2014 Hajózás Felsőfokon

Celebrity Cruises® 2013/2014 Hajózás Felsőfokon

+29*ũěũ:92(ũěũ42931;+(ũ_2ũË)ı_+-"ũěũ6((ũ_2ũũ!2#-"#2ı¢!#;-(ũ29(%#3#*ũěũ1( ı3#-%#1ũěũ¨+"*¨9(ı3#-%#1(ũ.129;%.*ũ_2ũ^29*ı41¢/ +;/%.2ı29(%#3#*ũěũ-"Ĕũ#6ũ-%+-"ũ_2ũ+($.1-(ũěũ-,ı!23.1-ũěũ_+ı,#1(*ũěũ9ũ3+-3(ı¢!#;-3ũ;329#+®ũ43*

Bemutatjuk a Celebrity Reflection® óceánjárót:

1. Qsine® ”Specialty” étterem 2. Tuscan Grille ”Specialty” étterem 3. Sunset Bar 4. Blu ”Specialty” étterem 5. Oceanview Café /Bar 6. Főétterem 7. The Lawn Club 8. Murano ”Specialty” étterem 9. The Lawn Club Grill 10. The Alcoves 11. Michael’s Club 12. The Porch

Hallassa Ön is a hangját: www.facebook.com/celebritycruises

13. Café al Bacio & Gelateria fagylaltozó 14. Cellar Masters 15. Celebrity iLoungeSM 16. Passport Bar 17. Martini Bar & Crush 18. Bistro on Five 19. Fortunes Casino 20. Boulevard Galleria butikok 21. Pool Bar 22. Galleria Tastings / művészeti galéria 23. Solarium (napozóterasz) 24. Celebrity Central szórakoztatóközpont

25. AquaSpa® Café 26. Quasar Nightclub 27. Fun Factory és X Club 28. AquaClass® erkélyes kabinok és lakosztályok 29. AquaSpa az Elemistől® 30. Reflection színház 31. Sky Observation Lounge (panorámás társalgó) 32. Fitneszközpont 33. AquaSpa pihenőszoba

#+# 1(38ũ#Ą#!3(.VÍZRE BOCSÁTÁS ÉVE: 2012

ũ,_%ũ2.2#,ũ')¢9.33ũũ#+# 1(38ũ14(2#2ı9+Ĕũ'""ũ,43224-*ũ #ũ§--#*ũ#%8ũ')¢3Ĕũ,#+8#3ũ #%8ũ5(+;%ũ5;+293ũ#+ũ ;1,(ũ,;23¢+Ĕũ,(3ũ,ũũ3#-%#1#-ũ3+;+ēũ%8ũ.+8-ũ')¢3Ĕũ,#+8ũÌ)ũ29(-31#ũ #,#+(ũũ3#15#9_2ũıũ+4742ũıũ(--.5;!(¢ũ';1,2;3Ĕũ_2ũ#99#+ũ29;,.2ũ3#*(-3_+8#2ũ"~)3ũ_2ũ#+(2,#1_23ũ 29#19#33ũ,;1ũ-#*Õ-*ēũũ/#"(%ũ#%8ũÌ)

ũ#+# 1(38ı')¢Ì3.-ũ*_29Õ+ũ1_293ũ5#--(ũĲũ(23#-ũ'.93ũ

újra nálunk!

ũ$#-3(ũ*_/ũ(++42931;!(¢Ĕũũ#+# 1(38ũ#Ą#!3(.-ũ')¢ũ,Û5_29(ũ; 1;9.+;2ēũũ')¢ũ5+¢2ũ$#+_/~3_2#Ĕũ*(+*~3;2ũ_2ũ"#*.1;!(¢)ũ#+3_1'#3ē

Látogasson el honlapunkra: celebritycruises.com / Keresse helyi képviseletünket!

Celebrity Cruises® 2013/2014 Hajózás felsőfokon

Ĉēũũ!2*ũ$#+-®33#*ũ;+3+ũ+;3.%3'3¢ũ.+1(4,ũĸ-/.9¢3#129Ĺũũĉēũ);3ũ#1*_+8ũũĊēũ#+# 1(38ũ.+23(!#ł

ÜDVÖZLÉS ÉS TARTALOM

Üdvözöljük a fedélzeten! Hegyekkel körülölelt tengerpartok és lélegzetelállító tengeri naplementék csodálatos látványa, melyet a saját erkélyéről élvezhet. Figyelmes kiszolgálás, amely az Ön egyedi igényeit tartja szem előtt. Igazi világkonyha, stílusos éttermekben és művészi tálalásban, az állandóan változó látkép díszleteivel a háttérben. Szakértők a fedélzeten, akik segítenek tudásvágya kielégítésében, legyen szó borokról vagy antik romokról. Több, mint amiről álmodott? Tökéletes.

NYERJEN

NORVÉGIAI FJORDHAJÓUTAT! Csatlakozzon most:

celebritycomp.com/HU A nyereményjátékban való részvétel feltételekhez kötött.

