2014

Přepěťová ochrana a napájecí zdroje 2013 / 2014

6

Technika připojení pro desky plošných spojů a pouzdra elektroniky • Svorky a konektory desek plošných spojů • Pouzdro elektroniky

Technika připojení pro polní přístroje • Konektory • Kabely a vedení

Řadové svornice • Řadové svornice

Kabeláž senzorů/aktorů a průmyslové konektory • Kabeláž senzorů/aktorů • Kabely a vedení • Konektory

Označovací systémy, nástroje a montážní materiál • Značení a popisování • Nástroje • Instalační a montážní materiál

Přepěťová ochrana a napájecí zdroje

Technika Interface a spínací přístroje • Elektronické spínací přístroje a řízení motoru • Měřicí, řídicí a regulační technika • Monitoring / dohled • Reléové moduly • Systémové propojení pro řídicí jednotky

Řídicí technika, systémy vstupu/výstupu a automatizační infrastruktura • Sítě Ethernet • Funkční bezpečnost • Rozhraní HMI a průmyslová PC • Systémy V/V • Průmyslové osvětlení a signalizace • Průmyslová komunikační technika • Komponenty a systémy polní sběrnice • Bezdrátová datová komunikace • Procesní infrastruktura • Software • Řídicí jednotky

Obsah

Přehled

2

Ilustrovaný obsah vás zavede rychleji ke správnému produktu

Systém měření proudu blesku

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry

5

11

Zdroje napájení a UPS

161

Ochranné přístroje

253

Technické informace

278

Rejstřík

292

Úvod Přehled programu Systém měření proudu blesku

Přepěťová ochrana pro elektrické napájení

LM-S

Svodič proudu blesku T1 FLASHTRAB POWERTRAB VALVETRAB T1/T2

Strana 8

Strana 28 Strana 32 Strana 34

Kombinace svodiče proudu blesku a svodiče přepětí Typ 1+2 FLASHTRAB compact Strana 36

Svodič přepětí Typ 2 VALVETRAB compact VALVETRAB MS Kombinovaný svodič


Svodič pro fotovoltaická zařízení Strana 64 Řešení s boxy pro fotovoltaická zařízení Strana 66

Řešení s boxy pro americký trh

Strana 68

Sada řešení

Přístrojová ochrana typu 3

Strana 56

Sada pro budovy

Strana 65

Přepěťová ochrana pro techniku MaR

Moduly na nosnou lištu PLUGTRAB LINETRAB TERMITRAB


Speciální systémy Moduly LSA-PLUS

Přepěťová ochrana pro informační techniku

Strana 100 Strana 102

Pro sítě Pro rozhraní


Telekomunikační zařízení

Strana 126

Přepěťová ochrana pro vysílací a přijímací zařízení

Řešení EMC

Zkušební přístroje

Pro mobilní rádiové spojení Pro videokomunikaci

Síťový odrušovací filtr s integrovanou přepěťovou ochranou Strana 146 Odrušovací filtr Strana 148

CHECKMASTER Zkušební adaptér

2

PHOENIX CONTACT


Pro rádiové a televizní přijímače

Strana 142


Úvod Přehled programu Elektrické napájení

QUINT POWER

Strana 166

TRIO POWER

Strana 174

MINI POWER

Strana 180

Měnič DC/DC

STEP POWER

Strana 186

QUINT POWER, lakovaný ponořením

Strana 194

Akumulátor energie pro QUINT UPS-IQ

Strana 222

Měnič QUINT DC/DC Měnič MINI DC/DC

UNO POWER

Strana 184

Moduly redundance


QUINT ORING TRIO DIODE QUINT DIODE STEP DIODE

Strana 206 Strana 208 Strana 210 Strana 210

UPS pro rozvaděč

QUINT UPS-IQ

Strana 218

UPS pro 19" rack / tower

Přístroje UPS

Strana 244

UPS s integrovaným akumulátorem energie QUINT UPS Strana 230 QUINT BUFFER Strana 231 STEP UPS Strana 232

UPS s integrovaným napájecím zdrojem TRIO UPS Strana 234 MINI UPS Strana 235

Ochranné přístroje

Bateriové moduly Příslušenství


Přístrojové jističe CB Jističe


Další informace najdete na www.phoenixcontact.net/products

Termické jističe TCP Strana 264 Pojistkové svornice, viz Katalog 3

PHOENIX CONTACT

3

4

PHOENIX CONTACT

Měřicí systém proudu blesku LM-S Zásahy bleskem ohrožují především stavby položené na exponovaném místě, jako pobřežní větrné farmy, rozhlasové stožáry nebo vysoké budovy. Systém měření proudu blesku LM-S zaznamenává a analyzuje zásahy bleskem v reálném čase. Online informuje o síle zásahu na základě typických parametrů blesku. Tak jsou kdykoliv k dispozici informace o skutečném zatížení zařízení. Tyto informace umožňují optimální plánování kontroly nebo údržby.

Systém měření proudu blesku

Úvod

6

LM-S

Senzor

8

Spojovací vedení

8

Vyhodnocovací jednotka

9

Optoelektronický modul

9

PHOENIX CONTACT

5

Systém měření proudu blesku Systém měření proudu blesku, úvod

Zásahy bleskem způsobují pustošící poškození budov a zařízení. Nepřetržité sledování osobami je u exponovaně položených nebo velkoplošných zařízení téměř nemožné, takže poruchy jsou zpozorovány příliš pozdě.

6

PHOENIX CONTACT

Blesky zaznamenané systémem měření proudu blesku Měřicí systém proudu blesku LM-S umožňuje nepřetržité sledování. Výsledky zásahu blesku jsou zaznamenány, vyhodnoceny a dálkově kontrolovány síťovým přístupem. Tak jsou kdykoliv k dispozici informace o skutečném zatížení zařízení zásahy bleskem. Získané znalosti k zatížení zařízení umožňují optimální plánování údržby. Systém měření proudu blesku LM-S sestává z komponent: – Senzor – Spojovací vedení – O/E modul – Vyhodnocovací jednotka

Systém měření proudu blesku Systém měření proudu blesku, úvod

Faradayův efekt jako bezpečná měřicí metoda Interní princip měření LM-S je založen na Faradayově efektu. Polarizované světlo v určitém médiu je měřitelně stáčeno působením magnetického pole přes definovanou délku. Čím vyšší je síla proudu vytvořená bleskem (i), tím větší je magnetická indukce (B) a tím rotace polarizovaného světla. Systém Lightning-Monitoring (monitorování blesku) zachycuje tuto změnu světelného signálu a odvozuje z toho příslušné výsledky měření.

Pořízení a vyhodnocení Senzory jsou namontovány na svodech vedoucích proud blesku. Snímají magnetické pole, které vzniká na základě toku rázového proudu blesku kolem vodiče. Světlovodná vlákna přenášejí výsledek měření k O/E modulu vyhodnocovací jednotky, v němž je optický signál přeměněn na elektrický. Vyhodnocovací jednotka určuje ze získaných hodnot charakteristiku blesku s typickými parametry, jako jsou maximální síla proudu blesku, strmost proudu blesku, náboj a energie. Přes rozhraní Ethernet lze tyto výsledky přenášet dále do příslušného systému řízení.

Dálkový dohled v reálném čase Přes rozhraní Ethernet RJ-45 lze vyhodnocovací jednotku snadno napojit na standardní síťové systémy. Přístup k pořízeným datům i konfigurace systému přitom probíhají na základě interního webového serveru. Webové rozhraní lze vyvolat prostřednictvím internetového prohlížeče připojeného počítače přes IP adresování.


PHOENIX CONTACT

7

Systém měření proudu blesku LM-S Senzor

– Optoelektrický zábleskový senzor pro měření rázových proudů blesků – Možná dodatečná montáž – Robustní provedení – Necitlivost na vibrace, teplotu a vlhkost – Dobrá odolnost vůči UV – Dobrá odolnost vůči olejům

Senzor Technická data Zaznamenatelné hodnoty Síla proudu max. Optické rozhraní Způsob připojení Obecná data Teplota prostředí (provoz) Teplota prostředí (skladování/přeprava) Krytí

250 kA Zásuvka SCRJ s konektorem Push-Pull, IP67 -30 °C ... 60 °C -40 °C ... 85 °C IP67

Údaje pro objednávku Popis

Typ

č. výrobku

VPE

Senzor LM-S-LS-H

Spojovací vedení

2800616

1

Pokyny: Pro použití spojovacího vedení v systému měření blesku LM-S je daná konfigurace hlavice (viz příklad objednávky) nezbytně nutná. Doporučená délka: 10 až 200 m

– HCS vedení pro přípojku senzorů LM-S k optoelektrickému modulu – Robustní vedení pro použití v drsných podmínkách – Dobrá odolnost vůči UV – Dobrá odolnost vůči olejům

Spojovací vedení pro LM-S

Příklad objednávky pro spojovací vedení LM-S s variabilní délkou kabelu: Osazené spojovací vedení pro systém měření blesku LM-S, s konektorem Push-Pull v kovovém provedení, hlavicí B-FOC a délkou vedení 10 m.

Technické údaje Všeobecné údaje Teplota prostředí (provoz) Teplota prostředí (skladování/přeprava) Krytí

- 40 °C ... 70 °C - 40 °C ... 70 °C IP20 (B-FOC)/IP67 (PPCME)

Údaje pro objednávku Objednací číslo 1408480 / FOC-HCS-BFOC/1018B/PPCME /

Délka [m] max. 200 m 10,0 Délky kroku: 10,0 m ... 200 m = 1,0 m

8

PHOENIX CONTACT

Popis

Typ

Spojovací vedení variabilní

FOC-HCS-BFOC/1018B/PPCME/…

č. výrobku

1408480

VPE

1

Systém měření proudu blesku LM-S Vyhodnocovací jednotka

– Kompletní modul včetně V/V modulu k připojení až tří senzorů LM-S – Vyhodnocení a uložení velikosti proudu, strmosti proudu, náboje a energie – Analýza v reálném čase a přesné přiřazení časového okamžiku – Stavový a diagnostický ukazatel – Komunikace přes Ethernet – Ovládání a konfigurování přes webové rozhraní – Montáž na nosnou lištu

Vyhodnocovací jednotka s O/E modulem Technická data Napájecí napětí Ethernetová rozhraní Způsob připojení Rychlost přenosu Optické rozhraní Rozhraní Počet portů Senzor rozhraní Způsob připojení Kontakt dálkové signalizace Způsob připojení Max. provozní napětí Obecná data Teplota prostředí (provoz) Krytí

24 V DC ± 4 V RJ45 10/100 Mbit/s B-FOC (ST®) 3 Kazeta pro výměnný vstupní/výstupní modul M12 s kódováním D 60 V DC -30 °C ... 60 °C IP20


Typ

č. výrobku

VPE

Vyhodnocovací jednotka s V/V modulem LM-S-A/C-3S-ETH

2800618

1

Optoelektronický modul

– Výměnný V/V modul pro vyhodnocovací jednotku – Připojení až tří senzorů LM-S – Stavový a diagnostický ukazatel přes vyhodnocovací jednotku

O/E modul Technická data Optické rozhraní Rozhraní Počet portů Obecná data Teplota prostředí (provoz) Teplota prostředí (skladování/přeprava) Krytí

B-FOC (ST®) 3 -40 °C ... 60 °C -40 °C ... 85 °C IP20


Typ

č. výrobku

VPE

Optoelektronický modul LM-S-C-3LS


2800617

PHOENIX CONTACT

1

9

10

PHOENIX CONTACT

Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Poškození kvůli přepětí Přepětí každý rok poškodí nebo ničí stále více elektrických zařízení. Následkem jsou náklady na opravy a prostoje. Ohrožení se neomezuje jen na zařízení a přístroje v průmyslové oblasti. Postiženy jsou i technika budov a soukromá bytová výstavba.

Rušivá napětí Mechanicky nebo elektronicky vyvolané spínací pochody vytvářejí impulzová a vysokofrekvenční rušivá napětí. Tato napětí se šíří nerušeně přes elektrickou síť. Všechny přístroje v rámci této elektrické sítě jsou postiženy. Zejména u přístrojů zpracovávajících data dochází k datovým chybám, nekontrolovaným funkcím a selháním systému.

Asistent výběru a aplikace

12

Přepěťová ochrana pro elektrické napájení

26

Svodič proudu blesku Typ 1

28

Kombinace svodičů bleskového proudu / přepětí Typ 1 + 2

36

Svodič přepětí Typu 2

40

Oborová řešení

50

Kombinovaná řešení Typ 2

52

Přístrojová ochrana Typ 3

56

Regenerativní energie

64

Sada řešení

65

Přepěťová ochrana pro techniku MaR

70

Moduly na nosnou lištu - PLUGTRAB PT-IQ - MCR-PLUGTRAB - LINETRAB - TERMITRAB Speciální systémy - SURGETRAB Moduly pro techniku LSA-PLUS - COMTRAB modular - COMTRAB

72

100 102

Přepěťová ochrana pro informační techniku

112

Sběrnicové systémy

114

Telekomunikace

126

Přepěťová ochrana pro vysílací a přijímací zařízení

134

Vysílací a přijímací technika

136

Televizní a rádiové systémy

140

Odrušovací filtr

144

Filtr s přepěťovou ochranou Typ 3

146

Filtry

149

Zkušební přístroj pro svodič

150

Aprobace

154

PHOENIX CONTACT

11

Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Všeobecné informace k následujícím výkresům aplikací – Zobrazení slouží jako příklady pro pomoc při výběru vhodné přepěťové ochrany. Nečiní si nárok na úplnost z hlediska předepsaných ochranných opatření. – Zobrazená schémata připojení nenahrazují normované plánování ochranného konceptu vytvořeného personálem vyškoleným v oboru elektro či ochrana před bleskem. – Zásah do elektroinstalace smí provádět pouze vyškolený odborný personál. – Pro odbornou aplikaci výrobků v souladu s určením je před instalací nebo uvedením do provozu bezpodmínečně nezbytné respektovat příslušné montážní pokyny. – Všechny informace/pokyny jsou k dispozici ke stažení v příslušné dokumentaci k výrobkům na stránce www.phoenixcontact.cz/produkty.

Rozlišovací znaky ochranných přístrojů pro elektrické napájení Typ 1

Typ 1+2

Typ 1/2

Typ 2

Typ 3

Přechod mezi zónami ochrany před bleskem

0-1

0-2

0-1/1-2

1-2

2-3

Bez podrobného výpočtu rázového proudu blesku lze použít na místě nasazení ve třídě ochrany před bleskem

I-IV

I-IV

III-IV

Typ 1 a Typ 2 kombinovaný v jednom přístroji Univerzálně použitelné

Třístupňová ochrana elektrického napájení, Typ 1 a Typ 2 odděleně instalované + Typ 3

TN-S/TT 230 / 400 V AC 240 / 415 V AC

L1 L2 L3 N PE

F2*

F1

PHOENIX CONTACT

F2*

F1

L1 L2 L3 N PE

Typ 1 FLT-CP-PLUS-3S-350

Typ 2 VAL-CP-3S-350

Typ 3 PT 4-PE/S-230AC/FM

2882640 Strana 28

2859521 Strana 40

2882459 Strana 56

* F2 může odpadnout, pokud F1  předjištění max. dle IEC

12

F2*

F1

Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Dvoustupňová ochrana elektrického napájení, Typ 1/2 kombinace na bázi varistoru + Typ 3

TN-S/TT 230 / 400 V AC 240 / 415 V AC

L1 L2 L3 N PE

F1

F2*

F1

F2*

F2* L1 L2 L3 N PE

Typ 1/2 VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+1-FM

Typ 3 MNT-1 D

2800183 Strana 34

2882200 Strana 60

Třístupňová ochrana elektrického napájení, Typ 1 a Typ 2 odděleně instalované + Typ 3 F1

L1 L2 L3 N PE

F2*

TN-S/TT 230 / 400 V AC 240 / 415 V AC

L1 L2 L3 N PE

F2*

F1

F2*

F1

L1 L2 L3 N PE

Typ 1 FLT-CP-PLUS-3S-350

Typ 2 VAL-CP-RCD-3S/40/0.3/SEL

Typ 3 PRT-CD-AD1 + PRT-S-230/FM

2882640 Strana 28

2808001 Strana 52

2749673 + 2749686 Strana 58



PHOENIX CONTACT

13

Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Třístupňová ochrana elektrického napájení, Typ 1 a Typ 2 odděleně instalované + Typ 3

TN-C-S 230 / 400 V AC 240 / 415 V AC

F2*

F2* F1

F1

11

10

12

7

9

11

F2* F1

L1 L2 L3

L1 L2 L3 N PE

PEN

Typ 1 FLT-CP-PLUS-3C-350

Typ 2 VAL-CP-3S-350

Typ 3 PT 2-PE/S-230AC/FM

2882653 Strana 28

2859521 Strana 40

2858357 Strana 56

Dvoustupňová ochrana elektrického napájení, Typ 1/2 kombinace na bázi varistoru + Typ 3

TN-C-S 230 / 400 V AC 240 / 415 V AC

F2*

F2*

F2* F1

F1 L1 L2 L3

L1 L2 L3 N PE

PEN

Typ 1/2 VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+0-FM

Typ 3 MNT-1 D

2800188 Strana 34

2882200 Strana 60


14

PHOENIX CONTACT

Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Třístupňová ochrana elektrického napájení, Typ 1 a Typ 2 kombinovaný v jednom přístroji + Typ 3

TN-C-S 230 / 400 V AC 240 / 415 V AC

F2*

F2* F1

F1 L1 L2 L3

L1 L2 L3 N PE

PEN

Typ 1+2 FLT-CP-3C-350

Typ 3 BT-1S-230AC/A

2859725 Strana 36

2803409 Strana 58



PHOENIX CONTACT

15

Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Dvoustupňová ochrana elektrického napájení, Typ 1 a Typ 2 odděleně instalované

TN-C 400 / 690 V AC 554 / 960 V AC

L1 L2 L3

F2*

F1

F1

F2* L1 L2 L3

PEN

PEN

Typ 1 PWT 100-800AC-FM

Typ 2 VAL-MS 750/30/3+0-FM

2800531 Strana 32

2920272 Strana 51


16

PHOENIX CONTACT

Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Dvoustupňová ochrana elektrického napájení, Typ 1 a Typ 2 odděleně instalované

IT 500 V AC

L1 L2 L3

F2*

F1

F1

F2* L1 L2 L3 PE


Typ 2 ** VAL-MS 580/3+0-FM

2800531 Strana 32

2920447 Strana 42

Dvoustupňová ochrana elektrického napájení, Typ 1 a Typ 2 odděleně instalované

IT 690 V AC

L1 L2 L3

F2*

F1

F1

F2* L1 L2 L3 PE


Typ 2** VAL-MS 750/30/3+0-FM

2800531 Strana 32

2920272 Strana 51

* F2 může odpadnout, pokud F1  předjištění max. dle IEC ** Aplikace pouze v systémech IT napájených nízkým napětím


PHOENIX CONTACT

17

Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Ochrana vstupu binárních signálů s propojením aktorů, referenční potenciál plovoucí

IN

2 4

10

11

12

6

7

8

2

3

9

10

4

5

11

12

6

1

7

8

2

3

9

10

4

5

11

12

6

připojení push-in

1

výměnná

PLC

5

např. spínaných 24V

9

3

0V

8

7

1

24 V

OUT

1 x PT-IQ-PTB-PT + 2 x PT-IQ-4X1+F-24DC-PT

24 V

6

0V L+ L-

1 x PT-IQ-PTB-UT + 2 x PT-IQ-4X1+F-24DC-UT

volitelně připojení šroubem

2801296 + 2801272 Strana 74

2800768 + 2800983 Strana 72

Ochrana vstupu binárních signálů s propojením aktorů, referenční potenciál uzemněný

IN

7

8

9

10

24 V

6

0V L+ L-

10

9

12

11

1 x PT-IQ-PTB-UT + 2 x PT-IQ-4X1-24DC-UT

PLC

8

7

připojení šroubem

12

11

výměnná

12

11


10

9

0V

8

7

24 V

OUT

volitelně připojení push-in

1 x PT-IQ-PTB-PT + 2 x PT-IQ-4X1-24DC-PT

2800768 + 2800982 Strana 72

2801296 + 2801271 Strana 74

Ochrana vstupu binárních signálů s propojením aktorů, společný referenční potenciál (záporný pól) uzemněný

IN

OUT


PLC

L+ LPE

jednodílná

připojení šroubem

TT-2/2-M-24DC 2920722 Strana 94

18

PHOENIX CONTACT

volitelně připojení pružinou

TT-ST-M-2/2-24DC 2858917 Strana 96

Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Ochrana vstupu binárních signálů s propojením aktorů, společný referenční potenciál (záporný pól) plovoucí

IN

OUT

PLC

L+ L-


PE

jednodílná

TT-ST-M-2/2-24DC připojení pružinou

2858917 Strana 96

TT-2/2-M-24DC


2920722 Strana 94

Ochrana čtyřvodičového měření

IN

12

11 9 7

8

12

11

10

9

např. měření teploty

OUT

8

7

5

IN

10

OUT

I U U I

PE

Power

výměnná

PT 4-24DC-ST + PT 4-BE

PT 4-24DC-ST + PT 4-BE

2839240 + 2839402 Strana 84

2839240 + 2839402 Strana 84

Ochrana čtyřvodičového měření, pro aplikace Ex a Non-Ex

OUT

IN

IN

OUT

I U U I

5

např. měření teploty

PE

Power

jednodílná

LIT 4-24

LIT 4-24

2804678 Strana 92

2804678 Strana 92


PHOENIX CONTACT

19

Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Ochrana analogového měření

0(4) ... 20 mA 0 ... 10 V

výměnná

1 x PT-IQ-PTB-PT + 2 x PT-IQ-1X2-24DC-PT

připojení push-in


1 x PT-IQ-PTB-UT + 2 x PT-IQ-1X2-24DC-UT

2801296 + 2801255 Strana 74

2800768 + 2800976 Strana 72

Ochrana analogového měření

IN

OUT

IN

OUT

PLC PE 4...20 mA

0(4) ... 20 mA 0 ... 10 V

4...20 mA

jednodílná

TT-2-PE-M-24DC připojení šroubem

2920641 Strana 94

volitelně připojení pružinou

TT-ST-M-2-PE-24DC 2858904 Strana 96

Ochrana analogového měření, jiskrově bezpečné proudové obvody

OUT

IN

IN

OUT

PLC PE 4...20 mA

0(4) ... 20 mA 0 ... 10 V

4...20 mA

jednodílná

TT-ST-M-EX(I)-24DC připojení pružinou

20

PHOENIX CONTACT

2859424 Strana 96


TT-EX(I)-M-24DC 2803865 Strana 94

Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Ochrana analogového měření, jiskrově bezpečné proudové obvody

0(4) ... 20 mA 0 ... 10 V

výměnná

PT 2XEX(I)-24DC-ST + PT 2XEX(I)-BE


2838225 + 2839279 Strana 87

2838225 + 2839279 Strana 87


IN

OUT

PLC 4...20 mA

0(4) ... 20 mA 0 ... 10 V

jednodílná

4...20 mA

PE

S-PT-EX-24DC

TT-ST-M-EX(I)- 24DC

2800034 Strana 100

2859424 Strana 96


0(4) ... 20 mA 0 ... 10 V

jednodílná

S-PT-EX(I)-24DC


2880671 Strana 100

2838225 + 2839279 Strana 87


PHOENIX CONTACT

21

Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Ochrana Profibus DP

PT-IQ-PTB-UT + PT-IQ-5HF-12DC-UT

Volitelně

2800768 + 2800799 Strana 78

PT 5-HF-12DC-ST + PT 2X2-BE 2838775 + 2839208 Strana 88

Ochrana Profibus PA

PT 2XEX(I)-24DC + PT 2XEX(I)-BE 2838225 + 2839279 Strana 87

Ochrana sběrnice Can / DeviceNet

PT 5-HF-12DC-ST + PT 2X2-BE 2838775 + 2839208 Strana 88

22

PHOENIX CONTACT

PT 2-PE/S-24AC/FM

PT 3-HF-12DC-ST + PT 1X2-BE

2800457 Strana 56

2858043 + 2856113 Strana 88

Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Ochrana rozhraní RS485

PT-IQ-PTB-PT + PT-IQ-5-HF-12DC-PT


Volitelně

2801296 + 2801293 Strana 79

2838775 + 2839208 Strana 88

Ochrana rozhraní ETHERNET (včetně PoE)

100BaseT 1000BaseT 10GBaseT

DT-LAN-CAT.6+ 2881007 Strana 114

Ochrana rozhraní DSL

ADSL HDSL VDSL

PT 2-TELE

MNT-TAE D/WH

2882828 Strana 129

2882394 Strana 130


PHOENIX CONTACT

23

Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Ochrana videosignálů

IN

OUT

C-UFB 5DC


2797858 Strana 140

2858043 + 2856113 Strana 116

Ochrana SAT anténního připojení

C-SAT-BOX 2880561 Strana 142

Ochrana připojení kabelové TV

MNT-TV-SAT D 2882284 Strana 143

24

PHOENIX CONTACT

Přepěťová ochrana a odrušovací filtr Asistent výběru a aplikace Ochrana anténních signálů

GPS GSM UMTS

CN-UB-280DC-3-BB

Volitelně

2801050 Strana 136

CN-LAMBDA/4-2.25-BB 2801057 Strana 138


PHOENIX CONTACT

25

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení

Kompletní systém Ochranné přístroje řady „Compact“ poskytují průchozí instalační koncept. pro téměř každý systém elektrického napájení jsou k dispozici jednotné a výkonné moduly. Ať svodič proudu blesku, svodič přepětí nebo kombinace obou, koncept přesvědčí důslednými a průchozími aplikačními atributy – a to celosvětově.

FLASHTRAB compact PLUS Výkonné svodiče proudu blesku Typ 1 s nízkou ochrannou hladinou na bázi technologie jiskřišť pro systém elektrického napájení do 240 / 415 V.

Celosvětové použití Napájení energií podléhá v různých zemích různě silným výkyvům napětí. Tyto krátkodobé (dočasné) výkyvy napětí musí přepěťová ochrana také zvládnout. Díky vysokému jmenovitému napětí 350 V AC nepodléhají svodiče řady „compact“ žádným omezením a jsou použitelné v systémech do 240 / 415 V.

VALVETRAB compact prostorově úsporný svodič přepětí pro všechny běžné systémy elektrického napájení do 240 / 415 V.

26

PHOENIX CONTACT

FLASHTRAB compact Kombinace svodiče proudu blesku a svodiče přepětí pro systémy elektrického napájení do 240 / 415 V.

Kombinovaná řešení Svodiče přepětí Typ 2 VALVETRAB compact jsou ve verzi Combi-RCD – ochrana s proudovým chráničem a Combi-MCB – přepěťová ochrana s koordinovanou vstupní ochranou vybaveny dalšími funkcemi. Přístrojová ochrana v mnoha variantách Ochrana vysoce citlivých přístrojů realizovaná s přístrojovou ochranou Typ 3. V závislosti na místě instalace jsou k dispozici například následující ochranné přístroje: – k montáži na nosnou lištu – PLUGTRAB PT – pro kabelové kanály – BLOCKTRAB – Zásuvkové mezikusy – MAINTRAB


Dokonalá vyměnitelnost Obecná vyměnitelnost zajišťuje vysoký komfort, např. v případě měření izolačního stavu zařízení. Místo zásahu do instalace jednoduše vytáhnete hlavici. Symetrická konstrukce hlavice umožňuje zasunutí v obou směrech uvnitř základny. Díky variabilnímu směru vestavby lze tyto ochranné přístroje vestavět do prostředí každého rozvaděče.

Inovativní technologie Vysoká zhášecí schopnost inovativních jiskřišť umožňuje také použití v nízkonapěťových výkonových zařízeních se zkratovými proudy do 50 kA. Zapouzdřené svodiče proudu blesku také vymezují následné síťové proudy. Tak i nízké vstupní pojistky zůstanou neovlivněné.

Dálkové hlášení Společný plovoucí kontakt dálkového hlášení umožňuje dálkovou signalizaci bez požadavku dodatečného místa.

Různá provedení ... pro různé oblasti použití jsou v nabídce svodiče v různých provedeních.

Okamžité zjištění stavu Mechanický ukazatel stavu podává okamžitou informaci přímo na místě.


PHOENIX CONTACT

27

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Svodič proudu blesku Typ 1 FLASHTRAB compact PLUS

V

V

– Průchozí vyměnitelnost (i jiskřiště N/PE) – Termické předjištění každé jednotlivé hlavice – Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů – s bezpotenciálovým kontaktem dálkové signalizace – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER – Vysoké trvalé napětí 350 V AC pro sítě 230/400 V AC se silnými výkyvy napětí

H

H

Š

5vodičový systém, L1, L2, L3, N, PE

Š

4vodičový systém, L1, L2, L3, PEN

Poznámky: Certifikáty viz stranu 154 Celková šířka 142,8 mm

Celková šířka 106,9 mm 12

N

14

11

PE

L1

L2

11

L1

L3

Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Jmenovité napětí UN Nejvyšší trvalé napětí UC L-N / N-PE / L-PEN Zkušební bleskový proud Iimp (10/350)μs Maximální hodnota proudu Nabíjení Specifická energie Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs L-N / N-PE / L-PEN Schopnost zhášení následného proudu Ifi L-N / N-PE / L-PEN Ochranná úroveň UP L-N / N-PE / L-PEN Doba odezvy tA L-N / N-PE / L-PEN Předjištění max. dle IEC Zkratuvzdornost (při max. předjištění) IP Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek Kontakt dálkové signalizace Data tuhého / ohebného / AWG připojení Max. provozní napětí Max. provozní proud

L3

L2

I / T1 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

I / T1 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

350 V AC / 350 V AC / -

- / - / 350 V AC

100 kA 50 As 2,50 MJ/Ω

75 kA 37,5 As 1,40 MJ/Ω

25 kA / 100 kA / -

- / - / 75 kA (3L-PEN)

50 kA (264 V AC) / 100 A / -

- / - / 50 kA (264 V AC)

≤ 1,5 kV / ≤ 1,5 kV / -

- / - / ≤ 1,5 kV

≤ 100 ns / ≤ 100 ns / 315 A (gL / gG) 50 kA

- / - / ≤ 100 ns 315 A (gL / gG) 50 kA

142,8 mm / 97 mm / 71,5 mm 2,5 ... 35 mm² / 2,5 ... 25 mm² / 13 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / EN 61643-11/A11 / UL 1449 přepínací kontakt 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC / 200 mA DC

106,9 mm / 95,8 mm / 70 mm 2,5 ... 35 mm² / 2,5 ... 25 mm² / 13 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / EN 61643-11/A11 / UL 1449 přepínací kontakt 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC / 200 mA DC

Typ

14 FM

Technická data


12

PEN

FM

č. výrobku

Údaje pro objednávku VPE

Typ

č. výrobku

VPE

FLASHTRAB compact PLUS FLT-CP-PLUS-3S-350

2882640

1

FLT-CP-PLUS-3C-350

Příslušenství

2882653

1

2859913

10

Příslušenství

Náhradní hlavice L-N / L-PEN N-PE Materiál pro popis

28

PHOENIX CONTACT

FLT-CP-PLUS-350-ST FLT-CP-N/PE-350-ST ZBN 18 ..., viz strana 63

2859913 2859686

10 10

FLT-CP-PLUS-350-ST ZBN 18 ..., viz strana 63

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení V

V

H

H

Š

4vodičový systém, L1, L2, N, PE

3vodičový systém, L, N, PE


N

11

14

Celková šířka 71,6 mm

PEN

12

FM

14

11

L1

L2

L1

Š

3vodičový systém, L1, L2, PEN


PE

V H

Š

Technická data

N

FM

12

14

11

L2

PE

Technická data

FM

L1

Technická data

I / T1 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

I / T1 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

I / T1 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

350 V AC / 350 V AC / -

- / - / 350 V AC

350 V AC / 350 V AC / -

75 kA 37,5 As 1,40 MJ/Ω

50 kA 25 As 625,00 kJ/Ω

50 kA 25 As 625,00 kJ/Ω

25 kA / 100 kA / -

- / - / 25 kA

25 kA / 100 kA / -

50 kA (264 V AC) / 100 A / -

- / - / 50 kA (264 V AC)

50 kA (264 V AC) / 100 A / -

≤ 1,5 kV / ≤ 1,5 kV / -

- / - / ≤ 1,5 kV

≤ 1,5 kV / ≤ 1,5 kV / -

≤ 100 ns / ≤ 100 ns / 315 A (gL / gG) 50 kA

- / - / ≤ 100 ns 315 A (gL / gG) 50 kA

≤ 100 ns / ≤ 100 ns / 315 A (gL / gG) 50 kA




Údaje pro objednávku Typ

č. výrobku

FLT-CP-PLUS-2S-350

2882666


1

Typ

č. výrobku

FLT-CP-PLUS-2C-350

Příslušenství FLT-CP-PLUS-350-ST FLT-CP-N/PE-350-ST ZBN 18 ..., viz strana 63

2882679


1

Typ

FLT-CP-PLUS-1S-350

Příslušenství 2859913 2859686

10 10

FLT-CP-PLUS-350-ST ZBN 18 ..., viz strana 63

č. výrobku

VPE

2882682

1

2859913 2859686

10 10

Příslušenství 2859913

10

FLT-CP-PLUS-350-ST FLT-CP-N/PE-350-ST ZBN 18 ..., viz strana 63


PHOENIX CONTACT

29

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Svodič proudu blesku Typ 1 FLASHTRAB compact PLUS

V

V

– Průchozí vyměnitelnost (i jiskřiště N/PE) – Termické předjištění každé jednotlivé hlavice – Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů – s bezpotenciálovým kontaktem dálkové signalizace – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER – Vysoké trvalé napětí 350 V AC pro sítě 230/400 V AC se silnými výkyvy napětí

H

H

Š

Dvouvodičový systém, L, N

Š

Jiskřiště N-PE, pro třídu ochrany před bleskem 1



PEN

12 11

14

N

Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek Kontakt dálkové signalizace Data tuhého / ohebného / AWG připojení Max. provozní napětí Max. provozní proud

Technická data

I / T1 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

I / T1 240 V AC (N-PE)

350 V AC / - / 350 V AC

- / 350 V AC / -

25 kA 12,5 As 160,00 kJ/Ω

100 kA 50 As 2,50 MJ/Ω

25 kA / - / 25 kA

- / 100 kA / -

50 kA (264 V AC) / - / 50 kA (264 V AC)

- / 100 A / -

≤ 1,5 kV / - / ≤ 1,5 kV

- / ≤ 1,5 kV / -

- / - / ≤ 100 ns 315 A (gL / gG) 50 kA

- / ≤ 100 ns / 25 kA




FM

PE

Technická data

L-N / N-PE / L-PEN Zkušební bleskový proud Iimp (10/350)μs Maximální hodnota proudu Nabíjení Specifická energie Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs L-N / N-PE / L-PEN Schopnost zhášení následného proudu Ifi L-N / N-PE / L-PEN Ochranná úroveň UP L-N / N-PE / L-PEN Doba odezvy tA L-N / N-PE / L-PEN Předjištění max. dle IEC Zkratuvzdornost (při max. předjištění) IP

14

11

L1

Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Jmenovité napětí UN Nejvyšší trvalé napětí UC

12

FM

Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

FLASHTRAB compact PLUS FLT-CP-PLUS-1C-350

2882695

1

FLASHTRAB compact FLT-CP-N/PE-350

Příslušenství

2859754

1

2859686

10

Příslušenství

Náhradní hlavice L-N / L-PEN N-PE Materiál pro popis

30

PHOENIX CONTACT

FLT-CP-PLUS-350-ST

2859913

10 FLT-CP-N/PE-350-ST

ZBN 18 ..., viz strana 63


Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Svodič proudu blesku Typ 1 FLASHTRAB – – – –

1kanálový Spouštěný Vysoká vybíjecí schopnost Dobrá schopnost zhášení následného proudu při vyšším jmenovitém napětí – Možné paralelní zapojení se svodiči Typ 2

V

V H

H

Š

Š

Poznámky: Certifikáty viz stranu 154

Ochranná úroveň 2,5 kV / 3 kV

Jiskřiště N-PE, 1kanálové, výměnné



L/N ( ) L/N( )

L/N ( )

L/N( )

Technická data

Technická data

Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Jmenovité napětí UN Nejvyšší trvalé napětí UC

... 2.5 I / T1 230 V AC (400 V AC)

... 3.0 I / T1 230 V AC (400 V AC)

... 1.5 I / T1 230 V AC (N-PE)

L-N / N-PE / L-PEN Zkušební bleskový proud Iimp (10/350)μs Maximální hodnota proudu Nabíjení Specifická energie Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs L-N / N-PE / L-PEN Ochranná úroveň UP L-N / N-PE / L-PEN Doba odezvy tA L-N / N-PE / L-PEN Předjištění max. dle IEC Zkratuvzdornost (při max. předjištění) IP

440 V AC / - / 440 V AC

440 V AC / - / 440 V AC

- / 260 V AC / -

50 kA 25 As 625,00 kJ/Ω

50 kA 25 As 625,00 kJ/Ω

100 kA 50 As 2,50 MJ/Ω (N-PE)

50 kA / - / 50 kA

50 kA / - / -

- / 100 kA / -

≤ 2,5 kV / - / ≤ 2,5 kV

≤ 3 kV / - / ≤ 3 kV

- / ≤ 1,5 kV / -

≤ 100 ns / - / ≤ 100 ns

Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

≤ 100 ns / - / ≤ 100 ns 500 A (NH-gL) 25 kA (440 V AC)

- / ≤ 100 ns / -

35,5 mm / 150 mm / 80,5 mm 10 ... 50 mm² / 16 ... 35 mm² / 6 - 1 -40 °C ... 85 °C V0 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / EN 61643-11/A11

35,8 mm / 95,8 mm / 70 mm 2,5 ... 35 mm² / 2,5 ... 25 mm² / 13 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / EN 61643-11/A11

Údaje pro objednávku Popis FLASHTRAB PLUS CTRL bez stavové indikace FLASHTRAB PLUS CTRL se stavovou indikací

Typ

č. výrobku


FLT-PLUS CTRL-2.5 FLT-PLUS CTRL-3.0

2800121 2800168

1 1

FLT-PLUS CTRL-2.5/I FLT-PLUS CTRL-3.0/I

2800122 2800170

1 1

Typ

č. výrobku

VPE

FLASHTRAB FLT 100 N/PE-1.5

Příslušenství Materiál pro popis Můstkovací vodič

ZBN 18 ..., viz strana 63 MPB ..., viz strana 61

2800303

1

Příslušenství ZBN 18 ..., viz strana 63 MPB ..., viz strana 61


PHOENIX CONTACT

31

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Svodič proudu blesku Typ 1 POWERTRAB

Poznámky:

V

Certifikáty viz stranu 154

H

– Svodič Typ 1 na bázi varistoru – Splňuje třídu bleskové ochrany I – Univerzální řešení pro různé formy sítí: Systémy 500 ... 690 V AC IT Systémy 554/960 V AC TN-C Systémy 400/690 V AC TN-C – Vícestupňový dohled stavu přes kontakt dálkové signalizace – Optický ukazatel stavu na místě – Zapouzdřený, nevyfukující – bez unikajícího proudu / bez následného proudu sítě – Velmi vysoká TOV odolnost – Splňuje požadavky na instalaci podle CLC/TS 50539-22 – Použití v drsném průmyslovém prostředí

Š

1kanálový

Celková šířka 56 mm 12 22 11 21 FM

PE / PEN /

Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC Jmenovité napětí UN Nejvyšší trvalé napětí UC TOV chování při UT Jmenovitý zátěžový proud IL Jmenovitý proud svodiče ln (8/20)μs Max. rázový proud svodiče Imax (8/20)µs Zkušební impulzní proud Iimp (10/350)µs maximální hodnota proudu Iimp Ochranná úroveň UP Potřebná vstupní ochrana maximální při připojení odbočkou vedení Potřebná vstupní ochrana maximální při V - připojení průchozího vedení Zkratuvzdornost IP při maximální vstupní ochraně (efektivní) Obecná data Rozměry B / H / T Teplota prostředí (provoz) Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Materiál pouzdra Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek Vodič Označení přípojky Typ připojení Závit šroubu Data tuhého / ohebného / AWG připojení Přípojka ochranného vedení Označení přípojky Typ připojení Závit šroubu Data tuhého / ohebného / AWG připojení Kontakt dálkové signalizace Data tuhého / ohebného / AWG připojení Max. provozní napětí Max. provozní proud

I, II / T1, T2 690 V AC 800 V AC 1500 V AC (5sek.) 150 A (sériová kabeláž s 50 mm2) 35 kA 100 kA 35 kA ≤ 4,5 kV 400 A (gG ; 2x 50mm2) 800 A (aR) 150 A (gG ; ≥35 mm2) 50 kA

56 mm / - / 191 mm -40 °C ... 80 °C IP20 PA / PC V-2 IEC 61643-11 / EN 61643-11/A11 Dvojitá svornice Šroubové připojení M6 16 ... 50 mm² / 16 ... 50 mm² / 6 - 1/0 Přípojka vodiče PE Kulaté kabelové oko M10 16 ... 95 mm² / 16 ... 95 mm² / 6 - 3/0 Rozpojovač, 1pólový 0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 30 V AC / 30 V DC 1,5 A AC / 1,5 A DC


Typ

č. výrobku

VPE

POWERTRAB PWT 35-800AC-FM Montážní sada, sestávající z prvků: 1x PE hliníková lišta (147,5 x 30 x 3 mm), 3x šroub se šestihrannou hlavou M10x20, 3x šestihranná matice M10, 3x podložka M10, 3x pružná podložka M10, 1x návod k montáži

32

PHOENIX CONTACT

2800419

1

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení V H

Š

4vodičový systém, L1, L2, L3, PE/PEN

Montážní sada

Celková šířka 176 mm

L1

L2

L3

12 22 11 21 FM

PE / PEN /

Technická data I, II / T1, T2 690 V AC 800 V AC 1500 V AC (5sek.) 150 A (sériová kabeláž s 50 mm2) 35 kA (Na každý pól) 100 kA (Na každý pól) 35 kA (Na každý pól) ≤ 4,5 kV 400 A (gG ; 2x 50mm2) 800 A (aR) 150 A (gG ; ≥35 mm2) 50 kA

176 mm / - / 191 mm -40 °C ... 80 °C IP20 PA / PC V-2 IEC 61643-11 / EN 61643-11/A11 Dvojitá svornice Šroubové připojení M6 16 ... 50 mm² / 16 ... 50 mm² / 6 - 1/0 Přípojka vodiče PE Kulaté kabelové oko M10 16 ... 95 mm² / 16 ... 95 mm² / 6 - 3/0 Rozpojovač, 1pólový 0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 30 V AC / 30 V DC 1,5 A AC / 1,5 A DC


PWT 100-800AC-FM

č. výrobku

2800531


Typ

č. výrobku

VPE

1

PWT CCT-SET

2800532

1


PHOENIX CONTACT

33

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Svodič proudu blesku/svodič přepětí Typ 1/2 VAL-MS-T1/T2 – Průchozí výměnnost (i jiskřiště N/PE) – Bezpečné držení hlavic u vysokých zatížení proudem blesku a silných vibracích díky nové pojistce – Termické předjištění každé jednotlivé hlavice – Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů – Dle volby včetně/bez plovoucího kontaktu dálkové signalizace – Mechanické kódování všech zásuvných míst – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

V

V H

H

Š

5vodičový systém, L1, L2, L3, N, PE (zapojení 3+1)

Š

5vodičový systém, L1, L2, L3, N, PE (zapojení 4+0)



12

12

Poznámky:

14

11


FM

L1

L2

L3

FM

L1

N

Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Jmenovité napětí UN

14

11

L2

L3

N

Technická data

...335 I, II / T1, T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

...175 I, II / T1, T2 120 V AC

...335 I, II / T1, T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

335 V AC / - / 264 V AC / -

175 V AC / - / 264 V AC / -

- / 335 V AC / 335 V AC / -

50 kA 25 As 625,00 kJ/Ω

50 kA 25 As 625,00 kJ/Ω

50 kA 25 As 625,00 kJ/Ω

- / - / 100 A (264 V AC) / -

- / - / 100 A (264 V AC) / -

-

12,5 kA / - / 50 kA / -

12,5 kA / - / 50 kA / -

- / 37,5 kA (3x L) / 12,5 kA / -

50 kA / - / 50 kA / -

50 kA / - / 50 kA / -

- / 150 kA (3x L) / 50 kA / -

≤ 1,2 kV / ≤ 2 kV / ≤ 1,7 kV / 160 A (gL / gG)

≤ 0,8 kV / ≤ 2 kV / ≤ 1,7 kV / 160 A (gL / gG)

- / ≤ 1,2 kV / ≤ 1,2 kV / 160 A (gL / gG)

Nejvyšší trvalé napětí UC L-N / L-PE / N-PE / L-PEN Zkušební bleskový proud Iimp (10/350)μs Maximální hodnota proudu Nabíjení Specifická energie Schopnost zhášení následného proudu Ifi L-N / L-PE / N-PE / L-PEN Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs L-N / L-PE / N-PE / L-PEN Max. rázový proud svodiče lmax (8/20)μs L-N / L-PE / N-PE / L-PEN Ochranná úroveň UP L-N / L-PE / N-PE / L-PEN Předjištění max. dle IEC Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek Kontakt dálkové signalizace Data tuhého / ohebného / AWG připojení Max. provozní napětí Max. provozní proud

71,2 mm / 99 mm / 77,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1,5 A DC (30 V DC)

71,2 mm / 99 mm / 77,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC 1,5 A AC (250 V AC) / 1,5 A DC (30 V DC)


UC

Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

VALVETRAB-MS, svodič proudu blesku na bázi varistoru s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace. s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace. s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace.

335 V AC 335 V AC 175 V AC 175 V AC 75 V AC 75 V AC

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+1-FM VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+1 VAL-MS-T1/T2 175/12.5/3+1-FM VAL-MS-T1/T2 175/12.5/3+1

2800183 2800184 2800670 2800671

1 1 1 1

Příslušenství

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/4+0-FM VAL-MS-T1/T2 335/12.5/4+0

2800644 2800645

1 1

2800190

10

Příslušenství

Náhradní hlavice L-N / L-PEN L-N / L-PEN L-N / L-PEN N-PE Materiál pro popis

34

PHOENIX CONTACT

VAL-MS-T1/T2 335/12.5 ST VAL-MS-T1/T2 175/12.5 ST

2800190 2800676

10 10

F-MS-T1/T2 50 ST

2800191

10


VAL-MS-T1/T2 335/12.5 ST



V H

Š

V




H

Š

PEN

L1


12

PEN

FM

11

Dvouvodičový systém, L, N / PEN


L

14

14

11 FM

L

L3

Technická data

12

FM

11

L2

Š

N

N / PEN

Technická data

Technická data

...335 I, II / T1, T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

...175 I, II / T1, T2 120 V AC

...335 I, II / T1, T2 240 V AC (230 V AC ... 240 V AC)

...175 I, II / T1, T2 120 V AC

...335 I, II / T1, T2 240 V AC

...175 I, II / T1, T2 120 V AC

- / - / - / 335 V AC

- / - / - / 175 V AC

335 V AC / - / 264 V AC / -

175 V AC / - / 264 V AC / -

335 V AC / - / - / - 175 V AC / - / - / - 75 V AC / - / - / -

37,5 kA 18,75 As 352,00 kJ/Ω

37,5 kA 18,75 As 352,00 kJ/Ω

25 kA 12,5 As 160,00 kJ/Ω

25 kA 12,5 As 160,00 kJ/Ω

12,5 kA 6,25 As 39,00 kJ/Ω

12,5 kA 6,25 As 39,00 kJ/Ω

12,5 kA 6,25 As 39,00 kJ/Ω

-

-

- / - / 100 A (264 V AC) / -

- / - / 100 A (264 V AC) / -

-

-

-

- / - / - / 37,5 kA (3x L)

- / - / - / 37,5 kA (3x L)

12,5 kA / - / 50 kA / -

12,5 kA / - / 50 kA / -

- / - / - / 12,5 kA - / - / - / 12,5 kA - / - / - / 12,5 kA

- / - / - / 150 kA (3x L)

- / - / - / 150 kA (3x L)

50 kA / - / 50 kA / -

50 kA / - / 50 kA / -

- / - / - / 50 kA

- / - / - / ≤ 1,2 kV 160 A (gL / gG)

- / - / - / ≤ 0,7 kV 160 A (gL / gG)

≤ 1,2 kV / ≤ 2 kV / ≤ 1,7 kV / 160 A (gL / gG)

≤ 0,8 kV / ≤ 2 kV / ≤ 1,7 kV / 160 A (gL / gG)

≤ 1,2 kV / - / - / - ≤ 0,8 kV / - / - / - ≤ 0,4 kV / - / - / 160 A (gL / gG) 160 A (gL / gG) 160 A (gL / gG)

- / - / - / 50 kA

... 48 I, II / T1, T2 60 V AC/DC

- / - / - / 30 kA



17,5 mm / 99 mm / 77,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC 1,5 A AC / 1,5 A DC (30 V DC)

Údaje pro objednávku



Typ

č. výrobku


2800188 2800189 2800672 2800673

VPE

1 1 1 1

Typ

č. výrobku


Příslušenství VAL-MS-T1/T2 335/12.5 ST VAL-MS-T1/T2 175/12.5 ST


2800186 2800187 2800674 2800675

VPE

1 1 1 1

Typ

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/1+0-FM VAL-MS-T1/T2 335/12.5/1+0 VAL-MS-T1/T2 175/12.5/1+0-FM VAL-MS-T1/T2 175/12.5/1+0 VAL-MS-T1/T2 48/12.5/1+0-FM VAL-MS-T1/T2 48/12.5/1+0


10 10

VPE

2801042 2801041 2801044 2801043 2801240 2801241

1 1 1 1 1 1

2800190 2800676 2801242

10 10 10

Příslušenství

VAL-MS-T1/T2 335/12.5 ST VAL-MS-T1/T2 175/12.5 ST

2800190 2800676

10 10

F-MS-T1/T2 50 ST

2800191

10


č. výrobku

VAL-MS-T1/T2 335/12.5 ST VAL-MS-T1/T2 175/12.5 ST VAL-MS-T1/T2 48/12.5 ST ZBN 18 ..., viz strana 63


PHOENIX CONTACT

35

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Kombinace svodiče proudu blesku / svodiče přepětí Typ 1+2 FLASHTRAB compact – Průchozí vyměnitelnost (i jiskřiště N/PE) – Termické předjištění každé jednotlivé hlavice – Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů – s bezpotenciálovým kontaktem dálkové signalizace – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER – Vysoké trvalé napětí 350 V AC pro sítě 230/400 V AC se silnými výkyvy napětí

V

V H

H

Š


Š




N

14

11

PE

L1

L2

11

L1

L3

Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Jmenovité napětí UN Nejvyšší trvalé napětí UC L-N / N-PE / L-PEN Zkušební bleskový proud Iimp (10/350)μs Maximální hodnota proudu Nabíjení Specifická energie Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs L-N / N-PE / L-PEN Schopnost zhášení následného proudu Ifi L-N / N-PE / L-PEN Ochranná úroveň UP L-N / N-PE / L-PEN Doba odezvy tA L-N / N-PE / L-PEN Předjištění max. dle IEC Zkratuvzdornost (při max. předjištění) IP Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek Kontakt dálkové signalizace Data tuhého / ohebného / AWG připojení Max. provozní napětí Max. provozní proud

L2

I + II / T1 + T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

I + II / T1 + T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

350 V AC / 350 V AC / -

- / - / 350 V AC

100 kA 50 As 2,50 MJ/Ω

75 kA (3pólový) 37,5 As 1,40 MJ/Ω

25 kA / 100 kA / -

- / - / 75 kA (všechny kanály)

25 kA (264 V AC) / 100 A / -

- / - / 25 kA (264 V AC)

≤ 1,5 kV / ≤ 1,5 kV / -

- / - / ≤ 1,5 kV

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 315 A (gL / gG) 25 kA

- / - / ≤ 25 ns 315 A (gL / gG) 25 kA

142,8 mm / 95,8 mm / 70 mm 2,5 ... 35 mm² / 2,5 ... 25 mm² / 13 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / UL 1449 přepínací kontakt 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC / 200 mA DC


Typ

14 FM

L3

Technická data


12

PEN

FM

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

FLASHTRAB compact FLT-CP-3S-350

2859712

1

FLT-CP-3C-350

2859725

1

FLT-CP-350-ST

2881887

10

VAL-CP-350-ST

2859602

10

Příslušenství

Příslušenství

Náhradní hlavice L-N / L-PEN N-PE L-N / L-PEN Materiál pro popis

36

PHOENIX CONTACT

FLT-CP-350-ST FLT-CP-N/PE-350-ST VAL-CP-350-ST ZBN 18 ..., viz strana 63

2881887 2859686 2859602

10 10 10



V

H

H

Š




N

11

L1

Š



PE

V H

Š

14


PEN

FM

11

L1

L2

Technická data

14

12

N

FM

11

L2

PE

L1

Technická data

Technická data

I + II / T1 + T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

I + II / T1 + T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

I + II / T1 + T2 240 V AC (230 V AC ... 240 V AC)

350 V AC / 350 V AC / -

- / - / 350 V AC

350 V AC / 350 V AC / -

75 kA 37,5 As 1,40 MJ/Ω

50 kA (2pólová) 25 As 625,00 kJ/Ω

50 kA 25 As 625,00 kJ/Ω

25 kA / 100 kA / -


25 kA / 100 kA / -

25 kA (264 V AC) / 100 A / -

- / - / 25 kA (264 V AC)

25 kA (264 V AC) / 100 A / -

≤ 1,5 kV / ≤ 1,5 kV / -

- / - / ≤ 1,5 kV

≤ 1,5 kV / ≤ 1,5 kV / -

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 315 A (gL / gG) 25 kA

- / - / ≤ 25 ns 315 A (gL / gG) 25 kA

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 315 A (gL / gG) 25 kA





č. výrobku

FLT-CP-2S-350

2859767


1

Typ

č. výrobku

FLT-CP-2C-350

Příslušenství FLT-CP-350-ST FLT-CP-N/PE-350-ST VAL-CP-350-ST ZBN 18 ..., viz strana 63

2859770


1

Typ

10 10 10

VPE

2859738

1

2881887 2859686 2859602

10 10 10

Příslušenství

FLT-CP-350-ST

2881887

10

VAL-CP-350-ST

2859602

10


č. výrobku

FLT-CP-1S-350

Příslušenství 2881887 2859686 2859602

14 FM

FLT-CP-350-ST FLT-CP-N/PE-350-ST VAL-CP-350-ST ZBN 18 ..., viz strana 63


PHOENIX CONTACT

37

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Kombinace svodiče proudu blesku / svodiče přepětí Typ 1+2 FLASHTRAB compact – Průchozí vyměnitelnost (i jiskřiště N/PE) – Termické předjištění každé jednotlivé hlavice – Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů – s bezpotenciálovým kontaktem dálkové signalizace – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER – Vysoké trvalé napětí 350 V AC pro sítě 230/400 V AC se silnými výkyvy napětí

Poznámky:

V


H

Š

Dvouvodičový systém, L, N


PEN

12

14

11

FM

L1

Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Jmenovité napětí UN Nejvyšší trvalé napětí UC

I + II / T1 + T2 240 V AC (230 V AC ... 240 V AC)

L-N / N-PE / L-PEN Zkušební bleskový proud Iimp (10/350)μs Maximální hodnota proudu Nabíjení Specifická energie Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs L-N / N-PE / L-PEN Schopnost zhášení následného proudu Ifi L-N / N-PE / L-PEN Ochranná úroveň UP L-N / N-PE / L-PEN Doba odezvy tA L-N / N-PE / L-PEN Předjištění max. dle IEC Zkratuvzdornost (při max. předjištění) IP

350 V AC / - / 350 V AC 25 kA 12,5 As 160,00 kJ/Ω 25 kA / - / 25 kA 25 kA (264 V AC) / - / 25 kA (264 V AC) ≤ 1,5 kV / - / ≤ 1,5 kV ≤ 25 ns / - / ≤ 25 ns 315 A (gL / gG) 25 kA


35,8 mm / 95,8 mm / 70 mm 2,5 ... 35 mm² / 2,5 ... 25 mm² / 13 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / UL 1449

Kontakt dálkové signalizace Data tuhého / ohebného / AWG připojení Max. provozní napětí Max. provozní proud

přepínací kontakt 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC / 200 mA DC


Typ

FLASHTRAB compact 1 pólový

FLT-CP-1C-350

č. výrobku

VPE

2859741

1

FLT-CP-350-ST

2881887

10

VAL-CP-350-ST

2859602

10

Příslušenství Náhradní hlavice L-N / L-PEN N-PE L-N / L-PEN Materiál pro popis

38

PHOENIX CONTACT



Š

Jiskřiště N-PE, pro třídu ochrany před bleskem 1


N

12

14

11

FM

PE

Technická data I / T1 240 V AC (N-PE) - / 350 V AC / 100 kA 50 As 2,50 MJ/Ω - / 100 kA / - / 100 A / - / ≤ 1,5 kV / - / ≤ 100 ns / 25 kA



č. výrobku

FLT-CP-N/PE-350

VPE

2859754

1

2859686

10

Příslušenství

FLT-CP-N/PE-350-ST ZBN 18 ..., viz strana 63


PHOENIX CONTACT

39

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Svodič přepětí Typ 2 VALVETRAB compact

V

V

– Průchodně zásuvný svodič přepětí Typ 2 – Předjištění na každé jednotlivé hlavici – Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů – Dle volby včetně/bez plovoucího kontaktu dálkové signalizace – Mechanické kódování všech zásuvných míst – Modulární bloky svodičů v extrémně úzkém provedení – Použití varistorů odolných vůči unikajícímu proudu – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER – Vysoké trvalé napětí 350 V AC pro sítě 230/400 V AC se silnými výkyvy napětí

H

H

Š


Š




N

12 11

PEN

14

12

FM

11

14 FM


PE

L1

L2

L3

L1

L2


L3

Technická data

... 350 II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

... 175 II / T2 120 V AC

... 350 II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

... 175 II / T2 120 V AC (3P/PEN)

L-N / N-PE / L-PEN

350 V AC / 264 V AC / -

175 V AC / 150 V AC / -

- / - / 350 V AC

- / - / 175 V AC

L-N / N-PE / L-PEN

20 kA / 20 kA / -

60 kA (všechny kanály) / 20 kA / -



L-N / N-PE / L-PEN L-N / N-PE / L-PEN

120 kA (všechny kanály) / 40 kA / - 120 kA (všechny kanály) / 40 kA / ≤ 1,1 kV / ≤ 0,25 kV / ≤ 600 V / ≤ 200 V / -

- / - / 120 kA (všechny kanály) - / - / ≤ 1,1 kV

- / - / 120 kA (všechny kanály) - / - / ≤ 600 V

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 1,4 kV / ≤ 1,5 kV / -

≤ 850 V / ≤ 950 V / -

- / - / ≤ 1,4 kV

- / - / ≤ 850 V (při In)

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 125 A (gL / gG)

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 125 A (gL / gG)

- / - / ≤ 25 ns 125 A (gL / gG)

- / - / ≤ 25 ns 125 A (gL / gG)

Nejvyšší trvalé napětí UC Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs Max. rázový proud svodiče lmax (8/20)μs Zbytkové napětí při 5 kA Ochranná úroveň UP Doba odezvy tA Předjištění max. dle IEC Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek Kontakt dálkové signalizace Data tuhého / ohebného / AWG připojení Max. provozní napětí Max. provozní proud

Popis

49,2 mm / 98,5 mm / 70 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / EN 61643-11/A11 / IEEE C62.1 / C62.34 / C62.45 / UL 1449 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC (ohmický) / 200 mA DC (ohmický)

37,25 mm / 98,5 mm / 70 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / UL 1449 / IEEE C62.1 / C62.34 / C62.45 přepínací kontakt 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC (ohmický) / 200 mA DC (ohmický)



Typ

VALVETRAB compact s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace. s kontaktem dálkové signalizace. Sada můstků, k můstkovému propojení VALVETRAB compact na FI jistič

č. výrobku

VPE

VAL-CP-3S-350 VAL-CP-3S-350/O VAL-CP-3S-175

2859521 2881010 2859453

1 1 1

MPB SET VAL-CP-3S

2880684

1

Typ

č. výrobku

VAL-CP-3C-350 VAL-CP-3C-350/O VAL-CP-3C-175

VPE

2859547 2881023 2859466

1 1 1

VAL-CP-350-ST

2859602

10

VAL-CP-175-ST

2859628

10

Příslušenství

Příslušenství

Náhradní hlavice L-N / L-PEN N-PE L-N / L-PEN Materiál pro popis

40

PHOENIX CONTACT

VAL-CP-350-ST VAL-CP-N/PE-350-ST VAL-CP-175-ST ZBFM 5 ..., viz strana 63

2859602 2859699 2859628

10 10 10

ZBFM 5 ..., viz strana 63


V H

Š




N

12 11

L1

Š



PE

V H

Š


PEN

14

12

FM

11

L2

L1

Technická data

N

14

12

FM

11

L2

PE

Technická data

14 FM

L1

Technická data

... 350 II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

... 175 II / T2 120 V AC

... 350 II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

... 175 II / T2 120 V AC (2P/PEN)

... 350 II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

... 175 II / T2 120 V AC

350 V AC / 264 V AC / -

175 V AC / 150 V AC / -

- / - / 350 V AC

- / - / 175 V AC

350 V AC / 264 V AC / -

175 V AC / 150 V AC / -

40 kA (všechny kanály) / 20 kA / - 40 kA (všechny kanály) / 20 kA / -



20 kA / 20 kA / -

20 kA / 20 kA / -

80 kA (všechny kanály) / 40 kA / - 80 kA (všechny kanály) / 40 kA / ≤ 1,1 kV / ≤ 0,25 kV / ≤ 600 V / ≤ 200 V / -


- / - / 80 kA (všechny kanály) - / - / ≤ 600 V

40 kA / 40 kA / ≤ 1,1 kV / ≤ 0,25 kV / -

40 kA / 40 kA / ≤ 600 V / ≤ 200 V / -

≤ 1,4 kV / ≤ 1,5 kV / -

≤ 850 V / ≤ 950 V / -

- / - / ≤ 1,4 kV

- / - / ≤ 850 V (při In)

≤ 1,4 kV / ≤ 1,5 kV / -

≤ 850 V / ≤ 950 V / -

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 125 A (gL / gG)

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 125 A (gL / gG)

- / - / ≤ 25 ns 125 A (gL / gG)

- / - / ≤ 25 ns 125 A (gL / gG)

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 125 A (gL / gG)

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 125 A (gL / gG)

37,25 mm / 98,5 mm / 70 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / EN 61643-11/A11 / IEEE C62.1 / C62.34 / C62.45 / UL 1449 přepínací kontakt 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC (ohmický) / 200 mA DC (ohmický)

25,3 mm / 98,5 mm / 70 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / UL 1449 / IEEE C62.1 / C62.34 / C62.45 přepínací kontakt 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC (ohmický) / 200 mA DC (ohmický)

25,3 mm / 98,5 mm / 70 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / EN 61643-11/A11 / IEEE C62.1 / C62.34 / C62.45 / UL 1449 přepínací kontakt 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC (ohmický) / 200 mA DC (ohmický)




Typ

č. výrobku


2859505 2881049 2859495

VPE

1 1 1

Typ

č. výrobku

VAL-CP-2C-350 VAL-CP-2C-350/O VAL-CP-2C-175

Příslušenství VAL-CP-350-ST VAL-CP-N/PE-350-ST VAL-CP-175-ST ZBFM 5 ..., viz strana 63

2859589 2881052 2859482

VPE

1 1 1

Typ


Příslušenství 2859602 2859699 2859628

10 10 10

VPE

2859563 2881036 2859479

1 1 1

2859602 2859699 2859628

10 10 10

Příslušenství

VAL-CP-350-ST

2859602

10

VAL-CP-175-ST

2859628

10

ZBFM 5 ..., viz strana 63

č. výrobku

VAL-CP-350-ST VAL-CP-N/PE-350-ST VAL-CP-175-ST ZBFM 5 ..., viz strana 63


PHOENIX CONTACT

41

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Svodič přepětí Typ 2 VALVETRAB MS Výkonová třída 30/40 kA – Vícekanálový svodič Typ 2 – Průchodně zásuvný svodič přepětí Typ 2 – Předjištění na každé jednotlivé hlavici – Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů – Dle volby včetně/bez plovoucího kontaktu dálkové signalizace – Mechanické kódování všech zásuvných míst

V

V H

H

Š

5vodičový systém, L1, L2, L3, N, PE, přívodní napájení zdola

Poznámky:

Š

5vodičový systém, L1, L2, L3, N, PE, přívodní napájení shora




N

14

11

L1

L2

L3

FM

FM

L1

L2

L3

N

14


11 12

Technická data

VAL-MS 230 II / T2 230 V AC (400 V AC)

VAL-MS 320 II / T2 230 V AC (400 V AC)

VAL-MS 320 II / T2 230 V AC (400 V AC)

L-N / N-PE / L-PEN

275 V AC / 260 V AC / -

335 V AC / 260 V AC / -

335 V AC / 260 V AC / -

L-N / N-PE / L-PEN

20 kA / 20 kA / -

20 kA / 20 kA / -

20 kA / 20 kA / -


40 kA / 40 kA / ≤ 1,1 kV / ≤ 0,15 kV / -

40 kA / 40 kA / ≤ 1,25 kV / ≤ 0,15 kV / -

40 kA / 40 kA / ≤ 1,25 kV / ≤ 0,15 kV / -

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 1,35 kV / ≤ 1,5 kV / -

≤ 1,6 kV / ≤ 1,5 kV / -

≤ 1,6 kV / ≤ 1,5 kV / -

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / -

Předjištění max. dle IEC Zkratuvzdornost (při max. předjištění) IP

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 125 A (gL) 25 kA

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 125 A (gL) 25 kA

Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek Kontakt dálkové signalizace Data tuhého / ohebného / AWG připojení Max. provozní napětí Max. provozní proud

70,8 mm / 96,8 mm / 65,5 mm 0,5 ... 35 mm² / 0,5 ... 25 mm² / 20 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 přepínací kontakt 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 0,75 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)

Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs Max. rázový proud svodiče lmax (8/20)μs Zbytkové napětí při 5 kA Ochranná úroveň UP Doba odezvy tA

70,8 mm / 96,8 mm / 65,5 mm 0,5 ... 35 mm² / 0,5 ... 25 mm² / 20 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 přepínací kontakt 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 0,75 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)

Údaje pro objednávku Popis VALVETRAB, vícepólová kombinace svodičů přepětí bez kontaktu dálkové signalizace. s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace. s kontaktem dálkové signalizace. VALVETRAB MS bez kontaktu dálkové signalizace. s kontaktem dálkové signalizace.

Imax.

UC

40 kA 40 kA 40 kA 40 kA

275 V AC 275 V AC 335 V AC 335 V AC

30 kA 30 kA

580 V AC 580 V AC

Typ

č. výrobku

VAL-MS 230/3+1 VAL-MS 230/3+1 FM VAL-MS 320/3+1 VAL-MS 320/3+1/FM

2838209 2838199 2859178 2859181


1 1 1 1

Typ

č. výrobku

VAL-MS 320/3+1/FM-UD

Příslušenství

VPE

2856689

1

Příslušenství

Náhradní hlavice 1L-N/PE 1L-N/PE 1L-N/PE N-PE Popisovací materiál

42

PHOENIX CONTACT

VAL-MS 230 ST VAL-MS 320 ST

2798844 2838843

10 10

VAL-MS 320-UD ST

2858315

10

F-MS 12 ST

2817990

10

F-MS 12 ST

2817990

10




V H

Š

V




H

Š

PEN


PEN

12

14

PEN

11 FM

FM

11



Š

L1

L2

L1

L3

Technická data

N

L1

Technická data

L2

Technická data

VAL-MS 320 II / T2 230 V AC (max. 240/415 V AC)

VAL-MS 580 II / T2 400 V AC (400/690 V AC TN-C)

VAL-MS 230 II / T2 230 V AC

VAL-MS 320 II / T2 230 V AC

VAL-MS 230 II / T2 230 V AC (400 V AC)

- / - / 335 V AC

- / - / 580 V AC

275 V AC / 260 V AC / -

335 V AC / 260 V AC / -

- / - / 275 V AC



20 kA / 20 kA / -

20 kA / 20 kA / -




40 kA / 40 kA / ≤ 1,1 kV / ≤ 150 V / -

40 kA / 40 kA / - 1,2 kV / ≤ 150 V / -


- / - / ≤ 1,5 kV

- / - / ≤ 2,5 kV

≤ 1,35 kV / ≤ 1,5 kV / -

≤ 1,5 kV / ≤ 1,5 kV / -

- / - / ≤ 1,35 kV

- / - / ≤ 25 ns

- / - / ≤ 25 ns 125 A (gL / gG) 25 kA

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / -

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 125 A (gL / gG) 25 kA

53,4 mm / 99 mm / 65,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 přepínací kontakt 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)

35,6 mm / 97 mm / 65,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)



Typ

č. výrobku

VPE

VAL-MS 320/3+0 VAL-MS 320/3+0-FM

2920230 2920243

1 1

VAL-MS 580/3+0 VAL-MS 580/3+0-FM

2920450 2920447

1 1

Typ

č. výrobku

VAL-MS 230/1+1 VAL-MS 230/1+1-FM VAL-MS 320/1+1 VAL-MS 320/1+1-FM

Příslušenství

VAL-MS 320 ST VAL-MS 580-ST ZBN 18 ..., viz strana 63

2804429 2804432 2804380 2804393

- / - / ≤ 25 ns 125 A (gL / gG) 25 kA

35,6 mm / 97 mm / 65,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)


1 1 1 1

Typ

10 10

VPE

2800103 2800102

1 1

2798844

10

Příslušenství


2798844 2838843

10 10

F-MS 12 ST

2817990

10


č. výrobku

VAL-MS 230/2+0 VAL-MS 230/2+0-FM

Příslušenství

2838843 2920434

14

11 FM

VAL-MS 230 ST



PHOENIX CONTACT

43

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Svodič přepětí Typ 2 VALVETRAB MS

Poznámky:

V


H

– 1kanálová ochranná zařízení k montáži na lištu – Sestává ze základního modulu a zástrčky – Základní modul včetně/bez bezpotenciálového kontaktu dálkové signalizace – Předjištění na každé jednotlivé hlavici – Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů – Mechanické kódování všech zásuvných míst

Š



L

12

14

11 FM

N / PEN


... 60AC II / T2 60 V AC/DC

... 230AC II / T2 230 V AC

L-N / N-PE / L-PEN

75 V AC / - / 75 V AC

275 V AC / - / 275 V AC

L-N / N-PE / L-PEN

15 kA / - / -

20 kA / - / 20 kA


40 kA / - / 40 kA ≤ 325 V / - / ≤ 325 V

40 kA / - / 40 kA ≤ 1 kV / - / ≤ 1 kV

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 500 V / - / ≤ 500 V

≤ 1,35 kV / - / ≤ 1,35 kV

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 25 ns / - / ≤ 25 ns

Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs Max. rázový proud svodiče lmax (8/20)μs Zbytkové napětí při 5 kA Ochranná úroveň UP Doba odezvy tA ≤ 25 ns / - / ≤ 25 ns 125 A (gL / gG)

Předjištění max. dle IEC Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

17,7 mm / - / 96,8 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11


Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1 A AC / 1 A DC


Typ

VALVETRAB MS s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace. s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace.

VAL-MS 60/FM VAL-MS 60 VAL-MS 230/FM VAL-MS 230

č. výrobku

VPE

2868033 2868020 2839130 2839127

1 1 1 1


2807573 2798844

10 10

VALVETRAB, jednopólová základna s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace.

VAL-MS BE/FM VAL-MS BE

2817738 2817741

10 10

Materiál pro popis


Příslušenství Náhradní hlavice 1L-N/PE 1L-N/PE

44

PHOENIX CONTACT


V H

Š

Jiskřiště, N-PE

Š




N

12

L

14

11 FM

12

14

11 FM

N / PEN

Technická data

Technická data

F-MS 12 II / T2 230 V AC

VAL-MS 350 VF II / T2 230 V AC

- / 260 V AC / -

350 V AC / - / 350 V AC

- / 20 kA / -

10 kA / - / 10 kA

- / 40 kA / - / ≤ 150 V / -

20 kA / - / 20 kA ≤ 1 kV / - / ≤ 1 kV

- / ≤ 1,5 kV / -

≤ 1,5 kV / - / ≤ 1,5 kV

- / ≤ 100 ns / -

≤ 100 ns / - / ≤ 100 ns 125 A (gL)

17,7 mm / - / 96,8 mm 0,5 ... 35 mm² / 0,5 ... 25 mm² / 20 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11

17,7 mm / - / 96,8 mm 0,5 ... 35 mm² / 0,5 ... 25 mm² / 20 - 2 -40 °C ... 80 °C IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / NF C61-740 / UL 1449 přepínací kontakt 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1 A AC / 1 A DC

přepínací kontakt 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1 A AC / 1 A DC


č. výrobku

F-MS 12/FM F-MS 12

2817974 2817987


1 1

Typ

č. výrobku

VAL-MS 350 VF/FM VAL-MS 350VF

Příslušenství

VPE

2856579 2856582

1 1

Příslušenství

F-MS 12 ST

2817990

10

VAL-MS 350 VF ST

2856595

10


2817738 2817741

10 10


2817738 2817741

10 10




PHOENIX CONTACT

45

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Hlavice přepěťové ochrany Typ 2 pro základnu VAL-MS

Poznámky: Certifikáty viz stranu 154 Dodržujte instalační pokyny. Ty najdete v příbalových letácích nebo si je můžete stáhnout pod výrobkem na adrese www.phoenixcontact.net/products Přehled všech možností kombinací i bezpečnostní pokyny najdete v oblasti pro stahování příslušné náhradní hlavice na adrese www.phoenixcontact.net/products

Hlavice, 1pólová, L-N / L-PEN


– Termické předjištění každé jednotlivé hlavice – Optický mechanický ukazatel stavu všech ochranných hlavic – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Jmenovité napětí UN Nejvyšší trvalé napětí UC Jmenovitý proud svodiče ln (8/20)μs Max. rázový proud svodiče Imax (8/20)µs Zbytkové napětí při 5 kA Ochranná úroveň UP Doba odezvy tA Předjištění max. dle IEC Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Materiál pouzdra Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

... 120 ST II / T2 120 V AC 150 V AC 20 kA 40 kA ≤ 550 V ≤ 800 V ≤ 25 ns

... 230 IT ST ... 400 ST II / T2 II / T2 230 V AC 400 V AC 385 V AC 440 V AC 20 kA 20 kA 40 kA 40 kA ≤ 1,35 kV ≤ 1,5 kV ≤ 1,8 kV ≤ 2,2 kV ≤ 25 ns ≤ 25 ns 125 A (gL)

... 500 ST II / T2 500 V AC 600 V AC 20 kA 30 kA ≤ 2,3 kV ≤ 2,7 kV ≤ 25 ns

17,7 mm / 52,4 mm / 54,5 mm -40 °C ... 80 °C IP20 PA V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / UL 1449 / IEEE C62.1 / C62.34 / C62.45


Jmenovité napětí UN

Typ

č. výrobku

VPE

2807586 2807599 2816399 2807609

10 10 10 10

VALVETRAB, hlavice ochrany proti přepětí 120 V AC 230 V AC 400 V AC 500 V AC

VAL-MS 120 ST VAL-MS 230 IT ST VAL-MS 400 ST VAL-MS 500 ST

Příslušenství VALVETRAB, základna pro 4vodičové soustavy, L1, L2, L3, PEN, pro individuální osazení s VAL-MS...ST s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace. VALVETRAB, základna pro 3vodičové soustavy, L1, L2, PEN, pro individuální osazení s VAL-MS...ST s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace. VALVETRAB, jednopólová základna s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace.

46

PHOENIX CONTACT

3L-PEN 3L-PEN

VAL-MS/3+0-BE/FM VAL-MS/3+0-BE

2881803 2881816

1 1

2L-GND 2L - PEN


2805321 2804584

1 1


2817738 2817741

10 10

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Hlavice přepěťové ochrany Typ 2 pro základnu VAL-MS – Speciální pro použití v amerických aplikacích – 1pólová – Termické předjištění každé jednotlivé hlavice – Optický mechanický ukazatel stavu všech ochranných hlavic – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER 1pólová

1pólová

Poznámky: Certifikáty viz stranu 154 Dodržujte instalační pokyny. Ty najdete v příbalových letácích nebo si je můžete stáhnout pod výrobkem na adrese www.phoenixcontact.net/products Celková šířka 17,7 mm


Přehled všech možností kombinací i bezpečnostní pokyny najdete v oblasti pro stahování příslušné náhradní hlavice na adrese www.phoenixcontact.net/products

Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Jmenovité napětí UN Nejvyšší trvalé napětí UC Jmenovitý proud svodiče ln (8/20)μs Zbytkové napětí při 5 kA Ochranná úroveň UP Předjištění max. dle IEC Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Materiál pouzdra Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

Popis

... 60 ST II / T2 60 V AC 75 V AC 10 kA ≤ 325 V ≤ 500 V


Technická data

... 120 ST ... 240 ST II / T2 II / T2 120 V AC 240 V AC 150 V AC 275 V AC 20 kA 20 kA ≤ 550 V ≤ 1 kV ≤ 800 V ≤ 1,35 kV 125 A (gL (AC))

... 277 ST II / T2 277 V AC 385 V AC 20 kA ≤ 1,35 kV ≤ 1,8 kV

... 347 ST II / T2 347 V AC 440 V AC 20 kA ≤ 1,5 kV ≤ 2,2 kV

... 480 ST II / T2 480 V AC 580 V AC 15 kA ≤ 2,1 kV ≤ 2,5 kV 125 A (gL)

17,7 mm / 52,4 mm / 54,5 mm -40 °C ... 80 °C IP20 PA 6.6 V0 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / EN 61643-11/A11 / UL 1449 / IEEE C62.1 / C62.34 / C62.45

17,7 mm / 52,4 mm / 54,5 mm -40 °C ... 80 °C IP20 PA 6.6 V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / NF C61-740



Typ

č. výrobku

VPE

2800738 2800739 2800740

10 10 10

Typ

č. výrobku

VPE

2800741 2800742 2800743

10 10 10

VALVETRAB, hlavice ochrany proti přepětí 60 V AC 120 V AC 240 V AC 277 V AC 347 V AC 480 V AC

VAL-US 60 ST VAL-US 120 ST VAL-US 240 ST

VAL-US 277 ST VAL-US 347 ST VAL-US 480 ST

Příslušenství

Příslušenství

VALVETRAB, základna pro 4vodičové soustavy, L1, L2, L3, PEN, pro individuální osazení s VAL-MS...ST s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace. VALVETRAB, základna pro 3vodičové soustavy, L1, L2, PEN, pro individuální osazení s VAL-MS...ST s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace. VALVETRAB, jednopólová základna s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace.

3L-PEN 3L-PEN


2881803 2881816

1 1


2881803 2881816

1 1

2L-GND 2L - PEN


2805321 2804584

1 1


2805321 2804584

1 1


2817738 2817741

10 10


2817738 2817741

10 10


PHOENIX CONTACT

47

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Svodič přepětí Typ 2 VALVETRAB MS výkonová třída 65/80 kA – Vícekanálový svodič Typ 2 – Průchodně zásuvný svodič přepětí Typ 2 – Bezpečné držení hlavic u vysokých zatížení proudem blesku a silných vibracích díky nové pojistce – Předjištění na každé jednotlivé hlavici – Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů – Dle volby včetně/bez plovoucího kontaktu dálkové signalizace – Mechanické kódování všech zásuvných míst – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

Poznámky:

V


H

Š



12

14

/ PE

/ PE

11 FM

L1

L2

L3

N


.. 385/65 II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

.. 385/80 II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

L-N / N-PE / L-PEN

385 V AC / 264 V AC / -

385 V AC / 264 V AC / -

L-N / N-PE / L-PEN

30 kA / 40 kA / -

40 kA / 40 kA / -


65 kA / 80 kA / ≤ 1,25 kV / ≤ 0,5 kV / -

80 kA / 80 kA / ≤ 1,25 kV / ≤ 0,5 kV / -

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 1,8 kV / ≤ 1,7 kV / -

≤ 2 kV / ≤ 1,7 kV / -

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / -

Nejvyšší trvalé napětí UC Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs Max. rázový proud svodiče lmax (8/20)μs Zbytkové napětí při 5 kA Ochranná úroveň UP Doba odezvy tA Předjištění max. dle IEC Zkratuvzdornost (při max. předjištění) IP

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 250 A (gL / gG) 25 kA

Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek Kontakt dálkové signalizace Data tuhého / ohebného / AWG připojení Max. provozní napětí Max. provozní proud Min. provozní proud

71,2 mm / 99 mm / 77,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC 1,5 A AC (250 V AC) / 1,5 A DC (30 V DC) 5 mA (5 V)

Údaje pro objednávku Popis VALVETRAB MS s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace. VALVETRAB MS s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace.

Imax.

UC

Typ

č. výrobku

VPE

65 kA 65 kA

385 V AC 385 V AC

VAL-MS 385/65/3+1-FM VAL-MS 385/65/3+1

2920887 2920890

1 1

80 kA 80 kA

385 V AC 385 V AC

VAL-MS 385/80/3+1-FM VAL-MS 385/80/3+1

2920968 2920971

1 1

2920308 2920353 2921307

10 10 10

Příslušenství Náhradní hlavice pro VAL-MS 385/65... pro VAL-MS 385/80... Popisovací materiál

48

PHOENIX CONTACT

1L-N/PE 1L-N/PE N-PE

VAL-MS 385/65 ST VAL-MS 385/80 ST F-MS 80 ST ZBN 18 ..., viz strana 63


V H

Š



Celková šířka 53,4 mm 12 11

Š


PEN

12

PEN

14

/ PE

/ PE

11 FM

FM

L1

L2

L1

L3

Technická data

N

Technická data

.. 385/65 II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

.. 385/80 II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

.. 385/65 II / T2 240 V AC (230 V AC ... 240 V AC)

.. 385/80 II / T2 240 V AC (230 V AC ... 240 V AC)

- / - / 385 V AC

- / - / 385 V AC

385 V AC / 264 V AC / -

385 V AC / 264 V AC / -



30 kA / 40 kA / -

40 kA / 40 kA / -



65 kA / 80 kA / ≤ 1,2 kV / ≤ 0,5 kV / -

80 kA / 80 kA / ≤ 1,2 kV / ≤ 0,5 kV / -

- / - / ≤ 1,8 kV

- / - / ≤ 2 kV

≤ 1,8 kV / ≤ 1,7 kV / -

≤ 2 kV / ≤ 1,7 kV / -

- / - / ≤ 25 ns

- / - / ≤ 25 ns 250 A (gL / gG) 25 kA

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / -

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / 250 A (gL / gG) 25 kA





Typ

č. výrobku

VPE

Typ

č. výrobku

VPE

VAL-MS 385/65/3+0-FM VAL-MS 385/65/3+0

2921006 2921019

1 1

VAL-MS 385/65/1+1-FM VAL-MS 385/65/1+1

2921242 2921255

1 1

VAL-MS 385/80/3+0-FM VAL-MS 385/80/3+0

2921080 2921093

1 1

VAL-MS 385/80/1+1-FM VAL-MS 385/80/1+1

2921284 2921297

1 1

2920308 2920353 2921307

10 10 10

Příslušenství VAL-MS 385/65 ST VAL-MS 385/80 ST ZBN 18 ..., viz strana 63


10 10

VAL-MS 385/65 ST VAL-MS 385/80 ST F-MS 80 ST ZBN 18 ..., viz strana 63


PHOENIX CONTACT

49

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Svodiče přepětí pro speciální použití

V

V

– Plná vyměnitelnost – Vhodná pro oborová řešení, jako např. drážní a telekomunikace – Termické předjištění každé jednotlivé hlavice – Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů – Dle volby včetně/bez plovoucího kontaktu dálkové signalizace – Mechanické kódování všech zásuvných míst – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

H

H

Š

pro jmenovitá napětí do 48 V DC

pro jmenovitá napětí do 48 V AC


Poznámky:


L


Š

12

12

14

1

N / PEN

Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Jmenovité napětí UN Nejvyšší trvalé napětí UC Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs Max. rázový proud svodiče lmax (8/20)μs Zbytkové napětí při 5 kA Ochranná úroveň UP Doba odezvy tA Předjištění max. dle IEC Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek Kontakt dálkové signalizace Data tuhého / ohebného / AWG připojení Max. provozní napětí Max. provozní proud

Technická data

I, II / T1, T2 60 V AC/DC 75 V AC / 100 V DC 12,5 kA 30 kA ≤ 0,3 kV ≤ 0,4 kV ≤ 25 ns 160 A (gL / gG) 17,5 mm / 97 mm / 77,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-11 / EN 61643-11/A11 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC 1,5 A AC (250 V AC) / 1,5 A DC (30 V DC)

UC

VALVETRAB-MS, svodič proudu blesku na bázi varistoru s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace. Ochranná hlavice, k osazení do základny

75 V AC 75 V AC

2

Base element 240 V AC (415 V AC) 63 A (gL / gG)

Typ

č. výrobku

VAL-MS-T1/T2 48/12.5/1+0-FM VAL-MS-T1/T2 48/12.5/1+0

Hlavice II / T2 48 V AC (5 V...48 V AC) 75 V AC / 100 V DC 10 kA 20 kA ≤ 350 V ≤ 1,4 kV ≤ 100 ns 63 A (gL / gG)

35,6 mm / 97 mm / 51,5 mm 1 ... 35 mm² / 1 ... 25 mm² / 18 - 2 -40 °C ... 80 °C V0 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / EN 61643-11/A11 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V 1,5 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)


2801240 2801241


Typ

75 V AC

VAL-MS 75 VF ST

VAL-MS/2+0-BE/FM/S2

Příslušenství

Příslušenství

Náhradní hlavice L-N / L-PEN

50

PHOENIX CONTACT

VAL-MS-T1/T2 48/12.5 ST ZBN 18 ..., viz strana 63

2801242

č. výrobku

VPE

2805318

10

2800246

1

1 1

Základna, pro individuální osazení ochrannými hlavicemi s kontaktem dálkové signalizace.

