2013. július Ára: 195 Ft XIX. évfolyam 7. szám

2013. július

Ára: 195 Ft

XIX. évfolyam 7. szám

Nemcsényi Bence, Molnár Dorottya, Egri Laura, Balla Fanni, Miknyik Mihály, Egri Erik, Csépai Rebeka, Csabai Róbert, Olasz Éva, Bencsik Hajnalka, Ézsiás Zoltán, Csontos Andrea, Kiss Tibor, Lestár Enikó, Szabó Kristóf, Szekeres Tünde, Házi Csaba, Bencsik Bettina, Kálló Katalin, Ambrus Réka, Nyemcsok Zsófia, Demcsák Balázs, Polónyi Betina, Fabó Ferenc

2

2013. július

"Egy, kettő, három, négy Te kis cipő hová mégy? Kipp-kopp kopogok, Óvodába indulok."

Ballagás a bölcsődében Június a ballagások hónapja. A három évet betöltött kisgyermekek június 7.-én búcsúzkodtak el a bölcsődétől. Ez egy zártkörű rendezvényünk volt, ahol az év során elsajátított versekből, mondókákból és dalokból adtak elő egy kis csokrot a legnagyobbak. Így köszöntek el az intézményünktől, az itt maradó pajtásaiktól és a kisgyermeknevelőiktől. A műsor után az ünneplőbe öltözött, megilletődött nagyok büszkén vették át a jól megérdemelt finomságokkal teli vándorbatyut. A szülők jóvoltából sok csemege került a szépen megterített asztalra: sütemények, gyümölcsök és ivólevek. Mindenki jóízűen fogyasztotta ezt a különleges tízórait. Később játszóruhába öltöztünk és az udvaron birtokba vették a bölcsisek az új játékokat, amelyeket gyermeknap alkalmából kaptak: triciklit, versenyautót, motort, traktort, csúszdát, trambulint, fűnyírót és sok-sok labdát. Még az időjárás is kedvezett nekünk, hiszen gyönyörű napsütéses délelőttön játszhattak a legkisebbek az udvaron a sok esős nap után. A gyermekek egész napjáról videó felvételt készítettünk, hogy a szülők, nagyszülők is részesei lehessenek ennek az izgalmakkal és meglepetésekkel teli napnak. Köszönjük szépen a szülőknek az egész éves munkájukat,

Főzőversenyen jártunk Június utolsó hétvégéjén rendezték meg Kispiacon – Szerbiában – az „V. Nemzetek főzőversenye határok nélkül” elnevezésű versenyt. Három kategóriában lehetett nevezni: leves, bográcsos és grill étel. A Péterfy család Szentandrási birkapörköltet készített. Mi Körösi halászlevet főztünk meglepetés tésztával. Ez az étel attól lett különleges, hogy haltejjel és ikrával töltött tészta került bele. Ezzel a levessel az abszolút első helyet szereztük meg, amivel elnyertük az „Arany bogrács” díjat. Köszönjük a Rózsa Sörkert támogatását! Szabó Imre és neje

támogatásukat és segítségüket! Kívánunk a ballagóknak hosszú, boldog gyermekéveket és sikereket az életben! A bölcsőde kisgyermeknevelői

2013. július

3

Gondozási Központ hírei Vidám hónap volt a június a Gondozási Központban. A hagyományokhoz híven meglátogatták az időseket a nyolcadikos bolond ballagók, akiket nagy örömmel fogadtunk.Végigjárták az intézményt és mosolyt csaltak az idős arcokra. Idén is megnyitotta kapuit Szarvason a Vízi Szinház, melynek egyik előadására közösen ellátogattunk. Sok szép verset és dalt hallhattunk, a szép környezetben hamar elrepült az idő. A képek e két eseményt idézik fel. dr. Virág Sándorné

Tájékoztató a Békésszentandrási Mozgáskorlátozottak Egyesülete munkájáról az elmúlt időszakban

Nyári rendezvények A Mozgáskorlátozottak Békésszentandrási Egyesülete meghívást kapott a mesterszállási nyugdíjasoktól. A baráti találkozó teadélután keretében zajlott le. Kultúrműsort adott a mesterszállási és a békésszentandrási dalkör. A megvendégelés és a közös szórakozás feledtette a jelenlévőkkel mindennapi gondokat, mert Lázár László zenészünk jó hangulatot teremtett, visszaidézve a régmúlt emlékeket. Nehéz volt az elválás, a buszsofőr még a tiszteletkört is megtette, hogy még egyszer Isten hozzádot intsünk barátainknak. Egyesületünk tombolatárggyal és tombolavásárlással segítette az egyesület kiadásait.