TARTALOM A Celebrity Cruises bemutatása Modern luxus A Celebrity-hajók fedélzetén Foglaljon előre! Captain’s Club és hasznos tippek

2-3 4-17 18-19 20-21

Útvonalak és desztinációk Európa

22-29

Karib-tenger

30-35

Alaszka

36-39

A világ többi része

40-55

Flotta, szállás, fedélzeti alaprajzok és komfortszolgáltatások

56-75

Foglalási feltételek

76-79

Utazástervező

80-81


Celebrity - Modern Luxus

1. The Lawn Club 2. Izgalmas eredeti műalkotások 3. Díjnyertes konyha 4. Interaktív menü, Qsine® 5. Pihenő

MODERN LUXUS

Modern Luxus A világ változik. Változnak az ízlések is. Ezért mi is új meghatározását adtuk annak, mit is várhat Ön egy igazi luxusnyaralástól. Új színfoltokat, például természetes fűvel borított pihenőfedélzetet. Olyan éttermeket, ahol a dizájn sem marad el a kivételes konyha mögött. Olyan kiszolgálást, mely az Ön egyedi igényeit tartja szem előtt, diszkrét és figyelmes. A könnyed és modern életérzést, amelyet egy szárazföldi, prémium kategóriájú spa üdülőközpont is kínál – ámde sokkal nagyobb választékkal. Mindezen szempontokat azért látjuk helyénvalónak, mert hiszünk abban, hogy az Ön nyaralásának minden pillanatban rendkívülinek kell lennie. Ezt hívjuk mi “Modern Luxus”-nak.

Néhány kiemelt pont a csábító előnyök hosszú listájából. Díjnyertes luxus. Teljesen ellazulhat számos kényeztető extrával felszerelt, stílusos kabinjában. A kabinok mintegy 85 %-a saját erkéllyel rendelkezik, hogy az óceánt is hozzáadjuk privát birodalmához. Ehhez jön még az óriási választék – a lenyűgöző éttermek sora, a rendkívüli fedélzeti programok és szórakozási lehetőségek, az egzotikus spa-kezelések és még sok egyéb. Szünet nélkül keressük a tökéletes megoldást. Ezért, hogy minden évben, újra és újra kiérdemeljük a kritikusok díját. Az elegancia csúcsa. Nem csak arról van szó, hogy flottánk a legfiatalabb és leginnovatívabb hajóparkok egyike, hanem arról is, hogy a legjobb építészeket, hajótervezőket, lakberendezőket, sőt tájépítészeket alkalmazzuk - olyan alkotókat, akik élvezettel rukkolnak elő valami váratlannal és meglepővel. Nem csoda, hogy az Interior Design Association „a luxushajó-tervezés új etalonjának” nevezte hajóinkat.

SM

Megérkezett a Celebrity Reflection . 2012 októberében, Európában mutatkozik be legújabb Solstice® osztályú hajónk, egy sor izgalmas innovációval a fedélzetén. Három új luxuslakosztály-kategóriát vezettünk be, két új étterem nyílik a The Lawn Clubban, és az újdonságok között szerepel egy Art Studio is. Itt is lesznek árnyas pihenőfülkék az Alcoves-ban, saját pázsittal és tengeri kilátással, lesz The Hideway, hogy meghitt búvóhelyet kínáljon az egyedüllétre vágyóknak, és lesz még sok egyéb. Inspiráló műalkotások. A világ egyik legnagyobb állandó kortárs művészeti kiállítását nyújtjuk Önnek a tengeren, többek között Picasso, Warhol, Botero, Jeff Koons, Jim Dine és más tehetséges művészek eredeti alkotásaival. Az egyes hajókon található létesítményekről a 74–75. oldalon olvashat bővebben.


Celebrity - Világhírű konyha

1. Moonlight Sonata, Főétterem 2. Murano, specialty étterem 3. Étkezés a kabinban 4. Mi szem-szájnak ingere 5. Café al Bacio

VILÁGHÍRŰ KONYHA

Világhírű konyha Képzelje maga elé díjnyertes séfjeinket, amint a világ minden tájáról származó klasszikus és modern fogások állandóan változó választékát varázsolják az asztalára. Aztán adjon mindehhez ötcsillagos kiszolgálást, óriási borkínálatot és hozzáértő sommelier-ket. A hajókon stílusos éttermek és kávézók széles választéka áll rendelkezésére, amelyek mindenféle igényt kielégítenek, és sokuk díja már benne foglaltatik az utazás árában. Élvezze a sok-sok ízt és gazdag választékot! Finom és még finomabb. Hajóútja minden egyes napján. Főétterem. Akár 29 klasszikus és modern fogásból álló menüsor, ahhoz méltó, elegáns környezetben. Kínálatunk több mint fele naponta változik, így, ha tetszik, minden nap kipróbálhat valami újat. A Solstice® osztályú hajók központja a lenyűgöző, kétemeletes Tihany bortorony. Akár hat “Specialty” étterem*. Széles paletta, a modern franciától kezdve az ázsiai, olasz és mediterrán konyhán át a kávézó stílusú bisztróig, és az egyedi Qsine® étteremig, amely újszerű, játékos formában közelít az ételek ízvilágához, állagához és tálalásához, és amelyben iPad alapú menülapból lehet megrendelni a világ minden táját képviselő étkeket. Mi több, még egy szabadtéri grillbár is található a legfelső fedélzeten, a gyep mellett, ahol a vendégek saját maguk is elkészíthetik az ételeket. Étkezés - kötöttségek nélkül. Reggeli, ebéd és vacsora, akár a késői órákban is, kötetlen időpontban, szabad helyválasztással; az Oceanview Café nemzetközi fogások széles választékát kínálja, úgy, hogy egyes ételeket Ön előtt készít el a személyzet. Étkezhet a szabadban, a medencék melletti Mast Grillben, választhat az AquaSpa Café kreatív és egészségesen

finom ételei közül, és betérhet az európai stílusú Café al Bacio & Gelateria cukrászdába, amely Lavazza kávéval, prémium teákkal, friss péksüteményekkel, fagylaltkölteményekkel és gyümölcssörbetekkel várja a vendégeket. Ingyenes és non-stop szobaszerviz. Reggelizzen saját erkélyén vagy költse el a vacsorát kényelmesen saját kabinjában – amikor csak kívánja. Celebrity Select Dining . Étkezzen tetszése szerinti időpontban a Főétteremben, a személyhajózásban elsőként nálunk bevezetett „előzetes” helyfoglalási rendszer jóvoltából. Ehhez nem kell mást tennie, mint kifizetni a borravalókat az utazás előtt. Részletek a 21. oldalon. Celebrity borkínálat. 500-féle bor és együttesen közel 200 képzett sommelier hajóink fedélzetén, hogy vendégeink minden fogáshoz a tökéletes nedűt igyák. Ha szeretné megvásárolni speciális borcsomagjaink valamelyikét, látogassa meg honlapunkat: celebritycruises.com/beveragepackages. SM

*Foglalási díj ellenében. Az egyes hajókon található létesítményekről a 74–75. oldalon olvashat bővebben.