Materiál pro popis

14

11 FM

11 FM

10 ZBN 18 ..., viz strana 63

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Přepěťová ochrana k použití ve větrných elektrárnách – pro úspory energie s vyššími napájecími napětími – Další řešení pro soustavy napájení UN ≥ 400 V na vyžádání – Plná vyměnitelnost – Termické předjištění každé jednotlivé hlavice – Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů – Dle volby včetně/bez plovoucího kontaktu dálkové signalizace – Mechanické kódování všech zásuvných míst – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

V

V H

H

Š

Bez unikajícího proudu, pro jmenovitá napětí do 690 V AC např. ochrana rotoru u větrných elektráren


Š

4vodičový systém, L1, L2, L3, PEN (systém 554 / 960 V TN-C)


14

12

11 FM

Poznámky:

11

14

PEN

PEN

FM


L

L1

Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Jmenovité napětí UN Nejvyšší trvalé napětí UC Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs L-PEN Ochranná úroveň UP L-PEN Doba odezvy tA L-PEN Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Normy zkoušek Kontakt dálkové signalizace Data tuhého / ohebného / AWG připojení Max. provozní napětí Max. provozní proud

L2

L3

Technická data

II / T2 690 V AC 800 V AC 15 kA ≤ 5 kV ≤ 100 ns -

II / T2 554 V AC (554/960 V AC TN-C) 750 V AC 45 kA (všechny kanály) ≤ 2,7 kV ≤ 25 ns

35,6 mm / 97 mm / 65,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C IP20 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / EN 61643-11/A11 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)

53,4 mm / 99 mm / 65,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C IP20 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / EN 61643-11/A11 přepínací kontakt 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)


Typ

č. výrobku

VALVETRAB MS, k montáži na NS 35 s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace.

VAL-MS 800/30 VF/FM

2805402


1

Typ

č. výrobku

VAL-MS 750/30/3+0-FM VAL-MS 750/30/3+0

Příslušenství

VPE

2920272 2920269

1 1

2920256

10

Příslušenství

Náhradní hlavice 1L-N/PE Materiál pro popis

VAL-MS 750/30-ST F-MS 2200/30 ST ZBN 18 ..., viz strana 63

2920256 2805392

10 10

VAL-MS 750/30-ST ZBN 18 ..., viz strana 63


PHOENIX CONTACT

51

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Svodič přepětí Typ 2 s RCD Combi-RCD

V

V

– pro 5vodičové systémy, L1, L2, L3, N, PE – Kombinace svodiče přepětí Typ 2 a proudového chrániče RCD (FI) – Ochrana osob a přístrojů v jednom přístroji – Průchodně zásuvný svodič přepětí Typ 2 – Předjištění na každé jednotlivé hlavici – Optický mechanický ukazatel stavu všech ochranných hlavic – Žádná aktivace proudového chrániče magnetickými vlivy způsobenými výbojovými proudy ve svodiči Typ 2 – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

H

H

Š

Se selektivním proudovým chráničem RCD (FI), 300 mA


Š

S proudovým chráničem RCD (FI), 30 mA



N 2 4 6

N 2 4 6

T

T

PE

N 1 3 5


PE

N 1 3 5

Technická data

II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

L-N / N-PE

350 V AC / 264 V AC

350 V AC / 264 V AC

L-N / N-PE

60 kA (všechny kanály) / 20 kA

60 kA (všechny kanály) / 20 kA

L-N / N-PE L-N / N-PE

90 kA (všechny kanály) / 30 kA ≤ 1,2 kV / ≤ 0,3 kV

90 kA (všechny kanály) / 30 kA ≤ 1,2 kV / ≤ 0,3 kV

L-N / N-PE

≤ 2 kV / ≤ 2 kV

≤ 2 kV / ≤ 2 kV

L-N / N-PE

≤ 25 ns / ≤ 100 ns

≤ 25 ns / ≤ 100 ns

121 mm / 90 mm / 76 mm 4 ... 16 mm² / 4 ... 16 mm² / 12 - 4 -25 °C ... 40 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / IEC 61008-1 / IEC 61008-1/A11 / IEC 61008-2-1 / IEC 60947-3

121 mm / 90 mm / 76 mm 4 ... 16 mm² / 4 ... 16 mm² / 12 - 4 -25 °C ... 40 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / IEC 61008-1 / IEC 61008-1/A11 / IEC 61008-2-1 / IEC 60947-3

A selektivní 40 A 300 mA 630 A 630 A 6 kV (1,2/50 µs) 10 kA Předřazená pojistka: 63 A ≤ 300 ms ≤ 40 ms 20000 AC 23A

A 40 A 30 mA 1,5 kA 2,5 kA 6 kV (1,2/50 µs) 10 kA Předřazená pojistka: 63 A ≤ 300 ms ≤ 40 ms 20000 AC 23A

Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs Max. rázový proud svodiče lmax (8/20)μs Zbytkové napětí při 5 kA Ochranná úroveň UP Doba odezvy tA Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek Data RCD Třída Jmenovitý zátěžový proud IL Jmenovitý parazitní proud Schopnost jmenovitého spínání Im Schopnost spínání jmenovité chyby IΔm Rázová pevnost Zkratuvzdornost Inc Doba spouštění při IΔn Doba spouštění při 5xIΔn Spínací cykly maximální Užitná kategorie


Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

VALVETRAB compact s RCD VAL-CP-RCD-3S/40/0.3/SEL

2808001

1 VAL-CP-RCD-3S/40/0.03

Příslušenství

2882802

1

2882718 2882734

10 10

Příslušenství

Náhradní hlavice L-N / L-PEN N-PE

52

PHOENIX CONTACT

VAL-CP-350-ST-GY VAL-CP-N/PE-350-ST-GY

2882718 2882734

10 10


Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Svodič přepětí Typ 2 pro systémovou techniku 60 mm Combi-MCB – Kombinace svodiče Typ 2 s integrovanými předjištěnými svodiči – pro systémovou techniku 60 mm – Beznástrojová montáž na přípojnice 5 a10 mm – Přes kontakt dálkové signalizace v případě chyby signalizace na monitorovací systémy – na svodič Typ 2 upravené předjištění odolné proti rázovému proudu – Průchodně zásuvný svodič přepětí Typ 2 – Předjištění na každé jednotlivé hlavici – Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

V

V H

H

Š


Š




L1

L2

L3

12

L1

14

L2

L3

11 FM

Poznámky:

12

14

11 FM

Certifikáty viz stranu 154 PE

PEN

N


Technická data

II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

L-N / N-PE / L-PEN

350 V AC / 264 V AC / -

- / - / 350 V AC

L-N / N-PE / L-PEN




75 kA (všechny kanály) / 40 kA / ≤ 1,8 kV / ≤ 0,25 kV / -


L-N / N-PE / L-PEN

≤ 2,5 kV / ≤ 1,5 kV / -

- / - / ≤ 2,5 kV

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 25 ns / ≤ 100 ns / (není nutná) 25 kA

- / - / ≤ 25 ns (není nutná) 25 kA

52 kA

52 kA

54 mm / 220 mm / 110 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -25 °C ... 60 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / EN 61643-11/A11 přepínací kontakt 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC (ohmický) / 0,2 A DC (ohmický)

54 mm / 220 mm / 110 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -25 °C ... 60 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / EN 61643-11/A11 přepínací kontakt 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 125 V DC 1 A AC (ohmický) / 0,2 A DC (ohmický)

Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs Max. rázový proud svodiče lmax (8/20)μs Zbytkové napětí při 5 kA Ochranná úroveň UP Doba odezvy tA Předjištění max. dle IEC Zkratuvzdornost (při max. předjištění) IP Odolnost vůči jmenovitému rázovému proudu Ipk Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek Kontakt dálkové signalizace Data tuhého / ohebného / AWG připojení Max. provozní napětí Max. provozní proud


Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

VALVETRAB compact VAL-CP-MOSO 60-3S-FM

2804403

1

VAL-CP-MOSO 60-3C-FM

Příslušenství

2804416

1

2882718

10

Příslušenství

Náhradní hlavice L-N / L-PEN N-PE Popisovací materiál

VAL-CP-350-ST-GY VAL-CP-N/PE-350-ST-GY ZBF 12 ..., viz strana 63

2882718 2882734

10 10

VAL-CP-350-ST-GY ZBF 12 ..., viz strana 63


PHOENIX CONTACT

53

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Svodič přepětí Typ 2 s integrovaným předjištěním Combi-MCB – Kombinace svodiče Typ 2 s integrovanými předjištěnými svodiči – V případě přetížení přepěťové ochrany následuje odpojení všech pólů od sítě – Přes kontakt dálkové signalizace v případě chyby signalizace na monitorovací systémy – Na svodič Typ 2 upravené předjištění odolné proti rázovému proudu – Průchodně zásuvný svodič přepětí Typ 2 – Předjištění na každé jednotlivé hlavici – Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

Poznámky:

V


H

Š


Celková šířka 131,5 mm 14 N

L1

L2

L3

12

11 FM

IN

PE


II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC) L-N / N-PE / L-PEN

350 V AC / 264 V AC / -

L-N / N-PE / L-PEN



90 kA (všechny kanály) / 30 kA / ≤ 1,3 kV / ≤ 0,5 kV / -

L-N / N-PE / L-PEN

≤ 2,5 kV / ≤ 1,7 kV / -

L-N / N-PE / L-PEN


Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs Max. rázový proud svodiče lmax (8/20)μs Zbytkové napětí při 5 kA Ochranná úroveň UP Doba odezvy tA Předjištění max. dle IEC Zkratuvzdornost (při max. předjištění) IP Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

131,5 mm / 101 mm / 76 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -25 °C ... 60 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / IEC 60364-4-443 / IEC 60364-5-534 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 250 V DC 2 A AC / 50 mA DC



Typ

č. výrobku

VPE

VALVETRAB compact, s předjištěním svodiče VAL-CP-MCB-3S-350/40/FM

2882750

1

2882718 2882734

10 10

Příslušenství Náhradní hlavice L-N / L-PEN N-PE

54

PHOENIX CONTACT



V H

Š

Š




Celková šířka 72 mm 14

L1

L2

12

14 N

11 FM

L3

L1

12

11 FM

IN

IN

PE

PE

Technická data

Technická data

II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

II / T2 240 V AC (230/400 V AC ... 240/415 V AC)

- / - / 350 V AC

350 V AC / 264 V AC / -


20 kA / 20 kA / -


30 kA / 30 kA / ≤ 1,3 kV / ≤ 0,5 kV / -

- / - / ≤ 2,5 kV

≤ 2,5 kV / ≤ 1,7 kV / -

- / - / ≤ 25 ns (není nutná) 25 kA


114 mm / 101 mm / 76 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -25 °C ... 60 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / IEC 60364-4-443 / IEC 60364-5-534 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 250 V DC 2 A AC / 50 mA DC

72 mm / 101 mm / 76 mm 2,5 ... 25 mm² / 2,5 ... 16 mm² / 12 - 4 -25 °C ... 60 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 / IEC 60364-4-443 / IEC 60364-5-534 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 250 V DC 2 A AC / 50 mA DC


č. výrobku

VAL-CP-MCB-3C-350/40/FM

2882776


1

Příslušenství VAL-CP-350-ST-GY

Typ

č. výrobku

VAL-CP-MCB-1S-350/40/FM

VPE

2882763

1

2882718 2882734

10 10


10



PHOENIX CONTACT

55

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Přístrojová ochrana Typ 3 MAINS-PLUGTRAB

V

V

– – – –

pro jedno- a vícefázové zdroje napájení Modul na nosnou lištu Sestává ze základního modulu a zástrčky s plovoucím kontaktem dálkové signalizace – Optická a akustická signalizace odpojení prostřednictvím LED – Beznástrojová výměna hlavice – Hlavici lze ověřit pomocí CHECKMASTER

H

H

Š

Š






N 3

L1

IN L2

L

12 2

1 N L1 L2 L3

5

4

11 J

5

6

L

6

12

OUT

IN

OUT

7

8

N

N

1

2

PE

3

4 PE

9 L3

10 11


... 230AC III / T3 230 V AC (max. 240/415 V AC) 335 V AC (255 V AC / N-PE) / -

Jmenovitý zátěžový proud IL Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs Max. rázový proud svodiče lmax (8/20)μs Kombinovaný ráz UOC Ochranná úroveň UP

L-N / L(N)-PE

26 A (30 °C) 1,5 kA (na kanál) 10 kA (N-PE) 4 kV ≤ 1,2 kV / ≤ 1,5 kV

Doba odezvy tA

L-N / L(N)-PE

≤ 25 ns / ≤ 100 ns

Technická data ... 24AC III / T3 24 V AC/DC 34 V AC / 44 V DC 26 A (30 °C) 1 kA 2 kV ≤ 180 V / -

... 60AC III / T3 60 V AC 100 V AC / 95 V DC 26 A (30 °C) 2,5 kA 6,5 kA 4 kV ≤ 400 V / -

≤ 25 ns / ≤ 100 ns

≤ 25 ns / ≤ 100 ns

25 A (gL)

... 120AC III / T3 120 V AC 150 V AC

... 230AC III / T3 230 V AC 253 V AC

26 A (30 °C) 2,5 kA

26 A (30 °C) 3 kA 6 kV ≤ 1,1 kV / ≤ 1,5 kV ≤ 25 ns / ≤ 100 ns

6 kV ≤ 620 V / ≤ 850 V ≤ 25 ns / ≤ 100 ns 25 A (gL)

Předjištění max. dle IEC Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

35,4 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / UL 1449 ed. 3


rozpojovací kontakt 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 250 V 3 A AC

rozpojovací kontakt 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 250 V 3 A AC


Napětí UN

Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

2800457 2800961 2856812 2858357

1 10 1 1

PT-BE/FM

2839282

10

PT MAIN-EST

2880736

10

MAINS-PLUGTRAB, tvořený hlavicí a základnou 24 V AC/DC 60 V AC 120 V AC 230 V AC 48 V DC

PT 4-PE/S-230AC/FM

2882459

5

PT 4-PE/S-230AC-ST

2882462

5

PT 2-PE/S-24AC/FM PT 2-PE/S-60AC/FM PT 2-PE/S-120AC/FM PT 2-PE/S-230AC/FM

Hlavice MAINS-PLUGTRAB PT 24 V AC 60 V AC 120 V AC 230 V AC 48 V DC

Příslušenství

Příslušenství

Základna PLUGTRAB, k montáži na NS 35

Uzemňovací hlavice Popisovací materiál

56

PHOENIX CONTACT

ZBF ..., viz strana 111



V

H

Náhradní hlavice pro 3vodičový systém, L, N, PE


L

H

Š

3vodičový systém, L, N, PE / L, L, PE (IT-systém)

3vodičový systém, pro 1fázové napájecí zdroje DC


5


5

L

6

OUT

1

2

3

4 PE

OUT

IN

PE

1

2

3

4 PE

Technická data ... 24AC III / T3 24 V AC 34 V AC / 44 V DC 26 A (30 °C) 1 kA

... 60AC III / T3 60 V AC 100 V AC / 95 V DC 26 A (30 °C) 2,5 kA

2 kV ≤ 180 V / ≤ 550 V ≤ 25 ns / ≤ 100 ns

4 kV ≤ 400 V / ≤ 700 V ≤ 25 ns / ≤ 100 ns

+

12

N

N PE

2 6

11

J

12

IN

1 5

6

11 J

Š

~

IN

12 (+)

~

11 (-) OUT

-

3

4

Technická data

Technická data

... 120AC III / T3 120 V AC 150 V AC

... 230AC III / T3 230 V AC 253 V AC

... 230AC III / T3 230 V AC 275 V AC

... 48DC III / T3 48 V DC 60 V DC

26 A (30 °C) 2,5 kA

26 A (30 °C) 3 kA

26 A (30 °C) 3 kA 8 kA 6 kV ≤ 1,2 kV / ≤ 1,5 kV

26 A (30 °C) 500 A 500 A 6 kV (při 12 Ω) ≤ 120 V / ≤ 120 V

≤ 25 ns / ≤ 100 ns

≤ 1 ns / ≤ 1 ns

25 A (gL / C)

25 A (gL)

17,7 mm / 45 mm / 52 mm -40 °C ... 85 °C (non-EX) V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / UL 1449

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 75 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11

-

rozpojovací kontakt 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 250 V 3 A AC/DC

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / BS 6651 / ANSI/IEEE C62.41 / EN 50082-2 rozpojovací kontakt 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 250 V 3 A AC

6 kV ≤ 620 V / ≤ 850 V ≤ 25 ns / ≤ 100 ns 25 A (gL)

6 kV ≤ 1,1 kV / ≤ 1,5 kV ≤ 25 ns / ≤ 100 ns


č. výrobku


Typ

č. výrobku

PT 2-IT-230AC/FM

2805130


Typ

č. výrobku

VPE

2817958

10

2839648

10

PT-BE/FM

2839282

10

PT MAIN-EST

2880736

10

1 PT 2+1-S-48DC/FM

PT 2-PE/S- 24AC-ST PT 2-PE/S- 60AC-ST PT 2-PE/S-120AC-ST PT 2-PE/S-230AC-ST

2839318 2839321 2839334 2839347

10 10 10 10

PT 2-IT-230AC-ST

2805127

10 PT 2+1-S-48DC-ST

Příslušenství

PT-BE/FM


Příslušenství

2839282

10

Příslušenství

PT-BE/FM

2839282

10

PT MAIN-EST

2880736

10




PHOENIX CONTACT

57

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Přístrojová ochrana Typ 3 BLOCKTRAB a PRINTRAB


BT-1S-230AC/... nachází využití jako přístrojová ochrana v hlubokých instalačních krabicích (podle DIN 49073), kabelových kanálech, podpodlahových systémech a koncových zařízeních. – s dvojitě provedenými pružinovými svornicemi pro připojení vodičů bez použití nástrojů – Postranní západky pro snadné připevnění – Optická a akustická signalizace odpojení

pro univerzální montáž, optická signalizace

BT-SKT 230/A je přístrojová ochrana pro zásuvky pod omítku. – Nezávisle na spínacím programu a přiřazení kontaktů – je „nasazen“ na zásuvkovou vložku – pro instalační krabice dle DIN 49073 – Můstky pro vícenásobnou kombinaci určené – Dodatečná vestavba na místě možná – Ochranný obvod s hlídáním teploty – Akustická signalizace odpojení – Deaktivace signálu vytažením spojky pod krytem zásuvky


J

230 V

! J

PE

Technická data

MAINS-PRINTRAB je přístrojová ochrana pro montáž do kabelových kanálů a instalačních krabic. – Dvoudílná konstrukce se skládá z ochranné hlavice PRT-S-.../FM a montážní patice PRT-CD-AD1 – Optická a opticko/akustická signalizace odpojení – s bezpotenciálovým kontaktem dálkové signalizace – je možná vestavba do všech spínacích programů s odpovídající centrální deskou – Beznástrojová výměna hlavice

Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Jmenovité napětí UN Nejvyšší trvalé napětí UC Jmenovitý zátěžový proud IL Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs Max. rázový proud svodiče lmax (8/20)μs Kombinovaný ráz UOC Ochranná úroveň UP Doba odezvy tA Předjištění max. dle IEC Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek Kontakt dálkové signalizace Data tuhého / ohebného / AWG připojení Max. provozní napětí Max. provozní proud

L-N/L-PE

L-N/L-PE L-N / L(N)-PE L-N / L(N)-PE

... 230AC III / T3 240 V AC 275 V AC / 440 V AC (4vodičový systém IT) 16 A (30 °C) 3 kA 8 kA (> 100x 1 kA) / 6 kV ≤ 1,3 kV / ≤ 25 ns (L-N) / ≤ 100 ns (L, N-PE) 16 A (gL/C/B) 22,5 mm / 43 mm / 26,2 mm 0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 14 -30 °C ... 75 °C V0 EN 61643-11/A11 / IEC 61643-1 -


Napětí UN

Typ

240 V AC

BT-1S-230AC/O

č. výrobku

VPE

BLOCKTRAB, pro univerzální montáž 2800625

SOCKETTRAB, přístrojová ochrana pro instalační vložky zásuvek 230 V AC MAINS-PRINTRAB, hlavice přístrojové ochrany s dozorem teploty, optická signalizace závady a kontakt dálkové signalizace 120 V AC 230 V AC MAINS-PRINTRAB, hlavice přístrojové ochrany s dozorem teploty, optická a akustická signalizace závady a kontakt dálkové signalizace 120 V AC 230 V AC MAINS-PRINTRAB, montážní patice k instalaci do kabelových kanálů a zásuvek pod omítku 230 V AC

Příslušenství Centrální deska

58

PHOENIX CONTACT

1


pro univerzální montáž, akustická signalizace

pro montáž do podomítkových zásuvek

pro montáž do kabelových žlabů a instalačních krabic


Celková šířka 31,5 mm L

L

J

230 V

!

PE J

N

N

11 FM 12

PE

PE

Technická data

Technická data

... 230AC III / T3 240 V AC 275 V AC / 440 V AC (4vodičový systém IT) 16 A (30 °C) 3 kA 8 kA (> 100x 1 kA) / 6 kV ≤ 1,3 kV / ≤ 25 ns (L-N) / ≤ 100 ns (L, N-PE) 16 A (gL/C/B)

... 230AC III / T3 230 V AC 335 V AC / 16 A (30 °C) 1,5 kA 4,5 kA / 4,5 kA 4 kV ≤ 1,3 kV / ≤ 1,5 kV ≤ 25 ns / ≤ 100 ns 16 A (gL / B)

22,5 mm / 43 mm / 26,2 mm 0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 14 -25 °C ... 75 °C V0 EN 61643-11/A11 / IEC 61643-1

- / 1,5 mm² / -25 °C ... 75 °C V0 EN 61643-11/A11 / IEC 61643-1

-

-


BT-1S-230AC/A

Technická data ... 120AC III / T3 120 V AC 150 V AC / 150 V AC 10 A (CSA) 1,5 kA 4,5 kA / 4,5 kA 4 kV ≤ 600 V / ≤ 800 V ≤ 25 ns / ≤ 100 ns

č. výrobku

VPE

2803409

10

Typ

... 230AC III / T3 230 V AC 253 V AC / 253 V AC 16 A (45 °C) 1,5 kA 4,5 kA / 4,5 kA 4 kV ≤ 1,3 kV / ≤ 1,5 kV (při UOC) ≤ 25 ns / ≤ 100 ns 16 A (gL / C)

31,5 mm / 32,7 mm / 33 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -25 °C ... 75 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 rozpojovací kontakt 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 26 - 16 250 V AC 3A

Údaje pro objednávku č. výrobku

BT-SKT 230/A

Příslušenství

!

2859343


Typ

č. výrobku

VPE

PRT-S-120/FM PRT-S-230/FM

2830618 2749686

10 10

PRT-S/A-120/FM PRT-S/A-230/FM

2830605 2830621

1 10

PRT-CD-AD1

2749673

25

2830362

10

1

Příslušenství

Příslušenství ZP-J/TAE/ST550 WH


PHOENIX CONTACT

59

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Přístrojová ochrana Typ 3 MAINTRAB – – – –

Zásuvkové mezikusy pro jednotlivá koncová zařízení se zvýšenou ochranou proti doteku Optická signalizace funkce přepětí prostřednictvím LED

Upozornění: Další varianty zásuvkového mezikusu MNT s kombinovanou ochranou pro elektrické napájení a rozhraní datové / informační techniky naleznete od strany 126. – – – –

MNT-POWERLINE pro přenosové systémy POWERLINE s adaptovaným ochranným zapojením Optimalizovaný poměr tlumení Optická signalizace funkce přepětí prostřednictvím LED

Zásuvkové mezikusy

Vřazené konektory pro přenos Powerline


PE


N

PE

L

N

L



Technická data

III / T3 230 V AC

III / T3 230 V AC

L-N/L-PE

275 V AC / 360 V AC 16 A (30 °C)

260 V AC / 260 V AC 16 A (30 °C)

L-N/L-PE

3 kA / 3 kA 4 kV

3 kA / 3 kA 6 kV

≤ 1,2 kV / ≤ 1,5 kV / ≤ 1,5 kV

≤ 1,1 kV / ≤ 1,5 kV / ≤ 1,5 kV

≤ 25 ns / ≤ 100 ns

≤ 25 ns / ≤ 100 ns

56 mm / 76,3 mm / 78,2 mm -25 °C ... 75 °C V0/HB EN 61643-11/A11 / IEC 61643-1 / VDE 0620-1 / SEK SS 428 08 34 / IEC 60884-1 / NEK-HD 195 S6

63 mm / 79 mm / 103,5 mm -25 °C ... 75 °C V0/HB IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / IEC 60884-1 / Norma DIN VDE 0620-1

Jmenovitý zátěžový proud IL Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs Kombinovaný ráz UOC Ochranná úroveň UP L-N / N-PE / L-PE Doba odezvy tA L-N/L-PE Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

Údaje pro objednávku Dle země použitelné v

Popis

Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

MAINTRAB, mezikus s indikační kontrolkou, k připojení do zásuvky, k ochraně přístrojů černá D, A, NL bílá D, A, NL černá B, F, CZ, SVK, PL černá E, P bílá S, FIN, N černá CH MAINTRAB-POWERLINE, vřazené konektory se signálkou pro použití v přenosových systémech Powerline černá D, A, NL, E, P

60

PHOENIX CONTACT

MNT-1 D MNT-1 D/WH MNT-NET B/F MNT-1 E MNT-1 S/WH MNT-1 CH II

2882200 2882213 2882226 2882239 2880862 2882255

1 1 1 1 1 1

MNT-POWERLINE

2858001

1

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Můstkovací vodiče TRABTECH

– pro kombinace svodičů bleskového proudu a přepětí – v kombinaci s jinými přístroji v instalačním rozvaděči, jako chránič FI a jističe – Praktické propojení všech běžných aplikací – Jedno-, tří- nebo čtyřfázové s různým počtem pólů – Jmenovitý průřez kovových můstků MPB činí na jednu fázi 16 mm2 – Koncový kryt slouží k izolovanému zakončení individuálně krácených můstků


Jmenovitý proud IN

propojovací můstek, pro moduly s připojovacím rastrem 17,5 mm, 1-fázový 2 pólový 100 A 3 pólový 100 A 4 pólový 100 A 5 pólový 100 A 6 pólový 100 A 7 pólový 100 A 8 pólový 100 A 8 pólový 100 A 9 pólový 100 A 12 pólový 100 A 57 pólový 100 A propojovací můstek, pro moduly s připojovacím rastrem 17,5 mm, 3-fázový 6 pólový 80 A 9 pólový 80 A propojovací můstek, pro moduly s připojovacím rastrem 17,5 mm, 4-fázový 8 pólový 80 A 12 pólový 80 A propojovací můstek, pružný, průměr 16 mm², na jedné straně kabelové oko s vidlicí 200 mm 100 A (30 °C) 400 mm 100 A (30 °C) 600 mm 100 A (30 °C)

Typ

č. výrobku

VPE

MPB 18/1- 2 MPB 18/1- 3 MPB 18/1- 4 MPB 18/1- 5 MPB 18/1- 6 MPB 18/1- 7 BU MPB 18/1- 8 BU MPB 18/1- 8 MPB 18/1- 9 MPB 18/1-12 MPB 18/1-57

2809209 2809212 2809225 2817864 2748564 2856278 2858470 2748577 2748580 2748593 2809238

10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1

MPB 18/3- 6 MPB 18/3- 9

2809241 2809254

10 10

MPB 18/4- 8 MPB 18/4-12

2809283 2809296

10 10

MPB F200X16/ 1GS MPB F400X16/ 1GS MPB F600X16/ 1GS

2818339 2818342 2818355

1 1 1


PHOENIX CONTACT

61

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Průchozí svornice

Poznámky:

V


H

– Průchozí svornice Biconnect – k propojení smíšených kombinací svodičů bleskového proudu a přepětí – Jako doplnění systému pro aplikace FLASHTRAB a VALVETRAB

Š

Průchozí svornice Technická data Elektrická data Nejvyšší trvalé napětí UC Jmenovitý proud IN Zkušební bleskový proud Iimp (10/350)μs Maximální hodnota proudu Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

500 V AC/DC 125 A (30 °C) 100 kA 17,7 mm / 89,8 mm / 65,5 mm 35 ... 0,5 mm² / 0,5 ... 25 mm² / 20 - 2 -40 °C ... 85 °C V0 IEC 60947-7-1 / IEC 60947-7-1 / IEC 60947-7-1


Typ

č. výrobku

VPE

Průchozí svornice DK-BIC-35

2749880

1

Příslušenství Popisovací materiál


Vyrovnání napětí

49

160

59

– Sběrnice vyrovnání potenciálu pro vyrovnání hlavních potenciálů podle DIN VDE 0100 – Rovněž pro vyrovnání potenciálu ochrany před bleskem podle DIN EN 62305 – Obsahuje jednu hřebenovou kontaktní lištu

Sběrnice vyrovnání potenciálu


Typ

č. výrobku

VPE

Sběrnice vyrovnání potenciálu PAS-1

62

PHOENIX CONTACT

2765615

1

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro elektrické napájení Popisovací materiál P R I NT E D F OR

YOU

– Ploché proužky označovacích štítků – Sestávající z jednotlivých štítků v rozteči 17,5 mm – Popisovatelné pomocí Computer Marking System CMS nebo ručně pomocí B-STIFT


Typ

Popisovací štítky popisovatelné podle údajů zákazníka bez potisku L1, L2, L3, N,  , , , ,  Arch označovacích štítků, plochý, 120dílný, dělitelný popisovatelné podle údajů zákazníka bez potisku Označovací štítek plochý, 5dílný, nepotištěný 5-dílný

č. výrobku

VPE

ZBN 18 CUS ZBN 18:UNBEDRUCKT ZBN 18,LGS:L1-N,ERDE ZBN 18,LGS:ERDE

0825059 2809128 2749576 2749589

1 10 10 10

ZBFM 5 CUS ZBFM 5/WH:UNBEDRUCKT

0825037 0803595

1 10

ZBF 12:UNBEDRUCKT

0809735

10

Pouzdro TRABTECH

134

160

120

– pro samostatnou instalaci svodičů přepětí – Použití v drsných průmyslových prostředích na místě montáže – Možná instalace ve vmitřním i venkovním prostředí – Hliníkové pouzdro osazené dvěma kabelovými šroubeními – Součástí dodávky: jedna nosná lišta NS 35/7,5 – Požadavek nosné lišty na místo je pět dílčích šířek po 17,5 mm

Krytí IP65


Typ

č. výrobku

VPE

TRABTECH pouzdro, k samostatné montáži svodičů přepětí TG 40


2788896

PHOENIX CONTACT

1

63

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Regenerativní energie Svodič proudu blesku a svodič přepětí pro fotovoltaická zařízení – Průchodně zásuvné svodiče Typ 1 a 2 – Bezpečné kontaktování díky integrovaným otočným závorám – Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů – Dle volby včetně/bez plovoucího kontaktu dálkové signalizace – Mechanické kódování všech zásuvných míst

V

V H

H

Š

Svodič Typ1/Typ2 pro izolované a jednostranně uzemněné aplikace fotovoltaických zařízení

Poznámky:

Š

Svodič Typ2 pro izolované a jednostranně uzemněné aplikace fotovoltaických zařízení




14

12

11 FM

L+

L–

L+

Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs Max. rázový proud svodiče lmax (8/20)μs Ochranná úroveň UP (L+) – (L-)/(L+/L-) – PE Napětí při běhu naprázdno UOCSTC Nejvyšší trvalé napětí UCPV Zkratuvzdornost ISCPV Doba odezvy tA Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Materiál pouzdra Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek Kontakt dálkové signalizace Data tuhého / ohebného / AWG připojení Max. provozní napětí Max. provozní proud

Technická data

... 600 DC PV- / PV- 15 kA 40 kA

... 1000 DC PV- / 15 kA 40 kA

... 600 DC PV- / 15 kA 40 kA

≤ 3,5 kV / ≤ 3,5 kV ≤ 875 V DC 1050 V DC 300 A ≤ 25 ns

≤ 2,6 kV / ≤ 2,6 kV ≤ 600 V DC 720 V DC 300 A ≤ 25 ns

≤ 3,7 kV / ≤ 3,7 kV ≤ 970 V DC 1170 V DC 300 A ≤ 25 ns

≤ 2,7 kV / ≤ 2,7 kV ≤ 670 V DC 800 V DC 300 A ≤ 25 ns

53,4 mm / 99 mm / 65,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C IP20 PBT / PA V0 EN 50539-11 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 30 - 14 250 V AC / 30 V 1,5 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)

53,4 mm / 99 mm / 65,5 mm 1,5 ... 35 mm² / 1,5 ... 25 mm² / 15 - 2 -40 °C ... 80 °C IP20 PBT / PA V0 EN 50539-11 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 30 - 14 250 V AC / 30 V 1,5 A AC (250 V AC) / 1 A DC (30 V DC)



Typ

VALVETRAB-MS s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace. s kontaktem dálkové signalizace. bez kontaktu dálkové signalizace.

VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV/2+V-FM VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV/2+V VAL-MS-T1/T2 600DC-PV/2+V-FM VAL-MS-T1/T2 600DC-PV/2+V

č. výrobku

2801161 2801160 2801164 2801163

VPE

1 1 1 1

Příslušenství Náhradní hlavice 1000 V DC 600 V DC

VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV-ST VAL-MS-T1/T2 600DC-PV-ST

Materiál pro popis


PHOENIX CONTACT

L–

... 1000 DC PV- / PV- 15 kA 40 kA

Popis

64

14

11 FM

Typ

č. výrobku

VAL-MS 1000DC-PV/2+V-FM VAL-MS 1000DC-PV/2+V VAL-MS 600DC-PV/2+V-FM VAL-MS 600DC-PV/2+V

VPE

2800627 2800628 2800641 2800642

1 1 1 1

2800624 2800623

1 1


1 1

VAL-MS 1000DC-PV-ST VAL-MS 600DC-PV-ST ZBN 18 ..., viz strana 63

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Řešení sestav Sada řešení pro instalaci v budovách

– Sada přepěťové ochrany jako výkonová základní ochrana – Navzájem sladěné ochrany – Bleskojistka VAL-MS-T1/T2 pro zabudování do rozvodnice napájení – Tři adaptéry přístrojové ochrany (Typ 3) pro ochranu elektrického napájení – z nich dva s dodatečnou ochranou signálového vedení (TV/SAT příp. TAE) – Součástí dodávky jsou kabely a adaptér

Sada řešení s přepěťovou ochranou pro TAE a TV-SAT.


Typ

č. výrobku

VPE

Sestava pouzder, sestávající z prvků: 1 x VAL-MS-T1/T2 (svodič přepětí), 1 x MNT-1D (adaptér přístrojové ochrany), 1 x MNT-TV-SAT D (adaptér přístroj. ochrany a ochranný adaptér TV-SAT), 1 x MNT-TAE D (adaptér přístroj. ochrany a ochranný adaptér TAE), 2 x adaptér F- n a konektor TV (IEC) 1 x KBL TV-SAT/150, 1 x KBL TV/150, 1 x KBL TAE/150 (propojovací kabel) GEB-SET-T1/T2 TAE/TV-SAT


2801022

PHOENIX CONTACT

1

65

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Řešení sestav Svodiče přepětí pro fotovoltaická zařízení


– pro izolované nebo uzemněné aplikace PV do 1000 V DC – Předem osazená ochranná řešení – Vhodné pro DC aplikace, jako např. PV zařízení – Průchodně zásuvné svodiče proudu blesku a přepětí typu 1/2 – Optický mechanický ukazatel stavu jednotlivých svodičů – Mechanické kódování všech zásuvných míst

pro izolované nebo uzemněné aplikace PV do 1000 V DC, se SUNCLIX

Celková šířka 125 mm L+

L+

OUT

IN

L–

L–

Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Zkušební bleskový proud Iimp (10/350)μs maximální hodnota proudu Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs Max. rázový proud svodiče lmax (8/20)μs Ochranná úroveň UP (L+) – (L-)/(L+/L-) – PE Nejvyšší trvalé napětí UCPV Zkratuvzdornost ISCPV Doba odezvy tA Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Materiál pouzdra Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek Kontakt dálkové signalizace Data tuhého / ohebného / AWG připojení Max. provozní napětí Max. provozní proud

PV- / PV- 5 kA 15 kA 40 kA ≤ 3,5 kV / ≤ 3,5 kV 1000 V DC 32 A DC ≤ 25 ns 125 mm / 200 mm / 122 mm -30 °C ... 55 °C IP65 Polykarbonát zesílený skelným vláknem V2 (Pouzdro / Kryt) IEC 61439-2 / EN 61439-2 / prEN 50539-11 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1,5 A DC (30 V DC)


Typ

č. výrobku

Přepěťová ochrana v pouzdru IP65, pro fotovoltaická zařízení do 1000 V DC (L+)-PE & (L-)-PE & (L+)-(L-)

PV-SET 1ST/1000DC/1MPP-SPD-SC

VPE

2801529

1

2801162

1

Příslušenství Náhradní hlavice VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV-ST

66

PHOENIX CONTACT

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Řešení sestav

pro dva MPP Trackery, do 1000 V DC, se SUNCLIX

pro tři MPP Trackery, do 1000 V DC, se SUNCLIX

Celková šířka 200 mm L+

pro dva solární řetězce, včetně odpojovače generátoru


IN

L+

IN

L+


LL+

L+

IN

IN

L- L+

IN

L- L+

L+

L-

IN

L+ L+

OUT

L+

OUT

L+

OUT

L- L+

OUT

L- L+

L-

OUT

OUT

L–

L–

L-

Technická data

Technická data

Technická data

PV- / PV-

PV- / PV-

PV- / PV-

5 kA 15 kA 40 kA

5 kA 15 kA 40 kA

5 kA 15 kA 40 kA

≤ 3,5 kV / ≤ 3,5 kV 1000 V DC 32 A DC (pro každý MPP) ≤ 25 ns

≤ 3,5 kV / ≤ 3,5 kV 1000 V DC 32 A DC (pro každý MPP) ≤ 25 ns

≤ 3,5 kV / ≤ 3,5 kV 1000 V DC 32 A DC ≤ 25 ns

200 mm / 200 mm / 122 mm -30 °C ... 55 °C IP65 Polykarbonát zesílený skelným vláknem V2 (Pouzdro / Kryt) IEC 61439-2 / EN 61439-2 / prEN 50539-11 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1,5 A DC (30 V DC)

300 mm / 300 mm / 142 mm -30 °C ... 55 °C IP65 Polykarbonát zesílený skelným vláknem V2 (Pouzdro / Kryt) IEC 61439-2 / EN 61439-2 / prEN 50539-11 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1,5 A DC (30 V DC)

200 mm / 200 mm / 122 mm -20 °C ... 40 °C IP65 Polykarbonát zesílený skelným vláknem V2 (Pouzdro / Kryt) prEN 50539-11 / EN 61439-2 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC / 30 V DC 1,5 A AC (250 V AC) / 1,5 A DC (30 V DC)


č. výrobku


2801317


1

Příslušenství VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV-ST

Typ

č. výrobku


2801531


1

Typ

PV-SET 2ST/1000DC-SPD-SD-SC


1

VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV-ST

č. výrobku

VPE

2801318

1

2801162

1


1

VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV-ST


PHOENIX CONTACT

67

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Řešení sestav NEMA Přístrojová ochrana pro komponenty

– – – – – – – –

Chrání střídavou síť Přímá blesková energie 50 kA Bleskojistková kombinace a svodič přepětí Revoluční jiskřišťová technologie Arc Chopping Zháší až 50 kA následného proudu Kontakty v dálkovém stavu Stavové kontrolky LED jsou k dispozici ETL jsou uvedeny v UL 1449, 3. vydání 120/240 V systém jednotlivých / pomocných fází

N/GND

L1

Systém 120/208Y

L2

N/GND

L1

Technická data MCOV Jmenovité napětí UN Zkušební bleskový proud Iimp (10/350)μs Doba odezvy tA Ochrana jmenovitého napětí (VPR) L-L / L-PE Zkratová odolnost (SCCR) UL Typ Data tuhého / ohebného / AWG připojení Ukazatel chyby/stavu Rozsah teploty Rozměry Normy zkoušek

Š/V/H

L3

Technická data

275 V < 240 V 50 kA (pro režím) ≤ 25 ns

275 V < 240 V 50 kA (pro režím) ≤ 25 ns

1500 V / 900 V 50 kA Typ 2 10 ... 50 mm² / 16 ... 35 mm² / 6 - 1 Kontakt pro dálkovou signalizaci -40 °C ... 80 °C 400 mm / 500 mm / 210 mm UL 1449, 3. vydání, září 2009 / IEC 60643-1 / EN 61643-11


CAN/CSA-C22.2 č. 8

CAN/CSA-C22.2 č. 8


L2

Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Svodič SYSTEMTRAB a systém TVSS Rozvaděč IP66 / NEMA 4

SYS N4 120/240S

2800705

1

SYS N4 120/208Y

2800704

1

Rozvaděč IP66 / NEMA 4 s kontrolkami

SYS N4/I 120/240S

2800710

1

SYS N4/I 120/208Y

2800709

1

Rozvaděč IP66 / NEMA 4X

SYS N4X 120/240S

2800715

1

SYS N4X 120/208Y

2800714

1

Rozvaděč IP66 / NEMA 4X s kontrolkami

SYS N4X/I 120/240S

2800720

1

SYS N4X/I 120/208Y

2800719

1

68

PHOENIX CONTACT

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Řešení sestav NEMA

Systém 277/480Y

N/GND

L1

L2

240 V High-Leg Delta

L3

N/GND

L1

Technická data

L2

480 V systém Delta

L3

N/GND

L1

Technická data

L2

L3

Technická data

600 V (L-L) / 440 V (L-PE) < 277 V 50 kA (pro režím) ≤ 25 ns

275 V < 240 V 50 kA (pro režím) ≤ 25 ns

600 V (L-L) / 480 V (L-PE) < 480 V 50 kA (pro režím) ≤ 25 ns




CAN/CSA-C22.2 č. 8

CAN/CSA-C22.2 č. 8

CAN/CSA-C22.2 č. 8


č. výrobku


Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

SYS N4 277/480Y

2800703

1

SYS N4 120/240HLD

2800706

1

SYS N4 480D

2800707

1

SYS N4/I 277/480Y

2800708

1

SYS N4/I 120/240HLD

2800711

1

SYS N4/I 480D

2800712

1

SYS N4X 277/480Y

2800713

1

SYS N4X 120/240HLD

2800716

1

SYS N4X 480D

2800717

1

SYS N4X/I 277/480Y

2800718

1

SYS N4X/I 120/240HLD

2800721

1

SYS N4X/I 480D

2800722

1


PHOENIX CONTACT

69

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku

Inteligentní přepěťová ochrana se systémem - PLUGTRAB PT-IQ Výrobní řada PLUGTRAB PT-IQ poprvé nabízí průběžnou kontrolu funkce u přepěťových ochran pro měřicí, řídicí a regulační techniku. Obohacen o mnoho dalších vlastností je nový systém přepěťové ochrany pravým zlatým hřebem společnosti Phoenix Contact. Pořád vědět, co se děje - předběžně kontrolovat Jednotlivé stavební díly ochran jsou permanentně pod dozorem. Hlásí dosažení hranice výkonu na základě častých přepětí žlutým signálem stavu. Svodič je pak stále funkční a Vaše zařízení chrání i nadále. Především se doporučuje výměna ochranného konektoru. Tak jste informováni ještě dříve a můžete obnovit Vaši přepěťovou ochranu dříve, než dojde k přetížení ochranného konektoru (červený signál). A když využijete možnost dálkové signalizace, víte pořád a všude, jak si stojí ochrana Vašeho zařízení.

70

PHOENIX CONTACT

Pevně a bezchybně nainstalovat PLUGTRAB PT-IQ minimalizuje náklady na kabeláž. To umožňuje propojka sběrnice na nosnou lištu (TBUS), která se jednoduše zaklapne na nosnou lištu. Řadič přebírá rozdělení zdrojů napájení a realizuje dálkovou signalizaci všech připojených přepěťových ochran přes TBUS. Nakonec nainstalujte ještě přepěťové ochrany na TBUS - hotovo! Hlavice a prvek základny jsou kódovány, takže při výměně nemůže přijít k chybné instalaci. Neomezeně rozšířit Řadič kontroluje všechny svodiče, které jsou spojeny přes TBUS s řadičem. Přemostěte TBUS s přesahem nosné lišty, abyste do kontroly zahrnuli ještě více ochran. Po 28 jističích se musí nainstalovat další řadič ke zdroji napájení. Dálková signalizace je možná od každého řadiče v systému.

Další svodiče přepětí PLUGTRAB PT jsou výměnné svodiče bez dálkového hlášení, také s variantami zapojení pro jiskrově bezpečné signálové obvody. Vícestupňové řadové svornice produktových řad TERMITRAB nebo LINETRAB nabízí na konstrukční šířce jen 6,2 mm ochranu až pro čtyři signálové vodiče. Moduly SURGETRAB k našroubování jsou instalovány přímo na snímačích měřených hodnot, a tak před tranzienty bezpečně chrání také v oblasti EX-i a Ex-d. produkty řady COMTRAB modular jsou speciálně koncipované pro nasazení ve sdružených svornicích.


Souhrnné hlášení Zelená: ochrana v pořádku Žlutá: dosaženo hranice výkonu, doporučena výměna! Červená: ochrana přetížena. Vyměnit!

Vícestupňová dálková signalizace Na řadiči, který slouží jako napájecí modul a modul dálkové signalizace, připojte jednou dálkovou signalizaci. Bude vydán status podle priority červená, žlutá, zelená. Tak pořád víte, co se děje a máte ochranu Vašeho zařízení neustále pod dohledem.

Propojka sběrnice na nosnou lištu TBUS Propojka sběrnice na nosnou lištu (TBUS) napájí ochranné moduly a předává status každého jednotlivého svodiče na řadič. Její výhoda – máte minimální náklady na kabeláž a můžete rychle a bezchybně realizovat přepěťovou ochranu

Úzké svodiče Jen na konstrukční šířce 6,2 mm nabízí úzké řadové svornice TERMITRAB částečně vícestupňové ochranné obvody pro ochranu aplikací Ex a Non-Ex.

Speciální systémy Ochranu v poli realizujete přímo na snímači měřených hodnot s moduly SURGETRAB k našroubování.

Varianty pro připojovací lišty pro vysoce komprimované elektrické sítě, např. ve sdružených svornicích se používají ochranné přístroje typu COMTRAB modular.


PHOENIX CONTACT

71

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku PLUGTRAB PT-IQ se šroubovou svorkou

V

V H

Š

Kontrolor napájení a dálkové signalizace

Š

Dvojlinka (smyčka), bezpotenciálový, přípojka 9/10 uzemněna přímo


SPD

– Systémová přepěťová ochrana – Vícestupňový dohled stavu – Souhrnné hlášení přes napájecí a dálkový signalizační modul – Vícestupňová; bezpotenciálová dálková signalizace – Napájení systému přes sběrnici nosné lišty – až 28 ochranných modulů na napájecí modul – Vysoký komfort při údržbě díky dvoudílné konstrukci – Hlavice jsou kódované – Hlavici lze pro účely údržby impedančně neutrálně vytáhnout – Základna zůstává pevnou součástí instalace – Prvek základny s technikou šroubového spoje

H


Power 8

FM

10 FM

7

8

11

12

9

10

3

4

12 FM

Poznámky: 3

4

DC + 1

2

DC +

DC – 5

6

DC –


Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN

... 12DC C1 / C2 / C3 / D1 15 V DC / 10 V AC 2,5 kA 1000 mA (do 45 °C)



-/-

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

Vodič-vodič

-

Vodič-zem

-

≤ 25 V (C3 - 25 A) ≤ 600 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 35 V (C3 - 25 A) ≤ 600 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 55 V (C3 - 25 A) ≤ 600 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 90 V (C3 - 25 A) ≤ 600 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

-

Nejvyšší trvalé napětí UC Zkušební bleskový proud Iimp (10/350)μs Jmenovitý proud IN

Technická data ... 5DC C1 / C2 / C3 / D1 6 V DC / 4 V AC 2,5 kA 1000 mA (do 45 °C)

Na každou větev

max. 130 mA (24 V DC)

Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs Vodič-vodič/vodič-zem Součtový rázový proud (8/20)μs Ochranná úroveň UP

Odpor na jednu větev Obecná data Rozměry B / H / T Parametry připojení tuhého / ohebného s dutinkou / AWG

-

Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

-40 °C ... 70 °C IP20 V0 EN 61000-6-2 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3

Kontakt dálkové signalizace Data připojení tuhá / AWG Max. provozní napětí Max. provozní proud

2x rozpojovač 0,2 ... 4 mm² / 24 - 14 30 V AC (50 - 60 Hz) / 50 V DC 1 A (do 50 °C) / 200 mA (do 70 °C)

17,7 mm / 91,1 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

17,7 mm / 91,1 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 70 °C IP20 V0 EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A1 / EN 61000-6-2 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3 přes TBUS -


Napětí UN

Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

PLUGTRAB napájecí modul, se skládá z hlavice, prvku základny a sběrnice nosné lišty 24 V DC

PT-IQ-PTB-UT

2800768

1

MCR-PLUGTRAB se skládá z hlavice, prvku základny a sběrnice nosné lišty 5 V DC 12 V DC 24 V 48 V

PT-IQ-1X2-5DC-UT PT-IQ-1X2-12DC-UT PT-IQ-1X2-24DC-UT PT-IQ-1X2-48DC-UT

Příslušenství Náhradní hlavice 5 V DC 12 V DC 24 V DC 48 V DC Popisovací materiál

72

PHOENIX CONTACT

PT-IQ-PTB-P ZB 6, viz strana 111

2800791 2800793 2800976 2800978

1 1 1 1

2800770 2800771 2800772 2800773

1 1 1 1

Příslušenství

2800989

1

PT-IQ-1X2-5DC-P PT-IQ-1X2-12DC-P PT-IQ-1X2-24DC-P PT-IQ-1X2-48DC-P ZB 6, viz strana 111

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku V

V

H

V

H

Š

Dvojlinka (smyčka), bezpotenciálový, přípojka 9/10 uzemněna přes plynovou bleskojistku

H

Š

Dvouvodič se společným referenčním potenciálem, přípojka 9/10 uzemněna přímo



Š

2 vodiče se společným referenčním potenciálem, přípojka 9/10 uzemněna přes plynovou bleskojistku


7

8

7

8

7

8

11

12

11

12

11

12

9

10

9

10

9

10

3

4

3

4

3

4

Technická data

Technická data

Technická data













10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

≤ 25 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 35 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 55 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 90 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

-

-

-

-

-

-

-

-

≤ 25 V (C3 - 25 A) 1,2 Ω

≤ 35 V (C3 - 25 A) 1,2 Ω

≤ 55 V (C3 - 25 A) 1,2 Ω

≤ 90 V (C3 - 25 A) 1,2 Ω

≤ 720 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 750 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 800 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 750 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

17,7 mm / 91,1 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

17,7 mm / 91,1 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

17,7 mm / 91,1 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

-40 °C ... 70 °C IP20 V0 EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A1 / EN 61000-6-2 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3 přes TBUS -






Typ

č. výrobku

PT-IQ-1X2+F-5DC-UT PT-IQ-1X2+F-12DC-UT PT-IQ-1X2+F-24DC-UT PT-IQ-1X2+F-48DC-UT

2800792 2800975 2800977 2800979

VPE

1 1 1 1

Typ

č. výrobku

PT-IQ-2X1-5DC-UT PT-IQ-2X1-12DC-UT PT-IQ-2X1-24DC-UT PT-IQ-2X1-48DC-UT

Příslušenství PT-IQ-1X2-5DC-P PT-IQ-1X2-12DC-P PT-IQ-1X2-24DC-P PT-IQ-1X2-48DC-P ZB 6, viz strana 111

2800778 2800780 2800787 2800789

VPE

1 1 1 1

Typ

PT-IQ-2X1+F-5DC-UT PT-IQ-2X1+F-12DC-UT PT-IQ-2X1+F-24DC-UT PT-IQ-2X1+F-48DC-UT

Příslušenství 2800770 2800771 2800772 2800773

1 1 1 1


č. výrobku

VPE

2800779 2800781 2800788 2800790

1 1 1 1

2800774 2800775 2800776 2800777

1 1 1 1

Příslušenství 2800774 2800775 2800776 2800777

1 1 1 1



PHOENIX CONTACT

73

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku PLUGTRAB PT-IQ S technikou připojení push-in

V

V H

Š

Kontrolor napájení a dálkové signalizace

Š

Dvojlinka (smyčka), bezpotenciálový, přípojka 9/10 uzemněna přímo


SPD

– Systémová přepěťová ochrana – Vícestupňový dohled stavu – Souhrnné hlášení přes napájecí a dálkový signalizační modul – Vícestupňová; bezpotenciálová dálková signalizace – Napájení systému přes sběrnici nosné lišty – Až 28 ochranných modulů na napájecí modul – Vysoký komfort při údržbě díky dvoudílné konstrukci – Hlavice jsou kódované – Hlavici lze pro účely údržby impedančně neutrálně vytáhnout – Základna zůstává pevnou součástí instalace – Prvek základny s technikou připojení push-in

H


Power 8

FM

10 FM

7

8

11

12

9

10

3

4

12 FM

Poznámky: 3

4

DC + 1

2

DC +

DC – 5

6

DC –






-/-

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

Vodič-vodič

-

Vodič-zem

-

≤ 25 V (C3 - 25 A) ≤ 600 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 35 V (C3 - 25 A) ≤ 600 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 55 V (C3 - 25 A) ≤ 600 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 90 V (C3 - 25 A) ≤ 600 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

-

Nejvyšší trvalé napětí UC Zkušební bleskový proud Iimp (10/350)μs Jmenovitý proud IN

Technická data ... 5DC C1 / C2 / C3 / D1 6 V DC / 4 V AC 2,5 kA 1000 mA (do 40 °C)

Na každou větev

max. 130 mA (24 V DC)

Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs Vodič-vodič/vodič-zem Součtový rázový proud (8/20)μs Ochranná úroveň UP

Odpor na jednu větev Obecná data Rozměry B / H / T Parametry připojení tuhého / ohebného s dutinkou / AWG

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12


-40 °C ... 70 °C IP20 V0 EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3

Kontakt dálkové signalizace Data připojení tuhá / AWG Max. provozní napětí Max. provozní proud

2x rozpojovač 0,2 ... 4 mm² / 24 - 12 35 V AC (50 - 60 Hz) / 50 V DC 1 A (do 50 °C) / 200 mA (do 70 °C)

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 70 °C IP20 V0 IEC 61643-21/A2 / EN 61643-21/A1 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3 přes TBUS -


Napětí UN

Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

PLUGTRAB napájecí modul, se skládá z hlavice, prvku základny a sběrnice nosné lišty 24 V DC

PT-IQ-PTB-PT

2801296

1

MCR-PLUGTRAB se skládá z hlavice, prvku základny a sběrnice nosné lišty 5 V DC 12 V DC 24 V DC 48 V DC

PT-IQ-1X2-5DC-PT PT-IQ-1X2-12DC-PT PT-IQ-1X2-24DC-PT PT-IQ-1X2-48DC-PT

Příslušenství 24 V DC 5 V DC 12 V DC 24 V DC 48 V DC Popisovací materiál

74

PHOENIX CONTACT

PT-IQ-PTB-P ZB 6, viz strana 111

2801251 2801253 2801255 2801257

1 1 1 1

2800770 2800771 2800772 2800773

1 1 1 1

Příslušenství

2800989

1



V

H

V

H

Š

Dvojlinka (smyčka), bezpotenciálový, přípojka 9/10 uzemněna přes plynovou bleskojistku

H

Š

Dvouvodič se společným referenčním potenciálem, přípojka 9/10 uzemněna přímo



Š

2 vodiče se společným referenčním potenciálem, přípojka 9/10 uzemněna přes plynovou bleskojistku


7

8

7

8

7

8

11

12

11

12

11

12

9

10

9

10

9

10

3

4

3

4

3

4

Technická data

Technická data

Technická data






... 12DC C1 / C2 / C3 / D1 15 V DC / 10V AC 2,5 kA 1000 mA (do 40 °C)







10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

≤ 25 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 35 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 55 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 90 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

-

-

-

-

-

-

-

-

≤ 25 V (C3 - 25 A) 1,2 Ω

≤ 35 V (C3 - 25 A) 1,2 Ω

≤ 55 V (C3 - 25 A) 1,2 Ω

≤ 90 V (C3 - 25 A) 1,2 Ω

≤ 720 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 750 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

≤ 780 V (C3 - 25 A) 1,2 Ω

≤ 750 V (C1 1 kV / 500 A) 1,2 Ω

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

-40 °C ... 70 °C IP20 V0 IEC 61643-21/A2 / EN 61643-21/A1 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3 přes TBUS -

-40 °C ... 70 °C IP20 V0 IEC 61643-21/A2 / EN 61643-21/A1 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3 přes TBUS -

-40 °C ... 70 °C IP20 V0 IEC 61643-21/A2 / EN 61643-21/A1 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3 -




Typ

č. výrobku

PT-IQ-1X2+F-5DC-PT PT-IQ-1X2+F-12DC-PT PT-IQ-1X2+F-24DC-PT PT-IQ-1X2+F-48DC-PT

2801252 2801254 2801256 2801258

VPE

1 1 1 1

Typ

č. výrobku

PT-IQ-2X1-5DC-PT PT-IQ-2X1-12DC-PT PT-IQ-2X1-24DC-PT PT-IQ-2X1-48DC-PT

Příslušenství PT-IQ-1X2-5DC-P PT-IQ-1X2-12DC-P PT-IQ-1X2-24DC-P PT-IQ-1X2-48DC-P ZB 6, viz strana 111

2801243 2801245 2801247 2801249

VPE

1 1 1 1

Typ

PT-IQ-2X1+F-5DC-PT PT-IQ-2X1+F-12DC-PT PT-IQ-2X1+F-24DC-PT PT-IQ-2X1+F-48DC-PT

Příslušenství 2800770 2800771 2800772 2800773

1 1 1 1


č. výrobku

VPE

2801244 2801246 2801248 2801250

1 1 1 1

2800774 2800775 2800776 2800777

1 1 1 1

Příslušenství 2800774 2800775 2800776 2800777

1 1 1 1



PHOENIX CONTACT

75

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku PLUGTRAB PT-IQ

Poznámky:

V


H

– Systémová přepěťová ochrana – Vícestupňový dohled stavu – Souhrnné hlášení přes napájecí a dálkový signalizační modul – Vícestupňová; bezpotenciálová dálková signalizace – Napájení systému přes sběrnici nosné lišty – až 28 ochranných modulů na napájecí modul – Vysoký komfort při údržbě díky dvoudílné konstrukci – Hlavice jsou kódované – Hlavici lze pro účely údržby impedančně neutrálně vytáhnout – Základna zůstává pevnou součástí instalace – PT-IQ...-UT prvek základny s technikou šroubového spoje – PT-IQ...-PT prvek základny s technikou připojení push-in

Š

2 dvouvodiče (smyčka), bezpotenciálový, přípojka 9/10 přímo uzemněna


1

2

5

6

3

4

9

10

7

8

11

12

Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Nejvyšší trvalé napětí UC Zkušební bleskový proud Iimp (10/350)μs Jmenovitý proud IN Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs

Na každou větev

Vodič-vodič/vodič-zem Součtový rázový proud (8/20)μs Ochranná úroveň UP Vodič-vodič Vodič-zem PT-IQ...UT rozměry š / v / h Odpor na jednu větev Obecná data PT-IQ...PT rozměry š / v / h Parametry připojení tuhého / ohebného s dutinkou / AWG

C1 / C2 / C3 / D1 30 V DC / 21 V AC 2,5 kA 700 mA (do 45 °C) 10 kA / 10 kA 20 kA ≤ 55 V (C3 - 25 A) ≤ 600 V (C1 - 1 kV / 500 A) 17,7 mm / 91 mm / 77,5 mm 1,2 Ω 17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

Parametry push-in připojení tuhého / ohebného s dutinkou / AWG

0,2 ... 4 mm² / - / 20 - 12


-40 °C ... 70 °C IP20 V0 EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A1 / EN 61000-6-2 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3 přes TBUS

Kontakt dálkové signalizace


Napětí UN

Typ

č. výrobku

VPE

MCR-PLUGTRAB, se skládá z hlavice, prvku základny a sběrnice nosné lišty, v technice šroubového spoje 24 V

PT-IQ-2X2-24DC-UT

2800980

1

24 V DC

PT-IQ-2X2-24DC-PT

2801263

1

2800804

1

MCR-PLUGTRAB, se skládá z hlavice, prvku základny a sběrnice nosné lišty, v technice push-in připojení

Příslušenství

76

PHOENIX CONTACT

Náhradní hlavice 24 V DC

PT-IQ-2X2-24DC-P

Popisovací materiál

ZB 6, viz strana 111


V

H

V

H

Š

2 dvouvodiče (smyčka), bezpotenciálové, přípojka 9/10 uzemněna přes plynovou bleskojistku


H

Š

4vodič se společným referenčním potenciálem, přípojka 9/10 přímo uzemněna


Š

4vodič se společným referenčním potenciálem, přípojka 9/10 uzemněna přes plynovou bleskojistku


1

2

1

2

1

2

5

6

5

6

5

6

7

8

7

8

3

4

9

10

11

12

11

12

7

8

9

10

9

10

11

12

3

4

3

4

Technická data

Technická data

Technická data

C1 / C2 / C3 / D1 30 V DC / 21 V AC 2,5 kA 700 mA (do 45 °C)



10 kA / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

≤ 55 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C1 - 1 kV / 500 A) 17,7 mm / 91 mm / 77,5 mm 1,2 Ω

≤ 60 V (C3 - 50 A) 17,7 mm / 91,1 mm / 77,5 mm 1,2 Ω

≤ 780 V (C3 - 25 A) 17,7 mm / 91,1 mm / 77,5 mm 1,2 Ω

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

0,2 ... 4 mm² / - / 20 - 12

0,5 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12

0,5 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12





č. výrobku


Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

PT-IQ-2X2+F-24DC-UT

2800981

1

PT-IQ-4X1-24DC-UT

2800982

1

PT-IQ-4X1+F-24DC-UT

2800983

1

PT-IQ-2X2+F-24DC-PT

2801264

1

PT-IQ-4X1-24DC-PT

2801271

1

PT-IQ-4X1+F-24DC-PT

2801272

1

2800813

1

Příslušenství PT-IQ-2X2-24DC-P ZB 6, viz strana 111


1

PT-IQ-4X1-24DC-P ZB 6, viz strana 111


1

PT-IQ-4X1-24DC-P ZB 6, viz strana 111


PHOENIX CONTACT

77

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku PLUGTRAB PT-IQ se šroubovou svorkou

V

V

– Systémová přepěťová ochrana – Vícestupňový dohled stavu – Souhrnné hlášení přes napájecí a dálkový signalizační modul – Vícestupňová; bezpotenciálová dálková signalizace – Napájení systému přes sběrnici nosné lišty – až 28 ochranných modulů na napájecí modul – Vysoký komfort při údržbě díky dvoudílné konstrukci – Hlavice jsou kódované – Hlavici lze pro účely údržby impedančně neutrálně vytáhnout – Základna zůstává pevnou součástí instalace – Prvek základny s technikou šroubového spoje

H

H

Š

5 vodičů se společným referenčním potenciálem, přípojka 9/10 uzemněna přímo


5 vodičů se společným referenčním potenciálem, přípojka 9/10 uzemněna přes plynovou bleskojistku


1

2

1

2

5

6

5

6

7

8

7

8

unprotected

Poznámky:

Š

protected

unprotected

protected

11

12

11

12

9

10

9

10

3

4

3

4

Certifikáty viz stranu 154 Útlumové charakteristiky na www.phoenixcontact.net/products


Na každou větev

Vodič-vodič/vodič-zem Součtový rázový proud (8/20)μs Ochranná úroveň UP Vodič-vodič Vodič-zem

Technická data





10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

≤ 30 V (C3 - 25 A) ≤ 30 V (C3 - 25 A)

≤ 40 V (C3 - 25 A) ≤ 40 V (C3 - 25 A)

≤ 30 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C3 - 25 A)

≤ 40 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C3 - 25 A)

> 60 MHz

> 60 MHz

> 60 MHz

> 60 MHz

Mezní frekvence fg (3 dB) symetricky v 150 Ω systému Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

Popis

Napětí UN

MCR-PLUGTRAB se skládá z hlavice, prvku základny a sběrnice nosné lišty můstek mezi 3/4 () a 9/10 můstek mezi 3/4 () a 9/10 plynová bleskojistka mezi 3/4 () a 9/10

5 V DC 24 V DC 5 V DC

plynová bleskojistka mezi 3/4 () a 9/10

24 V DC

17,7 mm / 91 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / - / 24 - 12 -40 °C ... 70 °C IP20 V0 EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A2 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3

17,7 mm / 91 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / - / 24 - 12 -40 °C ... 70 °C IP20 V0 EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A2 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3



Typ

č. výrobku

PT-IQ-5-HF-5DC-UT PT-IQ-5-HF-12DC-UT

2800797 2800799

VPE

Typ

č. výrobku

VPE

1 1 PT-IQ-5-HF+F-5DC-UT

2800798

1

PT-IQ-5-HF+F-12DC-UT

2800801

1

2800795 2800796

1 1

Příslušenství

Příslušenství

Náhradní hlavice PT-IQ-5-HF-5DC-P PT-IQ-5-HF-12DC-P Popisovací materiál

78

PHOENIX CONTACT


2800795 2800796

1 1

PT-IQ-5-HF-5DC-P PT-IQ-5-HF-12DC-P ZB 6, viz strana 111

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku PLUGTRAB PT-IQ S technikou připojení push-in – Systémová přepěťová ochrana – Vícestupňový dohled stavu – Souhrnné hlášení přes napájecí a dálkový signalizační modul – Vícestupňová; bezpotenciálová dálková signalizace – Napájení systému přes sběrnici nosné lišty – až 28 ochranných modulů na napájecí modul – Vysoký komfort při údržbě díky dvoudílné konstrukci – Hlavice jsou kódované – Hlavici lze pro účely údržby impedančně neutrálně vytáhnout – Základna zůstává pevnou součástí instalace – Prvek základny s technikou připojení push-in




1

2

1

2

5

6

5

6

7

8

7

8

unprotected

Poznámky:


protected

unprotected

protected

11

12

11

12

9

10

9

10

3

4

3

4



Na každou větev


Technická data





10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

≤ 30 V (C3 - 25 A) ≤ 30 V (C3 - 25 A)

≤ 40 V (C3 - 25 A) ≤ 40 V (C3 - 25 A)

≤ 30 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C3 - 25 A)

≤ 40 V (C3 - 25 A) ≤ 900 V (C3 - 25 A)

> 60 MHz

> 60 MHz

> 60 MHz

> 60 MHz

Mezní frekvence fg (3 dB) symetricky v 150 Ω systému Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

Popis

Napětí UN

MCR-PLUGTRAB se skládá z hlavice, prvku základny a sběrnice nosné lišty můstek mezi 3/4 () a 9/10 můstek mezi 3/4 () a 9/10 plynová bleskojistka mezi 3/4 () a 9/10



12 V DC

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 70 °C IP20 V0 EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A2 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3

17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 70 °C IP20 V0 EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A2 / EN 61000-6-2/A1 / EN 61000-6-3



Typ

č. výrobku

PT-IQ-5-HF-5DC-PT PT-IQ-5-HF-12DC-PT

2801291 2801293

VPE

Typ

č. výrobku

VPE

1 1 PT-IQ-5-HF+F-5DC-PT

2801292

1

PT-IQ-5-HF+F-12DC-PT

2801295

1

2800795 2800796

1 1

Příslušenství

Příslušenství

Náhradní hlavice PT-IQ-5-HF-5DC-P PT-IQ-5-HF-12DC-P Popisovací materiál


2800795 2800796

1 1

PT-IQ-5-HF-5DC-P PT-IQ-5-HF-12DC-P ZB 6, viz strana 111


PHOENIX CONTACT

79

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku MCR-PLUGTRAB PT

Poznámky:

V


H

– Průchozí výměnná ochrana signálového obvodu – Vysoký komfort při údržbě díky dvoudílné konstrukci – Základna zůstává pevnou součástí instalace – Hlavici lze pro zkušební účely a účely údržby impedančně neutrálně vytáhnout – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

2 dvojlinky (smyčky), plovoucí

PT 2x2... – Ochrana pro dva samostatné plovoucí signálové obvody – Instaluje se ve spojení se základnou PT 2 x 2 -BE


2

5

6

3

PT 4x1... – Ochrana pro čtyři vodiče se společným referenčním potenciálem – Instaluje se ve spojení se základnou PT 4 x 1 -BE * Poznámka: Různé možnosti uzemnění základen: PT .x.-BE přípojky 9/10 (GND) spojené přímo s montážní patkou. PT .x.+F-BE přípojky 9/10 (GND) spojené přímo s montážní patkou.

Š

4

*

IN 9

OUT 10

7

8

11

12


Na každou větev

Vodič-vodič/vodič-zem Součtový rázový proud (8/20)μs Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs Vodič-vodič Vodič-zem

... 5DC C1 / C2 / C3 / D1 6 V DC / 4 V AC 2,5 kA 450 mA (45 °C)


... 24DC C1 / C2 / C3 / D1

2,5 kA 450 mA (45 °C)

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

≤ 10 V -

≤ 18 V -

≤ 40 V -

typ. 1 MHz / 2,2 Ω

typ. 3 MHz / 2,2 Ω

typ. 6 MHz / 2,2 Ω

28 V DC / 20 V AC

Mezní frekvence fg (3 dB) Symetricky/asymetricky v 50 Ω systému Odpor na jednu větev Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 61643-21


Napětí UN

Typ

č. výrobku

VPE

PT 2X2- 5DC-ST PT 2X2-12DC-ST PT 2X2-24DC-ST

2838241 2838254 2838228

10 10 10

PT 2X2-BE PT 2X2+F-BE

2839208 2839224

10 10

2839295 2839512

10 10

Hlavice PLUGTRAB, s ochranným obvodem, k osazení do základny PT 5 V DC 12 V DC 24 V DC 48 V DC 12 V AC 24 V AC 48 V AC Základna PLUGTRAB, k montáži na NS 35 můstek mezi 3/4 () a 9/10 plynová bleskojistka mezi 3/4 () a 9/10

Příslušenství

80

PHOENIX CONTACT

Rychlospojka stínění pro Ø 3-6 mm pro Ø 5-10 mm

SSA 3-6 SSA 5-10

Materiál pro popis



V

H

V

H

Š


4vodič, vodiče se společným referenčním potenciálem



1

2

5

6

3 9

Š

4vodič, vodiče se společným referenčním potenciálem


1

2

1

2

5

6

5

6

7

8

7

8

11

12 OUT

11

12

4

*

IN

H

Š

OUT

IN

10

7

8

11

12

9

*

3

Technická data

IN

10

9

4

3

... 24AC C1 / C2 / C3 / D1

18 V DC / 13 V AC

40 V DC / 28 V AC

2,5 kA 450 mA (45 °C)

10

*

Technická data

... 12AC C1 / C2 / C3 / D1

4

Technická data

2,5 kA 450 mA (45 °C)





... 12AC C1 / C2 / C3 / D1 18 V DC / 13 V AC 2,5 kA 300 mA (45 °C)

... 24AC C1 / C2 / C3 / D1 28 V DC / 20 V AC 2,5 kA 300 mA (45 °C)

2,5 kA 300 mA (45 °C)

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

≤ 25 V -

≤ 55 V -

≤ 10 V

≤ 18 V

≤ 40 V

≤ 70 V

≤ 25 V

≤ 55 V

≤ 110 V (BE: 4x1)

typ. 4 MHz / 2,2 Ω

typ. 8 MHz / 2,2 Ω

- / typ. 1 MHz 4,7 Ω

- / typ. 3 MHz 4,7 Ω

- / typ. 6 MHz 4,7 Ω

- / typ. 9 MHz 4,7 Ω

- / typ. 4 MHz 4,7 Ω

- / typ. 8 MHz 4,7 Ω

- / typ. 10 MHz 4,7 Ω

... 48AC C1 / C2 / C3 / D1 77 V DC / 55 V AC







Typ

č. výrobku

VPE

Typ

PT 4X1- 5DC-ST PT 4X1-12DC-ST PT 4X1-24DC-ST PT 4X1-48DC-ST PT 2X2-12AC-ST PT 2X2-24AC-ST

2838270 2838283

10 10


2839208 2839224

10 10


Příslušenství SSA 3-6 SSA 5-10 ZBF ..., viz strana 111

č. výrobku

VPE

2838306 2838319 2838322 2858014

10 10 10 10

2839363 2839376

10 10

Typ

č. výrobku

VPE

PT 4X1-12AC-ST PT 4X1-24AC-ST PT 4X1-48AC-ST

2838348 2838351 2804856

10 10 10


2839363 2839376

10 10

2839295 2839512

10 10


10 10

SSA 3-6 SSA 5-10



OUT

10 10

SSA 3-6 SSA 5-10 ZBF ..., viz strana 111


PHOENIX CONTACT

81


Poznámky:

V


H

– Průchozí výměnná ochrana signálového obvodu – Vysoký komfort při údržbě díky dvoudílné konstrukci – Základna zůstává pevnou součástí instalace – Hlavici lze pro zkušební účely a účely údržby impedančně neutrálně vytáhnout – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

Š

Dvojlinka (smyčka), plovoucí

PT 1x2... – Ochrana pro plovoucí signálový obvod – Instaluje se ve spojení se základnou PT 1 x 2 -BE


PT 2x1... – Ochrana pro dva vodiče se společným referenčním potenciálem – Instaluje se ve spojení se základnou PT 2 x 1 -BE

7

8

11

12

OUT

IN 9

* Poznámka: Různé možnosti uzemnění základen: PT .x.-BE přípojky 9/10 (GND) spojené přímo s montážní patkou. PT .x.+F-BE přípojky 9/10 (GND) spojené přímo s montážní patkou.

10

*

3

4


Na každou větev






10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

≤ 10 V -

≤ 18 V -

≤ 40 V -

≤ 70 V -

typ. 1 MHz / 2,2 Ω

typ. 3 MHz / 2,2 Ω

typ. 6 MHz / 2,2 Ω

typ. 10 MHz / 2,2 Ω

Mezní frekvence fg (3 dB) Symetricky/asymetricky v 50 Ω systému Odpor na jednu větev Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek



Napětí UN

Typ

č. výrobku

VPE

PT 1X2- 5DC-ST PT 1X2-12DC-ST PT 1X2-24DC-ST

2856016 2856029 2856032

10 10 10

PT 1X2-48DC-ST

2803658

10


2856113 2856126

10 10

2839295 2839512

10 10

Hlavice PLUGTRAB, s ochranným obvodem, k osazení do základny PT 5 V DC 12 V DC 24 V DC 12 V AC 24 V AC 48 V DC Základna PLUGTRAB, k montáži na NS 35 můstek mezi 3/4 () a 9/10 plynová bleskojistka mezi 3/4 () a 9/10

Příslušenství

82

PHOENIX CONTACT


SSA 3-6 SSA 5-10

Materiál pro popis



V

H

V

H

Š


2 vodiče se společným referenčním potenciálem


8

11

12

OUT

IN


7

8

7

8

11

12

11

12

OUT

IN 9

*

4 3

Technická data ... 12AC C1 / C2 / C3 / D1

OUT

IN

10

*

3

Š



7

9

H

Š

10

9

4

3

Technická data

... 24AC C1 / C2 / C3 / D1

10

*

4

Technická data

18 V DC / 13 V AC

40 V DC / 28 V AC

2,5 kA 450 mA (45 °C)

2,5 kA 450 mA (45 °C)



... 24DC C1 / C2 / C3 / D1

... 12AC C1 / C2 / C3 / D1

... 24AC C1 / C2 / C3 / D1

28 V DC / 20 V AC

18 V DC / 13 V AC

40 V DC / 28 V AC

2,5 kA 300 mA (45 °C)

2,5 kA 300 mA (45 °C)

2,5 kA 300 mA (45 °C)

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

- / 10 kA 20 kA

≤ 25 V -

≤ 55 V -

≤ 10 V

≤ 18 V

≤ 40 V

≤ 25 V

≤ 55 V

typ. 4 MHz / 2,2 Ω

typ. 8 MHz / 2,2 Ω

- / typ. 1 MHz 4,7 Ω

- / typ. 3 MHz 4,7 Ω

- / typ. 6 MHz 4,7 Ω

- / typ. 4 MHz 4,7 Ω

- / typ. 8 MHz 4,7 Ω







Typ

č. výrobku

VPE

Typ

PT 2X1- 5DC-ST PT 2X1-12DC-ST PT 2X1-24DC-ST PT 1X2-12AC-ST PT 1X2-24AC-ST

2856045 2856058

10 10


2856113 2856126

10 10



č. výrobku

VPE

2856061 2856074 2856087

10 10 10

2856139 2856142

10 10

Typ

č. výrobku

VPE

PT 2X1-12AC-ST PT 2X1-24AC-ST

2856090 2856100

10 10


2856139 2856142

10 10

2839295 2839512

10 10


10 10

SSA 3-6 SSA 5-10



10 10



PHOENIX CONTACT

83

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku MCR-PLUGTRAB PT V

V

– Průchozí výměnná ochrana signálového obvodu – Vysoký komfort při údržbě díky dvoudílné konstrukci – Základna zůstává pevnou součástí instalace – Hlavici lze pro zkušební účely a účely údržby impedančně neutrálně vytáhnout – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER * Poznámka: Různé možnosti uzemnění základen: PT .x.-BE přípojky 9/10 (GND) spojené přímo s montážní patkou. PT .x.+F-BE přípojky 9/10 (GND) spojené přímo s montážní patkou.

