji vlastní pohádku a tu zahrát ještě do prázdnin. Začali jsme také s výrobou malého skládacího divadélka s malými loutkami. Je to práce na delší čas, ale za pomoci ochotných lidí se to určitě povede. Mrzí nás, že pro nemoc paní učitelky Solarové sešlo z našeho plánu na založení dětského souboru při základní škole. Chceme touto cestou oslovit šikovné rodiče a přátele divadla, kteří by měli zájem o tvůrčí práci s dětmi, aby přišli a pomohli nám myšlenku divadelního kroužku zrealizovat. Chceme také poděkovat za pomoc a podporu všem našim příznivcům. Děkujeme též Obci Dolní Kalná za příspěvek z rozpočtu ve výši 5 000,- Kč. Tyto peníze plánujeme použít na vylepšení prostředí v divadle při přestavbě suterénu mateřské školky při kterém vznikne i nový vstupní prostor do divadla. Všichni doufáme, že se plánovanou rekonstrukci podaří uskutečnit už letos. Přejeme vám hodně štěstí v roce 2014 a přijďte se s dětmi podívat na loutkové pohádky do divadla, těšíme se na vás. (Olda Horák st., principál)

13

POSTŘEHY A NÁZORY

A že bylo na co koukat! Nadšení a odborná erudice sběratele, perfektní stav starých staletých betlémů po pečlivém restaurování a po všech stránkách dokonale provedený vlastní velký betlém, kde bylo nutno ocenit naprosto perfektní provedení malby. Zdůrazňuji to proto, že jen málokdo tohle dokáže (v Nové Pace bývají rok co rok pěkné vyřezávané betlémy, ale ne každý řezbář se odváží betlém také obarvit. Tohle dokonale uměl snad jen král podkrkonošských betlemářů – pan František Máslo z Čisté

Nakonec jsem si nechal předvánoční zážitek nejsilnější, který se mohl v kostele sv. Jakuba z r. 1589 v Dolní Olešnici odehrát třebas před 100 lety, tehdy však v jazyce německém. Ano, mám na mysli vystoupení dětí a žáků mateřské a základní školy z Dolní Olešnice. Viděli jsme dětmi hraný živý betlém s recitací a zpěvy vánočních písní, připomínající narození Páně – to vše ve starobylém prostoru svatostánku, pouze při tajemném světle svíček a zakončené společným zpěvem Narodil se Kristus Pán za doprovodu varhan… Zážitek to byl tak silný, že je zcela nepřenosný – a tak končím. (Josef Bajer)

Senioři do sokola? Proč ne! Přibližně koncem 50. let jsme se my, chlapci z národní školy v Dolní Kalné rozhodli, že budeme chodit do Sokola. Tedy cvičit. Vedla nás k tomu přirozená dětská hravost, cvičitelem byl Petr Erlebach, který nás neustále musel napomínat slovy: Nedělejte mi tady bugr!, byli jsme totiž občas rozdovádění. Inu mladost – radost. Cvičili jsme hlavně na nářadí, což nás bavilo. Kruhy, bradla, koza, kůň, švédská bedna – ano i kladina. Rád na to vzpomínám, avšak – kdeže loňské sněhy jsou. Kruh se uzavírá. Dnes je mi o 55 let více, na výše zmíněné nářadí by mě už nikdo nedostal a přirozenou dětskou hravost vystřídala přirozená seniorská nutnost (i když té hravosti tam ještě 3 % zůstalo, ale jsem už ukázněnější a tolik nezlobím). A tak jsme spolu se ženou každé pondělí začali chodit cvičit to, co náš věk potřebuje – tedy jednou za týden protáhnout svaly, kosti a páteř. A musím po měsíci cvičení přiznat, že to ani zdaleka není zbytečně strávená hodinka. Příliš mi nevadí ani to, že se ve velkém sále sokolovny ztrácíme, ale ... Cvičitelka je z Nové Vsi nad Popelkou, dva cvičenci ze Ždírnice a jedna cvičenka z Dolní Kalné. A tak chci vyzvat nám podobné – a to nejen seniory – přijďte to alespoň zkusit! Já vím, ono je to i pro mě někdy psychicky dost náročné, ležet v