Celebrity - Figyelmes kiszolgálás

1. Az Ön inasa 2. Az Ön kapitánya és tisztjei 3. Az Ön személyi edzője 4. Az Ön séfje 5. Az Ön medenceinasa

FIGYELMES KISZOLGÁLÁS

Figyelmes kiszolgálás Az apróságok nagy különbséget jelenthetnek. Például az, ha kedvenc italát éppen úgy készítik el, ahogy azt Ön szereti. Ha kedvesen, név szerint köszöntik, bármerre jár. Vagy ha kérés nélkül visznek kellemesen hűsítő törülközőt Önnek a medencéhez. Minthogy nálunk csaknem az az arány, hogy minden két vendégre egy fő kiszolgáló személyzet jut, Ön joggal bízhat benne, hogy ügyelünk a részletekre, és figyelmes, mégis tiszteletteljes kiszolgálást kínálunk vendégeinknek. A kabinjától kezdve az éttermekig vagy az AquaSpa® termeiig – s egyáltalán mindenhol és mindenütt. A Celebrity, ha lehet, még magasabb szintre emeli az elsőrangú, személyre szabott kiszolgálást.

Diszkrét, de mindig rendelkezésre áll. Figyelmes kiszolgálás. Szinte minden két vendégünkre jut egy fő kiszolgáló személyzet – melynek minden tagja készen áll arra, hogy vendégeink kívánságait teljesítse. Biztos lehet benne: nyaralása alatt egy pillanatig sem kell semmiben hiányt szenvednie. Európai stílusú inasszolgálat Lakosztályaink vendégei számára elérhető kényelmi szolgáltatás, mely egyebek közt magában foglalja a napilapok kézbesítését, a vendég igénye szerinti helyfoglalást az éttermekben, az ételek, illetve a díjtalan előétel, cappuccino vagy eszpresszó lakosztályban történő felszolgálását. Kabinszemélyzet. Kabinfelelőse mosolyogva áll a rendelkezésére. Napi két kabinszerviz ajándék csokoládéval a nap végén, vagy épp a minibár készleteinek lelkiismeretes utántöltése: személyzetünk mindent megtesz az Ön tökéletes nyaralásáért.

Inasszolgálat a medencénél. Diszkrét medenceparti inasaink mindig ott lesznek, amikor napozóágyra, törülközőre, avagy az időjárás következtében egy jéghideg italra, puha takaróra vagy egy forró csokoládéra van szüksége. Tapasztalt fedélzeti személyzet. A Celebrity parti kirándulásai egytől egyig teljes körű szolgáltatást kínálnak, ezért hajóinkon képzett tanácsadók állnak az Ön rendelkezésére. Nyugodtan bízza rájuk túrái megszervezését! Non-stop szobaszerviz. Élvezze a Celebrity fenséges ételeit saját kabinjában vagy lakosztályában! Ingyenesen és bármikor, amikor csak kedve tartja.


Celebrity – Fedélzeti programok

1. Szakácsaink főzőbemutatója 2. Jógafoglalkozás 3. Játék a pázsiton 4. Számítógépes oktatás 5. Salsa táncóra

FEDÉLZETI PROGRAMOK

Minden nap 24 óra, soha egyetlen unalmas pillanat. A világ leghíresebb innovátoraival – Apple®, Riedel® Crystal, Smithsonian Journeys, Rosetta® Stone és Corning Museum of Glass – működünk együtt annak érdekében, hogy a lehető legjobb programokat kínálhassuk Önnek a fedélzeten. Összehasonlító bortanfolyamok a Riedel Crystaltól, MacBook Pro oktatás minősített Apple szakemberekkel. Elképesztő üvegfúvó bemutató, lebilincselő előadások az út látnivalóiról. Gyors a tempó? Akkor lazítson egy e-könyvvel a csak felnőttek által látogatható Solarium napozóteraszán vagy nézzen szét a divatos, vámmentes butikokkal szegélyezett téren, ahol márkás órák, szépségápolási cikkek és sok más termék közül válogathat. Csináljon csak annyit, amennyihez kedve van. Erről szól a Celebrity Life. Celebrity Life – a felfedezés négy izgalmas formája.

Kóstolás. Az étel, a borok és az italok szerelmeseinek. Tanulja meg a tökéletes mojito elkészítését a molekuláris mixelés segítségével; fedezze fel az ételek és a borok párosításának titkát; vegyen részt pezsgős teadélutánon, ahol fehérkesztyűs kiszolgálással fogadjuk; drukkoljon két sztárséfünknek a főzőversenyen. Tanulás. Különféle oktatóprogramok széles választéka, amelyben Ön is megtalálja a vágyott intellektuális kihívást. Tökéletesítse a nyaraláson készített fotóit az Apple iPhoto kurzuson tanultak segítségével; javítsa nyelvtudását a Rosetta Stone közreműködésével; csatlakozzon egy délutáni táncórához; bontakoztassa ki kreativitását a The Art Studio ékszerkészítő, festő és rajzoló foglalkozásain.