H

H

Š

4vodič, plovoucí, bez impedance

Kombinace ochrany dvojlinky (plovoucí) a 1fázového napájecího zdroje


Celková šířka 17,7 mm 11(+)

Poznámky:

1

2

5

6

7

8

OUT

IN


Š

12(+)

OUT

IN 7(-)

12

11

*

9 3

8(-)

5

6

1

2

3

4

10 4


Na každou větev

Vodič-vodič/vodič-zem Součtový rázový proud (8/20)μs Max. rázový proud svodiče lmax (8/20)μs Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs Vodič-vodič Vodič-zem

Technická data

... 5DC C1 / C2 / C3 / D1 6 V DC / 4 V AC 2,5 kA 2 A (80 °C)

... 12DC C1 / C2 / C3 / D1 12,8 V DC / 9 V AC 2,5 kA 2 A (80 °C)

... 24DC C1 / C2 / C3 / D1 27 V DC / 19 V AC 2,5 kA 2 A (80 °C)

... 24AC C1 / C2 / C3 / D1 40 V DC / 28 V AC 2,5 kA 2 A AC (80 °C)

720 A / 10 kA 20 kA 10 kA

690 A / 10 kA 20 kA 10 kA

365 A / 10 kA 20 kA 10 kA

187 A / 10 kA 20 kA 10 kA

700 A / 700 A 2 kA

10 kA / 10 kA 20 kA 10 kA

≤ 10 V ≤ 450 V

≤ 18 V ≤ 450 V

≤ 40 V ≤ 450 V (PT 4-BE)

≤ 75 V ≤ 450 V (PT 4-BE)

-

≤ 55 V 450 V

Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 61643-21 / ČSN EN 61643-21 / UL 497B

Ochrana sítě III / T3

Ochrana dat C1 / C2 / C3 / D1

44 V DC / 34 V AC

40 V DC / 28 V AC

6 A (30 °C)

2,5 kA 450 mA (45 °C)

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11 IEC 61643-21


Napětí UN

Typ


č. výrobku

VPE

PT 4- 5DC-ST PT 4-12DC-ST PT 4-24DC-ST PT 4-24AC-ST

2839211 2839237 2839240 2800078

10 10 10 1

PT 4-BE PT 4+F-BE

2839402 2839415

10 10

Typ

č. výrobku

VPE

2819008

10

2856265

10

2839295 2839512

10 10

Hlavice PLUGTRAB, s ochranným obvodem, k osazení do základny PT 5 V DC 12 V DC 24 V DC 24 V AC

PT PE/S+1X2-24-ST

Základna PLUGTRAB, k montáži na NS 35 můstek mezi 3/4 () a 9/10 plynová bleskojistka mezi 3/4 () a 9/10 Základna PLUGTRAB, k montáži na NS 35 PT PE/S+1X2-BE

Příslušenství Rychlospojka stínění pro Ø 3-6 mm pro Ø 5-10 mm

SSA 3-6 SSA 5-10

Materiál pro popis


84

PHOENIX CONTACT


10 10


Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku MCR-PLUGTRAB PT V

V

– Ochranné přístroje pro použití v telekomunikačních sítích a sítích rozšiřujících signály dle IEC 61643-21 – Průchozí výměnná ochrana signálového obvodu – Vysoký komfort při údržbě díky dvoudílné konstrukci – Základna zůstává pevnou součástí instalace – Hlavici lze pro zkušební účely a účely údržby impedančně neutrálně vytáhnout – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

H

H

Š

Dvouvodič, plovoucí, bez unikajícího proudu


Poznámky:

Š

Dvouvodič, se společným referenčním potenciálem, dálková signalizace

Celková šířka 17,7 mm 1(+)


1

2(+)

2 J

3(-)

3

4

OUT J

11 5(+)

12 5

4(-)

IN

6(+) J

6

12


Na každou větev

Vodič-zem Součtový rázový proud (8/20)μs Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs Vodič-zem

Popis

Technická data

... 120AC C1 / C2 / C3 175 V AC

... 230AC C1 / C2 / C3 / D1 250 V AC

300 A 6A

500 A 6A

3 kA

3 kA

8 kA ≤ 800 V

Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

Napětí UN

Typ

120 V AC 230 V AC

60 V AC 120 V AC 230 V AC

11

... 60AC C2 100 V DC / 75 V AC 26 A (30 °C)

... 120AC C2 200 V DC / 150 V AC 26 A (30 °C)

... 230AC C2 350 V DC / 275 V AC 26 A (30 °C)

8 kA

2 kA (C2 4 kV / 2 kA) 4 kA

2,5 kA (C2 5 kV / 2,5 kA) 5 kA

5 kA

≤ 1,4 kV

≤ 200 V

≤ 380 V

≤ 650 V

2,5 kA (C2 - 5 kV / 2,5 kA)

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 80 °C IP20 V0 EN 61643-21

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 616431 / ČSN EN 61643-21



č. výrobku

VPE

Typ

PT 2X1-VF-120AC PT 2X1-VF-230AC

2859327 2805460

10 10

PT 2X1-VF-120AC-ST PT 2X1-VF-230AC-ST

2856799 2921365

10 10

PT 2X1VA- 60AC-ST PT 2X1VA-120AC-ST PT 2X1VA-230AC-ST

2839282

10

PT-BE/FM

č. výrobku

VPE

2839172 2839185 2839198

10 10 10

2839282

10

2839295 2839512

10 10

MCR-PLUGTRAB se skládá ze základny a hlavice

Hlavice PLUGTRAB, s ochranným obvodem, k osazení do základny PT

Základna PLUGTRAB, k montáži na NS 35 PT-BE/FM


SSA 3-6 SSA 5-10

Materiál pro popis



10 10



PHOENIX CONTACT

85

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku MCR-PLUGTRAB PT Hrubá přepěťová ochrana

V

V

– Určeno pro zařízení s velkou dielektrickou pevností a instalovanou jemnou ochranou – Místo použití - přímo v místě vstupu kabelu MaR do budovy – Průchozí výměnná ochrana signálového obvodu – Vysoký komfort při údržbě díky dvoudílné konstrukci – Základna zůstává pevnou součástí instalace – Hlavici lze pro zkušební účely a účely údržby impedančně neutrálně vytáhnout – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

H

H

Š

Š

Dvouvodič, hrubá ochrana

4vodič, hrubá ochrana


Poznámky:


1

2

5

6

1

2

5

6

7

8


OUT

IN OUT

IN

3

11

12

9

10

3

4

4


Technická data

C1 / C2 / C3 / D1 68 V DC / 48 V AC 5 kA 2 A (80 °C)

C1 / C2 / C3 / D1 170 V DC / 120 V AC 2,5 kA 2 A (80 °C)

Vodič-vodič/vodič-zem

- / 20 kA 40 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

Vodič-zem

≤ 600 V

≤ 450 V

Vodič-zem

≤ 600 V

≤ 450 V



Na každou větev

Součtový rázový proud (8/20)μs Ochranná úroveň UP Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek


Napětí UN

Typ

48 V AC 110 V AC

PT 2-F-ST


č. výrobku

VPE

2859000

10

Typ

č. výrobku

VPE

2858441

10

2839402

10

2839295 2839512

10 10

Hlavice PLUGTRAB, s ochranným obvodem, k osazení do základny PT PT 4-F-ST

Základna PLUGTRAB, k montáži na NS 35 PT-BE/FM

2839282

10

můstek mezi 3/4 () a 9/10

PT 4-BE


SSA 3-6 SSA 5-10

Materiál pro popis


86

PHOENIX CONTACT


10 10


Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku MCR-PLUGTRAB PT pro proudové obvody Ex-i

V

V

– Přizpůsobeno speciálním požadavkům jiskrově bezpečných proudových okruhů – Průchozí výměnná ochrana signálového obvodu – Vysoký komfort při údržbě díky dvoudílné konstrukci – Základna zůstává pevnou součástí instalace – Hlavici lze pro zkušební účely a účely údržby impedančně neutrálně vytáhnout – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

H

H

Š

2 dvojlinky (smyčky), jiskrově bezpečné

Š

4vodič, jiskrově bezpečný, bez impedance

Poznámky: Celková šířka 17,7 mm


IN


1

2

5 3 9 7

6 4 10 8

11

12

OUT

1

2

5 3

6 4

9

10

7

8

11

12

OUT

IN


Na každou větev


Technická data

C1 / C2 / C3 / D1 30 V DC / 21 V AC 1 kA 325 mA (40 °C)

C1 / C2 / C3 / D1 30 V DC / 21 V AC 1 kA 500 mA (40 °C)

10 kA / 10 kA 20 kA

308 A / 10 kA 20 kA

≤ 50 V (C3 - 25 A) ≤ 1 kV (C2 - 10 kV / 5 kA)

≤ 50 V (C3 - 25 A) ≤ 1 kV (C2 - 10 kV / 5 kA)

≤ 45 V / ≤ 1 kV

≤ 45 V / ≤ 1 kV

typ. 4,5 MHz 2,2 Ω

typ. 7 MHz -

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V0 EN 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-11 / EN 60079-26 / EN 61241-0 / EN 61241-11

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V0 EN 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-11 / EN 60079-26 / EN 61241-0 / EN 61241-11

KEMA 00ATEX1099 X

KEMA 00ATEX1099 X  II 1 G Ex ia IIC T4...T6 Ga  II 1D Ex ia IIIC T135 °C...T85 °C Da 1,1 nF 1 µH 500 mA (T4 / ≤ 80 °C) 30 V DC 850 mW (T4 / ≤ 80 °C)

Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs Vodič-vodič/vodič-zem Mezní frekvence fg (3 dB) Symetricky v 50 Ω systému Odpor na jednu větev Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek Bezpečnostně-technické údaje Certifikát o zkoušce EG dle ATEX Označení dle ATEX

 II 1 G Ex ia IIC T4...T6 Ga  II 1D Ex ia IIIC T135 °C...T85 °C Da

Maximální vnitřní kapacita Ci Maximální vnitřní induktivita Li Maximální vstupní proud Ii Maximální vstupní napětí Ui Maximální vstupní výkon Pi

1,3 nF 1 µH 325 mA (T4 / ≤ 80 °C) 30 V DC 3W


Napětí UN

Typ


č. výrobku

VPE

Typ

2838225

10

PT 4-EX(I)-24DC-ST

2839279

10

PT 4-EX(I)-BE

č. výrobku

VPE

2839253

10

2839486

10

2839295 2839512

10 10

Hlavice PLUGTRAB, s ochranným obvodem, k osazení do základny PT 24 V DC

PT 2XEX(I)-24DC-ST

Základna PLUGTRAB, k montáži na NS 35 PT 2XEX(I)-BE


SSA 3-6 SSA 5-10

Materiál pro popis



10 10



PHOENIX CONTACT

87


Poznámky:

V


– Ochrana pro systémy polní sběrnice, PROFIBUS a signálové obvody ve tří- až pětivodičové technice. – Přípojka kabelového stínění prostřednictvím rychlospojky stínění SSA... – Uzemňovací hlavice (PT MCR-EST) ke zkratování a zemnění potenciálů v základnách PLUGTRAB-PT – Průchozí výměnná ochrana signálového obvodu – Vysoký komfort při údržbě díky dvoudílné konstrukci – Základna zůstává pevnou součástí instalace – Hlavici lze pro zkušební účely a účely údržby impedančně neutrálně vytáhnout – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

H

Š

5 vodičů se společným referenčním potenciálem


2

5

6

7

8

11

12

OUT

IN


*

9 3

10 4


Na každou větev


... 5DC C1 / C2 / C3 / D1

... 12DC C1 / C2 / C3 / D1

5,2 V DC / 3,6 V AC

14 V DC / 9,8 V AC

2,5 kA 450 mA (45 °C)

2,5 kA 450 mA (45 °C)

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

≤ 15 V ≤ 15 V

≤ 25 V ≤ 25 V

typ. 70 MHz 2,2 Ω

typ. 70 MHz 2,2 Ω

Mezní frekvence fg (3 dB) Symetricky ve 100 Ω systému Odpor na jednu větev Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1


Napětí UN

Typ

č. výrobku

VPE

PT 5-HF- 5 DC-ST PT 5-HF-12 DC-ST

2838762 2838775

10 10


2839208 2839224

10 10

2839295 2839512

10 10

Hlavice PLUGTRAB, s ochranným obvodem, k osazení do základny PT Ochrana pro 2 žíly přenosu signálu


Uzemňovací konektor, pro základny MCR-PLUGTRAB Základna PLUGTRAB, k montáži na NS 35 můstek mezi 3/4 () a 9/10 plynová bleskojistka mezi 3/4 () a 9/10

Příslušenství

88

PHOENIX CONTACT


SSA 3-6 SSA 5-10

Materiál pro popis



V

H

H

Š

Š

2 x 2 vodiče, plovoucí

3vodič, PROFIBUS (až 12 MHz)


Uzemňovací konektor, pro MCR-PLUGTRAB


1

2

5

6

7

8

11

OUT

IN 11 9

*

3


7

8

11

12

OUT

IN

12

9

10

3

10

*

7

8

5

6

1

2

OUT

IN

4

9

4

(

Technická data ... 3-PB C1 / C2 / C3 / D1

28 V DC / 19,8 V AC

5,2 V DC / 3,6 V AC

14 V DC / 9,8 V AC

-

2,5 kA 450 mA (45 °C)

2,5 kA 450 mA (45 °C)

2,5 kA 450 mA (45 °C)

2 A (při 40 °C)

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

-

≤ 15 V -

≤ 25 V -

≤ 45 V -

≤ 15 V ≤ 15 V

≤ 25 V ≤ 25 V

-

typ. 70 MHz 2,2 Ω

typ. 70 MHz 2,2 Ω

typ. 70 MHz 2,2 Ω

typ. 70 MHz 2,2 Ω

typ. 70 MHz 2,2 Ω

-

... 3-HF C1 / C2 / C3 / D1

17,7 mm / 45 mm / 52 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 61643-21




č. výrobku

VPE

2839567 2839570 2839729

10 10 10

Typ

PT 3-PB-ST PT 3-HF-12DC-ST

-

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 -


č. výrobku

VPE

2858030 2858043

10 10

Typ

PT MCR-EST


2839208 2839224

10 10



2856113 2856126

10 10

SSA 3-6 SSA 5-10

VPE

2880749

10



č. výrobku

10 10


)

Technická data


PT 2X2-HF- 5 DC-ST PT 2X2-HF-12 DC-ST PT 2X2-HF-24 DC-ST

4(

Technická data

... 24DC C1 / C2 / C3 / D1

10

*

)3

... 5DC C1 / C2 / C3 / D1 5,2 V DC / 3,6 V AC 2,5 kA 450 mA (45 °C)

Typ

12

10 10 ZBF ..., viz strana 111


PHOENIX CONTACT

89

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku LINETRAB LIT

Poznámky:

V

Certifikáty viz stranu 154 Další bezpečnostně technické údaje viz www.phoenixcontact.com

– Ochrana až čtyř signálových vodičů na konstrukční šířce 6,2 mm – Použitelné v binárních, analogových a jiskrově bezpečných proudových obvodech

H

Š

Aktuální informace k aprobacím a použití v jiskrově bezpečných proudových okruzích získáte na www.phoenixcontact.net/products. Dvojlinka (smyčka), plovoucí


IN 7

OUT 8

5

6

3

4

1

2


Na každou větev

C1 / C2 / C3 / D1 36 V DC / 25 V AC 500 A 350 mA (40°C)


5 kA / 5 kA 20 kA


≤ 50 V (C3 - 10 A) / ≤ 650 V (C1 - 500 V / 250 A)

Součtový rázový proud (8/20)μs Ochranná úroveň UP

Mezní frekvence fg (3 dB) Symetricky v 50 Ω systému Odpor na jednu větev Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek Bezpečnostně-technické údaje Certifikát o zkoušce EG dle ATEX Označení dle ATEX

typ. 6 MHz 3,3 Ω 6,2 mm / 93 mm / 102,5 mm 0,14 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 26 - 12 -40 °C ... 80 °C IP20 V0 IEC 61643-21 / ČSN EN 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-11 / EN 60079-26 / EN 61241-0 KEMA 09ATEX0051 X

 II 1 G Ex ia IIC T4...T6  II 1 D Ex iaD 20 T85 °C...135 °C


1,3 nF < 1 µH 350 mA (T4 / ≤ 80 °C) 36 V DC 3W


Napětí UN

Typ

č. výrobku

VPE

2804610

10

LINETRAB 24 V DC

LIT 1X2-24

Příslušenství Systémový adaptér, pro MINI analogové moduly se šroubovou svorkou

90

PHOENIX CONTACT

MINI MCR-SL-V8-FLK 16-A

2811268

1

Systémový kabel VARIOFACE pro spojení LIT a MINI Analog přes systémový adaptér Délka kabelu: 2 m Délka kabelu: 1 m Délka kabelu: 0,5 m

VIP-CAB-FLK16/FR/FR/0,14/2,0M VIP-CAB-FLK16/FR/FR/0,14/1,0M VIP-CAB-FLK16/FR/FR/0,14/0,5M

2900156 2900155 2900154

1 1 1

Označovací štítek UniCard, pro drážku označovacího štítku

UC-TM 6 (viz strana 111)


V

H

V

H

Š


H

Š



4vodič, se společným referenčním potenciálem



IN 7

OUT 8

IN 7

8

5

6

5

6

3

4

3

4

1

2

2

1

OUT

Technická data

Š

IN 7

OUT 8

5 3

6 4

1

2

Technická data

Technická data

C1 / C2 / C3 / D1 36 V DC / 25 V AC 500 A 350 mA (40°C)

C1 / C2 / C3 / D1 36 V DC / 25 V AC 500 A 350 mA (40°C)

C1 / C2 / C3 / D1 36 V DC / 25 V AC 500 A 350 mA (40°C)

5 kA / 5 kA 20 kA

- / 5 kA 20 kA

- / 5 kA 20 kA

≤ 50 V (C3 - 10 A) / ≤ 650 V (C1 - 500 V / 250 A)

- / ≤ 60 V (C1 - 500 V / 250 A)

- / ≤ 60 V (C1 - 500 V / 250 A)

typ. 6 MHz 3,3 Ω

3,3 Ω

3,3 Ω

6,2 mm / 93 mm / 102,5 mm 0,14 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 26 - 12 -40 °C ... 80 °C IP20 V0 IEC 61643-21 / ČSN EN 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-11 / EN 60079-26 / EN 61241-0

6,2 mm / 93 mm / 102,5 mm 0,14 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 26 - 12 -40 °C ... 80 °C IP20 V0 IEC 61643-21 / ČSN EN 61643-21

6,2 mm / 93 mm / 102,5 mm 0,14 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 26 - 12 -40 °C ... 80 °C IP20 V0 IEC 61643-21 / ČSN EN 61643-21

KEMA 09ATEX0051 X

-

-

-

-

 II 1 G Ex ia IIC T4...T6  II 1 D Ex iaD 20 T85 °C...135 °C 1,3 nF < 1 µH 350 mA (T4 / ≤ 80 °C) 36 V DC 3W


LIT 2X2-24

Příslušenství



č. výrobku

VPE

2804623

10

Typ

LIT 2X1-24


č. výrobku

VPE

2804636

10

Typ

LIT 4X1-24

Příslušenství


č. výrobku

VPE

2804649

10

Příslušenství



PHOENIX CONTACT

91

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku LINETRAB LIT V

V

– Ochrana až čtyř signálových vodičů – Můstkování referenčního potenciálu přes svodiče prvkem ME 6,2 TBUS – Ochrana až čtyř signálových vodičů na konstrukční šířce 6,2 mm – Úplná ochrana příčného napětí mezi všemi vodiči

H

H

Š

Š


Dvouvodič, plovoucí, bez impedance

4vodič, plovoucí, bez impedance

Další bezpečnostně technické údaje viz www.phoenixcontact.com



IN

OUT

7

8

5

6

3

4

1

2

IN

OUT

7

8

5 3

6 4

1

2

X

X


Technická data

... 12 C1 / C2 / C3 / D1 18 V DC / 13 V AC 500 A 500 mA (40°C)

... 24 C1 / C2 / C3 / D1 36 V DC / 25 V AC 500 A 500 mA (40°C)

... 12 C1 / C2 / C3 / D1 18 V DC / 13 V AC 500 A 500 mA (40°C)

... 24 C1 / C2 / C3 / D1 36 V DC / 25 V AC 500 A 500 mA (40°C)

350 A / 5 kA 20 kA

250 A / 5 kA 20 kA

350 A / 5 kA 20 kA

250 A / 5 kA 20 kA

≤ 50 V (C3 - 10 A) ≤ 650 V (C2 - 10 kV / 5 kA)

≤ 60 V (C3 - 10 A) ≤ 650 V (C2 - 10 kV / 5 kA)

≤ 50 V (C3 - 10 A) ≤ 650 V (C2 - 10 kV / 5 kA)

≤ 60 V (C3 - 10 A) ≤ 650 V (C2 - 10 kV / 5 kA)

Asymetricky v 50 Ω systému Odpor na jednu větev Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek Bezpečnostně-technické údaje Certifikát o zkoušce EG dle ATEX Označení dle ATEX

typ. 5 MHz 0Ω

typ. 7,5 MHz 0Ω

typ. 5 MHz 0Ω

typ. 7,5 MHz 0Ω

 II 1 G Ex ia IIC T4...T6  II 1 G Ex ia IIC T4...T6  II 1 D Ex iaD 20 T85 °C...135 °C  II 1 D Ex iaD 20 T85 °C...135 °C

 II 1 G Ex ia IIC T4...T6  II 1 G Ex ia IIC T4...T6  II 1 D Ex iaD 20 T85 °C...135 °C  II 1 D Ex iaD 20 T85 °C...135 °C


3 nF < 1 µH 500 mA (T4 / -40...+80 °C) 18 V DC 635 mW

6 nF < 1 µH 500 mA (T4 / -40...+80 °C) 18 V DC 550 mW

Na každou větev

Vodič-vodič/vodič-zem Součtový rázový proud (8/20)μs Ochranná úroveň UP Vodič-vodič Vodič-zem Mezní frekvence fg (3 dB)

6,2 mm / 93 mm / 102,5 mm 0,14 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 26 - 12 -40 °C ... 80 °C IP20 V0 IEC 61643-21 / ČSN EN 61643-21 / EN 60079-0 KEMA 09ATEX0051 X

6,2 mm / 93 mm / 102,5 mm 0,14 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 26 - 12 -40 °C ... 80 °C IP20 V0 IEC 61643-21 / ČSN EN 61643-21 / EN 60079-0

KEMA 09ATEX0051 X

KEMA 09ATEX0051 X

1,3 nF < 1 µH 500 mA (T4 / -40...+80 °C) 36 V DC 635 mW


Napětí UN

Typ

KEMA 09ATEX0051 X

2,5 nF < 1 µH 500 mA (T4 / -40...+80 °C) 36 V DC 550 mW


č. výrobku

VPE

2804694 2804665

10 10

Typ

č. výrobku

VPE

2804704 2804678

10 10

2969401

10

LINETRAB, s integrovanou přepěťovou ochranou, pro montáž na NS 35 12 V DC 24 V DC

LIT 2-12 LIT 2-24

Příslušenství

LIT 4-12 LIT 4-24

Příslušenství

Systémový adaptér, pro MINI analogové moduly se šroubovou svorkou MINI MCR-SL-V8-FLK 16-A

2811268

1

ME 6,2 TBUS-2 1,5/5-ST-3,81KMGY

2969401

10

Konektor na nosnou lištu Označovací štítek UniCard, pro drážku označovacího štítku

92

PHOENIX CONTACT


ME 6,2 TBUS-2 1,5/5-ST-3,81KMGY UC-TM 6 (viz strana 111)

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku Kulatý kabel osazený VIP-CAB-FLK16/FR...

Kulatý kabel osazený VIP-CAB-FLK16/FR...

Čelní adaptér např. FLKM 16-PA-S300/MINI-MCR (viz katalog 7)

Systémový adaptér MINI MCR-SL-V8-FLK 16-A

Asistent projektování LINETRAB - MINI Analog Díky stejnému profilu pouzder LINETRAB a MINI Analog lze využít výhod systémového propojení. Jejich předností je řetězec perfektně na sebe sladěných, chráněných signálových cest od senzoru až po řídicí jednotku. V následující tabulce naleznete možnosti kombinací se systémovým adaptérem (vždy 8 modulů). Úplný asistent projektování naleznete v oblasti Download pod heslem LINETRAB. Bližší informace k MINI Analog naleznete v katalogu 7.

TRABTECH - LINETRAB Objednací číslo

2804610

Typ

LIT 1X2-24

INTERFACE - MINI Analog Objednací číslo

Typ

2864383

MINI MCR-SL-UI-UI

2864150

MINI MCR-SL-UI-UI-NC

2865007

MINI MCR-SL-U-UI-NC

2813512

MINI MCR-SL-U-I-0

2813525

MINI MCR-SL-U-I-4

2813541

MINI MCR-SL-I-U-0

2813538

MINI MCR-SL-I-U-4

2864406

MINI MCR-SL-I-I

2864684

MINI MCR-SL-U-U

2864794

MINI MCR-SL-UI-2I

2864176

MINI MCR-SL-UI-2I-NC

2864419

MINI MCR-SL-1CP-I-I

2864082

MINI MCR-SL-UI-F

2864105

MINI MCR-SL-NAM-2RNO

2864480

MINI MCR-SL-UI-REL

2810780

MINI MCR-SL-SHUNT-UI-NC

2810858

MINI MCR-SL-SHUNT-UI


PHOENIX CONTACT

93

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku Řadové svornice s vícestupňovou přepěťovou ochranou TERMITRAB – Vícestupňové řadové svornice s technikou šroubového spoje – Varianty s nožovými rozpojovači a bez nich – Volné zapojení signálových obvodů nožovým rozpojovačem

Poznámky:

V


H

Š

TT-2-PE- – Ochrana plovoucí dvojlinky – např. signály 0-20 mA nebo 0-10 V


TT-2-PE/S1 – Ochrana plovoucí dvojlinky, v níž připevnění dodatečných odporů k odpojení ochranných stupňů způsobuje problémy – např. u dvouvodičových měření teploty, PT 100


1

TT-2/2 – Ochrana pro dva signálové vodiče se společným referenčním potenciálem – např. binární signály od snímačů polohy TT-EX(I)- – Ochrana plovoucí dvojlinky v jiskrově bezpečných proudových okruzích – Použití v ochranných zónách s nebezpečím výbuchu 1 a 2 – Vodiče mohou být vedeny až k ochranné zóně 0 – K uzavření přiřazení TERMITRAB TT... jsou k dispozici kryty v příslušných barvách – Další úrovně napětí na dotaz

3

OUT

IN

2

4


... M-24DC C1 / C2 / C3 / D1 30 V DC / 21 V AC 500 A 300 mA (40 °C)

500 A 500 A 300 mA (40 °C) 300 mA (30 °C)


5 kA / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA


≤ 45 V / ≤ 650 V

≤ 45 V / ≤ 650 V

≤ 250 V / ≤ 650 V

typ. 6 MHz / 3,3 Ω

typ. 3,2 MHz / - typ. 15 MHz / 3,7 Ω 9,4 Ω

Nejvyšší trvalé napětí UC Zkušební bleskový proud Iimp (10/350)μs Jmenovitý zátěžový proud IL Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs

Na každou větev

Součtový rázový proud (8/20)μs Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs

... 24DC C1 / C2 / C3 / D1 30 V DC

... 110AC C1 / C2 / C3 / D1 120 V AC

Mezní frekvence fg (3 dB) Symetricky/asymetricky v 50 Ω systému Odpor na jednu větev Obecná data Rozměry š / v / h (s nožovým rozpojovačem) Rozměry š / v / h (bez nožového rozpojovače) Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek Bezpečnostně-technické údaje Certifikát o zkoušce EG dle ATEX Označení dle ATEX

-

-

-

Povolení podle IECEx

-

-

-


-

-

-

6,2 mm / 92 mm / 66,45 mm 6,2 mm / 79,6 mm / 54,6 mm 0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 14 -40 °C ... 80 °C IP20 V2 -


Napětí UN

Typ

TERMITRAB, svornice s integrovanou ochranou proti přepětí, k montáži na NS 35 s nožovým rozpojovačem bez nožového rozpojovače bez nožového rozpojovače

24 V DC 24 V DC 110 V AC

TT-2-PE-M-24DC TT-2-PE- 24DC TT-2-PE-110AC

č. výrobku

VPE

2920641 2838186 2858483

14 10 10

2920654 2838995

50 50

Příslušenství

94

PHOENIX CONTACT

Kryt, k ukončení řady svornic pro svorku s nožovým rozpojovačem pro svorku bez nožového rozpojovače

TT-D-2-PE-M-BK D-DEK 1,5 BK

Materiál pro popis



V

H

V

H

Š

H

Š




Dvojlinka (smyčka), jiskrově bezpečná


1

OUT

IN

2


1

3

3

OUT

IN

2

4

Š

OUT

IN

4

Technická data

3

1

4

2

Technická data

Technická data

... M-24DC C1 / C2 / C3 / D1

... 24DC C1 / C2 / C3 / D1

... M-24DC C1 / C2 / C3 / D1

... 24DC C1 / C2 / C3 / D1

... M-24DC C1 / C2 / C3 / D1

... 24DC C1 / C2 / C3 / D1

30 V DC / 21 V AC

30 V DC / 21 V AC

30 V DC / 21 V AC

30 V DC

30 V DC / 21 V AC

30 V DC

500 A 10 A (40 °C)

500 A 10 A (40 °C)

500 A 300 mA (40 °C)

500 A 300 mA (40 °C)

500 A 250 mA (TA < 40 °C)

500 A 250 mA (40 °C)

300 A / 5 kA 10 kA

300 A / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

- / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

≤ 45 V / ≤ 650 V

≤ 45 V / ≤ 700 V

- / ≤ 45 V

- / ≤ 50 V

≤ 44 V / ≤ 1,5 kV

≤ 50 V / ≤ 1,7 kV

typ. 7 MHz / -

typ. 6 MHz / -

- / typ. 6 MHz 4,7 Ω

- / typ. 1,5 MHz 6,6 Ω

typ. 6 MHz / 4,7 Ω

typ. 6 MHz / 4,7 Ω

6,2 mm / 92 mm / 66,45 mm 6,2 mm / 79,6 mm / 54,6 mm 0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 14 -40 °C ... 80 °C IP20 V2 ČSN EN 61643-21

6,2 mm / 92 mm / 66,45 mm 6,2 mm / 79,6 mm / 54,6 mm 0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 14 -40 °C ... 80 °C IP20 V2 IEC 61643-21

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-


TT-2-PE/S1-M-24DC TT-2-PE/S1- 24DC


KEMA 99ATEX5687 X

č. výrobku

VPE

2920638 2839538

14 10

Typ

TT-2/2-M-24DC TT-2/2- 24DC

Ex ia IIC T4...T6 Ga Ex ia IIIC T135 °C...T85 °C Da 2 nF 1 µH 250 mA 30 V 0,75 W

50 50

TT-D-2-PE-M-BK D-DEK 1,5 BK ZB 6, viz strana 111

Ex ia IIC T4...T6 Ga Ex ia IIIC T135 °C...T85 °C Da 2 nF 1 µH 250 mA (TA < 40 °C) 30 V 0,75 W


č. výrobku

VPE

2920722 2838173

14 10

Typ

TT-EX(I)-M-24DC TT-EX(I)- 24DC


KEMA 99ATEX5687 X

 II 1 G Ex ia IIC T4...T6 Ga  II 1 G Ex ia IIC T4...T6 Ga  II 1D Ex ia IIIC T135 °C...T85 °C Da  II 1D Ex ia IIIC T135 °C...T85 °C Da


Příslušenství TT-D-2-PE-M-BK D-DEK 1,5 BK

6,2 mm / 92 mm / 66,45 mm 6,2 mm / 79,6 mm / 54,6 mm 0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 14 -40 °C ... 80 °C IP20 V2 IEC 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-11 /

č. výrobku

VPE

2803865 2832124

14 10

2803878 2838982

50 50


50 50

TT-D-2-PE-M-BU D-DEK 1,5 BU ZB 6, viz strana 111


PHOENIX CONTACT

95

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku Řadové svornice s vícestupňovou přepěťovou ochranou TERMITRAB – Vícestupňové řadové svornice s pružinovou svorkou – Varianty s nožovými rozpojovači a bez nich – Volné zapojení signálových obvodů nožovým rozpojovačem

Poznámky:

V


H

Š

TT-ST-M-EX(I)-24D – Místa použití jsou ochranné zóny s nebezpečím výbuchu 1 a 2 – Vodiče mohou být vedeny až k ochranné zóně 0



1

3

OUT

IN

2

4


... M...24AC C1 / C2 / C3 / D1 45 V DC / 31 V AC 1 kA 350 mA (45 °C)

... M...24DC C1 / C2 / C3 / D1 30 V DC / 21 V AC 1 kA 350 mA (45 °C)

1 kA 350 mA (45 °C)


5 kA / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA


≤ 55 V / ≤ 600 V

≤ 40 V / ≤ 600 V

≤ 40 V / ≤ 600 V

3,5 MHz / 6,6 Ω 2 pF

typ. 3 MHz / 6,6 Ω 2 pF

3 MHz / 6,6 Ω 2 pF

Nejvyšší trvalé napětí UC Zkušební bleskový proud Iimp (10/350)μs Jmenovitý zátěžový proud IL Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs

Na každou větev

Součtový rázový proud (8/20)μs Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs

... 24DC C1 / C2 / C3 / D1 30 V DC / 21 V AC

Mezní frekvence fg (3 dB) Symetricky/asymetricky v 50 Ω systému Odpor na jednu větev Kapacita na jednu větev Obecná data Rozměry š / v / h (s nožovým rozpojovačem) Rozměry š / v / h (bez nožového rozpojovače) Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek Bezpečnostně-technické údaje Certifikát o zkoušce EG dle ATEX Označení dle ATEX

-

-

-

Povolení podle IECEx

-

-

-


-

-

-

6,2 mm / 100 mm / 63,5 mm 6,2 mm / 100 mm / 63,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V2 IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1

Údaje pro objednávku Popis TERMITRAB, pružinová svornice s integrovanou ochranou proti přepětí a rozpojovacími noži, k montáži na NS 35 s nožovým rozpojovačem s nožovým rozpojovačem bez nožového rozpojovače

Napětí UN

24 V AC 24 V DC 24 V DC

Typ

TT-ST-M-2-PE-24AC TT-ST-M-2-PE-24DC TT-ST-2-PE-24DC

č. výrobku

VPE

2858920 2858904 2858878

10 10 10

2858894

50

Příslušenství Kryt, k ukončení řady svornic TT-D-STTCO-BK Materiál pro popis

96

PHOENIX CONTACT



V

H

V

H

Š

H

Š




3

2

3

2

- / 5 kA 10 kA

- / 5 kA 10 kA

- / ≤ 55 V

- / ≤ 40 V

- / typ. 3,5 MHz - / typ. 3 MHz 9,4 Ω 9,4 Ω 2 nF 2 nF

OUT

2

4

Technická data

Technická data

... 24DC C1 / C2 / C3 / D1

C1 / C2 / C3 / D1

C1 / C2 / C3 / D1

30 V DC / 21 V AC

30 V DC / 21 V AC

30 V DC

1 kA 300 mA (45 °C)

500 A 6 A (40 °C)

1 kA 200 mA (TA < 40 °C)

- / 5 kA 10 kA

300 A / 5 kA 5 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

- / ≤ 40 V

≤ 45 V / ≤ 800 V

≤ 40 V / ≤ 1,5 kV

- / typ. 3 MHz 9,4 Ω 2 nF

typ. 3,3 MHz / -

typ. 3 MHz / 6,6 Ω -


6,2 mm / 100 mm / 63,5 mm 0,5 ... 4 mm² / 0,5 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 80 °C IP20 V2 ČSN EN 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-11 /

6,2 mm / 100 mm / 63,5 mm 6,2 mm / 100 mm / 63,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V2 IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1 -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-


TT-ST-M-2/2-24AC TT-ST-M-2/2-24DC TT-ST-2/2-24DC

KEMA 04ATEX1059 X

 II 1 G Ex ia IIC T4...T6 Ga  II 1D Ex ia IIIC T135 °C...T85 °C Da Ex ia IIC T4...T6 Ga Ex ia IIIC T135 °C...T85 °C Da 4 nF 1 µH 200 mA (T4 / ≤ 85 °C) 30 V 1,6 W


č. výrobku

VPE

2858933 2858917 2858881

10 10 10

Typ


č. výrobku

VPE

2801458

10

Typ

TT-ST-M-EX(I)-24DC TT-ST-2-PE/S2-24DC

Příslušenství


3

IN

4

Technická data ... M...24DC C1 / C2 / C3 / D1 30 V DC / 21 V AC 1 kA 300 mA (45 °C)

1

OUT

IN

4

... M...24AC C1 / C2 / C3 / D1 45 V DC / 31 V AC 1 kA 300 mA (45 °C)


1

OUT

IN

TT-D-STTCO-BK



1

Š


50

TT-D-STTCO-BK ZB 6, viz strana 111

č. výrobku

VPE

2859424

10

2856773

10


50

TT-D-ST-BU ZB 6, viz strana 111


PHOENIX CONTACT

97

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku Řadová svornice TERMITRAB s jednostupňovou přepěťovou ochranou – Řadové svornice v technice šroubového spoje – Použitelné jako jemná popř. střední ochrana v signálových obvodech elektronických řídicích jednotek

Poznámky:

V


H

Š

Se supressorovou diodou, směr působení: vodič-zem


Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Nejvyšší trvalé napětí UC

... 12DC C1 / C3 13 V DC / 9 V AC 32 A (50 °C)

... 24DC C3 28 V DC / 20 V AC 32 A (50 °C)

32 A (50 °C)


- / 346 A 346 A

- / 169 A 169 A

- / 90 A 90 A


- / ≤ 19 V

- / ≤ 40 V

- / ≤ 80 V

Jmenovitý proud IN Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs Součtový rázový proud (8/20)μs Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

... 48DC C3 53 V DC / 37 V AC

6,2 mm / 42,5 mm / 47 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 4 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V2 IEC 61643-21


Napětí UN

Typ

č. výrobku

VPE

2794686 2794699 2794709

50 50 50

2794990

50

TERMITRAB, svornice s integrovanou ochranou proti přepětí, k montáži na NS 35 12 V DC 24 V DC 48 V DC 60 V DC

TT-UK5/ 12DC TT-UK5/ 24DC TT-UK5/ 48DC

Příslušenství Distanční deska, vyrovnává posunutí pater při řazení vedle normální svornic, tloušťka 2,5 mm

98

PHOENIX CONTACT

černá Kryt, k ukončení řady svornic černá

D-TERMITRAB-UK 5

Materiál pro popis


Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku V H

V H

Š

V H

Š

Se supressorovou diodou, nožový rozpojovač, směr působení: vodič-vodič

Se supressorovou diodou, směr působení: vodič-zem


S varistorem, směr působení: vodič-zem


Technická data ... 24DC C3 28 V DC / 20 V AC 12 A (45 °C)

... 48DC C3 53 V DC / 37 V AC 12 A (45 °C)

169 A / 169 A ≤ 40 V / -

Š


Technická data

... 60DC C3 70 V DC / 49 V AC 12 A (45 °C)

... 12DC C1 / C3 13,6 V DC / 9,5 V AC 32 A (50 °C)

... 24DC C3 28,2 V DC / 20 V AC 32 A (50 °C)

90 A / 90 A

69 A / 69 A

- / 346 A 346 A

≤ 80 V / -

≤ 100 V / -

- / ≤ 19 V

Technická data

... 48DC C3 53 V DC / 37 V AC

... 24DC C1 / C2 / C3 31 V DC / 11 V AC 32 A (50 °C)

... 48DC C1 / C2 / C3 65 V DC / 50 V AC

32 A (50 °C)

... 12DC C1 / C2 / C3 14 V DC / 11 V AC 32 A (50 °C)

- / 169 A 169 A

- / 90 A 90 A

- / 700 A 2 kA

- / 700 A 2 kA

- / 2 kA 6,5 kA

- / ≤ 41 V

- / ≤ 79 V

- / ≤ 45 V

- / ≤ 80 V

- / ≤ 125 V

32 A (50 °C)

6,2 mm / 80 mm / 68 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 4 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V2 IEC 61643-21 / ČSN EN 61643-21

6,2 mm / 66,5 mm / 69,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 4 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V2 IEC 61643-21

6,2 mm / 66,5 mm / 69,5 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 4 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V2 IEC 61643-21




Typ

TT-UKK5-M/ 24DC TT-UKK5-M/ 48DC TT-UKK5-M/ 60DC

č. výrobku

VPE

2795960 2795973 2795986

50 50 50

Typ

TT-SLKK5-S- 12DC TT-SLKK5-S- 24DC TT-SLKK5-S- 48DC

Příslušenství


č. výrobku

VPE

2809597 2809607 2809610

50 50 50

Typ

č. výrobku

VPE

2794893 2794903 2794916

50 50 50

DP-UKK 3/5 BK

2770833

50

D-UKK 3/5 BK

2770228

50

TT-SLKK5/ 12DC TT-SLKK5/ 24DC TT-SLKK5/ 48DC

Příslušenství

Příslušenství

DP-UKK 3/5 BK

2770833

50

D-UKK 3/5 BK

2770228

50




PHOENIX CONTACT

99

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku Přepěťová ochrana k montáži na senzorické hlavici SURGETRAB – Svodič v šestihranné trubce s různými vnějšími závity – S-PT-1x2 a S-PT-EX(I) instalace v průchodu signálové větve – S-PT-EX, S-PT-2xEX... a S-PT-4-EX instalace v odděleném kabelovém šroubovém spojení paralelně k signálním vedením – S-PT-EX... jsou schválené pro měřicí hlavy Ex-i a Ex-d Dvojlinka (smyčka), plovoucí


Poznámky: Certifikáty viz stranu 154 Další informace ke schválením EX viz www.phoenixcontact.com Další bezpečnostně technické údaje viz www.phoenixcontact.com Celková šířka 34 mm


1

BN

1

BN

2

BL

2

BL

IN

OUT

IN

OUT

BK

BK

Technická data Elektrická data Nejvyšší trvalé napětí UC Zkušební bleskový proud Iimp (10/350)μs Jmenovitý proud IN Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs

Technická data

40 V DC / 28 V AC 1 kA 450 mA (55 °C)

30 V DC / 21 V AC 1 kA 350 mA (50 °C)

Vodič-vodič/vodič-zem Max. přípustný zkratový proud v místě vestavby

10 kA / 10 kA 1A

10 kA / 10 kA 350 mA


20 kA

Na každou větev

Vodič-vodič Vodič-zem

≤ 80 V (C2 -5 kA)

≤ 50 V (C3 - 25 A) ≤ 1,4 kV (C3 - 100 A)

Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs Odpor na jednu větev Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Normy zkoušek


≤ 55 V / ≤ 450 V (přímé uzemnění) 2,2 Ω

≤ 50 V / ≤ 1,4 kV (přímé uzemnění) 2,2 Ω

34 mm / 34 mm / 137 mm -40 °C ... 85 °C IP67 IEC 61643-21

34 mm / 34 mm / 137 mm -40 °C ... 50 °C IP67 ČSN EN 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-11 / EN 60079-26

Bezpečnostně-technické údaje Certifikát o zkoušce EG dle ATEX Označení dle ATEX

-

 II 1 G Ex ia IIC T4...T6 Ga


-

2 nF 1 µH 350 mA (T4,T5,T6 / ≤ 50 °C) 30 V 3W

KEMA 06ATEX0002


Napětí UN

SURGETRAB, ochranný adaptér k instalaci na snímače naměřené hodnoty Vnější závit: M20 x 1,5 24 V DC Vnější závit: 1/2'' 14 NPT 24 V DC Vnější závit: 3/4'' 14 NPT 24 V DC SURGETRAB, ochranný adaptér k instalaci na snímače naměřené hodnoty pro zóny ochrany před nebezpečím výbuchu Vnější závit: M20 x 1,5 24 V DC Vnější závit: 1/2'' 14 NPT 24 V DC Vnější závit: 3/4'' 14 NPT 24 V DC Vnější závit: M20 x 1,5 48 V DC Vnější závit: 1/2'' 14 NPT 48 V DC

100

PHOENIX CONTACT

Typ

S-PT-1X2-24DC S-PT-1X2-24DC-1/2" S-PT-1X2-24DC-3/4"

č. výrobku

2880668 2882569 2882598


Typ

č. výrobku

VPE

1 1 1

S-PT-EX(I)-24DC S-PT-EX(I)-24DC-1/2" S-PT-EX(I)-24DC-3/4"

2880671 2882572 2882585

1 1 1


Dvojlinka (smyčka), plovoucí, jiskrově bezpečná, tlakově zapouzdřená, bez oddělovacího odporu

2 dvojlinky (smyčky), plovoucí, jiskrově bezpečné, tlakově zapouzdřené, bez oddělovacího odporu



BN

BN

BL

BL

/BK

/BK

RD

RD

˜


4vodič, se společným referenčním potenciálem, jiskrově bezpečný, tlakově zapouzdřený, bez oddělovacího odporu

+ ˜

+

– ˜

BN

˜

–

˜

BL

/BK

+ ˜

–

WH

WH

Technická data

Technická data

Technická data

... 24DC 36 V DC / 25 V AC 1 kA -

... 48DC 53 V DC / 37 V AC 1 kA -

... 24DC 36 V DC / 25 V AC 1 kA -

... 48DC 53 V DC / 37 V AC 1 kA -

36 V DC / 25 V AC 1 kA -

260 A / 10 kA 1 A (non-EX)

170 A / 10 kA 1 A (non-EX)

260 A / 10 kA 1 A (non-EX)

170 A / 10 kA 1 A (non-EX)

260 A / 10 kA 1 A (non-EX)

20 kA

20 kA

20 kA

20 kA

20 kA

≤ 65 V (C3 - 10 A) ≤ 1,1 kV (C3 - 100 A)

≤ 90 V (C3 - 10 A) ≤ 1,1 kV (C3 - 100 A)

≤ 50 V (C3 - 10 A) ≤ 1,1 kV (C3 - 100 A)

≤ 80 V (C3 - 10 A) ≤ 1,1 kV (C3 - 100 A)

≤ 65 V (C3 - 10 A) ≤ 1,1 kV (C3 - 100 A)

≤ 60 V / -

≤ 80 V / -

≤ 50 V / -

≤ 80 V / -

≤ 60 V / -

28 mm / 28 mm / 79 mm -25 °C ... 80 °C (non-EX) IP67 EN 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-1 / EN 60079-11 / EN 60079-26 / EN 61241-0 KEMA 09ATEX0028 X

 II 1 G Ex ia IIC T4...T6  II 2 G Ex d IIC T4...T6 1,65 nF 1 µH 500 mA 36 V DC 3W

28 mm / 28 mm / 79 mm -25 °C ... 80 °C (non-EX) IP67 EN 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-1 / EN 60079-11 / EN 60079-26 / EN 61241-0

KEMA 09ATEX0028 X  II 1 G Ex ia IIC T4...T6  II 2 G Ex d IIC T4...T6 1,14 nF 1 µH 500 mA 53 V DC 3W



č. výrobku

28 mm / 28 mm / 79 mm -25 °C ... 80 °C (non-EX) IP67 EN 61643-21 / EN 60079-0 / EN 60079-1 / EN 60079-11 / EN 60079-26 / EN 61241-0




Typ

č. výrobku


S-PT-EX-24DC S-PT-EX-24DC-1/2"

2800034 2800035

1 1

S-PT-2XEX-24DC S-PT-2XEX-24DC-1/2"

2800040 2800041

1 1

S-PT-EX-48DC S-PT-EX-48DC-1/2"

2800053 2800054

1 1

S-PT-2XEX-48DC S-PT-2XEX-48DC-1/2"

2800038 2800039

1 1

Typ

S-PT-4-EX-24DC S-PT-4-EX-24DC-1/2"


č. výrobku

2800036 2800037

PHOENIX CONTACT

VPE

1 1

101

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku COMTRAB modular

– Modulárně komprimovaná ochrana vysoce těsné sítě vedení – prostorově úsporná technika připojení LSA-PLUS – Hlavice přepěťové ochrany pro 1-10 dvojlinek, resp. 2-20 jednotlivých vodičů – Typickým místem pro vestavbu je sdružená svorkovnice – Použitelné v oddělujících a spínacích lištách LSA-PLUS nebo CT-TERMIBLOCK – Kolektor přepěťové ochrany CTM 10-MAG lze volitelně osadit různými ochrannými hlavicemi




Poznámky:


Certifikáty viz stranu 154 1'

1

IN

OUT

2

IN

OUT

2

2'


Na každou větev

Vodič-vodič/vodič-zem Součtový rázový proud (8/20)μs Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs Vodič-vodič Vodič-zem Mezní frekvence fg (3 dB) Symetricky/asymetricky ve 100 Ω systému Odpor na jednu větev Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

Popis

1'

1

2'

Technická data

... 12DC B2 / C1 / C2 / C3 / D1 ± 15 V DC / 10 V AC 1 kA 380 mA (25 °C)



5 kA / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

≤ 25 V ≤ 700 V 1,2 MHz / 3,3 Ω

... 110AC B2 / C1 / C2 / C3 / D1 ± 180 V DC 1 kA 380 mA (25 °C)





5 kA / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

- / 5 kA 10 kA

- / 5 kA 10 kA

- / 5 kA 10 kA

- / 5 kA 10 kA

≤ 70 V ≤ 700 V

≤ 160 V ≤ 700 V

≤ 260 V ≤ 800 V

≤ 12 V

≤ 22 V

≤ 45 V

≤ 160 V

2,7 MHz / 3,3 Ω

2 MHz / 3,3 Ω

20 MHz / 3,3 Ω

- / 700 kHz 3,3 Ω

- / 1,5 MHz 3,3 Ω

- / 2,7 MHz 3,3 Ω

- / 2 MHz 3,3 Ω

9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 IEC 61643-21

9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 IEC 61643-21



Napětí UN

Typ

5 V DC 12 V DC 24 V DC 60 V DC 110 V AC 180 V DC

CTM 1X2- 12DC CTM 1X2- 24DC CTM 1X2- 60DC CTM 1X2-110AC

č. výrobku

VPE

2838597 2838513 2838568 2838539

10 10 10 10

Typ

č. výrobku

VPE

2838571 2838584 2838500 2838542

10 10 10 10

2838610

5

COMTRAB modular, přepěťová ochrana pro dvouvodiče s hrubou a jemnou ochranou a ohmickým odpojením, způsobilá pro DSL CTM 2X1- 5DC CTM 2X1- 12DC CTM 2X1- 24DC CTM 2X1- 60DC

Příslušenství

Příslušenství

Kolektor, s přípojnicí uzemnění k uchycení až 10 ochranných hlavic LSA-PLUS (CTM...), k osazení do CT-TERMIBLOCK nebo oddělující lišty LSA-PLUS CTM 10-MAG

102

PHOENIX CONTACT

2838610

5

CTM 10-MAG


16.000


Dvouvodič, hrubá ochrana, s kontaktem Fail-Safe


Dvouvodič, hrubá ochrana, s kontaktem FailSafe a proudovou ochranou (Powercross)

Celková šířka 9,5 mm 1'

1


1'

1

J

J

IN

OUT

OUT

IN

OUT

IN J

J

2

2

2'

2

2'

Technická data

Technická data

B2 / C1 / C2 / C3 / D1

Technická data A2 / B1 / B2 / B3 / C1 / C2 / C3 / D1 / D2

± 180 V DC

± 180 V DC

± 180 V DC

1 kA 380 mA (25 °C)

1 kA 1,5 A (25 °C)

1 kA 120 mA (25 °C)

- / 5 kA 10 kA

- / 5 kA 10 kA

- / 5 kA 10 kA

≤ 15 V

≤ 800 V

≤ 800 V

- / typ. 20 MHz 3,3 Ω

- / > 100 MHz -

- / > 100 MHz 5,5 Ω

9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 IEC 61643-21

9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 61643-21

9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 61643-21

Typ

CTM 2X1-110AC


č. výrobku

VPE

2838526

10

Typ

CTM 2X1-180DC-GS

Příslušenství

CTM 10-MAG


č. výrobku

VPE

2838636

10

Typ

CTM 2X1-180DC-GS-P

Příslušenství

2838610

5

CTM 10-MAG

2'

J

A2 / B1 / B2 / B3 / C1 / C2 / C3 / D1 / D2


1'

J

č. výrobku

VPE

2838623

10

2838610

5

Příslušenství

2838610

5

CTM 10-MAG


PHOENIX CONTACT

103

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku COMTRAB modular

CTM ISDN – Přizpůsobeno sběrnici ISDN u základních a primárních multiplexních přípojek. – Požadovány dvě ochranné hlavice na ochranu sběrnice ISDN CTM EST – Uzemňovací hlavice ke zkratování a zemnění vodičů Dvojlinky (smyčky), ISDN So (pro jednu sběrnici jsou potřebné 2 zástrčky)

Poznámky:

LSA-PLUS uzemňovací hlavice




1

OUT

IN

2

OUT

IN

2

2'


1'

1

2'

Technická data

B2 / C2 / C3 / D1 / C1 ± 6 V DC 1 kA 1,5 A (25 °C)

1,5 A (25 °C)


350 A / 5 kA 10 kA

10 kA


≤ 15 V / ≤ 700 V

-

≥ 100 MHz

-

9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 IEC 61643-21

9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 -

Na každou větev

Součtový rázový proud (8/20)μs Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs Mezní frekvence fg (3 dB) Symetricky ve 100 Ω systému Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek


Napětí UN

Typ


č. výrobku

VPE

2838555

10

Typ

č. výrobku

VPE

2838649

10

COMTRAB Modular, přepěťová ochrana pro rozhraní ISDN-S0 6 V DC

CTM ISDN

COMTRAB modulární, LSA-PLUS uzemňovací hlavice ke zkratování a uzemnění potenciálů v CT-TERMIBLOCK... a odpojovací svorkovnici CT 10... CTM EST

104

PHOENIX CONTACT

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku COMTRAB

– Vícepólové, modulárně výměnné – Použití na oddělujících a připojovacích lištách CT-TERMIBLOCK a LSA-PLUS, resp. LSA-PROFIL – Speciálně pro vysoká signálová napětí 120 V a 230 V – pro řídicí jednotky s mnoha signálovými vstupy a výstupy, jako např. v telemechanice nebo v signalizačních zařízeních. – Ochranné moduly se musí zasouvat se směrovou orientací

pro 9 vodičů se společným referenčním potenciálem

Poznámky: Certifikáty viz stranu 154 Celková šířka 111 mm 1... 9

1... 9

J

10

10

Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Nejvyšší trvalé napětí UC Jmenovitý proud IN Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs

C1 / C3 275 V DC / 275 V AC 1,5 A GND-země/vodič-GND

Součtový rázový proud (8/20)μs Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94

5 kA / 1,5 kA 5 kA 111 mm / 22 mm / 68,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V2


Napětí UN

COMTRAB, LSA-PLUS hlavice s ochranou proti přepětí včetně optické signalizace závady pro devět dvoužilových signálových obvodů 230 V AC

Typ

č. výrobku

CT 10-9VA-230AC

VPE

2830498

1

0441711

10

Příslušenství Šroubová svorkovnice, s rozpojovacími kontakty pro osazení ochranných hlavic CT a CTM, provedení: 10 dvouvodičů CT-TERMIBLOCK 10 DA


PHOENIX CONTACT

105

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku COMTRAB


– Vícepólové, modulárně výměnné – Použití na oddělujících a připojovacích lištách CT-TERMIBLOCK a LSA-PLUS, resp. LSA-PROFIL – Oblastmi použití jsou zařízení s vyššími signálovými napětími. – Kombinovaná ochranná zapojení – Ochranné moduly se musí zasouvat se směrovou orientací pro 10 dvojlinek, plovoucích, bez oddělovacího odporu

Celková šířka 111 mm 1.../19

1'.../19’

OUT

IN

2.../20

2'.../20’


C1 / C2 / C3 / D1 40 V DC / 28 V AC 1,5 A (75 °C) Vodič-vodič/vodič-zem

119 A (25 °C) / 5 kA 10 kA


≤ 60 V / ≤ 650 V -

Součtový rázový proud (8/20)μs Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs Odpor na jednu větev Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

111 mm / 22 mm / 68,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 IEC 61643-21

Údaje pro objednávku Popis COMTRAB, svodič přepětí modulární stavby k použití v odpojovacích svorkovnicích CT-TERMIBLOCK a LSA-PLUS resp. LSA-PROFIL bez přerušení vazby s přerušením vazby

Napětí UN

24 V DC 24 V DC

Typ

č. výrobku

CT 10-2PE/FS-24

VPE

2807955

1

0441711

10

Příslušenství Šroubová svorkovnice, s rozpojovacími kontakty pro osazení ochranných hlavic CT a CTM, provedení: 10 dvouvodičů CT-TERMIBLOCK 10 DA

106

PHOENIX CONTACT


pro 10 dvojlinek, plovoucích, s odpojením

pro 18 vodičů se společným referenčním potenciálem, bez oddělovacího odporu


pro 18 vodičů se společným referenčním potenciálem, s oddělením


1.../19

1.../17

1'.../19’

OUT

IN

2.../20


19 / 20 GND OUT 19' / 20'

IN

2.../18

2'.../20’

1.../17

1'.../17'

19 / 20 GND OUT 19' / 20'

IN

2.../18

2'.../18'

Technická data

1'.../17'

2'.../18'

Technická data

Technická data

C1 / C2 / C3 / D1 40 V DC / 28 V AC 200 mA (25 °C)

C1 / C2 / C3 / D1 40 V DC / 28 V AC 1,5 A (75 °C)

C1 / C2 / C3 / D1 40 V DC / 28 V AC 140 mA (25 °C)

5 kA / 5 kA 10 kA

214 A (25 °C) / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

≤ 60 V / ≤ 650 V 10 Ω

- / ≤ 650 V -

- / ≤ 650 V 22 Ω

111 mm / 22 mm / 68,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 IEC 61643-21

111 mm / 22 mm / 68,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 IEC 61643-21

111 mm / 22 mm / 68,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 IEC 61643-21


č. výrobku


Typ

č. výrobku

CT 10-18FS+F/PE-24 CT 10-2PE/FSR-24

2807968

VPE

Typ

CT 10-18FSR+F/PE-24

Příslušenství

0441711

10

č. výrobku

CT-TERMIBLOCK 10 DA

VPE

1

1

Příslušenství

CT-TERMIBLOCK 10 DA

2807926


2807939

1

0441711

10

Příslušenství

0441711

10

CT-TERMIBLOCK 10 DA


PHOENIX CONTACT

107

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku LSA-PLUS kolektor hrubé ochrany

– pro použití v CT-TERMIBLOCK nebo na oddělujících a připojovacích lištách LSA-PLUS, resp. PROFIL. CT 10-2/2-GS – pro osazení 20 dvouelektrodovými svodiči plněnými vzácným plynem – Hrubá ochrana podélného napětí pro 20 signálových vodičů CT ...-2/2-GS/3E – Osazení až 10 tříelektrodovými svodiči plněnými vzácným plynem – v případě odezvy plynové bleskojistky proběhne vyrovnání napětí mezi třemi přípojkami a-b- – pro 10 dvouvodičů vytvořena hrubá ochrana jak ve větvi příčného napětí, tak i ve větvi podélného napětí.

pro 10 dvojlinek (smyček) a 20 dvouelektrodových GDTs

pro 10 dvojlinek (smyček) a 10 tříelektrodových GDTs



b1

b2

b3

b4

b5

b8/b10

b1

b2

b3

b4

b5

b8/b10

a1

a2

a3

a4

a5

a8/a10

a1

a2

a3

a4

a5

a8/a10

Poznámky: Rozměrové výkresy viz www.phoenixcontact.net/products


Napětí UN

Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Kolektor hrubé ochrany, k uložení 20 dvouelektrodových plynových svodičů konstrukčního tvaru H, neosazený, provedení: 10 dvouvodičů CT 10-2/2-GS Kolektor hrubé ochrany, pro 10 dvouvodičů neosazeny, k upevnění 10 tříelektrodových plynových bleskojistek osazeny, s 10 tříelektrodovými plynovými bleskojistkami

2765398

5

110 V AC

CT 10-2/2-GS/3E

2765408

5

CT 10-2/2-GS/3E-110AC

2920829

10

2765521

10

Příslušenství

Příslušenství

Dvouelektrodová plynová bleskojistka plněná inertním plynem,provedení H, pro použití v zásobníku hrubé ochrany CT 10-2/2-GS 48 V AC 110 V AC

SVP 2E- 48AC SVP 2E-110AC

2788919 2765534

10 10

Tříelektrodová plynová bleskojistka plněná inertním plynem,pro použití v zásobníku hrubé ochrany CT 10-2/2-GS/3E 110 V AC

108

PHOENIX CONTACT

SVP 3E-110AC

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku CT-TERMIBLOCK

Poznámky:

V

Rozměrové výkresy viz www.phoenixcontact.net/products

H

– Šroubová svorkovnice – pro ochrannou hlavici COMTRAB – Samosvorné průchozí/oddělovací kontakty – Oboustranně řazené svorky ochranného vodiče se zástrčkou pro jednostrannou ochranou hlavici – Montáž na normovanou lištu podle EN 60715

Š

k uchycení ochranných hlavic CT a CTM, se šroubovým připojením Technická data Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94

118 mm / 43 mm / 40,9 mm 0,2 ... 2,5 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 14 -40 °C ... 85 °C IP20 V2


Typ

č. výrobku

VPE

0441711

10

0828492

1

Blok šroubových svornic, s odpojovacími kontakty, k uložení ochranných hlavic CT a CTM, provedení: 10 dvouvodičů CT-TERMIBLOCK 10 DA

Příslušenství Označovací proužky, samolepicí, barva: bílá, popisovatelné podle požadavku zákazníka SK CUS

Kolektor COMTRAB modular


– k uchycení až 10 ochranných hlavic – Integrovaná zemnicí sběrnice integrovaná pro připojení hlavic CTM na vyrovnání potenciálu

Kolektor pro 10 CTM Technická data Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94

112,5 mm / 21,8 mm / 44 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0


Typ

č. výrobku

VPE

Kolektor, s uzemňovací přípojnicí k uložení až 10 ochranných hlavic LSA-PLUS (CTM...), k osazení do CT-TERMIBLOCK nebo odpojovací svorkovnice LSA-PLUS CTM 10-MAG


2838610

PHOENIX CONTACT

5

109

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku Oddělující lišta COMTRAB


– Oddělovací lišta LSA-PLUS – pro ochrannou hlavici COMTRAB – pro až 10 hlavic CTM

K uchycení ochranných hlavic CT a CTM, s přípojkou LSA-PLUS Údaje pro objednávku Popis

Typ

č. výrobku

VPE

Odpojovací svorkovnice LSA-PLUS, k uložení ochranných modulů CTM a CT 10, provedení: 10 dvouvodičů CT 10-TL

Přípojnice uzemnění a montážní třmínek COMTRAB

2765356

5


CT 1-10-ES – k uzemnění až 10 kusů ochranných hlavic 1DA CTM CT 10-MB... – Slouží k připevnění 3, příp. 10 kusů oddělujících lišt LSA-PLUS nebo lišt zemního vedení Zemnicí přípojnice / montážní třmen


Typ

č. výrobku

VPE

CT 1-10-ES

2765547

10

CT 10-MB/ 3

2765372

2

CT 10-MB/10

2765385

2

CT-KDT

2765518

10

Přípojnice uzemnění, pro ochranné zástrčky CTM při použití v kombinacích s odpojovací svorkovnicí LSA-PLUS, provedení: 10 dvouvodičů Montážní třmen, k uložení 3 ks odpojovacích svorkovnic nebo svorkovnic uzemňovacího vodiče, provedení: 10 dvouvodičů Montážní třmen, k uložení 10 ks odpojovacích svorkovnic nebo svorkovnic uzemňovacího vodiče, provedení: 10 dvouvodičů Izolační dutinka kabelové průchodky, pro montážní vany, k ochraně kabelových vedení vedených plechovým rámem

110

PHOENIX CONTACT

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro měřicí, ovládací a regulační techniku Rychlospojka stínění a popisovací materiál SSA – pro připojení stínění kabelů na svorky vedení – Připojitelné na PLUGTRAB PT – Jednoduchá montáž ZB... – pro optické a racionální značení – Snadné dělení vícedílných proužků ZB – Individuální popis vícedílných proužků ZB

Rychlospojka stínění

Popisovací materiál


Údaje pro objednávku Popis Rychlospojka stínění pro Ø 3-6 mm pro Ø 5-10 mm Označovací štítky UniCard, pro šířku svorek 6,2 mm, 80dílné, popisovatelné pomocí BLUEMARK bílá oranžová žlutá modrá červená zelená Označovací štítky UniCard, pro šířku svorek 12 mm, 40dílné, popisovatelné pomocí BLUEMARK

Typ

SSA 3-6 SSA 5-10


č. výrobku

VPE

2839295 2839512

10 10

Typ

UC-TM UC-TM UC-TM UC-TM UC-TM UC-TM

6 6 OG 6 YE 6 BU 6 RD 6 GN

č. výrobku

VPE

0818085 0818328 0818331 0818344 0818357 0818360

10 10 10 10 10 10

bílá oranžová žlutá modrá červená zelená Označovací štítek, 10dílný, nepotištěný: bílá bílá bílá Označovací štítek, podélně potištěný, 10dílný, s pořadovými čísly, např. 1-10, 11-20, atd. až do 91-100 bílá bílá Označovací štítek, 10dílný, podélně potištěný:s L1, L2, L3, N, PE bílá bílá bílá Označovací štítek plochý, 10dílný, nepotištěný bílá bílá bílá bílá Označovací štítek, plochý, 10dílný, podélně potištěný: s pořadovými čísly např. 1-10, 11-20, atd. až do 91-100

UC-TM 12 UC-TM 12 OG UC-TM 12 YE UC-TM 12 BU UC-TM 12 RD UC-TM 12 GN

0819194 0817691 0819204 0817785 0817701 0817808

10 10 10 10 10 10

ZB 5 :UNBEDRUCKT ZB 6:UNBEDRUCKT ZB 12:UNPRINTED

1050004 1051003 0812120

10 10 10

ZB 5,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 6,LGS:FORTL.ZAHLEN

1050017 1051016

10 10

ZB 5,LGS:L1-N,PE ZB 6,LGS:L1-N,PE ZB 12,LGS:L1-N,PE

1050415 1051414 0812146

10 10 10

ZBF 5:UNBEDRUCKT ZBF 6:UNBEDRUCKT ZBF 12:UNBEDRUCKT ZBF 15:UNBEDRUCKT

0808642 0808710 0809735 0811202

10 10 10 10

bílá bílá

ZBF 5,LGS:FORTL.ZAHLEN ZBF 6,LGS:FORTL.ZAHLEN

0808671 0808749

10 10


PHOENIX CONTACT

111

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro informační techniku a telekomunikaci

Nízké napěťové úrovně signálu při vysokých frekvencích vyžadují speciální ochranné obvody ve zpracování dat a telekomunikaci. Aniž by došlo ke ztrátě kvality signálů, musí svodiče zaručit krátké reakční doby rychlého omezení přepětí na bezpečné hodnoty. Ochranné přístroje navíc podporují systémově specifické přípojky, jako např. hlavice RJ45 nebo D-SUB a všechny druhy síťových topologií.

112

PHOENIX CONTACT

DATATRAB DT - univerzální pro ochranu datových rozhraní DATATRAB spolehlivě zabezpečuje vysokorychlostní sítě před poškozením způsobenými přepětím. V jediném přístroji zvládá DT-LAN-CAT.6+ různé datové protokoly při nejvyšších přenosových rychlostech, jako Ethernet, „Power over Ethernet“ (PoE), ISDN, Token Ring i DS1. Pouzdro je osazeno uzemňovací patkou, do které je vsazen kryt uzemnění s vedením vyrovnání potenciálu. Tak lze DATATRAB dle volby použít jako adaptér, případně po vyjmutí adaptéru uzemnění jako modul na nosnou lištu.


Použití Vhodné ochranné přístroje pro všechny běžné aplikace jako: Ethernet, Token Ring, CDDI, ISDN, DS1, DSL, analogová telekomunikace, RS485, V.24, V.11... jsou k dispozici. Ochranné obvody také zohledňují koncept "Power over Ethernet" (PoE) ve variantách Mode A a B.

Rychlost Použití v systémech elektronického zpracování dat s přenosovými rychlostmi až 10 GBit/s (CAT.6 / CLASS Ea) a v telekomunikačních sítích s 16 MBit/s (ADSL2+).

Rozmanitost Produktová řada DATATRAB nabízí pro různé aplikace vhodný ochranný přístroj. Ochranné přístroje se jednoduše instalují mezi signální větev s rozhraními pro RJ11/12, RJ45, D-SUB nebo šroubové připojení.

Další provedení Další specifické ochranné přístroje jsou ku příkladu: – Dvoudílné, výměnné ochranné přístroje produktových řad PLUGTRAB – Kombinované adaptéry pro elektrické napájení a signálové rozhraní MAINTRAB – Úzké výměnné svodiče pro sdružené svornice COMTRAB modular


PHOENIX CONTACT

113

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro informační techniku a telekomunikaci Svodiče přepětí pro sítě Ethernet a PROFINET s propojením kroucenou dvojlinkou DT-LAN-CAT.6+ – Vhodné pro Kategorii 6 vysokorychlostních datových sítí – Bezpečné přenosové rychlosti až 10 GBit/s – Ochranný adaptér pro osm signálových cest přes konektor RJ45 – Vestavba odpovídající rozvaděči odstraněním uzemňovacího adaptéru je možná

Poznámky:

V


H

pro rozhraní LAN (třída EA/Cat. 6) včetně PoE a ISDN-So ochrany

D-LAN-CAT.5-FP – Vhodné pro datové sítě Kategorie 5 – Bezpečné přenosové rychlosti až 1 GBit/s – Ochranný adaptér pro osm signálových cest přes konektor RJ45 D-LAN-19“ – 19" rack k vestavbě do patrové rozvodné skříně – až 24 portů s přípojkou RJ45 – Bezpečné přenosové rychlosti až 1 GBit/s – Ochrana všech osmi signálových žil datového kabelu – Nepřímé uzemnění přes plynovou bleskojistku, umístěnou v pouzdře – Přímé uzemnění přes přípojku na pouzdře – – – –

DATA-PLUGTRAB PT 5-HF Ochrana až pro pět signálových žil pro vysoké přenosové rychlosti Vysoká vybíjecí schopnost Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

* Poznámka:PT .x.-BE přípojky 9/10 (GND) spojené přímo s montážní patkou.

Š


1

2

3

6 OUT 4

5

7

8

1

2

3

6 IN 4

5

7

8


B2 / C1 / C2 / C3 / D1 ≤ 3,3 V DC (± 60 V DC / PoE+) ≤ 1,5 A (25 °C) Vodič-vodič/vodič-zem

100 A / 2 kA (Na 1 signálové pár) 10 kA


≤ 9 V (B2 - 1 kV / 25 A) / ≤ 700 V (C2 - 4 kV / 2 kA)


≤ 9 V / ≤ 700 V


Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs Mezní frekvence fg (3 dB) ve 100 Ω systému Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Typ připojení

Symetricky

> 500 MHz 25 mm / 103 mm / 63 mm -40 °C ... 70 °C IP20 RJ45

Normy zkoušek

IEC 61643-21 / EN 50173-1 / ISO/IEC 11801-Am.1


Typ

č. výrobku

VPE

Adaptér DATATRAB, ochranný adaptér k uložení do datového vedení DT-LAN-CAT.6+

2881007

1

FL CAT6 PATCH 1,0

2891385

10

DATATRAB, k použití pro Ethernet, Token Ring, FDDI/CDDI podle Class D/CAT5e EN 50173 (1000Base-T) 24 porty 20 porty 16 porty 12 porty 8 porty 4 porty Základní deska přepěťové ochrany, jako náhrada nebo pro dodatečné osazení pro výrobky D-LAN-19"..., včetně přípojných zdířek RJ45 4 porty Síťový kabel, CAT6, osazený konektory Hlavice PLUGTRAB, s ochranným obvodem, k osazení do základny PT Základna PLUGTRAB, k montáži na NS 35 můstek mezi 3/4 () a 9/10

114

PHOENIX CONTACT

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro informační techniku a telekomunikaci V

V

H

H

Š

pro rozhraní LAN (třída D/kat.5) včetně PoE a ISDN-So-ochrany

pro datová rozhraní, s přípojkou RJ45 Class D/Cat.5e


2

3

6 OUT 4

5

7

8


2 3 4 5 6

7

OUT OUT

8

1

2

5

6

7

8

11

12

OUT

IN

J1

J2

1

Výměnný svodič se šroubovým připojením, pro pět vodičů, se společným referenčním potenciálem

Celková šířka 483 mm 1

Š

9

1

2

3

6 IN 4

5

7

8

2 3 4 5 6

1

Technická data

IN IN

7

*

3

8

Technická data

10 4

Technická data

B2 / C1 ≤ 5 V DC (± 57 V DC / PoE) ≤ 1,5 A (25 °C)

C1 / C2 / C3 / B3 6 V DC 1,5 A (25 °C)

C1 / C2 / C3 / D1 5,2 V DC / 3,6 V AC 450 mA (45 °C)

350 A / 350 A -

350 A / 350 A 10 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

≤ 35 V (C1 - 700 V / 350 A) ≤ 110 V (C1 - 700 V / 350 A - PoE) / -

≤ 50 V (C1, 500 V/250 A) / ≤ 40 V (C1, 500 V/250 A (J2 ON))

≤ 34 V (C3 - 25 A) / ≤ 34 V (C3 - 25 A)

≤ 25 V / ≤ 750 V

≤ 20 V / ≤ 30 V (J2 zasunuto)

≤ 15 V / ≤ 15 V

> 100 MHz

> 100 MHz

typ. 70 MHz

28 mm / 110 mm / 60 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 RJ45

483 mm / 44 mm / 160 mm -40 °C ... 80 °C IP20 RJ45

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 Šroubová svorka (spojená se základnou)

IEC 61643-21/A1 / GB/T 18802.21 / EN 61643-21/A1

IEC 61643-21

IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1


D-LAN-CAT.5-FP

FL CAT6 PATCH 1,0

č. výrobku

2800723

2891385


Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

PT 5-HF- 5 DC-ST

2838762

10

PT 2X2-BE

2839208

10

1

D-LAN-19"-24 D-LAN-19"-20 D-LAN-19"-16 D-LAN-19"-12 D-LAN-19"-8 D-LAN-19"-4

2838791 2880134 2880147 2880150 2880163 2880176

1 1 1 1 1 1

D-LAN-19"-D-P

2880192

1

10


PHOENIX CONTACT

115

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro informační techniku a telekomunikaci Ochrana pro rozhraní V.24/RS-232

Poznámky:

V


H

DT-UFB-V24/S – Přípojka: D-SUB 9 a D-SUB 25 – pro datová a handshake vedení

Š

PLUGTRAB PT 3-HF-12DC – Přípojka: Konektory se šroubovými svorkami – pro vysoké přenosové rychlosti – Vysoká vybíjecí schopnost – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

Ochranný adaptér s D-SUB 9

Osazení kolíků DT-UFB-V24/S-9-SB – 1,2,3,4,6,7,8,9 datová vedení – 5 provozní uzemnění (Ground)


Osazení kolíků DT-UFB-V24/S-SB-SET – 2,3,4,5,6,8,20,22 datová vedení – 7 provozní uzemnění (Ground)

IN

Osazení kolíků PT 3-HF-12DC: – 7,11 datová vedení – 9 provozní uzemnění (Ground) –3 * Poznámka:PT .x.+F-BE přípojky 9/10 (GND) spojené přímo s montážní patkou.

1

1

2

2

3

3

4

4

6

6

7

7

8

8

9

9

5

5

OUT


B2 / C1 / C2 / C3 15 V DC / 10 V AC ≤ 1 A (25 °C) Vodič-zem/vodič-GND

≤ 250 A / ≤ 250 A 5 kA


≤ 55 V (C1 - 250 A) / ≤ 450 V (C1 - 250 A)

Součtový rázový proud (8/20)μs Ochranná úroveň UP Mezní frekvence fg (3 dB) ve 100 Ω systému Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Typ připojení

Symetrický / asymetrický

Normy zkoušek

typ. 2,5 MHz / typ. 1,3 MHz 25 mm / 110 mm / 63 mm -40 °C ... 85 °C IP20 D-SUB-9 ČSN EN 61643-21 / IEC 61643-21


Typ

č. výrobku

VPE

Adaptér DATATRAB, ochranný adaptér k vložení do datového vedení k ochraně rozhraní V.24 / RS-232 s konektorem D-SUB-9 DT-UFB-V24/S-9-SB

2803069

Adaptér DATATRAB, ochranný adaptér k vložení do datového vedení k ochraně rozhraní V.24 / RS-232 s kabelem adaptéru D-SUB-25 Hlavice PLUGTRAB, s ochranným obvodem, k osazení do základny PT Základna PLUGTRAB, k montáži na NS 35 s plynovou bleskojistkou mezi přípojkami 3/4 () a 9/10

Příslušenství Materiál pro popis

116

PHOENIX CONTACT

1

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro informační techniku a telekomunikaci V H

V H

Š

Ochranný adaptér s D-SUB 9 a adaptérovým kabelem s D-SUB 25


Š

Výměnný svodič se šroubovým připojením, pro tři vodiče, se společným referenčním potenciálem


8

8

3

3

2

2

20

7

8

11

12

9

10

20

6

6

IN 4

4

5

5

22

OUT

OUT

IN

*

22

7

3

7

4

Technická data

Technická data

B2 / C1 / C2 / C3 15 V DC / 10 V AC ≤ 1 A (25 °C)

C1 / C2 / C3 / D1 14 V DC / 9,8 V AC 450 mA (45 °C)

≤ 250 A / ≤ 250 A 5 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

≤ 55 V (C1 - 250 A) / ≤ 450 V (C1 - 250 A)

≤ 45 V (C3 - 25 A) / ≤ 45 V (C3 - 25 A)

typ. 2,5 MHz / typ. 1,3 MHz

typ. 70 MHz / -

25 mm / 110 mm / 63 mm -40 °C ... 85 °C IP20 D-SUB-25


ČSN EN 61643-21 / IEC 61643-21

IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1


č. výrobku

DT-UFB-V24/S-SB-SET

2803072


Typ

č. výrobku

VPE

PT 3-HF-12DC-ST

2858043

10

PT 1X2+F-BE

2856126

10

1

Příslušenství

Příslušenství ZBF ..., viz strana 111


PHOENIX CONTACT

117

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro informační techniku a telekomunikaci Svodiče přepětí pro rozhraní V.11/RS-422

Poznámky:

V


– pro plovoucí signálové obvody a vedení – pro vysoké přenosové rychlosti dat – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER Osazení kolíků PT 5-HF-12DC: – 1,5 pár datového vedení 1: T(A), T(B) – 7,11 pár datového vedení 2: R(A), R(B) – 9 provozní uzemnění (Ground) – 3

H

Š


* Poznámka:PT .x.+F-BE přípojky 9/10 (GND) spojené přímo s montážní patkou.


2

5

6

7

8

11

12

OUT

IN

*

9 3

10 4


C1 / C2 / C3 / D1 14 V DC / 9,8 V AC 450 mA (45 °C) Vodič-vodič/vodič-zem

10 kA / 10 kA 20 kA


≤ 45 V (C3 - 25 A) / ≤ 45 V (C3 - 25 A)

Součtový rázový proud (8/20)μs Ochranná úroveň UP Mezní frekvence fg (3 dB) ve 100 Ω systému Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

Symetricky

typ. 70 MHz 17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1



Typ

č. výrobku

VPE

PT 5-HF-12 DC-ST

2838775

10


PT 2X2+F-BE

2839224

10

Materiál pro popis


Hlavice PLUGTRAB, s ochranným obvodem k osazení do základny PT 12 V DC Základna PLUGTRAB, k montáži na NS 35

Příslušenství

118

PHOENIX CONTACT

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro informační techniku a telekomunikaci Svodiče přepětí pro TTY rozhraní

Poznámky:

V


– pro plovoucí signálové obvody, příp. vedení – Těsné omezení napětí – Rychlá odezva – Vysoká vybíjecí schopnost – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

H

Osazení kolíků PT 2x2-24DC...: – 1/5 pár datového vedení A – 7/11 pár datového vedení B –3 

Š

Dva dvouvodiče (smyčkas), plovoucí, pro proudové smyčky 20 mA



2

5

6

3

4

*

IN 9

OUT 10

7

8

11

12


C1 / C2 / C3 / D1 28 V DC / 20 V AC 450 mA (45 °C) Vodič-vodič/vodič-zem

10 kA / 10 kA 20 kA


≤ 50 V (C3 - 25 A) / -

Součtový rázový proud (8/20)μs Ochranná úroveň UP Mezní frekvence fg (3 dB) V 50 Ω systému Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

Symetricky

typ. 6 MHz 17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 IEC 61643-21 / ČSN EN 61643-21 / UL 497B

Údaje pro objednávku Jmenovité napětí UN

Popis

Typ

č. výrobku

VPE

PT 2X2-24DC-ST

2838228

10


2839208 2839224

10 10

2839295 2839512

10 10

Hlavice PLUGTRAB, s ochranným obvodem k osazení do základny PT 24 V DC Základna PLUGTRAB, k montáži na NS 35 můstek mezi 3/4 () a 9/10 plynová bleskojistka mezi 3/4 () a 9/10


SSA 3-6 SSA 5-10

Materiál pro popis



PHOENIX CONTACT

119

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro informační techniku a telekomunikaci Svodiče přepětí pro rozhraní RS-485

– – – –

V H

PLUGTRAB PT 5-HF Vysoká přenosová rychlost Rychlá odezva Vysoká vybíjecí schopnost Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

PLUGTRAB PT-IQ 5-HF – Systémová přepěťová ochrana – Souhrnné hlášení přes napájecí a dálkový signalizační modul – Vícestupňová; bezpotenciálová dálková signalizace – Napájení systému přes sběrnici nosné lišty – PT-IQ...-UT prvek základny s technikou šroubového spoje – PT-IQ...-PT prvek základny s technikou připojení push-in



Osazení kolíků DT-UFB-485: – 3,8 pár datového vedení 1 T(A)/T(B) – 4,9 pár datového vedení 2 R(A)/R(B) – 2,7 pracovní zem (Ground) –  * Poznámka: Různé možnosti uzemnění základen: PT .x.-BE přípojky 9/10 (GND) spojené přímo s montážní patkou. PT .x.+F-BE přípojky 9/10 (GND) spojené přímo s montážní patkou.

2

5

6

7

8

11

12

OUT

9

*

3

10 4


... 5DC C1 / C2 / C3 / D1 5,2 V DC / 3,6 V AC 450 mA (45 °C)

... 12DC C1 / C2 / C3 / D1 14 V DC / 9,8 V AC 450 mA (45 °C)


10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA


≤ 34 V (C3 - 25 A) / -

≤ 45 V (C3 - 25 A) / ≤ 45 V (C3 - 25 A)

typ. 70 MHz -

typ. 70 MHz -


Mezní frekvence fg (3 dB) ve 100 Ω systému V 150 Ω systému Obecná data Rozměry B / H / T PT-IQ...UT rozměry š / v / h PT-IQ...PT rozměry š / v / h Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Typ připojení

Symetricky Symetricky


Normy zkoušek

IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1



1

IN

Osazení kolíků PT 5-HF...: – 1,5 pár datového vedení 1T(A)/T(B) – 7,11 pár datového vedení 2 R(A)/R(B) – 9 provozní uzemnění (Ground) –3 DATATRAB DT-UFB-485 – provedení adaptéru – Přípojka D-SUB 9 – Odstraněním krycího víčka je možná montáž na nosnou lištu

Š


Typ

č. výrobku

VPE

PT 5-HF- 5 DC-ST PT 5-HF-12 DC-ST

2838762 2838775

10 10


2839208 2839224

10 10

Hlavice PLUGTRAB, s ochranným obvodem k osazení do základny PT

Útlumové charakteristiky na www.phoenixcontact.net/products

5 V DC 12 V DC Základna PLUGTRAB, k montáži na NS 35 můstek mezi 3/4 () a 9/10 plynová bleskojistka mezi 3/4 () a 9/10 MCR-PLUGTRAB, se skládá z hlavice, prvku základny a sběrnice nosné lišty, v technice šroubového spoje můstek mezi 3/4 () a 9/10 můstek mezi 3/4 () a 9/10 MCR-PLUGTRAB, se skládá z hlavice, prvku základny a sběrnice nosné lišty, v technice push-in připojení můstek mezi 3/4 () a 9/10 můstek mezi 3/4 () a 9/10 Adaptér DATATRAB, ochranný adaptér k vložení do datového vedení k ochraně rozhraní RS-485

Příslušenství Popisovací materiál

120

PHOENIX CONTACT



V H

Š



V H

Š



2

1

2

5

6

5

6

7

8

7

8

protected

Ochranný adaptér s D-SUB 9


1

unprotected

Š

unprotected

IN

12

11

12

9

10

9

10

3

4

3

4

Technická data

3

8

8 2,7

2,7

protected

11

3

4

4

9

9

Technická data

Technická data

... 5DC C1 / C2 / C3 / D1 6 V DC / 4 V AC 600 mA (do 40 °C)




B2 / C1 / C2 / C3 / D1 12 V DC / ≤ 380 mA (25 °C)

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

≤ 5 kA / ≤ 5 kA 10 kA

≤ 30 V (C3 - 25 A) / -

≤ 40 V (C3 - 25 A) / -

≤ 30 V (C3 - 25 A) / -

≤ 40 V (C3 - 25 A) / -

≤ 30 V (C1 - 500 A) / ≤ 700 V (C1 - 500 A)

> 60 MHz

> 60 MHz

> 60 MHz

> 60 MHz

typ. 50 MHz -

17,7 mm / 91 mm / 77,5 mm 17,7 mm / 91 mm / 77,5 mm 17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm -40 °C ... 70 °C IP20 V0 Šroubové připojení / Svorky push-in

17,7 mm / 91 mm / 77,5 mm 17,7 mm / 91 mm / 77,5 mm 17,7 mm / 109,3 mm / 77,5 mm -40 °C ... 70 °C IP20 V0 Šroubové připojení / Svorky push-in

EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A2 / EN 61000-6-2/A1

EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A2 / EN 61000-6-2/A1



Typ

č. výrobku

VPE

Typ

č. výrobku

25 mm / 110 mm / 63 mm -40 °C ... 85 °C IP20 D-SUB-9 ČSN EN 61643-21


PT-IQ-5-HF-5DC-UT PT-IQ-5-HF-12DC-UT

2800797 2800799

1 1

PT-IQ-5-HF+F-5DC-UT PT-IQ-5-HF+F-12DC-UT

2800798 2800801

1 1

PT-IQ-5-HF-5DC-PT PT-IQ-5-HF-12DC-PT

2801291 2801293

1 1

PT-IQ-5-HF+F-5DC-PT PT-IQ-5-HF+F-12DC-PT

2801292 2801295

1 1

Typ

č. výrobku

DT-UFB-485/BS

Příslušenství ZBF ..., viz strana 111

OUT

Příslušenství

2920612

VPE

1

Příslušenství



PHOENIX CONTACT

121

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro informační techniku a telekomunikaci Svodiče přepětí pro dálkovou sběrnici INTERBUS

Poznámky:

V


– – – – – – – – –

DATATRABDT-UFB-IB-RBI/ -RBO provedení adaptéru Přípojka D-SUB 9 pro moduly dálkové sběrnice Odstraněním krycího víčka je možná montáž na nosnou lištu Kabel D-SUB přiložen PLUGTRAB PT 5-HF Vysoká přenosová rychlost Rychlá odezva Vysoká vybíjecí schopnost Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

H

Š

Ochranný adaptér pro pětivodičový vstup dálkové sběrnice

Celková šířka 25 mm I 7

7

* Poznámka:PT .x.+F-BE přípojky 9/10 (GND) spojené přímo s montážní patkou.