Mesterszálláson

Következő lapzárta: 2013. augusztus 5.

Tiszakécske ez évben is megrendezte a Fürdő fesztivált, melyen jelentős létszámmal vettünk részt. Dalkörünk szórakoztató műsora a mindennapos közkedvelt nótákból tevődött össze (Szentandrásra két úton kell bemenni, Bazsa Mári libája). Nagy tapssal jutalmazták meg fellépésünket. Hazafelé jövetbe az unokák aludva, mi meg beszélgetve nyugtáztuk a napot. Kellemes napban volt részük a találkozó résztvevőinek. Az Ótemplomi Szeretetszolgálat szeretettel meghívta dalkörünket, valamint a tagjainkat a Furugyi napra. Színvonalas rendezvény és sok finom étel és kedves műsorok szórakoztatták a nagy létszámú közönséget. Az idén kedvezett az időjárás a jó rendezvénynek. A finomabbnál finomabb ételek illata nehéz helyzetbe hozta a zsűri tagjait, hisz mindenki igyekezett a legjobb tudása szerint elkészíteni a jó ebédet. Mi is megköszönjük mindenki munkáját, és a kedves megvendégelést.

Cikkeiket Interneten is elküldhetik:

Tervezett programunk: - az Ezüstszőlői Aratónap 2013. július 13. - Csabacsűdi Civil-nap, 2013.július 20., - majdan 2013. augusztus 9-10-11-én a Szentandráson megrendezésre kerülő Sport- és Vitamin-nap, melyre szeretettel várjuk minden sorstársunkat.

[email protected]

Tisztelettel:

(hétfő)

Tóth Mihályné szervező

4

2013. július

Az SZMK Egyesület hírei Az SZMK Egyesület vezetősége az eddigi tevékenységén felül az idei évben is célul tűzte ki az iskolába készülő nagycsoportos gyermekek támogatását az alábbiak szerint: - Az első osztályos tanító nénivel egyeztetve megvásároltuk azokat a taneszközöket, amelyeket a gyermekek nem használnak el a tanév során, így ezeket az eszközöket évről - évre nem kell a szülőknek újra megvásárolniuk, hanem a mindenkori első osztályosok használatra megkapják azokat az SZMK Egyesülettől. - A nevelési év végén ingyenes, két hetes, intenzív úszótanfolyamot szerveztünk a nagycsoportosok részére a szarvasi fürdőben, melynek időpontja: 2013. június 3. – június 14. közé esett. A tanfolyam teljes költségét az SZMK Egyesület fedezte, az Önkormányzat a gyermekek Szarvasra és haza szállításában nyújtott segítséget. Két pedagógus és jó néhány lelkes szülő is kísérte napról-napra a falu leendő elsőseit az uszodába. A tavalyi nagy számú résztvevő gyermekből kiindulva, az idei évben Gácsi Ágnes, úszóedző segítségével már az első naptól két csoportban folyt az oktatás. Így minden gyermek a saját szintjének, érdeklődésének, bátorságának megfelelően tudott haladni az úszás tanulással. A bátrabbak már az első héten a nagymedence rajtkövéről ugrálhattak, míg a vízben picit bátortalanabbul mozgók játékosan, verselve, énekelve ismerkedtek a vízzel. Büszkén elmondhatjuk, hogy az úszótanfolyam végére valamennyi résztvevő gyermek hatalmas fejlődésen ment keresztül, ki-ki a maga szintjének megfelelően. Azok a gyermekek, akiknek megtetszett az úszás, heti rendszerességgel továbbra is szorgalmasan látogatják az úszóedzéseket. Az SZMK Egyesület szándéka szerint az ingyenes úszótanfolyamot minden évben biztosítani szeretné a mindenkori nagycsoportosoknak. Ezt a lehetőséget az Egyesület részére felajánlott 1%-okból, egyéb adományokból és tagdíjakból tudjuk biztosítani, amelyet ezúton is szeretnénk megköszönni mindazoknak, akik támogatták egyesületünket, közvetve Békésszentandrás gyermekeit. SZMK Egyesület Vezetősége