14


Advent až do Štědrého dne má být obdobím očekávání, klidu, usebrání se a hlavně (nejen u dětí) přípravou a těšením se na Vánoce. Někteří z nás tak činí, dárky nakoupí nejpozději během listopadu vycházejíce z dopisů Ježíškovi, které napíší ti, kterých se obdarování týká bez ohledu na věk, dítě nebo dospělý – oba mají nakonec radost, když pod stromečkem naleznou to, o co si napsali. To, co přijde na vánoční stůl lze dnes nakoupit během jednoho dne a bez shánění. Snad jen příprava vánočního cukroví zabere více času, ale to k adventu patří. I ten bramborový salát lze udělat o den dřív, stejně jako ozdobit stromeček a postavit betlém. A tak na Štědrý den je čas jít popřát sousedům a přátelům hezké Vánoce a zapálením svíčky vzpomenout na ty, s kterými jsme kdysi Vánoce trávili a kteří nám nikoliv kupovali, ale sháněli nejen dárky, ale alespoň jednou do roka také něco extra na vánoční stůl, třeba pomeranč, banán nebo arašídy, protože kapr, ten nás zajímal jenom pokud byl ve vaně ještě živej. Během těch tří prosincových týdnů je tedy dost času na užívání si předvánoční pohody. A tak bylo možné navštívit muzea v Nové Pace, Jilemnici a Hostinném a shlédnout výstavy betlémů. V Nové Pace pak ukázky výrobků cukrářek či mladých truhlářů a kuchařů, svědčící o kvalitních učitelích a velice šikovných žácích, v areálu Františkánského kláštera v Hostinném navštívit trh řemesel s ukázkami výroby či tamtéž shlédnout dojemný předvánoční koncert pěveckého sdružení Krkonošské collegium, ve Vrchlabí pak koncert Spiritual kvintetu anebo nakonec navštívit přímo v naší obci výstavu téměř 40 betlémů z jedinečné sbírky, ale i vlastní tvorby Ondřeje Vávry z Nového Bydžova.

BLACK

Adventní čas v Dolní Kalné a okolí

u Horek). A právě u Ondřeje Vávry si nešlo nevšimnout, že užití odstínů té které barvy zvládl naprosto bezchybně. Potvrzují to i zápisy ve výstavní knize, které svědčí nejen o tom, z jaké dálky návštěvníci přijeli, ale také o tom, že jim to stálo za to! A tak se dostavili za vlídnou předvánoční atmosférou na našem obecním úřadě lidé až ze Dvora Králové, Miletína, Horní Sytové, autobus seniorů z Vrchlabí a ano, i z místa bydliště Ondřeje Vávry – z Nového Bydžova. A mnozí návštěvníci se netajili ani pocitem návratu do dětských let, kdy papírový betlém stejně jako dnes mohl mít doma každý. Jenže tyhle u nás vystavené byly výjimečné stářím, velikostí a krásnou barevností. Tenhle veskrze pozitivní ohlas, vyjádřený více než dvaceti zápisy (lidé, aby se vyjádřili, berou do ruky tužku spíše s ostychem, ale někdy je zážitek tak silný, že to zkrátka musí ven), si žádá za necelý rok pokračování, i když taková překvapivá podívaná to už asi nebude, ale může to být i trochu jiné, třeba doplněné o vánoční výzdobu či ukázku starých vánočních zvyků. Nesmím také zapomenout na adventní trh v naší škole, kde děti své výrobky samy nabízely a zároveň po očku sledovaly, jak je jejich soused v prodeji úspěšný. Celé to bylo dětsky roztomilé, a proto pěkné a tak asi nejen já jsem se vrátil o … desát let zpět.

sokolovně na podložce a podle pokynů cvičitelky zvedat střídavě ruce, hlavu a nohy, zatímco mí vrstevníci v přilehlé místnosti zvedají půllitry…

Není snad v naší obci a širokém okolí občana, který by nezaznamenal změnu personálu v místním Koloniálu Vaněk „Na rinku“.