I 2

2

3

3

IN

– – – – –

PLUGTRAB PT-IQ 5-HF Systémová přepěťová ochrana Souhrnné hlášení přes napájecí a dálkový signalizační modul Vícestupňová; bezpotenciálová dálková signalizace Napájení systému přes sběrnici nosné lišty Prvek základny s technikou šroubového spoje

OUT I 6

6 I

1

1


B2 / C1 / C2 / C3 / D1 5,8 V DC / ≤ 180 mA (25 °C) Vodič-vodič/vodič-zem

≤ 5 kA / ≤ 5 kA 10 kA


≤ 20 V (C1 - 500 A) / ≤ 700 V (C1 - 500 A)

Součtový rázový proud (8/20)μs Ochranná úroveň UP Mezní frekvence fg (3 dB) ve 100 Ω systému V 150 Ω systému Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Typ připojení

Symetricky Symetricky

≥ 100 MHz ≥ 100 MHz 25 mm / 110 mm / 63 mm -40 °C ... 85 °C IP20 D-SUB-9

Normy zkoušek

ČSN EN 61643-21 / IEC 61643-21



Typ

č. výrobku

VPE

Hlavice PLUGTRAB, s ochranným obvodem k osazení do základny PT 5 V DC Základna PLUGTRAB, k montáži na NS 35 plynová bleskojistka mezi 3/4 () a 9/10 Adaptér DATATRAB, ochranný adaptér k uložení do datového vedení DT-UFB-IB-RBI MCR-PLUGTRAB se skládá z hlavice, základního prvku a sběrnice nosné lišty plynová bleskojistka mezi 3/4 () a 9/10 TERMITRAB, svornice s integrovanou ochranou proti přepětí, k montáži na NS 35

122

PHOENIX CONTACT

2800055

1


V

V

H

Š

Ochranný adaptér pro pětivodičový výstup dálkové sběrnice


H

Š


Celková šířka 17,7 mm I 7

7 I 2

2

3

3

IN

OUT



1

2

5

6

7

8

OUT

IN 11

I

*

9

I 1

1

3

Technická data

1

2

5

6

7

8

11

12

9

10

3

4

unprotected

12

6

6

Š

10 4

protected

Technická data

Technická data

B2 / C1 / C2 / C3 / D1 5,8 V DC / ≤ 180 mA (25 °C)

C1 / C2 / C3 / D1 5,2 V DC / 3,6 V AC 450 mA (45 °C)

C1 / C2 / C3 / D1 6 V DC / 4 V AC 600 mA (do 40 °C)

≤ 5 kA / ≤ 5 kA 10 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

≤ 20 V (C1 - 500 A) / ≤ 700 V (C1 - 500 A)

≤ 34 V (C3 - 25 A) / ≤ 34 V (C3 - 25 A)

≤ 30 V (C3 - 25 A) / ≤ 900 V (C3 - 25 A)

≥ 100 MHz ≥ 100 MHz

typ. 70 MHz -

> 60 MHz

25 mm / 110 mm / 63 mm -40 °C ... 85 °C IP20 D-SUB-9


17,7 mm / 91 mm / 77,5 mm -40 °C ... 70 °C IP20 V0 Šroubové připojení

ČSN EN 61643-21 / IEC 61643-21

IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1

EN 61643-21/A1 / IEC 61643-21/A2 / EN 61000-6-2/A1


DT-UFB-IB-RB0

č. výrobku

2800056


Typ


č. výrobku

VPE

PT 5-HF- 5 DC-ST

2838762

10

PT 2X2+F-BE

2839224

10

Typ

č. výrobku

VPE

1

PT-IQ-5-HF+F-5DC-UT

TT-SLKK5-F/110AC

2765602

2800798

1

50


PHOENIX CONTACT

123

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro informační techniku a telekomunikaci Svodiče přepětí pro PROFIBUS

Poznámky:

V


– – – – –

PT 3-PB Ochrana pro dva signálové vodiče se společným referenčním potenciálem Přenosová rychlost až 12 MBit/s pro systémy INTERBUS/PROFIBUS pro polní multiplexor Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

Osazení kolíků PT 3-PB: – 7,11 pár datového vedení – 9 provozní uzemnění (Ground)

H

Š


D-UFB-PB – Přímé použití na rozhraní – Přenosová rychlost až 12 MBit/s – Integrovaný zakončovací odpor


* Poznámka:PT .x.-BE přípojky 9/10 (GND) spojené přímo s montážní patkou.

7

8

11

12

9

10

OUT

IN

*

3

4


C1 / C2 / C3 / D1 5,2 V DC / 3,6 V AC 450 mA (45 °C) Vodič-vodič/vodič-zem

10 kA / 10 kA 20 kA


≤ 34 V (C3 - 25 A) / ≤ 34 V (C3 - 25 A)


≤ 15 V / ≤ 15 V



Symetricky

typ. 70 MHz 17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 Šroubová svorka (spojená se základnou)

Normy zkoušek

IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1



Typ

č. výrobku

VPE

PT 3-PB-ST

2858030

10

PT 1X2-BE

2856113

10

2839295 2839512

10 10

Hlavice PLUGTRAB, s ochranným obvodem k osazení do základny PT 5 V DC Základna PLUGTRAB, k montáži na NS 35 můstek mezi 3/4 () a 9/10 DATATRAB, ochranný přístroj pro aplikace PROFIBUS DP s rychlostí do 12 Mbit/s

Příslušenství

124

PHOENIX CONTACT


SSA 3-6 SSA 5-10

Materiál pro popis



Jemná ochrana s D-SUB 9


IN

OUT 2B

6 VP

2A

5 GND

1B

3 D(P)

1A

8 D(N)

Technická data C1 / C3 / B2 5,2 V DC / 250 mA (25 °C) 350 A / 350 A 350 A ≤ 25 V (C1 (500 V/250 A)) / ≤ 25 V (C1 (500 V/250 A))

≤ 14 V / ≤ 14 V typ. 70 MHz 44,5 mm / 58 mm / 16,6 mm -20 °C ... 75 °C IP40 připojení šroubem & D-SUB-9 IEC 61643-21


č. výrobku

D-UFB-PB

2880642

VPE

1

Příslušenství


PHOENIX CONTACT

125

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro informační techniku a telekomunikaci pro napájecí zdroj a rozhraní ISDN-S0


MNT-ISDN – Kompaktní ochrana pro koncová zařízení – Jednoduchá obsluha – Kombinovaná ochrana zdroje napájení a linky ISDN – Spojení k telekomunikační krabici prostřednictvím zvláštního kabelu – Termický dohled ochranného obvodu – Zelená LED - provozní stav napájení pro síťová a ISDN/RDSI zařízení/koncová zařízení, s přípojkou RJ45

DT-LAN-CAT.6+ – Ochranný adaptér pro osm signálových cest přes konektor RJ45 – Vestavba odpovídající rozvaděči odstraněním uzemňovacího adaptéru je možná


5

4

6

3 PE

5

4

6

3

N

L

WT-RJ 45-S/ISDN 1/K AP – Krabička k montáži na omítku – se zásuvkou RJ45 jako IAE – Optimální ochrana inhouse pro citlivá rozhraní

Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Jmenovité napětí UN Nejvyšší trvalé napětí UC Jmenovitý proud IN Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs

Ochrana sítě III / T3 230 V AC 360 V AC (L/N-PE) 16 A (30 °C)

Ochrana dat C2 / C3 / D1 / C1 6 V DC 1,5 A (25 °C)


3 kA / 3 kA 4 kV

650 A / 2,5 kA -


≤ 1,2 kV / ≤ 1,5 kV -

≤ 65 V (C1 - 1 kV / 500 A) / ≤ 900 V (C2 - 4 kV / 2 kA) 10 kA


-

≤ 10 V / ≤ 900 V

Vodič-vodič

-

typ. 300 kHz

Kombinovaný ráz UOC Ochranná úroveň UP

Součtový rázový proud (8/20)μs Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs Mezní frekvence fg (3 dB) ve 100 Ω systému Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Typ připojení Normy zkoušek

IEC 61643-1

63 mm / 79 mm / 103,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20, (dětská pojistka proti dotyku) V0/HB RJ45 IEC 61643-21


Použitelné dle dané země

Typ

č. výrobku

VPE

MAINTRAB, konektorové mezikusy přepěťové ochrany k osazení do zásuvky na ochranu přístrojů a datových rozhraní, včetně 1,5 m koaxiálního vedení černá D, A, NL bílá D, A, NL bílá S, FIN, N Adaptér DATATRAB, ochranný adaptér k uložení do datového vedení

MNT-ISDN D MNT-ISDN D/WH MNT-ISDN S/WH

2882336 2882349 2880891

WESTERNTRAB, připojovací zásuvka RJ45 na omítku s ochranou proti přepětí pro rozhraní sběrnice ISDN So

Příslušenství Síťový kabel, CAT6, předem osazený konektory

126

PHOENIX CONTACT

1 1 1


Š

pro rozhraní LAN (třída EA/kat. 6) včetně PoE a ISDN-So ochrany

Vestavná zásuvka na omítku s přípojkou RJ45


1

2


6 OUT 4

3

5

7

8

IN

1

2

3

6 IN 4

5

7

3

3

6

6

4

4

5

5

OUT

PE

8

Technická data

Technická data

B2 / C1 / C2 / C3 / D1 ≤ 3,3 V DC (± 60 V DC / PoE+) ≤ 1,5 A (25 °C)

C2 / C3 / D1 50 V DC (S0 napájení po sdruženém okruhu) 6,2 V DC 1,5 A (25 °C)

100 A / 2 kA (Na 1 signální pár) -

350 A / 5 kA -

≤ 9 V (B2 - 1 kV / 25 A) / ≤ 700 V (C2 - 4 kV / 2 kA)

≤ 70 V (C1 - 1 kV / 500 A) / ≤ 460 V (C1 - 1 kV / 500 A)

10 kA

10 kA

≤ 9 V / ≤ 700 V

≤ 12 V / ≤ 460 V

> 500 MHz

typ. 80 MHz

25 mm / 103 mm / 63 mm -40 °C ... 70 °C IP20 RJ45 IEC 61643-21

65 mm / 30 mm / 80 mm -40 °C ... 60 °C IP20 šroubové připojení & RJ45 IEC 61643-21


č. výrobku

DT-LAN-CAT.6+

2881007


Typ

č. výrobku

1

WT-RJ 45-S/ISDN1/K AP

Příslušenství FL CAT6 PATCH 1,5

VPE

2809830

1


10


PHOENIX CONTACT

127

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro informační techniku a telekomunikaci Svodiče přepětí pro rozhraní ISDN-S0

Poznámky: Certifikáty viz stranu 154 Útlumové charakteristiky na www.phoenixcontact.net/products

COMTRAB modular – Výměnný modul – Použitelné v oddělujících a spínacích lištách LSA-PLUS nebo CT-TERMIBLOCK – Vysoká šířka přenosového pásma – Použití dvou CTM ISDN pro jednu přípojku ISDN – Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER pro dvouvodič


1

OUT

IN

2

2'


B2 / C2 / C3 / D1 / C1 ± 6 V DC 1,5 A (25 °C) Vodič-vodič/vodič-zem

350 A / 5 kA 10 kA


≤ 35 V (C1, 700 V/350 A) / ≤ 700 V (C3, 7,5 kV/100 A, spike)


≤ 15 V / ≤ 700 V



Symetricky

Normy zkoušek

≥ 100 MHz 9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 Možnost zasunutí do COMTRAB-TERMIBLOCK a odpojovacích a spínacích svorkovnic LSA-Plus IEC 61643-21


Typ

č. výrobku

VPE

2838555

10

CTM 10-MAG

2838610

5

CT-TERMIBLOCK 10 DA

0441711

10

COMTRAB Modular, přepěťová ochrana pro rozhraní ISDN-S0 CTM ISDN

Příslušenství Kolektor, s přípojnicí uzemnění k uchycení až 10 ochranných hlavic LSA-PLUS (CTM...), k osazení do CT-TERMIBLOCK nebo oddělující lišty LSA-PLUS

Šroubová svorkovnice, s rozpojovacími kontakty pro osazení ochranných hlavic CT a CTM, provedení: 10 dvouvodičů

128

PHOENIX CONTACT

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro informační techniku a telekomunikaci Svodiče přepětí pro rozhraní ISDN-Uk0 a systémy T1/DS1

V

PT 2-TELE – pro aplikace ISDN-Uk0i DSL – Širokopásmová ochrana pro telekomunikační vedení – Přípojka: 7,11 pro pár vodičů a/b D-DS1-A/RJ45-BB – pro aplikace s protokolem přenosu dat T1 (DS1), příp. E1 – Přípojka přes kódovanou zásuvku RJ45 (RJ48) – Vysoká šířka přenosového pásma

H

Š


Zásuvkové mezikusy RJ45 pro dva dvouvodiče

Poznámky: Celková šířka 17,7 mm



7

1

1

2

2

4

4

5

5

J J

IN

11

12

9

10

3

4

OUT

IN


Technická data

C1 / C2 / C3 / D1 / B2 185 V DC / 130 V AC 450 mA (45 °C)

C2 / C3 / D1 7 V DC / 1,5 A (25 °C)


10 kA / 10 kA 20 kA

350 A / 2,5 kA 10 kA


≤ 270 V (C1 - 1 kV / 500 A) / ≤ 300 V (C2 - 2 kV / 1k A)

≤ 50 V / ≤ 600 V


≤ 300 V / ≤ 300 V

≤ 20 V / ≤ 450 V

typ. 20 MHz

≥ 100 MHz

17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 Šroubové připojení 0,2 mm² - 4 mm² / 0,2 mm² - 2,5 mm² / 24 - 12 IEC 61643-21 / ČSN EN 61643-21

25,4 mm / 25,4 mm / 102 mm -40 °C ... 80 °C IP20 RJ45 IEC 61643-21


OUT

Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs Mezní frekvence fg (3 dB) ve 100 Ω systému Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Typ připojení Data tuhého / ohebného / AWG připojení Normy zkoušek

Symetricky


Typ


č. výrobku

VPE

2882828

10

Typ

č. výrobku

VPE

DATA-PLUGTRAB, se skládá z hlavice a základny PT 2-TELE DATATRAB, mezikonektor s ochranou proti přepětí pro systémy T1/E1 D-DS1-A/RJ45-BB

Příslušenství

2838050

1

2891385

10

Příslušenství

Náhradní hlavice PT 2-TELE-ST

2838733

10

Síťový kabel, CAT6, předem osazený konektory FL CAT6 PATCH 1,0 Materiál pro popis



PHOENIX CONTACT

129

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro informační techniku a telekomunikaci pro analogová a DSL telekomunikační zařízení


– – – – – –

16.000

MNT ... Kompaktní ochrana pro koncová zařízení Jednoduchá obsluha Termický dohled ochranného obvodu Zelená LED - provozní stav zdroje napájení MNT-TAE, s přípojkou TAE pro DSL (ADSL2+) a v síti ISDN před NTBA MNT-TELE, se zásuvkami RJ12/RJ45, např. pro telefon, modem a telefonní záznamník s provozním napětím do 185 V

pro TK zařízení s přípojkou TAE

TAE-TRAB FM-NFN – pro montáž na omítku – Tři zásuvná místa TAE6 – pro dvě koncová zařízení s kódováním N a jedno s kódováním F – Vhodné pro DSL (ADSL2+) – Hlavní oblast použití: Telefonní přístroje, telefonní záznamníky, modemy a telefaxové přístroje – – – –

WT-RJ12 Krabička k montáži na omítku s 6pólovou zásuvkou Western RJ12 Uchycení také pro zástrčky RJ11 Šikmá zásuvka RJ12


3/5

2/4

2

1

PE

N

L

Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Jmenovité napětí UN Nejvyšší trvalé napětí UC Jmenovitý proud IN Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs


Ochrana dat C1 / C2 / C3 / D1 200 V DC 1,5 A (25 °C)


3 kA / 3 kA 4 kV

1 kA / 2,5 kA -


≤ 1,2 kV / ≤ 1,5 kV -

≤ 460 V (C2 - 1 kA) / ≤ 900 V (C2 - 2 kA) 5 kA

-/-

≤ 360 V / -

-

-

Kombinovaný ráz UOC Ochranná úroveň UP

Součtový rázový proud (8/20)μs Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs Vodič-vodič/vodič-zem Mezní frekvence fg (3 dB) V 600 Ω systému Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Typ připojení Normy zkoušek

Vodič-vodič

IEC 61643-1

63 mm / 79 mm / 103,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20, (dětská pojistka proti dotyku) V0/HB RJ12/TKZ 6 IEC 61643-21



Typ

č. výrobku

VPE

MAINTRAB, kombinovaný adaptér ochrany proti přepětí, k připojení do zásuvky, ochrana přístrojů a TKZ černá bílá Připojovací zásuvka TAE (NFN), s ochranou proti přepětí pro analogové telekomunikační rozhraní

D D

Zásuvka k montáži na omítku MAINTRAB, Kombinovaný adaptér ochrany proti přepětí, k připojení do zásuvky, ochrana přístrojů a TEL/TELE

D

černá B, F, CZ, SVK, PL černá E, P, I, NL, LUX bílá S, FIN bílá N WESTERNTRAB, připojovací zásuvka RJ12, s ochranou proti přepětí pro analogová telekomunikační rozhraní zásuvka na omítku, jednoduchá

130

PHOENIX CONTACT

MNT-TAE D MNT-TAE D/WH

2882381 2882394

1 1


16.000

16.000

Přípojná krabice TAE (NFN)

pro TK zařízení s přípojkou RJ12/RJ45


Zásuvka na omítku s přípojkou RJ12


3

a2 4 3

b2

5 2

6 1

4

2


5 PE

N

L

N

E 4 3

W

5 2

6 1

F

Lb 4 3

La

5 2

6 1

N

Technická data

a1

2

a2

5

La

3

Lb

4

b1

1

b2

6

Technická data

Technická data

B2 / C1 / C2 / C3 / D1 60 V DC 185 V DC 450 mA (≤ 40 °C)


Ochrana dat C1 / C2 / C3 / D1 200 V DC 1,5 A (25 °C)

C1 / C2 / C3 / D1 185 V DC 150 mA (25 °C)

5 kA / 5 kA -

3 kA / 3 kA 4 kV

1 kA / 2,5 kA -

2,5 kA / 2,5 kA -

≤ 250 V (C2 - 10 kV / 5 kA) / ≤ 500 V (C2 - 10 kV / 5 kA)

≤ 1,2 kV / ≤ 1,5 kV

≤ 240 V / ≤ 700 V

10 kA

-

≤ 460 V (C2 - 1 kA) / ≤ 900 V (C2 - 2 kA) 10 kA

10 kA

≤ 250 V / ≤ 450 V

-/-

≤ 360 V / -

≤ 220 V / ≤ 700 V

typ. 2 MHz

-

-

typ. 1,7 MHz

65 mm / 27 mm / 80 mm -40 °C ... 80 °C IP20 Šroubové svorky & TAE 6 ČSN EN 61643-21

63 mm / 79 mm / 103,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20, (dětská pojistka proti dotyku) V0/HB RJ12 EN 61643-11/A11 EN 61643-11/A11


TAE-TRAB FM-NFN-AP

č. výrobku

2749628

65 mm / 39 mm / 80 mm -40 °C ... 80 °C IP20 šroubové připojení & RJ12 IEC 61643-21


Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

1

MNT-TEL B/F MNT-TELE E MNT-TELE S/WH MNT-TELE N/WH

2882404 2882417 2880901 2881764

1 1 1 1

WT-RJ 12-S/FM A/K AP


2809186

PHOENIX CONTACT

1

131

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro informační techniku a telekomunikaci Svodiče přepětí pro analogová a DSL telekomunikační zařízení

Poznámky:

V


– – – – –

PT 2-TELE pro analogovou telekomunikaci Dvoudílná, výměnná Celosvětové použití Vysoká vybíjecí schopnost Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

DT-TELE-RJ45 – pro analogové a digitální (DSL) telekomunikační rozhraní – Přípojka: Zásuvka RJ45 a/nebo výměnné konektory se šroubovými svorkami – s přiloženým přechodovým kusem je možná změna z RJ45 na RJ11 a RJ12 (kontaktování viz schéma zapojení) – Mezinárodní použití díky vícenásobnému osazení – Odstraněním krycího víčka je možná montáž na nosnou lištu – – – –

CTM pro analogovou telekomunikaci Výměnný modul Použitelné v oddělujících spínacích lištách LSA-PLUS nebo CT-TERMIBLOCK Hlavici lze přezkoušet pomocí CHECKMASTER

H

Š



7

J J

IN

11

12

9

10

3

4

OUT


C1 / C2 / C3 / D1 / B2 185 V DC / 130 V AC 450 mA (45 °C) Vodič-vodič/vodič-zem

10 kA / 10 kA 20 kA


≤ 300 V / ≤ 300 V

Součtový rázový proud (8/20)μs Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs Mezní frekvence fg (3 dB) ve 100 Ω systému Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Typ připojení


Data tuhého / ohebného / AWG připojení Normy zkoušek

typ. 20 MHz / 17,7 mm / 90 mm / 65,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 Šroubové připojení 0,2 mm² - 4 mm² / 0,2 mm² - 2,5 mm² / 24 - 12 IEC 61643-21 / ČSN EN 61643-21


Typ

č. výrobku

VPE

2882828

10

2838733

10

DATA-PLUGTRAB, se skládá z hlavice a základny PT 2-TELE DATATRAB, přepěťová ochrana pro dva páry signálových vodičů analogového a digitálního telekomunikačního rozhraní (DSL)

COMTRAB modular

Příslušenství Náhradní hlavice PT 2-TELE-ST Kolektor41, s přípojnicí uzemnění k uchycení až 10 ochranných hlavic LSA-PLUS (CTM...), k osazení do CT-TERMIBLOCK nebo oddělující lišty LSA-PLUS

Šroubová svorkovnice, s rozpojovacími kontakty pro osazení ochranných hlavic CT a CTM, provedení: 10 dvouvodičů

Materiál pro popis

132

PHOENIX CONTACT



16.000

16.000

16.000

Zásuvkové mezikusy RJ45 pro dva dvouvodiče

Dvouvodičová hrubá ochrana, s fail-safe kontaktem

RJ 11

RJ 12

RJ 45

3

4

2

3

4 a1

Plug

RJ 45

a1 2

Plug

RJ 12


RJ 11




1

1'

1

b1 3

4

J

5

3

4

5 b1

IN a2 1

OUT

IN

OUT 2 3

1

2

3 a2

4

5

6 b2

IN

OUT

J

b2 4

5

2

6

2'

Technická data

2

2'

Technická data

Technická data

B2 / C1 / C2 / C3 / D1 185 V DC / 130 V AC ≤ 380 mA (25 °C)

A2 / B1 / B2 / B3 / C1 / C2 / C3 / D1 / D2 ± 180 V DC / 1,5 A (25 °C)

B2 / C1 / C2 / C3 / D1 ± 180 V DC / 380 mA (25 °C)

≤ 5 kA / ≤ 5 kA 10 kA

- / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

≤ 250 V / ≤ 250 V

- / ≤ 800 V

≤ 260 V / ≤ 800 V

typ. 50 MHz / -

- / > 100 MHz

20 MHz / -

25 mm / 103 mm / 63 mm -40 °C ... 85 °C IP20 RJ45 / Combicon

9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -40 °C ... 85 °C IP20 V0 Možnost zasunutí do COMTRAB-TERMIBLOCK a odpojovacích a spínacích svorkovnic LSA-Plus IEC 61643-21

9,5 mm / 21 mm / 53,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 Možnost zasunutí do COMTRAB-TERMIBLOCK a odpojovacích a spínacích svorkovnic LSA-Plus IEC 61643-21

IEC 61643-21


č. výrobku

DT-TELE-RJ45

2882925


Typ


č. výrobku

VPE

2838636

10

Typ

č. výrobku

VPE

2838539

10

CTM 10-MAG

2838610

5

CT-TERMIBLOCK 10 DA

0441711

10

1 CTM 2X1-180DC-GS

Příslušenství

CTM 1X2-110AC

Příslušenství

Příslušenství

CTM 10-MAG

2838610

5

CT-TERMIBLOCK 10 DA

0441711

10


PHOENIX CONTACT

133

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro vysílací a přijímací zařízení

S výrobky COAXTRAB zůstanete na příjmu Vysílací a přijímací zařízení jsou považována obecně jako obzvlášť ohrožené přepětím. Anténní vedení překračující budovu a přitom většinou velmi dlouhá, jakož i antény samotné, jsou přímo vystaveny atmosférickým výbojům.

134

PHOENIX CONTACT

V anténních zařízeních jsou převážně používána vedení s koaxiální konstrukcí, která mají zásadně příznivé technické EMC vlastnosti. Tím ale není nebezpečí vstupní vazby přepětí v anténních vedeních a zavlečení až do citlivých rozhraní vysílacích / přijímacích zařízení zažehnáno.

S produktovou řadou COAXTRAB je bezpečnost pro vysílací a přijímací zařízení značně zvýšena prostřednictvím svodičů přepětí optimalizovaných pro rozhraní. Cílem takových ochranných opatření je zvýšení dostupnosti a provozní připravenosti příslušných přístrojů.


Stínění Dobré vlastnosti stínění jsou nezbytné pro čistý přenos. Robustní kovové kryty nabízejí nejlepší vlastnosti stínění a mohou být také použity v drsném průmyslovém prostředí.

Přizpůsobené produkty pro všechny aplikace, jako přijímací zařízení SAT, mobilní rádiové spojení a video monitorování, jsou k dispozici vhodné ochranné přístroje. Velmi nízké hodnoty útlumu dovolují čistý přenos dat.

Výkonnostní třídy Ochranné přístroje odpovídají normám ve všech výkonnostních třídách. To platí pro hrubou ochranu podle kategorie D1, 10/350μs a pro jemnou ochranu, podle kategorie C1, 8/20μs.

Technika připojení V závislosti na aplikaci vhodná technika připojení: konektor F, konektor TV, typ N, 7/16, UHF, BNC, SMA.


PHOENIX CONTACT

135

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro vysílací a přijímací zařízení Ochranný adaptér s koaxiální přípojkou COAXTRAB – pro antény s přípojkou N a BNC – Velké přenosové výkony také pro frekvence do 6 GHz – Montážní deska umožňuje pevnou montáž např. v rozvaděči – Použití ochranných adaptérů s 50 Ω BNC konektory je možné také v 75 Ω systému


pro zařízení GSM (3 GHz), stínění uzemněno, přípojka: Typ N



C2 / C3 / D1 280 V DC / 5 A (25 °C) Vodič-stínění / vodič-zem

20 kA / 20 kA 20 kA

Vodič-stínění / vodič-zem

≤ 900 V (C1 - 1 kV / 500 A) / ≤ 900 V (C1 - 1 kV / 500 A)


Frekvenční rozsah Činitel stojatého vlnění VSWR v systému 50 Ω Příp. FV výkon Pmax Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Typ připojení Normy zkoušek

0 Hz ... 3 GHz typ. 1,15 (≤ 3 GHz) 700 W (VSWR = 1,1) 31 mm / 57,8 mm / 33,5 mm -40 °C ... 80 °C IP55 N konektor 50 Ω IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1


Typ

č. výrobku

VPE

COAXTRAB, ochranný adaptér pro anténní přípojky zásuvka - zásuvka Hlavice- dutinky

CN-UB-280DC-3-BB CN-UB-280DC-3-SB

2801050 2801051

1 1

2818135 2803137

10 1

Příslušenství Montážní deska, k individuálnímu upevnění na stěnách pouzdra přímý úhlový Spojka BNC, jednopatrová, k montáži na NS 32 nebo NS 35/7,5 Vlnová impedance 50 Ω Adaptér, vstupní útlum <0,3 dB při 2,4 GHz N (zástrčka) -> SMA (zdířka) Kabel pro adaptér, Pigtail, vstupní útlum 1,5 dB při 2,4 GHz; impedance 50 Ω; délka 50 cm, MCX (zástrčka) -> N (zástrčka)

136

PHOENIX CONTACT

CN-UB/MP CN-UB/MP-90DEG-50


s konektorem N (0-6 GHz), stínění uzemněné


s konektorem N, stínění plovoucí

s konektorem BNC, plovoucí stínění


Technická data


Technická data

Technická data

C2 / C3 / D1 70 V DC / 50 V AC 10 A

C2 / C3 / D1 180 V DC / 130 V AC 5 A (25 °C)

C2 / C3 / D1 180 V DC / 130 V AC 3,5 A (25 °C)

5 kA / 5 kA 5 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

5 kA / 5 kA 10 kA

- / ≤ 800 V (C2 (4 kV/2 kA))

- / ≤ 500 V (C2, 10 kV/5 kA)

- / ≤ 500 V (C2 - 10 kV / 5 kA)

0 Hz ... 6 GHz typ. 1,15 (≤ 6 GHz) 30 W (VSWR = 1,15)

≤ 1,2 (≤ 200 MHz) 300 W (VSWR= 1,1)

typ. 1,3 (≤ 150 MHz) 300 W (VSWR= 1,1)

24 mm / 24 mm / 50 mm -40 °C ... 90 °C IP68 N konektor 50 Ω IEC 61643-21

25,4 mm / 83 mm / 25,4 mm -40 °C ... 80 °C IP20 N konektor 50 Ω -

25,4 mm / 2,54 mm / 80 mm -40 °C ... 80 °C IP20 BNC 50 Ω IEC 61643-21 / ČSN EN 61643-21


č. výrobku

CN-UB-70DC-6-BB CN-UB-70DC-6-SB

2803166 2803153


1 1

Typ

CN-UB/E-BB CN-UB/E

Příslušenství


č. výrobku

2817686 2763691


1 1

Typ

C-UB/E

Příslušenství

2818135 2803137

č. výrobku

VPE

2763701

10

2805041

10

Příslušenství

10 1

BNC-V 50

RAD-ADP-N/M-SMA/F

2917036

1

RAD-PIG-EF316-MCX-N

2867681

1

2805041

10

BNC-V 50


PHOENIX CONTACT

137

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro vysílací a přijímací zařízení Ochrana pro antény mobilních telefonů – pro antény s přípojkou N, 7/16 a SMA – Velké přenosové výkony také pro frekvence do 6 GHz – Přepěťová ochrana v technice Lambda/4 nevyžadující údržbu – Nízká ochranná úroveň Poznámky: Certifikáty viz stranu 154 Útlumové charakteristiky na www.phoenixcontact.net/products

pro TETRA zařízení (380 MHz – 470 MHz), stínění uzemněné


Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Jmenovitý proud IN Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs

pro zařízení GSM (0,8 GHz-2,25 GHz), stínění uzemněno, přípojka: Typ N


λ/4

λ/4

Technická data

Technická data

C2 / C3 / D1 5 A (25 °C)

C2 / C3 / D1 5 A (25 °C)


20 kA / 20 kA 30 kA

50 kA / 50 kA 60 kA


≤ 95 V (C2 - 10 kV / 5 kA) / ≤ 95 V (C2 - 10 kV / 5 kA)

- / ≤ 5 V (C1 - 1 kV / 500 A)

380 MHz ... 470 MHz typ. 1,05 (≤ 1,15) ≤ 800 W

0,8 GHz ... 2,25 GHz typ. 1,2 ≤ 500 W

32 mm / 32 mm / 83 mm -40 °C ... 90 °C IP68 Konektor N IEC 61643-21

25 mm / 78,7 mm / 77,5 mm -40 °C ... 85 °C IP68 N konektor 50 Ω IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1


Frekvenční rozsah Činitel stojatého vlnění VSWR v systému 50 Ω Příp. FV výkon Pmax Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Typ připojení Normy zkoušek


Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

COAXTRAB, ochranný adaptér pro anténové přípojky s technologií Lambda/4 zásuvka - zásuvka Hlavice- dutinky Svodiče přepětí pro antény UMTS a 4pásmové GSM, se zástrčkou SMA a spojkou SMA

CN-LAMBDA/4-0.47-BB CN-LAMBDA/4-0.47-SB

2800021 2800022

1 1


Příslušenství

2801057 2801056

1 1

2818135 2803137

10 1

Příslušenství

Montážní deska, k individuálnímu upevnění na stěnách pouzdra přímý úhlový Adaptér, vstupní útlum <0,3 dB při 2,4 GHz N (zástrčka) -> SMA (zdířka) Kabel pro adaptér, Pigtail, vstupní útlum 1,5 dB při 2,4 GHz; impedance 50 Ω; délka 50 cm, MCX (zástrčka) -> N (zástrčka)

138

PHOENIX CONTACT

CN-UB/MP-90DEG-50

2803137

1

RAD-ADP-N/M-SMA/F

2917036

1

RAD-PIG-EF316-MCX-N

2867681

1



pro zařízení GSM (0,8 GHz-2,25 GHz), stínění uzemněno, přípojka: 7/16


Sada ochranného adaptéru s připojením SMA, stínění uzemněné

pro GSM a WiMAX zařízení (2,4 GHz – 5,9 GHz), stínění uzemněné



λ/4

λ/4

λ/4

Technická data

Technická data

Technická data

C2 / C3 / D1 5 A (25 °C)

C2 / C3 / D1 2 A (25 °C)

C2 / C3 / D1 5 A (25 °C)

50 kA / 50 kA 60 kA

6 kA / 6 kA 6 kA

50 kA / 50 kA 60 kA

- / ≤ 5 V (C1 - 1 kV / 500 A)

- / ≤ 5 V (C1 (1 kV / 500 A))

- / ≤ 11 V (6 kV / 3 kA)

0,8 GHz ... 2,25 GHz typ. 1,2 ≤ 500 W

0,8 GHz ... 2,25 GHz ≤ 1,2 (0,8 GHz ... 2,25 GHz) ≤ 110 W (VSWR=1,0)

2,4 GHz ... 5,9 GHz typ. 1,1 (≤ 1,20 (2,4 GHz...5,9 GHz)) ≤ 500 W

39 mm / 83,5 mm / 82 mm -40 °C ... 85 °C IP68 Vidlice hlavice 7/16 IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1

46,5 mm / 25 mm / 70 mm -40 °C ... 70 °C IP55 SMA-konektor IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1

26,1 mm / 38 mm / 60 mm -40 °C ... 90 °C IP68 Konektor N IEC 61643-21


č. výrobku

C7/16-LAMBDA/4-2.25-BB C7/16-LAMBDA/4-2.25-SB

2801060 2801059


Typ

č. výrobku

VPE

1 1

Typ

CSMA-LAMBDA/4-2.0-BS-SET

2800491

10 1


VPE

2838490 2800023

1 1

CN-UB/MP-90DEG-50

2803137

1

RAD-ADP-N/M-SMA/F

2917036

1

RAD-PIG-EF316-MCX-N

2867681

1

1

Příslušenství

2818135 2803137

č. výrobku


Příslušenství



Příslušenství

2818135 2803137

10 1


PHOENIX CONTACT

139

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro vysílací a přijímací zařízení Ochranný adaptér s přípojkou BNC COAXTRAB – k vložení do vedení – Uzemnění přes odděleně vyvedené vedení Poznámky: Certifikáty viz stranu 154 Útlumové charakteristiky na www.phoenixcontact.net/products

pro plovoucí komunikační systémy

pro komunikační systémy vázané na potenciál země



OUT

IN


Technická data

... 5DC/E C2 / C3 / D1 5 V DC 185 mA (25 °C)

... 24DC/E C2 / C3 / D1 30 V DC 185 mA (25 °C)

... 5DC/E 75 C2 / C3 / D1 5 V DC -

... 5DC C2 / C3 / D1 5 V DC 185 mA (25 °C)

... 24DC C2 / C3 / D1 30 V DC 185 mA (25 °C)


10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 20 kA

10 kA / 10 kA 10 kA

10 kA / 10 kA 10 kA


≤ 15 V / -

≤ 45 V / -

≤ 15 V / -

≤ 15 V / ≤ 15 V

≤ 45 V / ≤ 45 V

typ. 90 MHz

typ. 90 MHz

typ. 80 MHz

typ. 90 MHz

typ. 90 MHz

Součtový rázový proud (8/20)μs Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs Mezní frekvence fg (3 dB) V 50 Ω systému Obecná data Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Typ připojení Normy zkoušek

OUT

IN

Asymetricky

BNC 50 Ω

-40 °C ... 80 °C IP20 BNC 50 Ω BNC 75 Ω IEC 61643-21

BNC 50 Ω


Typ

-40 °C ... 80 °C IP20 BNC 50 Ω IEC 61643-21


č. výrobku

VPE

2782300 2782313 2763604

10 10 10

Typ

č. výrobku

VPE

2797858 2797861

10 10

COAXTRAB, jako přepěťová ochrana pro koaxiální vodiče, přípojka přes hlavici a zásuvku BNC 50 Ω BNC 50 Ω BNC 75 Ω

C-UFB- 5DC/E C-UFB-24DC/E C-UFB- 5DC/E 75

C-UFB- 5DC C-UFB-24DC

Příslušenství

Příslušenství

Spojka BNC, jednopatrová, k montáži na NS 32 nebo NS 35/7,5 Vlnová impedance 50 Ω Vlnová impedance 75 Ω Spojka BNC, dvoupatrová, k montáži na NS 32 nebo NS 35/7,5

BNC-V 50 BNC-V 75

2805041 2805070

10 10

BNC-V 50

2805041

10

Vlnová impedance 50 Ω Vlnová impedance 75 Ω

BNC-DV 50 BNC-DV 75

2805038 2805083

10 10

BNC-DV 50

2805038

10

140

PHOENIX CONTACT

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro vysílací a přijímací zařízení Spojka BNC

– – – – –

pro koaxiální vodiče k montáži na lištu, připojitelné Jedno- nebo dvoupatrové Individuálně popsatelné s izolovanou konstrukcí k nosné liště

Spojka BNC, jednopatrová

Spojka BNC, dvoupatrová



Technická data Obecná data Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Typ připojení

BNC-V 50

BNC 50 Ω

Technická data

BNC-V 75 125 °C IP20 BNC 75 Ω

BNC-DV 50

BNC 50 Ω


Typ

BNC-DV 75 125 °C IP20 BNC 75 Ω


č. výrobku

VPE

2805041 2805070

10 10

Typ

č. výrobku

VPE

2805038 2805083

10 10

0824949

1

Spojka BNC, jednopatrová, k montáži na NS 32 nebo NS 35/7,5 Vlnová impedance 50 Ω Vlnová impedance 75 Ω Spojka BNC, dvoupatrová, k montáži na NS 32 nebo NS 35/7,5

BNC-V 50 BNC-V 75

Vlnová impedance 50 Ω Vlnová impedance 75 Ω

BNC-DV 50 BNC-DV 75

Příslušenství

Příslušenství

Označení svorek, popsatelné podle údajů zákazníka 4-dílný

ZB 22 CUS

0824949

1

ZB 22 CUS


PHOENIX CONTACT

141

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro vysílací a přijímací zařízení Ochrana pro anténní vstupy rádiových a televizních přijímačů C-SAT-BOX – Ochrana pro anténní vstupy v satelitní přijímací technice – Použití před anténním rozdělovačem, příp. multipřepínačem – Analogové a digitální SAT signály – Terestrické anténní signály – Možná také přímá montáž na stěnu C-TV-SAT a C-TV/HIFI – Ochranný adaptér pro anténní přípojky – Použití na širokopásmovém kabelu nebo SAT přípojce – TV, příp. F konektor

pro anténní rozdělovač, příp. multipřepínač


Adaptér s konektorem F a IEC



IN

OUT


B2 / C2 / C3 / D1 / C1 20 V DC / 400 mA (25 °C)

Konektor TV C1 / C2 / C3 / D1 180 V DC / 130 V AC 1,5 A (25 °C)


2,5 kA / 2,5 kA 10 kA

2,5 kA / 2,5 kA

2,5 kA / 2,5 kA


≤ 70 V / ≤ 70 V

≤ 600 V / -

≤ 600 V / -


- / > 2,5 GHz

- / > 3 GHz

- / > 1 GHz

Součtový rázový proud (8/20)μs Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs Mezní frekvence fg (3 dB) v 75 Ω systému Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Typ připojení Normy zkoušek

Technická data Konektor F C1 / C2 / C3 / D1 180 V DC / 130 V AC 1,5 A (25 °C)

140 mm / 74 mm / 35 mm -40 °C ... 80 °C IP40 Konektor F IEC 61643-21 / EN 50083 - CLASS A

Konektor F


Typ

č. výrobku

28 mm / 66 mm / 44 mm -25 °C ... 75 °C IP20 V0 PAL-TV (IEC 169-2) IEC 61643-21 / EN 50083 - CLASS A


Typ

č. výrobku

VPE

COAXTRAB, ochranný přístroj pro anténní rozbočovače / multipřepínače k vřazení do anténního svodu C-SAT-BOX

2880561

1

COAXTRAB, adaptér ochrany proti přepětí Konektor F Konektor TV

C-TV-SAT C-TV/HIFI

Příslušenství

Příslušenství

Adaptér, ke spojení C-SAT-BOX s anténními rozdělovači, které mají rozteč 20 mm, (např.B. ASTRO, SPAUN) ADAPTER KOAX TYP F

2880972

5

KBL-SAT/20

2880985

5

Spojovací kabel, ke spojení C-SAT-BOX s anténním rozdělovačem, délka: 0,2 m

142

PHOENIX CONTACT

2856993 2857002

1 1

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Svodiče přepětí pro vysílací a přijímací zařízení pro zdroj napájení a anténní vstupy


– pro koncová zařízení – Jednoduchá obsluha – Spojení ke krabici anténní přípojky prostřednictvím zvláštního kabelu – Termický dohled ochranného obvodu – Zelená LED - provozní stav zdroje napájení

pro síťovou a TV anténu/kabel a satelitní zařízení, s konektorem F a adaptérem IEC


PE

N

L

Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Jmenovité napětí UN Nejvyšší trvalé napětí UC Jmenovitý proud IN Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs Vodič-stínění / vodič-zem Kombinovaný ráz UOC Ochranná úroveň UP Vodič-stínění / vodič-zem Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs Vodič-zem / vodič-stínění / stínění-zem Mezní frekvence fg (3 dB) v 75 Ω systému Stínění vodiče Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Typ připojení Normy zkoušek


Ochrana dat C2 / C3 / D1 50 V AC / 72 V DC 1,5 A (25 °C)

3 kA / 3 kA 4 kV

2,5 kA / 2,5 kA -

≤ 1,2 kV / ≤ 1,5 kV

≤ 700 V (C2 - 2 kA) / -

-/-

- / ≤ 700 V / ≤ 1 kV

-

> 2,5 GHz

IEC 61643-1

63 mm / 79 mm / 106,5 mm -25 °C ... 75 °C IP20, (dětská pojistka proti dotyku) V0/HB Konektor F IEC 61643-21



MAINTRAB, konektorové mezikusy přepěťové ochrany k osazení do zásuvky na ochranu přístrojů a datových rozhraní, včetně 1,5 m koaxiálního vedení černá D, A, NL bílá D, A, NL černá B, F, CZ, SVK, PL bílá S, FIN, N

Typ

MNT-TV-SAT D MNT-TV-SAT D/WH MNT-TV-SAT B/F MNT-TV-SAT S/WH


č. výrobku

2882284 2882297 2882307 2880888

PHOENIX CONTACT

VPE

1 1 1 1

143

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Řešení EMC SFP-TRAB

Spolehlivé signály díky síťovému odrušovacímu filtru Mechanicky nebo elektronicky vyvolané spínací pochody vytvářejí impulzová a vysokofrekvenční rušivá napětí. Tato napětí se šíří nerušeně přes elektrickou síť. Všechny přístroje v rámci této elektrické sítě jsou postiženy. Zejména u přístrojů zpracovávajících data dochází k datovým chybám, nekontrolovaným funkcím a selháním systému.

144

PHOENIX CONTACT

Odrušovací filtry pro elektrická napájení Odrušovací filtry omezují vysokofrekvenční rušivá napětí šířící se po vedení. Zejména přístroje v oblasti zpracování dat nebo automatizace mají prospěch z čistého zdroje napětí. Výsledkem je bezpečný provoz i spolehlivé výsledky měření.

Odrušovací filtr s omezovačem přepětí Typ 3 Odrušovací filtry s integrovaným svodičem přepětí Typ 3 mají dvě úlohy: Absorbují přechodná přepětí a navíc omezují vysokofrekvenční rušivá napětí.

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Řešení EMC

Síťový odrušovací filtr - princip funkce a okruh účinnosti Filtrace symetrických poruchových veličin X - Rušivá napětí mezi fází a neutrálním vodičem jsou filtrována.

Okruh účinnosti filtrů Diagram útlumových charakteristik znázorňuje účinnou pracovní oblast síťových odrušovacích filtrů. Podle symetrického, příp. asymetrického filtračního obvodu lze odečíst příslušné tlumení v závislosti na frekvenci.

Filtrace asymetrických poruchových veličin Y1,Y2 - Filtrována jsou vždy protichůdná rušivá napětí vztažená k zemi od fáze k PE, jakož i od neutrálního vodiče k PE.


PHOENIX CONTACT

145

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Řešení EMC Ochrana zařízení s odrušovacím filtrem, s osazením na nosnou lištu, SFP-TRAB – Kombinovaný ochranný obvod k absorpci tranzientních přepětí a vysokofrekvenčních rušivých napětí – Termický dohled ochranného obvodu – Stav odpojení je signalizován plovoucím kontaktem dálkové signalizace – Instalace v průmyslovém prostředí možná

Poznámky:

V


H

Š

Jmenovitý proud 20 A

Celková šířka 112 mm NO 14 COM 11 NC 12

L

IN

L J

J

OUT

N

N

Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Jmenovité napětí UN Nejvyšší trvalé napětí UC Jmenovitý zátěžový proud IL Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs Max. rázový proud svodiče lmax (8/20)μs Kombinovaný ráz UOC Ochranná úroveň UP Doba odezvy tA Předjištění max. dle IEC Vstupní útlum aE

L-N/L-PE L-N/L-PE L-N / L(N)-PE L-N / L(N)-PE

Symetricky Asymetricky Indukčnost Obecná data Rozměry B / H / T Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

... 230AC III / T3 230 V AC 264 V AC 20 A (40 °C) 5 kA / 5 kA 10 kA / 10 kA 10 kV ≤ 1 kV / ≤ 1 kV ≤ 25 ns / ≤ 25 ns 20 A (gL / gG)

... 120AC III / T3 120 V AC 150 V AC 20 A (40 °C) 3 kA / 3 kA 10 kA / 10 kA 6 kV (3 kA) ≤ 450 V / ≤ 450 V ≤ 25 ns / ≤ 25 ns 20 A (gL / gG)

20 dB (≥ 100 kHz / 50 Ω) 30 dB (≥ 1 MHz / 50 Ω) 2x 1 mH ±30 % (s proudovou kompenzací)

typ. 40 dB (≥ 500 kHz / 50 Ω) typ. 30 dB (≥ 1 MHz / 50 Ω) 2x 1 mH ±30 % (s proudovou kompenzací)

112 mm / 93 mm / 79 mm 4 ... 6 mm² / 4 ... 4 mm² / 12 - 10 -40 °C ... 70 °C -25 °C ... 40 °C V0 IEC 61643-1 / DIN EN 61643-11 / EN 61643-11/A11 / UL 1449 / UL 1283 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC 1 A (250 V AC) / 0,25 A (250 V DC) / 1 A (48 V DC)



Napětí UN

Typ

č. výrobku

VPE

SFP-TRAB, přístrojová ochrana, k osazení na nosné liště, s integrovaným síťovým odrušovacím filtrem a optickou signalizací jmenovitý proud: 20 A 230 V AC jmenovitý proud: 20 A 120 V AC SFP-TRAB, přístrojová ochrana, k osazení na nosné liště, s integrovaným síťovým odrušovacím filtrem a optickou signalizací jmenovitý proud: 5 A jmenovitý proud: 10 A jmenovitý proud: 15 A

146

PHOENIX CONTACT

120 V AC 120 V AC 120 V AC

SFP 1-20/230AC SFP 1-20/120AC

2859987 2856702

1 1

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Řešení EMC V H

V H

Š

V H

Š







NO 14 COM 11 NC 12

L

IN

NO 14 COM 11 NC 12

L

L J

Š

J

OUT

N

N

IN

NO 14 COM 11 NC 12

L

L J

J

OUT

N

N

Technická data

IN

L J

J

N

N

Technická data

Technická data

III / T3 120 V AC 150 V AC 5 A (72 °C) 3 kA / 3 kA 10 kA / 10 kA 6 kV (3 kA) ≤ 450 V / ≤ 450 V ≤ 25 ns / ≤ 25 ns 20 A (gL / gG)






112 mm / 93 mm / 79 mm 4 ... 6 mm² / 4 ... 4 mm² / 12 - 10 -25 °C ... 70 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / UL 1449 / UL 1283 Přepínací kontakt, 1 pólový 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC 1 A (250 V AC) / 0,25 A (250 V DC) / 1 A (48 V DC)

112 mm / 93 mm / 79 mm 4 ... 6 mm² / 4 ... 4 mm² / 12 - 10 -25 °C ... 60 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / UL 1449 / UL 1283 přepínací kontakt 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC 1 A (250 V AC) / 0,25 A (250 V DC) / 1 A (48 V DC)

112 mm / 93 mm / 79 mm 4 ... 6 mm² / 4 ... 4 mm² / 12 - 10 -25 °C ... 50 °C V0 IEC 61643-1 / EN 61643-11/A11 / UL 1449 / UL 1283 přepínací kontakt 0,14 ... 1,5 mm² / 0,14 ... 1,5 mm² / 28 - 16 250 V AC 1 A (250 V AC) / 0,25 A (250 V DC) / 1 A (48 V DC)


SFP 1-5/120AC

č. výrobku

2920667


Typ

OUT

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

1 SFP 1-10/120AC

2920670

1 SFP 1-15/120AC


2920683

PHOENIX CONTACT

1

147

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Řešení EMC TERMITRAB

Poznámky:

V


– Kombinovaný ochranný obvod k absorpci tranzientních přepětí a vysokofrekvenčních rušivých napětí – s pružinovými svorkami – Volné zapojení signálových obvodů nožovým rozpojovačem

H

Š

Ochrana proti přepětí pro dva vodiče se společným referenčním potenciálem


3

OUT

IN

2

4

Technická data Elektrická data Zkušební třída IEC / Typ EN Nejvyšší trvalé napětí UC Jmenovitý zátěžový proud IL Jmenovitý výbojový proud ln (8/20)μs

DC/AC

C1 / C3 38 V DC / 30 V AC 0,5 A (55 °C)

Vodič-zem

350 A 700 A

Vodič-zem

≤ 70 V

Součtový rázový proud (8/20)μs Omezení výstupního napětí při 1 kV/μs Mezní frekvence fg (3 dB) Asymetricky v 50 Ω systému Odpor na jednu větev Indukčnost na jednu větev Kapacita na jednu větev Obecná data Data tuhého / ohebného / AWG připojení Rozsah teploty Krytí dle IEC 60529/EN 60529 Třída hořlavosti podle UL 94 Normy zkoušek

typ. 60 kHz 0,5 Ω 100 µH (na trasu) 130 nF 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -40 °C ... 85 °C IP20 V2 IEC 61643-21/A1 / EN 61643-21/A1


Napětí UN

Typ

č. výrobku

VPE

2858946

10

2858894

50

TERMITRAB, pružinová svornice s integrovanou ochranou proti přepětí ve formě obvodu filtru a nožových rozpojovačů, k montáži na NS 35 24 V AC

TT-ST-M-SFP-24AC

Příslušenství Kryt, k ukončení řady svornic TT-D-STTCO-BK Označovací štítek, 10dílný, bílý

148

PHOENIX CONTACT


Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Řešení EMC FILTRAB V

V H

– Dolní propust pro jmenovité proudy od 1 do 10 A – pro 1fázové proudové obvody – Modul na nosnou lištu

H

Š

Š


1 A / 3 A jmenovitý proud

6 A / 10 A jmenovitý proud



1

3

1

OUT

IN

2

3

OUT

IN

4

2

4

Technická data Elektrická data Jmenovité napětí UN Nejvyšší trvalé napětí UC Jmenovitý zátěžový proud IL Předjištění max. dle IEC Indukčnost Vstupní útlum aE

L-N

Symetricky Asymetricky

NEF 1- 3 240 V AC 264 V AC 3 A (40 °C) 3 A (gL) 2x 2,7 mH

NEF 1- 6 240 V AC 264 V AC 6 A (40 °C) 6,3 A (gL / C) 2x 2,7 mH

NEF 1-10 240 V AC 264 V AC 10 A (40 °C) 10 A (gL) 2x 1,8 mH

≥ 65 dB (50 Ω/ 1 MHz) ≥ 45 dB (50 Ω/ 1 MHz)

≥ 55 dB (50 Ω/ 1 MHz) ≥ 35 dB (50 Ω/ 1 MHz)

> 80 dB (50 Ω/ 1 MHz) > 40 dB (50 Ω/ 1 MHz)

> 80 dB (50 Ω/ 1 MHz) > 40 dB (50 Ω/ 1 MHz)


Popis

jmenovitý zátěžový proud IL

Technická data

NEF 1- 1 240 V AC 264 V AC 1 A (40 °C) 1 A (gL) 2x 10 mH

25 mm / 79,4 mm / 84,15 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -25 °C ... 100 °C (HMF) V2 IEC 60939-2 / Norma EN 60939-2

40 mm / 79,4 mm / 84,1 mm 0,2 ... 4 mm² / 0,2 ... 2,5 mm² / 24 - 12 -25 °C ... 100 °C (HMF) V2 IEC 60939-2 / Norma EN 60939-2



Typ

č. výrobku

VPE

2794123 2794110

10 10

Typ

č. výrobku

VPE

Odrušovací filtr FILTRAB, pro jednofázové proudové okruhy, k montáži na NS 32 nebo NS 35... 1A 3A 6A 10 A

NEF 1- 1 NEF 1- 3

NEF 1- 6 NEF 1-10

Příslušenství Materiál pro popis

ZB 5..., viz strana 111

2783082 2788977

5 5

Příslušenství ZB 5..., viz strana 111


PHOENIX CONTACT

149

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Zkušební přístroj CHECKMASTER – zkušební systém svodičů Systémy na ochranu před bleskem je nutné pravidelně přezkušovat podle IEC 62305-3 a úředních předpisů. Pouhá vizuální kontrola nepostačuje pro rozeznání částečně poškozených svodičů přepětí. Pouze elektrické přezkoušení, jak je prováděno ústřednou CHECKMASTER, poskytuje průkazné výsledky. Měřicí ústředna ověří všechny relevantní elektronické prvky svodiče. Jmenovitá data ochranných prvků, jako jiskřišť, varistorů, plynových bleskojistek a supresorových diod, jsou testována jedním zkušebním cyklem.

pro všechny obory s vysokým nárokem na dostupnost systému poskytuje CHECKMASTER důležitou výhodu pro zajištění bezpečnosti.

4řádkový LCD displej

Robustní klávesnice

Stabilní kufr v designu Flightcase

Rozhraní k tiskárně nebo počítači

Vyměnitelné zkušební přípravky

150

PHOENIX CONTACT

Identifikace výrobku přes čárový kód a ruční skener

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Zkušební přístroj

Pohodlné a spolehlivé testování výměnného svodiče ve čtyřech krocích 1. Jednoduchý výběr CHECKMASTER je konstruován modulárně. Rozlišené zkušební přípravky jsou kompatibilní k rozdílným hlavicím. Více k výběru vhodných zkušebních přípravků na další straně.

2. Pohodlné skenování Čárové kódy na svodičích přepětí Vám poskytnou rychlou a bezchybnou možnost zadání výrobku. Zkrácené označení specifické pro zařízení (AKZ) nebo identifikaci definovanou uživatelem lze zadat přes operátorský terminál, příp. dodatečně načíst z individuálně vytvořených etiket s čárovými kódy.

3. Bezpečná kontrola Po spuštění se rozběhne automatický zkušební proces, který u svodičů přezkouší jejich specifické elektrické vlastnosti. Výsledky jsou zobrazeny jak na displeji, tak i prostřednictvím dvou signálových světel.

Status: v pořádku

Ochranná hlavice je funkční a může být použita.

Status: Toleranční mez dosažena

4. Rychlé protokolování Podle IEC 62305-3 je potřeba zkoušky dokumentovat. CHECKMASTER dovoluje vedle okamžitého zpracování všech zkušebních hodnot také export interního obsahu paměti, např. přímo do excelové tabulky.

Ochranná hlavice je poškozena – doporučuje se výměna.

Status: Vadná

Ochranná hlavice je vadná a musí být vyměněna.


PHOENIX CONTACT

151

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Zkušební přístroj CHECKMASTER

Poznámky: Rozměrový výkres na www.phoenixcontact.net/products

– Měřicí ústředna pro téměř všechny výměnné svodiče přepětí od společnosti Phoenix Contact – pro hlavice svodičů jsou v nabídce příslušné zkušební adaptéry – Snadná výměna zkušebních adaptérů – Snadná obsluha díky čtečce čárových kódů nebo klávesnici – Volitelné zadání specifického označení ověřovaných modulů – Dokumentace výsledků zkoušek

programovací kabel má speciální osazení kolíků. Smí být použit pouze pro aktualizaci firmwaru CHECKMASTERs! 1) EMC: produkt třídy A, viz strana 287

Přístroj na zkoušení svodičů

Adaptér pro PLUGTRAB PT je součástí dodávky CHECKMASTER.


Technická data

Transportní kufřík pro zkušební adaptéry PA-CASE – Šest polstrovaných přihrádek pro adaptéry – Dostatek místa pro veškeré připojovací kabely – Zkušební adaptéry nejsou obsaženy v rozsahu dodávky PA-CASE CM-KBL-RS232/USB – Adaptérový kabel – pro spojení zkušební přístroj laptop / PC

Jmenovité napětí UN Teplota prostředí (provoz) Krytí Rozhraní


Bezplatný software pro aktualizaci CHECKMASTER v oblasti stahování na domovské stránce Phoenix Contact. Provoz CHECKMASTERu a zkušebních nástavců CM-PA... neodpovídá obecným požadavkům před dotykem a EMC v prostorech určených k bydlení a podobných prostorech. Jsou nutná příslušná preventivní opatření..

152

PHOENIX CONTACT

Typ

č. výrobku

VPE

Zkušební přístroj, pro zkoušku funkce ochranných přístrojů TRABTECH, včetně CM-PA-PT pro PLUGTRAB PT CHECKMASTER1) Přepravní kufřík k uložení 6 ks zkušebních adaptérů TRABTECH CM-PA... Zkušební adaptér TRABTECH, k funkční zkoušce:

CM-KBL-PROG – Potřebný pro aktualizaci firmwaru CHECKMASTER

230 V AC (100 V AC ... 240 V AC) 5 °C ... 35 °C IP20 RS -232

FLASHTRAB compact a VALVETRAB compact COMTRAB CTM COMTRAB CT 10 PLUGTRAB PT PLUGTRAB UFBK, UAK TF-TRAB VALVETRAB Převodník USB-RS232, D-SUB, 9-pólový na USB, typ A, 4-pólový Adaptér D-SUB, 25-pólový na D-SUB, 9-pólový Aktualizační kabel, pro aktualizace firmwaru CHECKMASTER

2838924

1

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Zkušební přístroj

Transportní kufřík pro zkušební adaptéry

Zkušební adaptéry

Datový kabel




Typ

PA-CASE

č. výrobku

2858988

VPE

Typ

č. výrobku

VPE

Typ

č. výrobku

VPE

1

CM-PA-FLT/VAL-CP1) CM-PA-CTM1) CM-PA-CT101) CM-PA-PT1) CM-PA-PT/A1) CM-PA-TF1) CM-PA-VAL-MS1)

2880392 2816962 2816959 2882844 2816933 2816975 2800104

1 1 1 1 1 1 1

CM-KBL-RS232/USB

2881078

1

CM-KBL-PROG

2881557

1


PHOENIX CONTACT

153

Přepěťová ochrana a odrušovací filtry Aprobace Typ

Druh čís.

Aprobace

B BNC-DV 50

2805038

BNC-DV 75

2805083

BNC-V 50

2805041

BNC-V 75

2805070

BT-1S-230AC/A

2803409

BT-1S-230AC/O

2800625

BT-SKT 230/A

2859343

        CCA     CCA  

C CHECKMASTER

2838924

CM-KBL-PROG

2881557

CM-KBL-RS232/USB

2881078

CM-PA-CT10

2816959

CM-PA-CTM

2816962

CM-PA-FLT/VAL-CP

2880392

CM-PA-PT

2882844

CM-PA-PT/A

2816933

CM-PA-TF

2816975

CN-LAMBDA/4-0.47-BB

2800021

CN-LAMBDA/4-0.47-SB

2800022

CN-LAMBDA/4-5.9-BB

2838490

CN-LAMBDA/4-5.9-SB

2800023

CN-UB/E

2763691

CN-UB/E-BB

2817686

CN-UB/MP

2818135

CN-UB/MP-90DEG-50

2803137

CN-UB-70DC-6-BB

2803166

CN-UB-70DC-6-SB

2803153

C-SAT-BOX

2880561

CT 1-10-ES

2765547

CT 10-18FS+F/PE-24

2807926

CT 10-18FSR+F/PE-24

2807939

CT 10-2/2-GS

2765398

CT 10-2/2-GS/3E

2765408

CT 10-2/2-GS/3E-110AC

2920829

CT 10-2PE/FS-24

2807955

CT 10-2PE/FSR-24

2807968

CT 10-9VA-230AC

2830498

CT 10-MB/ 3

2765372

CT 10-MB/10

2765385

CT 10-TL

2765356

CTM 10-MAG

2838610

CTM 1X2- 12DC

2838597

CTM 1X2- 24DC

2838513

CTM 1X2- 60DC

2838568

CTM 1X2-110AC

2838539

CTM 2X1- 12DC

2838584

CTM 2X1- 24DC

2838500

CTM 2X1- 5DC

2838571

CTM 2X1- 60DC

2838542

CTM 2X1-110AC

2838526

CTM 2X1-180DC-GS

2838636

154

PHOENIX CONTACT

                                          

Typ

Druh čís.

CTM 2X1-180DC-GS-P

2838623

CTM EST

2838649

CTM ISDN

2838555

CT-TERMIBLOCK 10 DA

0441711

C-TV/HIFI

2857002

C-TV-SAT

2856993

C-UB/E

2763701

C-UFB- 5DC

2797858

C-UFB- 5DC/E

2782300

C-UFB- 5DC/E 75

2763604

C-UFB-24DC

2797861

C-UFB-24DC/E

2782313

Aprobace

           

D D-DEK 1,5 BK

2838995

D-DEK 1,5 BU

2838982

D-DS1-A/RJ45-BB

2838050

DK-BIC-35

2749880

D-LAN-19"-12

2880150

D-LAN-19"-16

2880147

D-LAN-19"-20

2880134

D-LAN-19"-24

2838791

D-LAN-19"-4

2880176

D-LAN-19"-8

2880163

D-LAN-19"-D-P

2880192

D-LAN-CAT.5-FP

2800723

DP-UKK 3/5 BK

2770833

D-TERMITRAB-UK 5

2794990

DT-LAN-CAT.6+

2881007

DT-TELE-RJ45

2882925

DT-UFB-485/BS

2920612

DT-UFB-IB-RB0

2800056

DT-UFB-IB-RBI

2800055

DT-UFB-V24/S-9-SB

2803069

DT-UFB-V24/S-SB-SET

2803072

D-UFB-PB

2880642

D-UKK 3/5 BK

2770228

                      

F FLT 100 N/PE-1.5

2800303

FLT 100 N/PE-1.5

2800303

FLT-CP-1C-350

2859741

FLT-CP-1S-350

2859738

FLT-CP-2C-350

2859770

FLT-CP-2S-350

2859767

FLT-CP-350-ST

2881887

FLT-CP-3C-350

2859725

FLT-CP-3S-350

2859712

FLT-CP-N/PE-350

2859754

FLT-CP-N/PE-350-ST

2859686

FLT-CP-PLUS-1C-350

2882695

FLT-CP-PLUS-1S-350

2882682

FLT-CP-PLUS-2C-350

2882679

FLT-CP-PLUS-2S-350

2882666

FLT-CP-PLUS-350-ST

2859913

     CCA      CCA     CCA     CCA     CCA      CCA      CCA     CCA     CCA      


Druh čís.

FLT-CP-PLUS-3C-350

2882653

FLT-CP-PLUS-3S-350

2882640

FLT-PLUS CTRL-2.5

2800121

FLT-PLUS CTRL-2.5/I

2800122

FLT-PLUS CTRL-3.0

2800168

FLT-PLUS CTRL-3.0/I

2800170

F-MS 12

2817987

F-MS 12 ST

2817990

F-MS 12/FM

2817974

F-MS 2200/30 ST

2805392

F-MS 80 ST

2921307

F-MS-T1/T2 50 ST

2800191

Aprobace

      CCA      CCA      CCA      CCA       CCA       CCA       CCA      CCA     CCA     CCA 

K KBL-SAT/20

2880985



L LIT 1X2-24

2804610

LIT 2-12

2804694

LIT 2-24

2804665

LIT 2X1-24

2804636

LIT 2X2-24

2804623

LIT 4-12

2804704

LIT 4-24

2804678

LIT 4X1-24

2804649

  Ex:     Ex:     Ex:      Ex:     Ex:     Ex:   

M ME 6,2 TBUS-2 1,5/5-ST3,81KMGY

2969401

MINI MCR-SL-V8-FLK 16-A

2811268

MNT-1 CH II

2882255

MNT-1 D

2882200

MNT-1 D/WH

2882213

MNT-1 E

2882239

MNT-1 S/WH

2880862

MNT-ISDN D

2882336

MNT-ISDN D/WH MNT-ISDN S/WH

2882349 2880891

MNT-NET B/F

2882226

MNT-POWERLINE

2858001

MNT-TAE D

2882381

MNT-TAE D/WH

2882394

MNT-TEL B/F

2882404

MNT-TELE E

2882417

MNT-TELE N/WH

2881764

MNT-TELE S/WH

2880901

MNT-TV-SAT B/F

2882307

MNT-TV-SAT D

2882284

MNT-TV-SAT D/WH MNT-TV-SAT S/WH

2882297 2880888

   Ex:                     

Typ

Druh čís.

PRT-CD-AD1

2749673

PT 1X2- 5DC-ST

2856016

PT 1X2+F-BE

2856126

PT 1X2-12AC-ST

2856045

PT 1X2-12DC-ST

2856029

PT 1X2-24AC-ST

2856058

PT 1X2-24DC-ST

2856032

PT 1X2-48DC-ST

2803658

PT 1X2-BE

2856113

PT 2+1-S-48DC/FM

2817958

PT 2+1-S-48DC-ST

2839648

PT 2-F-ST

2859000

PT 2-IT-230AC/FM

2805130

PT 2-IT-230AC-ST

2805127

PT 2-PE/S- 24AC-ST

2839318

PT 2-PE/S- 60AC-ST

2839321

PT 2-PE/S-120AC/FM

2856812

PT 2-PE/S-120AC-ST

2839334

PT 2-PE/S-230AC/FM

2858357

PT 2-PE/S-230AC-ST

2839347

PT 2-PE/S-24AC/FM

2800457

PT 2-TELE

2882828

PT 2-TELE-ST

2838733

PT 2X1- 5DC-ST

2856061

PT 2X1+F-BE

2856142

PT 2X1-12AC-ST

2856090

PT 2X1-12DC-ST

2856074

PT 2X1-24AC-ST

2856100

PT 2X1-24DC-ST

2856087

PT 2X1-BE

2856139

PT 2X1VA- 60AC-ST

2839172

PT 2X1VA-120AC-ST

2839185

PT 2X1VA-230AC-ST

2839198

PT 2X1-VF-120AC

2859327

PT 2X1-VF-120AC-ST

2856799

PT 2X1-VF-230AC

2805460

PT 2X1-VF-230AC-ST

2921365

PT 2X2- 5DC-ST

2838241

PT 2X2+F-BE

2839224

PT 2X2-12AC-ST

2838270

PT 2X2-12DC-ST

2838254

PT 2X2-24AC-ST

2838283

PT 2X2-24DC-ST

2838228

PT 2X2-BE

2839208

PT 2X2-HF- 5 DC-ST

2839567

PT 2X2-HF-12 DC-ST

2839570

PT 2X2-HF-24 DC-ST

2839729

N NEF 1- 1

2794123

NEF 1- 3

2794110

NEF 1- 6

2783082

NEF 1-10

2788977

   

PT 2XEX(I)-24DC-ST

2838225

PT 2XEX(I)-BE

2839279

PT 3-HF-12DC-ST

2858043

PT 3-PB-ST

2858030

PT 4- 5DC-ST

2839211

PT 4+F-BE

2839415

PT 4-12DC-ST

2839237

P PAS-1

2765615




Aprobace

   Ex:      Ex:     Ex:      Ex:     Ex:      Ex:       Ex:              CCA  Ex:       CCA  Ex:       CCA  Ex:       CCA  Ex:        CCA  Ex:       CCA  Ex:       Ex:     Ex:    Ex:     Ex:    Ex:     Ex:     Ex:           Ex:      Ex:     Ex:     Ex:      Ex:      Ex:      Ex:     Ex:     Ex:    Ex:    Ex:       Ex:       Ex:     Ex:     Ex:  PHOENIX CONTACT 155


Druh čís.

PT 4-12DC-ST

2839237

PT 4-24DC-ST

2839240

Aprobace

Typ

Druh čís.

Aprobace

T

PT 4-BE

2839402

PT 4-EX(I)-24DC-ST

2839253

PT 4-EX(I)-BE

2839486

PT 4-F-ST

2858441

PT 4-PE/S-230AC/FM

2882459

PT 4-PE/S-230AC-ST

2882462

PT 4X1- 5DC-ST

2838306

PT 4X1+F-BE

2839376

PT 4X1-12AC-ST

2838348

PT 4X1-12DC-ST

2838319

PT 4X1-24AC-ST

2838351

PT 4X1-24DC-ST

2838322

PT 4X1-48AC-ST

2804856

PT 4X1-48DC-ST

2858014

PT 4X1-BE

2839363

PT 5-HF- 5 DC-ST

2838762

PT 5-HF-12 DC-ST

2838775

PT MAIN-EST

2880736

PT MCR-EST

2880749

PT PE/S+1X2-24-ST

2819008

PT PE/S+1X2-BE

2856265

PT-BE/FM

2839282

  Ex:     Ex:     Ex:    Ex:     Ex:       Ex:     Ex:    Ex:    Ex:    Ex:     Ex:       Ex:    Ex:     Ex:            CCA  Ex: 

S

S-PT-2XEX-48DC

2800038

S-PT-4-EX-24DC

2800036

S-PT-EX(I)-24DC

2880671

S-PT-EX(I)-24DC-1/2"

2882572

S-PT-EX(I)-24DC-3/4"

2882585

S-PT-EX-24DC

2800034

S-PT-EX-48DC

2800053

SVP 2E- 48AC

2788919

SVP 2E-110AC

2765534

SVP 3E-110AC

2765521

        Ex:   Ex:   Ex:    Ex:     Ex:     Ex:    Ex:   Ex:     

SYS N4 120/208Y

2800704

SYS N4 120/240HLD

2800706

SYS N4 120/240S

SFP 1-10/120AC

2920670

SFP 1-15/120AC

2920683

SFP 1-20/120AC

2856702

SFP 1-20/230AC

2859987

SFP 1-5/120AC

2920667

S-PT-1X2-24DC

2880668

S-PT-1X2-24DC-1/2"

2882569

S-PT-1X2-24DC-3/4"

2882598

S-PT-2XEX-24DC

2800040

TAE-TRAB FM-NFN-AP

2749628

TT-2/2- 24DC

2838173

TT-2/2-M-24DC

2920722

TT-2-PE- 24DC

2838186

TT-2-PE/S1- 24DC

2839538

TT-2-PE/S1-M-24DC

2920638

TT-2-PE-110AC

2858483

TT-2-PE-M-24DC

2920641

TT-D-2-PE-M-BK

2920654

TT-D-2-PE-M-BU

2803878

TT-D-ST-BU

2856773

TT-D-STTCO-BK

2858894

TT-EX(I)- 24DC

2832124

TT-EX(I)-M-24DC

2803865

TT-SLKK5/ 12DC

2794893

TT-SLKK5/ 24DC

2794903

TT-SLKK5/ 48DC

2794916

TT-SLKK5-F/110AC

2765602

TT-SLKK5-S- 12DC

2809597

TT-SLKK5-S- 24DC

2809607

TT-SLKK5-S- 48DC

2809610

TT-ST-2/2-24DC

2858881

TT-ST-2-PE-24DC

2858878

TT-ST-M-2/2-24AC

2858933

TT-ST-M-2/2-24DC

2858917

TT-ST-M-2-PE-24AC

2858920

TT-ST-M-2-PE-24DC

2858904

TT-ST-M-EX(I)-24DC

2859424

TT-ST-M-SFP-24AC

2858946

TT-UK5/ 12DC

2794686

TT-UK5/ 24DC

2794699

TT-UK5/ 48DC

2794709

TT-UKK5-M/ 24DC

2795960

TT-UKK5-M/ 48DC

2795973

TT-UKK5-M/ 60DC

2795986

V VAL-CP-175-ST

2859628

VAL-CP-1S-175

2859479

VAL-CP-1S-350

2859563

VAL-CP-1S-350/O

2881036

VAL-CP-2C-175

2859482

VAL-CP-2C-350

2859589

VAL-CP-2C-350/O

2881052

VAL-CP-2S-175

2859495



VAL-CP-2S-350

2859505



VAL-CP-2S-350/O

2881049

2800705



VAL-CP-350-ST

2859602

SYS N4 277/480Y

2800703



VAL-CP-350-ST-GY

2882718

SYS N4 480D

2800707



VAL-CP-3C-175

2859466

SYS N4X 120/240HLD

2800716



VAL-CP-3C-350

2859547

SYS N4X 120/240S

2800715



VAL-CP-3C-350/O

2881023

SYS N4X 277/480Y

2800713



VAL-CP-3S-175

2859453

156

PHOENIX CONTACT

    Ex:      Ex:            Ex:     Ex:                 Ex:                          


Druh čís.

VAL-CP-3S-350

2859521

VAL-CP-3S-350/O

2881010


2882763

VAL-CP-MCB-3C-350/40/FM

2882776


2882750

VAL-CP-MOSO 60-3C-FM

2804416

VAL-CP-MOSO 60-3S-FM

2804403

VAL-CP-N/PE-350-ST

2859699

VAL-CP-N/PE-350-ST-GY

2882734

VAL-CP-RCD-3S/40/0.03

2882802

VAL-CP-RCD-3S/40/0.3/SEL

2808001

VAL-MS 60 ST

2807573

VAL-MS 1000PV ST

2805185

VAL-MS 120 ST

2807586

VAL-MS 230

2839127

VAL-MS 230 IT ST

2807599

VAL-MS 230 ST

2798844

VAL-MS 230/1+1

2804429

VAL-MS 230/1+1-FM

2804432

VAL-MS 230/2+0

2800103

VAL-MS 230/2+0-FM

2800102

VAL-MS 230/3+1

2838209

VAL-MS 230/3+1 FM

2838199

VAL-MS 230/FM

2839130

VAL-MS 320 ST

2838843

VAL-MS 320/1+1

2804380

VAL-MS 320/1+1-FM

2804393

VAL-MS 320/3+0

2920230

VAL-MS 320/3+0-FM

2920243

VAL-MS 320/3+1

2859178

VAL-MS 320/3+1/FM

2859181

VAL-MS 320/3+1/FM-UD

2856689

VAL-MS 320-UD ST

2858315

VAL-MS 350 VF ST

2856595

VAL-MS 350 VF/FM

2856579

VAL-MS 350VF

2856582

VAL-MS 385/65 ST

2920308

VAL-MS 385/65/1+1

2921255

VAL-MS 385/65/1+1-FM

2921242

VAL-MS 385/65/3+0

2921019

VAL-MS 385/65/3+0-FM

2921006

VAL-MS 385/65/3+1

2920890

VAL-MS 385/65/3+1-FM

2920887

VAL-MS 385/80 ST

2920353

VAL-MS 385/80/1+1

2921297

VAL-MS 385/80/1+1-FM

2921284

VAL-MS 385/80/3+0

2921093

VAL-MS 385/80/3+0-FM

2921080

VAL-MS 385/80/3+1

2920971

VAL-MS 385/80/3+1-FM

2920968

VAL-MS 400 ST

2816399

VAL-MS 500 ST

2807609

VAL-MS 580/3+0

2920450

Aprobace

Typ

      CCA      CCA      CCA          CCA      CCA       CCA        CCA       CCA       CCA        CCA           CCA       CCA       CCA       CCA        CCA      CCA       CCA       CCA        CCA      CCA      CCA      CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA      CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA       CCA        CCA      CCA 

Druh čís.

VAL-MS 580/3+0-FM

2920447

VAL-MS 580-ST

2920434

VAL-MS 60

2868020

VAL-MS 60/FM

2868033

VAL-MS 75 VF ST

2805318

VAL-MS 750/30/3+0

2920269

VAL-MS 750/30/3+0-FM

2920272

VAL-MS 750/30-ST

2920256

VAL-MS 800/30 VF/FM

2805402

VAL-MS BE

2817741

VAL-MS BE/FM

2817738

VAL-MS/2+0-BE

2804584

VAL-MS/2+0-BE/FM

2805321

VAL-MS/3+0-BE

2881816

VAL-MS/3+0-BE/FM

2881803

VAL-MS-T1/T2 175/12.5 ST

2800676

VAL-MS-T1/T2 175/12.5/1+1

2800675

VAL-MS-T1/T2 175/12.5/1+1-FM

2800674

VAL-MS-T1/T2 175/12.5/3+0

2800673

VAL-MS-T1/T2 175/12.5/3+0-FM

2800672

VAL-MS-T1/T2 175/12.5/3+1

2800671

VAL-MS-T1/T2 175/12.5/3+1-FM

2800670

VAL-MS-T1/T2 335/12.5 ST

2800190

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/1+1

2800187

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/1+1-FM

2800186

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+0

2800189

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+0-FM

2800188

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+1

2800184

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+1-FM

2800183

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/4+0

2800645

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/4+0-FM

2800644

VAL-US 120 ST

2800739

VAL-US 240 ST

2800740

VAL-US 277 ST

2800741

VAL-US 347 ST

2800742

VAL-US 480 ST

2800743

VAL-US 60 ST

2800738

Aprobace

    CCA      CCA          CCA       CCA       CCA     CCA        CCA        CCA         CCA       CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA     CCA         

W WT-RJ 12-S/FM A/K AP

2809186

WT-RJ 45-S/ISDN1/K AP

2809830


 

PHOENIX CONTACT

157

158

PHOENIX CONTACT

Zdroje napájení a UPS Nejvyšší dostupnost systému Zdroje napájení Díky technicky vyspělým a kvalitním výrobkům jste s našimi produktovými řadami QUINT, TRIO, MINI, UNO a STEP POWER perfektně vybaveni pro mezinárodní konkurenční boj. DC-DC převodník Změníte úroveň napětí, obnovíte napětí na konci dlouhých vodičů nebo zajistíte výstavbu nezávislých napájecích systémů s převodníky QUINT a MINI DC/DC. Moduly redundance Redundantní systém elektrického napájení vyplývá z paralelního zapojení dvou síťových částí. Optimalizujte toto řešení moduly redundance QUINT ORING a diodami QUINT, TRIO a STEP pro maximální dostupnost zařízení. Zdroje nepřerušeného napájení (UPS) pro rozvaděč S technologií IQ bude vaše řešení zdroje napájení inteligentní. Zdroj nepřerušeného napájení kontroluje a optimalizuje akumulátor energie. Pracujte nepřerušeně s inteligentními UPS pro nonstop napájení. Zdroje nepřerušeného napájení (UPS) pro 19" rack / tower Jednofázovými UPS nejvyšší jakostní třídy VFI-SS-111 chraňte připojené spotřebiče proti poruchám sítě jakéhokoli druhu.

Zdroje napájení a UPS

Asistent výběru

160

Zdroje napájení

164

QUINT POWER

166

TRIO POWER

174

MINI POWER

180

UNO POWER

184

STEP POWER

186

QUINT POWER lakovaný ponořením

194

Měnič DC/DC

196

Měnič QUINT DC/DC

198

Měnič DC/DC, lakovaný ponořením

200

Měnič MINI DC/DC

202

Moduly redundance

204

QUINT ORING

206

TRIO DIODE

208

QUINT DIODE

210

STEP DIODE

210

Příslušenství

212

Zdroje nepřerušeného napájení (UPS) pro rozvaděč

214

Asistent výběru

216

QUINT UPS-IQ

218

Akumulátor energie pro QUINT UPS-IQ

222

Příslušenství

228

Modul UPS s integrovaným akumulátorem energie

230

Modul UPS s integrovaným zdrojem napájení

234

Akumulátor energie pro TRIO UPS a MINI UPS

236

Zdroje nepřerušeného napájení pro 19" rack / tower

240

Asistent výběru

242

Přístroje UPS

244

Akumulátor energie

246

Příslušenství

248

PHOENIX CONTACT

159

Zdroje napájení a UPS Asistent výběru QUINT POWER 1

24 DC / 3.5 A

24 DC / 5 A

24 DC / 10 A

24 DC / 20 A

24 DC / 40 A

Strana 166

Strana 166

Strana 166

Strana 166

Strana 166

12 DC / 15 A

12 DC / 20 A

Strana 170

Strana 170

48 DC / 5 A

48 DC / 10 A

48 DC / 20 A

Strana 170

Strana 170

Strana 170

24 DC / 40 A

QUINT POWER 3

24 DC / 5 A

24 DC / 10 A

24 DC / 20 A

Strana 168

Strana 168

Strana 168

Strana 168

48 DC / 20 A Strana 172

TRIO POWER 1

24 DC / 2.5 A

24 DC / 5 A

24 DC / 10 A

Strana 174

Strana 174

Strana 174

24 DC / 20 A Strana 174

12 DC / 5 A

12 DC / 10 A

48 DC / 5 A

48 DC / 10 A

Strana 178

Strana 178

Strana 178

Strana 178

24 DC / 5 A

24 DC / 10 A

24 DC / 20 A

24 DC / 40 A

Strana 176

Strana 176

Strana 176

Strana 176

24 DC / 1.3 A

24 DC / 1.5 A

24 DC / 2 A

24 DC / 4 A

1AC / 24 DC / 1.5 A EX

Strana 180

Strana 180

Strana 180

Strana 180

Strana 194

10-15 DC / 2 A

24 DC / 100 W

TRIO POWER 3

MINI POWER 1

5 DC / 3 A Strana 182

160

PHOENIX CONTACT

Strana 182

Strana 180

± 15 DC / 1 A

10-15 DC / 8 A

Strana 182

Strana 182

Zdroje napájení a UPS Asistent výběru UNO POWER 1

24 DC / 30 W

24 DC / 60 W

24 DC / 100 W

Strana 184

Strana 184

Strana 184

12 DC / 30 W

12 DC / 55 W

Strana 184

Strana 184

STEP POWER 1

24 DC / 0.5 A

24 DC / 0.75 A / FL

24 DC / 0.75 A

24 DC / 1.75 A

24 DC / 2.5 A

Strana 186

Strana 186

Strana 186

Strana 188

Strana 188

24 DC / 4.2 A Strana 188

48 AC / 24 DC / 0.5 A

12 DC / 1.5 A / FL

12 DC / 1.5 A

12 DC / 3 A

5 DC / 6.5 A

24 DC / 100 W

Strana 186

Strana 192

Strana 192

Strana 192

Strana 190

Strana 2868667

12 DC / 1 A

12 DC / 5 A

48 DC / 2 A

Strana 192

Strana 192

Strana 190

5 DC / 2 A

15 DC / 4 A

Strana 190

Strana 190

QUINT POWER, lakovaný ponořením 1, 3 elektrická napájení

1AC / 24 DC / 5 A CO

1AC / 24 DC / 10 A CO

1AC / 24 DC / 20 A CO

Strana 194

Strana 194

Strana 194

Měnič QUINT DC/DC

24 DC / 24 DC / 5 A

Měnič QUINT DC/DC

3AC / 24 DC / 20 A CO 24DC/24 DC/5 A/CO 24DC/24 DC/10 A/CO 24DC/24 DC/20 A/CO Strana 194

Strana 200

Měnič MINI DC/DC

24 DC / 24 DC / 10 A 24 DC / 24 DC / 20 A 12-24 DC/24 DC / 1 A

Strana 198

Strana 198

24 DC / 12 DC / 8 A

24 DC / 48 DC / 5 A

Strana 198

Strana 198

Strana 198

Strana 202

Strana 200

Strana 200

TRIO POWER 600 V

Napájecí modul AC

600 DC/24 DC / 20 A

Strana 202

Strana 178

48-60 DC/24 DC / 1 A Strana 202

48 DC / 24 DC / 5 A

12-24 DC/5-15 DC / 2 A

Strana 200

Strana 202

12 DC / 24 DC / 5 A

12-24 DC/48 DC / 0.7 A

Strana 200

Strana 202

Redundační moduly - QUINT

- TRIO

- STEP

24 DC / 2x10 A

24 DC / 2x20 A

24 DC / 2x40

12-24 DC / 2x20 A

12-24 DC / 2x10 A

5-24 DC / 2x5 A

Strana 206

Strana 206

Strana 206

Strana 210

Strana 208

Strana 210

48 DC / 2x20 A

48 DC / 2x10 A

Strana 210

Strana 208


PHOENIX CONTACT

161

Zdroje napájení a UPS Asistent výběru QUINT DC-UPS

QUINT AC-UPS

24 DC / 5 A

24 DC / 10 A

24 DC / 20 A

24 DC / 40 A

12DC / 5 / 24DC / 10

1 AC/ 1 AC / 500 VA

Strana 218

Strana 218

Strana 218

Strana 218

Strana 220

Strana 221

UPS-CAP

UPS-BAT/LI-ION

UPS-BAT/VRLA-WTR

24DC / 10A / 10KJ

24DC / 20A / 20KJ

24DC / 120WH

24DC / 13AH

24DC / 26AH

Strana 222

Strana 222

Strana 223

Strana 226

Strana 226

24DC / 1.3AH

24DC / 3.4AH

24DC / 7.2AH

24DC / 12AH

24DC / 38AH

Strana 224

Strana 224

Strana 224

Strana 224

Strana 224

UPS-BAT/VRLA

UPS s integrovaným akumulátorem energie QUINT, -STEP

QUINT-BUFFER

24DC/5/1.3AH

24DC/10/3.4AH

24 DC / 3

12 DC / 4

24 DC / 40

Strana 230

Strana 230

Strana 232

Strana 232

Strana 231

UPS s integrovaným napájecím zdrojem

1AC / 24 DC / 2

1AC / 12 DC / 4

1AC / 24DC / 5

Strana 235

Strana 235

Strana 234

162

PHOENIX CONTACT

Zdroje napájení a UPS Asistent výběru Akumulátor energie pro TRIO UPS

- MINI UPS

24DC / 1.3AH

24DC / 3.4AH

24DC / 7.2AH

24DC / 12AH

24DC / 1.3AH

Strana 236

Strana 236

Strana 236

Strana 236

Strana 238

24DC / 0.8AH Strana 238

12DC / 2.6AH

12DC / 1.6AH

Strana 238

Strana 238

UPS-CP

1 kVA / 240 AC

2 kVA / 240 AC

3 kVA / 240 AC

4.5 kVA / 240 AC

6 kVA / 240 AC

Strana 244

Strana 244

Strana 244

Strana 244

Strana 244

Akumulátor energie pro UPS-CP

1 kVA / 19 minut

1 kVA / 36 minut

2/3 kVA / 8 minut

2/3 kVA / 19 minut

4.5/6 kVA / 10 minut

Strana 246 pro UPS-CP-1KVA




Strana 246 pro UPS-CP-4.5KVA

2/3 kVA / 5 minut

2/3 kVA / 12 minut

2/3 kVA / 8 minut





PHOENIX CONTACT

163

Zdroje napájení a UPS Zdroje napájení

Technicky vyspělé a kvalitativně hodnotné – zdroje napájení napájejí vaše zařízení vždy spolehlivě. Díky technicky vyspělým a kvalitním výrobkům jste s našimi řešeními elektrického napájení a produktovými řadami QUINT, TRIO, MINI, UNO a STEP perfektně vybaveni pro mezinárodní konkurenční boj. Funkce, výkonnostní třída a provedení jsou přizpůsobeny požadavkům různých oborů a vždy nabízí optimální řešení. Vyberte ten správný výrobek z naší velké nabídky napájecích zdrojů a měničů DC/DC.

