USNESENÍ 17. SCHŮZE RADY MĚSTA TÝN NAD VLTAVOU ZE DNE 29.4.2013 Usnesení 237/2013 Rada města schvaluje program dnešní schůze rady města: 1. Kontrola usnesení (tajemník) 2. Rozdělení příspěvku TJ Jiskra Týn nad Vltavou podle směrnice č. 3/2013 (Ing. Rohlena) 3. Rozpočtová opatření (Ing. Rambousková) 4. Výběrové řízení na veřejnou zakázku poskytnutí finančního úvěru k zajištění financování projektu města Týn nad Vltavou schváleného v rámci ROP NUTS II Jihozápad na projekt: „Modernizace expozic Městského muzea v Týně nad Vltavou“ (Ing. Rambousková, Ing. Rohlena) 5. „Modernizace městské plovárny v Týně nad Vltavou“ z regionálního operačního programu JZ (Ing. Rohlena) 6. Zřizovací listiny pro Jednotky SDH (Ing. Pavlíček) 7. Vyjádření města k udělení licence k provozování veřejné linkové osobní dopravy (Ing. Janáček) 8. Majetkové záležitosti (Ing. Rohlena, Ing. Trča) 9. Výběrové řízení „Obměna SQL serveru“ (Ing. Rohlena) 10. Nařízení obce, kterým se stanovuje rozsah, způsob a lhůty odstraňování závad ve schůdnosti chodníků, místních komunikací a průjezdních úseků silnic (Ing. Rohlena 11. Žádost ZUŠ K. Komzáka o použití investičního fondu (Ing. Rohlena) 12. Přijetí daru pro ZŠ Týn nad Vltavou, Hlinecká (Ing. Rohlena) 13. Různé Z : starosta Usnesení 238/2013 Rada města schvaluje příspěvek podle směrnice č. 3/2013 ve výši 8.637,- Kč sportovnímu klubu TJ Jiskra Týn nad Vltavou. Z : Ing. Rohlena Usnesení 239/2013 Rada města po projednání schválila rozpočtové opatření č. 18/2013:
2
Zvýšení příjmů: položka 4122 neinvestiční přijaté transfery od krajů ÚZ 00 750 postupové přehlídky o částku položka 4113 neinvestiční přijaté transfery ze státních fondů ÚZ 94 243 účelové neinv. dotace ÚSC na o částku podporu kultury
15.000,- Kč 120.000,- Kč
Zvýšení výdajů: § 3745 položka 5424 ÚZ 33113234 ÚZ 33513234
péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň náhrady mezd v době nemoci národní podíl (15%) podíl EU (85 %)
o částku o částku
1.500,- Kč 8.500,- Kč
§ 5311 položka 5424
bezpečnost a veřejný pořádek náhrady mezd v době nemoci
o částku
10.000,- Kč
§ 3421 položka 5336 ÚZ 00 750
využití volného času dětí a mládeže neinv. transfery zřízeným PO postupové přehlídky
o částku
15.000,- Kč
§ 3326
poříz., zachování a obnova hodnot místního, kult., národn. a hist. povědomí opravy a udržování oÚZ částku 94 243 120.000,- Kč restaurování varhanního pozitivu
položka 5171 org. 675
Snížení výdajů: § 3745 péče o vzhled obcí a veřejnou zeleň položka 5011 platy zaměstnanců v pracovním poměru ÚZ 33113234 národní podíl (15%) o částku ÚZ 33513234 podíl EU (85 %) o částku položka 5031 povinné pojistné na sociál. zabezpečení ÚZ 33113234 národní podíl (15%) o částku ÚZ 33513234 podíl EU (85 %) o částku položka 5032 povinné pojistné na veřejné zdrav. pojištění ÚZ 33113234 národní podíl (15%) o částku ÚZ 33513234 podíl EU (85 %) o částku § 5311 položka 5011 položka 5031 položka 5032
1.120,- Kč 6.340,- Kč 280,- Kč 1.590,- Kč 100,- Kč 570,- Kč
bezpečnost a veřejný pořádek platy zaměstnanců v pracovním o částku 7.500, -Kč poměru povinné pojistné na sociál. o částku 1.900,- Kč zabezpečení povinné pojistné na veřejné zdrav. o částku 600,- Kč pojištění Z : Ing. Rambousková
3