Petice za zachování pošt v malých obcích KALENSKO/3/13/ str._13


BLACK

Když jsem před časem oslovil svého dobrého přítele, zdali nechce chodit na cvičení s námi, rezolutně mi odvětil: Mě už nic nepomůže! Milý Honzo, nebuď takovej pesimista! Musíme přece dělat něco pro to, abychom si až do pozdního věku dokázali sami natáhnout kalhoty, zašněrovat tkaničky od bot a až vyprší náš čas, tak abychom si pěkně pohodlně lehli a ne aby nás do té truhly museli nalámat… Tak. (Josef Bajer)

Po jedenadvaceti letech dali manželé Vaňkovi koloniálu sbohem

Nad územím našeho státu stále visí pomyslný Damoklův meč v podobě hrozícího rušení malých poštovních poboček. Dle návrhu Českého telekomunikačního úřadu, který má schvalovat nová vláda, totiž ze zhruba 3 220 současných pošt má být povinně provozováno jen 2 100. Veřejnost by tak mohla přijít až zhruba o třetinu stávajících poštovních provozoven, které dosud zajišťují dostupné poštovní služby. Z důvodu akutní hrozby schválení tohoto likvidačního návrhu kabinetem premiéra Rusnoka, spustila organizace Sdružení místních samospráv ČR v polovině prosince celostátní Petici za záchranu venkovských pošt. Naše akce se setkala s nebývalým úspěchem a do konce prosince 2013 bylo nashromážděno takřka 80 000 podpisů. Tato nebývale velká vlna podpory přinesla výsledek a vláda Jiřího Rusnoka rozhodování o poštách odložila. Sběr podpisů pokračoval do konce ledna 2014 a podle předběžných informací máme více než 101 000 podpisů občanů z celé ČR. Nyní očekáváme, jak se k tomuto problému postaví vláda nová. Chystáme se vyvolat co nejdříve jednání s nově jmenovaným premiérem. Takto silný hlas veřejnosti již nebude možné jen tak přehlédnout. Veškeré nové informace jsou zveřejňovány na portále www.smscr.cz. (Tomáš Chmela, tajemník Sdružení místních samospráv)

Obec Dolní Kalná se k Petici za zachování pošt připojila v prosinci 2013 a bylo u nás sebráno celkem 177 podpisů. Děkujeme všem, kteří petiční akci podpořili, a doufáme, že i díky nám se podaří vesnické pošty zachovat.

Manželé Lubor a Hana Vaňkovi zvážili svůj již důchodový věk, přidávající se zdravotní problémy a také ztrátu tolik potřebné energie, a po téměř jedenadvaceti letech náročné každodenní práce od rána do večera svoji službu lidem, nejen z Kalné, ale i ze vzdáleného okolí, ukončili a obchod pronajali novým nájemcům. Těmi jsou zkušení obchodníci Romana a Radek Hamplovi ze sousední Čisté u Horek, kteří si k sobě do party vzali kalenského baviče Tomáše Hrušku a využili i dalších služeb Andulky Javorské, která v koloniálu pracuje nepřetržitě již osmnáct let. Ale pojďme pěkně popořádku. Dům, ve kterém se dnes v přízemí koloniál nachází a v patře manželé Vaňkovi bydlí, byl postaven již v roce 1889. V předválečných letech v něm byly v přízemí dva obchody, vlevo Textil Gustava Vaňka (prastrýc Lubora Vaňka), vpravo Koloniál smíšeným zbožím Jana Vaňka (dědeček Lubora Vaňka). Tyto obchody fungovaly ke spokojenosti zákazníků až do druhé světové války. Po válečných letech však již jejich činnost obnovena nebyla. Až v roce 1992 stál za znovuobnovením Koloniálu Jan Vaněk, otec Lubora Vaňka, do té doby byly prostory Koloniálu využívány k různým účelům, např. v 50. a 60. letech zde byla kancelář místního národního výboru a sklad hasičského vybavení. V prostorách po bývalém Textilu Vaňkovi po válce bydleli. V 70. letech byla na byty přestavěna i kancelář místního národního výboru, tedy prostory bývalého Koloniálu. Zásadní změna přišla až po sametové revoluci, v roce 1992 spojili síly Jan Vaněk se svým synem Luborem, jemuž končila práce na montážích nejen v republice, ale i ve světě, a pustili se do znovuobnovení Koloniálu smíšeným zbožím. V jedenasedmdesátiletém Janu Vaňkovi se projevil obchodní duch a tehdy dvaačtyřicetiletý syn Lubor se rychle učil. A tak se Kalná koncem roku 1992 dočkala po „sámošce“ dalšího obchůdku, malého, neboť v prvních třech letech se prodávalo pouze v jedné místnosti (ta končila u dnešních kleneb). V roce 1996 byly prostory obchodu zvětšeny a přestavěny do téměř dnešní podoby, až na prosklenný vstup, který byl vybudován v roce 2000. V prvopočátcích pracovali v obchodě „nastálo“ jen otec Jan