A Kertbarát Kör hírei, közleményei Július havi munkálatok a kertben A kertben a legfontosabb munkák az öntözés, a talajlazítás és a gyomirtás. Kártevő rovarok ellen szisztematikus szerekkel csak este permetezzünk a hasznos rovarok védelme érdekében. Az almát és a körtét esetleg monília ellen kell permetezni. A száraz, elhalt ágakat a fákról és a cserjékről vágjuk le. A rózsák aláültetett, tartósan virágzó növényeknek adjunk speciális trágyát. a pázsitot csak esős időben trágyázzuk, és ne nyírjuk rövidre, hogy a hőség ne okozzon kárt benne. A cikláment, a császárkoronát és a fehér liliomot most kell ültetni. A magas évelőket az időjárás okozta törés és megdőlés ellen védjük (kössük össze vagy növénytámaszt szúrjunk le). A dáliák oldalhajtásait törjük le, ha azt akarjuk, hogy nagy virágok fejlődjenek. A kétéves virágok (mályva, gyűszűvirág, nefelejcs, ökörfarkkóró, árvácska, százszorszép, stb.) szabadba vethetők. A salotta és a póréhagymát szedhetjük. A halványító zeller lombját össze kell kötni. A fodroskel és más téli káposztaféle palántázása most időszerű. A szárazvirágokat és a díszfüveket – amelyeket a szárazkötészetben alkalmazunk – most kezdhetjük szedni és szárítani. (Forrás: Kerti lexikon)

ÖNKORMÁNYZATI HAVILAP

Kiadja: Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzata Szerkeszti: Szerkesztő Bizottság Tagjai: Benedek Erika, Hévizi Róbert, Molnár Imre Zoltán, Szabó Edit Felelős szerkesztő: Benedek Erika E-mail: [email protected] Készült: Fazekas András Nyomda, Szarvas. Tel: 66/313-896 NYTSZ: 372/2/1995 ISSN 2061-1455 (nyomtatott) ISSN 2061-1463 (online)

2013. július

5

Az üldözött gazdákra emlékeztek Szentandráson A kuláküldözés áldozatainak emléknapja alkalmából pénteken délután megemlékezést tartottak a békésszentandrási községháza előtti emlékműnél. Hévízi Róbert, a szervező Békéssy János Helytörténeti és Hagyományőrző Egyesület elnöke beszédében röviden visszatekintetett a kuláküldözést megelőző eseményekre. Felidézte az 1947-es „kék cédulás” választást, amikor a kommunista párt csalással jutott hatalomhoz. – Rákosi Mátyás 1948. augusztus 20-i, kecskeméti beszédében világossá tette, hogy a mezőgazdaság átalakítását kollektivizálással, szovjet mintára létrehozott kolhozok létrehozásával kívánják megvalósítani. Röviddel ezután megalakult a kulákellenes AVO-különítmény, amely kifejezetten a földbirtokos gazdák figyelésével, üldözésével, táborokba kényszerítésével foglalkozott. Bár a törvény szerint csak a 25 holdnál nagyobb birtokkal rendelkező parasztok számítottak kulákoknak, a gyakorlatban minden a helyi pártvezetőkön múlott. Mindenki, akinek egy kis földje volt, szabad prédává vált. A parasztokat gazdaságilag tönkretették a beszolgáltatási rendszerrel, sokukat koholt vádak alapján súlyos börtönbüntetésre ítélték. Békésszentandráson csaknem kétszázan kerültek kuláklistára – idézte fel a történelem szomorú időszakát Hévízi Róbert. A megemlékezés végén a résztvevők koszorúkat és mécseseket helyeztek el a községháza előtti emlékműnél. Ezt a faragott oszlopot a II. Világháború és az 1956-os forradalom utáni időszak üldözötteinek hozzátartozói állították 2006-ban.

OSZTÁLYTALÁKOZÓ 2013. június 29-én - 25 év után - újra találkoztak az 1988-ban, a Békésszentandrási Általános Iskolában végzett 8.a osztály tanulói. Igényes és színvonalas környezetet biztosított a találkozónak a Csücsök Csárda étterem. Az osztály meghívását nagy örömünkre elfogadta Kitajka Béláné Tanító néni, és Horváth Károlyné Tanító néni. A találkozóra sokan vidékről érkeztek, és mindenki remekül érezte magát. Akadt, aki 25 év után most először találkozott újra a régi osztálytársakkal. Horváth Károlyné Tanító néni még egy saját kézzel írt Váci Mihály idézettel is meglepte az osztályt, mely nem is jellemezhetné jobban az elmúlt 25 évet: „Ha érdemes - ha nem Ma sem volt könnyű élni. Nem lesz könnyű sosem. De érdemes volt ! - s mindig Érdemes lesz, - hiszem.”