Újjászületés. Ha Ön a wellness hódolója, akkor a meditációra, egészségre, táplálkozásra, fittségre, rugalmasságra, külső megjelenésre, akupunkturára kiterjedő holisztikus fiatalató és szépészeti kezelések, programok átfogó kínálata várja. Jobban érzi majd magát, mint valaha! Játék. Zavartalan öröm és szórakozás. Kaszinó: versenyek és oktatás. Kvízvetélkedők és interaktív videojátékok. Krokett, bocsa és egyéb, szabadban játszható játékok. Kosárlabda, vízi röplabda és sok minden más. Játssza végig a nyaralást!

*Csak egyes hajóinkon elérhető. Egyes programok csekély térítés ellenében érhetők el.


Celebrity – Fedélzeti szórakozás

1. Élő zene a The Lawn Clubban 2. Tánc élőzenére 3. Fortunes Casino 4. Légi akrobatika 5. Cellar Masters borbár

FEDÉLZETI SZÓRAKOZÁS

Kivételes szórakoztatás Üdvözöljük egy olyan világban, ahol nincsenek átlagos napok. Izgalmas, West End stílusú produkciók, az ég felé törő légi akrobatika-fantáziák* és más egyedi műsorok szögezik a székükhöz a nézőket. Nálunk megtalálja a legjobb zenészeket, zsonglőröket, bűvészeket és humoristákat. A programoknak stílusosan modern színházaink, klubjaink, szórakozóhelyeink és bárjaink adnak otthont. A Celebritynél a látványos szórakoztatás alapkövetelmény – reggel, délben és este. Ön mire kíváncsi? Színházi produkciók. Nagyszabású musicalek, színházi előadások és látványosságok, kifejezetten a Celebrity számára készített produkciók. Szórakoztató tematikus partik: Groove, Masque és Everybody Dance. Előadóművészek. Az élő zene mindig a közelben van: vonósnégyesek, dzsesszzenekarok, vokalisták és gitárosok szórakoztatják vendégeinket a hajó minden részében. S hogy teljes legyen a sor, tehetséges humoristák, zsonglőrök, bűvészek és más előadók is fellépnek. Trendi bárok. Számos jobbnál jobb és önmagában is érdekes hely várja, hogy beugorjon egy italra valakivel, a romantikus Sunset Bartól kezdve a menő Martini Bar & Crushig, ahol jégborítású bárpult és kaviárkínálat fogadja. Azután ott a lenyűgöző Cellar Masters borbár a modern, önkiszolgáló, olasz Enomatic® rendszerrel – hogy csak néhányat említsünk a lehetőségek közül. Stílusos szórakozóhelyek és klubok. Táncoljon élő zenére a csillagok fényénél az üvegtetős Sky Observation Lounge-ban. Az éjszakai élet kedvelőit

zene és fényshow várja a divatos Quasar retroklubban, ahol a DJ a legjobb tánczenéket játssza. A barátságos Michael’s Club 64 nemzetközi sörmárkát tart kínálatában, persze a malátawhiskyk és a konyakok széles választékán felül. Lesz miből választania! Fortunes Casino. Tegye próbára szerencséjét a Monte Carlo stílusú nyerőautomatákkal és játékasztalokkal felszerelt modern kaszinóban. Biztosan talál majd kedvére való szórakozást, akár kezdő, akár profi játékos. …és még sok más. Koncertek, játékok és más események* a The Lawn Club puha zöld gyepén, medenceparti DJ-partik, művészeti programok, hajóbemutató túrák, kincskereső versenyek, kvízjátékok, filmek, karaoke, a közönséget is bevonó játékshow és tematikus esti programok. Minden hangulathoz és alkalomhoz kínálunk megfelelő programot. *Kizárólag a Celebrity Solstice® osztályon elérhető. A létesítmények és szórakozási lehetőségek hajónként változhatnak. Az egyes hajókon található létesítményekről a 74–75. oldalon olvashat bővebben.


Celebrity – AquaSpa® és fitneszközpont

1. A csak felnőttek által látogatható Solarium (napozóterasz) medencéje 2. Pihentető Elemis spa-kezelés 3. A tökéletes AquaSpa 4. Perzsakert 5. Fitneszfoglalkozás

AQUASPA ÉS FITNESZKÖZPONT

Luxus és nyugalom találkozása Bármit is jelentsen az Ön számára a kikapcsolódás, mi eljuttatjuk Önt annak egy olyan szintjére, amelyről nem is hitte volna, hogy létezik. A gyönyörűen berendezett AquaSpa az Elemistől® világszínvonalú wellnessközponthoz méltó kényeztető programokat és kezeléseket kínál. Relaxálhat a Perzsakert fűtött csempével borított termeinek eukaliptusszal gazdagított gőzében, kipróbálhatja ultramodern edzőtermeinket, választhat spa kezeléseink széles választékából. Hosszabb élet, fiatalosabb külső és jobb közérzet - ezt ígérjük Önnek! A Spa és a fitnesz új világa. AquaSpa az Elemistől. Különféle holisztikus kezelések közül választhat. Tapasztalja meg az aromaterápia fiatalító erejét az Elemis Aroma Spa tengeri hínáros masszázsával vagy próbálja ki a kellemesen ellazító páros masszázst. Az akupunktúra segítségével szabadítsa fel elfojtott energiáit, szüntesse meg fájdalmait és egyéb tüneteit. Avagy jelentkezzen revitalizáló gyógyászati elemekkel kombinált spa kezeléseinkre és nézzen ki jobban, mint valaha! AquaClass lakosztályok és kabinok. Az AquaSpával egy fedélzeti szinten kialakított AquaClass kabinok és lakosztályok vendégeinek spa tematikájú extrákkal kedveskedünk: napi tea- és vízválaszték, kozmetikai termékek, a Perzsakert és a Pihenőszoba korlátlan és ingyenes használata, wellness-foglalkozások, elsőbbségi foglalás lehetősége a finom és egészséges modern ételeket kínáló Blu “Specialty” étteremben. Szépségkezelések. A teljes körű szolgáltatást és hihetetlen luxust kínáló szalonunk többek között manikűrt, pedikűrt, fodrászatot, hajfestést kínál mind férfiak, mind nők részére.