15

Krajina, která nás obklopuje, je krásná. Vesnicemi semknutými v údolích se vinou stuhy potoků a na všechny strany stoupají oblé kopce. Červená barva polí kontrastuje se zelení luk a lesů. Radost pohledět. Místní lidé od nepaměti podnikají krátké výlety do okolí, a když se počasí vydaří, rozhled na hory a do kraje je nádherný. Pokud patříte k těm, kteří chodí na procházky pravidelně, jistě jste si všimli, že naše krajina se pomaličku mění. Pomalu a nenápadně se zvětšuje plocha zoraných polí, při každé orbě si pluhy „ukusují“ navíc jednu – dvě brázdy ze sousedního travnatého pozemku. Náhle zjistíte, že kolem lesa, kudy jste vždy od dětství volně procházeli, se už dnes projít nedá, staré polní cesty jsou rozorané nebo jsou od traktorů rozježděné tak, že je od oranice jen stěží rozeznáte. Při návratu domů vlečete na nohou hroudy bláta a v duši vám místo klidu a pohody z hezkého dne hlodá zlost. Pokud se začnete pídit, proč se tak děje, dostanete pravděpodobně odpověď, že to tak musí být kvůli dotacím a současné zemědělské politice našeho státu. Ano, na krajinu se dnes máme dívat jako na výrobní prostředek, který slouží k tvorbě zisku a prioritou je mít prospěch teď hned. Ale kde zůstal zdravý selský rozum dobrých hospodářů? Můžeme opravdu všechno přepočítávat jenom na peníze? Kdo ví, jak se na toto naše počínání budou jednoho dne dívat příští generace.

Víme, že jednotlivec těžko cokoliv změní, ale přesto se obracíme na vás zemědělce s velkou prosbou. Až zase na podzim vyjedete se svými mohutnými stroji orat do polí, pomyslete na nás pěšáky, kteří se rádi procházíme milovanou krajinou a nechte pro nás nezorané pruhy kolem lesů, zachovejte remízky a respektujte tradiční polní cesty. Jsme ohrožený druh, ale existujeme, naše stopy se nacházejí v blátě i v čerstvě napadaném sněhu. (pěšáci)

16


Prvních deset let bylo pohádkových, poté se začaly v okolí stavět různé markety a na tržbách se to výrazně projevilo. V té době tak Koloniál opustila velmi oblíbená prodavačka Martina Ryšálková, která si našla práci v Čisté ve Walravenu. Vaňkovi věnovali koloniálu veškerý svůj čas, pracovní nasazení od půl šesté ráno do pozdního večera, každý den, víkendy nevyjímaje, jejich cílem byl hlavně spokojený zákazník. A já za sebe a jistě za drtivou většinu našich spoluobčanů mohu konstatovat, že se jim to povedlo. Chodili jsme tam rádi, užili jsme si tam mnoho sradny, pro kterou měli jak Hana, tak Lubor velký smysl. Lidé tam chodili nejen nakupovat, ale také si popovídat, něco se dozvědět, zasmát se. A těch příhod se tam odehrálo… Tak třeba když mi Lubor vypravoval, jak vyzrál na zloděje, kteří se s uvolněnou morálkou celé společnosti začali množit jak houby po dešti. Ve dveřích do sklepa si vyřízl malou dírku, takové kukátko. A pak když se mu třeba něco nezdálo, šel jakoby přiložit a tajně pozoroval. Nakoukal se kolikrát hodně zbytečně, ale někdy se dočkal a ostuda byla na světě, to pak bylo vysvětlování, proč se místo v košíčku objevily sprchové gely a sušenky na dně tašky. V posledních čtyřech letech koloniál táhla hlavně manželka Hana, neboť zdravotní problémy Lubora se neustále rozšiřovaly. Nakonec po zralé úvaze, se slzami v očích, svoje „třetí dítě“ ke konci roku 2013 opustili. Ale byly to krásné roky. Manželé Vaňkovi by chtěli touto cestou svým bývalým zákazníkům a všem lidem ve vesnici poděkovat za velmi úspěšnou spolupráci. A totéž musím udělat i já. Takže Hanko a Lubore, díky za krásných jedenadvacet let, užijte si spokojený důchod, vnoučat a všeho, na co jste neměli ty dlouhé roky, po které jste se starali o zásobování našich občanů, čas. Rádi se s Vámi budeme opět setkávat, třeba s košíčkem v ruce ve frontě na salám. A hlavně pevné zdraví, to je snad jediné, co si nemůžeme v koloniálu koupit. Všichni pevně věříme, že „nový“ koloniál pojede ve Vašich kolejích se stejným nasazením, elánem a humorem. Po příjemném posezení u výborné kávy s manželi Vaňkovými sepsal Tomáš Navrátil

Cestou – necestou, polem – nepolem ...