QUINT POWER pro nejvyšší dostupnost systému Hospodárné a selektivní zajištění pomocí technologie SFB: Aby bylo možné standardní jistič vedení magnetickou spouští a tedy rychle aktivovat, musí zdroje napájení krátkodobě vydat několikanásobek jmenovitého proudu. S technologií SFB (Selective Fuse Breaking), se 6násobkem jmenovitého proudu, trvajícím po 12 ms, je k dispozici tato dynamická proudová rezerva. Chybné proudové obvody jsou selektivně odpojeny, chyba je vymezena a důležité části zařízení zůstávají v provozu. Preventivní kontrola funkce: Rozsáhlá diagnostika se provádí neustálým dohledem výstupního napětí a proudu. Tato preventivní kontrola funkce zobrazuje kritické provozní stavy, dříve než dojde k poruše. Dálková kontrola se provádí aktivními spínacími výstupy a plovoucími reléovými kontakty.

164

PHOENIX CONTACT

Výkonová rezerva POWER BOOST: Statická výkonová rezerva trvale poskytuje až 1,5násobný jmenovitý proud. Při okolní teplotě až +40 °C je trvale k dispozici POWER BOOST, u vyšších teplot na několik minut. Tak je zajištěno, že vysoké spínací proudy kapacitních zátěží jsou spolehlivě napájeny stejně jako spotřebiče s převodníky DC/DC ve vstupním obvodu.


Zdroje napájení – porovnání jejich výhod Vyberte vaši řadu zdrojů napájení odpovídající potřebě podle funkce ① a výkonu ②.

QUINT POWER – Zdroje napájení pro nejvyšší dostupnost systému Jedinečná technologie SFB a preventivní kontrola funkce maximalizují upotřebitelnost vašeho zařízení. – Rychlá iniciace standardních jističů vedení – Preventivní kontrola funkce – Spolehlivé spouštění chodu těžkých zátěží

TRIO POWER – základní funkce na nejvyšší úrovni Základní funkce spojená s vysokou kvalitou a spolehlivostí – tím se zdroje napájení velmi hodí pro použití v sériové konstrukci strojů. – Robustní design – Minimalizace instalačních nákladů – Vysoká provozní bezpečnost

UNO POWER – základní funkčnost kompaktní Zdroj napájení UNO POWER nabízí základní funkčnost v extrémně kompaktním provedení. – Úspora energie díky vysoké účinnosti a nízkým ztrátám chodu naprázdno – Širokopásmový vstup – Vysoký teplotní rozsah

MINI POWER – pro měřicí, řídicí a regulační techniku Kde se mezitím standardem stalo běžným modulární pouzdro elektroniky, používá se MINI POWER. – Technika připojení se snadnou údržbou: kódované konektory COMBICON – Aktivní funkční dohled se spínacím výstupem k dálkové kontrole výstupního napětí

STEP POWER – pro instalační rozvaděče a ploché ovládací panely Nízkými ztrátami chodu naprázdno a vysokou účinností docílí STEP POWER maximální účinnost ve své třídě. – Flexibilní připevnění na nosnou lištu nebo našroubování na rovnou plochu – Úspora energie: Maximální energetická účinnost a jedinečně nízké ztráty při chodu naprázdno


PHOENIX CONTACT

165

Zdroje napájení a UPS Zdroje napájení Zdroj napájení QUINT POWER – Pro nejvyšší dostupnost systému – Rychlá iniciace standardních jističů vedení dynamickou výkonovou rezervou technologie SFB (Selective Fuse Breaking), s až 6násobným jmenovitým proudem po dobu 12 ms – Trvale spolehlivé spouštění těžkých zátěží statickou výkonovou rezervou POWER BOOST s až 1,5násobným jmenovitým proudem – Preventivní kontrola funkce hlásí kritické provozní stavy před výskytem chyby – Schváleno podle SEMI F47: Všechny 24 V DC zdroje

V

V H

H

Š

Š

Zdroj napájení, 1 AC, 24 V DC, 3,5 A

Zdroj napájení, 1 AC, 24 V DC, 5 A

 Ex: 

 Ex: 

L (+)

L (+)

N (-)

N (-)

active

PFC

DC OK I < IN

DC OK I < IN

13

13

14

14

Technická data

Technická data

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 90 V DC ... 350 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 1,4 A (120 V AC) / 0,8 A (230 V AC) < 20 A / < 2 A2s > 20 ms (120 V AC) / > 80 ms (230 V AC)


24 V DC ±1 % 18 V DC ... 29,5 V DC (> 24 V s konstantním výkonem)


Výstupní proud / POWER BOOST / SFB (12 ms) Magnetické rozpojení jističe

3,5 A / 4 A / 15 A B2

5 A / 7,5 A / 30 A B2 , B4 , C2

Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Max. ztrátový výkon (běh naprázdno / jmenovité zatížení) Stupeň účinnosti (typ.) Zbytkové zvlnění Signalizace Signalizace DC OK Signalizace Boost Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Odstup při montáži

ano / ano 3,5 W / 11 W > 88 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 50 mVSS

ano / ano 3 W / 15 W > 90 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 40 mVSS

LED, aktivní spínací výstup, reléový kontakt LED, aktivní spínací výstup


0,5 kg / 32 x 130 x 125 mm připojitelný: horizontálně 5 mm, vedle aktivních konstrukčních dílů 15 mm, vertikálně 50 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 IP20 / I > 820000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu)

0,7 kg / 40 x 130 x 125 mm připojitelný: horizontálně 5 mm, vedle aktivních konstrukčních dílů 15 mm, vertikálně 50 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 IP20 / I > 635000 h -25 °C ... 70 °C (Snížení výkonu > 60 °C, rozběh při -40 °C zkontrolovaný dle typu)

2 kV AC (kusová zkouška) / 4 kV AC (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES IEC 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 IEC 60601 UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location) EN 61000-3-2


Vstupní data Vstupní rozsah jmenovitého napětí Rozsah vstupního napětí AC/DC Frekvenční rozsah Příkon (jmenovitá zátěž) Omezení zapínacího proudu při 25 °C (typ.) / I2t Překlenutí výpadku sítě (IN, typ.) Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Nastavitelný rozsah výstupního napětí

Způsob připojení Parametry připojení vstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení výstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení signálu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup/výstup Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost Vybavení silnoproudých zařízení Bezpečné oddělení Zdravotnická norma Atesty UL

Omezení vyšších harmonických sítě


Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, s taktováním primáru QUINT-PS/ 1AC/24DC/ 3.5

166

PHOENIX CONTACT

2866747

1

QUINT-PS/ 1AC/24DC/ 5

2866750

1

Zdroje napájení a UPS Zdroje napájení V H

V H

Š

V H

Š

Š




     BSH            Ex: 

     BSH           Ex: 

            BV-CPS   Ex: 

L (+)

L (+)

L (+) active

active

PFC

N (-)

N (-)

active

PFC

N (-)

PFC

DC OK I < IN

DC OK I < IN

DC OK I < IN

13

13

13

14

14

14

Technická data

Technická data

Technická data

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 90 V DC ... 350 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 2,24 A (120 V AC) / 1,33 A (230 V AC) < 15 A / < 1,5 A2s > 32 ms (120 V AC) / > 36 ms (230 V AC)






10 A / 15 A / 60 A B2 , B4 , B6 , C2 , C4

20 A / 26 A / 120 A B2 , B4 , B6 , B10 , B16 , C2 , C4 , C6

40 A / 45 A / 215 A B2 , B4 , B6 , B10 , B16 , B25 , C2 , C4 , C6 , C13

ano / ano 9,1 W / 22 W > 92,5 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 50 mVSS







1,7 kg / 90 x 130 x 125 mm připojitelný: horizontálně 5 mm, vedle aktivních konstrukčních dílů 15 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 18 - 10 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 12 - 10 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 18 - 10 IP20 / I > 520000 h -25 °C ... 70 °C (Snížení výkonu > 60 °C, rozběh při -40 °C zkontrolovaný dle typu)




2 kV AC (kusová zkouška) / 4 kV AC (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES IEC 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-101 UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location) EN 61000-3-2


QUINT-PS/ 1AC/24DC/10

č. výrobku

2866763


1

Typ

č. výrobku


2866776


1

Typ



č. výrobku

2866789

PHOENIX CONTACT

VPE

1

167

Zdroje napájení a UPS Zdroje napájení Zdroj napájení QUINT POWER – Pro nejvyšší dostupnost systému

V H

QUINT POWER, 3 AC, 24 V DC – Vysoká dostupnost systému i při trvalém výpadku jedné fáze – Vysoká odolnost vůči přepětí do 6 kV díky integrovanému plynovému svodiči – Rychlá iniciace standardních jističů vedení dynamickou výkonovou rezervou technologie SFB (Selective Fuse Breaking) s až 6násobným jmenovitým proudem po dobu 12 ms – Trvale spolehlivé spouštění těžkých zátěží statickou výkonovou rezervou POWER BOOST s až 1,5násobným jmenovitým proudem – Preventivní kontrola funkce hlásí kritické provozní stavy před výskytem chyby – Schváleno podle SEMI F47: Všechny 24 V DC zdroje

Š


 Ex: 

L1 (+) L2 L3 (-)

DC OK I < IN 13 14

Technická data Vstupní data Vstupní rozsah jmenovitého napětí Rozsah vstupního napětí AC/DC Frekvenční rozsah Příkon (jmenovitá zátěž) Omezení zapínacího proudu při 25 °C (typ.) / I2t Překlenutí výpadku sítě (IN, typ.) Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Nastavitelný rozsah výstupního napětí

3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC / 450 V DC ... 800 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 3x 0,8 A (400 V AC) / 3x 0,7 A (500 V AC) < 15 A / < 1 A2s > 20 ms (400 V AC) / > 30 ms (500 V AC) 24 V DC ±1 % 18 V DC ... 29,5 V DC (> 24 V s konstantním výkonem)

Výstupní proud / POWER BOOST / SFB (12 ms) Magnetické rozpojení jističe

5 A / 7,5 A / 30 A B2 , B4 , C2

Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Max. ztrátový výkon (běh naprázdno / jmenovité zatížení) Stupeň účinnosti (typ.) Zbytkové zvlnění Signalizace Signalizace DC OK Signalizace Boost Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Odstup při montáži

ano / ano 4 W / 14 W > 89 % (u 400 V AC a jmenovitých hodnot) < 20 mVSS

Způsob připojení Parametry připojení vstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení výstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení signálu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup/výstup Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost Vybavení silnoproudých zařízení Bezpečné oddělení Atesty UL


LED, aktivní spínací výstup, reléový kontakt LED, aktivní spínací výstup 0,7 kg / 40 x 130 x 125 mm připojitelný: horizontálně 5 mm, vedle aktivních konstrukčních dílů 15 mm, vertikálně 50 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 IP20 / I > 635000 h -25 °C ... 70 °C (Snížení výkonu > 60 °C, rozběh při -40 °C zkontrolovaný dle typu) 2 kV AC (kusová zkouška) / 4 kV AC (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES IEC 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL UL 60950 (3drátový + PE, star net) , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location) EN 61000-3-2


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, s taktováním primáru QUINT-PS/ 3AC/24DC/ 5

168

PHOENIX CONTACT

2866734

1


V H

Š

V H

Š



     BSH          Ex: 

     BSH           Ex: 

Ex: 

L1 (+)

L1 (+)

L1 (+)

L2

L2

L2

L3 (-)

L3 (-)

L3 (-)

DC OK I < IN

Š




DC OK I < IN

DC OK I < IN

13

13

13

14

14

14

Technická data

Technická data

Technická data

3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC / 450 V DC ... 800 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 3x 1,2 A (400 V AC) / 3x 1 A (500 V AC) < 15 A / < 1,5 A2s > 20 ms (400 V AC) / > 30 ms (500 V AC)

3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC / 450 V DC ... 800 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 3x 1,6 A (400 V AC) / 3x 1,3 A (500 V AC) < 20 A / < 3,2 A2s > 20 ms (400 V AC) / > 30 ms (500 V AC)

3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC / 450 V DC ... 800 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 3x 2,1 A (400 V AC) / 3x 1,7 A (500 V AC) < 20 A / < 1 A2s > 25 ms (400 V AC) / > 35 ms (500 V AC)




10 A / 15 A / 60 A B2 , B4 , B6 , C2 , C4

20 A / 26 A / 120 A B2 , B4 , B6 , B10 , B16 , C2 , C4 , C6

40 A / 45 A / 215 A B2 , B4 , B6 , B10 , B16 , B25 , C2 , C4 , C6 , C13










2 kV AC (kusová zkouška) / 4 kV AC (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES IEC 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL UL 60950 (3drátový + PE, star net) , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location)



EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2



č. výrobku

2866705


1

Typ

č. výrobku


2866792


1

Typ



č. výrobku

2866802

PHOENIX CONTACT

VPE

1

169

Zdroje napájení a UPS Zdroje napájení Zdroj napájení QUINT POWER – Pro nejvyšší dostupnost systému QUINT POWER, 1 AC, 12 a 48 V DC – Rychlá iniciace standardních jističů vedení – Spolehlivé spouštění chodu těžkých zátěží – Preventivní kontrola funkce – Schváleno podle semi F47: 12 V DC,15 A a 20 A, 48 V DC, 5 A a 10 A – Nastavitelné výstupní napětí od 5 do 18 V DC, popř. 30 až 56 V DC

V

V H

H

Š





 Ex: 

L (+)

L (+)

Ex: 

active

active

N (-)

Vstupní data Vstupní rozsah jmenovitého napětí Rozsah vstupního napětí AC/DC Frekvenční rozsah Příkon (jmenovitá zátěž) Omezení zapínacího proudu při 25 °C (typ.) / I2t Překlenutí výpadku sítě (IN, typ.) Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Nastavitelný rozsah výstupního napětí Výstupní proud / POWER BOOST / SFB (12 ms) Magnetické rozpojení jističe Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Max. ztrátový výkon (běh naprázdno / jmenovité zatížení) Stupeň účinnosti (typ.) Zbytkové zvlnění Signalizace Signalizace DC OK Signalizace Boost Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Odstup při montáži Způsob připojení Parametry připojení vstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení výstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení signálu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup/výstup Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost Vybavení silnoproudých zařízení Bezpečné oddělení Zdravotnická norma Atesty UL


PFC

N (-)

PFC

DC OK I < IN

DC OK I < IN

13

13

14

14

Technická data

Technická data



12 V DC ±1 % 5 V DC ... 18 V DC (> 12 V konstantní výkon)


15 A / 16 A / 60 A B2 , B4 , B6 , C2 , C4 ano / ano 5 W / 21 W > 89 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 10 mVSS

20 A / 26 A / 120 A B2 , B4 , B6 , B10 , C2 , C4 , C6 ano / ano 6 W / 29 W > 90 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 50 mVSS




1,5 kg / 90 x 130 x 125 mm připojitelný: horizontálně 5 mm, vedle aktivních konstrukčních dílů 15 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 18 - 10 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 12 - 10 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 18 - 10 IP20 / I > 600000 h -25 °C ... 70 °C (Snížení výkonu > 60 °C, rozběh při -40 °Czkontrolovaný dle typu)




Š

Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, s taktováním primáru QUINT-PS/ 1AC/12DC/15

170

PHOENIX CONTACT

2866718

1


2866721

1


V H

Š


V H

Š

Š



 Ex: 

 Ex: 

 Ex: 

L (+)

L (+)

L (+) active

active

N (-)

PFC

N (-)

active

PFC

N (-)

PFC

DC OK I < IN

DC OK I < IN

DC OK I < IN

13

13

13

14

14

14

Technická data

Technická data

Technická data







5 A / 7,5 A / 30 A B2 , B4 , C2 ano / ano 7 W / 21 W > 92,5 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 50 mVSS

10 A / 13 A / 60 A B2 , B4 , B6 , C2 , C4 ano / ano 16 W / 41 W > 93 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 80 mVSS

20 A / 22,5 A / 100 A B2 , B4 , B6 , B10 , C2 , C4 , C6 ano / ano 12 W / 74 W > 93 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 50 mVSS









2 kV AC (kusová zkouška) / 4 kV AC (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES IEC 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location) EN 61000-3-2


QUINT-PS/ 1AC/48DC/ 5

č. výrobku

2866679


1

Typ

č. výrobku


2866682


1

Typ



č. výrobku

2866695

PHOENIX CONTACT

VPE

1

171

Zdroje napájení a UPS Zdroje napájení Zdroj napájení QUINT POWER – Pro nejvyšší dostupnost systému

V H

QUINT POWER, 3 AC, 48 V DC – Rychlá iniciace standardních jističů vedení dynamickou výkonovou rezervou technologie SFB (Selective Fuse Breaking) s až 6násobným jmenovitým proudem po dobu 12 ms – Trvale spolehlivé spouštění těžkých zátěží statickou výkonovou rezervou POWER BOOST s až 1,5násobným jmenovitým proudem – Preventivní kontrola funkce hlásí kritické provozní stavy před výskytem chyby – Nastavitelné výstupní napětí od 30 do 56 V DC

Š


 Ex: 

L1 (+) L2 L3 (-)

DC OK I < IN 13 14

Technická data Vstupní data Vstupní rozsah jmenovitého napětí Rozsah vstupního napětí AC/DC Frekvenční rozsah Příkon (jmenovitá zátěž) Omezení zapínacího proudu při 25 °C (typ.) / I2t Překlenutí výpadku sítě (IN, typ.) Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Nastavitelný rozsah výstupního napětí Výstupní proud / POWER BOOST / SFB (12 ms) Magnetické rozpojení jističe Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Max. ztrátový výkon (běh naprázdno / jmenovité zatížení) Stupeň účinnosti (typ.) Zbytkové zvlnění Signalizace Signalizace DC OK Signalizace Boost Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Odstup při montáži Způsob připojení Parametry připojení vstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení výstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení signálu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup/výstup Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost Vybavení silnoproudých zařízení Bezpečné oddělení Atesty UL


3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC / 450 V DC ... 800 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 3x 2,1 A (400 V AC) / 3x 1,7 A (500 V AC) < 20 A / < 1 A2s > 25 ms (400 V AC) / > 35 ms (500 V AC) 48 V DC ±1 % 30 V DC ... 56 V DC (> 48 V konstantní výkon) 20 A / 22,5 A / 100 A B2 , B4 , B4 , B10 , C2 , C4 , C6 ano / ano 24 W / 70 W > 93 % (u 400 V AC a jmenovitých hodnot) < 50 mVSS LED, aktivní spínací výstup, reléový kontakt LED, aktivní spínací výstup 2,5 kg / 96 x 130 x 176 mm připojitelný: horizontálně 5 mm, vedle aktivních konstrukčních dílů 15 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 18 - 10 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 16 mm² / 8 - 6 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 18 - 10 IP20 / I > 509000 h -25 °C ... 70 °C (Snížení výkonu > 60 °C, rozběh při -40 °C zkontrolovaný dle typu) 2 kV AC (kusová zkouška) / 4 kV AC (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES IEC 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location) EN 61000-3-2


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, s taktováním primáru QUINT-PS/ 3AC/48DC/20

172

PHOENIX CONTACT

2320827

1



PHOENIX CONTACT

173

Zdroje napájení a UPS Zdroje napájení Zdroj napájení TRIO POWER – Základní funkčnost na vysoké úrovni

V H

TRIO POWER, 1 AC, 24 V DC – Robustní design s kovovým pouzdrem a širokým teplotním rozsahem od -25 °C do +70 °C – Pro uzemnění na sekundární straně je k dispozici třetí svorka minus napětí – Maximální dostupnost díky vysokému MTBF (Mean Time Between Failure), delší než 500 000 hodin a vysoká elektrická pevnost do 300 V AC – Vyrovnání úbytků napětí pomocí na čelní straně nastavitelného výstupního napětí od 22,5 do 29,5 V DC

Š




L

N

PE

Technická data Vstupní data Vstupní rozsah jmenovitého napětí Rozsah vstupního napětí AC Frekvenční rozsah Příkon (jmenovitá zátěž) Omezení zapínacího proudu při 25 °C (typ.) / I2t Překlenutí výpadku sítě (IN, typ.) Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Nastavitelný rozsah výstupního napětí

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC 45 Hz ... 65 Hz 0,95 A (120 V AC) / 0,5 A (230 V AC) < 15 A / 0,5 A2s > 20 ms (120 V AC) / > 100 ms (230 V AC) 24 V DC ±1 % 22,5 V DC ... 29,5 V DC (> 24 V s konstantním výkonem)

Výstupní proud Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Max. ztrátový výkon (běh naprázdno / jmenovité zatížení) Stupeň účinnosti (typ.) Zbytkové zvlnění Signalizace Signalizace DC OK Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Odstup při montáži Způsob připojení Parametry připojení vstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení výstupu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup/výstup Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost Vybavení silnoproudých zařízení Bezpečné oddělení Atesty UL

2,5 A ano / ano 0,8 W / 10 W > 86 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 30 mVSS

2 kV AC (kusová zkouška) / 4 kV AC (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950


EN 61000-3-2

LED 0,5 kg / 32 x 130 x 115 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 IP20 / I s připojením PE > 2054000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C snižování výkonu)


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, s taktováním primáru TRIO-PS/ 1AC/24DC/ 2.5

174

PHOENIX CONTACT

2866268

1


V H

Š

V H

Š


Š






L

L




L active

N

N

PE

PE

active

PFC

N

PFC

PE

Technická data

Technická data

Technická data

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC 45 Hz ... 65 Hz 1,65 A (120 V AC) / 0,9 A (230 V AC) < 15 A / 1,1 A2s > 20 ms (120 V AC) / > 110 ms (230 V AC)

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC 45 Hz ... 65 Hz 3 A (100 V AC) / 1,5 A (240 V AC) < 15 A / 0,7 A2s > 24 ms (120 V AC) / > 24 ms (230 V AC)


24 V DC ±1 % 22,5 V DC ... 29,5 V DC (> 24 V s konstantním výkonem)



5A ano / ano 1,1 W / 18 W > 89 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 20 mVSS

10 A ano / ano 6,7 W / 30 W > 89 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 10 mVSS

20 A ano / ano 4 W / 46 W > 91 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 10 mVSS

LED

LED

LED

0,6 kg / 40 x 130 x 115 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 IP20 / I s připojením PE > 2031000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C snižování výkonu)

1,4 kg / 60 x 130 x 152,5 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 IP20 / I s připojením PE > 981000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C snižování výkonu)

2,2 kg / 115 x 130 x 152,5 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,5 - 6 mm² / 0,5 - 4 mm² / 20 - 10 IP20 / I s připojením PE > 915000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C snižování výkonu)




EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2


TRIO-PS/ 1AC/24DC/ 5

č. výrobku

2866310


1

Typ

č. výrobku

TRIO-PS/ 1AC/24DC/10

2866323


1

Typ



č. výrobku

2866381

PHOENIX CONTACT

VPE

1

175

Zdroje napájení a UPS Zdroje napájení Zdroj napájení TRIO POWER – Základní funkčnost na vysoké úrovni

V H

TRIO POWER, 3 AC, 24 V DC – Robustní design s kovovým pouzdrem a širokým teplotním rozsahem od -25 °C do +70 °C – Pro uzemnění na sekundární straně je k dispozici třetí záporná svorka – Maximální dostupnost díky vysokému MTBF (Mean Time Between Failure), delší než 500 000 hodin – Vyrovnání úbytků napětí pomocí na čelní straně nastavitelného výstupního napětí od 22,5 do 29,5 V DC

Š




L1 L2 (L3) PE

Technická data Vstupní data Vstupní rozsah jmenovitého napětí Rozsah vstupního napětí AC Frekvenční rozsah Příkon (jmenovitá zátěž) Omezení zapínacího proudu při 25 °C (typ.) / I2t Překlenutí výpadku sítě (IN, typ.) Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Nastavitelný rozsah výstupního napětí

2x / 3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC 45 Hz ... 65 Hz 3x 0,3 A (400 V AC) / 3x 0,25 A (500 V AC) < 15 A / 0,2 A2s > 20 ms (400 V AC) / > 30 ms (480 V AC) 24 V DC ±1 % 22,5 V DC ... 29,5 V DC (> 24 V s konstantním výkonem)


5A ano / ano 4 W / 15 W > 89 % (u 400 V AC a jmenovitých hodnot) < 30 mVSS



EN 61000-3-2

LED 0,6 kg / 40 x 130 x 115 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 16 - 12 IP20 / I s připojením PE > 1474000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C snižování výkonu)


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, s taktováním primáru TRIO-PS/ 3AC/24DC/ 5

176

PHOENIX CONTACT

2866462

1


V H

Š

V H

Š


Š









L1

L1

L1

L2

L2

L2

(L3)

L3

L3

PE

PE

PE

Technická data

Technická data

Technická data

2x / 3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC 45 Hz ... 65 Hz 3x 0,6 A (400 V AC) / 3x 0,5 A (480 V AC) < 15 A / 0,2 A2s > 20 ms (400 V AC) / > 25 ms (480 V AC)

3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC 45 Hz ... 65 Hz 3x 1,1 A (400 V AC) / 3x 0,8 A (480 V AC) < 15 A / 0,5 A2s > 17 ms (400 V AC) / > 20 ms (480 V AC)

3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC 45 Hz ... 65 Hz 3x 2 A (400 V AC) / 3x 1,6 A (480 V AC) < 20 A / 1,3 A2s > 16 ms (400 V AC) / > 20 ms (480 V AC)




10 A ano / ano 6 W / 28 W > 89 % (u 400 V AC a jmenovitých hodnot) < 10 mVSS

20 A ano / ano < 6 W / < 48 W > 91 % (u 400 V AC a jmenovitých hodnot) < 10 mVSS

40 A ano / ano 16 W / 91 W > 91,5 % (u 400 V AC a jmenovitých hodnot) < 20 mVSS

LED

LED

LED


2 kg / 115 x 130 x 152,5 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,5 - 6 mm² / 0,5 - 4 mm² / 12 - 10 IP20 / I s připojením PE > 1190000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C snižování výkonu)

2,9 kg / 139 x 130 x 190 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 22 - 10 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 10 mm² / 8 - 6 IP20 / I s připojením PE > 930000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C snižování výkonu)




EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2



č. výrobku

2866459


1

Typ

č. výrobku


2866394


1

Typ



č. výrobku

2866404

PHOENIX CONTACT

VPE

1

177

Zdroje napájení a UPS Zdroje napájení Zdroj napájení TRIO POWER – Základní funkčnost na vysoké úrovni TRIO POWER, 600 V DC, 24 V DC – Připojení k meziobvodům 600 V DC frekvenčních měničů: Při výpadku sítě budou připojené spotřebiče 24 V dále napájeny pohybovou energií motoru. Motor zde působí jako generátor a ukládá energii v meziobvodu (např. ve strojích ke vstřikování plastů). TRIO POWER, 1 AC, 12 V DC a 48 V DC – Nastavitelné výstupní napětí od 10 do 18 V DC, popř. 30 až 56 V DC

V

V H

H

Š

Š

Zdroj napájení, 600 V DC, 24 V DC, 20 A






+

L

N

PE


Technická data

600 V DC - / 450 V DC ... 840 V DC - / 0 Hz 0,9 A (600 V DC) < 26 A / 0,8 A2s > 15 ms (600 V DC)

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC 45 Hz ... 65 Hz 1,1 A (100 V AC) / 0,5 A (240 V AC) < 15 A / < 0,5 A2s > 26 ms (120 V AC) / > 100 ms (230 V AC)

24 V DC ±1 % 22,5 V DC ... 29,5 V DC (UIN > 475 V DC) 22,5 V DC ... 28 V DC (UIN ≤ 475 V DC) 20 A ano / ano 3,8 W / 45 W > 91 % (při 600 V DC a jmenovitých hodnotách) < 40 mVSS

12 V DC ±1 % 10 V DC ... 18 V DC (> 12 V konstantní výkon) 5A ano / ano 0,9 W / 11 W > 83 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 20 mVSS

LED

LED


2 kg / 115 x 130 x 152,5 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,5 - 6 mm² / 0,5 - 4 mm² / 12 - 10 IP20 / I s připojením PE > 701147 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C snižování výkonu)





EN 61000-3-2

EN 61000-3-2


Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, s taktováním primáru TRIO-PS/600DC/24DC/20

178

PHOENIX CONTACT

2866530

1


2866475

1


V H

Š

V H

Š


Š







L



L

L active

active

PFC

N

N

N

PE

PFC

PE

Technická data

Technická data

Technická data







10 A ano / ano 1,1 W / 18 W > 86 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 20 mVSS

5A ano / ano 7 W / 28 W > 89 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 50 mVSS

10 A ano / ano 8 W / 49 W > 91 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 50 mVSS

LED

LED

LED



1,9 kg / 115 x 130 x 152,5 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,5 - 6 mm² / 0,5 - 4 mm² / 20 - 10 IP20 / I s připojením PE > 1168000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C snižování výkonu)



2 kV AC (kusová zkouška) / 4 kV AC (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2



č. výrobku

2866488


1

Typ

č. výrobku


2866491


1

Typ



č. výrobku

2866501

PHOENIX CONTACT

VPE

1

179

Zdroje napájení a UPS Zdroje napájení MINI POWER – zdroje napájení pro měřicí, řídicí a regulační techniku MINI POWER, 1 AC, 24 V DC – Technika připojení se snadnou údržbou pomocí kódovaných konektorů COMBICON – Dálkový dohled výstupního napětí přes spínaný výstup MINI POWER, 1,5 A – Ploché napájecí zdroje s hloubkou pouze 95 mm – Volitelně: Konektor na nosnou lištu k napájení dalších modulů. Podle napájecího zdroje: 2 x ME 17,5 TBUS 1,5/5-ST-3,82 GN (obj. č.: 2709561) MINI POWER, 100 W – Výstupní výkon omezen na 100 W – Speciálně pro aplikace, které vyžadují certifikaci podle UL 1310/508 Listed Class 2

V

V H

H

Š

Š


Zdroj napájení, 1 AC, 24 V DC, 1.5 A, ploché provedení, Konektor na nosnou lištu volitelně

 Ex: 



Ex: 

24V

L (+) L

NC NC

DC OK

0V 0V

NC

N (-)

24V 13

N

14

Technická data Vstupní data Vstupní rozsah jmenovitého napětí Rozsah vstupního napětí AC/DC Frekvenční rozsah Příkon (jmenovitá zátěž) Omezení zapínacího proudu při 25 °C (typ.) / I2t Překlenutí výpadku sítě (IN, typ.) Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Nastavitelný rozsah výstupního napětí Výstupní proud / POWER BOOST Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Max. ztrátový výkon (běh naprázdno / jmenovité zatížení) Stupeň účinnosti (typ.) Zbytkové zvlnění Signalizace Signalizace DC OK Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Odstup při montáži Způsob připojení Data tuhého / ohebného / AWG připojení Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup/výstup Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost Vybavení silnoproudých zařízení Bezpečné oddělení Atesty UL


Technická data

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 90 V DC ... 350 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 0,65 A (120 V AC) / 0,25 A (230 V AC) < 15 A / 0,6 A2s > 20 ms (120 V AC) / > 110 ms (230 V AC)



24 V DC ±1 % -

1,3 A / 1,6 A ano / ano 0,9 W / 4,5 W > 85 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 20 mVSS

1,5 A / 2 A ano / ne 1,5 W / 6,5 W > 84 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 40 mVSS

LED, aktivní spínací výstup

LED, reléový kontakt

0,2 kg / 22,5 x 99 x 107 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (v uzavřené skříni rozváděče) > 1104000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu)

0,25 kg / 35 x 99 x 95 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (v uzavřené skříni rozváděče) > 2789000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu)

3 kV (kusová zkouška) / 4 kV (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location) , NEC Class 2 podle UL 1310

3 kV (kusová zkouška) / 4 kV (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location)

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2


Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, s taktováním primáru MINI-PS-100-240AC/24DC/1.3

Příslušenství

2866446

1

MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1.5

2866983

1

2709561

10

Příslušenství

Konektor na nosnou lištu (volitelné), k přiřazení napájecího napětí a převodníku, resp. datového signálu, pro každý přístroj jsou zapotřebí dva kusy ME 17,5 TBUS 1,5/ 5-ST-3,81 GN

180

PHOENIX CONTACT


V H

Š

V H

Š


Š

Zdroj napájení, 1 AC, 24 V DC, 100 W NEC Class 2

 Ex: 


 Ex: 

L (+)

 Ex: 

L (+)

L (+)

N (-)

N (-)

NC NC N (-) DC OK DC OK

DC OK

Technická data

Technická data

Technická data





24 V DC ±1 % 22,5 V DC ... 26 V DC (> 24 V s konstantním výkonem)


2 A / 2,9 A ano / ano 2W/7W > 88 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 20 mVSS

3,8 A ano / ano 2,5 W / 12 W > 88 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 40 mVSS

4A/5A ano / ano 2,5 W / 12 W > 88 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 20 mVSS










EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2


č. výrobku

MINI-PS-100-240AC/24DC/2

Příslušenství

2938730


1

Typ

č. výrobku

MINI-PS-100-240AC/24DC/C2LPS

2866336


1

Typ

č. výrobku

MINI-PS-100-240AC/24DC/4

Příslušenství


2938837

VPE

1

Příslušenství

PHOENIX CONTACT

181

Zdroje napájení a UPS Zdroje napájení MINI POWER – zdroje napájení pro měřicí, řídicí a regulační techniku

V H

MINI POWER, 1 AC, 5 až 15 V DC – Technika připojení se snadnou údržbou pomocí kódovaných konektorů COMBICON – Dálkový dohled výstupního napětí přes spínaný výstup

Š

MINI POWER, 5 a 10-15 V DC – Nastavitelné výstupní napětí od 4,5 do 5,5 V DC, popř. od 10 do 15 V DC


MINI POWER, ±15 V DC – Pro napájení operačních zesilovačů

 Ex: 

L (+) NC NC N (-)

Technická data Vstupní data Vstupní rozsah jmenovitého napětí Rozsah vstupního napětí AC/DC Frekvenční rozsah Příkon (jmenovitá zátěž) Omezení zapínacího proudu při 25 °C (typ.) / I2t Překlenutí výpadku sítě (IN, typ.) Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Nastavitelný rozsah výstupního napětí Výstupní proud / POWER BOOST Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Max. ztrátový výkon (běh naprázdno / jmenovité zatížení) Stupeň účinnosti (typ.) Zbytkové zvlnění Signalizace Signalizace DC OK Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Odstup při montáži Způsob připojení Data tuhého / ohebného / AWG připojení Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup/výstup Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost Vybavení silnoproudých zařízení Bezpečné oddělení Atesty UL


100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 90 V DC ... 350 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 0,4 A (120 V AC) / 0,2 A (230 V AC) < 15 A / 1,5 A2s > 30 ms (120 V AC) / > 140 ms (230 V AC) 5 V DC ±1 % 4,5 V DC ... 5,5 V DC (> 5 V konstantní výkon) 3A/5A ano / ano 1W/5W > 73 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 40 mVSS LED 0,17 kg / 22,5 x 99 x 107 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (v uzavřené skříni rozváděče) > 500000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu) 3 kV (kusová zkouška) / 4 kV (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location) EN 61000-3-2


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, s taktováním primáru MINI-PS-100-240AC/ 5DC/3

182

PHOENIX CONTACT

2938714

1


V H

Š

V H

Š

Zdroj napájení, 1 AC, 10-15 V DC, 2 A

Š

Zdroj napájení, 1 AC, 10-15 V DC, 8 A

 Ex: 

Zdroj napájení, 1 AC, ±15 V DC, 1 A

 Ex: 

 Ex: 

L (+)

L (+)

L (+) NC NC N (-)

NC NC N (-)

N (-)

OV OV

DC OK

Technická data

Technická data

Technická data



100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 90 V DC ... 350 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 0,6 A (120 V AC) / 0,4 A (230 V AC) < 35 A / 4 A2s > 30 ms (120 V AC) / > 150 ms (230 V AC)



± 15 V DC ±1 % -

2 A / 2,3 A ano / ano <1W/<7W > 86 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 20 mVSS

8 A / 6,6 A ano / ano < 2,5 W / < 12 W > 88 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 40 mVSS

1 A / 1,5 A ano / ano 2W/8W > 80 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 30 mVSS

LED


LED







EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2


MINI-PS-100-240AC/10-15DC/2

č. výrobku

2938756


1

Typ

č. výrobku

MINI-PS-100-240AC/10-15DC/8

2866297


1

Typ

MINI-PS-100-240AC/2X15DC/1


č. výrobku

2938743

PHOENIX CONTACT

VPE

1

183

Zdroje napájení a UPS Zdroje napájení Zdroj napájení UNO POWER – kompaktní základní funkčnost – Více místa v rozvaděči s hustotou výkonu větší až o 20 % – Výška pouzdra jen 84 mm, vhodné pro všechny rozvaděče 120 mm – Maximální energetická účinnost: Úspora energie s účinností více než 90 % a díky extrémně nízkým ztrátám při chodu naprázdno méně než 0,3 W

V

V H

H

Š

Š

Zdroj napájení, 1 AC, 24 DC, 30 W


+ -

L N

Technická data Vstupní data Vstupní rozsah jmenovitého napětí Rozsah vstupního napětí AC/DC Frekvenční rozsah Příkon (jmenovitá zátěž) Omezení zapínacího proudu při 25 °C (typ.) / I2t Překlenutí výpadku sítě (IN, typ.) Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Výstupní proud Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Max. ztrátový výkon (běh naprázdno / jmenovité zatížení) Stupeň účinnosti (typ.) Zbytkové zvlnění Signalizace Signalizace DC OK Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Odstup při montáži Způsob připojení Data tuhého / ohebného / AWG připojení Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup/výstup Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost Vybavení silnoproudých zařízení Bezpečné oddělení Atesty UL Omezení vyšších harmonických sítě

Technická data


100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC 45 Hz ... 65 Hz 1 A (120 V AC) / 0,6 A (230 V AC) < 30 A / < 0,5 A2s > 20 ms (120 V AC) / > 85 ms (230 V AC)

24 V DC ±1 % 1,25 A Ano, s modulem redundance / ano < 0,3 W / < 5 W > 88 % < 60 mVSS


LED

LED

0,15 kg / 22,5 x 90 x 84 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 30 mm Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 IP20 / II (v uzavřené skříni rozváděče) > 500000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C snižování výkonu)

0,2 kg / 35 x 90 x 84 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 30 mm Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (v uzavřené skříni rozváděče) > 500000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C snižování výkonu)

3 kV AC (kusová zkouška) / 4 kV AC (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES IEC 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , NEC Class 2 podle UL 1310 EN 61000-3-2

3 kV AC (kusová zkouška) / 4 kV AC (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES IEC 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL požadováno EN 61000-3-2


+ + – –

L N

Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, primárně taktovaný, jednofázový UNO-PS/1AC/24DC/30W

184

PHOENIX CONTACT

2902991

1

UNO-PS/1AC/24DC/60W

2902992

1


V H

Š


Š


+ + – –

L N

V H

Š


+ -

L N

Technická data

+ + – –

L N

Technická data

Technická data

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC 45 Hz ... 65 Hz 1,7 A (120 V AC) / 1 A (230 V AC) < 40 A / < 1,5 A2s > 20 ms (120 V AC) / > 90 ms (230 V AC)


100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC 45 Hz ... 65 Hz 1 A (120 V AC) / 0,6 A (230 V AC) < 30 A / < 0,5 A2s > 25 ms (120 V AC) / > 125 ms (230 V AC)


12 V DC ±1 % 2,5 A Ano, s modulem redundance / ano < 0,3 W / < 5,6 W > 87 % < 30 mVSS


LED

LED

LED


0,15 kg / 22,5 x 90 x 84 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 30 mm Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (v uzavřené skříni rozváděče) > 500000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C snižování výkonu)


3 kV AC (kusová zkouška) / 4 kV AC (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES IEC 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL požadováno



EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2


UNO-PS/1AC/24DC/100W

č. výrobku

2902993


1

Typ

č. výrobku

UNO-PS/1AC/12DC/30W

2902998


1

Typ

UNO-PS/1AC/12DC/55W


č. výrobku

2902999

PHOENIX CONTACT

VPE

1

185

Zdroje napájení a UPS Zdroje napájení Zdroj napájení STEP POWER pro instalační rozvaděče a ploché ovládací panely STEP POWER, 1 AC, 24 V DC – Flexibilní montáž snadným připevněním na nosnou lištu nebo našroubováním na rovnou plochu – Úspora energie díky maximální energetické účinnosti a jedinečně nízkým ztrátám při chodu naprázdno – Široké rozmezí teploty od -25 °C do +70 °C – Spolehlivé napájení díky vysokému MTBF (Mean Time Between Failure), vyššímu než 500 000 hodin, a chrakteristice U/I

V H

Š

Zdroj napájení, 1 AC, 24 V DC, 0.5 A



STEP POWER, 24 V DC, 0,5 A – Úzké provedení pouze v konstrukční šířce 18 mm (1 TE) + -

L (+) N (-)

STEP POWER, 24 V DC, 0,75 A – Ploché provedení pouze pro konstrukční hloubku 43 mm STEP POWER, 48 V AC, 0,5 A – Připojení k provozním sítím 48 V AC – Úzké provedení pouhé v konstrukční šířce 18 mm (1 TE)

Technická data Vstupní data Vstupní rozsah jmenovitého napětí Rozsah vstupního napětí AC/DC Frekvenční rozsah Příkon (jmenovitá zátěž) Omezení zapínacího proudu při 25 °C (typ.) / I2t Překlenutí výpadku sítě (IN, typ.) Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Výstupní proud Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Max. ztrátový výkon (běh naprázdno / jmenovité zatížení) Stupeň účinnosti (typ.) Zbytkové zvlnění Signalizace Signalizace DC OK Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Odstup při montáži Způsob připojení Data tuhého / ohebného / AWG připojení Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup/výstup

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 95 V DC ... 250 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 0,28 A (120 V AC) / 0,13 A (230 V AC) < 15 A / < 0,1 A2s > 15 ms (120 V AC) / > 90 ms (230 V AC) 24 V DC ±1 % 0,5 A ano / ano < 0,3 W / < 2,2 W > 84 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 20 mVSS LED 0,07 kg / 18 x 90 x 61 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 30 mm Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (v uzavřené skříni rozváděče) > 1567000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C snižování výkonu) 3,75 kV AC (kusová zkouška) / 4 kV AC (typová zkouška)

Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost Vybavení silnoproudých zařízení Bezpečné oddělení Atesty UL

Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES IEC 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , NEC Class 2 podle UL 1310


EN 61000-3-2


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, s taktováním primáru STEP-PS/ 1AC/24DC/0.5

186

PHOENIX CONTACT

2868596

1


V H

Š

V H

Š

Zdroj napájení, 1 AC, 24 V DC, 0,75 A, ploché provedení




Zdroj napájení, 48 V AC, 24 V DC, 0.5 A

  BSH        Ex: 

Ex: 

+ + – –

L (+) N (-)

Š



+ + – –

L (+) N (-)

+ -

L (+) N (-)

Technická data

Technická data



48 V AC 43 V AC ... 52 V AC / 60 V DC ... 80 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 0,5 A (43 V AC) / 0,45 A (48 V AC) < 10 A / < 0,1 A2s > 15 ms (48 V AC) / > 20 ms (52 V AC)

24 V DC ±1 % 0,75 A ano / ano < 0,5 W / < 3,6 W > 84 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 75 mVSS

24 V DC ±1 % 0,75 A ano / ano < 0,5 W / 3,6 W > 84 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 75 mVSS

24 V DC ±1 % 0,5 A ano / ano < 0,3 W / < 3,4 W > 81 % (při 48 V AC a jmenovitých hodnotách) < 30 mVSS

LED

LED

LED




3,75 kV AC (kusová zkouška) / 4 kV AC (typová zkouška)



Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES IEC 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , NEC Class 2 podle UL 1310 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location)



EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2


STEP-PS/ 1AC/24DC/0.75/FL

č. výrobku

2868622

Technická data


1

Typ

č. výrobku

STEP-PS/ 1AC/24DC/0.75

2868635


1

Typ

STEP-PS/48AC/24DC/0.5


č. výrobku

2868716

PHOENIX CONTACT

VPE

1

187

Zdroje napájení a UPS Zdroje napájení Zdroj napájení STEP POWER pro instalační rozvaděče a ploché ovládací panely STEP POWER, 1 AC, 24 V DC – Flexibilní montáž snadným připevněním na nosnou lištu nebo našroubováním na rovnou plochu – Úspora energie díky maximální energetické účinnosti a jedinečně nízkým ztrátám chodu na prázdno – Široké rozmezí teploty od -25 °C do +70 °C – Spolehlivé napájení díky vysokému MTBF (Mean Time Between Failure), vyššímu než 500 000 hodin, a chrakteristice U/I – Nastavitelné výstupní napětí od 22,5 do 29,5 V DC

V H

Š


  BSH    Ex: 

STEP POWER, 100 W – Výstupní výkon omezen na 100 W – Speciálně pro aplikace, které vyžadují certifikaci podle UL 1310/508 Listed Class 2 – Schváleno pro DeviceNet

+ + – –

L (+) N (-)

Technická data Vstupní data Vstupní rozsah jmenovitého napětí Rozsah vstupního napětí AC/DC Frekvenční rozsah Příkon (jmenovitá zátěž) Omezení zapínacího proudu při 25 °C (typ.) / I2t Překlenutí výpadku sítě (IN, typ.) Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Nastavitelný rozsah výstupního napětí Výstupní proud Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Max. ztrátový výkon (běh naprázdno / jmenovité zatížení) Stupeň účinnosti (typ.) Zbytkové zvlnění Signalizace Signalizace DC OK Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Odstup při montáži Způsob připojení Data tuhého / ohebného / AWG připojení Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup/výstup

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 95 V DC ... 250 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 0,6 A (120 V AC) / 0,3 A (230 V AC) < 15 A / < 0,6 A2s > 25 ms (120 V AC) / > 150 ms (230 V AC) 24 V DC ±1 % 22,5 V DC ... 29,5 V DC (> 24 V s konstantním výkonem) 1,75 A ano / ano < 0,7 W / 5 W > 89 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 60 mVSS LED 0,19 kg / 54 x 90 x 61 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 30 mm Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (v uzavřené skříni rozváděče) > 1569000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C snižování výkonu) 3,75 kV AC (kusová zkouška) / 4 kV AC (typová zkouška)




EN 61000-3-2


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, s taktováním primáru STEP-PS/ 1AC/24DC/1.75

188

PHOENIX CONTACT

2868648

1


V H

Š

V



 Ex: 

+ + – –

N (-)

Š

Zdroj napájení, 1 AC, 24 V DC, 100 W NEC Class 2

  BSH        Ex: 

L (+)

H

Š

  BSH    Ex: 

+ + – –

L (+) N (-)

+ + – –

L (+) N (-)

Technická data

Technická data

Technická data





24 V DC ±1 % 22,5 V DC ... 25 V DC (> 24 V s konstantním výkonem)


2,5 A ano / ano < 0,7 W / 9,9 W > 86 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 80 mVSS

3,8 A ne / ne < 0,7 W / 11,8 W > 88 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 80 mVSS


LED

LED

LED









Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES IEC 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location)

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2



č. výrobku

2868651


1

Typ

č. výrobku

STEP-PS/ 1AC/24DC/3.8/C2LPS

2868677


1

Typ



č. výrobku

2868664

PHOENIX CONTACT

VPE

1

189

Zdroje napájení a UPS Zdroje napájení Zdroj napájení STEP POWER pro instalační rozvaděče a ploché ovládací panely STEP POWER, 1 AC, 5 až 48 V DC – Flexibilní montáž snadným připevněním na nosnou lištu nebo našroubováním na rovnou plochu – Úspora energie díky maximální energetické účinnosti a jedinečně nízkým ztrátám chodu na prázdno – Široké rozmezí teploty od -25 °C do +70 °C – Spolehlivé napájení díky vysokému MTBF (Mean Time Between Failure), vyššímu než 500 000 hodin, a chrakteristice U/I

V H

Š


STEP POWER, 5 V DC, 2 A – Úzké provedení pouze v konstrukční šířce 18 mm (1 TE) + -

L (+) N (-)

STEP POWER, 5 V DC, 6.5 A – Nastavitelné výstupní napětí od 4 V DC do 6,5 V DC STEP POWER, 15 V DC, 4 A – Nastavitelné výstupní napětí od 10 V DC do 16,5 V DC STEP POWER, 48 V DC, 2 A – Nastavitelné výstupní napětí od 30 V DC do 56 V DC


100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 95 V DC ... 250 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 0,2 A (120 V AC) / 0,13 A (230 V AC) < 15 A / < 0,1 A2s > 20 ms (120 V AC) / > 100 ms (230 V AC) 5 V DC ±1 % -

Výstupní proud Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Max. ztrátový výkon (běh naprázdno / jmenovité zatížení) Stupeň účinnosti (typ.) Zbytkové zvlnění Signalizace Signalizace DC OK Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Odstup při montáži Způsob připojení Data tuhého / ohebného / AWG připojení Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup/výstup

2A ano / ano < 0,4 W / < 2,7 W > 80 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 20 mVSS




EN 61000-3-2

LED 0,07 kg / 18 x 90 x 61 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 30 mm Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (v uzavřené skříni rozváděče) > 500000 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C snižování výkonu) 3,75 kV AC (kusová zkouška) / 4 kV AC (typová zkouška)


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, primárně taktovaný, jednofázový STEP-PS/ 1AC/5DC/2

190

PHOENIX CONTACT

2320513

1


V H

Š

V H

Š



 Ex: 


 Ex: 

+ + – –

L (+) N (-)

Š

 Ex: 

+ + – –

L (+) N (-)

+ + – –

L (+) N (-)

Technická data

Technická data

Technická data




5 V DC ±1 % 4 V DC ... 6,5 V DC (> 5 V konstantní výkon)




4A ano / ano < 0,5 W / 8,6 W > 87 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 55 mVSS


LED

LED

LED







Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES IEC 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location) EN 61000-3-2




STEP-PS/ 1AC/ 5DC/6.5

č. výrobku

2868541


1

Typ

č. výrobku

STEP-PS/ 1AC/15DC/4

2868619


1

Typ

STEP-PS/ 1AC/48DC/2


č. výrobku

2868680

PHOENIX CONTACT

VPE

1

191

Zdroje napájení a UPS Zdroje napájení Zdroj napájení STEP POWER pro instalační rozvaděče a ploché ovládací panely STEP POWER, 1 AC, 12 V DC – Flexibilní montáž snadným připevněním na nosnou lištu nebo našroubováním na rovnou plochu – Úspora energie díky maximální energetické účinnosti a jedinečně nízkým ztrátám při chodu na prázdno – Široké rozmezí teploty od -25 °C do +70 °C – Spolehlivé napájení díky vysokému MTBF (Mean Time Between Failure), vyššímu než 500 000 hodin, a charakteristice U/I

V

V H

H

Š

Š


Zdroj napájení, 1 AC, 12 V DC, 1,5 A, ploché provedení

 Ex: 



+ -

L (+) N (-)

+ + – –

L (+) N (-)

Vstupní data Vstupní rozsah jmenovitého napětí Rozsah vstupního napětí AC/DC Frekvenční rozsah Příkon (jmenovitá zátěž) Omezení zapínacího proudu při 25 °C (typ.) / I2t Překlenutí výpadku sítě (IN, typ.) Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Nastavitelný rozsah výstupního napětí Výstupní proud Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Max. ztrátový výkon (běh naprázdno / jmenovité zatížení) Stupeň účinnosti (typ.) Zbytkové zvlnění Signalizace Signalizace DC OK Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Odstup při montáži Způsob připojení Data tuhého / ohebného / AWG připojení Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup/výstup

Technická data

Technická data



12 V DC ±1 % -

12 V DC ±1 % -

1A ano / ano < 0,4 W / < 2,8 W > 83 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 20 mVSS

1,5 A ano / ano < 0,4 W / < 3,2 W > 84 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 75 mVSS

LED

LED









EN 61000-3-2

EN 61000-3-2


Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, s taktováním primáru STEP-PS/ 1AC/12DC/1

192

PHOENIX CONTACT

2868538

1

STEP-PS/ 1AC/12DC/1.5/FL

2868554

1


V H

Š

V H

Š



 Ex: 


 Ex: 

+ + – –

L (+) N (-)

Š

 Ex: 

+ + – –

L (+) N (-)

+ + – –

L (+) N (-)

Technická data

Technická data

Technická data




12 V DC ±1 % -



1,5 A ano / ano < 0,4 W / < 3,2 W > 84 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 75 mVSS



LED

LED

LED









Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES IEC 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location)

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2

EN 61000-3-2



č. výrobku

2868567


1

Typ

č. výrobku

STEP-PS/ 1AC/12DC/3

2868570


1

Typ

STEP-PS/ 1AC/12DC/5


č. výrobku

2868583

PHOENIX CONTACT

VPE

1

193

Zdroje napájení a UPS Zdroje napájení Zdroje napájení pro extrémní podmínky prostředí QUINT POWER lakovaný ponořením S atestem ATEX pro nejvyšší dostupnost zařízení za extrémních podmínek okolního prostředí, jako prach, nečistoty, korozivní plyny a 100 % vlhkost vzduchu – Odpovídají normě EN 60079-15 a mohou být namontovány v rámci oblasti ohrožené výbuchem – Jsou vhodné pro použití v Class I, Division 2, Groups A, B, C, D. MINI POWER EX – Odpovídá normě EN 60079-15 – Montáž v rámci oblasti ohrožené výbuchem, ve které jsou potřebné provozní prostředky kategorie 3G

Zdroj napájení, lakovaný ponořením, 1 AC, 24 V DC, 5 A

 Ex:  

 Ex:   

L (+)

L (+) active

Poznámky: N (-)

active

PFC

N (-)

MINI-PS...: Konektor na nosnou lištu (volitelné) k prořazení napájecího napětí a datového signálu, pro každý přístroj jsou zapotřebí dva kusy (ME 17,5 TBUS 1,5/5-ST-3,81 GN, 2709561).

Vstupní data Vstupní rozsah jmenovitého napětí Rozsah vstupního napětí AC/DC Frekvenční rozsah Příkon (jmenovitá zátěž) Omezení zapínacího proudu při 25 °C (typ.) / I2t Překlenutí výpadku sítě (IN, typ.) Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Nastavitelný rozsah výstupního napětí Výstupní proud / POWER BOOST / SFB (12 ms) Magnetické rozpojení jističe Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Max. ztrátový výkon (běh naprázdno / jmenovité zatížení) Stupeň účinnosti (typ.) Zbytkové zvlnění Signalizace Signalizace DC OK Signalizace Boost Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Odstup při montáži Způsob připojení Parametry připojení vstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení výstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení signálu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup/výstup Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost Vybavení silnoproudých zařízení Bezpečné oddělení Aplikace pro železnici Atesty UL



DC OK I < IN

DC OK I < IN

13

13

14

14

Technická data

Technická data





5 A / 7,5 A / 30 A B2 , B4 , C2 ano / ano 3 W / 15 W > 90 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 40 mVSS

10 A / 15 A / 60 A B2 , B4 , B6 , C2 , C4 ano / ano 9,1 W / 22 W > 92,5 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 50 mVSS



0,7 kg / 40 x 130 x 125 mm připojitelný: horizontálně 5 mm, vedle aktivních konstrukčních dílů 15 mm, vertikálně 50 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 IP20 / I > 635000 h -40 °C ... 70 °C (ATEX / IECEx: -25 °C ... 60 °C)

1,1 kg / 60 x 130 x 125 mm připojitelný: horizontálně 5 mm, vedle aktivních konstrukčních dílů 15 mm, vertikálně 50 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 16 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 16 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 16 - 12 IP20 / I > 535000 h -40 °C ... 70 °C (ATEX / IECEx: -25 °C ... 60 °C)

2 kV AC (kusová zkouška) / 4 kV AC (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES IEC 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-1010 EN 50121-4 / EN 50155 UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location) EN 61000-3-2



PFC

Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, s taktováním primáru QUINT-PS/ 1AC/24DC/ 5/CO

194

PHOENIX CONTACT

2320908

1

QUINT-PS/ 1AC/24DC/10/CO

2320911

1


V H

Š


V H

Š






L (+)

L1 (+)

Zdroj napájení 1 AC, 24 DC, 1.5 A Konektor na nosnou lištu volitelně



Ex: 

24V

L2

active

N (-)

Š

PFC

L

0V

L3 (-)

0V

NC DC OK I < IN

DC OK I < IN

13

13

14

14

Technická data

24V 13

N

14

Technická data

Technická data


3x 400 V AC ... 500 V AC 320 V AC ... 575 V AC / 450 V DC ... 800 V DC 45 Hz ... 65 Hz / 0 Hz 3x 1,6 A (400 V AC) / 3x 1,3 A (500 V AC) < 20 A / < 3,2 A2s > 15 ms (400 V AC) / > 25 ms (500 V AC)




24 V DC ±1 % -

20 A / 26 A / 120 A B2 , B4 , B6 , B10 , B16 , C2 , C4 , C6 ano / ano 8 W / 40 W > 93 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 30 mVSS

20 A / 26 A / 120 A B2 , B4 , B6 , B10 , B16 , C2 , C4 , C6 ano / ano 11 W / 40 W > 93 % (u 400 V AC a jmenovitých hodnot) < 40 mVSS

1,5 A / 2 A ano / ano 2,5 W / 12 W > 84 % (při 230 V AC a jmenovitých hodnotách) < 40 mVSS



LED, reléový kontakt -

1,7 kg / 90 x 130 x 125 mm připojitelný: horizontálně 5 mm, vedle aktivních konstrukčních dílů 15 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 18 - 10 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 12 - 10 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 18 - 10 IP20 / I > 520000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu)

1,5 kg / 69 x 130 x 125 mm připojitelný: horizontálně 5 mm, vedle aktivních konstrukčních dílů 15 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 18 - 10 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 12 - 10 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 18 - 10 IP20 / I > 534000 h -40 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu)

0,25 kg / 35 x 99 x 95 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm





č. výrobku

2320898

Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 10 mm² / 20 - 6 IP20 / II (v uzavřené skříni rozváděče) > 2789000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu)


EN 61000-3-2


1

Typ

č. výrobku


2320924


1

Typ

MINI-PS-100-240AC/24DC/1.5/EX


č. výrobku

2866653

PHOENIX CONTACT

VPE

1

195

Zdroje napájení a UPS Měnič DC/DC

Měniče QUINT a MINI DC/DC změní úroveň napětí, obnoví napětí na konci dlouhých vodičů nebo zajistí výstavbu nezávislých napájecích systémů prostřednictvím galvanické izolace. Oblasti použití měničů DC/DC jsou rozmanité. Jak již jejich označení naznačuje, změňují napětí tak, že jsou vzájemně přizpůsobeny napěťové úrovně. Na dlouhých napájecích vedeních zvýšíte napětí, a tak vyrovnáte poklesy napětí podmíněné ztrátami. Díky galvanické izolaci oddělují měniče DC/DC elektrické obvody a jejich oddělením chrání citlivé spotřebiče. Primárně taktované spínací přístroje mají interní meziobvod. Slouží jako filtr. Tak mohou být příkladě odděleny uzemněné elektrické obvody od těch neuzemněných. Další předností je ochrana kritických zatížení před rušivými výkyvy napětí: Je-li například zapnut motor, který při rozběhu potřebuje vysoký proud, dojde ke krátkému poklesu napětí. Totéž se stane, když jsou připojena zatížení s vysokými vstupními kapacitami. U takových dočasných poruch je vyhledávání chyb často velmi těžké a časově náročné. Měniče DC/DC se nabízí i v napájecích sítích s bateriovým zálohováním nebo v řešeních s neregulovanými transformátory, 196

PHOENIX CONTACT

pokud musí být citlivé spotřebiče napájeny stabilním stejnosměrným napětím. QUINT POWER pro nejvyšší dostupnost systému Hospodárné a selektivní zajištění pomocí technologie SFB: Aby bylo možné standardní jistič vedení magneticky a tedy rychle aktivovat, musí zdroje napájení krátkodobě dodat několikanásobek jmenovitého proudu. S technologií SFB (Selective Fuse Breaking), se 6násobným jmenovitým proudem po 12 ms je k dispozici tato dynamická proudová rezerva. Chybné proudové obvody jsou selektivně odpojeny, chyba je vymezena a důležité části zařízení zůstávají v provozu. Preventivní kontrola funkce: Rozsáhlá diagnostika se provádí neustálým dohledem nad výstupním napětím a proudem. Tato preventivní, stálá kontrola vstupního napětí, výstupního napětí a výstupního proudu zobrazuje kritické provozní stavy, dříve než dojde k poruše. Dálková kontrola se provádí pomocí aktivních spínacích výstupů a plovoucích reléových kontaktů.

Výkonová rezerva POWER BOOST: Statická výkonová rezerva trvale poskytuje až 1,25násobný jmenovitý proud. Při okolní teplotě až +40 °C je trvale k dispozici POWER BOOST, u vyšších teplot na několik minut. Tak je zajištěno, že vysoké spínací proudy kapacitních zátěží jsou spolehlivě napájeny stejně jako spotřebiče s převodníky DC/DC ve vstupním obvodu.

Zdroje napájení a UPS Měnič DC/DC

Nejvyšší dostupnost systému Jedinečná technologie SFB a preventivní kontrola funkce maximalizují upotřebitelnost vašeho zařízení. – Rychlá iniciace standardních jističů vedení – Preventivní kontrola funkce – Spolehlivé spouštění chodu těžkých zátěží

Nejvyšší dostupnost systému díky technologii SFB Technologie SFB na příkladu prodřeného kabelu displeje: – Jištění se okamžitě provede, podřízený displej je tmavý – Řízení, senzorika a aktorika pracují bez přerušení dále – Výroba běží

Měnič MINI DC/DC – pro měřicí, řídicí a regulační techniku Kde se mezitím standardem stalo modulární pouzdro elektroniky, používá se měnič MINI DC/DC. – Technika připojení se snadnou údržbou s kódovanými konektory COMBICON. – Aktivní funkční dohled se spínacím výstupem k dálkové kontrole výstupního napětí

Napěťové úrovně měničů QUINT DC/DC Měniče QUINT DC/DC mění úroveň napětí: – Vstupní napětí: 12 V DC, 24 V DC, 48 V DC – Výstupní napětí: 12 V DC, 24 V DC, 48 V DC

Napěťové úrovně měničů MINI DC/DC Měniče MINI DC/DC mění úroveň napětí: – Vstupní napětí: 12 V DC, 24 V DC, 48 V DC – Výstupní napětí: 5...15 V DC, 24 V DC, 48 V DC

TRIO pro frekvenční měniče – Připojení přímo k meziobvodu 600 V DC frekvenčního měniče – Výpadek sítě: Spotřebiče 24 V budou dále napájeny pohybovou energií motoru. Motory v tomto případě působí jako generátory a ukládají energii v meziobvodu. Podrobnosti k tomuto výrobku najdete na straně 178


PHOENIX CONTACT

197

Zdroje napájení a UPS Měnič DC/DC Měnič QUINT DC/DC, 24 V DC V

V

– Umožňují přechod na různé úrovně napětí – Konstantní napětí: Obnovení výstupního napětí i na konci dlouhých vedení – Galvanická izolace: Pro instalaci nezávislých systémů napájení – Technologie SFB: Rychlá iniciace standardních jističů vedení díky dynamické výkonové rezervě s až 6násobným jmenovitým proudem po 12 ms – Trvale spolehlivé spouštění těžkých zátěží díky statické výkonové rezervě POWER BOOST s až 125% jmenovitým proudem – Preventivní kontrola funkce hlásí kritické provozní stavy před výskytem chyby

H

H

Š

Š

Konvertor DC/DC, 24 V DC / 24 V DC, 5 A


 Ex: 



Ex: 

+ + -

+ -

+ + -

+ -

UIN>19,2 V

UIN>19,2 V

DC OK

DC OK

I
I
14

Technická data Vstupní data Vstupní jmenovité napětí Rozsah vstupního napětí DC Odběr proudu (POWER BOOST) Omezení zapínacího proudu při 25 °C (typ.) / I2t Překlenutí výpadku sítě (IN, typ.) Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Nastavitelný rozsah výstupního napětí Výstupní proud / POWER BOOST / SFB (12 ms) Magnetické rozpojení jističe Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Max. ztrátový výkon (běh naprázdno / jmenovité zatížení) Stupeň účinnosti (typ.) Zbytkové zvlnění Signalizace Signalizace DC OK Signalizace Boost Signalizace UIN Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Odstup při montáži Způsob připojení Parametry připojení vstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení výstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení signálu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Max. nebo vzdušná vlhkost (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup/výstup Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost Vybavení silnoproudých zařízení Bezpečné oddělení Atesty UL

Technická data

24 V DC 18 V DC ... 32 V DC 7 A (24 V DC) < 15 A / < 0,5 A2s > 10 ms (24 V DC)




5 A / 6,25 A / 30 A B2 , B4 , C2 ano / ano 2,4 W / 11,4 W > 92 % < 20 mVSS

10 A / 12,5 A / 60 A B2 , B4 , B6 , C2 , C4 ano / ano 1,6 W / 24 W > 92 % < 20 mVSS

LED, aktivní spínací výstup LED, aktivní spínací výstup LED, aktivní spínací výstup

LED, aktivní spínací výstup, reléový kontakt LED, aktivní spínací výstup LED, aktivní spínací výstup

0,7 kg / 32 x 130 x 125 mm připojitelný: horizontálně 5 mm, vedle aktivních konstrukčních dílů 15 mm, vertikálně 50 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 890000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu) ≤ 95 % (při 25 °C, bez kondenzace)


1 kV (kusová zkouška) / 1,5 kV (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location)



Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Převodník DC-DC, s taktováním primáru QUINT-PS/24DC/24DC/ 5

198

PHOENIX CONTACT

2320034

1

QUINT-PS/24DC/24DC/10

2320092

1

Zdroje napájení a UPS Měnič DC/DC V H

V H

Š

V


 Ex: 

Š



 Ex: 

 Ex: 

+ + -

+ -

H

Š

+ + -

UIN>19,2 V

+ + -

DC OK

UIN>19,2 V

DC OK

I
DC OK

I
+ -

+ -

UIN>19,2 V

I
14

14

Technická data

Technická data

Technická data

24 V DC 18 V DC ... 32 V DC 28 A (24 V DC) < 26 A / < 11 A2s > 10 ms (24 V DC)


24 V DC 18 V DC ... 32 V DC 14 A (24 V DC) < 15 A / 3 A2s > 12 ms (24 V DC)




20 A / 25 A / 120 A B2 , B4 , B6 , B10 , B16 , C2 , C4 , C6 ano / ano 2,2 W / 39 W > 93 % < 20 mVSS

8 A / 10 A / 48 A B2 , B4 , C2 ano / ano 2 W / 10,5 W > 90 % < 20 mVSS

5 A / 6,25 A / 30 A B2 , B4 , C2 ano / ano 5,2 W / 21 W > 92,5 % < 20 mVSS




1,7 kg / 82 x 130 x 125 mm připojitelný: horizontálně 5 mm, vedle aktivních konstrukčních dílů 15 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 16 mm² / 8 - 6 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 12 - 10 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 554000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu) ≤ 95 % (při 25 °C, bez kondenzace)








č. výrobku

2320102


1

Typ

č. výrobku

QUINT-PS/24DC/12DC/ 8

2320115


1

Typ

QUINT-PS/24DC/48DC/ 5


č. výrobku

2320128

PHOENIX CONTACT

VPE

1

199

Zdroje napájení a UPS Měnič DC/DC QUINT DC/DC převodník V

V

Měnič QUINT DC/DC, 12 a 48 V DC – Technologie SFB: Rychlá iniciace standardních jističů vedení – Spolehlivé spouštění těžkých zátěží díky statické výkonové rezervě POWER BOOST – Preventivní kontrola funkce Měnič QUINT DC/DC, 24 V DC, lakování máčením – Pro nejvyšší dostupnost zařízení za extrémních podmínek okolního prostředí, jako prach, nečistota, korozivní plyny a 100 % vlhkost vzduchu – Jsou vhodné pro použití v Class I, Division 2, Groups A, B, C, D.

H

H

Š

Š

Měnič DC/DC 12 V DC / 24 V DC, 5 A

Měnič DC/DC 48 V DC / 24 V DC, 5 A

 Ex: 



Ex: 

+ +

+ -

-

UIN>9,6V

UIN<38,4V

DC OK

DC OK

I
I
Technická data Vstupní data Vstupní jmenovité napětí Rozsah vstupního napětí DC Odběr proudu (POWER BOOST) Omezení zapínacího proudu při 25 °C (typ.) / I2t Překlenutí výpadku sítě (IN, typ.) Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Nastavitelný rozsah výstupního napětí Výstupní proud / POWER BOOST / SFB (12 ms) Magnetické rozpojení jističe Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Max. ztrátový výkon (běh naprázdno / jmenovité zatížení) Stupeň účinnosti (typ.) Zbytkové zvlnění Signalizace Signalizace DC OK Signalizace Boost Signalizace UIN Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Odstup při montáži Způsob připojení Parametry připojení vstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení výstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení signálu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Max. nebo vzdušná vlhkost (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup/výstup Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost Vybavení silnoproudých zařízení Bezpečné oddělení Aplikace pro železnici Atesty UL

Technická data


48 V DC 30 V DC ... 60 V DC 3,5 A (48 V DC) < 5 A / < 0,2 A2s > 14 ms (48 V DC)



5 A / 6,25 A / 30 A B2 , B4 , C2 ano / ano 2 W / 13,5 W > 90 % < 75 mVSS

5 A / 6,25 A / 30 A B2 , B4 , C2 ano / ano 2,7 W / 11 W > 91,5 % < 25 mVSS








Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Převodník DC-DC, s taktováním primáru QUINT-PS/12DC/24DC/5

200

PHOENIX CONTACT

2320131

1


2320144

1


V H

Š

Měnič DC/DC lakovaný ponořením, 24 V DC / 24 V DC, 5 A

Š


+ + -

+ -

V H

Š


+ + -

+ -

+ + -

+ -

UIN>19,2 V

UIN>19,2 V

UIN>19,2 V

DC OK

DC OK

DC OK

I
I
14

14

I
Technická data

Technická data

Technická data



24 V DC 18 V DC ... 32 V DC 28 A (24 V DC) < 26 A / < 11 A2s > 10 ms (24 V DC)




5 A / 6,25 A / 30 A B2 , B4 , C2 ano / ano 2,4 W / 11,4 W > 92 % < 20 mVSS

10 A / 12,5 A / 60 A B2 , B4 , B6 , C2 , C4 ano / ano 1,6 W / 24 W > 92 % < 20 mVSS

20 A / 25 A / 120 A B2 , B4 , B6 , B10 , B16 , C2 , C4 , C6 ano / ano 2,2 W / 39 W > 93 % < 20 mVSS




0,7 kg / 32 x 130 x 125 mm připojitelný: horizontálně 5 mm, vedle aktivních konstrukčních dílů 15 mm, vertikálně 50 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 890000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu) 100 % (při 25 °C, bez kondenzace)

0,9 kg / 60 x 130 x 125 mm připojitelný: horizontálně 5 mm, vedle aktivních konstrukčních dílů 15 mm, vertikálně 50 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 763000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu) 100 % (při 25 °C, bez kondenzace)

1,7 kg / 82 x 130 x 125 mm připojitelný: horizontálně 5 mm, vedle aktivních konstrukčních dílů 15 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 16 mm² / 8 - 6 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 12 - 10 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 554000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu) 100 % (při 25 °C, bez kondenzace)

1 kV (kusová zkouška) / 1,5 kV (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 EN 50121-4 / EN 50155 UL požadováno




QUINT-PS/24DC/24DC/5/CO

č. výrobku

2320542


1

Typ

č. výrobku


2320555


1

Typ



č. výrobku

2320568

PHOENIX CONTACT

VPE

1

201

Zdroje napájení a UPS Měnič DC/DC Konvertor DC/DC MINI V

V

– Umožňují přechod na různé úrovně napětí – Konstantní napětí: Obnovení výstupního napětí i na konci dlouhých vedení – Galvanická izolace: Pro instalaci nezávislých systémů napájení Napájecí svornice MINI AC – k napájení měničů MINI DC/DC z neregulovaných sítí AC – Napětí AC transformátoru je usměrněno a filtrováno

H

H

Š

Konvertor DC/DC, 12-24 V DC / 24 V DC, 1 A

Š

Konvertor DC/DC, 12-24 V DC / 5-15 V DC, 2 A

 Ex: 



NC NC

NC NC DC OK

DC OK

Technická data Vstupní data Vstupní rozsah jmenovitého napětí Rozsah vstupního napětí AC/DC Příkon (jmenovitá zátěž) Omezení zapínacího proudu při 25 °C (typ.) / I2t Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Nastavitelný rozsah výstupního napětí Výstupní proud Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Max. ztrátový výkon (běh naprázdno / jmenovité zatížení) Stupeň účinnosti (typ.) Zbytkové zvlnění Signalizace Signalizace DC OK Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Odstup při montáži Způsob připojení Parametry připojení vstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení výstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení signálu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Max. nebo vzdušná vlhkost (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup/výstup Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost Vybavení silnoproudých zařízení Bezpečné oddělení Atesty UL

Technická data

12 V DC ... 24 V DC - / 10 V DC ... 32 V DC 2,6 A (12 V DC) / 1,3 A (24 V DC) < 15 A / 1,8 A2s



12 V DC ±1 % 5 V DC ... 15 V DC

1A ano / ano < 1,2 W / < 5 W > 83 % (při 24 V DC a při jmenovitých hodnotách) < 30 mVSS

2A ano / ano < 1 W / < 4,2 W > 88 % (při 24 V DC a při jmenovitých hodnotách) < 20 mVSS



0,2 kg / 22,5 x 99 x 107 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 IP20 / III > 2569000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu) ≤ 95 % (při 25 °C, bez kondenzace)

0,2 kg / 22,5 x 99 x 107 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 IP20 / III > 2072000 h -25 °C ... 70 °C (> +60 °C snížení výkonu) ≤ 95 % (při +25 °C, bez orosení)

1 kV (kusová zkouška) / 1,5 kV (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-101 UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location)

1 kV (kusová zkouška) / 1,5 kV (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-101 UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950


Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Převodník DC-DC, s taktováním primáru MINI-PS- 12- 24DC/24DC/1

202

PHOENIX CONTACT

2866284

1

MINI-PS- 12- 24DC/ 5-15DC/2

2320018

1


V H

Š

Konvertor DC/DC, 12-24 V DC / 48 V DC, 0,7 A

V H

Š

Š

Konvertor DC/DC, 48-60 V DC / 24 V DC, 1 A

Napájecí svorka AC pro konvertor DC/DC MINI





Ex: 

NC NC



NC NC DC OK

DC OK

NC

(+)

~ ~

NC NC (-)

NC

Technická data

Technická data

Technická data



10 V AC ... 42 V AC 0 V AC ... 42 V AC 6,5 A < 45 A / 8 A2s



24 V DC ±1 % -

0,7 A ano / ano < 1,5 W / < 4,5 W > 87 % (při 24 V DC a při jmenovitých hodnotách) < 20 mVSS

1A ano / ano < 1,2 W / < 5 W > 85 % (při 60 V DC a při jmenovitých hodnotách) < 40 mVSS

3A ano / ne < 0,04 W / < 6,9 W > 95,7 % (při 42 V AC a při jmenovitých hodnotách) < 3,6 VSS



-

0,2 kg / 22,5 x 99 x 107 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 IP20 / III > 1993000 h -25 °C ... 70 °C (> +60 °C snížení výkonu) ≤ 95 % (při +25 °C, bez orosení)

0,2 kg / 22,5 x 99 x 107 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 IP20 / II > 1147000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu) ≤ 95 % (při 25 °C, bez kondenzace)

0,16 kg / 22,5 x 99 x 107 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 -/-/IP20 / III > 18175000 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu) ≤ 95 % (při 25 °C, bez kondenzace)

1 kV (kusová zkouška) / 1,5 kV (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-101 UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950

1 kV (kusová zkouška) / 1,5 kV (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) DIN VDE 0100-410 , DIN VDE 0106-101 UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location)

1 kV (kusová zkouška) / 1,5 kV (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950


MINI-PS- 12- 24DC/48DC/0.7

č. výrobku

2320021


1

Typ

č. výrobku

MINI-PS- 48- 60DC/24DC/1

2866271


1

Typ

MINI-PS- 10- 42AC/15-60DC/3


č. výrobku

2320199

PHOENIX CONTACT

VPE

1

203

Zdroje napájení a UPS Moduly redundance

Nejvyšší dostupnost díky modulům redundance Aby bylo v redundantním systému zabráněno vlivům chyb na zatížení a zvýšena provozní bezpečnost, měly by být od sebe odpojeny napájecí zdroje s modulem redundance. Teprve tak může být zajištěno, že nesprávně zapojený napájecí zdroj nebo zkrat nebude mít žádný vliv na zatížení.

204

PHOENIX CONTACT

Snadné odpojení s moduly redundance STEP a QUINT DIODE Jsou-li odpojeny napájecí zdroje, nemá zkrat na výstupu jedné ze síťových částí nebo v přívodním vedení od síťové části k diodě již žádný vliv na zatížení. Odpojení a dohled s moduly redundance TRIO DIODE Moduly redundance sledují výstupní napětí zdrojů napájení i zapojení až k samotnému modulu redundance. Dojde-li na jedné z těchto větví ke zkratu, je zatížení dále napájeno. Také musí být rozeznány a nahlášeny přerušení a zkraty vedení.

Odpojení, dohled a regulace aktivními moduly redundance QUINT ORING Aktivní moduly redundance, názvem QUINT ORING sledují celé redundantní řešení. Detekují kritické provozní stavy, a toto včas sdělí uživateli. Například jsou hlášena chybná zapojení a defektní kabely.

Zdroje napájení a UPS Moduly redundance

Modul redundance QUINT ORING pro maximální dostupnost systému Průběžný dohled vstupního napětí, výstupního proudu a odpojovacích tras – Dvojnásobná životnost s technologií ACB – 70 % úspora energie použitím MOSFET místo diod – Dvě kladné výstupní svorky

Technologie ACB zdvojnásobí životnost Technologie ACB (Auto Current Balancing) zajistí symetrické zatížení napěťových zdrojů, a tím se sníží jejich provozní teplota. Tak je docíleno až dvojnásobného prodloužení životnosti redundantního systému.

Průběžný dohled QUINT ORING rozpozná kritické provozní stavy v rámci celé zásobovací větve a včas poskytne informace.