Nyugodt környezet. A kizárólag felnőttek által látogatható Solarium (napozóterasz) meleg tengervizes gyógymedencéje nyugtató, ellazító környezetet biztosít, melyet jól kiegészít a Perzsakert pihentető zenéje, eukaliptusszal gazdagított aromafelhője és fűtött fekvőhelyei. Kivételesen jól felszerelt fitneszközpont. Itt megtalálhatók a legmodernebb eszközök, például a LifeFitnessTM Engage futópadok (integrált érintőképernyős TV, valamint iPod zene/videó és virtuális edző), kombinált edzőgépek, ülő és fekvő szobakerékpárok, lépcsőzőgépek, evezőgépek és különféle egyéb kondigépek. Első osztályú fitneszprogramok. A jógától a Pilatesig és a testösszetétel-analízisig változatos fitneszórák és -programok széles választéka áll vendégeink rendelkezésére. Fejlessze tovább önmagát! A kezelések és egyes sportfoglalkozások térítés ellenében vehetők igénybe. Az egyes hajókon található létesítményekről a 74–75. oldalon olvashat bővebben.


Celebrity – Ifjúsági programok

1. Csocsó 2. XClub 3. Fun Factory 4. Fagyizás a gyepen

IFJÚSÁGI PROGRAMOK

Játék és móka mindenki számára Mi a következő generációt is kényeztetjük: művészeti programokkal, táncos bulikkal, főzőiskolával, kincskereső versenyekkel, Wii®, PS3® és KinectTM for Xbox 360® családi játékokkal várjuk őket. És még sok minden mással is. A Celebrity Fun Factory valóságos álomvilág a kisebb gyermekek számára, a tinik pedig az XClubban tölthetik el az időt, amely saját játékteremmel és táncparkettel rendelkezik. Celebrity ifjúsági programok. Babavilág. A legkisebbek és szüleik együtt próbálhatják ki a játékokat a Fun Factory csapatának a segítségével. A Fun Factory programjain a kisgyermekek szülői felügyelettel vehetnek részt. Szórakozás négy korcsoportban^. Programjainkat úgy szervezzük, hogy minden gyermek az életkorának megfelelő tevékenységekben vehessen részt. Korcsoportjaink a következők: matrózok (3–5 éves); kadétok (6–8 éves); zászlósok (9–11 éves) és XClub tinik (12–17 éves). XClub. A legjobb buli fiatalok számára, játékteremmel, táncparkettel - és felügyelettel. Fun Factory. Külön bejáratú gyermekbirodalom sok-sok játékkal, kézügyesség-fejlesztő foglalkozásokkal, videojátékokkal, filmekkel, művészeti- és kézműves-foglalkozásokkal, valamint meséléssel. Buli van!* Ebéd-, vacsora- és ottalvós partik 3–11 éves gyermekeknek a kikötőben töltött időszakok alatt és esténként. Válassza a megérdemelt pihenőt, közben mi vigyázunk a gyermekeire.

Gyermek VIP-belépők*. Különleges hajóbemutató túrák és VIP ajándékcsomag, valamint belépés 40%-os kedvezménnyel minden ifjúsági programra, a partikat is beleértve. Játék felsőfokon. Gyermekei az életkoruknak megfelelő, legmenőbb játékokkal és eszközökkel játszhatnak. SeaPass® kártyák. Gyermekei az Ön által ellenőrizhető módon költhetnek a fedélzeten. *Térítés ellenében. ^ Csak a 3. életévüket betöltött, önálló vécéhasználatra képes, szobatiszta gyermekek léphetnek be a gyermek- és ifjúsági programok helyszíneire és vehetnek részt a programokon, hacsak nem szülői kísérettel vannak jelen. A családokat azonban bármikor szívesen látják, ha játékokat szeretnének kölcsönözni gyermekeik számára. Figyelem! Egy szülőnek vagy gondviselőnek a fedélzeten kell tartózkodnia, amikor a gyermek a Fun Factory vagy az XClub programján vesz részt.

Gyermekek ingyen hajóznak! 2013/2014- ben maximum két 12 év alatti gyermek INGYEN hajózik bizonyos európai útvonalakon, Önnek csupán az adókat, illetékeket és borravalókat kell kifizetnie utánuk. A helyek száma korlátozott, tehát foglaljon minél hamarabb! Keresse ezt a szimbólumot az olyan útvonalak mellett, amelyeken él a gyermekingyenesség!


Celebrity – Cruise-túrák és parti kirándulások

1. Borászati cruise-túra, Franciaország 2. Agyagkatonák, Xian, Kína. 3. Kenuzás Alaszkában 4. Tengerparti kaland teveháton, Ausztrália 5. Búvárpipás merülés a Karib-tengerben