BLACK

a syn Lubor, manželka Hana ještě rok jezdila na Horka do domácích potřeb a v koloniálu pracovala po večerech a o víkendech. Ale to tak nešlo dále dělat a po roce se i ona stala pevnou součástí Koloniálu. Po rozšíření koloniálu již si Jan Vaněk užíval zaslouženého důchodu a manželé Vaňkovi mezi sebe přijali prodavačku Andulku Javorskou a později i Martinu Ryšálkovou. A všichni se měli co otáčet, neboť kšefty byly velmi pěkné a navíc koloniál zásoboval svým zbožím veškeré akce místních spolků, jako plesy, zábavy, fotbaly, kemp, setkání důchodců atd. A všichni byli nadmíru spokojeni, rodinný přístup manželů Vaňkových i obou prodavaček nám mohla kdejaká vesnice závidět.

V roce 2013 bylo investováno do opravy poloviny krovu a krytiny nad hlavní lodí kostela celkem 944 000,- Kč. Z toho 394 000,- Kč bylo získáno z dotačního programu Ministerstva kultury ČR, 270 000,- Kč poskytla Obec Dolní Kalná, 200 000,- Kč činila dotace od Královéhradeckého kraje a 80 000,- Kč věnovalo Biskupství Královéhradecké.

Získat dostatek peněz na opravu chátrajících vesnických kostelů a jiných církevních památek není vůbec snadné. V každém případě platí pravidlo, že bez vzájemné spolupráce církve, obce a památkářů to nejde. Jsme velice rádi, že v případě dolnokalenského kostela se nám po několika letech beznaděje podařilo v roce 2012 navázat přetrženou nit vzájemné spolupráce. Stalo se tak za pět minut dvanáct. Střecha kostela byla už opravdu v havarijním stavu a hrozilo nebezpečí, že při větším větru či mokrém sněhu prohnilé trámy v krovu neudrží zátěž a celá střecha se zřítí. Stav střechy posoudili odborníci a po konsultaci s památkáři byl vypracován projekt na celkovou rekonstrukci, podle kterého se nyní systematicky postupuje. Veškeré práce se provádějí za dozoru projektanta, památkářů a zástupců Obce Dolní Kalná. Odbornou tesařskou práci na opravách střechy kostela provádí firma pana Martina Zemana z Trutnova. V létě o řemeslnících skoro nikdo nevěděl. Činili se pod střechou, kde v letních vedrech tradiční metodou rekonstruovali prohnilé trámy, zajišťovali statiku krovu a pokládali nové pozednice. Tesařů na střeše kostela jsme si začali všímat až na podzim. Tajil se dech, když jsme vídali, jak chlapi ukotveni na lanech balancují po střeše. Bez lešení sundali starou krytinu a položili novou. Výšková technika je náročná, ale díky ní se ušetří nemalé peníze za lešení.


BLACK

Dolnokalenský kostel čeká na další kus nové střechy

Děkujeme Martinu Zemanovi a jeho tesařům za dobrou práci a děkujeme všem institucím, které na opravu střechy kostela poskytly peníze a doufáme, že v roce 2014 bude možné v započaté práci pokračovat. Oprava byla zahájena v roce 2012 a v roce 2013 bylo díky získaným finančním prostředkům umožněno v ní pokračovat. Nad hlavní lodí kostela je nyní opravená celá jižní polovina střechy včetně položení nové kvalitní krytiny. Na ostatních částech střechy jsou provedeny nejnutnější opravy tak, aby dovnitř nezatékala voda, krov je na několika místech svázán řetězy a ocelovými pruhy, ale vyhráno není! Havarijní stav střechy nad hlavní lodí kostela bude odstraněn až v případě, že se podaří opravit také její druhou polovinu.