Usnesení 240/2013 Rada města po projednání schválila rozpočtové opatření č. 19/2013: Zvýšení výdajů: § 3419 ostatní tělovýchovná činnost položka 5222 neinvestiční transfery občanským sdruž. org. 305 SK Stolního tenisu Týn nad Vltavou org. 308 TJ Basketbalový klub Týn nad Vltavou org. 310 Golf klub Týn nad Vltavou org. 304 Sport klub JUDO Týn nad Vltavou org. 315 Sportovní klub Koloděje nad Lužnicí org. 311 AVZO – střelecký klub org. 316 SK FbC Týn nad Vltavou BÝCI org. 307 Šachový klub Týn nad Vltavou org. 319 SK Mladých nadějí org. 303 Tenisový klub org. 314 Svo ČR – Raft klub ORJ. 222 příspěvkový program na podporu činnosti SK § 3419 položka 5222 org. 305 org. 310 org. 316 org. 307 org. 303 org. 331 org. 348 org. 349 ORJ. 221
ostatní tělovýchovná činnost neinvestiční transfery občanským sdruž. SK Stolního tenisu Týn nad Vltavou Golf klub Týn nad Vltavou SK FbC Týn nad Vltavou BÝCI Šachový klub Týn nad Vltavou Tenisový klub Junák TK Brontové Shotokan Karate klub příspěvkový program na podporu volnočasových aktivit dětí a mládeže
o částku o částku
23.237,- Kč 32.491,- Kč
o částku o částku o částku o částku o částku o částku o částku o částku o částku
39.779,- Kč 25.343,- Kč 11.421,- Kč 11.489,- Kč 16.110,- Kč 5.425,- Kč 11.307,- Kč 47.465,- Kč 4.306,- Kč
o částku o částku o částku o částku o částku o částku o částku o částku
29.920,- Kč 23.952,- Kč 11.976,- Kč 8.982,- Kč 41.916,- Kč 46.376,- Kč 22.455,- Kč 46.407,- Kč
§ 4339 položka 5175 ÚZ 13 010
ostatní sociální péče a pomoc rodině a manželství pohoštění o částku pěstounská péče
§ 6112 položka 5167
zastupitelstva obcí služby školení a vzdělávání
§ 3639
komunální služby nezařazené zaplacené sankce
položka 5191
a
územní
Snížení výdajů: § 3419 ostatní tělovýchovná činnost
o částku rozvoj
5.000,- Kč
4.500,- Kč
jinde
o částku
559,- Kč
4
položka 5901
nespecifikované rezervy
§ 4339 položka 5169 ÚZ 13 010
ostatní sociální péče a pomoc rodině a manželství nákup ostatních služeb o částku pěstounská péče
§ 6112 položka 5173
zastupitelstva obcí cestovné
§ 3639
komunální nezařazené nájemné
položka 5164
služby
o částku
o částku a
územní
rozvoj
460.357,- Kč 5.000,- Kč
4.500,- Kč
jinde
o částku
559,- Kč
Z : Ing. Rambousková Usnesení 241/2013 Rada města po projednání doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města rozpočtové opatření č. 20/2013: Zvýšení výdajů: § 3419 ostatní tělovýchovná činnost položka 5222 neinvestiční transfery občanským sdruž. org. 301 FK Olympie o částku org. 302 Kanoistický klub Jiskra o částku ORJ. 222 příspěvkový program na podporu činnosti SK § 3419 položka 5222 org. 301 org. 302 org. 304 org. 308 org. 319 ORJ. 221 § 3419 položka 5222 org. 301 org. 302 org. 305 org. 306 org. 307 org. 308
ostatní tělovýchovná činnost neinvestiční transfery občanským sdruž. FK Olympie Kanoistický klub Jiskra Sport klub JUDO TJ Basketbalový klub SK Mladých nadějí příspěvkový program na podporu volnočasových aktivit dětí a mládeže ostatní tělovýchovná činnost neinvestiční transfery občanským sdruž. FK Olympie Kanoistický klub Jiskra SK Stolního tenisu Týn nad Vltavou Squash klub Šachový klub Týn nad Vltavou TJ Basketbalový klub
82.769,- Kč 88.858,- Kč
o částku o částku o částku o částku o částku
91.256,- Kč 53.856,- Kč 71.808,- Kč 91.256,- Kč 59.840,- Kč
o částku o částku o částku o částku o částku o částku