Modul redundance TRIO DIODE – Permanentní dohled redundance – Průchodná redundance až ke spotřebiči – Flexibilní: jmenovitá napětí od 12 V DC do 48 V DC

Modul redundance QUINT DIODE – Robustní design pro proudy do 60 A – Průchodná redundance až ke spotřebiči – Flexibilní: jmenovitá napětí od 12 V DC do 48 V DC

Modul redundance STEP DIODE – Prostorově úsporný: pouze 18 mm konstrukční šířky – Průchodná redundance až ke spotřebiči – Flexibilní: jmenovitá napětí od 5 V DC do 24 V DC

– – – –

Dohled: Napětí síťové části Zapojení Odpojovací trasy Zátěžový proud


PHOENIX CONTACT

205

Zdroje napájení a UPS Moduly redundance QUINT ORING, 24 V DC V H

– Preventivní kontrola funkce: Stálý dohled vstupního napětí, výstupního proudu a odpojovacích tras – Průchozí redundance až ke spotřebiči: S dvěma kladnými výstupními svorkami lze propojení navrhnout jako redundantní až ke spotřebiči – až dvojnásobná životnost redundantního řešení rovnoměrným rozdělením zátěže: Technologie ACB (Auto Current Balancing) rozděluje zátěžový proud automaticky a symetricky na dva paralelně provozované napájecí zdroje – Úspora energie: Odpojení se realizuje pomocí MOSFET a ušetří v porovnání s obvyklými diodami až 70 % energie. – OVP (Over Voltage Protection): Vznikající přepětí jsou omezena na 30 V

Š

Aktivní modul redundance 24 V DC, 2x 10 A, 1x 20 A

 Ex:    13 14 I...[A]

23 24

IN1 + IN2 +

+ +

30 V AC/DC 100 mA

Out

-

-

Technická data Vstupní data Vstupní rozsah jmenovitého napětí Rozsah vstupního napětí DC Jmenovitý proud Maximální proud Ochrana proti přechodnému přepětí Pokles napětí vstup/výstup Max. ztrátový výkon (jmenovité zatížení) Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Odstup při montáži Způsob připojení Parametry připojení vstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení výstupu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup, výstup/pouzdro Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost Vybavení silnoproudých zařízení Atesty UL

24 V DC 18 V DC ... 28 V DC 2x 10 A (-25 °C ... 60 °C) 1x 20 A (-25 °C ... 60 °C) 2x 15 A (-25 °C ... 40 °C) 1x 30 A (-25 °C ... 40 °C) Varistor 0,1 V (IOUT = 20 A) 2 W (IOUT = 20 A) 0,4 kg / 32 x 130 x 125 mm připojitelný: horizontálně 5 mm, vedle aktivních konstrukčních dílů 15 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 4 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 14 - 12 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 10 - 10 IP20 / III -25 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu) 500 V Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location)


Typ

č. výrobku

VPE

Aktivní redundantní modul QUINT-ORING/24DC/2X10/1X20

206

PHOENIX CONTACT

2320173

1

Zdroje napájení a UPS Moduly redundance V

V

H

H

Š

Š



 Ex:    13 14 I...[A]

23 24

IN1 + IN2 +

+ +

13 14

30 V AC/DC 100 mA I...[A]

23 24

IN1 + IN2 +

+ +

Out

-

30 V AC/DC 100 mA

Out

-

-

Technická data

-

Technická data

24 V DC 18 V DC ... 28 V DC 2x 20 A (-25 °C ... 60 °C) 1x 40 A (-25 °C ... 60 °C) 2x 26 A (-25 °C ... 40 °C) 1x 52 A (-25 °C ... 40 °C) Varistor 0,2 V (IOUT = 40 A) 8 W (IOUT = 40 A)

24 V DC 18 V DC ... 28 V DC 2x 40 A (-25 °C ... 60 °C) 1x 80 A (-25 °C ... 60 °C) 2x 45 A (-25 °C ... 40 °C) 1x 90 A (-25 °C ... 40 °C) Varistor 0,2 V (IOUT = 80 A) 16 W (IOUT = 80 A)

0,6 kg / 38 x 130 x 125 mm připojitelný: horizontálně 5 mm, vedle aktivních konstrukčních dílů 15 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 10 - 10 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 16 mm² / 6 - 6 IP20 / III -25 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu)


500 V Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location)

500 V Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL požadováno


QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

č. výrobku

2320186


1

Typ

č. výrobku

QUINT-ORING/24DC/2X40/1X80

2902879

VPE

1


PHOENIX CONTACT

207

Zdroje napájení a UPS Moduly redundance TRIO DIODE, 12 - 24 a 48 V DC V H

– Permanentní dohled redundance: dohled výstupních napětí paralelně připojených napájecích zdrojů a rovněž propojení až k redundančnímu modulu – Průchozí redundance až ke spotřebiči: se dvěma kladnými výstupními svorkami lze propojení navrhnout redundantní až ke spotřebiči – Flexibilní: jmenovitá napětí od 12 V DC do 48 V DC

Š

Modul redundance, 12-24 V DC, 2x 10 A, 1x 20 A



2x 10 A

IN1+

+

IN2+

+ 13 14

–

1x 20 A

IN1+

+

IN2+

+ 13 14

–

Technická data Vstupní data Vstupní rozsah jmenovitého napětí Rozsah vstupního napětí DC Jmenovitý proud Maximální proud Ochrana proti přechodnému přepětí Pokles napětí vstup/výstup Max. ztrátový výkon (jmenovité zatížení) Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Odstup při montáži Způsob připojení Parametry připojení vstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení výstupu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup, výstup/pouzdro Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost, bezpečnostní transformátor Vybavení silnoproudých zařízení Atesty UL

12 V DC ... 24 V DC 10 V DC ... 30 V DC 2x 10 A (-25°C ... 55°C) 1x 20 A (-25°C ... 55°C) 2x 15 A (-25°C ... 40°C) 1x 30 A (-25°C ... 40°C) Varistor cca. 0,5 V 7 W (IOUT = 10 A) 0,37 kg / 32 x 130 x 115 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,5 - 6 mm² / 0,5 - 4 mm² / 20 - 10 IP20 / III -25 °C ... 70 °C (> 55 °C snižování výkonu) 500 V Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950


Typ

č. výrobku

VPE

Modul redundance TRIO-DIODE/12-24DC/2X10/1X20

208

PHOENIX CONTACT

2866514

1

Zdroje napájení a UPS Moduly redundance V H

Š

Modul redundance 48 V DC, 2x 10 A, 1x 20 A



2x 10 A

IN1+

+

IN2+

+ 13 14

–

1x 20 A

IN1+

+

IN2+

+ 13 14

–

Technická data 48 V DC 30 V AC ... 56 V AC 2x 10 A (-25°C ... 55°C) 1x 20 A (-25°C ... 55°C) 2x 15 A (-25°C ... 40°C) 1x 30 A (-25°C ... 40°C) Varistor cca. 0,65 V 14 W (IOUT = 20 A) 0,37 kg / 32 x 130 x 115 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 14 0,5 - 6 mm² / 0,5 - 4 mm² / 20 - 10 IP20 / III -25 °C ... 70 °C (> 55 °C snižování výkonu) 500 V Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950


TRIO-DIODE/48DC/2X10/1X20

č. výrobku

2866527

VPE

1


PHOENIX CONTACT

209

Zdroje napájení a UPS Moduly redundance Diodové moduly QUINT DIODE a STEP DIODE

V H

QUINT DIODE, 12 - 24 a 48 V DC – Robustní design pro proudy do 60 A – Průchozí redundance: se dvěma kladnými výstupními svorkami lze propojení navrhnout redundantní až ke spotřebiči – Flexibilní: jmenovitá napětí od 12 V DC do 48 V DC – Odpovídají normě EN 60079-15 a mohou být namontovány také v oblasti ohrožené výbuchem

Š

Diodový modul 12 - 24 V DC, 2x 20 A, 1x 40 A

STEP DIODE – Prostorově úsporný modul: pouze 18 mm konstrukční šířka – Průchozí redundance: se dvěma kladnými výstupními svorkami lze propojení navrhnout redundantní až ke spotřebiči – Flexibilní: jmenovitá napětí od 5 V DC do 24 V DC

 Ex:   

+

+ IN

OUT

+

+

-

-

-

-

Technická data Vstupní data Vstupní rozsah jmenovitého napětí Rozsah vstupního napětí DC Jmenovitý proud Maximální proud Ochrana proti přechodnému přepětí Pokles napětí vstup/výstup Max. ztrátový výkon (jmenovité zatížení) Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Odstup při montáži Způsob připojení Parametry připojení vstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení výstupu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup, výstup/pouzdro Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost, bezpečnostní transformátor Vybavení silnoproudých zařízení Atesty UL

12 V DC ... 24 V DC 10 V DC ... 30 V DC 2x 20 A (-25 °C ... 60 °C) 1x 40 A (-25 °C ... 60 °C) 2x 30 A (-25 °C ... 40 °C) 1x 60 A (-25 °C ... 40 °C) Varistor 0,5 V 10 W (IOUT = 20 A) 0,75 kg / 50 x 130 x 125 mm připojitelný: horizontálně 5 mm, vedle aktivních konstrukčních dílů 15 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 12 - 10 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 16 mm² / 10 - 6 IP20 / III -40 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu) 500 V Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location)


Typ

č. výrobku

VPE

Diodový modul QUINT-DIODE/12-24DC/2X20/1X40

210

PHOENIX CONTACT

2320157

1

Zdroje napájení a UPS Moduly redundance V

V

H

H

Š

Š

Diodový modul 48 V DC, 2x 20 A, 1x 40 A

Diodový modul 5 - 24 V DC, 2x 5 A, 1x 10 A

 Ex:   



+

+ IN

OUT

1

+

+

-

-

OUT

IN 2

-

-

Technická data

Technická data

48 V DC 30 V DC ... 56 V DC 2x 20 A (-25 °C ... 60 °C) 1x 40 A (-25 °C ... 60 °C) 2x 30 A (-25 °C ... 40 °C) 1x 60 A (-25 °C ... 40 °C) Varistor 0,7 V 14 W (IOUT = 20 A)

5 V DC ... 24 V DC 4,5 V DC ... 30 V DC 2x 5 A (-25 °C ... 55 °C) 1x 10 A (-25 °C ... 55 °C) Transildioda 0,5 V 2,5 W (IOUT = 5 A)


0,1 kg / 18 x 90 x 61 mm připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 30 mm

500 V Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location)

Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III -25 °C ... 70 °C (> 55 °C snižování výkonu) 500 V Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES IEC 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950


QUINT-DIODE/48DC/2X20/1X40

č. výrobku

2320160


1

Typ

č. výrobku

STEP-DIODE/5-24DC/2X5/1X10

2868606

VPE

1


PHOENIX CONTACT

211

Zdroje napájení a UPS Příslušenství zdroje napájení Montáž na lištu S7-300

Pro napájení řízení SIMATIC® S7-300 lze osadit na lištu S7 prvky QUINT POWER pomocí QUINT-PS-ADAPTER-S7. Pro připojení není potřebné žádné další příslušenství.

Technická data Rozměry B x H x T Materiál

Technická data

74 / 130 / 11 mm hliník

104 / 130 / 11 mm hliník


Typ

Adaptér pro montáž na lištu S7-300, pro: QUINT-PS/1AC/24DC/3.5 QUINT-PS/1AC/24DC/5 QUINT-PS/3AC/24DC/5 Adaptér pro montáž na lištu S7-300, pro: QUINT-PS/1AC/24DC/10 QUINT-PS/3AC/24DC/10 QUINT-PS/3AC/24DC/20

QUINT-PS-ADAPTERS7/1

č. výrobku

2938196


Typ

č. výrobku

VPE

1

QUINT-PS-ADAPTERS7/2

2938206

1

Ventilátor

Při normální montážní poloze zdroje napájení se rozsah teplot zvýší o 10 K (max. teplota okolí 70°C), při otočené montážní poloze odpadne na poloze závislé snížení výkonu. – Montáž bez použití nástrojů


41 / 27 / 42,2 mm V0 (UL 94)


Typ

č. výrobku

VPE

Ventilátor pro QUINT POWER SFB, 24 V DC QUINT-PS/FAN/4

212

PHOENIX CONTACT

2320076

1

Zdroje napájení a UPS Příslušenství zdroje napájení Univerzální nástěnný adaptér

Adaptér pro montáž na rovné plochy.


Technická data

52 / 182 / 9 mm Ocel, práškově povrstvená

25 / 130 / 17 mm Ocel, práškově povrstvená


Typ


č. výrobku

VPE

Typ

č. výrobku

VPE

Univerzální nástěnný adaptér, pro přímou montáž napájecích zdrojů TRIO-PS (od 10 A), QUINT-PS, QUINT-DC-UPS, QUINT-BUFFER na stěnu. UWA 182/52

2938235

1

Univerzální nástěnný adaptér, pro přímou montáž napájecích zdrojů QUINT-PS/1AC/24DC/40 a QUINT-UPS/1AC/1AC/500VA na stěnu UWA 130

2901664

1

Zásuvný jistič s magnetickou a teplotní spouští – Přístrojové jističe pro ochranu před nadproudem a zkratem – Charakteristika SFB umožňuje delší vedení a dobu vypnutí < 10 ms – Vysoký komfort při údržbě díky dvoudílné konstrukci – Další jističe najdete od strany 259.

zásuvný, křivka SFB Technická data Rozměry B / H / T Druh ochrany

12,3 mm / 90 mm / 77,3 mm IP30 (Rozsah ovládání)

Údaje pro objednávku Jmenovitý proud

Popis

Typ

č. výrobku

VPE

Jistič s magnetickou a teplotní spouští, zásuvný, 1pólový, signální kontakt 1 měniče 0,5 A 1A 2A 3A 4A 5A 6A

CB TM1 0.5A SFB P CB TM1 1A SFB P CB TM1 2A SFB P CB TM1 3A SFB P CB TM1 4A SFB P CB TM1 5A SFB P CB TM1 6A SFB P

2800835 2800836 2800837 2800838 2800839 2800840 2800841

1 1 1 1 1 1 1

2800929 2801305

10 10

Příslušenství Základna, pro osazení přístrojovými jističi CB TM.../ CB E... S technikou připojení push-in S technikou šroubového připojení

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE


PHOENIX CONTACT

213

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč

Inteligentní systém UPS zajišťuje nejvyšší dostupnost systému Zdroje nepřerušeného napájení (UPS) dodávají proud, i když vynechá napájecí síť. Řešení nepřerušeného napájení sestává ze tří zobrazených funkčních jednotek: – Napájení – Modul UPS – Akumulátor energie

214

PHOENIX CONTACT

QUINT UPS-IQ S technologií IQ bude vaše řešení zdroje napájení inteligentní. Zdroj nepřerušeného napájení sleduje a optimalizuje akumulátor energie. Pracujte nepřerušeně s inteligentními UPS pro nonstop napájení. – SOC (State Of Charge) kdykoli informuje o aktuálním stavu nabití a zbývajícím čase chodu akumulátoru energie – SOH (State Of Health) hlásí zbývající očekávanou životnost akumulátoru energie a včas varuje před výpadkem – SOF (State Of Function) informuje o aktuálním výkonu akumulátoru energie

Praktický příklad Průmyslové PC musí být průběžně napájen 24 V DC. Dosavadní řešení: UPS s 3.4 Ah vyrovnává za optimálních podmínek 24 V DC / 5 A po dobu 20 minut. Může akumulátor energie skutečně překlenout tuto dobu? Stav nabití, výkonnost a zbývající doba běhu akumulátoru energie nejsou známé! Řešení s QUINT UPS-IQ: Inteligentní UPS stanovují všechny relevantní stavy akumulátoru energie. Tak se stará o nezbytnou transparenci, aby byla vždy zajištěna stabilita napájení za optimálního využívání akumulátoru energie. Inteligentní management baterie pozná aktuální stav nabití připojeného akumulátoru energie a z toho vypočítá dostupnou zbývající dobu běhu. QUINT UPS-IQ informuje, zda vyrovnávací čas skutečně ještě činí 20 minut. Jakmile je dosaženo nastavitelné mezní hodnoty, je přes plovoucí reléový kontakt softwarem nebo přímo na nadřízených řídicích jednotkách vydáno výstražné hlášení. IPC pracuje tak dlouho, jak je to jen možné a vypne dříve, než se přeruší napětí baterie.


Technologie IQ Technologie IQ myslí s vámi a informuje vás, jakmile je to zapotřebí. – Intelligent Battery Management s SOC, SOH a SOF – Intelligent Battery Control – Intelligent Charging – Data Port

Signalizace a konfigurace Se softwarem konfigurace a managementu UPS-CONF zkontrolujete a nakonfigurujete váš systém UPS. Software můžete bezplatně stáhnout na adrese: www.phoenixcontact.cz/produkty. – Flexibilní přizpůsobení chování QUINT UPS-IQ individuálním požadavkům – Dohled a datový rekordér

Komunikace Pomocí datových kabelů zapojíte modul UPS do vašeho systému. Tak využijete všech předností technologie IQ a budete průběžně informováni o stavu vašeho řešení UPS. Informace poskytnuté QUINT UPS-IQ mohou být například přes Ethernet předány nadřízeným řídicím jednotkám nebo přímo implementovány do řídicích řešení Phoenix Contact.

Modulární řešení 1. Zvolte váš napájecí zdroj, např. QUINT POWER 2. Zvolte váš modul zdroje nepřerušeného napájení QUINT UPS-IQ 3. Zvolte váš akumulátor energie: – UPS-CAP pro maximální životnost – UPS BAT/LI-ION pro dlouhou životnost u dlouhých vyrovnávacích dob – UPS-BAT/ VRLA a VRLA-WTR pro maximální vyrovnávací doby

UPS s integrovaným akumulátorem energie Zvlášť prostorově úsporné a jednoduché dodatečné vybavení, modul UPS a akumulátor energie sjednocené v jednom pouzdru. – QUINT UPS: Akumulátor energie u technologie olovo-AGM – STEP UPS: Akumulátor energie na bázi LiPo – Modul vyrovnávací paměti QUINT BUFFER: Akumulátor energie na bázi kondenzátoru

UPS s integrovaným napájecím zdrojem Modul UPS a napájecí zdroj jsou prostorově úsporně umístěny v jednom pouzdru. K doplnění systému UPS je zapotřebí pouze jeden akumulátor energie. – MINI UPS: Pro 24 nebo 12 V DC – TRIO UPS: Pro 24 V DC


PHOENIX CONTACT

215

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč Výběr akumulátoru energie pro QUINT UPS-IQ S novým modulárním systémem pro zdroje nepřerušeného napájení vždy získáte vhodné řešení pro nejvyšší dostupnost systému. Úložná média se vyznačují velmi rozdílnými vlastnostmi: vysoká životnost nebo velmi dlouhá doba zálohování, provoz bez údržby nebo použití za extrémních okolních teplot. Je jedno co požadujete, vhodný akumulátor energie je v nabídce.

Vaše výhody Rychlá instalace – Automatické rozpoznání akumulátoru energie díky QUINT UPS-IQ – Výměna bez použití nástrojů v běžícím provozu Maximální dostupnost – Neustálá komunikace s QUINT UPS-IQ pro plynulý dohled a inteligentní management. Extrémně dlouhá životnost – Optimální charakteristika nabití v závislosti na technologii a podmínkách okolí.

Doba zálohování typicky

Teplota

životnosti při 20 °C

životnosti při 50 °C

Nabíjecí cykly při 20 °C

Hmotnost normována

UPS-CAP…

< 5 min

- 40 ... 60 °C

> 20 let

8 let

> 500 000

0,4 kg

UPS-BAT/LI-ION…

> 40 min

- 20 ... 58 °C

15 let

2 roky

7 000

0,45kg

UPS-BAT/VRLA-WTR…

>5h

- 40 ... 60 °C

15 let

1,5 roku

300

1,3 kg

UPS-BAT/VRLA…

>8h

0 ... 40 °C

6 ... 9 let

1 rok

250

1 kg

Typ

Okamžitá dostupnost Všechny akumulátory energie opouštějí náš sklad plně nabité

UPS-BAT/VRLA-WTR... (Valve Regulated Lead Acid/ Wide Temperature Range) • maximální doby zálohování při extrémních teplotách • technologie čistého olova AGM (Absorbent Glass Matt) UPS-BAT/VRLA... (Valve Regulated Lead Acid) • maximální doby zálohování • technologie AGM (Absorbent Glass Matt)

216

PHOENIX CONTACT

UPS-BAT/LI-ION... • dlouhá životnost u dlouhých dob zálohování • Lithium-iontová technologie UPS-CAP (Capacitor) • maximální životnost • dvouvrstvé bezúdržbové kondenzátory

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč Výběr akumulátoru energie s kapacitami, lithium ionovou technologií a technologií z čistého olova AGM Doby zálohování pro moduly DC UPS Doba zálohování

Zvolte zde Váš UPS-BAT a UPS-CAP pro aplikace 24 V DC. Příklad: 20 A by mělo být zálohováno po dobu 6 minut. Řešení: UPS-BAT/LI-ION/24DC/120WH

Zatěžovací proud

vteřiny 0.2 0.4 1

hodiny

minuty 2

8

16 30

1A 2A 3A 5A 7A 10 A 15 A 20 A 25 A 30 A 35 A 40 A

1

2

3

5

6

7

8

9

10 20 30 40 45 50

1

2

3

5

8

10 15 20 40

1+1

1+1

1+1 1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1

1+1

1+1

1+1

1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

Doby zálohování pro moduly AC UPS Doba zálohování

Zde zvolte Váš QUINT UPS BAT a UPS-CAP pro aplikace 120 V / 230 V AC. Příklad: 125 W by mělo být zálohováno jednu hodinu. Řešení: UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/13AH

Zatěžovací proud 15 35 55 90 125 180 275 400

minuty

vteřiny 0.2 0.4 2

8

15 20 40

W W W W W W W W

1

2

hodiny

3

5

6

7

8

9

10 20 30 40 45 50

1

2

3

5

8

10 15 20 40

1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1

1+1 1+1 1+1

1+1 1+1

Akumulátor energie UPS-CAP

UPS-CAP/24DC/10A/10KJ


Akumulátor energie UPS-BAT/VRLA-WTR

UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/13AH


Akumulátor energie UPS-BAT/LI-ION

UPS-BAT/LI-ION/24DC/120WH

Výběr akumulátoru energie u technologie olovo-AGM Doby zálohování pro moduly DV UPS Doba zálohování

Zvolte zde Váš UPS-BAT pro aplikace 24 V DC. Příklad: 20 A by mělo být zálohováno 10 minut. Řešení: UPS-BAT/VRLA/24DC/7.2AH

Zatěžovací proud

vteřiny 0.2 0.4 2

hodiny

minuty 8

2

3

5

6

7

8

9

1A 2A 3A 5A 7A 10 A 15 A 20 A 25 A 30 A 35 A 40 A

10 20 30 40 45 50

1

2

3

1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1 1+1

5

8

1+1 1+1 1+1

Doby zálohování pro moduly AC UPS Doba zálohování

Zde zvolte Váš UPS-BAT pro aplikace 120 V AC/230 V AC. Příklad: 125 W by mělo být zálohováno jednu hodinu. Řešení: UPS-BAT/VRLA/24DC/12AH

Zatěžovací proud 15 W 35 W 55 W 90 W 125 W 180 W 275 W 400 W

minuty

vteřiny 0.2 0.4 2

8

2

3

Akumulátor energie UPS-BAT/VRLA

hodiny 5

6

7

8

9

10 20 30 40 45 50

1

2

3

1+1 1+1 1+1

5

8

1+1 1+1 1+1

UPS-BAT/VRLA/24DC/1.3AH



UPS-BAT/VRLA/24DC/12AH

UPS-BAT/VRLA/24DC/38AH 1+1 … V tomto případě jsou zapotřebí dva nabíjecí bateriové moduly se stejnou kapacitou. Údaje se vztahují na teplotu prostředí 20 °C.


PHOENIX CONTACT

217

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč QUINT UPS-IQ pro aplikace DC V H

Prostřednictvím modulu UPS pro 24 V DC s výstupními proudy od 5 do 40 A sestavíte individuální řešení sestávající z elektrického napájení, modulu UPS a akumulátoru energie.

Š

Optimální využití vyrovnávacího času a preventivní kontrola akumulátoru energie: – Zjišťuje aktuální stav nabití akumulátoru energie a vypočítává zbývající dobu běhu – Vypočítá aktuální očekávanou životnost akumulátoru energie

Zdroj nepřerušeného napájení, 24 V DC / 24 V DC, 5 A



Velká výkonová rezerva: – při síťovém a bateriovém provozu – Statická výkonová rezerva POWER BOOST – Dynamická výkonový rezerva technologie SFB (Selective Fuse Breaking)

Input DC 24V

Output DC 24V

Data-Port

Bat.Charge

34 R1

Battery

Rozsáhlá signalizace a parametrizace: – Plovoucí reléové kontakty – Data Port – Parametrizace s paměťovým modulem

Bat.Mode

24 33

J

I < IN

Alarm

14 23

mC

tmax[min]

Rychlé nabíjení baterie: – Adaptivní management proudu nabije akumulátor energie dvakrát tak rychle než doposud a současně poskytne dostatek energie pro spotřebiče

24V 0.2A

13

Confirm

Remote

DC 24V

R2

J

Technická data Vstupní data Vstupní jmenovité napětí Rozsah vstupního napětí DC Maximální příkon Výstupní data (síťový provoz) Jmenovité výstupní napětí Rozsah výstupního napětí Stupeň účinnosti (typ.) Výstupní proud při konvenčním chlazení - Jmenovitý výstupní proud IN (trvalý) Technologie SFB (12 ms) - POWER BOOST IBOOST (trvalý) Výstupní data (bateriový provoz) Jmenovité výstupní napětí Rozsah výstupního napětí Výstupní proud při konvenčním chlazení - Jmenovitý výstupní proud IN (trvalý) - Technologie SFB (15 ms) - POWER BOOST IBOOST (trvalý) Akumulátoru energie Jmenovité napětí UN Koncové nabíjecí napětí Rozsah jmenovité kapacity Max. nabíjecí proud Signalizace Signalizace Rozhraní Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Způsob připojení Parametry připojení vstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení výstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení signálu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany Teplota prostředí (provoz) Teplota prostředí (skladování/přeprava) Snížení výkonu Max. nebo vzdušná vlhkost (provoz) Normy/předpisy Atesty UL

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 9,4 A (maximální, síťový provoz) 24 V DC 18 V DC ... 30 V DC > 98 % (Síťový provoz u nabitého akumulátoru energie)

5 A (-25 °C ... 60 °C) 30 A (-25 °C ... 60 °C) 7,5 A (-25 °C ... 40 °C) 24 V DC 19,2 V DC ... 27,6 V DC (UOUT = UBAT - 0,5 V DC)

5 A (-25 °C ... 60 °C) 32,5 A (-25 °C ... 60 °C) 7,5 A (-25 °C ... 40 °C) 24 V DC 24 V DC ... 29 V DC (kompenzované teplotně) 0,8 Ah ... 140 Ah 0,2 A ... 1,36 A LED, reléový kontakt, aktivní spínací výstupy, rozhraní / software IFS (Datový port Interface System) 0,5 kg / 35 x 130 x 125 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III -25 °C ... 70 °C -40 °C ... 85 °C 60 °C ... 70 °C (2,5 %/K) ≤ 95 % (25 °C, bez orosení) Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL uvedeno UL 508


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, nepřetržité napájení QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/ 5

218

PHOENIX CONTACT

2320212

1

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč V

V

H

V

H

Š

H

Š








Input DC 24V

24V 0.2A

13

Confirm

14 23

mC

tmax[min]

24 33

J

I < IN

Confirm

Bat.Mode

tmax[min]

Remote

DC 24V

14 23 24 33

J

I < IN

Confirm

Bat.Mode

tmax[min]

Remote

Bat.Mode

24 33

J

I < IN

Alarm

14 23

Bat.Charge

34 R1

Battery

Remote R2

J

Technická data

24V 0.2A

13

mC

DC 24V

R2

J

Output DC 24V

Data-Port

Alarm

Bat.Charge

34 R1

Battery

Technická data

24V 0.2A

13

mC

DC 24V

R2

J

Input DC 24V

Output DC 24V

Data-Port

Alarm

Bat.Charge

34 R1

Battery



Input DC 24V

Output DC 24V

Data-Port

Š

Technická data

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 19 A (maximální, síťový provoz)

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 32,9 A (maximální, síťový provoz)

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 51,9 A (maximální, síťový provoz)

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC > 98 % (Síťový provoz u nabitého akumulátoru energie)



10 A (-25 °C ... 60 °C) 60 A (-25 °C ... 60 °C) 15 A (-25 °C ... 40 °C)

20 A (-25 °C ... 60 °C) 120 A (-25 °C ... 60 °C) 26 A (-25 °C ... 40 °C)

40 A (-25 °C ... 50 °C) 215 A (-25 °C ... 60 °C) 45 A (-25 °C ... 40 °C)

24 V DC 19,2 V DC ... 27,6 V DC (UOUT = UBAT - 0,5 V DC)



10 A (-25 °C ... 60 °C) 65 A (-25 °C ... 60 °C) 15 A (-25 °C ... 40 °C)

20 A (-25 °C ... 60 °C) 120 A (-25 °C ... 60 °C) 27 A (-25 °C ... 40 °C)

40 A (-25 °C ... 60 °C) 215 A (-25 °C ... 60 °C) 45 A (-25 °C ... 40 °C)

24 V DC 24 V DC ... 29 V DC (kompenzované teplotně) 1,3 Ah ... 140 Ah 0,2 A ... 2,88 A

24 V DC 24 V DC ... 29 V DC (kompenzované teplotně) 3 Ah ... 200 Ah 0,2 A ... 5 A

24 V DC 24 V DC ... 29 V DC (kompenzované teplotně) 7 Ah ... 200 Ah 0,2 A ... 5 A

LED, reléový kontakt, aktivní spínací výstupy, rozhraní / software IFS (Datový port Interface System)



0,5 kg / 35 x 130 x 125 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 16 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 16 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III -25 °C ... 70 °C -40 °C ... 85 °C 60 °C ... 70 °C (2,5 %/K) ≥ 95 % (25 °C, bez orosení)

0,6 kg / 40 x 130 x 125 mm Šroubové připojení 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 12 - 10 0,2 - 6 mm² / 0,2 - 4 mm² / 12 - 10 0,2 - 4 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III -25 °C ... 70 °C -40 °C ... 85 °C 60 °C ... 70 °C (2,5 %/K) ≤ 95 % (25 °C, bez orosení)

0,7 kg / 47 x 130 x 125 mm Šroubové připojení 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 16 mm² / 8 - 6 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 16 mm² / 8 - 6 0,2 - 4 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III -25 °C ... 70 °C -40 °C ... 85 °C 60 °C ... 70 °C (2,5 %/K) ≤ 95 % (25 °C, bez orosení)

Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL uvedeno UL 508




QUINT-UPS/24DC/24DC/10

č. výrobku

2320225


1

Typ

č. výrobku

QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/20

2320238


1

Typ



č. výrobku

2320241

PHOENIX CONTACT

VPE

1

219

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč QUINT UPS-IQ pro aplikace DC s duálním výstupním napětím

V H

S modulem UPS pro dvě výstupní napětí 12 a 24 V DC sestavíte individuální řešení sestávající z elektrického zdroje, modulu UPS a akumulátoru energie. – Flexibilní a prostorově úsporný díky dvěma výstupním napětím v jednom přístroji Optimální využití vyrovnávacího času a preventivní kontrola akumulátoru energie: – Zjišťuje aktuální stav nabití akumulátoru energie a vypočítává zbývající dobu běhu – Vypočítá aktuální očekávanou životnost akumulátoru energie

Š

Zdroj nepřerušeného napájení, 24 V DC / 12 V DC, 5 A a 24 V DC, 10 A

Velká výkonová rezerva: – U síťového a bateriového provozu – Statická výkonová rezerva POWER BOOST – Dynamická výkonový rezerva technologie SFB (Selective Fuse Breaking)

Output DC 12V Input DC 24V

Output DC 24V

Data-Port Confirm tmax[min]

Rozsáhlá signalizace a parametrizace: – Plovoucí reléové kontakty – Data Port – Parametrizace s paměťovým modulem

Bat.Mode

24 33

J

I < IN

Alarm

14 23

mC

Bat.Charge

34 R1

Battery

Rychlé nabíjení baterie: – Adaptivní management proudu nabije akumulátor energie dvakrát tak rychle než doposud a současně poskytne dostatek energie pro spotřebiče

24V 0.2A

13

Remote

DC 24V

R2

Technická data Vstupní data Vstupní jmenovité napětí Rozsah vstupního napětí DC Maximální příkon Výstupní data (síťový provoz) Jmenovité výstupní napětí Rozsah výstupního napětí Stupeň účinnosti (typ.) Výstupní proud při konvekčním chlazení (Pmax = P12V + P24V = 360 W) - Jmenovitý výstupní proud IN (trvalý) - Technologie SFB (15 ms) - POWER BOOST IBOOST (trvalý) Výstupní data (bateriový provoz) Jmenovité výstupní napětí Rozsah výstupního napětí Výstupní proud při konvekčním chlazení (Pmax = P12V + P24V = 360 W) - Jmenovitý výstupní proud IN (trvalý) - Technologie SFB (15 ms) - POWER BOOST IBOOST (trvalý) Akumulátoru energie Jmenovité napětí UN Koncové nabíjecí napětí Rozsah jmenovité kapacity Max. nabíjecí proud Signalizace Signalizace Rozhraní Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Způsob připojení Parametry připojení vstupu / výstupu tuhý / pružný / AWG

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 16 A 12 V DC 24 V DC 12 V DC 24 V DC 18 V DC ... 30 V DC (UOUT = UIN - 0,5 V DC) > 93 % (Síťový provoz u > 98 % (Síťový provoz u nabitého akumulátoru energie) nabitého akumulátoru energie)

5 A (-25 °C ... 60 °C) 7,5 A (-25 °C ... 40 °C) 12 V DC 12 V DC -

5 A (-25 °C ... 60 °C) 7,5 A (-25 °C ... 60 °C)

10 A (-25 °C ... 60 °C) 60 A (-25 °C ... 60 °C) 15 A (-25 °C ... 40 °C) 24 V DC 24 V DC 19,2 V DC ... 27,6 V DC (UOUT = UBAT - 0,5 V DC)

10 A (-25 °C ... 60 °C) 65 A (-25 °C ... 60 °C) 15 A (-25 °C ... 60 °C)

24 V DC 24 V DC ... 29 V DC (kompenzované teplotně) 1,3 Ah ... 140 Ah 2,88 A LED, reléový kontakt, rozhraní / software IFS (Datový port Interface System) 0,6 kg / 35 x 130 x 125 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 16 - 12

Parametry připojení signálu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany Teplota prostředí (provoz) Snížení výkonu Normy/předpisy Atesty UL

0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III -25 °C ... 70 °C 60 °C ... 70 °C (2,5 %/K) UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, nepřetržité napájení QUINT-UPS/24DC/12DC/5/24DC/10

220

PHOENIX CONTACT

2320461

1

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč QUINT UPS-IQ pro aplikace AC V H

Modul UPS pro 120 V AC / 230 V AC o výkonu 400 W / 500 VA je vhodný ke kombinaci se všemi akumulátory energie UPS-CAP a UPS-BAT.

Š

Optimální využití vyrovnávacího času a preventivní kontrola akumulátoru energie: – Zjišťuje aktuální stav nabití akumulátoru energie a vypočítává zbývající dobu běhu – Vypočítá aktuální očekávanou životnost akumulátoru energie

Zdroj nepřerušeného napájení, 1 AC / 1 AC, 500 VA

Celosvětově použitelný: – Vstupní napětí od 96 do 264 V AC – Uložení velikosti a frekvence vstupního napětí, při výpadku sítě je výstup automaticky napájen s 120 V AC / 60 Hz nebo 230 V AC / 50 Hz – Je možná ruční předvolba napětí



L

L

N

N

PE

PE

USB-Port Data-Port

24V 0.03A I F S

Zjednodušené uvedení do provozu: – Je možné zapnutí UPS bez napájecí sítě

AutonomicStart Alarm

Confirm

Maximální energetická efektivita: – Režim offline: Účinnost 98 % při nabitém akumulátoru energie Rozsáhlá signalizace a parametrizace: Spínací výstupy Rozhraní USB Data Port Parametrizace s paměťovým modulem

Output AC 120/230V

mC

Bat.-Mode

J

tmax[min]

– – – –

120V 230V

Input AC 100..240V

Power-Boost

Battery

GND R1 Remote

DC 24V

R2

Technická data Vstupní data obecně Rozsah vstupního napětí AC Frekvenční rozsah Práh zapnutí Vstupní data Jmenovité vstupní napětí Rozsah vstupního napětí AC Jmenovitá frekvence Max. příkon (IIN = ICHARGE + IBOOST) Výstupní data obecně Jmenovitý výkon / Zdánlivý výkon Snížení výkonu Přepínací doba Stupeň účinnosti (typ.) Výstupní data (síťový provoz) Jmenovité výstupní napětí Rozsah výstupního napětí - Jmenovitý výstupní proud IN (trvalý) - POWER BOOST IBOOST (trvalý) Výstupní data (bateriový provoz) Jmenovité výstupní napětí - Jmenovitý výstupní proud IN (trvalý) - POWER BOOST IBOOST (5 s) Akumulátoru energie Jmenovité napětí UN Koncové nabíjecí napětí Rozsah jmenovité kapacity Max. nabíjecí proud Signalizace Signalizace

80 V AC ... 264 V AC 45 Hz ... 65 Hz UN ±10 %. Konfigurovatelné prostřednictvím softwaru UPS-CONF. 120 V AC 120 V AC 80 V AC ... 150 V AC 60 Hz 6,8 A

230 V AC 230 V AC 180 V AC ... 264 V AC 50 Hz 3,7 A

400 W / 500 VA > 50 °C ... 70 °C (2,5 %/K) < 10 ms > 98 % (Síťový provoz) 120 V AC 230 V AC 120 V AC 230 V AC 96 V AC ... 144 V AC 184 V AC ... 276 V AC 4,3 A ( -25 °C ... 70 °C ) 2,2 A ( -25 °C ... 70 °C ) 5,2 A ( -25 °C ... 70 °C ) 2,7 A ( -25 °C ... 70 °C ) 120 V AC 230 V AC 120 V AC 230 V AC 4,3 A ( -25 °C ... 50 °C ) 2,2 A ( -25 °C ... 50 °C ) 5,2 A ( -25 °C ... 50 °C ) 2,7 A ( -25 °C ... 50 °C ) 24 V DC 25 V DC ... 30 V DC (kompenzované teplotně) 3 Ah ... 200 Ah 0,2 A ... 2 A LED, aktivní spínací výstupy, rozhraní / software

Rozhraní

IFS (Datový port Interface System) , MINI-USB typ B

Obecná data Klasifikace podle IEC 62040-3 Hmotnost / Rozměry B x H x T Způsob připojení Parametry připojení vstupu / výstupu tuhý / pružný / AWG

VFD-SS-311 2,2 kg / 125 x 130 x 125 mm Šroubové připojení 1,5 - 6 mm² / 1,5 - 4 mm² / 18 - 10

Parametry připojení signálu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Atesty UL

0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 10 IP20 / I -25 °C ... 70 °C (> 50 °C snížení výkonu) Osvědčení UL 1778


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, nepřetržité napájení QUINT-UPS/ 1AC/1AC/500VA


2320270 PHOENIX CONTACT

1

221

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč Akumulátor energie pro QUINT UPS-IQ Bezúdržbové UPS CAP – Dvouvrstvé kondenzátory – Očekávaná životnost: >20 let (20 °C), >8 let (50 °C) – Komunikace k QUINT UPS IQ – Teplotní senzor integrovaný – Spolehlivý také za extrémních teplot okolního prostředí od -40 do +60 °C

V

V H

H

Š

Š

Bezúdržbový akumulátor energie 24 V DC, 10 A, 10 kJ

Bezúdržbový akumulátor energie 24 V DC, 20 A, 20 kJ





Input/ Output

Input/ Output

mC

mC

ϑ

ϑ

Technická data Vstupní data Vstupní jmenovité napětí Rozsah vstupního napětí DC Jmenovitá kapacita Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Rozsah výstupního napětí Výstupní proud Výstupní zabezpečení Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Vyrovnávací čas Obecná data Paměťové médium Hmotnost / Rozměry B x H x T Stupeň krytí / Třída ochrany Teplota prostředí (provoz) Teplota prostředí (skladování/přeprava) Životnost Normy/předpisy Atesty UL Atesty GL

Technická data

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 10 kJ

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 20 kJ

24 V DC 22 V DC ... 27 V DC 10 A 1x 25 A (interní) ano / ne 6 min (1 A) / 33 s (10 A)

24 V DC 22 V DC ... 27 V DC 20 A 2x 25 A (interní) ano / ne 12 min (1 A) / 33 s (20 A)

Dvouvrstvý kondenzátor 1,7 kg / 126 x 130 x 126 mm IP20 / III -40 °C ... 60 °C -40 °C ... 60 °C 20 let (20 °C)

Dvouvrstvý kondenzátor 2,9 kg / 150 x 130 x 176 mm IP20 / III -40 °C ... 60 °C -40 °C ... 60 °C 20 let (20 °C)

UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950

UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950

GL požadováno

GL požadováno


Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Akumulátor energie UPS-CAP/24DC/10A/10KJ

222

PHOENIX CONTACT

2320377

1


2320380

1

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč Akumulátor energie pro QUINT UPS-IQ

V H

UPS BAT/LI-ION pro dlouhou životnost u dlouhých dob zálohy – Lithium iontová technologie – Pracuje spolehlivě také za extrémních teplot okolního prostředí od -20 °C do +58 °C – Komunikace k QUINT UPS IQ – Teplotní snímač integrovaný, pro optimální nabití – Beznástrojová výměna baterie

Š

120 Wh



Battery DC 24V

12V

mC

J 12V

Technická data Vstupní data / výstupní data Jmenovité napětí Jmenovitá kapacita Výstupní proud Výstupní zabezpečení Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Vyrovnávací čas Obecná data Paměťové médium Hmotnost / Rozměry B x H x T Stupeň krytí / Třída ochrany Teplota prostředí (provoz) Životnost Normy/předpisy Atesty UL

24 V DC 120 Wh 30 A 1x 30 A ano / ne 14 min (20 A) LI-ION, 120 Wh 2,9 kg / 135 x 202 x 110 mm IP20 / III -20 °C ... 58 °C 15 let (20 °C) UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950


Typ

č. výrobku

VPE

Akumulátor energie UPS-BAT/LI-ION/24DC/120WH


2320351

PHOENIX CONTACT

1

223

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč Akumulátor energie pro QUINT UPS-IQ UPS BAT/VRLA pro maximální dobu zálohy – Technologie olovo-AGM (Absorbent Glass Matt) – Teplota okolí od 0°C do 40°C – Dlouhé rezervy při vysokých proudech – Komunikace k QUINT UPS IQ – Teplotní snímač integrovaný, pro optimální nabití – Beznástrojová výměna baterie

V

V H

H

Š

1,3 Ah

3,4 Ah

 Ex: 



Ex: 

Battery DC 24V

12V

mC

J

12V

12V

Technická data

Technická data

24 V DC 1,3 Ah 15 A 1x 15 A ano / ne 20 min (2 A) / 5 min (5 A)

24 V DC 3,4 Ah 25 A 1x 25 A ano / ne 4,5 min (20 A) / 3 min (25 A)

Olověný AGM 1,7 kg / 54 x 157 x 113 mm IP20 / III 0 °C ... 40 °C 6 let ... 9 let (20 °C)


UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , Osvědčení UL 1778 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location)



Battery DC 24V

12V

mC

J

Vstupní data / výstupní data Jmenovité napětí Jmenovitá kapacita Výstupní proud Výstupní zabezpečení Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Vyrovnávací čas Obecná data Paměťové médium Hmotnost / Rozměry B x H x T Stupeň krytí / Třída ochrany Teplota prostředí (provoz) Životnost Normy/předpisy Atesty UL

Š

Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Akumulátor energie UPS-BAT/VRLA/24DC/ 1.3AH

Příslušenství Montážní sada

224

PHOENIX CONTACT

2320296

1

UPS-BAT/VRLA/24DC/ 3.4AH

Příslušenství

2320306

1


V

H

V

H

Š

H

Š

7,2 Ah

Š

12 Ah

 Ex: 

38 Ah

 Ex: 

Battery DC 24V

12V



Battery DC 24V

12V

Battery DC 24V

DC 12V

mC

J

mC

J

mC

J 12V

DC 12V

12V

Technická data

Technická data

Technická data

24 V DC 7,2 Ah 50 A 2x 25 A ano / ne 10 min (20 A) / 3 min (40 A)

24 V DC 12 Ah 50 A 2x 25 A ano / ne 22,5 min (20 A) / 9 min (40 A)

24 V DC 38 Ah 50 A 2x 25 A ano / ne 72 min (20 A) / 35 min (40 A)



Olověný AGM 26 kg / 330 x 210 x 197 mm IP20 / III 0 °C ... 40 °C 10 let ... 12 let (20 °C)



UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , Osvědčení UL 1778


č. výrobku

UPS-BAT/VRLA/24DC/ 7.2AH

Příslušenství

2320319


1

Typ

č. výrobku


2320322


1

Typ

č. výrobku


Příslušenství

VPE

2320335

1

2320788

1

Příslušenství BATTERY MOUNTING KIT


PHOENIX CONTACT

225

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč Akumulátor energie pro QUINT UPS-IQ UPS BAT/VRLA-WTR pro teploty od -40 do +60 °C – Technologie čistého olova AGM – Komunikace k QUINT UPS IQ – Teplotní snímač integrovaný, pro optimální nabití

Akumulátor energie s širokým teplotním rozsahem 24 V DC, 13 Ah

Akumulátor energie s širokým teplotním rozsahem 24 V DC, 26 Ah

Battery DC 24V

DC 12V

mC

mC

J

J

DC 12V

DC 12V

Technická data Vstupní data / výstupní data Jmenovité napětí Jmenovitá kapacita Výstupní proud Výstupní zabezpečení Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Vyrovnávací čas Obecná data Paměťové médium Hmotnost / Rozměry B x H x T Stupeň krytí / Třída ochrany Teplota prostředí (provoz) Teplota prostředí (skladování/přeprava) Životnost Normy/předpisy Atesty UL Atesty GL

Technická data



Čisté olovo AGM 10,8 kg / 178 x 168 x 172 mm IP20 / III -40 °C ... 60 °C -40 °C ... 60 °C 10 let ... 15 let (20 °C)

Čisté olovo AGM 21,6 kg / 358 x 165 x 169 mm IP20 / III -40 °C ... 60 °C -40 °C ... 60 °C 10 let ... 15 let (20 °C)

UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950

UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950

GL požadováno

GL požadováno


Battery DC 24V

DC 12V

Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Akumulátor energie UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/13AH

2320416

1

Příslušenství Montážní sada

226

PHOENIX CONTACT

BATTERY MOUNTING KIT


2320429

1

2320788

1


1

BATTERY MOUNTING KIT



PHOENIX CONTACT

227

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč Konfigurační software pro QUINT UPS-IQ Bezplatné stažení konfiguračního softwaru UPS CONF je možné na naší domácí stránce. Pro užití softwaru objednejte IFS-USB-DATACABLE. Podporované operační systémy: – Windows 7 (32 a 64 Bit) – Windows Vista – Windows XP Minimální požadavky: – Displej: 800 x 600, 256 barev – Procesor: 400 MHz, Pentium nebo srovnatelný – RAM: 96 MB


Typ

č. výrobku

VPE

Konfigurační software pro QUINT UPS IQ UPS-CONF

2320403

1

Příslušenství pro QUINT UPS-IQ a TRIO UPS IFS-USB-DATACABLE je předpokladem pro komunikaci zdroje nepřerušeného napájení s konfiguračním softwarem UPS CONF. IFS-CONFSTICK k ukládání a rychlému přenosu vámi nakonfigurovaných hodnot na jiné zdroje nepřerušeného napájení. Poznámky: 1) EMC: produkt třídy A, viz strana 287


Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Slouží komunikaci mezi konfiguračním softwarem UPS CONF a zdrojem nepřerušeného napájení QUINT UPS IQ nebo TRIO UPS

Délka kabelu: 3 m Multifunkční paměťový elektronický prvek pro systém INTERFACE - ploché provedení - vysoké provedení

228

PHOENIX CONTACT

IFS-USB-DATACABLE

2320500

1

IFS-CONFSTICK1) IFS-CONFSTICK-L

2986122 2901103

1 1

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč Příslušenství pro QUINT UPS-IQ

IFS-RS232-DATACABLE – Pro komunikaci Modbus s rozhraním RS232 – Napojení k serveru COM Phoenix Contact pro komunikaci Ethernet – Nadřazená řízení jako ILC nebo RFC Phoenix Contact přímo reagují nebo jsou používána jako brána IFS-MINI-DIN-DATACABLE – Pro přímou komunikaci s ILC Inline systému Phoenix Contact


IFS-OPEN-END-DATACABLE – Otevřený kabel pro flexibilní komunikaci Funkční bloky QUINT UPS-IQ – K dalšímu zpracování informací zasílaných přes datový kabel – Pro software PC Worx – Bezplatné stažení na www.phoenixcontact.cz/produkty

Typ

č. výrobku

VPE

Datový kabel ke komunikaci mezi nadřízenými řídicími jednotkami a zdroji nepřerušeného napájení QUINT UPS-IQ, délka kabelu: 2 m

Komunikace Modbus Přímá komunikace Flexibilní komunikace

IFS-RS232-DATACABLE IFS-MINI-DIN-DATACABLE IFS-OPEN-END-DATACABLE

2320490 2320487 2320450

1 1 1

Montážní sada

– K upevnění jednotlivých bateriových bloků na montážní desku – Sestává ze čtyř práškově povrstvených kovových úhelníků a jednoho textilního upínacího pásu


Typ

č. výrobku

VPE

Montážní sada BATTERY MOUNTING KIT


2320788

PHOENIX CONTACT

1

229

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč Modul UPS s integrovaným akumulátorem energie QUINT-UPS je třeba ve stávajícím systému dovybavit zvlášť jednoduše. Je nutno pouze předřadit síťovou část s 24 V DC, pak je spolehlivé řešení UPS kompletní. – Využití předností technologie IQ – Minimální náklady na propojení – Bezúdržbový akumulátor energie u technologie olovo-AGM

V

V H

H

Š

Š

Poznámky:

Zdroj nepřerušeného napájení s integrovaným akumulátorem energie, 24 V DC / 24 V DC, 5 A, 1.3 Ah

V závislosti na zatěžovacím proudu se odvíjí doba překlenutí výpadku vašeho řešení. Přesné údaje ke každému zdroji nepřerušeného napájení naleznete na straně 233

Zdroj nepřerušeného napájení s integrovaným akumulátorem energie, 24 V DC / 24 V DC, 10 A, 3.4 Ah





Input DC 24V

Input DC 24V

Output DC 24V

Data-Port

24V 0.2A

13

Confirm

14 23

mC

tmax[min]

24 33

J

I < IN Battery

34 R1

DC 24V

Alarm

Confirm

Bat.Mode

tmax[min]

Bat.Charge

Výstupní proud Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Vyrovnávací čas Max. ztrátový výkon (normální provoz / provoz s vyrovnávací pamětí) Stupeň účinnosti (typ.) Signalizace Signalizace Rozhraní Obecná data Paměťové médium Hmotnost / Rozměry B x H x T Montážní poloha Odstup při montáži Způsob připojení Parametry připojení vstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení výstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení signálu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Teplota prostředí (skladování/přeprava) Životnost Nejpozdější uvedení do provozu Normy/předpisy Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost, bezpečnostní transformátor Vybavení silnoproudých zařízení Atesty UL

Bat.Charge

34 R1

DC 24V

Remote

J

R2

Technická data

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 9,3 A (24 V DC)

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 18,6 A (24 V DC)



5A ano / ne 50 min (1 A) / 5 min (5 A) 2,5 W / 3,3 W

10 A ano / ne 180 min (1 A) / 10 min (10 A) 3,1 W / 6,3 W

> 97,1 % (U nabitého akumulátoru energie)

> 97,6 % (U nabitého akumulátoru energie)



Olověný AGM 1,3 Ah 2,2 kg / 88 x 138 x 125 mm vodorovná nosná lišta NS 35, EN 60715 připojitelný: horizontálně 5 mm, vertikálně 50 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 20 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 806493 h 0 °C ... 40 °C -15 °C ... 40 °C 6 let ... 9 let (20 °C) 9 měsíců (20 °C ... 30 °C) 6 měsíců (30 °C ... 40 °C)

Olověný AGM 3,4 Ah 3,8 kg / 120 x 169 x 125 mm vodorovná nosná lišta NS 35, EN 60715 připojitelný: horizontálně 5 mm, vertikálně 50 mm Výměnné šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 16 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 16 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 806493 h 0 °C ... 40 °C -15 °C ... 40 °C 6 let ... 9 let (20 °C) 9 měsíců (20 °C ... 30 °C) 6 měsíců (30 °C ... 40 °C)

Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL uvedeno UL 508

Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL uvedeno UL 508


Bat.Mode

24 33

J

Technická data Vstupní data Vstupní jmenovité napětí Rozsah vstupního napětí DC Maximální příkon Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Rozsah výstupního napětí

Alarm

14 23

mC

Battery

R2

24V 0.2A

13

I < IN

Remote

J

Output DC 24V

Data-Port

Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, nepřetržité napájení QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/ 5/1.3AH

230

PHOENIX CONTACT

2320254

1

QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/10/3.4AH

2320267

1

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč Bezúdržbový modul bufferu energie

Poznámky: V závislosti na zatěžovacím proudu se odvíjí doba překlenutí výpadku vašeho řešení. Přesné údaje ke každému zdroji nepřerušeného napájení naleznete na straně 233

Modul bufferu energie se hodí pro výpadky v rozsahu vteřin. Sjednocuje elektronickou přepínací jednotku a akumulátor energie na bezúdržbové bázi kondenzátoru v jednom pouzdru.

V H

Š

Modul bufferu energie, 24 V DC / 24 V DC, 40 A

 Ex: 

Input

Output

Backup Threshold

Power Good GND

Technická data Vstupní data Vstupní jmenovité napětí Rozsah vstupního napětí DC Příkon (běh naprázdno/postup nakládání/max.) Práh zapnutí (pevný, proměnný) Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Výstupní proud Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Vyrovnávací čas Max. ztrátový výkon (normální provoz / provoz s vyrovnávací pamětí) Stupeň účinnosti (typ.) Signalizace Signalizace DC OK Obecná data Paměťové médium Hmotnost / Rozměry B x H x T Montážní poloha Odstup při montáži Způsob připojení Parametry připojení vstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení výstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení signálu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup, výstup/pouzdro Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost Vybavení silnoproudých zařízení Atesty UL

24 V DC 18 V DC ... 30 V DC 0,1 A / 0,7 A / 44,7 A < 20 V DC (< 22 V; < 24 V; < 26 V) , (UIN - 1 V) / 0,1 s

24 V DC (v závislosti na vstupním napětí) 40 A ano / ne 0,2 s (40 A) / 8 s (1 A) 8 W / 48 W > 99 % (U nabitého akumulátoru energie) LED, aktivní spínací výstup Elektrolytický kondenzátor 1,1 kg / 64 x 130 x 125 mm vodorovná nosná lišta NS 35, EN 60715 připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 16 mm² / 8 - 6 0,5 - 16 mm² / 0,5 - 16 mm² / 8 - 6 0,2 - 4 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 902725 h -25 °C ... 80 °C 500 V Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL uvedeno UL 508


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, nepřetržité napájení QUINT-BUFFER/24DC/24DC/40


2320393

PHOENIX CONTACT

1

231

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč Modul UPS s integrovaným akumulátorem energie – Zdroje nepřerušeného napájení s integrovaným akumulátorem energie

V

V H

H

Š

Š

STEP UPS Akumulátor energie STEP BAT je přiložen při objednání STEP UPS. STEP BAT může být samostatně dodatečně objednán. (Viz příslušenství, na této straně) Poznámky:

Zdroj nepřerušeného napájení s integrovaným akumulátorem, 24 V DC / 24 V DC, 3 A

V porovnání s STEP-UPS/24DC/24 DC/3 se doby vyrovnávání zdvojnásobují s STEP-UPS/12DC/12DC/4. Viz stranu 233

Zdroj nepřerušeného napájení s integrovaným akumulátorem, 12 V DC / 12 V DC, 4 A





Input DC 24V

Input DC 12V

Output DC 24V

tmax [min]

tmax [min]

Alarm

mC

Output DC 12V

Alarm

mC

Bat.- Mode

Bat.- Mode

Bat.- Charge GND R1

Battery

Bat.- Charge

Remote

J

Signalizace Signalizace Power OK Signalizace Alarm Signalizace Battery Charge Signalizace Battery Mode Obecná data Paměťové médium Hmotnost / Rozměry B x H x T Montážní poloha Odstup při montáži Způsob připojení Parametry připojení vstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení výstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení signálu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost, bezpečnostní transformátor Vybavení silnoproudých zařízení Atesty UL

R2

Technická data

24 V DC 22,5 V DC ... 29,5 V DC 4,1 A (24 V DC) 4,7 A 7 A (pomalá reakce, interní)

12 V DC 10 V DC ... 16,5 V DC 5,7 A (12 V DC) 6A 7 A (pomalá reakce, interní)

24 V DC 3A 4 A (0 °C ... 35 °C) ne / ne 50 min (1 A) / 25 min (2 A) 2,7 W / 4,4 W

12 V DC 4A 5 A (0 °C ... 35 °C) ne / ne 100 min (1 A) / 50 min (2 A) 2 W / 3,4 W

> 98 % (Síťový provoz u nabitého akumulátoru energie)

> 97,4 % (Síťový provoz u nabitého akumulátoru energie)

LED LED, aktivní tranzistorový výstup LED, aktivní tranzistorový výstup LED, aktivní tranzistorový výstup

LED LED, aktivní tranzistorový výstup LED, aktivní tranzistorový výstup LED, aktivní tranzistorový výstup

Lithium Polymer 0,45 kg / 108 x 90 x 61 mm vodorovná nosná lišta NS 35, EN 60715 připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 1401000 h 0 °C ... 40 °C

Lithium Polymer 0,46 kg / 108 x 90 x 61 mm vodorovná nosná lišta NS 35, EN 60715 připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / III > 1997000 h 0 °C ... 40 °C

Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950

Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950


Remote

J

R2

Technická data Vstupní data Vstupní jmenovité napětí Rozsah vstupního napětí DC Maximální příkon Příkon dobíjení Jištění vstupu Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Výstupní proud normálního provozu Výstupní proud POWER BOOST Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Vyrovnávací čas Max. ztrátový výkon (normální provoz / provoz s vyrovnávací pamětí) Stupeň účinnosti (typ.)

GND R1

Battery

Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, nepřetržité napájení STEP-UPS/24DC/24DC/3

2868703

1

Příslušenství Akumulátor energie

232

PHOENIX CONTACT

STEP-BAT/LIPO/18.5DC/1.4AH

STEP-UPS/12DC/12DC/4

2868693

1

2320364

1


1

STEP-BAT/LIPO/18.5DC/1.4AH

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč Doby zálohování pro UPS s integrovaným akumulátorem energie Zvlášť prostorově úsporné a jednoduché dodatečné vybavení, modul UPS a akumulátor energie sjednocené v jednom pouzdru. Bezúdržbový modul záložního napájení je v nabídce i se zatěžovacím proudem 40 A.

Zvolte zde Váš QUINT UPS, QUINT BUFFER a STEP UPS. Příklad: 5 A by mělo být zálohováno 20 minut. Řešení: QUINT-UPS/24DC/24DC/10/3.4AH Upozornění: V porovnání se STEP-UPS/24DC/24 DC/3 se doby

zálohování zdvojnásobují se STEP-UPS/12DC/12DC/4.

Doba zálohování Zatěžovací proud

minuty

vteřiny

0.2

0.4

1

2

8

16

30

1

hodiny

2

3

5

6

7

8

9

10

15

20

25

30

40

45

50

1

2

3

0,5 A 1A 2A 3A 5A 7A 10 A 15 A 20 A 25 A 30 A 35 A 40 A QUINT UPS

QUINT-UPS/24DC/24DC/5/1.3AH

QUINT BUFFER

QUINT-BUFFER/24DC/24DC/40

STEP UPS

STEP-UPS/24DC/24DC/3

QUINT-UPS/24DC/24DC/10/3.4AH

Akumulátor energie pro MINI UPS a TRIO UPS Modul UPS a napájecí zdroj jsou prostorově úsporně umístěny v jednom pouzdru. K doplnění systému UPS je zapotřebí pouze jeden akumulátor energie.

Zvolte zde Váš MINI-BAT a QUINT-BAT pro MINI UPS a TRIO UPS. Příklad: Odběr 2 A by měl být zálohován 20 minut. Řešení: MINI-BAT/24DC/1.3AH

MINI UPS Akumulátor energie v technologii olovoAGM pro výstupní napětí 24 nebo 12 V DC. Doby zálohování dosahují až 50 minut při zatěžovacím proudu 1 A. Upozornění: V porovnání s modulem MINI-DC-UPS/24DC/2 se doby zálohování zdvojnásobují s MINI-DC-UPS/12DC/4.

TRIO UPS Akumulátory energie v technologii olovoAGM vyrovnávají výpadky až 2 hodiny při zatěžovacím proudu 5 A.

hodiny

minuty

2

3

5

6

7

8

9

10 20 30 40 45 50

1

2

3

0.5 A 1A 1.5 A 2A 3A 4A 5A MINI-BAT pro MINI-UPS

MINI-BAT/24DC/0.8AH

QUINT-BAT/24DC/7.2AH

MINI-BAT/24DC/1.3AH

QUINT-BAT/24DC/12AH

MINI-BAT pro TRIO-UPS

MINI-BAT/24DC/1.3AH QUINT-BAT/24DC/3.4AH


PHOENIX CONTACT

233

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč Modul UPS s integrovaným zdrojem napájení TRIO UPS Speciálně pro napájení průmyslových PC. Konfigurační port: volně parametrovatelný konfiguračním softwarem UPS CONF. Konfigurační jednotka: Jednotku jednou parametrujete a poté přenesete na libovolný počet TRIO UPS. Bezplatné stažení konfiguračního softwaru UPS-CONF-TRIO (výr. č. 2320348) je možné na naší domácí stránce.

V H

Š

UPS s integrovaným napájecím zdrojem, 100-240 V AC / 24 V DC, 5 A


 J

Config.-Port

IFS

t...[min]

Confirm 2x 12V

Remote On/Off

R1

Battery

R2 Alarm Bat.-Mode Bat.-Charge

L (+) N (-)

Output DC 24 V 5 A

PS

Technická data Vstupní data Vstupní rozsah jmenovitého napětí Rozsah vstupního napětí AC/DC Odběr proudu normální provoz /max. Jištění vstupu Přípustné předjištění, spínač LS Výstupní data Výstupní jmenovité napětí Výstupní proud Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Vyrovnávací čas Max. ztrátový výkon (normální provoz / provoz s vyrovnávací pamětí) Stupeň účinnosti (typ.) Signalizace Rozhraní Signalizace Power OK Signalizace Alarm Signalizace Battery Charge Signalizace Battery Mode Obecná data Paměťové médium Hmotnost / Rozměry B x H x T Montážní poloha Odstup při montáži Způsob připojení Parametry připojení vstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení výstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení signálu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup/výstup Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost, bezpečnostní transformátor Vybavení silnoproudých zařízení Atesty UL

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 100 V DC ... 350 V DC 0,95 A / 1,1 A (230 V AC) , 1,7 A / 1,8 A (120 V AC) 6,3 A (pomalá reakce, interní) B6 , B10 , B16 24 V DC 5A ne / ne 20 min (5 A) 16 W / 4 W > 88 % (230 V AC, provoz sítě) IFS (Datový port Interface System) LED LED, aktivní spínací výstup LED, aktivní spínací výstup LED, aktivní spínací výstup externí, akumulátor 1,3 Ah / 3,4 Ah / 7,2 Ah / 12 Ah 1,1 kg / 60 x 130 x 118 mm vodorovná nosná lišta NS 35, EN 60715 připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm Šroubové připojení 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / I > 596285 h -25 °C ... 70 °C (> 55 °C snižování výkonu) 2 kV (kusová zkouška) / 4 kV (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL/C-UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, nepřetržité napájení TRIO-UPS/1AC/24DC/ 5

234

PHOENIX CONTACT

2866611

1

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč Modul UPS s integrovaným zdrojem napájení MINI-DC-UPS 24 V DC a 12 V DC Zvláště prostorově úsporně sjednocuje MINI UPS napájecí zdroj a modul UPS v jednom pouzdru.

V

V H

H

Š

Š

Poznámky: V porovnání s MINI-DC-UPS/24DC/2 se doby vyrovnávání zdvojnásobují s MINI-DC-UPS/12DC/4. V závislosti na zatěžovacím proudu se odvíjí doba překlenutí výpadku vašeho řešení. Přesné údaje ke každému zdroji nepřerušeného napájení naleznete na straně 233



 Ex: 

 Ex: 

t...[min]

R2

N(-)

-

PS

+

+24 V/2A

Jištění vstupu Přípustné předjištění, spínač LS Výstupní data Výstupní jmenovité napětí

Výstupní proud Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Vyrovnávací čas Max. ztrátový výkon (běh naprázdno / normální provoz / dobíjecí provoz) Stupeň účinnosti (typ.) Signalizace Signalizace Power OK Signalizace Alarm Signalizace Battery Charge Signalizace Battery Mode Obecná data Paměťové médium Hmotnost / Rozměry B x H x T Montážní poloha Odstup při montáži Způsob připojení Parametry připojení vstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení výstupu tuhý / pružný / AWG Parametry připojení signálu tuhý / pružný / AWG Stupeň krytí / Třída ochrany MTBF (EN 29500, 40 °C) Teplota prostředí (provoz) Normy/předpisy Izolační napětí vstup/výstup Elektromagnetická slučitelnost Elektrická bezpečnost, bezpečnostní transformátor Vybavení silnoproudých zařízení Atesty UL

L(+) N(-)

Alarm Bat. Mode Charge -

PS

+

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 100 V DC ... 350 V DC 0,6 A / 0,85 A (230 V AC) , 1,1 A / 1,5 A (120 V AC)

100 V AC ... 240 V AC 85 V AC ... 264 V AC / 100 V DC ... 350 V DC 0,5 A / 0,65 A (230 V AC) , 1,15 A / 1,35 A (120 V AC)

3,15 A (pomalá reakce, interní) B6 , B10 , B16

3,15 A (pomalá reakce, interní) B6 , B10 , B16

24 V DC (Vstupní napětí AC dostupné: 22,5 až 29,5 V DC, vstupní napětí AC nedostupné: 27,9 až 19,2 V DC)

12 V DC (Vstupní napětí AC dostupné: 10 až 16 V DC, vstupní napětí AC není k dispozici: 13,6 až 9,6 V DC)

2A ne / ano 20 min (2 A) 3,8 W / 10,1 W / 2,1 W

4A ne / ano 20 min (4 A) 1,6 W / 10,5 W / 2,6 W

> 83 %

> 82 %

LED LED, aktivní spínací výstup LED, aktivní spínací výstup LED, aktivní spínací výstup

LED LED, aktivní spínací výstup LED, aktivní spínací výstup LED, aktivní spínací výstup

externí, akumulátor 0,8 Ah / 1,3 Ah 0,45 kg / 67,5 x 99 x 107 mm vodorovná nosná lišta NS 35, EN 60715 připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm výměnná šroubová svorka COMBICON 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (v uzavřené skříni rozváděče) > 728579 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu)

externí, akumulátor 1,6 Ah / 2,6 Ah 0,45 kg / 67,5 x 99 x 107 mm vodorovná nosná lišta NS 35, EN 60715 připojitelný: horizontálně 0 mm, vertikálně 50 mm výměnná šroubová svorka COMBICON 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 0,2 - 2,5 mm² / 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 IP20 / II (v uzavřené skříni rozváděče) > 753179 h -25 °C ... 70 °C (> 60 °C snižování výkonu)

2 kV (kusová zkouška) / 4 kV (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location)

2 kV (kusová zkouška) / 4 kV (typová zkouška) Shoda se směrnicí EMC 2004/108/ES EN 60950-1/VDE 0805 (SELV) EN 50178/VDE 0160 (PELV) UL uvedeno UL 508 , Osvědčení UL/C-UL: UL 60950 , UL ANSI/ISA-12.12.01 třída I, divize 2, skupiny A, B, C, D (Hazardous Location)

Typ

+12 V/4A

Technická data


R2

Battery

Technická data Vstupní data Vstupní rozsah jmenovitého napětí Rozsah vstupního napětí AC/DC Odběr proudu normální provoz /max.

Remote On/Off

R1

+

Alarm Bat. Mode Charge

Battery

L(+)

t...[min]

Remote On/Off

R1

+

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Zdroj napájení, nepřetržité napájení MINI-DC-UPS/24DC/2

2866640

1

MINI-DC-UPS/12DC/4


2866598

PHOENIX CONTACT

1

235

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč Akumulátor energie pro TRIO UPS V H

MINI-BAT, QUINT-BAT MINI-BAT a QUINT BAT pro maximální dobu zálohy – Technologie olovo-AGM (Absorbent Glass Matt) – Teploty prostředí od 0 do 40°C

Š

Akumulátor energie, 24 V DC, 1,3 Ah pro TRIO UPS a MINI UPS 2 A

Ex: 

Technická data Vstupní data / výstupní data Vstupní jmenovité napětí Jmenovitá kapacita Výstupní jmenovité napětí Výstupní proud Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Stupeň krytí / Třída ochrany Teplota prostředí (provoz) Životnost Nejpozdější uvedení do provozu

24 V DC 1,3 Ah 24 V DC 15 A ano / ne 1,7 kg / 52 x 130 x 110 mm IP20 / III 0 °C ... 40 °C 6 let ... 9 let (20 °C) 9 měsíců (20 °C ... 30 °C) 6 měsíců (30 °C ... 40 °C)


Typ

č. výrobku

VPE

Akumulátorový modul MINI-BAT/24DC/1.3AH

236

PHOENIX CONTACT

2866417

1


V

H

V

H

Š

Akumulátor energie, 24 V DC, 3,4 Ah pro TRIO UPS

H

Š

Akumulátor energie, 24 V DC, 7,2 Ah pro TRIO UPS

BSH 

Akumulátor energie, 24 V DC, 12 Ah pro TRIO UPS



Technická data

Š



Technická data

Technická data

24 V DC 3,4 Ah 24 V DC 25 A ano / ne

24 V DC 7,2 Ah 24 V DC 50 A ano / ne

24 V DC 12 Ah 24 V DC 50 A ano / ne

3,5 kg / 112 x 145 x 123 mm IP20 / III 0 °C ... 40 °C 6 let ... 9 let (20 °C) 9 měsíců (20 °C ... 30 °C) 6 měsíců (30 °C ... 40 °C)

6 kg / 164 x 156 x 110 mm IP20 / III 0 °C ... 40 °C 6 let ... 9 let (20 °C) 9 měsíců (20 °C ... 30 °C) 6 měsíců (30 °C ... 40 °C)

9 kg / 231 x 156 x 110 mm IP20 / III 0 °C ... 40 °C 6 let ... 9 let (20 °C) 9 měsíců (20 °C ... 30 °C) 6 měsíců (30 °C ... 40 °C)


QUINT-BAT/24DC/ 3.4AH

č. výrobku

2866349


1

Typ

č. výrobku

QUINT-BAT/24DC/ 7.2AH

2866352


1

Typ

QUINT-BAT/24DC/12AH


č. výrobku

2866365

PHOENIX CONTACT

VPE

1

237

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro rozvaděč Akumulátor energie pro MINI UPS


MINI-BAT MINI-BAT pro maximální dobu zálohy – Technologie olovo-AGM (Absorbent Glass Matt) – Teploty prostředí od 0°C do 40°C

V H

Š

Akumulátor energie, 24 V DC, 0,8 Ah pro MINI UPS 2 A

Ex: 

Technická data Vstupní data / výstupní data Vstupní jmenovité napětí Jmenovitá kapacita Výstupní jmenovité napětí Výstupní proud Paralelně zapojitelné / sériově zapojitelné Obecná data Hmotnost / Rozměry B x H x T Stupeň krytí / Třída ochrany Teplota prostředí (provoz) Životnost Nejpozdější uvedení do provozu

24 V DC 0,8 Ah 24 V DC 5A ano / ne 0,9 kg / 67,5 x 99 x 107 mm IP20 / III 0 °C ... 40 °C 4 roky (20 °C) 6 měsíců (20 °C ... 30 °C) 3 měsíce (30 °C ... 40 °C)


Typ

č. výrobku

VPE

Akumulátorový modul MINI-BAT/24DC/0.8AH

238

PHOENIX CONTACT

2866666

1


V

H

V

H

Š

Akumulátor energie, 24 V DC, 1,3 Ah pro TRIO UPS a MINI UPS 2 A

H

Š

Akumulátor energie 12 V DC, 1,6 Ah pro MINI UPS 4 A

Ex: 

Akumulátor energie 12 V DC, 2,6 Ah pro MINI UPS 4 A

Ex: 

Technická data

Š

Ex: 

Technická data

Technická data

24 V DC 1,3 Ah 24 V DC 15 A ano / ne

12 V DC 1,6 Ah 12 V DC 10 A ano / ne

12 V DC 2,6 Ah 12 V DC 15 A ano / ne


0,9 kg / 67,5 x 99 x 107 mm IP20 / III 0 °C ... 40 °C 4 roky (20 °C) 6 měsíců (20 °C ... 30 °C) 3 měsíce (30 °C ... 40 °C)



MINI-BAT/24DC/1.3AH

č. výrobku

2866417


1

Typ

č. výrobku

MINI-BAT/12DC/1.6AH

2866572


1

Typ

MINI-BAT/12DC/2.6AH


č. výrobku

2866569

PHOENIX CONTACT

VPE

1

239

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro 19" rack / tower

Stálé elektrické napájení a vylepšená kvalita sítě Přístroje UPS představují důležité opatření pro spolehlivou kvalitu sítě. Překlenují výpadky proudu a odstraňují další poruchy sítě, jako např.: – Podpětí nebo přepětí – Vysokofrekvenční šumy – Výkyvy frekvence – Harmonické oscilace

Přístroje UPS klasifikace VFI-SS-111 dle IEC 62040-3 Přístroje UPS jsou jednofázové zdroje nepřerušeného napájení třídy VFI-SS-111. Připojené spotřebiče jsou chráněny proti poruchám sítě jakéhokoliv druhu. Díky technologii dvojitých měničů jsou spotřebiče neustále napájeny výstupním napětím/frekvencí nezávislými na vlastní síti. Rozsáhlá konfigurace: Váš systém UPS konfigurujte podle požadavků a provozního prostředí. Obslužným panelem lze zařízení UPS-CP konfigurovat přímo, při nabitých bateriích dokonce i bez externího napájecího zdroje: – Rychlá kontrola stavu prostřednictvím LED a osvětleného obslužného panelu LCD – Kontrolované vypínání počítačů doplňkovým softwarem – Dálkový přístup přes webový prohlížeč se síťovou kartou SNMP Doplňte a rozšiřte svůj systém UPS – Montážní lišty nabízí možnost k vestavbě zařízení UPS-CP do 19“ rack – Všechny přístroje lze rozšířit síťovými kartami SNMP nebo reléovými kartami

240

PHOENIX CONTACT


Dlouhá životnost baterie Speciální regulace nabíjení přístrojů UPS-CP zajišťuje stejnosměrné napětí bez vlnění a překryvných střídavých proudů.

Integrované bezpečnostní odpojení V případě potřeby lze přístroje UPS-CP napojit přes dvoupólovou přípojku na bezpečnostní koncept.

Jednoduchá výměna baterie Výměnu baterie lze bez problému provést v namontovaném stavu. To platí pro všechny přístroje UPS a bateriové moduly.

Volitelně samostatně nebo s využitím 19“ rack V závislosti na použití zajišťuje o 90° otočný obslužný panel přístrojů UPS-CP optimální čitelnost indikace.


PHOENIX CONTACT

241

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro 19" rack / tower Pro optimální výběr UPS je nutné znát příkon připojených spotřebičů a požadovaný čas překlenutí výpadku napájení. Pomocí zobrazených diagramů lze vybrat vhodný přístroj UPS. Připojením externích jednotek baterií lze dosáhnout delších časů překlenutí. Přiřazení externích jednotek baterií a také maximální možný počet jednotek najdete ve vedlejší tabulce.

... BAT-1KVA-P1 ... BAT-1KVA-P2 ... BAT-2/3KVA-P3

UPS-CP-...

... BAT-2/3KVA-P4 ... BAT-4.5/6KVA-P5 ...1KVA/240AC

max. 2

max. 1

—

—

—

...2KVA/240AC

—

—

max. 4

max. 2

—

...3KVA/240AC

—

—

max. 4

max. 2

—

...4.5KVA/240AC

—

—

—

—

max. 5

...6KVA/240AC

—

—

—

—

max. 5

Čas [min]

UPS-CP-1kVA/240AC 1000

1

100

2 10

1

1 = 2xP1 nebo 1xP2 2 = 1xP1 3 = bez přídav. baterie

50

100

150

200

3

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

nominální činný výkon [W]

Čas [min]


1 2 3

100

4

10 1 = 4xP3 nebo 2xP4 2 = 3xP3 3 = 2xP3 nebo 1xP4 4 = 1xP3 5 = bez přídav. baterie

1

100

200

300

400

500

5 600

700

800

900

1000 1100 1200 1300 1400 1500 1600 nominální činný výkon [W]

242

PHOENIX CONTACT


Čas [min]


1 2

100

3

10

4 1 = 4xP3 nebo 2xP4 2 = 3xP3 3 = 2xP3 nebo 1xP4 4 = 1xP3 5 = bez přídav. baterie

1

100

300

500

5

700

900

1100

1300

1500

1700

1900

2100

2300


Čas [min]

UPS-CP-4.5kVA/240AC 10000

1

1000

2

3

100

1 = 5xP5 2 = 4xP5 3 = 3xP5 4 = 2xP5 5 = 1xP5

10

1

100

400

4 5 700

1000

1300

1600

1900

2200

2500

2800

3100


Čas [min]


1

1000

2

3

100

1 = 5xP5 2 = 4xP5 3 = 3xP5 4 = 2xP5 5 = 1xP5

10

1

100

500

4 5 900

1300

1700

2100

2500

2900

3300

3700

4100



PHOENIX CONTACT

243

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro 19" rack / tower Zařízení UPS

– Jednofázová UPS třídy VFI-SS-111 (dle IEC 62040-3) – Technika dvojí konverze pro nejvyšší možnou kvalitu napájecího napětí – Použití jako přístroj konfigurace rack (19“) nebo Tower, s otočným ovládacím panelem – Hot-Swap výměna baterie na čelní straně – Vysoká životnost baterií díky bezvýpadkovému nabíjení – Na síti nezávislé výstupní napětí – Rozsáhlé příslušenství pro rozšíření funkce – Podporuje mnoho operačních systémů Poznámky:

Jmenovitý výkon 1 kVA




1) EMC: produkt třídy A, viz strana 287

=

Input

Output

=

Technická data Typické hodnoty Zdánlivý výkon Jmenovitý výkon (činný výkon) Faktor výkonu Topologie UPS Klasifikace Vstupní strana UPS Rozsah vstupního napětí AC Frekvenční rozsah AC

=

Input

Output

=

Technická data

1000 VA 800 W 0,8 Technika dvojí konverze VFI-SS-111


160 ... 288 V AC 50 Hz ... 60 Hz +/- 5 Hz (automatické rozpoznání)


Vstupní jmenovitý proud Faktor výkonu (cos phi) Deformace proudu (THDi) Výstupní strana UPS Rozsah výstupního napětí

3,8 A 0,99 (při lineární zátěži) < 6 % (při plném zatížení)

8A 0,99 (při lineární zátěži) < 6 % (při plném zatížení)

230 V AC ±1 % (200/208/220/230/240 V AC nastavitelný)


Výstupní jmenovitý proud Frekvenční rozsah AC Bateriový systém Typ baterie Doba přemostění Doba ukládání, zavádění Druhy výměny baterie Obecná data Teplota prostředí (provoz) Teplota prostředí (skladování/přeprava) Druh ochrany Höheneinheit - jednotka výšky Typ konstrukce Hloubka Přípustná vlhkost vzduchu (provoz) Hladina hluku Hmotnost

4,35 A 50 / 60 Hz (automatické rozpoznání)


VRLA ≥ 6 min 4 h (90% nabíjení) Hot-Swap

VRLA ≥ 6 min (Jmenovité zatížení, dodatečně) 4 h (90% nabíjení) Hot-Swap

0 °C ... 40 °C 0 °C ... 45 °C IP20 2 VM 19" datová rozvodnice / nepřenosné pouzdro 490,00 mm 0 % ... 90 % (bez kondenzace) 50,00 dB(A) 19,00 kg



Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

UPS compact UPS-CP-1KVA/240AC1)

2800274

1

UPS-CP-2KVA/240AC1)

Příslušenství

2800275

1

Příslušenství

Volitelný akumulátor energie

Montážní lišta pro vestavbu 19" rack

244

PHOENIX CONTACT

UPS-CP-BAT-1KVA-P1 UPS-CP-BAT-1KVA-P2

2800280 2800281

1 1

UPS-CP-BAT-2/3KVA-P3 UPS-CP-BAT-2/3KVA-P4

2800283 2800284

1 1

UPS-CP-19"MR

2800288

1

UPS-CP-19"MR

2800288

1



Jmenovitý výkon 4,5 kVA




=

Input


Output

=

=

Input

Output

=

Technická data

=

Input

Output

=

Technická data

Technická data
















VRLA ≥ 5 min (Jmenovité zatížení, dodatečně) 4 h (90% nabíjení) Hot-Swap

9 min (Plné zatížení) -

6 min (Plné zatížení) -





č. výrobku

UPS-CP-3KVA/240AC1)

2800276


1

Typ

č. výrobku

UPS-CP-4.5KVA/240AC1)

Příslušenství

2800277


1

Typ

UPS-CP-6KVA/240AC1)

Příslušenství

UPS-CP-BAT-2/3KVA-P3 UPS-CP-BAT-2/3KVA-P4

2800283 2800284

1 1

UPS-CP-19"MR

2800288

1

UPS-CP-19"MR

č. výrobku

VPE

2800278

1

2800288

1

Příslušenství

2800288

1

UPS-CP-19"MR


PHOENIX CONTACT

245

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro 19" rack / tower Akumulátoru energie

– Akumulátor energie k prodloužení doby překlenutí – Výměna baterie Hot-Swap – Přípojka, u které nemůže dojít k záměně díky přizpůsobené technice připojení

Pro UPS-CP-1KVA, 19 minut (jmenovitá zátěž)

Pro UPS-CP-1KVA, 36 minut (jmenovitá zátěž)



Technická data Bateriový systém Typ baterie Kapacita baterie Doba přemostění Doba přemostění Doba ukládání, zavádění Druhy výměny baterie Obecná data Teplota prostředí (provoz) Teplota prostředí (skladování/přeprava) Druh ochrany Höheneinheit - jednotka výšky Typ konstrukce Hloubka Hmotnost

Technická data

VRLA 14,40 Ah 19 min (Jmenovité zatížení, dodatečně) 4 h (90% nabíjení) Hot-Swap

VRLA 28,80 Ah 36 min (Jmenovité zatížení, dodatečně) 4 h (90% nabíjení) Hot-Swap

0 °C ... 40 °C 0 °C ... 45 °C IP20 2 VM 19" datová rozvodnice / nepřenosné pouzdro 680,00 mm 29,00 kg



Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Volitelný akumulátor energie UPS-CP-BAT-1KVA-P1

2800280

1

UPS-CP-BAT-1KVA-P2

Příslušenství Montážní lišta pro vestavbu 19" rack

246

PHOENIX CONTACT

UPS-CP-19"MR

2800281

1

2800288

1


1

UPS-CP-19"MR


Pro UPS-CP-2KVA, 8 minut (jmenovitá zátěž) Pro UPS-CP-3KVA, 5 minut (jmenovitá zátěž)


Pro UPS-CP-2KVA, 19 minut (jmenovitá zátěž) Pro UPS-CP-3KVA, 12 minut (jmenovitá zátěž)

Pro UPS-CP-4.5KVA, 10 minut (jmenovitá zátěž) Pro UPS-CP-6KVA, 8 minut (jmenovitá zátěž)



Technická data

Technická data

Technická data

VRLA 7,20 Ah 8 min (Jmenovitá zátěž - 2 kVA) 5 min (Jmenovitá zátěž - 3 kVA) 4 h (90% nabíjení) Hot-Swap

VRLA 14,40 Ah 19 min (Jmenovitá zátěž - 2 kVA) 12 min (Jmenovitá zátěž - 3 kVA) 4 h (90% nabíjení) Hot-Swap

VRLA 7,20 Ah 9 min (Jmenovitá zátěž - 4.5 kVA) 6 min (Jmenovitá zátěž - 6 kVA) 4 h (90% nabíjení) Hot-Swap





č. výrobku

UPS-CP-BAT-2/3KVA-P3

2800283


1

Typ

č. výrobku

UPS-CP-BAT-2/3KVA-P4

Příslušenství UPS-CP-19"MR

2800284


1

Typ

UPS-CP-BAT-4.5/6KVA-P5


1

UPS-CP-19"MR

č. výrobku

VPE

2800285

1

2800288

1


1

UPS-CP-19"MR


PHOENIX CONTACT

247

Zdroje napájení a UPS Zdroje nepřerušeného napájení pro 19" rack / tower UPS příslušenství

– Síťové karty SNMP k dálkovému řízení a kontrole UPS – Reléová karta s rozšířenými signálovými výstupy pro ovládací funkce – Externí moduly bypass k přemostění UPS při servisu – Vícenásobné zásuvkové lišty k přípojce dalších spotřebičů – Modul redundance k paralelnímu zapojení UPS zařízení - ke zvýšení zabezpečenosti napájení

Adaptérová karta rozhraní SNMP

6násobná reléová karta

Poznámky: 1) EMC: produkt třídy A, viz strana 287 Celková šířka 20 mm


Technická data

Technická data

Elektrická data Vstup Jmenovité napětí Jmenovitý proud Přípojné napájení

... CARD

... CARD E

9 V AC ... 30 V AC 120 mA Konektor plošného spoje

9 V AC ... 30 V AC 120 mA Konektor plošného spoje

Konektor plošného spoje

Výstup Jmenovité napětí Jmenovitý proud

-

-

40 V DC max. 25 mA

Přípojka spotřebiče

RJ45

RJ45, RJ12, Mini-DIN

Šroubová svorka

Dostupná rozhraní Obecná data Teplota prostředí (provoz) Teplota prostředí (skladování/přeprava) Druh ochrany Typ konstrukce

Ethernet / 1x RS-232

Ethernet / 3x RS-232

Šroubová svorka

0 °C ... 60 °C 0 °C ... 45 °C Slotová karta




Typ

Síťová karta Základní provedení (RJ45) Rozšířené provedení (RJ45, ModBus, AUX port)

UPS-SNMP-CARD1) UPS-SNMP-CARD E1)

č. výrobku

2800289 2800290


UPS-6REL1)

UPS-CP RCCMD LICENSEKEY

PHOENIX CONTACT

2800550

č. výrobku

VPE

1 1

Reléová karta 6násobná reléová karta Externí modul bypass pro UPS-CP 1 -3 kVA pro UPS-CP 4.5 a 6 kVA Zásuvková lišta s IEC výstupy 9 x 10 A s IEC výstupy 4 x 16 A s IEC výstupy 5 x 16 A + 9 x 10 A Modul redundance pro dvě jednotky pro tři jednotky Softwarová licence RCCMD

248

Typ

1

2800287

1


Externí modul bypass

Vícenásobná zásuvková lišta



Technická data ... 1/2/3KVA

Modul pro paralelní a redundantní provoz s externím bypass


Technická data

... 4.5/6KVA

Technická data

... 9X10A-IEC

... 4X16A-IEC

... 5X16A/9X10A-IEC

... 32A-4.5/6KV

... 63A-4.5/6KV

240 V AC 240 V AC max. 16 A max. 32 A Zásuvná zdířka C20 - IEC 60320 Kabel L/N/PE

240 V AC max. 16 A C20 IEC 60320

240 V AC max. 16 A C20 IEC 60320

240 V AC max. 32 A Svorkový blok - L/N/PE

240 V AC max. 32 A Kabel L/N/PE; 2,8 m; otevřené konce

240 V AC max. 63 A Kabel L/N/PE; 2,8 m; otevřené konce

240 V AC 16 A (Tepelná pojistka)

240 V AC 32 A

240 V AC 32 A

240 V AC 63 A

5x C19 / 16 A - IEC 60320

-

Kabel L/N/PE; 2,8 m; otevřené konce -

240 V AC 16 A (Tepelná pojistka) 4x C19 IEC 60320

240 V AC 16 A (10 A / tepelná pojistka)

6x C13 / 10 A - IEC 60320

240 V AC 10 A (Tepelná pojistka) 9x C13 IEC 60320



0 °C ... 40 °C 0 °C ... 45 °C IP20 Propojovací modul do stojanu 19"




0 °C ... 40 °C 0 °C ... 45 °C IP20


UPS-CP-BP-1/2/3KVA UPS-CP-BP-4.5/6KVA

č. výrobku

2800291 2800292

0 °C ... 40 °C 0 °C ... 40 °C 0 °C ... 45 °C 0 °C ... 45 °C IP20 IP20 Propojovací modul do stojanu 19"


Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

1 1 UPS-CP-MS-9X10A-IEC UPS-CP-MS-4X16A-IEC UPS-CP-MS-5X16A/9X10A-IEC

2800293 2800294 2800296

1 1 1 UPS-CP-PU-240AC/32A-4.5/6KV UPS-CP-PU-240AC/63A-4.5/6KV


2800297 2800298

PHOENIX CONTACT

1 1

249

250

PHOENIX CONTACT

Ochranné přístroje Vysoce kvalitní přístrojové jističe nabízejí bezpečnost v zařízeních Přístrojové jističe tvoří důležité opatření pro vysokou použitelnost zařízení. Při přetížení a zkratových proudech selektivně vypínají vadný proudový obvod.