CRUISE-TÚRÁK ÉS PARTI KIRÁNDULÁSOK

Távol a hétköznapok világától Tevegelés a tengerparton, búvárpipás merülés egy karib-tengeri korallzátony fölött, egy ritka évjáratú bor kóstolása vagy épp kincskeresés az Ermitázsban. Képzett idegenvezetőink készséggel válaszolnak kérdéseire, legyen bár szó az alaszkai lazac szaporodási szokásairól vagy a híres kínai agyagkatonák történetéről. Akár a parton van, akár a tengeren, Celebrity-hajóútja garantáltan mentes lesz minden megszokottól, és sokszínűbb, izgalmasabb, mint amilyennek képzelné. Mert mi azt hirdetjük: legyen minden pillanat rendkívüli! A legtöbbet hozzuk ki nyaralásából. Izgalmas és elérhető parti kirándulások. Tegye még tökéletesebbé utazását idegenvezetéses parti kirándulásokkal, amelyek során a legkülönbözőbb formában fedezheti fel a meglátogatott helyeket. A kirándulások teljes listáját (sok esetben videóval) megtalálja honlapunkon, ahol előzetesen online le is foglalhatja az Önnek tetszőket: celebritycruises.com/excursions. Celebrity cruise-túrák. A hajóút nyújtotta élményt még gazdagabbá teheti a hajóút előtti vagy utáni, többéjszakás, vezetett szárazföldi túrákkal. Vannak cruise-túráink Alaszkában, a kanadai Sziklás-hegységben és Whistler hegységben, Ausztráliában és Új-Zélandon, Ázsiában, Európában és Dél-Amerikában. A cruise-túrák szárazföldi szakaszait az Önt kísérő, nagy tudású túravezetőink elkötelezett munkája teszi maximálisan szórakoztatóvá és izgalmassá. További információért, illetve internetes helyfoglaláshoz látogasson el weboldalunkra: celebritycruises.com/tours. Privát és testre szabott túrák. Élvezze az életet a saját ritmusában. Nálunk mindenféle parti

programot megtalál: a mozgásukban korlátozott vagy keveset gyalogló utasaink számára is elérhető könnyű túráktól kezdve az egyedi és testre szabott kirándulásokig, amelyeken privát járművet biztosítunk sofőrrel (vagy sofőrrel és idegenvezetővel) együtt, egész vagy fél napra. Kérésére mi magunk tervezzük meg az Ön egyedi parti kirándulását — a részletekért látogasson el honlapunkra: celebritycruises.com/excursions. Szakértő előadók. Elismert szakembereket kértünk fel arra, hogy izgalmas fedélzeti előadások keretében beavassák vendégeinket a fölkeresett helyek történelmébe, elmeséljék a velük kapcsolatos érdekességeket és mindazt, amit róluk tudni érdemes. Velünk nyugodt lehet. Amikor a Celebrity túráira fizet be, biztos lehet benne: minden parti kirándulásunknál kizárólag elismert, bizonyított utazásszervezők és tapasztalt helyi idegenvezetők szolgáltatásait vesszük igénybe. Túravezetője a kikötőben várja Önt, és személyesen garantálja, hogy a hajó indulása előtt idejében visszajut a fedélzetre.


Celebrity – Foglaljon előre!

1. Blu “Specialty” étterem 2. Parti kirándulások széles választéka 3. Italcsomagok 4. Spa-kezelések

FOGLALJON ELŐRE!

Foglaljon előre! A Celebrity Cruises minden hajóútja egyedi élmény. Ráadásul saját igényei szerint testre is szabhatja nyaralását online, már jóval azelőtt, hogy a fedélzetre lépne. Különleges alkalom? Foglaljon asztalt valamelyik “Specialty” éttermünkben vagy foglaljon le előre egy kényeztető wellnesskezelést! Válasszon értékes italcsomagjaink közül, és biztosítsa helyét azokon a parti kirándulásokon, amelyeket semmiképp nem szeretne kihagyni! Ne feledje, mi mindig a rendelkezésére állunk, és mindenben segítünk, hogy nyaralása igazán tökéletes legyen. Italcsomagok* A lehető legértékesebb és legkényelmesebb megoldás: italcsomagjaink széles választékában mindenki megtalálja az életstílusához legjobban illőt. Majd tucatnyi variáció közül választhat: borokat, söröket, különleges kávét és gyümölcsleveket, a sommelier-k által összeállított különleges borsorokat, valamint korlátlanul újratölthető üdítőital-választékot tartalmazó csomagokat. Látogasson el honlapunkra: celebritycruises.com/beveragepackages, ahol megismerheti a részleteket, és a hajóút megkezdése előtti 4. napig online megrendelheti a kívánt italcsomagokat. “Specialty” éttermek* Hunyja be a szemét és képzelje maga elé, amint egy igazán különleges tengeri vacsorán vesz részt hajóink akár hat speciális éttermének valamelyikében. A dekoráció? Mindenütt kifejezetten egyedi. A hangulat? Meleg és barátságos. A konyha? Nemcsak hogy önmagában ízletes, de része egy finoman, elegánsan levezényelt előadásnak. A csekély felár ellenében foglalható “Specialty” éttermek helyei hamar elkelnek, ezért határozottan javasoljuk az előzetes helyfoglalást. Ugyanakkor felhívjuk figyelmét, hogy az utazás előtti éttermi foglalások legfeljebb hatfős társaságokra szólhatnak, és a helyek online megrendelésére legkésőbb a hajóút megkezdése előtti 4. napig van mód. Ne késlekedjen – a részletekért és a foglalás elkészítéséhez látogasson el honlapunkra: celebritycruises.com/dining. Asztalát akár már most lefoglalhatja! “Wine and Dine” csomagok* Ha egyaránt kedveli a finom ételeket és borokat (és a kivételes megtakarítási lehetőségeket), akkor válasszon “Wine and Dine” csomagjaink közül. Látogassa meg utastársával innovatív,