2.500,- Kč 4.500,- Kč 5.000,- Kč 1.000,- Kč 3.000,- Kč 4.000,- Kč
5
org. 309 org. 304 org. 315 org. 317 org. 318 org. 321 ORJ. 223
Týn nad Vltavou TJ Jiskra Týn nad Vltavou Sport klub JUDO Týn nad Vltavou Sportovní klub Koloděje nad Lužnicí Sportovní klub Týn nad Vltavou Pejskaři SDH Týn nad Vltavou příspěvkový program na pořízení cen pro vítěze
§ 2212 položka 6121 org. 644
silnice budovy, haly a stavby orj. 999 Havlíčkova ulice
Snížení výdajů: § 3419 ostatní tělovýchovná činnost položka 5901 nespecifikované rezervy § 6171 položka 5194 § 6171 položka 6901
činnost místní správy věcné dary činnost místní správy rezervy kapitálových výdajů
o částku o částku o částku o částku o částku o částku
2.500,- Kč 5.500,- Kč 1.500,- Kč 3.000,- Kč 1.500,- Kč 1.000,- Kč
o částku
92.000,- Kč
o částku
539.643,- Kč
o částku
35.000,- Kč
o částku 92.000,- Kč Z : Ing. Rambousková
Usnesení 242/2013 Rada města po projednání doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města rozpočtové opatření č. 21/2013: Zvýšení příjmů: zájmová činnost v kultuře § 3392 položka 2111 příjmy z poskyt. služeb a výrobků o částku komunální služby a územní rozvoj jinde nezařazené § 3639 položka 3111 příjmy z prodeje pozemků o částku Snížení příjmů: komunální služby a územní rozvoj jinde nezařazené § 3639 položka 3112 příjmy z prodeje ost. nemovitostí a o částku jejich částí Zvýšení výdajů: silnice § 2212 položka 6121 budovy, haly a stavby orj. 998 org. 630 Vodňanská ulice § 3392 položka 5331
zájmová činnost v kultuře neinvestiční příspěvky zřízeným PO
§ 6310
obecné příjmy a výdaje z finančních operací
60.500,- Kč 203.850,- Kč
203.850,- Kč
o částku
60.500,- Kč
o částku
50.000,- Kč
6
položka 5362
platby daní a poplatků
§ 3419 položka 5222
ostatní tělovýchovná činnost neinv. transfery občanským sdruž. org. 309 příspěvkový program na podporu činnosti SK
ORJ. 222
org. 88
Snížení výdajů: činnost místní správy § 6171 položka 6901 rezervy kapitálových výdajů Zvýšení financování: položka 8115 změna stavu krátk. prostředků na BÚ
o částku
10.500,- Kč
o částku
8.637,- Kč
o částku
60.500,- Kč
o částku 8.637,- Kč Z : Ing. Rambousková
Usnesení 243/2013 Rada města po projednání schválila rozpočtové opatření č. 22/2013: Zvýšení příjmů: položka 4116 ostatní neinvestiční přijaté transfery ze o částku SR ÚZ 13 010 pěstounská péče Zvýšení výdajů: § 4329 ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži položka 5221 neivn. transfery obecně prosp. spol. o částku položka 5223 neinv. transfery církvím a náb. spol. o částku
40.000,- Kč
70.000,- Kč 220.000,- Kč
§ 4351 položka 5221 položka 5223
osobní asistence, pečovatelská služba a podpora samostatného bydlení neivn. transfery obecně prosp. spol. o částku 100.000,- Kč neinv. transfery církvím a náb. spol. o částku 100.000,- Kč
§ 4339 položka 5167 ÚZ 13 010
ostatní sociální péče a pomoc rodině a manželství služby školení a vzdělávání o částku pěstounská péče
Snížení výdajů: § 4329 ostatní sociální péče a pomoc dětem a mládeži položka 5901 nespecifikované rezervy o částku § 4351 položka 5901
40.000,- Kč
290.000,- Kč
osobní asistence, pečovatelská služba a podpora samostatného bydlení nespecifikované rezervy o částku 200.000,- Kč Z : Ing. Rambousková