Pokračuje restaurování varhan Také na další etapu opravy kostelních varhan se v roce 2013 podařilo získat peníze. Předmětem druhé etapy restaurátorských prací bylo dokončení opravy skříně positivu, povrchové úpravy a barevné retuše polychromie, restaurování vzdušnice, výroba píšťal, rekonstrukce dvouřadé mixtury a doplňky traktury. Restaurování varhan provádí pan Vít Mišoň, firma Renovatum Trutnov. Na druhou etapu opravy varhan byly použity finanční prostředky v celkové výši 144 000,- Kč. Dotace od Královéhradeckého kraje činila 100 000,- Kč, 30 000,- Kč dala Obec Dolní Kalná z rozpočtu a ostatní peníze byly posbírány z dobrovolného vstupného na koncert, vánoční výstavu betlémů a drobných darů od občanů. Všem institucím a občanům, kteří svými příspěvky pomáhají varhany opravit, velice děkujeme. Malým závdavkem na pokračování opravy varhan v roce letošním je dobrovolná sbírka do kasičky, která byla v průběhu adventu 2013 umístěna v kostele u rozsvíceného betlému. V kasičce bylo 2 854,- Kč, děkujeme. (za ŘK farnost J. Vágner, za Obec J. Vanclová)

17

Chełmsko Śląskie a Krzeszów

Přijetí zákona o církevních restitucích se na konci minulého roku stalo kontroverzním tématem volebních kampaní politických stran při volbách do Poslanecké sněmovny. Restituce jsou také často propíraným tématem v mediích a názory na jejich dopady jsou různé.

Zajímavým tipem na výlet do sousedního Polska je návštěva historického dolnoslezského města Chełmsko Śląskie a klášterního komplexu v Krzeszówě.

KAM NA VÝLET

Ekocentrum KRTEK ve Vrchlabí Krtek je neformální název pro nové Krkonošské centrum environmentálního vzdělávání Správy Krkonošského národního parku ve Vrchlabí. Stavba netradiční budovy ve tvaru typických vektorů pohoří Krkonoš, částečně zapuštěné do země, se střechou pokrytou horskými skalničkami začala v létě 2011 a centrum bylo slavnostně otevřeno v polovině ledna 2014. Má se stát místem osvěty, vzdělávání a výchovy dětí, mládeže i dospělých, kteří tak získají hlubší povědomí o přírodě a krajině a respekt k hodnotám přírodního bohatství. V objektu je přednáškový sál, učebny, laboratoře, výstavní prostor, knihovna a ekoporadna. Připraven je kromě odborných akcí i cyklus programů pro veřejnost. Probíhat budou každý čtvrtek od 18:00 hodin. Kalendář akcí najdete na www.krnap.cz/kalendar-akci/. (Zdroj: krnap.cz)

(Zdroj: www.oberlausitz.com a wikipedia)

18


Panují obavy, že církve nebudou umět majetky spravovat a dostanou se do vlivu podvodníků. Nicméně zákon vešel v platnost a církve měly do 31. prosince 2013 možnost o své zabavené majetky požádat. O tom, jak restituce řeší Biskupství Královéhradecké, informoval jeho mluvčí Petr Suchomel, který uvedl: „Podali jsme 800 výzev na vrácení majetku. V některých výzvách jsou například dvě či tři položky, v jiných je až osm desítek položek. Žádosti se týkají téměř bez výjimky lesní a zemědělské půdy“. Podle Petra Suchomela dosud nebylo o žádné z výzev rozhodnuto. „Žádosti jsme podávali v druhé polovině loňského roku. Stát má tedy půl roku na to, aby rozhodl“, uvedl mluvčí. Podle něj biskupství očekává, že v některých případech bude nutné doplnění dokumentů. Biskupství Královéhradecké, které působí na území Královéhradeckého, Pardubického a částečně i Středočeského kraje, chce vrácený majetek využít pro udržení chodu diecéze. „Předpoklady, že vrácený majetek bude mít maximální ekonomický efekt, ukazují, že zdroje nebudou tak velké jako v době, kdy církev financoval stát. „Naším úkolem je hospodařit natolik efektivně, aby se mzdy nemusely snižovat“, dodal mluvčí. Podle něj biskupství neplánuje, že získané nemovitosti rychle prodá, bude se snažit jejich hodnotu uchovat. Lesní pozemky z celé diecéze bude spravovat společnost s ručením omezeným, kterou biskupství nově založilo. Výtěžek z hospodaření by měl směřovat především na platy duchovních. (rd, zdroj novinky.cz)