Úvod

252

Přehled výrobků

254

Přístrojové jističe série CB

Elektronické jističe

256

Termomagnetické jističe

213

Deska přístrojových jističů

262

Přístrojové jističe

Termomagnetické jističe

263

Termické jističe

264

Elektronické jističe

268

PHOENIX CONTACT

251

Ochranné přístroje Úvod, ochranné přístroje

Široce rozvětvit Také u dlouhých drah vedení ve Vašem zařízení přístrojové jističe spolehlivě chrání. Ve spojení s technologií SFB* elektrického napájení QUINT Power zajišťuje speciální Vypínací charakteristika SFB přístrojového jističe CB rychlé odpojení v případě závady. Tato kombinace umožňuje maximální ochranu před přetížením nebo zkraty. * SFB - Selective Fuse Breaking, selektivní odpojení

252

PHOENIX CONTACT

Individuální přizpůsobení Vaše zařízení můžete předem zapojit se základními prvky a individuálně na místě osadit ochrannými konektory. Přístrojové jističe lze také rychle přizpůsobit nezbytným změnám na Vašem zařízení. Pokud by se měl vyměňovat nějaký spotřebič, vyměňte jednoduše odpovídající ochrannou hlavici. Podle aplikace jsou v nabídce různé techniky uvolňování, charakteristiky a jmenovité proudy.

Modulární rozšíření Jednodušeji to už nejde! Rozšiřte svoje zařízení obratem ruky o dodatečné přístrojové jističe. Bez podstatných nákladů na kabeláž můstkujte rozdělení energie, dálkovou signalizaci nebo také pomocné napětí u elektronických jističů. Jednotný a zásuvný koncept pouzdra, ale i můstkovatelnost základních elementů Vám zjednoduší instalaci. Deska přístrojových jističů Vícekanálové desky přístrojových jističů se používají např. v oblasti sériové konstrukce strojů nebo v řídicí a procesní technice. Na základě centrálního rozvodu potenciálu se náklady na instalaci sníží na minimum. Individuálním osazením termomagnetickými jističi lze desky používat k různým účelům.

Ochranné přístroje Úvod, ochranné přístroje

Pojistka Hlavici můžete rychle a jednoduše vyjmout ze základního prvku. Nový systém zámků zaručí bezpečné držení v drsných prostředích a při vibracích v instalačním prostředí. Drží hlavici pevně v modulu základny.

Kódování Jednoznačné kódování zajišťuje bezchybné a individuální osazení modulu základny vhodným ochranným prvkem.

Vypínací charakteristika SFB Termomagnetické přístrojové jističe s rozběhovou charakteristikou* SFB nabízejí maximální nadproudovou ochranu - také v rozsáhlých zařízeních s dlouhými drahami vedení.

Můstkování S jedinečným systémem můstkování z našeho standardního programu lze jednoduše a individuálně kombinovat také přístrojové jističe. Potenciály stejného druhu jsou spojeny rychle a bezpečně.

Variabilní techniky připojení Tak si lze vybrat mezi základnami s technikou push-in nebo technikou šroubového spoje.

Deska přístrojových jističů Vícekanálové desky přístrojových jističů jsou v nabídce se 4, 8 nebo 12 kanály.


PHOENIX CONTACT

253

Ochranné přístroje Přehled výrobků Jističe: elektronické

selektivní

tepelné

CB E1...

EC-E1 + EC-E4

ECP-E

ECP ...

TCP ...32V

TCP ...

Strana 256

Strana 268

Strana 270

Strana 273

Strana 264

Strana 265

EC-E

ECP-E2

Strana 269

Strana 271

ECP-E3 Strana 272

Jističe: termomagnetické

CB-TM1...SFB

CB-TM1...M1 P

CB-TM2...M1 P

UT 6-TMC M

TMC 1 F1 100 0,2A

TMCP 1 F1 300 0,2A

Strana 259

Strana 260

Strana 260

Strana 263

Strana 266

Strana 266

CB-TM2...SFB

CB-TM1...F1 P

CB-TM2...F1 P

Strana 259

Strana 260

Strana 260

Deska

CBB TM 04...P-PT Strana 262



254

PHOENIX CONTACT

Ochranné přístroje Pomocník výběru Přístrojové jističe CB

CB E1...

CB-TM1...

TCP ...

Strana 256

Strana 259

Strana 265

Deska přístrojových jističů

CBB TM...P-PT Strana 262


PHOENIX CONTACT

255

Ochranné přístroje Přístrojové jističe Zásuvný elektronický jistič

90 12,3

77,3

45

1 spínač 40,7

– Přístrojové jističe k ochraně před poklesem napětí kvůli přetížení a zkratu – Integrované aktivní omezení proudu – Dálkové ovládání možné – Vysoký komfort při údržbě díky dvoudílné konstrukci – Zajišťovací funkce nabízí bezpečné držení a jednoduché odstranění – Kódování hlavic možné – Štíhlé provedení

Obrázek ukazuje kompletní modul, sestávající ze základny a hlavice


Technická data Jmenovitá data Provozní napětí Jmenovitý proud IN Odpojení Doba vypnutí Odpojení Omezení proudu Obecná data Rozsah teploty Krytí Normy/předpisy

24 V DC v závislosti na zvolené variantě výrobku viz pracovní charakteristiky typ. 1,25 x IN aktivní 0 °C ... 50 °C (bez rosení) IP30 (Rozsah ovládání) UL 2367 / UL 508 / CSA 22.2 / EN 61000-6-3


Popis

Typ

č. výrobku

VPE

Elektronický jistič, 1pólový 1A 2A 3A 4A 6A 8A 10 A

CB E1 24DC/1A NO P CB E1 24DC/2A NO P CB E1 24DC/3A NO P CB E1 24DC/4A NO P CB E1 24DC/6A NO P

2800901 2800902 2800903 2800904 2800905

1 1 1 1 1

Příslušenství Propojka, 0 voltové rozdělení CB PT BRIDGE

2801014

1

Základna S technikou připojení push-in S technikou šroubového připojení

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE

2800929 2801305

10 10

Zásuvný můstek, k příčnému přemostění v šachtě můstku

FBS ..., viz strana 258

1000

Spínací čas [s]

100 10 1 0,1 0,01

0

1

2

3 Násobek IN

Vypínací charakteristika

256

PHOENIX CONTACT

Ochranné přístroje Přístrojové jističe

1 rozpojovač

1 x Reset IN + 1 x Status OUT


1 x Control IN + 1 x Status OUT


Technická data


Technická data

Technická data

24 V DC v závislosti na zvolené variantě výrobku



viz pracovní charakteristiky typ. 1,25 x IN aktivní



0 °C ... 50 °C (bez rosení) IP30 (Rozsah ovládání) UL 2367 / UL 508 / CSA 22.2 / EN 61000-6-3




č. výrobku

CB E1 24DC/1A NC P CB E1 24DC/2A NC P CB E1 24DC/3A NC P CB E1 24DC/4A NC P CB E1 24DC/6A NC P

2800915 2800916 2800917 2800918 2800919


1 1 1 1 1

Typ

č. výrobku

CB E1 24DC/1A S-R P CB E1 24DC/2A S-R P CB E1 24DC/3A S-R P CB E1 24DC/4A S-R P CB E1 24DC/6A S-R P CB E1 24DC/8A S-R P CB E1 24DC/10A S-R P

Příslušenství

VPE

1 1 1 1 1 1 1

Typ

2801014

1

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE

2800929 2801305

10 10

VPE

2800922 2800923 2800924 2800925 2800926 2800927 2800928

1 1 1 1 1 1 1

CB PT BRIDGE

2801014

1

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE

2800929 2801305

10 10

Příslušenství

CB PT BRIDGE

2801014

1

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE

2800929 2801305

10 10


č. výrobku

CB E1 24DC/1A S-C P CB E1 24DC/2A S-C P CB E1 24DC/3A S-C P CB E1 24DC/4A S-C P CB E1 24DC/6A S-C P CB E1 24DC/8A S-C P CB E1 24DC/10A S-C P

Příslušenství

CB PT BRIDGE


2800908 2800909 2800910 2800911 2800912 2800913 2800914




PHOENIX CONTACT

257

Ochranné přístroje Přístrojové jističe Základní prvek a zástrčné můstky

Základny – Pro upnutí přístrojových jističů CB TM/ CB E. – Modul na nosnou lištu – S prostorami pro můstky – Systematická výstavba s 1kanálovými základními prvky možná Poznámky: Zatížitelnost až 41 A u dvojitého můstkování napájení.

1pólový s připojením push-in, vstup 1 x 6 mm2 / výstup 2 x 4 mm2

1pólový se šroubovou svorkou, vstup 1 x 10 mm2 / výstup 1 x 10 mm2



Technická data Zatěžovací rázové napětí Obecná data Rozměry B / H / T Způsob připojení Rozsah teploty Krytí Třída hořlavosti podle UL 94 Normy/předpisy

Technická data

4 kV

2,5 kV

12,3 mm / 90 mm / 46,7 mm Svorky push-in -30 °C ... 60 °C IP30 (Rozsah ovládání) V0 IEC 60947-7-1

12,3 mm / 90,8 mm / 70 mm Šroubové připojení -30 °C ... 60 °C IP30 (Rozsah ovládání) V0 UL 1059


Typ

-


č. výrobku

VPE

2800929

10

Typ

č. výrobku

VPE

2801305

10

Základna CB 1/6-2/4 PT-BE

CB 1/10-1/10 UT-BE

Příslušenství Zástrčný můstek, červený

Zástrčný můstek,modrý

Zástrčný můstek, šedý

258

PHOENIX CONTACT

Počet pólů 2 3 4 5 10 20 50 Počet pólů 2 3 4 5 10 20 50 Počet pólů 2 3 4 5 10

Příslušenství

FBS 2-6 FBS 3-6 FBS 4-6 FBS 5-6 FBS 10-6 FBS 20-6 FBS 50-6

3030336 3030242 3030255 3030349 3030271 3030365 3032224

50 50 50 50 10 10 10

FBS 2-6 FBS 3-6 FBS 4-6 FBS 5-6 FBS 10-6 FBS 20-6 FBS 50-6

3030336 3030242 3030255 3030349 3030271 3030365 3032224

50 50 50 50 10 10 10

FBS 2-6 BU FBS 3-6 BU FBS 4-6 BU FBS 5-6 BU FBS 10-6 BU FBS 20-6 BU FBS 50-6 BU

3036932 3036945 3036958 3036961 3032198 3032208 3032211

50 50 50 50 10 10 10

FBS 2-6 BU FBS 3-6 BU FBS 4-6 BU FBS 5-6 BU FBS 10-6 BU FBS 20-6 BU FBS 50-6 BU

3036932 3036945 3036958 3036961 3032198 3032208 3032211

50 50 50 50 10 10 10

FBS 2-6 GY FBS 3-6 GY FBS 4-6 GY FBS 5-6 GY FBS 10-6 GY

3032237 3032240 3032279 3032266 3032253

50 50 50 50 10

FBS 2-6 GY FBS 3-6 GY FBS 4-6 GY FBS 5-6 GY FBS 10-6 GY

3032237 3032240 3032279 3032266 3032253

50 50 50 50 10

Ochranné přístroje Přístrojové jističe Zásuvný jistič s magnetickou a termickou spouští

90 12,3

77,3

45

zásuvný, křivka SFB 40,7

– Přístrojové jističe k ochraně před poklesem napětí kvůli přetížení a zkratu – Charakteristika SFB umožňuje delší vedení a dobu uvolnění < 10 ms – Vysoký komfort při údržbě díky dvoudílné konstrukci – Zajišťovací funkce nabízí bezpečné držení a snadné vyjmutí – Kódování hlavic možné – Štíhlé provedení





Technická data Jmenovitá data Jmenovité napětí Jmenovité napětí Jmenovitý proud In Odpojení Doba vypnutí Typ pojistky Zkratová odolnost Icn Spínací cykly maximální Obecná data Rozsah teploty Krytí Normy/předpisy

IEC UL / CUL 240 V AC 277 V AC 50 V DC 50 V DC v závislosti na zvolené variantě výrobku viz pracovní charakteristiky SFB 300 A (240 V AC) / 600 A (50 V DC) 6000 (při 1 x In) -30 °C ... 60 °C IP30 (Rozsah ovládání) EN 60934 / UL 1077 / UL 508 / CSA 22.2


Popis

Typ

č. výrobku

VPE

Jistič s magnetickou a teplotní spouští, zásuvný, 1pólový, signální kontakt 1-přepínač 0,5 A 1A 2A 3A 4A 5A 6A 8A 10 A 12 A 16 A

CB TM1 0.5A SFB P CB TM1 1A SFB P CB TM1 2A SFB P CB TM1 3A SFB P CB TM1 4A SFB P CB TM1 5A SFB P CB TM1 6A SFB P CB TM1 8A SFB P CB TM1 10A SFB P CB TM1 12A SFB P CB TM1 16A SFB P

2800835 2800836 2800837 2800838 2800839 2800840 2800841 2800842 2800843 2800844 2800845

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

0,5 A 1A 2A 3A 4A 5A 6A 8A 10 A 12 A 16 A

CB TM2 0.5A SFB P CB TM2 1A SFB P CB TM2 2A SFB P CB TM2 3A SFB P CB TM2 4A SFB P CB TM2 5A SFB P CB TM2 6A SFB P CB TM2 8A SFB P CB TM2 10A SFB P CB TM2 12A SFB P CB TM2 16A SFB P

2800868 2800869 2800870 2800871 2800872 2800873 2800874 2800875 2800876 2800877 2800878

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CB PT BRIDGE

2801014

1

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE

2800929 2801305

10 10

Jistič s magnetickou a teplotní spouští, zásuvný, 2pólový, signální kontakt 1-přepínač

Spínací čas [s]


0,5...6 A

8...16 A

1000

Propojka, 0 voltové rozdělení Základna S technikou připojení push-in S technikou šroubového připojení

100 10 1 0,1 0,01 0,001

1 2 4 6 10 20 40 100

2 4 6 10 20 40 100

Násobek IN

Vypínací charakteristika v rozsahu DC


PHOENIX CONTACT

259

Ochranné přístroje Přístrojové jističe Zásuvný jistič s magnetickou a termickou spouští

90 12,3

77,3

45

zásuvný, křivka M1, 1pólový 40,7

– Přístrojové jističe k ochraně před poklesem napětí kvůli přetížení a zkratu – Střední a rychlá vybavovací charakteristika – 1- a 2pólový jistič – Vysoký komfort při údržbě díky dvoudílné konstrukci – Zajišťovací funkce nabízí bezpečné držení a jednoduché odstranění – Kódování hlavic možné – Štíhlé provedení





Technická data Jmenovitá data Jmenovité napětí Jmenovité napětí Jmenovitý proud In Odpojení Doba vypnutí Typ pojistky Zkratová odolnost Icn Spínací cykly maximální Obecná data Rozsah teploty Krytí Normy/předpisy

IEC UL / CUL 240 V AC 277 V AC 50 V DC 50 V DC v závislosti na zvolené variantě výrobku viz pracovní charakteristiky střední zpoždění 300 A (240 V AC) / 600 A (50 V DC) 6000 (při 1 x In) -30 °C ... 60 °C IP30 (Rozsah ovládání) EN 60934 / UL 1077 / UL 508 / CSA 22.2


Jmenovitý proud

Typ

č. výrobku

VPE

Jistič s magnetickou a teplotní spouští, zásuvný, signální kontakt 1-přepínač 0,5 A 1A 2A 3A 4A 5A 6A 8A 10 A 12 A 16 A

CB TM1 0.5A M1 P CB TM1 1A M1 P CB TM1 2A M1 P CB TM1 3A M1 P CB TM1 4A M1 P CB TM1 5A M1 P CB TM1 6A M1 P CB TM1 8A M1 P CB TM1 10A M1 P CB TM1 12A M1 P CB TM1 16A M1 P

2800846 2800847 2800848 2800849 2800850 2800851 2800852 2800853 2800854 2800855 2800856

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CB PT BRIDGE

2801014

1

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE

2800929 2801305

10 10

Příslušenství Propojka, 0 voltové rozdělení

Spínací čas [s]

Základna s technikou připojení push-in s technikou šroubového připojení

10000

0,5...6 A

8...16 A

1000 100 10 1 0,1 0,01 0,001

1 2 4 6 10 20 40 100

2 4 6 10 20 40 100 Násobek IN

Vypínací charakteristika šedá: rozsah DC, modrá: rozsah AC

260

PHOENIX CONTACT


zásuvný, křivka M1, 2pólový

zásuvný, křivka F1, 1pólový

zásuvný, křivka F1, 2pólový










Technická data

Technická data

Technická data

IEC UL / CUL 240 V AC 277 V AC 80 V DC 80 V DC v závislosti na zvolené variantě výrobku



viz pracovní charakteristiky střední zpoždění 400 A (240 V AC) / 600 A (80 V DC) 6000 (240 V AC / 1 x In)

viz pracovní charakteristiky rychlá reakce 300 A (240 V AC) / 600 A (50 V DC) 6000 (při 1 x In)

viz pracovní charakteristiky rychlá reakce 400 A (240 V AC) / 600 A (80 V DC) 6000 (240 V AC / 1 x In)

-30 °C ... 60 °C IP30 (Rozsah ovládání) EN 60934 / UL 1077 / UL 508 / CSA 22.2



Údaje pro objednávku č. výrobku

CB TM2 0.5A M1 P CB TM2 1A M1 P CB TM2 2A M1 P CB TM2 3A M1 P CB TM2 4A M1 P CB TM2 5A M1 P CB TM2 6A M1 P CB TM2 8A M1 P CB TM2 10A M1 P CB TM2 12A M1 P CB TM2 16A M1 P

VPE

2800879 2800880 2800881 2800882 2800883 2800884 2800885 2800886 2800887 2800888 2800889

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Typ

č. výrobku

CB TM1 0.5A F1 P CB TM1 1A F1 P CB TM1 2A F1 P CB TM1 3A F1 P CB TM1 4A F1 P CB TM1 5A F1 P CB TM1 6A F1 P CB TM1 8A F1 P CB TM1 10A F1 P CB TM1 12A F1 P CB TM1 16A F1 P

Příslušenství 1

2800857 2800858 2800859 2800860 2800861 2800862 2800863 2800864 2800865 2800866 2800867

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Typ

č. výrobku

CB TM2 0.5A F1 P CB TM2 1A F1 P CB TM2 2A F1 P CB TM2 3A F1 P CB TM2 4A F1 P CB TM2 5A F1 P CB TM2 6A F1 P CB TM2 8A F1 P CB TM2 10A F1 P CB TM2 12A F1 P CB TM2 16A F1 P

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE

2800929 2801305

10 10

0,5...6 A

8...16 A

1000 100

2801014

1

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE

2800929 2801305

10 10

10000

0,5...6 A

2800890 2800891 2800892 2800893 2800894 2800895 2800896 2800897 2800898 2800899 2800900

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CB PT BRIDGE

2801014

1

CB 1/6-2/4 PT-BE CB 1/10-1/10 UT-BE

2800929 2801305

10 10

8...16 A

1000 100

10000

10

1

1

1

0,1

0,1

0,1

0,01

0,01

0,01

2 4 6 10 20 40 100 Násobek IN

Vypínací charakteristika šedá: rozsah DC, modrá: rozsah AC

0,001

1 2 4 6 10 20 40 100

2 4 6 10 20 40 100

Násobek IN Vypínací charakteristika v rozsahu DC


8...16 A

100

10

1 2 4 6 10 20 40 100

0,5...6 A

1000

10

0,001

VPE

Příslušenství

CB PT BRIDGE

Spínací čas [s]

2801014

Spínací čas [s]

VPE

Příslušenství

CB PT BRIDGE

10000


Spínací čas [s]

Typ


0,001

1 2 4 6 10 20 40 100

2 4 6 10 20 40 100

Násobek IN Vypínací charakteristika v rozsahu DC

PHOENIX CONTACT

261

Ochranné přístroje Přístrojové jističe Deska přístrojových jističů

Poznámky:

V

Deska se dodává bez zástrčky Použitelná pouze hlavice typu CB TM1...

H

Š

Rozměrové výkresy viz www.phoenixcontact.net/products

Montovatelné na nosnou lištu

Technická data Jmenovitá data Jmenovité napětí

– Snížené náklady na instalaci díky vícekanálové desce přístrojových jističů (4 / 8 / 12 kanálů) – Kompaktní konstrukce ušetří až 35% místa – Zajištění maximálně 12 A pro každý kanál optimálně chrání připojené spotřebiče – Dodatečnými svorkami lze současně zajistit až 5 spotřebičů – Vždy informováni, díky integrovanému sběrnému dálkovému hlášení – Napájení až 60 A je možné na základě vysoké proudové kapacity desky – Maximální nadproudová ochrana u dlouhých tras vedení díky přístrojovým jističům s charakteristikou SFB

CBB TM 04

CBB TM 08

CBB TM 12

Hlavní proudový okruh Obvod dálkového hlášení

24 V DC 24 V DC

24 V DC 24 V DC

24 V DC 24 V DC

Hlavní proudový okruh celkem Hlavní proudový okruh na jeden kanál Obvod dálkového hlášení

48 A DC 12 A DC 1 A DC 50 V DC 0,5 kV

60 A DC 12 A DC 1 A DC 50 V DC 0,5 kV

60 A DC 12 A DC 1 A DC 50 V DC 0,5 kV

118,5 mm / 127,8 mm / 72 mm

185,5 mm / 127,8 mm / 72 mm

252,5 mm / 127,8 mm / 72 mm

-30 °C ... 60 °C (při max. 45 A viz snížení výkonu)

-30 °C ... 60 °C (při In 60 A)

-30 °C ... 60 °C (při In 60 A)

Jmenovitý proud In

Jmenovité izolační napětí Ui Zatěžovací rázové napětí Obecná data Rozměry B / H / T

Teplota prostředí (provoz)

Krytí

IP20 (Svorky a držáky pojistek) IP00 (Deska plošných spojů)

Normy zkoušek

ČSN EN 50178


Typ

č. výrobku

VPE

Deska přístrojových jističů, k uchycení přístrojových jističů se 4 kanály s 8 kanály s 12 kanály

262

PHOENIX CONTACT

CBB TM 04 2X2RC P-PT CBB TM 08 2X4RC P-PT CBB TM 12 2X6RC P-PT

2801481 2801482 2801483

1 1 1

Ochranné přístroje Přístrojové jističe Proudový chránič s termomagnetickým jističem UT 6-TMC ...


 Celková šířka 12,3 mm

Technická data

– Termomagnetické jističe se vyznačují kompaktní konstrukcí, možností veloplošného popisu a dvojitým prostorem pro zástrčné můstky – Integrují se přes prostory pro zástrčné můstky do systému CLIPLINE complete – Kompaktní provedení v 12,3 mm – Vysoká dostupnost systému díky opětnému zapnutí a jednoznačné indikaci stavu – Je možno zvolit jedenáct stupňů jmenovitého proudu od 0,5 A do 16 A – Jednoznačné přiřazení příslušného jističe velkoplošným středovým popisem Kompletní technická specifikace je k dispozici ke stažení na adrese www.phoenixcontact.net/products vždy u příslušného výrobku.

Jmenovitá data Jmenovité napětí Jmenovité napětí Jmenovitý proud In Odpojení Doba vypnutí Typ pojistky Zkratová odolnost Icn Spínací cykly maximální Obecná data Rozměry B / H / T Způsob připojení Data tuhého / ohebného / AWG připojení Průřez flexibilního vodiče s koncovkou vodiče Rozsah teploty Krytí


12,3 mm / 85,5 mm / 89,5 mm Šroubové připojení 0,2 ... 10 mm² / 0,2 ... 10 mm² / 24 - 8 0,25 ... 6 mm² -30 °C ... 60 °C IP40 (Rozsah ovládání) / IP20 (Rozsah připojení)

Normy/předpisy

EN 60934 / UL 1077 / CSA 22.2

viz pracovní charakteristiky středně pomalá reakce (M1) 200 A (240 V AC) / 400 A (28 V DC) 6000 (při 1 x In)


Popis

Typ

č. výrobku

VPE

Termomagnetický jistič, pro montáž na NS 35... 0,5 A 1A 2A 4A 5A 6A 8A 10 A 12 A 15 A 16 A

UT 6-TMC M 0,5A UT 6-TMC M 1A UT 6-TMC M 2A UT 6-TMC M 4A UT 6-TMC M 5A UT 6-TMC M 6A UT 6-TMC M 8A UT 6-TMC M 10A UT 6-TMC M 12A UT 6-TMC M 15A UT 6-TMC M 16A

0916603 0916604 0916605 0916606 0916607 0916608 0916609 0916610 0916611 0916612 0916613

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

3030336 3030242 3030255 3030349 3030271 3030365 3047345 1205066

50 50 50 50 10 10 10 10

Příslušenství

Spínací čas [s]

Zástrčný můstek, červený

10000

<7A

7A

1000

Počet pólů 2 3 4 5 10 20

Výstražný štítek, pro konstrukční řadu UT Šroubovák

FBS 2-6 FBS 3-6 FBS 4-6 FBS 5-6 FBS 10-6 FBS 20-6 WS UT 6 SZS 1,0X4,0 VDE

Popis boční drážky

UC-TM 12 nebo ZB 12, viz strana 111

100 10 1 0,1 0,01 0,001

1

2

4 6 8 12 20

50 1 2

4 6 8 12 20 50 Násobek IN



PHOENIX CONTACT

263

Ochranné přístroje Přístrojové jističe Termický jistič TCP ...

Poznámky: Pozor: Knoflík uvedení do výchozího stavu nesmí být zablokován. Při montáži respektujte prosím volný prostor pro chod tlačítka. Další technická data, výkresy a příslušenství viz www.phoenixcontact.net/products. Velký výběr pojistkových svornic najdete v Katalogu 3, Řadové svornice 1)

Při vadné pojistce není následující proudový obvod bez napětí.

Pro držák pojistek


Technická data

– Výměnný Termický jistič slučuje ochranný mechanismus automobilové ploché pojistky s přednostmi automatu – Díky funkci opětovného sepnutí odpadá v případě závady intenzivní hledání vhodné náhradní pojistky – Oblastí použití je ochrana integrovaných spínacích obvodů ve všech bateriových a palubních systémech se stejnosměrným napětím do 32 V – Hodí se do všech držáků pojistek, které jsou koncipovány pro ploché pojistkové vložky podle ISO 8820-3 (DIN 72581-3) – Jako svornicová základna se používá varianta se šroubovou nebo pružinovou svorkou

Jmenovitá data Jmenovité napětí Jmenovitý proud In Odpojení Doba vypnutí Typ pojistky Zkratová odolnost Icn Obecná data Rozměry B / H / T Výška stavby Rozsah teploty Krytí

IEC 32 V DC v závislosti na zvolené variantě výrobku viz pracovní charakteristiky pozvolný ≤ 50 A (300 odpojení) 6 mm / 20 mm / 31,2 mm 17 mm -40 °C ... 85 °C IP30 (Rozsah ovládání)


Jmenovitý proud

Typ

č. výrobku

VPE

0700005 0700007 0700010 0700015 0700020 0700025 0700030 0700040

50 50 50 50 50 50 50 50

Jednopólový Termický jistič, pro pojistkové držáky dle ISO 8820-3 5A 7,5 A 10 A 15 A 20 A 25 A 30 A 40 A

Další pojistkové svornice najdete v katalogu 3, řadové svornice

TCP 5/DC32V TCP 7,5/DC32V TCP 10/DC32V TCP 15/DC32V TCP 20/DC32V TCP 25/DC32V TCP 30/DC32V TCP 40/DC32V

Příslušenství Pojistková svornice, s pružinovou svorkou, pro montáž na NS 35... se světelnou indikací pro 12 V DC, 1,7 mA

ST 4-FSI/C ST 4-FSI/C-LED 12

3036372 3036495

50 50

se světelnou indikací pro 24 V DC, 1,9 mA1)

ST 4-FSI/C-LED 24

3036505

50

UK 6-FSI/C UK 6-FSI/C-LED12 UK 6-FSI/C-LED24

3118203 3001925 3001938

50 50 50

Pojistková svornice, k montáži na NS 32... nebo NS 35...

Spínací čas [s]

se světelnou indikací pro 12 V DC se světelnou indikací pro 24 V DC, 1,9 mA1)

10

4

10

TCP/DC32V 5A

10

4

3

10

2

10

10

-40°C

10

TCP/DC32V 7,5 A - 30 A

3

2

-40°C

10

+23°C

+23°C 1 +85°C 0,1 0,4 1 2

1

4

10

20

+85°C 0,1 0,4 1 2

4

10 20

Proud [A]


264

PHOENIX CONTACT

Ochranné přístroje Přístrojové jističe Termický jistič TCP

Poznámky: Poznámka: Při řadové montáži může být jmenovitý proud přístroje veden pouze 80 % nebo musí být odpovídajícím způsobem předimenzován. Další technická data, výkresy a příslušenství viz www.phoenixcontact.net/products.

Zásuvné do pojistkové svornice

 Celková šířka 8,2 mm

Technická data

– Opětovně spínatelný termický jistič je v nabídce v devíti jemných stupních jmenovitého proudu od 0,25 do 10 A – Integrovaná funkce spínání umožňuje okamžité opětné zapnutí a zajišťuje tak upotřebitelnost zařízení – Kompaktní malá konstrukce – Jako svornicová základna se používá varianta se šroubovou nebo pružinovou svorkou – Možný rozvod potenciálu pomocí můstků Kompletní technická specifikace je k dispozici ke stažení na adrese www.phoenixcontact.net/products vždy u příslušného výrobku.

Jmenovitá data Jmenovité napětí Jmenovité napětí Jmenovitý proud In Odpojení Doba vypnutí Typ pojistky Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí

IEC 250 V AC 65 V DC v závislosti na zvolené variantě výrobku viz pracovní charakteristiky pozvolný 8,2 mm / 64 mm / 88,5 mm -20 °C ... 60 °C IP40 (Rozsah ovládání)


Popis

Typ

č. výrobku

VPE

0712123 0712152 0712194 0712217 0712233 0712259 0712275 0712291 0712314

20 20 20 20 20 20 20 20 20

UK 6-FSI/C

3118203

50

ST 4-FSI/C

3036372

50

Termický jistič, možnost zásuvného připojení na pojistkovou svornici UK 6-FSI/C nebo ST 4-FSI/C 0,25 A 0,5 A 1A 2A 3A 4A 6A 8A 10 A

TCP 0,25A TCP 0,5A TCP 1A TCP 2A TCP 3A TCP 4A TCP 6A TCP 8A TCP 10A

Příslušenství Pojistková svornice, k montáži na NS 32... nebo NS 35...

Pojistková svornice, s pružinovou svorkou, pro montáž na NS 35...

Spínací čas [s]


10

4

10

10


0,25 - 4 A 6 - 10 A

3

2

10

1

0,1 0,8 1

2

4

6

8 10

20

30

Násobek IN



PHOENIX CONTACT

265

Ochranné přístroje Přístrojové jističe Jistič s magnetickou a tepelnou spouští TMC – v nabídce pro různé intenzity jmenovitého proudu s rychlou, resp. střední charakteristikou – Volitelně jedno nebo dvoupólová trasa hlavního proudu – Všechny varianty výměnných termomagnetických jističů TMCP ... disponují navíc integrovanými signálními kontakty Poznámky:


Výměnný na patici

Další technická data, výkresy a příslušenství viz www.phoenixcontact.net/products. 1)

Věnujte prosím pozornost typovému klíči na pravé straně.

2)

Hlavní kontakt







Technická data Jmenovitá data Jmenovité napětí Jmenovité napětí Jmenovitý proud In Odpojení Doba vypnutí Typ pojistky Zkratová odolnost Icn Obecná data Rozměry B / H / T Způsob připojení Data tuhého / ohebného / AWG připojení Průřez flexibilního vodiče s koncovkou vodiče Rozsah teploty Krytí

Technická data

IEC 250 V AC 65 V DC v závislosti na zvolené variantě výrobku

IEC 250 V AC 65 V DC v závislosti na zvolené variantě výrobku

viz pracovní charakteristiky rychlá reakce (F1) 400 A / 2500 A (32 V DC)

viz pracovní charakteristiky rychlá reakce (F1) 400 A / 2500 A (32 V DC)

12,5 mm / 82,5 mm / 96 mm Šroubové připojení 0,2 ... 6 mm²2) / 0,2 ... 4 mm² / 24 - 10 0,25 ... 4 mm² -30 °C ... 60 °C IP30 (Rozsah ovládání) / IP20 (Rozsah připojení)

38 mm / 115 mm / 121 mm zásuvný -30 °C ... 60 °C IP30 (Rozsah ovládání) / IP00 (Rozsah připojení)


Typ

č. výrobku


Typ

č. výrobku

VPE

Jistič s magnetickou a teplotní spouští, s univerzální patkou k montáži na NS 32... nebo NS 35...1) TMC 1 F1 100 0,2A

0914015

6

Termomagnetické jističe, zásuvné, jedno-, dvou- a třípólové1)

TMCP 1 F1 300 0,2A

0915506

6

SPRING-LOCK

0713009

10

TMCP SOCKET M

0916589

10

TMCP CONNECT LR

0916592

3

TMCP SB

0916602

6

Příslušenství

Příslušenství

Pružinový uzávěr, k mechanickému zajištění při montáži nad hlavou, 1pólový Patice s možností řazení, 2-pólová, k uložení dvou jednopólových jističů Ukončovací prvek patice, pro zasunutí vlevo a vpravo, obsahuje přípojky pro vstupy resetu / vyžádání skupinové odezvy

Můstek pro signál, zásuvný, k přemostění souhrnné signalizace při volné zásuvkové pozici na patici TMCP SOCKET M

266

PHOENIX CONTACT

Ochranné přístroje Přístrojové jističe Vrtací plán pro montáž čelních desek TMCP

Upozornění: Při řadové montáži se současným zatížením se vyskytuje vzájemné tepelné ovlivnění. To se rovná zvýšení teploty prostředí. Ta závisí na jmenovitém proudu, teplotě prostředí, počtu a odstupu přístrojů. Jmenovitý proud přístrojů může být veden buď jako předimenzovaný (viz teplotní koeficient pro teplotní chování), nebo jen na > 80 %. Ptejte se laskavě na max. přípustný proud u řadové montáže, kterou plánujete.

32 16

30

2) 12,5

Teplotní koeficient pro vyšší teploty prostředí pro TCP..., UT 6-TMC..., TMC... a TMCP...

4

1)

Teplota okolního prostředí [°C]

S

1,5

11,5

Teplotní koeficient

- 30 - 20 - 10 0 + 10 + 23 + 30 + 40 + 50 + 60

0,76 0,79 0,83 0,93 0,93 1,00 1,04 1,11 1,19 1,29

90° S > 1,5 mm 1)

1pólový

2)

2pólový

Vypínací charakteristiky TMC a TMCP Střední (M1): jmenovitá hodnota 0,2-6 A

Střední (M1): jmenovitá hodnota 8-16 A

spodní hranice vybavení: 1,05 IN horní hranice vybavení: 1,4 IN


10000

10000 -30°C

-30°C

1000

1000

1000

+23°C 100

10

1 DC

AC

0,01

1

2

3 4

6 8 10

Spínací čas ve vteřinách [s]

+50°C

0,1

+23°C

+23°C

1

0,1

Z typového klíče lze poznat jednoznačnou strukturu výrobku.

DC

AC

0,01

Násobek IN

Typové klíče TMC a TMCP

+55°C

10

0,001

20 30 40 60 100

100


100



10000 -30°C

0,001

Rychlý (F1): jmenovitá hodnota 0,2-16 A, pouze pro DC aplikace

1

2

3 4

6 8 10

20 30 40 60 100

10

1

0,1

0,01

0,001

Násobek IN

Typ TMC nebo TMCP

Hlavní proudové trasy 1 = jednopólový 2 = dvoupólový 3 = třípólový

+55°C

1

2

3 4

6 8 10

Charakteristika

Varianty pomocného kontaktu

Jmenovitý proud

F1 = teplot. 1,05-1,4 IN, magnet. 2-4 IN DC (rychlý), pouze pro DC aplikace M1= teplot. 1,05-1,4 IN, magnet. 6-12 IN AC, 7,8-15,6 IN DC (střední)

100 = jednopólový: 1 spínač 200 = jednopólový: 1 rozpojovač 120 = dvoupólový: 1 spínač, 1 rozpojovač 122 = třípólový: 1 spínač, 2 rozpojovač

0,2 A 0,3 A 0,4 A 0,5 A 0,6 A 0,8 A 1A 1,5 A 2A

3004) = 1 spínač a 1 rozpojovač na každý pól

Příklad objednávky:

20 30 40 60 100

Násobek IN

2,5 A 3A 4A 5A 6A 8A 10 A 12 A 16 A

JističTMC s 1pólovou hlavní proudovou trasou, spínačem, střední charakteristikou a jmenovitým proudem 2 A.

TMC 4)

1

M1

100

2A

Jediná varianta pro TMCP, není možná pro TMC.


PHOENIX CONTACT

267

Ochranné přístroje Přístrojové jističe Elektronické jističe EC-E1 a EC-E4

Line+

1

Line+

14

12

13

11

2

2

LOAD+

1

LOAD+

Se signálním kontaktem jako rozpojovačem a spínačem 0V

3

EC-E 1 ...

0V

3

EC-E 4 ...

 Celková šířka 12,5 mm

Technická data

– Selektivní jištění všech zátěžových okruhů DC 24 V na spínaných síťových zdrojích – Kombinace aktivního elektronického omezení proudu pro případ zkratu a odpojení při přetížení slouží k tomu, aby jistič reagoval na případy přetížení rychleji než spínaný síťový zdroj – Chybový proud je přitom vždy omezen na 1,3 až 1,8násobek jmenovitého proudu Kompletní technická specifikace je k dispozici ke stažení na adrese www.phoenixcontact.net/products vždy u příslušného výrobku.

Jmenovitá data Provozní napětí Jmenovitý proud In Odpojení Doba vypnutí Typ pojistky Obecná data Rozměry B / H / T Způsob připojení Data tuhého / ohebného / AWG připojení Průřez flexibilního vodiče s koncovkou vodiče Rozsah teploty Krytí Třída hořlavosti podle UL 94

IEC 24 V DC v závislosti na zvolené variantě výrobku viz pracovní charakteristiky elektronicky 12,5 mm / 83 mm / 80 mm Šroubové připojení 0,5 ... 16 mm² / 0,5 ... 16 mm² / 20 - 6 0,5 ... 10 mm² 0 °C ... 50 °C (bez rosení) IP20 (Pouzdro) V0


Jmenovitý proud

Typ

č. výrobku

VPE

Elektronický jistič, signální kontakt: 1 spínač

Poznámky: Další technická data, výkresy a příslušenství viz www.phoenixcontact.net/products.

0,5 A 1A 2A 3A 4A 6A 8A 10 A 12 A

EC-E1 0,5A EC-E1 1A EC-E1 2A EC-E1 3A EC-E1 4A EC-E1 6A EC-E1 8A EC-E1 10A EC-E1 12A

0903022 0903023 0903024 0903025 0903026 0903028 0903029 0903030 0903031

6 6 6 6 6 6 6 6 6

0,5 A 1A 2A 3A 4A 6A 8A 10 A 12 A

EC-E4 0,5A EC-E4 1A EC-E4 2A EC-E4 3A EC-E4 4A EC-E4 6A EC-E4 8A EC-E4 10A EC-E4 12A

0903040 0903032 0903033 0903034 0903035 0903036 0903037 0903038 0903039

6 6 6 6 6 6 6 6 6

2966692 2966786 0901028 1205053

20 20 10 10

Elektronický jistič, signální kontakt: 1 rozpojovač

Příslušenství Nekonečný výměnný můstek, délka 500 mm, možnost zkrácení na libovolnou délku, k rozvodu napětí Bod odpojení typ. 1,1 x l N Spínací čas [s]

10 10

2

10 5 1 0,1 0,01 0

1

2

IK

3

Násobek IN


268


ZBF 12, viz strana 111

4

3

10

Šroubovák

FBST 500-PLC BU FBST 500-PLC RD FBST 500 TMC-N GY SZS 0,6X3,5

Jmenovitý proud: 32 A

1,8 x l N

PHOENIX CONTACT

Ochranné přístroje Přístrojové jističe Elektronický jistič EC-E

Line+

1

Status 23 Reset 22

2

LOAD+

Se vstupem resetu a stavovým výstupem 0V

3

EC-E ...

 Celková šířka 12,5 mm

Technická data

– Selektivní jištění všech zátěžových okruhů DC 24 V na spínaných síťových zdrojích – Kombinace aktivního elektronického omezení proudu pro případ zkratu a odpojení při přetížení slouží k tomu, aby jistič reagoval na případy přetížení rychleji než spínaný síťový zdroj – Chybový proud je přitom vždy omezen na 1,3 až 1,8násobek jmenovitého proudu Kompletní technická specifikace je k dispozici ke stažení na adrese www.phoenixcontact.net/products vždy u příslušného výrobku.

Jmenovitá data Provozní napětí Jmenovitý proud In Odpojení Doba vypnutí Typ pojistky Obecná data Rozměry B / H / T Způsob připojení Data tuhého / ohebného / AWG připojení Průřez flexibilního vodiče s koncovkou vodiče Rozsah teploty Krytí Třída hořlavosti podle UL 94

IEC 24 V DC v závislosti na zvolené variantě výrobku viz pracovní charakteristiky elektronicky 12,5 mm / 83 mm / 80 mm Šroubové připojení 0,5 ... 16 mm² / 0,5 ... 16 mm² / 26 - 6 0,5 ... 10 mm² 0 °C ... 50 °C (bez rosení) IP20 (Pouzdro) V0


Popis

Typ

č. výrobku

VPE

Elektronický jistič, s resetovacím vstupem

Poznámky:

0,5 A 1A 2A 3A 4A 6A 8A 10 A 12 A

Další technická data, výkresy a příslušenství viz www.phoenixcontact.net/products.

EC-E 0,5A DC24V EC-E 1A DC24V EC-E 2A DC24V EC-E 3A DC24V EC-E 4A DC24V EC-E 6A DC24V EC-E 8A DC24V EC-E 10A DC24V EC-E 12A DC24V

0903041 0903042 0903043 0903044 0903045 0903046 0903047 0903048 0903049

6 6 6 6 6 6 6 6 6

2966692 2966786 0901028

20 20 10

Příslušenství Nekonečný výměnný můstek, délka 500 mm, možnost zkrácení na libovolnou délku, k rozvodu napětí

Spínací čas [s]

Bod odpojení typ. 1,1 x l N

10 10


FBST 500-PLC BU FBST 500-PLC RD FBST 500 TMC-N GY


ZBF 12, viz strana 111

1,8 x l N

4

3

10

2

10 5 1 0,1 0,01 0

1

2

IK

3

Násobek IN



PHOENIX CONTACT

269

Ochranné přístroje Přístrojové jističe Zásuvný elektronický jistič ECP-E

LINE (+)

11

GND (-)

13

Reset

14

Reset

12

Status

2

LOAD (L+)

On/Off

Control Unit

1

Prostor použití elektronického jističe ECP-E se rozprostírá okolo spínaného síťového zdroje. Při přetížení sníží spínané síťové zdroje své výstupní napětí a všechny připojené zátěže by tak např. při zkratu zátěže nebyly v dostatečné míře napájeny. Nápravu zde obstará elektronický jistič: – Selektivní jištění všech zátěžových okruhů DC 24 V na spínaných síťových zdrojích – Omezení chybového proudu vždy na 1,8násobku jmenovitého proudu – Sepnutí kapacitní zátěže je možné, odpojí se výhradně v případě přetížení nebo zkratu

Se vstupem resetu a stavovým výstupem

 Celková šířka 12,5 mm

Technická data

Po detekci přetížení nebo zkratu v obvodu zátěže se výstup zátěže ECP-P zablokuje. Průchod proudu ve vadném proudovém obvodu je přerušen. Přes elektronický resetovací vstup (13;14) nebo ručně na přístroji pomocí posuvného přepínače lze ECP-E a tak i proudový obvod znovu aktivovat. ECP-E se vyznačuje: – Indikace provozu, resp. chybového stavu vícebarevnými LED a integrovaným výstupem stavu (12) – Konstrukční šířka pouze 12,5 mm – Zásuvná na patici TMCP SOCKET M Kompletní technická specifikace je k dispozici ke stažení na adrese www.phoenixcontact.net/products vždy u příslušného výrobku.

Jmenovitá data Provozní napětí Jmenovitý proud In Odpojení Doba vypnutí Typ pojistky Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí Třída hořlavosti podle UL 94

IEC 24 V DC v závislosti na zvolené variantě výrobku viz pracovní charakteristiky elektronicky 38 mm / 115 mm / 112,5 mm 0 °C ... 50 °C (bez rosení) IP30 (Rozsah ovládání) V0


Jmenovitý proud

Typ

č. výrobku

VPE

Elektronický jistič, standardní varianta a resetovací vstup, zásuvný do TMCP-Sockel, signalizace tříbarevnou LED 1A 2A 3A 4A 6A 8A 10 A 12 A


ECP-E 1A ECP-E 2A ECP-E 3A ECP-E 4A ECP-E 6A ECP-E 8A ECP-E 10A ECP-E-12A

0900113 0900210 0900317 0900414 0900618 0900812 0901002 0900126

5 5 5 5 5 5 5 5

TMCP SOCKET M

0916589

10

TMCP CONNECT LR

0916592

3

Příslušenství Patice s možností řazení, 2-pólová, k uložení dvou jednopólových jističů Ukončovací prvek patice, pro zasunutí vlevo a vpravo, obsahuje přípojky pro vstupy resetu / vyžádání skupinové odezvy


Bod odpojení typ. 1,1 x l N Spínací čas [s]

10 10

1,8 x l N

4

3

10

2

10 5 1 0,1 0,01 0

1

2

IK

3

Násobek IN

270

PHOENIX CONTACT


Ochranné přístroje Přístrojové jističe Zásuvný elektronický jistič ECP-E2

LINE (+)

11 13

GND (-)

14

SO

SC

12

Control

2

LOAD (+)

Control Unit

On/Off 1

– Oblast použití - pokryje veškeré aspekty použití spínaného síťového zdroje – Zahrnuje přednosti proudového omezení – Reaguje rychleji než spínaný síťový zdroj na přetížení a zkrat – Výstupní napětí spínaného síťového zdroje zůstává stabilní – Dostatečné napájení všech bezchybných zátěžových obvodů – Navíc lze ECP-E2 dálkově řídit přes řídicí vstup (12), např. přes PLC

S řídicím vstupem a skupinovým dotazováním

Poznámky:





Technická data Jmenovitá data Provozní napětí Jmenovitý proud In Odpojení Doba vypnutí Typ pojistky Obecná data Rozměry B / H / T Rozsah teploty Krytí Třída hořlavosti podle UL 94



Popis

Typ

č. výrobku

VPE

Elektronický jistič, varianta s řídicím vstupem a skupinovým dotazováním, zásuvný do patice TMCP, signalizace tříbarevnou LED 1A 2A 3A 4A 6A 8A 10 A 12 A

ECP-E2-1A ECP-E2-2A ECP-E2-3A ECP-E2-4A ECP-E2-6A ECP-E2-8A ECP-E2-10A ECP-E2-12A

0900139 0900236 0900333 0900430 0900634 0900838 0900100 0900207

5 5 5 5 5 5 5 5

TMCP SOCKET M

0916589

10

TMCP CONNECT LR

0916592

3



Spínací čas [s]


10 10


1,8 x l N

4

3

10

2

10 5 1 0,1 0,01 0

1

2

IK

3

Násobek IN


PHOENIX CONTACT

271

Ochranné přístroje Přístrojové jističe Elektronický jistič ECP-E3

LINE (+)

11 13

GND (-)

14

SO

12

Reset

2

LOAD (+)

SC

Control Unit

On/Off 1

– Oblast použití - okolo spínaného síťového zdroje – Zahrnuje přednosti proudového omezení – Reaguje rychle jako spínaný síťový zdroj na přetížení a zkrat – Výstupní napětí spínaného síťového zdroje zůstává stabilní – Dostatečné napájení všech bezchybných zátěžových obvodů – Dodatečně může být ECP-E3 zase zapnut resetovým vstupem (12) např. přes PLC

S resetovým vstupem a skupinovým dotazováním

Poznámky:








Jmenovitý proud

Typ

č. výrobku

VPE

Elektronický jistič, varianta s řídicím vstupem a skupinovým dotazováním, zásuvný do patice TMCP, signalizace tříbarevnou LED 1A 2A 3A 4A 6A 8A 10 A 12 A

ECP-E3 1A ECP-E3 2A ECP-E3 3A ECP-E3 4A ECP-E3 6A ECP-E3 8A ECP-E3 10A ECP-E3 12A

0912041 0912042 0912043 0912044 0912046 0912048 0912050 0912052

5 5 5 5 5 5 5 5

TMCP SOCKET M

0916589

10

TMCP CONNECT LR

0916592

3



Bod odpojení typ. 1,1 x l N Spínací čas [s]

10 10

1,8 x l N

4

3

10

2

10 5 1 0,1 0,01 0

1

2

IK

3

Násobek IN

272

PHOENIX CONTACT



LINE (+)

11

GND (-)

13

LINE

1

SC

On/Off 14

SI

2

LOAD

SO

12

Prostor použití ECP ... se rozprostírá okolo spínaného síťového zdroje. Při přetížení spínané síťové zdroje deregulují výstupní napětí. Všechny připojené zátěže by tak nebyly napájeny v dostatečné míře. To znamená, že když v jediném spotřebiči zařízení nastane chyba, u všech obvodů zátěže se zhroutí napětí. Nápravu zde obstará elektronický jistič: – Selektivní jištění všech zátěžových okruhů DC 24 V na spínaných síťových zdrojích – Omezení chybového proudu vždy na 1,8násobku jmenovitého proudu – Kombinace aktivního elektronického omezení proudu a osvědčené technologie jističe včetně galvanického oddělení – Sepnutí kapacitní zátěže je možné, odpojí se výhradně v případě přetížení nebo zkratu Další vlastnosti: – Indikace provozního, resp. chybového stavu prostřednictvím LED a integrovaných signálních kontaktů – Konstrukční šířka pouze 12,5 mm – Zásuvný na patici TMCP SOCKET M Kompletní technická specifikace je k dispozici ke stažení na adrese www.phoenixcontact.net/products vždy u příslušného výrobku.

Control Unit

Selektivní ochranný jistič ECP

LOAD (L+)

Výměnný na patici

 Celková šířka 12,5 mm




Popis

Typ

č. výrobku

VPE

Selektivní ochranný jistič, k osazení do patice TMCP, signalizace dvoubarevnou diodou LED, plovoucí kontakt signalizace, tlačítko zapnuto/vypnuto: 2A 3A 4A 6A 8A 10 A

ECP 2 ECP 3 ECP 4 ECP 6 ECP 8 ECP 10

0911034 0911047 0912034 0912033 0912019 0912020

5 5 5 5 5 5

1 A (nastavitelné) Selektivní jistič, jako dříve, avšak s nastavitelným jmenovitým proudem přes přepínač, 3 A a 6 A

ECP 1-2

0912018

5

3 A (nastavitelné)

ECP 3-6

0916536

5

TMCP SOCKET M

0916589

10

TMCP CONNECT LR

0916592

3

ECP-LOCK

0912021

10

Selektivní jistič, jako dříve, avšak s nastavitelným jmenovitým proudem přes přepínač, 1 A a 2 A


Pružinový uzávěr, k mechanickému zajištění při montáži nad hlavou, 1pólový

Spínací čas [s]


10 10



1,8 x l N

4

3

10

2

10 5 1 0,1 0,01 0

1

2

IK

3

Násobek IN


PHOENIX CONTACT

273

Ochranné přístroje Přístrojové jističe Patice pro ECP a TMCP


K uchycení jednopólových jističů

 Celková šířka 25 mm

Technická data

– K montáži zásuvných jističů TMCP ... a ECP ... na lištu se používá soklový dílec TMCP SOCKET M – Flexibilní konstrukce s libovolným počtem pólů – Individuální ochrana volnou kombinací obou druhů jističů na jednom modulu – Zakončovací prvky TMCP CONNECT LR se nasazují na začátku a na konci konstrukce modulů – Přes přípojky 11 a 12 možná signalizace napájení – Dotaz signálu samostatně pro každý jistič – Přes přípojky 13 a 14 v zakončovacích prvcích lze rychle a bez dodatečného propojování realizovat signální proudový obvod přes všechny jističe – Všechna elektrická zapojení hlavních a signálních kontaktů se nacházejí v patici – Možný rozvod potenciálu pomocí můstků – Pohodlná pružinová svorka – Možnosti velkoplošného popisování usnadňují přiřazení jističů konstrukčním skupinám

274

PHOENIX CONTACT

Obecná data Rozměry B / H / T Způsob připojení Data tuhého / ohebného / AWG připojení

25 mm / 115 mm / 110,5 mm Pružinový spoj 1,5 ... 10 mm² / 1,5 ... 10 mm² / 15 - 7


Typ

č. výrobku

VPE

0916589

10

TMCP CONNECT LR

0916592

3

TMCP SB

0916602

6

FBST 500 TMCP

0916615

20

FBST 500-PLC BU

2966692

20


FBST 500-PLC RD

2966786

20



Patice s možností řazení, 2-pólová, k uložení dvou jednopólových jističů TMCP SOCKET M

Příslušenství Ukončovací prvek patice, pro zasunutí vlevo a vpravo, obsahuje přípojky pro vstupy resetu / vyžádání skupinové odezvy

Můstek pro přenos signálu, zásuvný, k můstkovému propojení souhrnné signalizace při volném zásuvném kontaktním místě na patici TMCP SOCKET M, jmenovitý proud: 1 A Pevný můstek, zásuvný, délka 500 mm, možnost zkrácení, k rozvedení potenciálu napájení v patici, jmenovitý proud: 50 A

Nekonečný zásuvný můstek, délka 500 mm, možnost zkrácení, pro rozvod potenciálu, jmenovitý proud: 32 A

Nekonečný zásuvný můstek, délka 500 mm, možnost zkrácení, pro rozvod potenciálu, jmenovitý proud: 32 A

Ochranné přístroje Přístrojové jističe Předjištění Předjištění v kombinaci s jističem je třeba použít vždy, když může být překročena max. spínací schopnost v případě chyby. V tabulce vedle jsou uvedeny max. spínací proud, příslušný vnitřní odpor a z toho vyplývající předjištění.

Schéma zapojení TMCP Přístroj 1

Přístroj 2

1

1

11

13

11

2

12

2

12

Zobrazení a definice ve vypnutém, bezproudém stavu.

14

Jmenovité proudy TMCP a TMC, vnitřní odpory a předjištění Jmenovitý proud

Max. předjištění

[A] 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,8 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 12 16

[A] libovolné libovolné libovolné libovolné libovolné libovolné libovolné 25 25 25 25 25 25 50 50 50 50 50

Vnitřní odpor [] F1 (rychlý) pro DC 39,3 17,5 9,2 6,8 4,2 2,8 1,6 0,78 0,42 0,26 0,18 0,12 0,092 0,054 0,025 0,022  0,02  0,02


M1 (střední) pro DC/AC 26,1 11,6 6,6 4,1 3 1,65 1,10 0,47 0,28 0,183 0,124 0,077 0,063 0,045  0,02  0,02  0,02  0,02

Spínací schopnost dle EN 60934 [A] 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 400 800 800 800 800 800

PHOENIX CONTACT

275

Technické informace Obecné instalační pokyny/elektronické prvky omezující přepětí

Instalační pokyny pro svodiče přepětí Směr vestavby: Svodiče přepětí, které jsou konstruovány vícestupňově a jsou zapojeny do proudového obvodu, jsou označeny „IN“ a „OUT“. Musí být před přístrojem, který má být chráněn, připojeny tak, aby „IN“ ukazovalo ve směru, ze kterého se očekává přepětí. Na svorkách s označením "OUT" je třeba připojit přístroj, který má být chráněn. Jen tak může být zaručena v případě vzniku vstupní vazby přepětí správná funkce svodičů přepětí. Přípojka: Přípojku ochranného vodiče zařízení, které má být chráněno, je třeba spojit přímo a nejkratší cestou s uzemněním svodiče přepětí, příp. s příslušně označenou připojovací svorkou na výstupu "OUT" svodiče přepětí. Pouze tak se zabrání nepřípustně vysokým napětím na základě zvýšení potenciálu proudy svodiče mezi uzemněním svodiče přepětí a přístrojem, který má být chráněn. To platí současně pro spojení mezi zemí a aktivními vodiči přístroje, který má být chráněn (viz obrázek: Uzemnění). Vyrovnání potenciálu: Řádná funkce svodičů přepětí předpokládá úplné vyrovnání potenciálu provedené dle platných ustanovení. Montáž vedení: Chráněná a nechráněná vedení nesmějí být položena bezprostředně paralelně vedle sebe. Je nutné je od sebe oddělit prostorově nebo odstíněním tak, aby byly vyloučeny vstupní vazby rušení a přepětí nechráněných a chráněných vedení. Křížení vedení, která se mohou navzájem ovlivňovat, je nutné vést kolmo.

1

Zhášení následného proudu: Plynem plněné svodiče přepětí (ÜsAg, GFT) vykazují pouze podmíněnou schopnost vlastního zhášení oblouku a jsou proto téměř bez výjimky vhodné na ochranu systémů pro přenos zpráv. Svodiče splňují bez problémů tyto požadavky v obvyklých vesměs vysokoohmových obvodech dálkového hlášení. U systémů s vyšším provozním napětím nebo nízkou impedancí se objevují jednoznačné zhášecí poměry za následujících podmínek: Aplikace AC: Překračuje-li možný zkratový proud zdroje odolnost proti přetížení střídavým proudem, je nezbytná pojistka, aby bylo zabráněno přehřátí následným proudem. DC aplikace: Pro napětí >12 V DC nesmí přesahovat možný zkratový proud zdroje 100 mA. V opačném případě je nutné zvolit pojistku, která umožní vypnutí během 5 vteřin. Pro napětí 12 V je schopnost vlastního zhášení zajištěna. V každém případě je však nutné zohlednit specifická technická data k danému výrobku. Předjištění: Zařízení je nutno chránit před nepřípustně vysokými zkratovými proudy na základě přetížených svodičů. Maximálně přípustné nebo požadované předjištění pro příslušný svodič je uvedeno v technických datech každého výrobku.

Podstatné elektronické prvky určující funkci svodičů proudu blesku a svodičů přepětí jsou jiskřiště, plynem plněné svodiče přepětí, varistory a diody, jakož i oddělovací impedance. Veškeré elektronické prvky disponují specifickými přednostmi a nevýhodami. Pro dosažení optimální ochrany je možné vytvořit ochranné obvody, případně vícestupňové ochranné koncepty s kombinací různých elektronických prvků.

Supressorová dioda

Závěrné napětí UR je nejvyšší napětí, u něhož ještě dioda bezpečně blokuje. Při průrazném napětí UB protéká supressorovou diodou proud 1 mA. Zde začíná supressorová dioda omezovat přepětí. Maximální omezovací napětí UC je napětí, které může při impulzu rázového proudu Ipp (10/1000)μs poklesnout nejvýše na supressorové diodě.

3 OUT

IN 2

Elektronické prvky omezující přepětí

Elektronika

4

správně

1

3 Elektronika

OUT

IN 2

4

chybně Uzemnění

276

PHOENIX CONTACT

Charakteristika U/I supressorové diody Legenda: UR = závěrné napětí (reverse stand-off voltage) UB = průrazné napětí (breakdown voltage) UC = omezovací napětí (clamping voltage) Ipp = impulz rázového proudu (peak pulse current) IR = hradicí proud

Technické informace Obecné instalační pokyny/elektronické prvky omezující přepětí Varistory

Plynem plněné svodiče přepětí

Blokový varistor s tepelným předjištěním

Varistory jsou „napěťově závislé odpory“, které umožňují, dle své charakteristiky napětí/proudu, vysokou vybíjecí schopnost při nízkém zbytkovém napětí.

Plynem plněné svodiče přepětí sestávají z elektrod, uspořádaných v keramické a skleněné trubici. Mezi elektrodami se nachází vzácný plyn, například argon nebo neon. Při dosažení zápalného napětí se stane elektronický prvek nízkoohmovým díky počínajícímu elektrickému výboji v plynu. Zápalné napětí není neměnnou veličinou, vykazuje závislost na rychlosti vzrůstu přepětí. Po zapálení dráhy výboje se typickým způsobem nastaví napětí na výboji elektrického oblouku mezi 10 a 30 V, které lze naměřit jako úbytek napětí na svodiči. V nízkoohmovém stavu může téct svodičem následný síťový proud, jehož velikost je závislá na impedanci předřazené sítě. Aby mohly být následné síťové proudy nad schopností vlastního zhášení přerušeny, musí být před svodičem předpětí předřazena tavná pojistka. Také je vhodné sériové zapojení varistorů nebo odporů.

Jiskřiště ArC ve svodiči proudu blesku FLASHTRAB se zakládá na technologii Arc Chopping. Dva protilehlé díly výfukového jiskřiště jsou izolační podporou můstku držena s odstupem. Ve směru otevření je pod elektrodami navíc umístěna odrazová deska. V případě nadcházejícího přepětí dojde podél izolační podpory můstku ke klouzavému výboji, z něhož se vyvine elektrický oblouk. Ten je hnán podél těla výfukových jiskřišť ve směru odrazové desky a tam rozdělen. Přitom účinné fyzikální vlivy uhasí elektrický oblouk a s tím spojené následné síťové proudy. Zřetelné zvýšení schopnosti zhášení následného síťového proudu je dosahováno variantami jiskřišť, u kterých jsou navíc kolem výfukového jiskřiště oboustranně umístěny zhášecí plechy.

Diskový varistor Zapouzdřené jiskřiště ArC V U

A

B

UN

10

-5

10

-3

10

0

10

3

A

10

5

I

Charakteristika U/I metaloxidových varistorů Legenda: A = vysokoohmový provozní rozsah; B = nízkoohmový provozní rozsah/rozsah omezení

Jiskřiště Jiskřiště ArC se zhášecími plechy

1200 V VS/UZ

10 kV/ms 1 kV/ms

800 600

100 V/s

100 V/ms

400 200 0

10

2

104

106

108

V/s 1010 du/dt dv/dt

Charakteristika hoření plynem plněného svodiče přepětí Statické chování odezvy Dynamické chování odezvy

Charakteristika hoření jiskřiště Jiskřiště ArC

PHOENIX CONTACT

277

Technické informace Vysvětlení pojmů

Svodiče přepětí

Vysvětlení pojmů

Velké množství různých oblastí použití vyžaduje také mnoho různých svodičů přepětí se specifickými vlastnostmi pro danou aplikaci. Podstatné rozlišovací znaky jsou druh obvodu, vlastnosti omezující přepětí a provedení. Program TRABTECH společnosti Phoenix Contact nabízí se svými četnými variantami, jako např. adaptéry, přípojné krabice nebo svodiče k montáži na nosnou lištu v modulární a kompaktní konstrukci, praktická systémová řešení pro všechny aplikace. Svodiče přepětí jsou vytvořeny podle účelu jejich použití pro vysoké elektrické namáhání. Přesto nelze vyloučit přetížení, které vzniká v důsledku vysokého nebo velmi častého přepětí. To může vést k tomu, že ochranná funkce bude omezena nebo zrušena a příslušný ochranný přístroj musí být nahrazen. Proto by měly být svodiče přepětí konstruovány jako výměnné a testovatelné. Produktová paleta Phoenix Contact TRABTECH zohledňuje tento požadavek v rámci současných technických možností nabídkou svodičů přepětí jako adaptérů, i v dvoudílně výměnné modulové konstrukci. Zvláště je potřeba vyzdvihnout s ohledem na výměnnost a testovatelnost ochranné přístroje produktové řady FLASHTRAB, VALVETRAB, PLUGTRAB a COMTRAB. S různými ochrannými obvody a různým jmenovitým napětím byly vyvinuty pro oblasti použití elektrického napájení, ochrany obvodů MaR a datových rozhraní. Díky vzájemně přizpůsobenému spolupůsobení různých elektronických prvků - dle ochranného obvodu jsou to plynem plněné svodiče přepětí, varistory a supressorové diody - jsou jejich specifické přednosti optimálně využívány.

Aktivní díly Aktivní díly jsou vodiče a vodivé díly provozních prostředků, které jsou za nerušených provozních podmínek pod napětím. Asymetrické napětí, souhlasné napětí - common mode voltage; asymmetrical voltage Střední napětí mezi každým vodičem a pevně stanoveným referenčním bodem, obvykle pracovní nebo ochrannou zemí. Asymetrické rušení Asymetrické znamená, že zdroj rušení a příjemce rušení jsou vztaženy k zemi vzniká kapacitní nebo galvanická vazba k ochrannému vodiči. Jak je zobrazeno na obrázku, putuje porucha od zdroje rušení po obou vodičích ve směru příjemce rušení a přes zemi zpět. Často se používají také pojmy „podélné přepětí“ nebo „common-mode“.

Zdroj rušení

Příjemce rušení

Burst Impulzy, které se objevují opakovaně v určitém časovém intervalu. Elektromagnetická slučitelnost (EMC) Schopnost zařízení nebo systému uspokojivě fungovat ve svém elektromagnetickém prostředí, aniž by způsobil nepřijatelné elektromagnetické poruchové stavy jiným zařízením v tomto prostředí.

Impulz Skoková, krátkodobá změna fyzikální veličiny, následovaná rychlým návratem k původní hodnotě. Jiskrově bezpečné, elektrické provozní prostředky Elektrický provozní prostředek, v němž jsou všechny proudové obvody jiskrově bezpečné. Jiskrově bezpečný proudový okruh Proudový obvod, ve kterém ani jiskra, ani tepelný efekt, který se vyskytuje za podmínek specifikovaných v normě EN 60079-11, které zahrnují nerušený provoz a určité podmínky chyby, nemohou způsobit zapálení určité, výbušné plynné atmosféry. Jmenovité napětí UN Vhodná zaokrouhlená hodnota napětí, která je udávána výrobcem pro provozní prostředek k označení nebo identifikaci. Jmenovitý proud IN nebo zatěžovací proud IL Nejvyšší trvalý proud u výrobků dle IEC 61643, který může při udané teplotě protékat svodičem přepětí, aniž by došlo ke změně elektrických provozních vlastností. Pro vyšší provozní teploty je jmenovitý proud nižší (snížení výkonu). Jmenovitý proud svodiče In Maximální hodnota proudu protékajícího svodičem přepětí s tvarem rázu vlny (8/20)s. Používá se pro klasifikaci zkoušky svodiče podle třídy II. Zdroj: EN 61643-11

100 I

Elektromagnetické ovlivnění Ztráta kvality provozního chování způsobená elektromagnetickou poruchovou veličinou, např. chybová funkce nebo výpadek elektrického nebo elektronického provozního prostředku.

90

( %)

50

10 0 8 20

Elektromagnetické prostředí Souhrn elektromagnetických jevů na daném místě. Chráněný prostor Prostor stavebního zařízení nebo oblast, pro kterou je přepěťová ochrana/ ochrana před bleskem požadována.

278

PHOENIX CONTACT

t ( us)

8/20 Impulz rázového proudu dle IEC 60060-1

Kategorie přepětí Přiřazení elektrického provozního prostředku k očekávanému přepětí.

Technické informace Vysvětlení pojmů

Koordinace izolace Přiřazení parametrů izolace jednoho provozního prostředku k – očekávaným přepětím – parametrům ochranného opatření proti přepětí – očekávaným okolním podmínkám – ochranným opatřením proti nečistotám. Maximální trvalé napětí UC Jmenovité napětí je nejvyšší přípustná efektivní hodnota provozního střídavého napětí, která může být trvale přiváděna na ochranné cesty svodiče. Napětí na výboji elektrického oblouku Ubo Napětí na výboji elektrického oblouku je okamžitá hodnota napětí na výbojové dráze (obloukovém výboji) během svodu přepětí. Napětí přiblížení Napětí přiblížení je napětí, které se objevuje v blízkosti zařízení ochrany před bleskem při zásahu bleskem. Následný proud If Síťový proud, který protéká po průchodu impulzního proudu svodičem přepětí. Následný proud se značně odlišuje od trvalého provozního proudu. Neaktivní díly Neaktivní díly jsou vodivé díly, které jsou elektricky odděleny od všech aktivních dílů použitím základní izolace. Odborník Jako odborná síla (odborník) je nazýván ten, kdo na základě svého odborného vzdělání, znalostí a zkušeností, jakož i znalosti příslušných nařízení dokáže posoudit činnosti, jimiž je pověřen, a rozpoznat možná nebezpečí. Poznámka: Pro posouzení odborného vzdělání lze uplatnit také víceletou činnost v příslušném pracovním oboru. Odezva Jako odezva platí, pokud buď – byla dosažena maximální hodnota 5 mA ohmické komponenty proudu svodičem, nebo – proběhne pokles napětí se zvýšením maximální hodnoty proudu svodičem na 5 mA. Odpor uzemnění Je odpor mezi zemnicím zařízením a referenční zemí. Hodnota odporu uzemnění vyplývá ze spolupůsobení jednotlivých zemničů.

Odrušení Opatření, které snižuje nebo zamezuje vyskytující se elektromagnetické poruchové veličiny. Ochranná úroveň Up Parametr, který charakterizuje výkonnost svodiče přepětí vzhledem k omezení napětí na jeho připojovacích svorkách. Tato výrobcem udávaná hodnota musí být větší, než nejvyšší naměřená hodnota omezovacího napětí. Ochranné cesty Napětí omezující nebo spínané konstrukční díly svodiče přepětí mohou být zapojeny vodič-vodič, vodič-zem, vodič-neutrální vodič i neutrální vodič-zem, nebo také kombinace těchto možností. Tyto druhy obvodu jsou označovány jako ochranné cesty. Okolní podmínky Bezprostřední podmínky rozhodující pro přístroj nebo právě sledovanou vzdušnou dráhu nebo dráhu plazivých proudů. Plynová bleskojistka Plynová bleskojistka je výbojová cesta s jiným plnicím plynem než vzduch, obecně s vzácným plynem. Podélné napětí Podélné napětí je napětí, které se objevuje v případě ovlivnění mezi aktivními vodiči a zemí. Poruchová veličina Poruchová veličina je elektromagnetická (elektrická a/nebo magnetická) veličina, která může v elektrickém zařízení vyvolat nežádoucí vliv.

Přepětí Každé napětí s maximální hodnotou, která překračuje příslušnou maximální hodnotu nejvyššího trvalého napětí za normálních provozních podmínek. Zdroj: EN 60664-1 Přiblížení Přiblížení je příliš malý odstup mezi zařízením ochrany před bleskem a kovovými instalacemi nebo elektrickými zařízeními, při kterém hrozí nebezpečí přeskoku nebo průrazu při zásahu bleskem. Příčné napětí Příčné napětí je napětí, které se vyskytuje v případě ovlivnění mezi dvěma vodiči jednoho proudového obvodu. Příjemce rušení Příjemce rušení je elektrické zařízení, jehož funkce může být ovlivněna poruchovými veličinami. Ovlivnění funkce se projevuje jako porucha funkce, omezení funkce, chybová funkce nebo výpadek funkce. Přímé nebo blízké údery Způsobují přepětí s obsahem energie, která představuje značnou část celkové energie výboje blesku. Příslušný elektrický provozní prostředek Elektrický provozní prostředek, v němž nejsou všechny proudové obvody jiskrově bezpečné, který ale obsahuje proudové obvody, které mohou ovlivnit bezpečnost jiskrově bezpečných proudových obvodů, ke kterým jsou připojeny.

Proudové chrániče (RCD) Proudové chrániče jsou spínací přístroje, které oddělují elektrické systémy od systému napájení, jakmile parazitní proud proti zemi překročí určitou hodnotu. Předjištění Zařízení, které odpojí od sítě svodič přepětí v případě selhání. Má zabránit trvalé chybě v systému v důsledku vadného svodiče přepětí a podat vizuální zprávu o vadném svodiči přepětí. Přepětí od blesku Přepětí vznikající na základě výboje blesku.

PHOENIX CONTACT

279

Technické informace Vysvětlení pojmů Rázové napětí (1,2/50)s Rázové napětí s dobou náběhu 1,2 s, dobou půltýlu 50 s. Zdroj: IEC 60060-1 100 U

90

( %)

Referenční země Je oblast země, zvláště pak zemského povrchu, která je od příslušných zemničů natolik vzdálena, že jako důsledek vstupu proudu do země nevzniká žádné rozpoznatelné napětí mezi libovolnými body této oblasti. Rušivé napětí symetrické Rušivé napětí mezi dvěma vodiči jednoho vedení (např. dvouvodičového vedení), příp. mezi dvěma místy připojení elektrického zařízení pro takové vedení.

50

30

0

1,2 50 t ( us)

1,2/50 impulz rázového napětí dle IEC 60060-1 100

Rychlost náběhu Střední rychlost změny veličiny mezi dvěma určenými hodnotami, např. 10 % a 90 % nejvyšší hodnoty.

90 U

Sběrnice vyrovnání potenciálu Je sběrnice, která je určena ke spojení ochranných vodičů, vodičů vyrovnání potenciálu a příp. vodičů pro funkční uzemnění s uzemňovacím vodičem a zeměmi.

( %)

50

30

Svodič Provozní prostředek, který se sestává zejména z napěťově závislých odporů anebo jiskřišť. Oba prvky mohou být zapojeny za sebou nebo také paralelně či použity jednotlivě. Svodiče slouží na ochranu jiných elektrických provozních prostředků a elektrických zařízení proti nepřípustně vysokému přepětí. Symetrické napětí, dvoučinné napětí - differential mode voltage; symmetrical voltage Napětí vždy mezi dvěma aktivními vodiči z pevně dané skupiny. Symetrické rušení Jak ukazuje obrázek, putuje poruchová veličina od zdroje rušení jedním vodičem ve směru příjemce rušení a druhým vodičem zpět. Často se používají také pojmy „porucha dvoučinnosti“ nebo „differential-mode“.

0 10 700 t ( us)

10/700 impulz rázového napětí dle ITU-T K.44

Selektivní proudové chrániče Selektivní proudové chrániče jsou jističe, které jsou časově opožděné. Skupina impulzů, svazek impulzů, Burst Sled omezeného počtu impulzů nebo kmitů omezeného trvání.

100 90 I ( %)

50

Spínací přepětí Přepětí vznikající na základě spínacího cyklu.

10 0 10 1000

t ( us)

10/1000 impulz rázového napětí dle IEEE C62.41.1

Rázové zapalovací napětí 1,2/50 s Nejvyšší hodnota napětí před průrazem mezi elektrodami jiskřiště SPD. Rázový proud (10/350)s Rázový proud s dobou náběhu 10 s a dobou půltýlu 350 s. Zdroj: IEC 62305-1 Rázový proud (8/20)s Rázový proud s dobou náběhu 8 s a dobou půltýlu 20 s. Zdroj: IEC 60060-1 Rázový proud blesku Iimp Rázové proudy blesku jsou charakterizovány parametry působení maximální hodnota, náboj, specifická energie a strmost proudu. Rázový proud blesku Iimp je měřítkem pro vybíjecí schopnost svodičů proudu blesku (třída I). Je určen na základě definovaného průběhu zkoušky za použití zkušebních impulzů tvaru křivky 10/350 μs.

280

PHOENIX CONTACT

Stálé střídavé napětí Efektivní hodnota nejvyššího sinusového napětí při síťové frekvenci, která za daných zkušebních podmínek nevede k proražení. Stárnutí Změna původních výkonových dat, způsobená rušivými impulzy, provozem nebo nepříznivými podmínkami prostředí. Svodič klouzavého výboje Svodič klouzavého výboje, dle DIN VDE 0845 část 1, je dráha výboje, na níž je elektrický výboj v plynu zahájen klouzavým výbojem. Svodič přepětí ÜSG (angl.: "surge protection device", SPD) Přístroj, který je určen k omezení tranzientního přepětí a odvedení rázových proudů. Obsahuje alespoň jednu nelineární, napětí omezující komponentu.

Zdroj rušení

Příjemce rušení

Špičkový impulz, spike Jednosměrný impulz relativně krátkého trvání. Teplotní rozsah Rozsah mezi minimální a maximální teplotou, které smějí vzniknout na/v pouzdře. U přístrojů bez vlastního ohřevu je tento údaj roven přípustné okolní teplotě. U přístrojů s vlastním ohřevem jsou to maximální teploty, které smějí vzniknout v případě provozu na/v přístroji. Tranzient Neperiodická a relativně krátká pozitivní a/nebo negativní změna napětí nebo proudu mezi dvěma stabilními stavy. Tranzientní, přechod... Označuje jev nebo veličinu, která se mění během, ve srovnání se sledovaným časovým úsekem, krátkého časového úseku mezi dvěma po sobě následujícími stabilními stavy. Uzemnění Uzemnění je souhrn všech prostředků a opatření k zemnění.

Technické informace Vysvětlení pojmů Uzemňovací vodič Je vodič, který spojuje provozní prostředek, který má být uzemněn, se zemničem, pokud uzemňovací vodič je položen mimo zemi nebo izolovaně v zemi. Varistory Varistor je bipolární nelineární odpor se symetrickou charakteristikou proudnapětí, jehož hodnota odporu klesá se stoupajícím napětím. Vazba Vzájemné působení mezi proudovými obvody, při kterém je energie kapacitně, indukčně nebo galvanicky přenášena z jednoho obvodu na druhý. Vložený útlum Pro určení vloženého útlumu svodiče přepětí chráněného přístroje jsou zadány síť a frekvence. Hodnota útlumu je definována jako poměr napětí, která se vyskytují bezprostředně za bodem vložení před a po vložení přístroje, který má být chráněn. Výsledek je vyjádřen v decibelech. Vodič vyrovnání potenciálu Jsou elektricky vodivá spojení sloužící k vytvoření vyrovnání potenciálu. Výboj statické elektřiny, elektrostatický výboj, ESD Přenos elektrických výbojů mezi tělesy s různým elektrostatickým potenciálem při jejich přiblížení nebo doteku. Výdržné rázové napětí Ust Maximální hodnota nejvyššího rázového napětí předepsané formy a polarity, která za daných zkušebních podmínek nevede k proražení. Poznámka: Výdržné rázové napětí je rovno nebo vyšší než zatěžovací rázové napětí. Vyrovnání potenciálu Je odstranění rozdílů potenciálu mezi vodivými částmi, přičemž všechny body přijímají přibližně stejný potenciál. Rozlišuje se mezi funkčním vyrovnáním potenciálu a ochranným vyrovnáním potenciálu.

Zařízení ochrany před bleskem Je souhrn všech zařízení pro vnější a vnitřní ochranu příslušného zařízení před bleskem. Zařízení pro vyrovnání potenciálu Je souhrn vzájemně spojených vodičů vyrovnání potenciálu, včetně stejným způsobem působících vodivých částí, jako např. pouzdra nebo cizí vodivé části. Zařízení pro vyrovnání potenciálu může být současně zemnicí zařízení nebo část zemnicího zařízení. Zařízení přepěťové ochrany ÜSE Zařízení přepěťové ochrany jsou svodiče přepětí i veškerá výbava v zařízeních dálkového hlášení, včetně vedení, která slouží přepěťové ochraně. Zbytkové napětí Ures Maximální hodnota napětí, které se vyskytuje na svorkách svodiče přepětí během průtoku rázového proudu svodiče. Zdroj: EN 61643-11:2002 Zdroj rušení Zdroj rušení je původcem poruchových veličin. V zásadě představuje zdroj rušení každé elektrické zařízení, jako např. motory a zářivky. Země, Zem Je označení pro zeminu a půdu. Zemnění Zemnění znamená spojení elektricky vodivého dílu, např. zařízení ochrany před bleskem, přes zemnící zařízení se zemí. Zemnič Je vodič, který je vložen do země a je s ní v elektricky vodivém spojení. Části přívodů k zemniči, které leží neizolovaně v zemi, jsou části zemniče. Zkratuvzdornost Nejvyšší neovlivněný zkratový proud, kterému svodič přepětí odolá. Zkušební bleskový proud Zkušební bleskový proud (10/350)s má dobu náběhu 10 s a dobu půltýlu 350 s. 100

Vzdálené údery blesku Způsobují přepětí zpravidla s podstatně nižším obsahem energie než blízké údery blesku. Vzdálené údery blesku jsou příčinně odpovědné za výskyt přepětí v elektrických a elektronických systémech.