Usnesení 244/2013 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje na veřejnou zakázku „Poskytnutí finančního úvěru k zajištění financování projektu města Týn nad Vltavou schváleného v rámci ROP NUTS II Jihozápad na projekt: „Modernizace expozic Městského muzea v Týně nad Vltavou“ výběr nejvýhodnější nabídky od uchazeče:
7
ČSOB, a.s., Radlická 333/150, 150 57 Praha 5. Z : Ing. Rohlena Usnesení 245/2013 Rada města doporučuje ZM schválit přijetí finančního úvěru k zajištění financování projektu „Modernizace expozic Městského muzea v Týně nad Vltavou“, schváleného v rámci Regionálního operačního programu NUTS II Jihozápad, od banky ČSOB, a.s., Radlická 333/150, 150 57 Praha 5, ve výši 27.600.000,- Kč + úroky 1 M PRIBOR + 0,5 % p.a.(úroky + poplatky celkem ve výši 295.036,- Kč) na čerpání úvěru v období od 1. 11. 2013 do 30. 10. 2014 a splácení úvěru v období od 1. 11. 2014 do 30. 6. 2015 za podmínky, že předčasné splacení úvěru nebo nedočerpání úvěru je BEZ SANKCÍ. Z : Ing. Rambousková Usnesení 246/2013 Rada města ukládá potvrdit zájem o financování dotace z projektu „Modernizace městské plovárny v Týně nad Vltavou“ z regionálního operačního programu JZ v plné výši. Z : starosta Usnesení 247/2013 Rada města doporučuje předložit ke schválení zastupitelstvu města předložené návrhy zřizovacích listin pro Jednotku SDH Týn nad Vltavou, Koloděje nad Lužnicí, Netěchovice, Předčice, Nuzice v předloženém znění po zapracování připomínek vznesených na jednání RM. Z : Ing. Pavlíček Usnesení 248/2013 Rada města souhlasí s kladným vyjádřením k žádostem o udělení licence pro linky č. 360057, 360065, 360006, 360005, o které město požádal dle §11, odst. 3) písm. a) zákona 111/1994 Sb., o silniční dopravě, ve znění pozdějších předpisů Krajský úřad Jihočeského kraje - odbor dopravy a silničního hospodářství – oddělení silniční dopravy. Z : Ing. Janáček Usnesení 249/2013 Rada města schvaluje záměr prodeje části pozemku p.č. 1241/2 – ostatní plocha / ostatní komunikace o předpokládané výměře 230 m2 v kat. území Týn nad Vltavou. Jako podmínku pro podávání nabídek stanovit cenu pozemku ve výši minimálně 1000,- Kč/m2. Z : Ing. Rohlena Usnesení 250/2013 Rada města jako zástupce veřejného zadavatele schvaluje na veřejnou zakázku „Obměna SQL serveru“ výběr firmy UNISMINI – služby, spol. s r.o., Praha 4, za cenu 494 710,- Kč bez DPH. Z : Ing. Rohlena Usnesení 251/2013 Rada města vydává v souladu s § 102 odst. 2. písm. d zákona č. 128/2000 Sb., o obcích, v platném znění a ustanovením § 27 odst. 6 zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních
8
komunikacích, v platném znění, „Nařízení obce“, kterým se stanovuje rozsah, způsob a lhůty odstraňování závad ve schůdnosti chodníků, místních komunikací a průjezdních úseků silnic“. Z : Ing. Rohlena Usnesení 252/2013 Rada města schvaluje ZUŠ Karla Komzáka použití investičního fondu za účelem nákupu elektronických kláves. Z : Ing. Rohlena Usnesení 253/2013 Rada města uděluje souhlas s přijetím daru pro ZŠ Týn nad Vltavou, Hlinecká, a sice nadačního příspěvku od „Nadace ČEZ“ ve výši 200 tis. Kč v souladu s § 27 odst. 5 b) zák. č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů. Z : Ing. Rohlena
Zapsal : Ing. Luděk Chlanda
Ing. Ivo Machálek místostarosta
Mgr. Milan Šnorek starosta