díjnyertes “Specialty” éttermeinket, és válasszanak egy palack kiváló bort gazdag választékunkból. Igény szerint bor nélküli csomagot is választhat. Látogasson el honlapunkra: celebritycruises.com/dining, ahol megismerheti a részleteket és online foglalhat. AquaSpa kezelések* Foglalja le előre online a spa- és szépségkezeléseket, valamint a személyes fitneszprogramokat; így azzal a nyugalommal szállhat hajóra, hogy a megbeszélt időpontok biztosak. Sokkal könnyebb így tenni, mint szabad időpontot keresni a fedélzeten aggódások közepette. Több mint 100-féle kezelést és szolgáltatást kínálunk: található köztük arckezelés, masszázsterápia, méregtelenítő pakolás és testkezelés, akupunktúra, gyógyászati elemekkel kombinált kozmetikai kezelés és többféle fitneszszolgáltatás. Ha szeretné, hogy a nyaralás igazán Önről szóljon, akkor foglalja le előre a kezeléseket honlapunkon: celebritycruises.com/spa Parti és szárazföldi kirándulások* A parti és szárazföldi kirándulások férőhelyei (a cruise-túrákon) gyorsan betelnek, ezért a csalódás elkerülése érdekében érdemes előre, a hajóút megkezdése előtti 4. napig online megvásárolnia a túrákat. Így eggyel kevesebb dolgot kell észben tartania, és a fedélzetre lépve azonnal megkezdheti megérdemelt nyaralását. Mi megtettünk mindent azért, hogy megtervezzük az egyes kikötőállomásokon eltöltött idejét. Önnek csupán azt kell eldöntenie, a sok lehetőség közül melyik kalandot válassza! Látogasson el honlapunkra: celebritycruises.com/excursions, és foglalja le a választásának megfelelő túrákat. * Térítés ellenében.


Celebrity - Captain’s Club

Valljuk, hogy a hűség értékelendő. Ezért utasaink már első, velünk töltött útjuk után automatikusan belépést nyernek a Captain’s Clubba, amely más hűségprogramokkal ellentétben kreditek (hajóutanként max. 3 kredit jár) és nem hajóutak alapján kalkulálja a privilégiumokat és előnyöket. A jutalmak? Ingyenes komfortszolgáltatások, remek árengedmények a fedélzeten, elsőbbség bizonyos szolgáltatások esetében, belépés a meghívásos rendezvényekre. Mert a Celebrity Captain’s Club tagjaként Ön kerül figyelmünk középpontjába. Classic tagság előnyei – már az első hajóút után A törzsutastagság előnyei* Új törzsutasaink izgalmas előnyöket élvezhetnek, pl. részt vehetnek a Captain’s Club Ünnepségen,

Exkluzív Captain’s Club Ünnepség a fedélzeten minden Celebrity út alkalmával

illetve különféle kedvezményes fedélzeti

A törzsutas-ügyfélszolgálat ingyenes használata az egyes hajóutak közötti időszakban

ajánlatokkal és árkedvezményekkel lepjük meg őket.

Ingyenes konzultáció a törzsutasok kijelölt vendéglátójával (Loyalty Host) a hajóút során Minden hajóúton prémium füzet a fedélzeti árengedményekről, benne különleges ajánlatokkal

Select tagság előnyei – 5-9 kredit

Ingyenes upgrade ChoiceAir-ről ChoiceAir Plus szintre

Minél többször hajózik velünk, annál nagyobb

Asztalfoglalási lehetőség a “Specialty” éttermekbe a hajóút megkezdése előtt

jutalomban részesítjük. Például árengedményt kap az internethozzáférés és mosodai szolgáltatás árából, továbbá különböző upgrade-lehetőségek

Tagoknak szóló éves hajóút különböző tagsági rendezvényekkel Egykategóriás upgrade utazás előtt (szabad kapacitás függvényében) Ingyenes online Captain’s Club hírlevél

és egyéb kedvezmények várják.

25% kedvezmény egy kiválasztott internetes csomagra

Elite tagság előnyei – 10 vagy több kredit

Ingyenes 90 perces internethozzáférés (nagyobb internetcsomaggal kombinálható)

Elite tagjaink a legmagasabb szintű tagsági

2 ruhadarab ingyenes vasalása

előnyöket és kedvezményeket élvezhetik, egyebek internetezési lehetőségeket, belépést a Michael’s

12 éjszakás vagy hosszabb hajóút esetén engedményes ár 1 sztenderd méretű szennyeszsák ruháinak mosására Ingyenes mosodai szolgáltatás egy szennyescsomagra minden hajóúton

Clubban lévő Captain’s Club Lounge-ba, továbbá

1 ruhadarab ingyenes vegytisztítása

elsőbbséget a beszállásnál és partra szállásoknál —

Elsőbbségi felszállás a hajóra (ahol erre mód nyílik)

hogy a sokból csak néhányat említsünk.

Meghívás egy ingyenes borszemináriumra

közt ingyenes mosodai szolgáltatást, kedvezményes

Elsőbbségi státusz a parti kirándulások várólistáján

Hogyan lehet minden egyes hajóúttal krediteket gyűjteni?

SZERZETT KREDITEK

Meghívás az első tiszt exkluzív koktélpartijára

Celebrity Cruises hajóút

1

Belépési lehetőség a Royal Caribbean’s Crown & Anchor Society törzsutasprogramjának Platinum tagsági klubjába A Captain’s Club Lounge használata

12 vagy annál több éjszakás hajóutak (beleértve a cruisetúrákat is)

1

A privát fedélzeti váróterem használata

®

®

Classic tagság

Select tagság

Elite tagság

Ingyenes belépés a Perzsakertbe

Concierge Class, AquaClass vagy Lakosztály

1

Szerezhető összes kredit hajóutanként

3

Kishajós partra szállítás elsőbbséggel Elsőbbség az éttermi asztalfoglalások várólistáján Meghívás az elegáns tearendezvényre Belépési lehetőség a Royal Caribbean’s Crown & Anchor Society törzsutasprogramjának Diamond tagsági klubjába

* A Captain’s Club által kínált előnyök változhatnak, illetve tagsági kategóriánként eltérőek lehetnek. Bővebb információért látogasson el honlapunkra: celebritycruises.com/captainsclub.