Z Dolní Kalné se vydáte přes Žacléř nebo Trutnov k hraničnímu přechodu Královec. Hned za hranicí, v městečku Lubawka, odbočíte na první odbočce na Chełmsko Śląskie, které leží hned u hranice s Českem mezi Vraními horami a Hraničním hřbetem. Naleznete zde soubor dřevěnných domů zvaných Dvanáct apoštolů (Dwunastu Apostołów). Domy byly postavené v roce 1707 speciálně pro přistěhovalé tkalce z Čech. Domy jsou dvoupodlažní, zčásti dřevěné, zčásti zděné. V čelní straně mají podloubí. Nápadné jsou sedlové střechy pokryté šindelem. Kdysi se zde tkávalo. Dnes už domy slouží jiným účelům. Přesto v jednom z nich je malé muzeum, kde si můžete prohlédnout světničku tkalce s vystavenými starými stavy, modelem Dvanácti apoštolů a jinými exponáty. V dalším domku je infocentrum s prodejem map a průvodců. Domů není ve skutečnosti dvanáct, jak mají v názvu, ale pouze jedenáct. Jeden dům shořel. A zrovna Jidáš. Za zmínku stojí také náměstí s měšťanskými domy a barokním kostelem Svaté rodiny, který patří k nejkrásnějším v Dolním Slezsku. Na jihozápadním konci města se nachází turistický hraniční přechod do Libné (v současné době již zaniklá obec, součást Teplic nad Metují). Následně projedete obcí Laczna směrem na Mieroszów. V obci Gorzeszów minete osmimetrový pískovcový útvar Ďábelský palcát a brzy dorazíte k cisterciáckému klášternímu komplexu v Krzeszówě. Sedmdesátimetrové věže baziliky Nanebevzetí Panny Marie dominují nejen nádhernému klášternímu komplexu, ale i širokému okolí. Od roku 1242 vedli klášter nejprve benediktini. V roce 1292 povolal Bolek I. Surový, kníže svidnicko-javorský, do Krzeszówa cisterciácké mnichy. Z opatství se stalo duchovní a kulturní centrum. Předmětem uctívání v kostele Panny Marie je obraz Milostivé Matky Boží s Jezulátkem ze 13. století. Obraz namalovaný neznámým mistrem na 60 cm dlouhé a 37 cm široké desce se nachází na hlavním oltáři. V roce 1997 byla legendami opředená ikona slavnostně korunována papežem Janem Pavlem II., který také kostel povýšil v roce 1998 na „basiliku minor“. Areál kláštera oslňuje svým bohatstvím mistrovských děl z oblasti architektury, sochařství a malířství. K cennostem farního kostela Panny Marie patří vedle hlavního oltáře věnec kaplí, fresky od Georga Wilhelma Neuhertze, iluzionistická malba na kupoli, vyřezávané lavice chóru a varhany s monumentálním prospektem postavené mistrem Englerem. Na východní straně navazuje na kostel knížecí hrobka svídnicko-javorských Piastovců. Řadí se k nejkrásnějším mauzoleím v Evropě. Sousedící kostel Sv. Josefa (1690-1696) je proslulý svými 50 velkoformátovými freskami od Michaela Willmanna, významného slezského barokního malíře. Díky své zachovalé, nepomíjející kráse patří „Křešovské opatství“ k nejvýznamnějším barokním stavbám v Polsku i střední Evropě. Variantou zpáteční cesty z Krzeszówa domů může být kratší cesta do Lubawky přes obec Lipienica, nebo delší přes Kamiennou Góru.

BLACK

Církve žádají o vrácení majetku

CMYK

KALENSKO/1/14/ obalka zadní

SPOLEČENSKÉ AKCE V OBCI ¨

¡ BŘEZEN

5. 7. 2014 – sobota Pouťová zábava za účasti kalenských kapel. Pořádá TJ Sokol.

8. 3. 2014 – sobota ŠKOLSKÝ PLES Pořádá ZŠ a MŠ Dolní Kalná společně s rodiči od 20:00 hodin v sokolovně. Bohatá tombola, domácí kuchyně.