Lipták Judit – newjsag.hu

Hálával, Szeretettel és Tisztelettel köszönjük a Tanító nénik áldozatos munkáját: Balla András Bencsik Sándor Bohák Ildikó Bozóki Brigitta Czuczi Anita Csernus Katalin Gazsó István Harmati Róbert Jordán Anna Kis Endre Dr. Olasz Imrén dr. jegyző és Molnár Imre Zoltán képviselő úr koszorút helyezett el a kopjafánál

Kis Márta Klimaj Gyöngyi Lázár Gabriella I. Lázár Gabriella II. Nagy Gábor Seres Nikolett Szabó Imre

Az osztálytársak nevében: Bohák Ildikó

6

2013. július

Jubileumi 2013. június 29-én tartottuk jubileumi évzáró bemutatónkat, volt táncpedagógusaink, tagjaink, támogatóink, a civil szervezetek képviselői, a szülők és ismerősök körében. Nagy örömmel töltött el, hogy ilyen sokan megtisztelték rendezvényünket, egyesületünket, gyermekeinket ezen a szép napon. Hévizi Róbert képviselő úr ünnepi köszöntője után a felnőttek bécsi keringő formációjával kezdődött műsorunk.

És természetesen köszönet a táncosoknak a kitartó munkáért, aminek ezt a színvonalas műsort köszönhetjük. Korbely Györgyné

Polka formáció A felnőttek Jó volt újra látni régi táncosainkat, akik erre a jeles alkalomra újra elővették tánccipőiket és fellépésükkel emelték műsorunk színvonalát. A bemutató 85 perces volt, amelyben vendégeink láthatták legújabb formációinkat: Szamba-show, Candymen, Americano és a régi Polka formáció átdolgozott formáját. A korcsoportok standard és latin bemutatóit, Schuartz Péter-Makan Zsuzsanna szólótáncait, a szülők táncát és a finálét.

Candymen

Szamba-show A finálé után szerény ünneplés az emléklapok átadása, majd a torta következett. ,,20 év képekben” fotókiállításunk megnyitása után mindenki gyönyörködhetett a régi és új fényképeinkben, melyeket látva felidézhette kedves emlékeit. A tárlat július 31-ig tekinthető meg. A vacsoránál sem unatkoztunk, mert táncos lányaink egy ,,Meglepetés” formációt adtak elő az udvaron. Köszönjük! Ügyesek voltatok! Köszönjük támogatónknak és a szülőknek, hogy hozzájárultak rendezvényünk sikeréhez.

Americano

2013. július

7

évzáró

Szülők tánca

A meglepetés formációt vacsora közben láthattuk

20 évesek lettünk!

Versenytáncosok

A kiállítást Nemcsényi Zsolt képviselő úr nyitotta meg

Versenytáncosok

8

2013. július

ÖNKORMÁNYZATI POLGÁRMESTERI GONDOLATOK

30 év a köz szolgálatában…

Tehát kampány!

A köztisztviselői nap keretében Sinka Imre polgármester úr és Dr. Olasz Imréné dr. jegyzőasszony köszöntötte Bagi Erika anyakönyvvezetőt abból az alkalomból, hogy éppen július 1-jén 30 éve kezdte meg közszolgálati tevékenységét. Részére emléklapot adtak át, kollégái ajándékkal, tortával kedveskedtek neki. Bagi Erika elmesélte, hogy annak idején édesapja kísérte be a hivatalba, s hogy akkor milyen kép fogadta: „Nem volt még szilárd burkolat az udvaron, a Körös part nem látszott a növényzettől, az udvaron gépjárművek helyett Szalai Gazsi bácsi állt lovaskocsival. És hát az épület… akkor hatalmasnak tűnt, mintha az idővel összezsugorodott volna.” További részlet a beszédéből: „Szerettem volna összeírni, hogy a 30 év alatt kikkel dolgoztam együtt. Rájöttem, hogy ez képtelenség. Az első fél évemet pénztárosként tevékenykedtem Baloghné Ica néni és Schrik Lajos kollégákkal, majd közel négy éven keresztül iktattam és vezettem a tanácsülések és VB-ülések jegyzőkönyveit. 1984. május 28-án tettem le az anyakönyvi szakvizsgát, különféle tanfolyamok, mint pld. irattáros, levéltáros képesítéseket is szereztem. Utána a családalapítás évei jöttek. 1990-ben hívtak vissza gyesről, hogy átvegyem elődeim Ábel Józsi bácsi, Andrásné Margit néni és Benedekné Erzsike után jelenlegi munkaköreimet. Szerencsésnek mondhatom magam, hogy azt csinálhattam ez alatt a három évtized alatt, amit szeretek. Köszönettel tartozom mindenkori vezetőimnek (6 polgármester és 5 jegyző), kollégáimnak, és mindazoknak, akik segítették a munkámat De legfőbbképpen azoknak tartozok köszönettel, akiket szolgálhattam.” További sikereket kívánunk kolléganőnknek!