MIT TARTALMAZ AZ ÁR ÉS HASZNOS TIPPEK

Hasznos tippek A jó tippek nagy segítséget jelenthetnek. Az alábbiakban adunk néhány ötletet és elárulunk néhány titkot annak érdekében, hogy az Ön utazása is felejthetetlen lehessen. Mit tartalmaz az ár? Világszínvonalú étkezés* Élvezze díjnyertes konyháink ízeit egyedi éttermeinkben. Nincs olyan kívánság és étvágy, mely szakácsainkon kifogna. Magával ragadó szórakoztató műsorok* West-End stílusú show-műsorok, elegáns bárok és kávézók, humoristák, könnyű- és komolyzenészek, tánckar, night-clubok, filmek, belépés a kaszinóba. Különleges fedélzeti szabadidős programok* Vegyen részt a Celebrity LifeSM kínálta izgalmas fedélzeti programokban: főzőbemutatókon, borkóstolokon, wellnessprogramokon és számos egyéb különleges rendezvényünkön. Mit nem tartalmaz a hajóút ára? A fedélzeten a térítéses szolgáltatásokért fizethet készpénzmentes SeaPass® kártyájával, amelyet minden vendégünk nevére kiállítunk. Az alkoholtartalmú italok és prémium üdítőitalok, spa és akupunktúrás kezelések árát, a speciális éttermek foglalási díját, a borravalókat és szervizdíjakat, a parti kirándulások és a fedélzeti boltokban történő vásárlások ellenértékét SeaPass® számlájára terheljük, melyet az utazás végén kell kiegyenlítenie. Egyenlegét a kabinjában található multifunkcionális, interaktív televízió segítségével könnyen nyomon követheti. *Egyes szórakoztató műsorok, szabadidős programok és “Specialty” éttermek térítésesek.

Előre fizethető borravalók, szervizdíjak

Szükséges úti okmányok

A hajóra szálláshoz szükséges űrlapok. Kitölthető online, az alábbi honlapon: celebritycruises.com/mycelebrity. A kitöltött űrlapokat a beszállás előtt be kell mutatni. A Celebrity méltán híres arról, hogy kivételes színvonalú szolgáltatásokat nyújt vendégeinek a hajóút során. Mindez egy nagy létszámú személyzet munkájának eredménye - egy személyzeté, amelynek tagjai közvetlenül vagy közvetetten mindent megtesznek azért, hogy hajóútja a lehető legtökéletesbb legyen. Az Ön kényelme érdekében SeaPass számláját automatikusan megterheljük az éttermi- és kabinszolgáltatások után felszámított borravalóval/szervizdíjjal. Ez a legegyszerűbb módja, hogy megjutalmazza azokat, akik mindent megtettek az Ön kényelméért, és ily módon azzal sem kell foglalkoznia, vajon kinek és mennyi borravalót kell adnia. A felszámolt borravalót és szervizdíjat teljes egészében az Önt kiszolgáló kabinszemélyzet és éttermi személyzet kapja meg. Az összegek módosíthatók, ha Ön úgy kívánja. De vajon nem jobb-e mindjárt az elején, még a hajóra lépés előtt elintézni ezt? Akkor az út során nem kell ezzel többet foglalkoznia, s több idő marad a pihenésre. Sőt, ha előre rendezi ilyen jellegű fizetési kötelezettségeit, akkor Ön is részt vehet Celebrity Select DiningSM programunkban, melynek keretében akár a hajóút minden napján más időpontra foglalhat vacsoraasztalt. A borravalókról és szervizdíjakról bővebb információt a 78. oldalon talál.

Útlevél. Érvényes útlevélre szinte biztosan szüksége lesz. A Celebrity Cruises azt ajánlja, hogy ha utazik, mindig legyen Önnél olyan útlevél, amely az utazás utolsó napjától számítva legalább még hat hónapig érvényes, hisz ezzel rengeteg potenciális gondtól óvhatja meg magát. Emellett ajánlott az útitervben szereplő összes ország vízumigényét az utazás előtt áttekinteni. További információért látogasson el honlapunkra: celebritycruises.com/mycelebrity. Az összes értéktárgyát, gyógyszereit és úti okmányait (ideértve az útlevelét is) mindenképpen a kézipoggyászban tartsa, és azt ne hagyja felügyelet nélkül – a bejelentkezéshez szüksége lesz az úti okmányokra. A hajózáshoz, illetve szárazföldi túrákhoz szükséges iratok. Figyelem, ezekre is szüksége lesz a hajóra való felszálláskor, illetve a cruise-túrák megkezdésekor. A hajóra szálláshoz szükséges űrlapok. Kitölthetők online, az alábbi honlapon: celebritycruises.com/mycelebrity. A kitöltött űrlapokat beszállás előtt be kell mutatni őket.

Gyakori kérdések Ha bármilyen kérdése van a nyaralásával kapcsolatban, mi szívesen segítünk Önnek, legyen szó bármiről: mit érdemes csomagolni, milyen vízumokra és oltásokra lesz szüksége, milyen különleges orvosi igényei vannak, milyen a mosodai és kabinszolgáltatás, hogyan zajlik a be- és kiszállás. Csak látogasson el honlapunkra: celebritycruises.com/already-booked/frequently-asked-questions.

1. Üdvözöljük a Celebrity Cruises fedélzetén! 2. Meghívásos borbemutató 3. Elsőbbségi beszállás 4. Celebrity iLoungeSM 5. The Lawn Club 6. Előadás


2014 Hajózás Felsőfokon

Recommend Documents