4. 7. – 6. 7. 2014 (pátek – neděle) KALENSKÁ POUŤ S ATRAKCEMI A BOHATÝM KULTURNÍM PROGRAMEM PRO DĚTI I DOSPĚLÉ.

¡ DUBEN

¡ AVÍZO NA DALŠÍ AKCE

4. 4. 2014 – pátek 5. NOC S ANDERSENEM Akci pro děti pořádá obecní knihovna ve spolupráci se skautským oddílem Kalenka. 18. 4. 2014 – pátek VELIKONOCE PRO DĚTI I DOSPĚLÉ Pletení pomlázek, barvení vajíček a pečení perníčků. Pořádá TJ Sokol. 26. 4. 2014 – sobota KONCERT V KOSTELE NAVŠTÍVENÍ PANNY MARIE A SVATÉHO VÁCLAVA V DOLNÍ KALNÉ. Uslyšíte zpěv v podání výborné mezzosopranistky Ludmily Kroupové – Horové, na varhany zahraje Ondřej Vávra. Koncert je pořádán pod záštitou Obce Dolní Kalná.

LYŽAŘSKÉ ZÁVODY NA CERMANCE Pokud Krakonoš pošle sněhovou nadílku, závody uspořádá TJ Sokol V červenci se uskuteční na prostranství před OÚ kuželkiáda, pořádá SDH Dolní Kalná ve spolupráci s občanským sdružením Sportem proti bariérám – Český Ráj. Termín bude upřesněn na plakátech.

VÍTE, ŽE ... … manželé Květuše a Václav Maškovi oslavili 28. prosince 2013 zlatou svatbu. Po padesáti letech manželství si znovu řekli ANO v zasedací místnosti Obecního úřadu Dolní Kalná, za svědky jim šly jejich 3 děti Jana, Václav a Michal.

30. 4. 2014 – středa PÁLENÍ ČARODĚJNIC NA HOMOLI Pořádá SDH Dolní Kalná, program bude upřesněn na plakátech. Během měsíce dubna se uskuteční každoroční sběr starého železa za účasti místních hasičů. Občané obdrží do své schránky leták s upřesněním termínu. ¡ KVĚTEN 17. 5. 2014 – sobota CESTA POHÁDKOVÝM LESEM Pořádají místní spolky v areálu koupaliště a fotbalového hřiště, program bude upřesněn na plakátech. Na děti opět čekají pohádkové bytosti, soutěže a jiný bohatý program. ¡ ČERVEN 21. 6. 2014 – sobota O Pohár starosty SDH Dolní Kalná Soutěž družstev dětí, žen a mužů v požárním útoku. Akce se bude konat na louce za Markovými. ¡ ČERVENEC 4. 7. 2014 – pátek NOČNÍ VÝSTUP NA SNĚŽKU ZA VÝCHODEM SLUNCE Tradiční 50 km dlouhý pochod pořádaný při příležitosti pouti v Dolní Kalné. Pořádá TJ Sokol.

… vyšla nová kniha Soumrak nad českým Podkrkonoším Německá okupace Novopacka a Jilemnicka na podzim 1938, která nastiňuje vývoj česko-německých vztahů a podrobně se věnuje bezpečnostním sborům, událostem a incidentům spojených s okupací v oblasti. Je doplněna množstvím historických barevných map, situačních schémat a unikátních fotografií. Díky spolupráci s panem Petrem Navrátilem je v publikaci zveřejněno několik obrázků z okolí Dolní Kalné, Horní Kalné a Slemena. Autorem knihy je Jan Juřena a vznikla ve spolupráci Jednoty Československé obce legionářské v Mladé Boleslavi a Muzea Podkrkonoší v Trutnově.

KALENSKO – občasník pro Dolní Kalnou a Slemeno (Eč. MK ČR: E 17317) – zpravodaj pro potřeby občanů (www.dolnikalna.cz). Příspěvky v elektronické podobě přijímáme na e-mailu redakce: [email protected]. Za obsah příspěvků odpovídají autoři. Náklady na výrobu jsou hrazeny z rozpočtu obce a sponzorských darů. Sponzor tohoto čísla: Oldřich Horák, daroval 500,- Kč. Číslo 1/2014 bylo vydáno dne 26. 2. 2014. Vydává: Filip Vancl; Slemeno 45; Dolní Kalná. Tisk: Vysoudil s. r. o., Trutnov.

2014

Recommend Documents