I ( %) 60

30

0

10

350 t ( us)

10/350 impulz proudu blesku podle IEC 62305-1

PHOENIX CONTACT

281

Technické informace Quality in Quantity

Integrovaný systém řízení Cílem integrovaného systému řízení společnosti Phoenix Contact je sloučení všech požadavků na výrobky, procesy a organizaci. Ve všech fázích životního cyklu výrobku jsou realizovány požadavky zákonů, ustanovení, mezinárodních standardů a našich zákazníků a částečně jsou dokonce překonány. Integrace kvality, ochrany životního prostředí a bezpečnosti práce do systému řízení společnosti Phoenix Contact je každý rok sledována nezávislými, světově uznávanými instituty z hlediska shodnosti. Certifikace podle mezinárodních norem ISO 9001, ISO 14001 a BS OHSAS 18001 jsou pro nás výsledkem filozofie firmy, aby byly co nejlépe splněny potřeby našich zákazníků, spolupracovníků a životního prostředí. Slouží jako základ pro inovativní výrobky se známým vysokým standardem kvality Phoenix, aktivně uplatňovanou ochranou životního prostředí a zodpovědné dodržování bezpečnosti práce. Samozřejmě zahrnujeme do firemních procesů i nadrámcové požadavky norem, mezinárodní aprobace nebo speciální přání zákazníků. Výsledek tohoto systému je stavebním kamenem pro úspěch skupiny Phoenix Contact, výrobků a servisních služeb. Označení CE Označení CE bylo zavedeno jako důležitý nástroj pro fungování volného pohybu zboží na evropském vnitřním trhu. Umístěním označení na výrobku potvrzuje výrobce shodu se všemi směrnicemi Evropské unie (EU), které se týkají tohoto výrobku. Směrnice EU popisují vlastnosti výrobku ve vztahu k bezpečnosti přístroje a zamezení nebezpečí. Jedná se o závazné právní předpisy Evropské unie (EU), tzn., že splnění požadavků je zákonným předpokladem pro zajištění odbytu výrobků na trhu v prostoru EU. Pro výrobky naší firmy jsou v současnosti platné následující směrnice (týkají-li se daného výrobku): – 2006/95/ES Elektrická zařízení určená pro 282

PHOENIX CONTACT

používání v určitých mezích napětí (směrnice o nízkém napětí), – 2004/108/ES Elektromagnetická slučitelnost (směrnice EMC), – 2006/42/ES Bezpečnost strojních zařízení (směrnice o strojním zařízení), – 94/9/ES Zařízení a ochranné systémy, určené k použití v oblastech ohrožených výbuchem, směrnice ATEX 100a, – 1999/5/ES Rádiová zařízení a telekomunikační koncová zařízení (R&TTE). Směrnice, které jsou založeny na jmenovaných normách, jsou již dlouho součástí našich vývojových standardů, čímž je zabezpečena shoda s evropskými směrnicemi. Čísla směrnic udávají stav v období jejich vydání tiskem. Při změnách směrnic anebo norem se naše výrobky včas podrobují opětovnému hodnocení shody a ihned poté je vystaveno nové prohlášení o shodě. Aktuální prohlášení naleznete také vždy u výrobku v oblasti Download. V rámci uvedených evropských směrnic zaujímá směrnice o EMC zvláštní postavení. Na základě právně závazné směrnice definuje elektromagnetickou slučitelnost jako základní vlastnost zařízení. Evropské zákonodárství tím dbá na důležitost elektromagnetické slučitelnosti zařízení a systémů jakožto podstatný předpoklad pro bezchybnou práci strojů a zařízení. Společnost Phoenix Contact jako jedna z předních mezinárodních firem v oblasti přepěťové ochrany disponuje širokým knowhow k tématu EMC. Toto know-how a zkušenosti, které se zakládají na mnohaletém vývoji a využití průmyslové techniky interface a komunikační techniky, vedly k velmi vysokým standardům jakosti našich výrobků, pokud jde o elektromagnetickou slučitelnost. Aby bylo možné dát toto know-how k dispozici také jiným firmám, byla založena sesterská společnost Phoenix Testlab. Společnost Phoenix Testlab GmbH je nezávislá, akreditovaná firma v oblasti služeb, která nabízí zkoušky EMC shodné s požadavky danými evropskými normami. U společnosti Phoenix Testlab jsou přístroje navíc testovány na elektrickou bezpečnost, mechanické vlivy a chování při vnějších vlivech. Phoenix Testlab je dále notifikovanou osobou podle požadavků směrnice EMC 2004/108/ES a podle požadavků směrnice R&TTE 1999/5/ES pro rádiová zařízení a telekomunikační koncová zařízení. Jakožto „Telecom Certification Body“ (TCB) smí Phoenix Testlab tyto výrobky schválit také pro trhy v USA, Kanadě a Japonsku.

Normy a ustanovení Při vývoji a údržbě našich výrobků jsou zohledněny všechny relevantní normy a ustanovení. Mezinárodní síť norem podléhá vlivem harmonizace a nových poznatků stálému procesu změny. Abychom vyhověli tomuto procesu, dokumentujeme aktuální stav norem relevantních pro naše produktové portfolio na internetové stránce www.phoenixcontact.net/products. Online informační servis o výrobcích na internetu Spektrum výrobků společnosti Phoenix Contact se neustále rozšiřuje. Všechny výrobky podléhají procesu zlepšování v rámci povinnosti sledování výrobků. Internet nabízí ideální platformu pro rychlá sdělení trhu o inovacích a produktových zlepšeních. Na www.phoenixcontact.cz získáte rychlý vstup na příslušné internetové stránky společnosti Phoenix Contact v dané zemi. Tam získáte vždy aktuální přehled výrobků, řešení a služeb společnosti Phoenix Contact. To zahrnuje technické dokumenty, jako např. datové listy a příručky, aktuální ovládací a demo software i přímý kontakt na příslušnou kontaktní osobu.

Technické informace Ochrana proti dotyku bezpečné při dotyku prstem 60

Podstatné je, že kolem aktivních dílů je nutné vytvořit oblast, která je tvořena rovnou obalovou křivkou o poloměru 30 mm, a která je bezpečná při dotyku prstem, tzn. díly elektrického přístroje nebezpečné při dotyku se nesmí přímým zkušebním prstem VDE podle IEC 60529/DIN VDE 0470-1 (zkušební prst) dotýkat. Pro „další oblast“ do vzdálenosti 100 mm kolem ovládacího prvku je předepsána bezpečnost při dotyku hřbetu ruky. O bezpečnost při dotyku hřbetu ruky se jedná, když na kuličku s průměrem 50 mm

200

bezpečné při dotyku hřbetem ruky Příklad: Ovládání tlakem Bezpečnostní předpis BGV A 2, vydávaný profesním sdružením pro jemnou mechaniku a elektrotechniku, je určen provozovatelům elektrických zařízení a má za cíl přispět speciálními bezpečnostními požadavky k prevenci úrazů způsobených elektrickým proudem. Tento předpis obsahuje ustanovení o bezpečnostních odstupech pro práci, obsluhu a příležitostnou manipulaci v blízkosti dílů nebezpečných při dotyku, tzv. „aktivních dílů“ nízkonapěťových zařízení do 1000 V ~, příp. 1500 V –. – Práce na aktivních dílech, tj. dílech nebezpečných při dotyku, je přípustná pouze po vytvoření stavu bez napětí. Obsluha v blízkosti aktivních dílů je dovolena pouze tehdy, jsou-li tyto díly bez napětí nebo jsou-li chráněny proti přímému doteku (§ 6). Při práci v blízkosti aktivních dílů platí jako bezpečnostní opatření – Vytvoření stavu bez napětí pro dobu trvání prací nebo – Ochrana proti dotyku zakrytím nebo zábranou během prací nebo – Záruka, že nebude podkročeno přípustné přiblížení (§ 7). Pro obsluhu prvků, jako jsou tlačítka, kyvné páky nebo otočná tlačítka v blízkosti dílů nebezpečných při dotyku byl zaveden pojem „příležitostná manipulace“. Podle VDE 0105-1 se pak jedná o „obsluhu s částečnou ochranou proti přímému doteku“. Podrobná ustanovení pro „příležitostnou manipulaci“ se nacházejí v normě DIN VDE 0106-100. V této normě je mj. stanoveno, nakolik je nutné aktivní díly v blízkosti ovládacích prvků zakrýt proti doteku. Základ tvoří definice „ochranného prostoru pro příležitostnou manipulaci“; je to prostor, do něhož se musí zasáhnout při manipulaci.

zhotovitel potvrzení, že elektrická zařízení a provozní prostředky odpovídají ustanovením předpisu profesního sdružení BGV A 2. Požadované potvrzení se vztahuje na zařízení a provozní prostředky instalované a připravené k provozu a musí ho odevzdat pouze zhotovitel nebo montážní společnost. Výrobce elektrických provozních prostředků může potvrdit pouze výrobu, která odpovídá příslušným elektrotechnickým ustanovením DIN VDE citovaným v BGV A 2. Zhotoviteli náleží výběr provozních prostředků, které mají být použity z tohoto aspektu. V oblasti spojovací techniky nabízí společnost Phoenix Contact širokou paletu výrobků s ochranou proti doteku nebo výrobků chráněných před dotekem zakrytím. Jednotlivé typy svorek a díly příslušenství je třeba vybrat, v závislosti na okolnostech, podle těchto hledisek.

působí síla 50 N a přitom nedochází k žádnému dotyku s díly provozního prostředku nebezpečnými při dotyku. Mimo tuto oblast nejsou určena žádná zvláštní opatření pro bezpečnost při dotyku. Poznámka: Zařízení a provozní prostředky, které jsou provozovány s bezpečným nízkým napětím do 25 V ~ nebo 60 V –, jsou pokládány za chráněné proti „přímému doteku“.

Podle § 5 odst. 4 předpisu profesního sdružení BGV A 2 může odpadnout zkouška řádného stavu před prvním uvedením zařízení do provozu, má-li společnost výrobce nebo PHOENIX CONTACT

283

Technické informace Charakteristické vlastnosti izolačních pouzder Termoplast Většina našich izolačních pouzder je vytvořena z termoplastických hmot, které lze zhruba rozdělit na amorfní a semikrystalické materiály. Termoplasty jsou hospodárně a ekologicky zpracovány v procesu tlakového lití a lze je dobře recyklovat a znovu použít. Řada rozdílně modifikovaných materiálů pokrývá vysoké požadavky elektrických a elektronických modulů, přístrojů a zařízení na jejich mechanické, tepelné a elektrické vlastnosti. Chování plastů při teplotním vlivu (provozní teploty, mechanické vlivy) Při dlouhotrvajícím vlivu tepla na plasty dochází vždy k tzv. tepelnému stárnutí, které vyvolává změnu mechanických a elektrických vlastností. Vnější vlivy, např. záření, dodatečné mechanické, chemické nebo elektrické namáhání zesilují tento efekt. Speciálními zkouškami vzorků lze zjistit ukazatele, které dovolují dobré vzájemné porovnání plastů. Přenositelnost těchto hodnot k posouzení plastových formovaných částí je však možná pouze podmíněně a pro konstruktéra může sloužit pouze jako hrubá orientační hodnota při výběru plastového materiálu. Jako kritéria posouzení jsou v tomto katalogu uváděny hodnota RTI dle UL746B/ANSI 746 B (vztahující se na elektrickou pevnost) a hodnota Ti dle IEC 60216-1 (vztahující se na 50 % pokles pevnosti v tahu po proběhu 20 000 hod.). IEC 60947-7-1/EN 60947-7-1 stanoví pro řadové svornice při jmenovitém zatížení přípustné zvýšení teploty 45 K. Svornice Phoenix Contact splňují tento požadavek. Nejen při výše popsaném vlivu tepla, ale také při vlivu chladu se mění vlastnosti plastů. Plasty jsou v chladu a navíc při nízké vlhkosti vzduchu křehčí a nemohou již odolat stejným mechanickým zatížením. Podle tabulky (pravá strana) jsou použité plasty použitelné do -40 °C, avšak bez mechanického zatížení. Pro výrobky v katalogu je vždy podstatná uvedená teplota okolního prostředí pro provoz. Nezávisle na použitých plastech může být teplota použitím konstrukčních prvků nebo jiných limitujících parametrů dále omezena, např. na -20 °C. Při velmi nízkých teplotách je proto nutné zamezit jakýmkoli mechanickým zatížením plastových komponent, jako například montáž výrobků na nosnou lištu nebo demontáž z nosné lišty, uvedení svorek v činnost, zablokování nebo vyhození relé z patic, vypáčení zástrčných můstků, ohýbání kabelů a vedení atd., neboť nelze vyloučit nebezpečí poškození. Není-li uvedeno jinak, je doporučeno provést uvedené montážní/ obslužné postupy v jednom teplotním rozsahu od -10 °C do +40 °C . 284

PHOENIX CONTACT

Hořlavost plastů (UL 94) Zkoušky hořlavosti plastů byly definovány Underwriters Laboratories (USA) v předpise UL 94. Platí pro všechny oblasti použití, zvláště také v elektrotechnice. V horizontálním, příp. vertikálním testu se hořlavost plastového materiálu testuje ve zkušební laboratoři za působení otevřeného plamene. Stupně hodnocení jsou rozděleny chováním se stoupající odolností proti plameni v HB, V2, V1, V0 a 5V. Výsledky zkoušky jsou uvedeny v tzv. „Yellow Cards“ a vycházejí každý rok v Recognized Component Directory. Termoplast: polyamid nezesílený, PA Používáme moderní, semikrystalický izolační polyamid, který si již nelze z oblastí elektrotechniky a elektroniky odmyslet. Již dlouho zaujímá dominantní postavení a je atestován příslušnými aprobačními místy jako CSA, NEMKO, KEMA, PTB, SEV, UL, VDE atd. Polyamid má i při vysokých provozních teplotách velmi dobré elektrické, mechanické, chemické a jiné hodnoty. Stabilizací stárnutí v důsledku tepla jsou krátkodobě přípustné nejvyšší teploty až cca 200 °C. Bod tání leží dle typu (PA 4.6, 6.6, 6.10 atd.) v rozsahu od 215 °C do 295 °C. Polyamid přijímá z okolí vlhkost, průměrně 2,8 %. Nejedná se však o uloženou krystalovou vodu, ale o chemicky vázané skupiny H O ve struktuře molekuly. Takto plast zůstává elastický a pevný, také při teplotách do -40 °C. Dle UL 94 dosahuje PA třídy hořlavosti V2 až V0. 2

Termoplast: polyester, PBT Pro speciální použití se zvýšenými požadavky na stálost rozměru a formy se u nás používá semikrystalický termoplastický polyester nezesílený nebo zesílený skleněnými vlákny. Materiál se kromě vysoké provozní teploty vyznačuje dobrou mechanickou pevností a tvrdostí a nepřijímá z okolí žádnou vlhkost. Proto se PBT hodí obzvláště např. pro lišty, které jsou připájené na deskách plošných spojů a poté musí obstát při působení tepla v testu Burn-In. Dle UL 94 dosahuje PBT třídu hořlavosti V2 až V0.

Termoplast: polykarbonát, PC Polykarbonát spojuje mnohé užitečné vlastnosti jako tuhost, rázovou houževnatost, průhlednost, rozměrovou stálost, dobré izolační vlastnosti a tepelnou odolnost. Amorfní materiál přijímá vlhkost jen ve velmi malé míře a používá se např. pro velká, tvarově stabilní pouzdra elektroniky. V transparentním provedení se polykarbonát hodí především pro krycí profily nebo označovací materiál. Dobrou odolnost vykazuje PC vůči minerálním kyselinám, nasyceným alifatickým uhlovodíkům, benzínu, tukům a olejům. Málo odolný je materiál vůči rozpouštědlům, benzenu, louhům, acetonu a amoniaku. Při kontaktu s určitými chemikáliemi může dojít k tvoření trhlin způsobených pnutím. Dle UL 94 dosahuje polykarbonát třídy hořlavosti V2 až V0. Termoplast: polykarbonát zesílený skleněnými vlákny, PC-F Vlákny zesílené polykarbonáty se vůči nezesílenému materiálu vyznačují vyšší tuhostí, rázovou houževnatostí a provozní teplotou. Jinak se vlastnosti maximálně shodují s nezesíleným polykarbonátem. Termoplast: ABS Termoplastická formovací hmota ABS se u nás používá pro výrobky, které musí vedle vysoké mechanické pevnosti a tuhosti disponovat také dobrými rázovými a nárazovými vlastnostmi. Výrobky se vyznačují odolností vůči chemikáliím a trhlinám způsobeným pnutím při zvláštní kvalitě povrchu a tvrdosti. Charakteristické, tepelné vlastnosti vykazují dobrou tvarovou stálost, jak při vyšších, tak i velmi nízkých teplotách. Nanášení kovových povrchových systémů, např. niklu, je u výrobků z ABS bez problému možné. Třída hořlavosti používané formovací hmoty leží dle UL 94 u HB až V0.

Technické informace

Rozměry: šířka / výška / hloubka Rozměry „šířka / výška / hloubka“ jsou definovány pro všechny výrobky k montáži na nosnou lištu z oblasti INTERFACE následovně: – Šířka: rozměr podél nosné lišty – Výška: rozměr napříč nosnou lištou – Hloubka: rozměr vycházející od montážní desky, včetně nosné lišty NS 35/7,5 (EN 60715) Srovnání šířky, výšky a hloubky zůstává vždy identické, i když výrobky zobrazené v tomto katalogu mohou být fotografovány ze dvou různých perspektiv (ležící a stojící). Proto se ke zjednodušení nachází vlevo vedle fotky výrobku jeden z následujících symbolů: H Š

V H

Š

V

Vlastnosti

Jednotka /stupeň

Polyamid PA

Polyester PBT

Polykarbonát: PC

Polykarbonát: PC-F

ABS

°C

105

105

125

120

80

minimální teplota nasazení (bez mech. zatížení)

°C

-40

-40

-40

-40

-40

Elektrická pevnost IEC 60243-1/DIN VDE 0303-21

kV/cm

600

400

>300

Odolnost proti plazivým proudům

CTI...M

550

225

175

IEC 60112/DIN VDE 0303-1

CTI...

600

225

175

Tropická odolnost a odolnost proti termitům

dobrá

dobrá

dobrá

Specifický průchozí odpor  cm IEC 60093/VDE 0303 část 30; IEC 60167/VDE 0303 část 31

1012

1016

>1016

Povrchový odpor  IEC 60093/VDE 0303 část 30; IEC 60167/VDE 0303 část 31

1010

1013

>1014

Třída hořlavosti dle UL 94

V2-V0

V0

V2-V0

Provozní teplota

RTI */**

* dle UL 746 B/ANSI 746 B (Elec.)

Utahovací moment šroubů svorek IEC 60947-1/EN 60947-1, modifikováno, tabulka 4 stanoví utahovací momenty šroubových svorek v závislosti na velikosti šroubu pro elektrické a mechanické typové zkoušky.

850 200 175

600

>1014

1014

1013 V0

HB-V0

** minimální hodnota

Výňatek z IEC 60 947-1/EN 60 947-1, tabulka 4 Je uveden krouticí moment podle IEC a doporučený utahovací moment pro svorky Phoenix Contact.

Závit

Šroub s hlavou se zářezem Krouticí moment [Nm]

doporučený utahovací moment [Nm]

M 2,5 (M 2,6)

0,4

0,4-0,5

M3

0,5

0,5-0,6

M 3,5

0,8

0,8-1,0

M4

1,2

1,2-1,5

M5

2,0

3

M6

2,5

4

PHOENIX CONTACT

285

Technické informace Průřez přípoje Jmenovitý průřez řadových svornic musí výrobce uvést dle IEC 60947-7-1. Jedná se o maximální průřez vodiče, který je připojitelný v jedno, vícedrátovém provedení nebo v provedení s ohebným vodičem, a na který se vztahují určité tepelné, mechanické a elektrické požadavky. Výrobce dále musí uvést jmenovitou kapacitu připojení, tedy připojitelnou oblast vodiče, počet současně připojitelných vodičů a každou nezbytnou přípravu konce vodiče, přičemž vodiče mohou být tuhé (jedno nebo vícedrátové) nebo flexibilní (ohebný vodič). Tyto hodnoty najdete v technických datech k výrobkům. Jmenovitá kapacita připojení řadových svornic společnosti Phoenix Contact

překračuje většinou požadavky norem, které stanoví, že – kromě jmenovitého průřezu – musí být vždy připojitelný jeden vodič obou nejbližších menších průřezů (normováno pro rozsah průřezu 0,2 až 35 mm2). Navíc mohou být vodiče zapojeny v jmenovitém průřezu většinou s koncovkou vodiče s plastovou objímkou. Řadové svornice společnosti Phoenix Contact jsou koncipovány tak, že měděné vodiče jsou v zásadě připojitelné bez úpravy. „Speciální úprava“ nebo použití koncovek vodiče – obojí přípustné dle IEC60947-7-1 – nejsou zapotřebí. Jsou-li pro ohebné vodiče jako ochrana před zalomením přesto používány koncovky vodiče, snižuje se schopnost připojení průřezu ohebného vodiče obecně o jeden stupeň.

Konstrukce a rozměry přípojných vedení

Průřez

jednodrátový

[mm2]

Průměr, horní mezní rozměr

vícedrátový Počet vodičů


ohebný Počet vodičů (minimální počet)

Počet vodičů (orientační hodnota)

Měrka č.

plné vodiče

stočené vodiče

AWG

[ mm]

[circ. mils]

[mm2]

[ mm]

[circ. mils]

0,2

0,5

1

–

–

–

–

24

0,51

404

0,21

–

–

–

0,5

0,9

1

1,1

7

1,1

16

20

0,81

1022

0,52

0,97

1111

0,56

0,75

1,0

1

1,2

7

1,3

24

18

1,02

1620

0,82

1,16

1600

0,82

1

1,2

1

1,4

7

1,5

32

(17)

1,15

2050

1,04 1,50

2580

1,32

1,85

4100

2,09

2,41

6500

3,32

2,95

10530

5,37

3,73

16625

–

–

–

–

–

–

–

16

1,29

2580

1,31

1,5

1,5

1

1,7

7

1,8

30

(15)

1,45

3260

1,65

–

–

–

–

–

–

–

14

1,63

4110

2,08

2,5

1,9

1

2,2

7

2,3

50

(13)

1,83

5180

2,63

–

–

–

–

–

–

–

12

2,05

6530

3,31

4

2,4

1

2,7

7

2,9

56

(11)

2,30

8230

4,17

[mm2]

–

–

–

–

–

–

–

10

2,59

10380

5,26

6

2,9

1

3,3

7

3,9

84

(9)

2,91

13100

6,63

–

–

–

–

–

–

–

8

3,26

16510

10

3,7

1

4,2

7

5,1

80

(7)

3,67

20800

10,56

4,15

20820

10,55

-

4,12

26240

13,30

4,67

26250

13,39

4,62

33100

16,77

5,24

33100

16,77

-

4

5,19

41740

21,15

5,90

41650

21,24

7,8

196

3

5,83

52600

26,67

6,61

52630

26,67

7

9,2

276

2

6,54

66360

33,62

7,42

66150

33,74

-

-

-

1

7,35

83690

42,41

8,33

83706

42,69

-

-

-

5,3

7

6,3

-

-

-

-

-

-

25

-

-

6,6

7

35

-

-

7,9

-

-

-

-

PHOENIX CONTACT

8,48

6

1

Proudová zatížitelnost Norma IEC 60947-7-1/EN 60947-7-1/ DIN VDE 0611-1 stanoví zkušební proudy uvedené ve vedlejší tabulce pro jednotlivé průřezy vodiče. Příslušné proudy jsou uvedeny u dat připojení jednotlivých svornic. Jsou základem typové zkoušky řadových svornic.

8,37

(5)

4,6

16

286


American Wire Gauge [AWG]

126

Zkušební proudy dle IEC 60947-7-1/EN 60947-7-1, tabulka 5

Jmenovitý průřez

Zkušební proud

[mm2] [A]

0,2

0,5

0,75

4

6

9

1,0

1,5

13,5

17,5

2,5 24

4

6

10

16

32

41

57

76

Technické informace Přehled certifikačních míst a bezpečnostních symbolů

Certifikační místa a schvalovací postupy

Označení zemí

X

Ochrana před výbuchem

j

Schéma IECEE-CB (v kombinaci s certifikátorem)

mezinárodní

f

CCA

CENELEC Certification Agreement (zkušební protokol CCA) (v kombinaci s certifikátorem)

EU

C

Canadian Standards Association (CSA)

N A

Označení zemí

Klasifikační společnosti lodí

Označení zemí

FM Approvals

US

v

Bureau Veritas

FR



DEKRA Certification B.V.

NL

F

Germanischer Lloyd AG

DE

CA

p

Physikalisch-Technische Bundesanstalt

DE

x

Lloyd Register EMEA

GB

Underwriters Laboratories Inc. (UL)

US



QS Schaffhausen

CH

m

Nippon Kaiji Kyokai

JP

n a

Underwriters Laboratories Inc. (UL) - Atest UL pro Kanadu -

CA

!

VTT Expert Services Oy

FI

o

Det Norske Veritas

NO

U u

Underwriters Laboratories Inc. (UL) Kombinované logo - Atest UL pro USA a Kanadu -

US CA



IBExU Institut für Sicherheitstechnik GmbH

DE

z

Polski Rejestr Statków

PL

g

INSIEME PER LA QUALITA‘E LA SICUREZZA

IT

w

TÜV Rheinland do Brasil

BR

y

Russian Maritime Register of Shipping

RU

P

Gosudarstvenne Komitet Standartov (GOST)

RU

N A

Underwriters Laboratories Inc. (UL)

US

d

Korean Register of Shipping

KR



DEKRA Certification B.V.

NL

$

TÜV Nord

DE

l

American Bureau of Shipping

US

K

Österreichischer Verband für Elektrotechnik

AT



DEKRA EXAM GmbH

DE

S

South African Bureau of Standards

ZA

s

electrosuisse SEV Verband für Elektro-, Energie- und Informationstechnik

CH

J V

Verband Deutscher Elektrotechniker e.V. (VDE) – Povolení značek – Znalecké posudky s kontrolou výroby

DE

h

Berufsgenossenschaft (BG) GS ověřená bezpečnost

DE

T

TÜV Rheinland Industrie Service GmbH

DE

EMC: Výrobek třídy A: V souladu se zákonnými ustanoveními jsou takovouto poznámkou pod čarou označeny všechny naše produkty, které jsou určeny pro provoz v průmyslových podmínkách. Povolené mezní hodnoty v obytné zóně mohou být tedy u vzniklých rušivých veličin ve vazbě na vedení případně překročeny. Zde mohou být potřebná další ochranná opatření provozovatele k zajištění elektromagnetické slučitelnosti v obytné zóně.

Upozornění: Změny, které slouží technickému pokroku, si vyhrazujeme.

PHOENIX CONTACT

287

Technické informace Měření vzdušných drah

Zatěžovací rázová napětí pro provozní prostředky, které jsou napájeny přímo ze sítě nízkého napětí (výňatek z tabulky 1)

Schéma pro měření vzdušných drah

Jmenovité napětí systému elektrického napájení 1) (síť) dle IEC 60038 3) [V]

třífázové

jednofázové

[V]

120 až 240

50 100 150 300 600 1000

Jmenovité napětí elektrického napájení 230/400 277/480 400/690 1000 Zatěžovací rázové napětí

Zatěžovací rázové napětí dle tabulky 1

Kategorie přepětí

Minimální vzdušná dráha L dle tabulky 2

Výška >2000 m n. m.

Zkouška napěťovým impulzem

I 330 500 800 1500 2500 4000

II

III

IV

500 800 1500 2500 4000 6000

800 1500 2500 4000 6000 8000

1500 2500 4000 6000 8000 12000

Pro použití na stávající odlišné sítě nízkého napětí a jejich jmenovitá napětí viz Příloha B.

2)

Provozní prostředky s tímto zatěžovacím rázovým napětím se smí používat v zařízeních v souladu s IEC 60364-4-443.

3)

Lomítko / označuje třífázovou 4vodičovou soustavu. Nižší hodnota je napětí vodiče k neutrálnímu vodiči, zatímco vyšší hodnota je napětí vodiče k vodiči. Kde je udána pouze jedna hodnota, vztahuje se na třífázové 3vodičové soustavy a označuje napětí vodič k vodiči.

4)

Pro vysvětlení kategorií přepětí viz 2.2.2.1.1.

Minimální vzdušné dráhy pro tranzientní přepětí (výňatek z tabulky 2)

Násobit L faktorem korektury výšky dle tabulky A2

Podmínka A nehomogenní pole (viz 1.3.15)

Požadované výdržné rázové napětí 1) 5)

Ne Měření dle případu A

Vzdušná dráha L

Korekční faktory výšky (výňatek z tabulky A.2) Výška v m

Normální tlak vzduchu v kPa

2000 3000 4000

80,0 70,0 62,0

1,00 1,14 1,29

5000 6000 7000

54,0 47,0 41,0

1,48 1,70 1,95

8000 9000 10000

35,5 30,5 26,5

2,25 2,62 3,02

15000 20000

12,0 5,5

6,67 14,50

PHOENIX CONTACT

Kategorie přepětí 4)

1)

Stupeň znečištění

Ano

288

Zatěžovací rázové napětí 2) [V]

Napětí vodiče k neutrálnímu vodiči odvozené od jmenovitého střídavého nebo jmenovitého stejnosměrného napětí až včetně

Koeficient násobku pro odstupy

1 [mm] 0,01 0,02 0,04 0,06 0,10 0,15 0,25 0,5 1,0 1,5 2,0 3 4 5,5 8 11 14 18 25 33 40 60 75 90 130 170

Stupeň znečištění 6) 2 3 [mm] [mm]

Podmínka B homogenní pole (viz 1.3.14) 1 [mm] 0,01 0,02 0,04 0,06 0,10 0,15 0,2 0,3 0,45 0,6 0,8 1,2 1,5 2 3 3,5 4,5 5,5 8 10 12,5 17 22 27 35 45

Stupeň znečištění 6) 2 3 [mm] [mm]

0,33 2) 0,40 0,2 3) 4) 0,5 2) 0,2 3) 4) 0,60 0,8 4) 0,8 4) 0,80 2) 1,0 1,2 0,25 0,5 0,3 1,5 2) 2,0 1,0 1,0 0,45 1,5 1,5 0,6 2,5 2) 3,0 2,0 2,0 0,8 3 3 1,2 1,2 4,0 2) 5,0 4 4 1,5 1,5 5,5 5,5 2 2 6,0 2) 8 8 3 3 8,0 2) 10 11 11 3,5 3,5 14 14 4,5 4,5 12,2) 15 18 18 5,5 5,5 20 25 25 8 8 25 33 33 10 10 30 40 40 12,5 12,5 40 60 60 17 17 50 75 75 22 22 60 90 90 27 27 80 130 130 35 35 100 170 170 45 45 1) Toto napětí je – pro funkční izolaci: nejvyšší rázové napětí očekávané na vzdušné dráze – pro základní izolaci přímo nebo podstatně ovlivněnou tranzientními přepětími ze sítě nízkého napětí: zatěžovací rázové napětí provozního prostředku; – pro jinou základní izolaci: nejvyšší rázové napětí, které se může vyskytnout v proudovém obvodu; 2) Přednostní hodnoty 3) U desek plošných spojů platí hodnoty stupně znečištění 1, s výjimkou, kdy, jak je stanoveno v tabulce 4, nesmí být hodnota nižší než 0,04 mm. 4) Minimální vzdušné dráhy pro stupně znečištění 2 a 3 spočívají v tvarové stálosti snížené vlivem vlhkosti příslušných drah plazivých proudů. 5) Pro části nebo proudové obvody v provozních prostředcích, které jsou namáhány rázovými napětími, je přípustná interpolace hodnot. 6) Odstupy pro stupeň znečištění 4 jsou rovny těm pro stupeň znečištění 3, s výjimkou, kdy minimální vzdušná dráha činí 1,6 mm.

Technické informace Měření drah plazivých proudů Jednofázové 3vodičové nebo 2vodičové soustavy střídavého nebo stejnosměrného napětí (výňatek z tabulky 3a) Jmenovité Napětí pro tabulku 4 napětí pro izolaci vodičpro izolaci vodičsystému vodič 1) země 1) elektrického 3vodičové systémy napájení (síť) Všechny systémy střed uzemněný *)

Schéma pro měření drah plazivých proudů

[V] 12,5 24 25

[V] 12,5

[V] –

25

–

30 42 48 50 **)

32

–

50

–

60 30-60 100 **) 110 120

63 63 100

– 32 –

125

–

150 **) 220 110-220 220-240

160 250

– –

250

125

300 **) 220-440 600 **) 480-960 1000 **)

320 500 630 1000 1000

– 250 – 500 –

Síťové jmenovité napětí elektrického napájení

Jmenovité střídavé/ stejnosměrné napětí Izolační materiál

Stupeň znečištění

Minimální dráha plazivých proudů K dle tabulky 4

Stupeň znečištění 1 Vzdušná dráha L Ano Zvětšit K na L

Ne

Ano K
Ne

K
Ne

Dráha plazivých proudů K

Třífázové 4 nebo 3vodičové systémy střídavého napětí (výňatek z tabulky 3b) Jmenovité napětí systému elektrického napájení (síť) *)

[V] 60 110/120/127 150 **) 208 220/230/240 300 **) 380/400/415 440 480/500 575 600 **) 660/690 720/830 960 1000 **) 1)

Izolační hladiny vodič-země pro neuzemněné nebo impedančně uzemněné systémy jsou rovny těm pro vodičvodič, neboť provozní napětí každého vodiče k zemi může v praxi dosáhnout napětí vodič-vodič. Toto se mění, protože skutečné napětí proti zemi je určeno izolačním odporem a kapacitním jalovým odporem každého vodiče k zemi; nízký (avšak přípustný) izolační odpor vodiče může tedy tento prakticky uzemnit a oba další zvýšit na napětí vodič-vodič proti zemi. 2) Pro provozní prostředky, které jsou určeny jak pro použití ve třífázových 4vodičových a ve třífázových 3vodičových systémech uzemněných, tak i neuzemněných, je třeba použít výlučně hodnoty pro 3vodičové systémy. *) K souvislosti se jmenovitým napětím viz 2.2.1. **) Tyto hodnoty odpovídají hodnotám v tabulce 1.

1)

Izolační hladiny vodič-země pro neuzemněné nebo impedančně uzemněné systémy jsou rovny těm pro vodičvodič, neboť provozní napětí každého vodiče k zemi může v praxi dosáhnout napětí vodič-vodič. Toto se mění, protože skutečné napětí proti zemi je určeno izolačním odporem a kapacitním jalovým odporem každého vodiče k zemi; nízký (avšak přípustný) izolační odpor vodiče může tedy tento prakticky uzemnit a oba další zvýšit na napětí vodič-vodič proti zemi. *) K souvislosti se jmenovitým napětím viz 2.2.1. **) Tyto hodnoty odpovídají hodnotám v tabulce 1.

Ano Zvětšit K na L dle případu A

Napětí pro tabulku 4 Izolace pro vodič-země Třífázové Třífázové 4vodičové 3vodičové Všechny soustavy s systémy systémy uzemněným neuzemněné 1 ) nebo vodič neutrálním uzemněný vodičem 2) [V] [V] [V] 63 32 63 125 80 125 160 – 160 200 125 200 250 160 250 320 – 320 400 250 400 500 250 400 500 320 500 630 400 630 630 – 630 630 400 630 800 500 800 1000 630 1000 1000 – 1000

pro izolaci vodič-vodič

Dráhy plazivých proudů k zabránění selhání tvořením plazivé dráhy (výňatek z tabulky 4) Minimální dráhy plazivých proudů Napětí 1) Efektivní hodnota

[V] 10 12,5 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000 5000 6300 8000 10000

Tištěné obvody Stupeň znečištění 1 2

1)

Stupeň znečištění 1

Všechny skupiny Všechny skupiny Všechny skupiny izolačních materiálů izolačních izolačních kromě IIIb materiálů materiálů [mm] [mm] [mm] 0,025 0,04 0,08 0,025 0,04 0,09 0,025 0,04 0,10 0,025 0,04 0,11 0,025 0,04 0,125 0,025 0,04 0,14 0,025 0,04 0,16 0,025 0,04 0,18 0,040 0,63 0,20 0,063 0,10 0,22 0,10 0,16 0,25 0,16 0,25 0,28 0,25 0,40 0,32 0,40 0,63 0,42 0,56 1,00 0,56 0,75 1,60 0,75 1,00 2,00 1,00 1,30 2,50 1,30 1,80 3,20 1,8 2,40 4,00 2,4 3,20 5,00 3,2 4,2 5,6 7,5 10 12,5 16 20 25 32 40

2

3

Skupina izolačního materiálu

Skupina izolačního materiálu

I [mm] 0,40 0,42 0,45 0,48 0,50 0,53 0,56 0,60 0,63 0,67 0,71 0,75 0,80 1,00 1,25 1,60 2,00 2,50 3,2 4,0 5,0 6,3 8 10 12,5 16 20 25 32 40 50

II [mm] 0,40 0,42 0,45 0,48 0,50 0,53 0,80 0,85 0,90 0,95 1,00 1,05 1,1 1,4 1,8 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9 11 14 18 22 28 36 45 56 71

III [mm] 0,40 0,42 0,45 0,48 0,50 0,53 1,10 1,20 1,25 1,3 1,4 1,5 1,6 2,0 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10 12,5 16 20 25 32 40 50 63 80 100

I [mm] 1,00 1,05 1,10 1,20 1,25 1,30 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

II [mm] 1,00 1,05 1,10 1,20 1,25 1,30 1,6 1,7 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9 11 14 18 22 28 36 45 56 71 90 110 140

III 2) [mm] 1,00 1,05 1,10 1,20 1,25 1,30 1,8 1,9 2,0 2,1 2,2 2,4 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8,0 10,0 12,5 16,0 20 25 32 40 50 63 80 100 125 160

Toto napětí je a) pro funkční izolaci: pracovní napětí b) pro základní a dodatečnou izolaci proudového obvodu napájeného přímo ze sítě nízkého napětí: napětí zvolené z tabulky 3a nebo 3b na základě jmenovitého napětí provozního prostředku nebo jmenovité izolační napětí; c) pro základní a dodatečnou izolaci systémů, provozních prostředků a interních proudových obvodů, které nejsou napájeny přímo ze sítě: Nejvyšší efektivní hodnota napětí, která se může vyskytnout v systému, provozním prostředku nebo vnitřním proudovém obvodu při napájení jmenovitým napětím a při nevýhodné kombinaci provozních podmínek v rámci jmenovitých dat. 2)

Při stupni znečištění 3 není skupina izolačních materiálů IIIb doporučena při více než 630 V.

PHOENIX CONTACT

289

Rejstřík abecední Typ

Objednací č. Strana

A

Typ


Typ


Typ


CB TM1 3A F1 P CB TM1 3A M1 P CB TM1 3A SFB P CB TM1 4A F1 P

2800860 2800849 2800838 2800861

261 260 259 261

CT 10-2/2-GS/3E CT 10-2/2-GS/3E-110AC CT 10-2PE/FS-24 CT 10-2PE/FSR-24

2765408 2920829 2807955 2807968

108 108 106 107

EC-E4 4A EC-E4 6A EC-E4 8A ECP 4

0903035 0903036 0903037 0912034

268 268 268 273

2880972

142

CB TM1 4A M1 P CB TM1 4A SFB P CB TM1 5A F1 P CB TM1 5A M1 P

2800850 2800839 2800862 2800851

260 259 261 260

CT 10-9VA-230AC CT 10-MB/ 3 CT 10-MB/10 CT 10-TL

2830498 2765372 2765385 2765356

105 110 110 110

ECP 6 ECP 1-2 ECP 10 ECP 2

0912033 0912018 0912020 0911034

273 273 273 273

BATTERY MOUNTING KIT BNC-DV 50 BNC-DV 75 BNC-V 50

2320788 2805038 2805083 2805041

229 141 141 141

CB TM1 5A SFB P CB TM1 6A F1 P CB TM1 6A M1 P CB TM1 6A SFB P

2800840 2800863 2800852 2800841

259 261 260 259

CT-KDT CT-TERMIBLOCK 10 DA CTM 10-MAG CTM 1X2- 12DC

2765518 0441711 2838610 2838597

110 109 109 102

ECP 3 ECP 3-6 ECP 8 ECP-E 1A

0911047 0916536 0912019 0900113

273 273 273 270

BNC-V 75 BT-1S-230AC/A BT-1S-230AC/O BT-SKT 230/A

2805070 2803409 2800625 2859343

141 59 58 59

CB TM1 8A F1 P CB TM1 8A M1 P CB TM1 8A SFB P CB TM2 0.5A F1 P

2800864 2800853 2800842 2800890

261 260 259 261

CTM 1X2- 24DC CTM 1X2- 60DC CTM 1X2-110AC CTM 2X1- 12DC

2838513 2838568 2838539 2838584

102 102 102 102

ECP-E ECP-E ECP-E ECP-E

0900210 0900317 0900414 0900618

270 270 270 270

CB TM2 0.5A M1 P CB TM2 0.5A SFB P CB TM2 10A F1 P CB TM2 10A M1 P

2800879 2800868 2800898 2800887

261 259 261 261

CTM 2X1- 24DC CTM 2X1- 5DC CTM 2X1- 60DC CTM 2X1-110AC

2838500 2838571 2838542 2838526

102 102 102 103

ECP-E 8A ECP-E 10A ECP-E-12A ECP-E2-10A

0900812 0901002 0900126 0900100

270 270 270 271


2800876 2800899 2800888 2800877

259 261 261 259

CTM 2X1-180DC-GS CTM 2X1-180DC-GS-P CTM EST CTM ISDN

2838636 2838623 2838649 2838555

103 103 104 104

ECP-E2-12A ECP-E2-1A ECP-E2-2A ECP-E2-3A

0900207 0900139 0900236 0900333

271 271 271 271

ECP-E2-4A ECP-E2-6A ECP-E2-8A ECP-E3 10A

0900430 0900634 0900838 0912050

271 271 271 272

ADAPTER KOAX TYP F

B

C

2A 3A 4A 6A

C-SAT-BOX C-TV-SAT C-TV/HIFI C-UB/E

2880561 2856993 2857002 2763701

142 142 142 137


2800900 2800889 2800878 2800891

261 261 259 261

C-UFB- 5DC C-UFB- 5DC/E C-UFB- 5DC/E 75 C-UFB-24DC

2797858 2782300 2763604 2797861

140 140 140 140


2800880 2800869 2800892 2800881

261 259 261 261

D-DEK 1,5 BK D-DEK 1,5 BU D-DS1-A/RJ45-BB D-LAN-19"-12

2838995 2838982 2838050 2880150

94 95 129 115

ECP-E3 12A ECP-E3 1A ECP-E3 2A ECP-E3 3A

0912052 0912041 0912042 0912043

272 272 272 272

C-UFB-24DC/E C7/16-LAMBDA/4-2.25-BB C7/16-LAMBDA/4-2.25-SB CB 1/10-1/10 UT-BE

2782313 2801060 2801059 2801305

140 139 139 258


2800870 2800893 2800882 2800871

259 261 261 259

D-LAN-19"-16 D-LAN-19"-20 D-LAN-19"-24 D-LAN-19"-4

2880147 2880134 2838791 2880176

115 115 115 115

ECP-E3 4A ECP-E3 6A ECP-E3 8A ECP-LOCK

0912044 0912046 0912048 0912021

272 272 272 273

CB 1/6-2/4 PT-BE CB E1 24DC/10A S-C P CB E1 24DC/10A S-R P CB E1 24DC/1A NC P

2800929 2800928 2800914 2800915

258 257 257 257


2800894 2800883 2800872 2800895

261 261 259 261

D-LAN-19"-8 D-LAN-19"-D-P D-LAN-CAT.5-FP D-TERMITRAB-UK 5

2880163 2880192 2800723 2794990

115 115 115 98

CB E1 24DC/1A NO P CB E1 24DC/1A S-C P CB E1 24DC/1A S-R P CB E1 24DC/2A NC P

2800901 2800922 2800908 2800916

256 257 257 257


2800884 2800873 2800896 2800885

261 259 261 261

D-UFB-PB D-UKK 3/5 BK DK-BIC-35 DP-UKK 3/5 BK

2880642 2770228 2749880 2770833

125 99 62 99

F-MS 12 F-MS 12 ST F-MS 12/FM F-MS 2200/30 ST

2817987 2817990 2817974 2805392

45 42 45 51


2800902 2800923 2800909 2800917

256 257 257 257


2800874 2800897 2800886 2800875

259 261 261 259

DT-LAN-CAT.6+ DT-TELE-RJ45 DT-UFB-485/BS DT-UFB-IB-RB0

2881007 2882925 2920612 2800056

114 133 121 123

F-MS 80 ST F-MS-T1/T2 50 ST FBS 2-6 FBS 2-6 BU

2921307 2800191 3030336 3036932

48 34 258 258


2800903 2800924 2800910 2800918

256 257 257 257

CBB TM 04 2X2RC P-PT CBB TM 08 2X4RC P-PT CBB TM 12 2X6RC P-PT CHECKMASTER

2801481 2801482 2801483 2838924

262 262 262 152

DT-UFB-IB-RBI DT-UFB-V24/S-9-SB DT-UFB-V24/S-SB-SET

2800055 2803069 2803072

122 116 117

FBS FBS FBS FBS

2-6 GY 3-6 3-6 BU 3-6 GY

3032237 3030242 3036945 3032240

258 258 258 258


2800904 2800925 2800911 2800919

256 257 257 257

CM-KBL-PROG CM-KBL-RS232/USB CM-PA-CT10 CM-PA-CTM

2881557 2881078 2816959 2816962

153 153 153 153

FBS FBS FBS FBS

4-6 4-6 BU 4-6 GY 5-6

3030255 3036958 3032279 3030349

258 258 258 258

CB E1 24DC/6A NO P CB E1 24DC/6A S-C P CB E1 24DC/6A S-R P CB E1 24DC/8A S-C P

2800905 2800926 2800912 2800927

256 257 257 257

CM-PA-FLT/VAL-CP CM-PA-PT CM-PA-PT/A CM-PA-TF

2880392 2882844 2816933 2816975

153 153 153 153

EC-E EC-E EC-E EC-E

CB E1 24DC/8A S-R P CB PT BRIDGE CB TM1 0.5A F1 P CB TM1 0.5A M1 P

2800913 2801014 2800857 2800846

257 256 261 260

CM-PA-VAL-MS CN-LAMBDA/4-0.47-BB CN-LAMBDA/4-0.47-SB CN-LAMBDA/4-2.25-BB

2800104 2800021 2800022 2801057

153 138 138 138

CB TM1 0.5A SFB P CB TM1 10A F1 P CB TM1 10A M1 P CB TM1 10A SFB P

2800835 2800865 2800854 2800843

259 261 260 259

CN-LAMBDA/4-2.25-SB CN-LAMBDA/4-5.9-BB CN-LAMBDA/4-5.9-SB CN-UB-280DC-3-BB

2801056 2838490 2800023 2801050


2800866 2800855 2800844 2800867

261 260 259 261

CN-UB-280DC-3-SB CN-UB-70DC-6-BB CN-UB-70DC-6-SB CN-UB/E


2800856 2800845 2800858 2800847

260 259 261 260


2800836 2800859 2800848 2800837

259 261 260 259

290

PHOENIX CONTACT

D

E 0,5A DC24V 1A DC24V 2A DC24V 3A DC24V

F

0903041 0903042 0903043 0903044

269 269 269 269

FBS 5-6 GY FBS 10-6 FBS 10-6 BU FBS 10-6 GY

3032266 3030271 3032198 3032253

258 258 258 258

EC-E 4A DC24V EC-E 6A DC24V EC-E 8A DC24V EC-E 10A DC24V

0903045 0903046 0903047 0903048

269 269 269 269

FBS 20-6 FBS 20-6 BU FBS 5-6 BU FBS 50-6

3030365 3032208 3036961 3032224

258 258 258 258

138 139 139 136

EC-E 12A DC24V EC-E1 0,5A EC-E1 10A EC-E1 12A

0903049 0903022 0903030 0903031

269 268 268 268

FBS 50-6 BU FBST 500 TMC-N GY FBST 500 TMCP FBST 500-PLC BU

3032211 0901028 0916615 2966692

258 268 274 268

2801051 2803166 2803153 2763691

136 137 137 137

EC-E1 1A EC-E1 2A EC-E1 3A EC-E1 4A

0903023 0903024 0903025 0903026

268 268 268 268

FBST 500-PLC RD FL CAT6 PATCH 1,0 FL CAT6 PATCH 1,5 FLT 100 N/PE-1.5

2966786 2891385 2891482 2800303

268 114 127 31

CN-UB/E-BB CN-UB/MP CN-UB/MP-90DEG-50 CSMA-LAMBDA/4-2.0-BS-SET

2817686 2818135 2803137 2800491

137 136 136 139

EC-E1 6A EC-E1 8A EC-E4 0,5A EC-E4 10A

0903028 0903029 0903040 0903038

268 268 268 268

FLT-CP-1C-350 FLT-CP-1S-350 FLT-CP-2C-350 FLT-CP-2S-350

2859741 2859738 2859770 2859767

38 37 37 37

CT 1-10-ES CT 10-18FS+F/PE-24 CT 10-18FSR+F/PE-24 CT 10-2/2-GS

2765547 2807926 2807939 2765398

110 107 107 108

EC-E4 12A EC-E4 1A EC-E4 2A EC-E4 3A

0903039 0903032 0903033 0903034

268 268 268 268

FLT-CP-350-ST FLT-CP-3C-350 FLT-CP-3S-350 FLT-CP-N/PE-350

2881887 2859725 2859712 2859754

36 36 36 30



Typ


Typ


Typ


FLT-CP-N/PE-350-ST FLT-CP-PLUS-1C-350 FLT-CP-PLUS-1S-350 FLT-CP-PLUS-2C-350

2859686 2882695 2882682 2882679

28 30 29 29

MNT-1 CH II MNT-1 D MNT-1 D/WH MNT-1 E

2882255 2882200 2882213 2882239

60 60 60 60

PT 2-TELE PT 2-TELE-ST PT 2X1+F-BE PT 2X1- 5DC-ST

2882828 2838733 2856142 2856061

129 129 83 83

PT-IQ-2X1+F-24DC-UT PT-IQ-2X1+F-48DC-PT PT-IQ-2X1+F-48DC-UT PT-IQ-2X1+F-5DC-PT

2800788 2801250 2800790 2801244

73 75 73 75

FLT-CP-PLUS-2S-350 FLT-CP-PLUS-350-ST FLT-CP-PLUS-3C-350 FLT-CP-PLUS-3S-350

2882666 2859913 2882653 2882640

29 28 28 28

MNT-1 S/WH MNT-ISDN D MNT-ISDN D/WH MNT-ISDN S/WH

2880862 2882336 2882349 2880891

60 126 126 126

PT 2X1-12AC-ST PT 2X1-12DC-ST PT 2X1-24AC-ST PT 2X1-24DC-ST

2856090 2856074 2856100 2856087

83 83 83 83

PT-IQ-2X1+F-5DC-UT PT-IQ-2X1-12DC-P PT-IQ-2X1-12DC-PT PT-IQ-2X1-12DC-UT

2800779 2800775 2801245 2800780

73 73 75 73

FLT-PLUS CTRL-2.5 FLT-PLUS CTRL-2.5/I FLT-PLUS CTRL-3.0 FLT-PLUS CTRL-3.0/I

2800121 2800122 2800168 2800170

31 31 31 31

MNT-NET B/F MNT-POWERLINE MNT-TAE D MNT-TAE D/WH

2882226 2858001 2882381 2882394

60 60 130 130

PT 2X1-BE PT 2X1-VF-120AC PT 2X1-VF-120AC-ST PT 2X1-VF-230AC

2856139 2859327 2856799 2805460

83 85 85 85

PT-IQ-2X1-24DC-P PT-IQ-2X1-24DC-PT PT-IQ-2X1-24DC-UT PT-IQ-2X1-48DC-P

2800776 2801247 2800787 2800777

73 75 73 73

FOC-HCS-BFOC/1018B/PPCME/...

1408480

8

MNT-TEL B/F MNT-TELE E MNT-TELE N/WH MNT-TELE S/WH

2882404 2882417 2881764 2880901

131 131 131 131

PT 2X1-VF-230AC-ST PT 2X1VA- 60AC-ST PT 2X1VA-120AC-ST PT 2X1VA-230AC-ST

2921365 2839172 2839185 2839198

85 85 85 85

PT-IQ-2X1-48DC-PT PT-IQ-2X1-48DC-UT PT-IQ-2X1-5DC-P PT-IQ-2X1-5DC-PT

2801249 2800789 2800774 2801243

75 73 73 75

2801022

65

MNT-TV-SAT B/F MNT-TV-SAT D MNT-TV-SAT D/WH MNT-TV-SAT S/WH

2882307 2882284 2882297 2880888

143 143 143 143

PT 2X2+F-BE PT 2X2- 5DC-ST PT 2X2-12AC-ST PT 2X2-12DC-ST

2839224 2838241 2838270 2838254

80 80 81 80

PT-IQ-2X1-5DC-UT PT-IQ-2X2+F-24DC-PT PT-IQ-2X2+F-24DC-UT PT-IQ-2X2-24DC-P

2800778 2801264 2800981 2800804

73 77 77 76

MPB 18/1- 2 MPB 18/1- 3 MPB 18/1- 4 MPB 18/1- 5

2809209 2809212 2809225 2817864

61 61 61 61

PT 2X2-24AC-ST PT 2X2-24DC-ST PT 2X2-BE PT 2X2-HF- 5 DC-ST

2838283 2838228 2839208 2839567

81 80 80 89

PT-IQ-2X2-24DC-PT PT-IQ-2X2-24DC-UT PT-IQ-4X1+F-24DC-PT PT-IQ-4X1+F-24DC-UT

2801263 2800980 2801272 2800983

76 76 77 77

G GEB-SET-T1/T2 TAE/TV-SAT

I IFS-CONFSTICK IFS-CONFSTICK-L IFS-MINI-DIN-DATACABLE IFS-OPEN-END-DATACABLE

2986122 2901103 2320487 2320450

228 228 229 229

MPB 18/1- 6 MPB 18/1- 7 BU MPB 18/1- 8 MPB 18/1- 8 BU

2748564 2856278 2748577 2858470

61 61 61 61

PT 2X2-HF-12 DC-ST PT 2X2-HF-24 DC-ST PT 2XEX(I)-24DC-ST PT 2XEX(I)-BE

2839570 2839729 2838225 2839279

89 89 87 87

PT-IQ-4X1-24DC-P PT-IQ-4X1-24DC-PT PT-IQ-4X1-24DC-UT PT-IQ-5-HF+F-12DC-PT

2800813 2801271 2800982 2801295

77 77 77 79

IFS-RS232-DATACABLE IFS-USB-DATACABLE

2320490 2320500

229 228

MPB 18/1- 9 MPB 18/1-12 MPB 18/1-57 MPB 18/3- 6

2748580 2748593 2809238 2809241

61 61 61 61

PT 3-HF-12DC-ST PT 3-PB-ST PT 4+F-BE PT 4- 5DC-ST

2858043 2858030 2839415 2839211

89 89 84 84

PT-IQ-5-HF+F-12DC-UT PT-IQ-5-HF+F-5DC-PT PT-IQ-5-HF+F-5DC-UT PT-IQ-5-HF-12DC-P

2800801 2801292 2800798 2800796

78 79 78 78

MPB 18/3- 9 MPB 18/4- 8 MPB 18/4-12 MPB F200X16/ 1GS

2809254 2809283 2809296 2818339

61 61 61 61

PT 4-12DC-ST PT 4-24AC-ST PT 4-24DC-ST PT 4-BE

2839237 2800078 2839240 2839402

84 84 84 84

PT-IQ-5-HF-12DC-PT PT-IQ-5-HF-12DC-UT PT-IQ-5-HF-5DC-P PT-IQ-5-HF-5DC-PT

2801293 2800799 2800795 2801291

79 78 78 79

MPB F400X16/ 1GS MPB F600X16/ 1GS MPB SET VAL-CP-3S

2818342 2818355 2880684

61 61 40

PT 4-EX(I)-24DC-ST PT 4-EX(I)-BE PT 4-F-ST PT 4-PE/S-230AC-ST

2839253 2839486 2858441 2882462

87 87 86 56

PT-IQ-5-HF-5DC-UT PT-IQ-PTB-P PT-IQ-PTB-PT PT-IQ-PTB-UT

2800797 2800989 2801296 2800768

78 72 74 72

PT 4-PE/S-230AC/FM PT 4X1+F-BE PT 4X1- 5DC-ST PT 4X1-12AC-ST

2882459 2839376 2838306 2838348

56 81 81 81

PV-SET 1ST/1000DC/1MPP-SPD-SC PV-SET 2ST/1000DC-SPD-SD-SC PV-SET 2ST/1000DC/2MPP-SPD-SC PV-SET 3ST/1000DC/3MPP-SPD-SC

2801529 2801318 2801317 2801531

66 67 67 67

PT 4X1-12DC-ST PT 4X1-24AC-ST PT 4X1-24DC-ST PT 4X1-48AC-ST

2838319 2838351 2838322 2804856

81 81 81 81

PWT 100-800AC-FM PWT 35-800AC-FM PWT CCT-SET

2800531 2800419 2800532

33 32 33

PT 4X1-48DC-ST PT 4X1-BE PT 5-HF- 5 DC-ST PT 5-HF-12 DC-ST

2858014 2839363 2838762 2838775

81 81 88 88

PT MAIN-EST PT MCR-EST PT PE/S+1X2-24-ST PT PE/S+1X2-BE

2880736 2880749 2819008 2856265

56 89 84 84

QUINT-BAT/24DC/ 3.4AH QUINT-BAT/24DC/ 7.2AH QUINT-BAT/24DC/12AH QUINT-BUFFER/24DC/24DC/40

2866349 2866352 2866365 2320393

237 237 237 231

K KBL-SAT/20

2880985

142

LIT 1X2-24 LIT 2-12 LIT 2-24 LIT 2X1-24

2804610 2804694 2804665 2804636

90 92 92 91

LIT 2X2-24 LIT 4-12 LIT 4-24 LIT 4X1-24

2804623 2804704 2804678 2804649

91 92 92 91

LM-S-A/C-3S-ETH LM-S-C-3LS LM-S-LS-H

2800618 2800617 2800616

9 9 8

L N NEF 1- 1 NEF 1- 3 NEF 1- 6 NEF 1-10

2794123 2794110 2783082 2788977

149 149 149 149

P M

PA-CASE PAS-1 PRT-CD-AD1 PRT-S-120/FM

2858988 2765615 2749673 2830618

153 62 59 59

Q

ME 17,5 TBUS 1,5/ 5-ST-3,81 GN ME 6,2 TBUS-2 1,5/5-ST-3,81KMGY MINI MCR-SL-V8-FLK 16-A MINI-BAT/12DC/1.6AH

2709561 2969401 2811268 2866572

180 92 90 239

PRT-S-230/FM PRT-S/A-120/FM PRT-S/A-230/FM PT 1X2+F-BE

2749686 2830605 2830621 2856126

59 59 59 82

PT-BE/FM PT-IQ-1X2+F-12DC-PT PT-IQ-1X2+F-12DC-UT PT-IQ-1X2+F-24DC-PT

2839282 2801254 2800975 2801256

85 75 73 75

QUINT-DIODE/12-24DC/2X20/1X40 QUINT-DIODE/48DC/2X20/1X40 QUINT-ORING/24DC/2X10/1X20 QUINT-ORING/24DC/2X20/1X40

2320157 2320160 2320173 2320186

210 211 206 207

MINI-BAT/12DC/2.6AH MINI-BAT/24DC/0.8AH MINI-BAT/24DC/1.3AH MINI-DC-UPS/12DC/4

2866569 2866666 2866417 2866598

239 238 236 235

PT 1X2- 5DC-ST PT 1X2-12AC-ST PT 1X2-12DC-ST PT 1X2-24AC-ST

2856016 2856045 2856029 2856058

82 83 82 83

PT-IQ-1X2+F-24DC-UT PT-IQ-1X2+F-48DC-PT PT-IQ-1X2+F-48DC-UT PT-IQ-1X2+F-5DC-PT

2800977 2801258 2800979 2801252

73 75 73 75

QUINT-ORING/24DC/2X40/1X80 QUINT-PS-ADAPTERS7/1 QUINT-PS-ADAPTERS7/2 QUINT-PS/ 1AC/12DC/15

2902879 2938196 2938206 2866718

207 212 212 170

MINI-DC-UPS/24DC/2 MINI-PS- 10- 42AC/15-60DC/3 MINI-PS- 12- 24DC/ 5-15DC/2 MINI-PS- 12- 24DC/24DC/1

2866640 2320199 2320018 2866284

235 203 202 202

PT 1X2-24DC-ST PT 1X2-48DC-ST PT 1X2-BE PT 2+1-S-48DC-ST

2856032 2803658 2856113 2839648

82 82 82 57

PT-IQ-1X2+F-5DC-UT PT-IQ-1X2-12DC-P PT-IQ-1X2-12DC-PT PT-IQ-1X2-12DC-UT

2800792 2800771 2801253 2800793

73 72 74 72

QUINT-PS/ 1AC/12DC/20 QUINT-PS/ 1AC/24DC/ 3.5 QUINT-PS/ 1AC/24DC/ 5 QUINT-PS/ 1AC/24DC/ 5/CO

2866721 2866747 2866750 2320908

170 166 166 194

MINI-PS- 12- 24DC/48DC/0.7 MINI-PS- 48- 60DC/24DC/1 MINI-PS-100-240AC/ 5DC/3 MINI-PS-100-240AC/10-15DC/2

2320021 2866271 2938714 2938756

203 203 182 183

PT 2+1-S-48DC/FM PT 2-F-ST PT 2-IT-230AC-ST PT 2-IT-230AC/FM

2817958 2859000 2805127 2805130

57 86 57 57

PT-IQ-1X2-24DC-P PT-IQ-1X2-24DC-PT PT-IQ-1X2-24DC-UT PT-IQ-1X2-48DC-P

2800772 2801255 2800976 2800773

72 74 72 72

QUINT-PS/ 1AC/24DC/10 QUINT-PS/ 1AC/24DC/10/CO QUINT-PS/ 1AC/24DC/20 QUINT-PS/ 1AC/24DC/20/CO

2866763 2320911 2866776 2320898

167 194 167 195

MINI-PS-100-240AC/10-15DC/8 MINI-PS-100-240AC/24DC/1.3 MINI-PS-100-240AC/24DC/1.5/EX MINI-PS-100-240AC/24DC/2

2866297 2866446 2866653 2938730

183 180 195 181

PT 2-PE/S- 24AC-ST PT 2-PE/S- 60AC-ST PT 2-PE/S-120AC-ST PT 2-PE/S-120AC/FM

2839318 2839321 2839334 2856812

57 57 57 56

PT-IQ-1X2-48DC-PT PT-IQ-1X2-48DC-UT PT-IQ-1X2-5DC-P PT-IQ-1X2-5DC-PT

2801257 2800978 2800770 2801251

74 72 72 74

QUINT-PS/ 1AC/24DC/40 QUINT-PS/ 1AC/48DC/ 5 QUINT-PS/ 1AC/48DC/10 QUINT-PS/ 1AC/48DC/20

2866789 2866679 2866682 2866695

167 171 171 171

MINI-PS-100-240AC/24DC/4 MINI-PS-100-240AC/24DC/C2LPS MINI-PS-100-240AC/2X15DC/1 MINI-SYS-PS-100-240AC/24DC/1.5

2938837 2866336 2938743 2866983

181 181 183 180

PT 2-PE/S-230AC-ST PT 2-PE/S-230AC/FM PT 2-PE/S-24AC/FM PT 2-PE/S-60AC/FM

2839347 2858357 2800457 2800961

57 56 56 56

PT-IQ-1X2-5DC-UT PT-IQ-2X1+F-12DC-PT PT-IQ-2X1+F-12DC-UT PT-IQ-2X1+F-24DC-PT

2800791 2801246 2800781 2801248

72 75 73 75

QUINT-PS/ 3AC/24DC/ 5 QUINT-PS/ 3AC/24DC/10 QUINT-PS/ 3AC/24DC/20 QUINT-PS/ 3AC/24DC/20/CO

2866734 2866705 2866792 2320924

168 169 169 195

PHOENIX CONTACT

291



Typ


Typ


Typ


QUINT-PS/ 3AC/24DC/40 QUINT-PS/ 3AC/48DC/20 QUINT-PS/12DC/24DC/5 QUINT-PS/24DC/12DC/ 8

2866802 2320827 2320131 2320115

169 172 200 199

STEP-PS/ 1AC/48DC/2 STEP-PS/ 1AC/5DC/2 STEP-PS/48AC/24DC/0.5 STEP-UPS/12DC/12DC/4

2868680 2320513 2868716 2868693

191 190 187 232

TT-2-PE/S1-M-24DC TT-2/2- 24DC TT-2/2-M-24DC TT-D-2-PE-M-BK

2920638 2838173 2920722 2920654

95 95 95 94

UPS-CP-BP-1/2/3KVA UPS-CP-BP-4.5/6KVA UPS-CP-MS-4X16A-IEC UPS-CP-MS-5X16A/9X10A-IEC

2800291 2800292 2800294 2800296

249 249 249 249

QUINT-PS/24DC/24DC/ 5 QUINT-PS/24DC/24DC/10 QUINT-PS/24DC/24DC/10/CO QUINT-PS/24DC/24DC/20

2320034 2320092 2320555 2320102

198 198 201 199

STEP-UPS/24DC/24DC/3 SVP 2E- 48AC SVP 2E-110AC SVP 3E-110AC

2868703 2788919 2765534 2765521

232 108 108 108

TT-D-2-PE-M-BU TT-D-ST-BU TT-D-STTCO-BK TT-EX(I)- 24DC

2803878 2856773 2858894 2832124

95 97 96 95

UPS-CP-MS-9X10A-IEC UPS-CP-PU-240AC/32A-4.5/6KV UPS-CP-PU-240AC/63A-4.5/6KV UPS-SNMP-CARD

2800293 2800297 2800298 2800289

249 249 249 248

QUINT-PS/24DC/24DC/20/CO QUINT-PS/24DC/24DC/5/CO QUINT-PS/24DC/48DC/ 5 QUINT-PS/48DC/24DC/5

2320568 2320542 2320128 2320144

201 201 199 200

SYS N4 120/208Y SYS N4 120/240HLD SYS N4 120/240S SYS N4 277/480Y

2800704 2800706 2800705 2800703

68 69 68 69

TT-EX(I)-M-24DC TT-SLKK5-F/110AC TT-SLKK5-S- 12DC TT-SLKK5-S- 24DC

2803865 2765602 2809597 2809607

95 123 99 99

UPS-SNMP-CARD E UT 6-TMC M 0,5A UT 6-TMC M 10A UT 6-TMC M 12A

2800290 0916603 0916610 0916611

248 263 263 263

QUINT-PS/FAN/4 QUINT-UPS/ 1AC/1AC/500VA QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/ 5 QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/ 5/1.3AH

2320076 2320270 2320212 2320254

212 221 218 230

SYS N4 480D SYS N4/I 120/208Y SYS N4/I 120/240HLD SYS N4/I 120/240S

2800707 2800709 2800711 2800710

69 68 69 68

TT-SLKK5-S- 48DC TT-SLKK5/ 12DC TT-SLKK5/ 24DC TT-SLKK5/ 48DC

2809610 2794893 2794903 2794916

99 99 99 99

UT 6-TMC M 15A UT 6-TMC M 16A UT 6-TMC M 1A UT 6-TMC M 2A

0916612 0916613 0916604 0916605

263 263 263 263

QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/10/3.4AH QUINT-UPS/ 24DC/ 24DC/20 QUINT-UPS/24DC/12DC/5/24DC/10 QUINT-UPS/24DC/24DC/10

2320267 2320238 2320461 2320225

230 219 220 219

SYS N4/I 277/480Y SYS N4/I 480D SYS N4X 120/208Y SYS N4X 120/240HLD

2800708 2800712 2800714 2800716

69 69 68 69

TT-ST-2-PE-24DC TT-ST-2-PE/S2-24DC TT-ST-2/2-24DC TT-ST-M-2-PE-24AC

2858878 2801458 2858881 2858920

96 97 97 96

UT 6-TMC M 4A UT 6-TMC M 5A UT 6-TMC M 6A UT 6-TMC M 8A

0916606 0916607 0916608 0916609

263 263 263 263


2320241

219

SYS N4X 120/240S SYS N4X 277/480Y SYS N4X 480D SYS N4X/I 120/208Y

2800715 2800713 2800717 2800719

68 69 69 68

TT-ST-M-2-PE-24DC TT-ST-M-2/2-24AC TT-ST-M-2/2-24DC TT-ST-M-EX(I)-24DC

2858904 2858933 2858917 2859424

96 97 97 97

UWA 130 UWA 182/52

2901664 2938235

213 213

SYS N4X/I 120/240HLD SYS N4X/I 120/240S SYS N4X/I 277/480Y SYS N4X/I 480D

2800721 2800720 2800718 2800722

69 68 69 69

TT-ST-M-SFP-24AC TT-UK5/ 12DC TT-UK5/ 24DC TT-UK5/ 48DC

2858946 2794686 2794699 2794709

148 98 98 98

SZS 0,6X3,5 SZS 1,0X4,0 VDE

1205053 1205066

268 263

TT-UKK5-M/ 24DC TT-UKK5-M/ 48DC TT-UKK5-M/ 60DC

2795960 2795973 2795986

99 99 99

VAL-CP-175-ST VAL-CP-1S-175 VAL-CP-1S-350 VAL-CP-1S-350/O

2859628 2859479 2859563 2881036

40 41 41 41

VAL-CP-2C-175 VAL-CP-2C-350 VAL-CP-2C-350/O VAL-CP-2S-175

2859482 2859589 2881052 2859495

41 41 41 41

R RAD-ADP-N/M-SMA/F RAD-PIG-EF316-MCX-N

2917036 2867681

137 137

S

T

U

V

S-PT-1X2-24DC S-PT-1X2-24DC-1/2" S-PT-1X2-24DC-3/4" S-PT-2XEX-24DC

2880668 2882569 2882598 2800040

100 100 100 101

TAE-TRAB FM-NFN-AP TCP 0,25A TCP 0,5A TCP 1A

2749628 0712123 0712152 0712194

131 265 265 265

UC-TM UC-TM UC-TM UC-TM

6 6 BU 6 GN 6 OG

0818085 0818344 0818360 0818328

111 111 111 111

VAL-CP-2S-350 VAL-CP-2S-350/O VAL-CP-350-ST VAL-CP-350-ST-GY

2859505 2881049 2859602 2882718

41 41 36 52

S-PT-2XEX-24DC-1/2" S-PT-2XEX-48DC S-PT-2XEX-48DC-1/2" S-PT-4-EX-24DC

2800041 2800038 2800039 2800036

101 101 101 101

TCP TCP TCP TCP

0712217 0712233 0712259 0700005

265 265 265 264

UC-TM 6 RD UC-TM 6 YE UC-TM 12 UC-TM 12 BU

0818357 0818331 0819194 0817785

111 111 111 111

VAL-CP-3C-175 VAL-CP-3C-350 VAL-CP-3C-350/O VAL-CP-3S-175

2859466 2859547 2881023 2859453

40 40 40 40

S-PT-4-EX-24DC-1/2" S-PT-EX(I)-24DC S-PT-EX(I)-24DC-1/2" S-PT-EX(I)-24DC-3/4"

2800037 2880671 2882572 2882585

101 100 100 100

TCP 6A TCP 7,5/DC32V TCP 8A TCP 10/DC32V

0712275 0700007 0712291 0700010

265 264 265 264

UC-TM 12 GN UC-TM 12 OG UC-TM 12 RD UC-TM 12 YE

0817808 0817691 0817701 0819204

111 111 111 111

VAL-CP-3S-350 VAL-CP-3S-350/O VAL-CP-MCB-1S-350/40/FM VAL-CP-MCB-3C-350/40/FM

2859521 2881010 2882763 2882776

40 40 55 55

S-PT-EX-24DC S-PT-EX-24DC-1/2" S-PT-EX-48DC S-PT-EX-48DC-1/2"

2800034 2800035 2800053 2800054

101 101 101 101

TCP 10A TCP 15/DC32V TCP 20/DC32V TCP 25/DC32V

0712314 0700015 0700020 0700025

265 264 264 264

UK 6-FSI/C UK 6-FSI/C-LED12 UK 6-FSI/C-LED24 UNO-PS/1AC/12DC/30W

3118203 3001925 3001938 2902998

264 264 264 185

VAL-CP-MCB-3S-350/40/FM VAL-CP-MOSO 60-3C-FM VAL-CP-MOSO 60-3S-FM VAL-CP-N/PE-350-ST

2882750 2804416 2804403 2859699

54 53 53 40

SFP 1-10/120AC SFP 1-15/120AC SFP 1-20/120AC SFP 1-20/230AC

2920670 2920683 2856702 2859987

147 147 146 146

TCP 30/DC32V TCP 40/DC32V TG 40 TMC 1 F1 100 0,2A

0700030 0700040 2788896 0914015

264 264 63 266

UNO-PS/1AC/12DC/55W UNO-PS/1AC/24DC/100W UNO-PS/1AC/24DC/30W UNO-PS/1AC/24DC/60W

2902999 2902993 2902991 2902992

185 185 184 184

VAL-CP-N/PE-350-ST-GY VAL-CP-RCD-3S/40/0.03 VAL-CP-RCD-3S/40/0.3/SEL VAL-MS 60 ST

2882734 2882802 2808001 2807573

52 52 52 44

SFP 1-5/120AC SK CUS SPRING-LOCK SSA 3-6

2920667 0828492 0713009 2839295

147 109 266 111

TMCP 1 F1 300 0,2A TMCP CONNECT LR TMCP SB TMCP SOCKET M

0915506 0916592 0916602 0916589

266 266 266 274

UPS-6REL UPS-BAT/LI-ION/24DC/120WH UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/13AH UPS-BAT/VRLA-WTR/24DC/26AH

2800287 2320351 2320416 2320429

248 223 226 226

VAL-MS 1000DC-PV-ST VAL-MS 1000DC-PV/2+V VAL-MS 1000DC-PV/2+V-FM VAL-MS 120 ST

2800624 2800628 2800627 2807586

64 64 64 46

SSA 5-10 ST 4-FSI/C ST 4-FSI/C-LED 12 ST 4-FSI/C-LED 24

2839512 3036372 3036495 3036505

111 264 264 264

TRIO-DIODE/12-24DC/2X10/1X20 TRIO-DIODE/48DC/2X10/1X20 TRIO-PS/ 1AC/12DC/ 5 TRIO-PS/ 1AC/12DC/10

2866514 2866527 2866475 2866488

208 209 178 179

UPS-BAT/VRLA/24DC/ 1.3AH UPS-BAT/VRLA/24DC/ 3.4AH UPS-BAT/VRLA/24DC/ 7.2AH UPS-BAT/VRLA/24DC/12AH

2320296 2320306 2320319 2320322

224 224 225 225

VAL-MS 230 VAL-MS 230 IT ST VAL-MS 230 ST VAL-MS 230/1+1

2839127 2807599 2798844 2804429

44 46 42 43

STEP-BAT/LIPO/18.5DC/1.4AH STEP-DIODE/5-24DC/2X5/1X10 STEP-PS/ 1AC/ 5DC/6.5 STEP-PS/ 1AC/12DC/1

2320364 2868606 2868541 2868538

232 211 191 192

TRIO-PS/ TRIO-PS/ TRIO-PS/ TRIO-PS/

1AC/24DC/ 2.5 1AC/24DC/ 5 1AC/24DC/10 1AC/24DC/20

2866268 2866310 2866323 2866381

174 175 175 175

UPS-BAT/VRLA/24DC/38AH UPS-CAP/24DC/10A/10KJ UPS-CAP/24DC/20A/20KJ UPS-CONF

2320335 2320377 2320380 2320403

225 222 222 228

VAL-MS 230/1+1-FM VAL-MS 230/2+0 VAL-MS 230/2+0-FM VAL-MS 230/3+1

2804432 2800103 2800102 2838209

43 43 43 42

STEP-PS/ 1AC/12DC/1.5 STEP-PS/ 1AC/12DC/1.5/FL STEP-PS/ 1AC/12DC/3 STEP-PS/ 1AC/12DC/5

2868567 2868554 2868570 2868583

193 192 193 193

TRIO-PS/ TRIO-PS/ TRIO-PS/ TRIO-PS/

1AC/48DC/ 5 1AC/48DC/10 3AC/24DC/ 5 3AC/24DC/10

2866491 2866501 2866462 2866459

179 179 176 177

UPS-CP RCCMD LICENSEKEY UPS-CP-19"MR UPS-CP-1KVA/240AC UPS-CP-2KVA/240AC

2800550 2800288 2800274 2800275

248 244 244 244

VAL-MS 230/3+1 FM VAL-MS 230/FM VAL-MS 320 ST VAL-MS 320-UD ST

2838199 2839130 2838843 2858315

42 44 42 42

STEP-PS/ 1AC/15DC/4 STEP-PS/ 1AC/24DC/0.5 STEP-PS/ 1AC/24DC/0.75 STEP-PS/ 1AC/24DC/0.75/FL

2868619 2868596 2868635 2868622

191 186 187 187

TRIO-PS/ 3AC/24DC/20 TRIO-PS/ 3AC/24DC/40 TRIO-PS/600DC/24DC/20 TRIO-UPS/1AC/24DC/ 5

2866394 2866404 2866530 2866611

177 177 178 234

UPS-CP-3KVA/240AC UPS-CP-4.5KVA/240AC UPS-CP-6KVA/240AC UPS-CP-BAT-1KVA-P1

2800276 2800277 2800278 2800280

245 245 245 246

VAL-MS 320/1+1 VAL-MS 320/1+1-FM VAL-MS 320/3+0 VAL-MS 320/3+0-FM

2804380 2804393 2920230 2920243

43 43 43 43

STEP-PS/ 1AC/24DC/1.75 STEP-PS/ 1AC/24DC/2.5 STEP-PS/ 1AC/24DC/3.8/C2LPS STEP-PS/ 1AC/24DC/4.2

2868648 2868651 2868677 2868664

188 189 189 189

TT-2-PE- 24DC TT-2-PE-110AC TT-2-PE-M-24DC TT-2-PE/S1- 24DC

2838186 2858483 2920641 2839538

94 94 94 95

UPS-CP-BAT-1KVA-P2 UPS-CP-BAT-2/3KVA-P3 UPS-CP-BAT-2/3KVA-P4 UPS-CP-BAT-4.5/6KVA-P5

2800281 2800283 2800284 2800285

246 247 247 247

VAL-MS 320/3+1 VAL-MS 320/3+1/FM VAL-MS 320/3+1/FM-UD VAL-MS 350 VF ST

2859178 2859181 2856689 2856595

42 42 42 45

292

PHOENIX CONTACT

2A 3A 4A 5/DC32V



VAL-MS 350 VF/FM VAL-MS 350VF VAL-MS 385/65 ST VAL-MS 385/65/1+1

2856579 2856582 2920308 2921255

45 45 48 49

VAL-MS 385/65/1+1-FM VAL-MS 385/65/3+0 VAL-MS 385/65/3+0-FM VAL-MS 385/65/3+1

2921242 2921019 2921006 2920890

49 49 49 48

VAL-MS 385/65/3+1-FM VAL-MS 385/80 ST VAL-MS 385/80/1+1 VAL-MS 385/80/1+1-FM

2920887 2920353 2921297 2921284

48 48 49 49

VAL-MS 385/80/3+0 VAL-MS 385/80/3+0-FM VAL-MS 385/80/3+1 VAL-MS 385/80/3+1-FM

2921093 2921080 2920971 2920968

49 49 48 48

VAL-MS 400 ST VAL-MS 500 ST VAL-MS 580-ST VAL-MS 580/3+0

2816399 2807609 2920434 2920450

VAL-MS 580/3+0-FM VAL-MS 60 VAL-MS 60/FM VAL-MS 600DC-PV-ST

Typ


W WS UT 6 WT-RJ 12-S/FM A/K AP WT-RJ 45-S/ISDN1/K AP

3047345 2809186 2809830

263 131 127

ZB 12,LGS:L1-N,PE ZB 12:UNPRINTED ZB 22 CUS ZB 5 :UNBEDRUCKT

0812146 0812120 0824949 1050004

111 111 141 111

46 46 43 43

ZB 5,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 5,LGS:L1-N,PE ZB 6,LGS:FORTL.ZAHLEN ZB 6,LGS:L1-N,PE

1050017 1050415 1051016 1051414

111 111 111 111

2920447 2868020 2868033 2800623

43 44 44 64

ZB 6:UNBEDRUCKT ZBF 12:UNBEDRUCKT ZBF 15:UNBEDRUCKT ZBF 5,LGS:FORTL.ZAHLEN

1051003 0809735 0811202 0808671

111 63 111 111

VAL-MS 600DC-PV/2+V VAL-MS 600DC-PV/2+V-FM VAL-MS 75 VF ST VAL-MS 750/30-ST

2800642 2800641 2805318 2920256

64 64 50 51

ZBF 5:UNBEDRUCKT ZBF 6,LGS:FORTL.ZAHLEN ZBF 6:UNBEDRUCKT ZBFM 5 CUS

0808642 0808749 0808710 0825037

111 111 111 63

VAL-MS 750/30/3+0 VAL-MS 750/30/3+0-FM VAL-MS 800/30 VF/FM VAL-MS BE

2920269 2920272 2805402 2817741

51 51 51 44

ZBFM 5/WH:UNBEDRUCKT ZBN 18 CUS ZBN 18,LGS:ERDE ZBN 18,LGS:L1-N,ERDE

0803595 0825059 2749589 2749576

63 63 63 63

VAL-MS BE/FM VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV-ST VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV/2+V VAL-MS-T1/T2 1000DC-PV/2+V-FM

2817738 2801162 2801160 2801161

44 64 64 64

ZBN 18:UNBEDRUCKT ZP-J/TAE/ST550 WH

2809128 2830362

63 59

VAL-MS-T1/T2 175/12.5 ST VAL-MS-T1/T2 175/12.5/1+0 VAL-MS-T1/T2 175/12.5/1+0-FM VAL-MS-T1/T2 175/12.5/1+1

2800676 2801043 2801044 2800675

34 35 35 35


2800674 2800673 2800672 2800671

35 35 35 34

VAL-MS-T1/T2 175/12.5/3+1-FM VAL-MS-T1/T2 335/12.5 ST VAL-MS-T1/T2 335/12.5/1+0 VAL-MS-T1/T2 335/12.5/1+0-FM

2800670 2800190 2801041 2801042

34 34 35 35

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/1+1 VAL-MS-T1/T2 335/12.5/1+1-FM VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+0 VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+0-FM

2800187 2800186 2800189 2800188

35 35 35 35

VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+1 VAL-MS-T1/T2 335/12.5/3+1-FM VAL-MS-T1/T2 335/12.5/4+0 VAL-MS-T1/T2 335/12.5/4+0-FM

2800184 2800183 2800645 2800644

34 34 34 34

VAL-MS-T1/T2 48/12.5 ST VAL-MS-T1/T2 48/12.5/1+0 VAL-MS-T1/T2 48/12.5/1+0-FM VAL-MS-T1/T2 600DC-PV-ST

2801242 2801241 2801240 2801165

35 35 35 64

VAL-MS-T1/T2 600DC-PV/2+V VAL-MS-T1/T2 600DC-PV/2+V-FM VAL-MS/2+0-BE VAL-MS/2+0-BE/FM

2801163 2801164 2804584 2805321

64 64 46 46

VAL-MS/2+0-BE/FM/S2 VAL-MS/3+0-BE VAL-MS/3+0-BE/FM VAL-US 120 ST

2800246 2881816 2881803 2800739

50 46 46 47

VAL-US 240 ST VAL-US 277 ST VAL-US 347 ST VAL-US 480 ST

2800740 2800741 2800742 2800743

47 47 47 47

VAL-US 60 ST VIP-CAB-FLK16/FR/FR/0,14/0,5M VIP-CAB-FLK16/FR/FR/0,14/1,0M VIP-CAB-FLK16/FR/FR/0,14/2,0M

2800738 2900154 2900155 2900156

47 90 90 90

Z

PHOENIX CONTACT

293

2014

Recommend Documents