Örömmel vettem kezembe valamelyik nap egy a „nép ajkán” kelt szóróanyagot, mely az elmúlt havi helyi újságban megjelent cikkemre reagált. Némi hiányosságát az adja a dolognak, szívesebben vettem volna személyesen át, de megértem, lehet tartani a retorziótól, ha valaki a múltban gondolkodik. Magyar irodalom szempontjából tökéletesen megfelelő műelemzésről van szó, jelest érdemlő. Pontosan megfelel annak a kritériumnak, ami a műelemzés alapját képezi: az elemző a műből kiragadott részletek alapján megpróbálja saját szemszögéből értelmezni a mű írójának gondolatait. A hangsúly a saját nézőponton van. Hajdani magyar tanáromtól azért kaptam hasonlóért egy-két nyaklevest, Ő mindig azt mondta: „Nézd a mű egészét, úgy elemezz!” Jellemző ma a politikára, sőt tanítják is ezt a technológiát, emelj ki egy részt, megkaphatod az ellenkezőjét annak, amit a gondolat megfogalmazója szeretett volna elérni. Ezzel együtt ezt is tükörnek kell tekinteni, s nem fogom, hangsúlyozom egyes számban, nem fogom félredobni olvasatlanul, mert megfontolandónak tartom ami benne áll, és ha ezen gondolatok közül csak egy is megállja a helyét, megvizsgálom magamban, tudok-e változtatni rajta. A cikket én egyedül írtam, tehát azt a részét nem értem, hogy miért többes megfogalmazásban és általánosítva kérdez az írója. Mi több, egy részét nem igazán tudom hova tenni a kérdéseknek, de bizonyosan van, aki tudja rá a válaszokat. Részleteiben nem szeretnék foglalkozni vele, mert ugyanabba a hibába esnék, mint a cikk szerzője, csak az engem különösen érdeklő, vagy a fájó részleteket emelném ki reakció szinten, és én is elferdíteném az egész mondanivalóját. Amit viszont értékelnék ebben a történetben, ha tényleg nekem szólna, nemcsak a címzése, hanem a mondanivalója is. Amennyiben más a címzettje, írják annak a levelet is. Bár ez is csak egy kérés, ha továbbra is nekem címzik, az se baj, ígérem legjobb tudásom szerint válaszolok kérdéseikre. A Móricz idézet kifejezetten tetszik, tényleg így van, sőt fokozottan igaz. Az emberek bizalmának megtartása mindenek felett való. A különböző adók díjainak emelése pedig csak a mai pártállam által szép csendben az önkormányzatokra kirótt külön terheinek beépülését jelenti a díjakba. 10% csökkentjük a rezsit, de közben tonnánként 3000 Ft-ot ráteszünk a hulladék átvételre, ami jövőre 6000, 2015-re 9000 Ft lesz, bevezetünk hozzá egy kilométerenként 50 Ft körüli e-útdíjat, meg lassan a levegővételért is különadót vezetünk be. Nem rossz taktika. Na, most én is csak a rosszat emeltem ki a sok intézkedés közül. Így nem túl szép az egész, igaz? A barát szót is találónak tartom: fogalmazták meg a történelem során úgy is, hogy a barát az az ellenségem ellensége, pláne körbe szerveződve. Tisztelettel: Sinka Imre

Megújul a piactér Javában tart a piactér rekonstrukciója a közmunka program téli- és egyéb értékteremtő eleme részeként. A beruházás során 650 m2-en készül új térburkolat, az ehhez szükséges beton elemek a program során lesznek legyártva, speciális berendezéssel. A fejlesztés során új elárusító padok (20 db) készülnek, ezen túl az "élhetőbb" környezet megteremtése érdekében pihenőpadok (10 db), pergola (4 db), szemetes edényzet (4 db), virágláda (4 db) is telepítésre kerülnek. A rekonstrukció kiterjed a piactérhez közvetlenül kapcsolódó járdára, valamint a víztelenítést szolgáló árokszakaszokra is. A komplex fejlesztés várhatóan őszre fejeződik be. A program megvalósítását követően nagyobb kapacitással tud majd üzemelni a piactér, egyben XXI. századi szintre fog emelkedni az épített környezet a település ezen igen frekventált részén.

Sinka Ildikó

2013. július

9

HÍREK Állampolgársági eskütétel

Közszolgálati Tisztviselők Napja

„Míg Isten megtart minket, S nyelvében él a nemzet, Addig ezer gyökér összeköt itt Minden magyar lelket.”

2013. július 1. A köztisztviselők jogállásáról szóló törvény alapján 1992. óta hazánkban minden év július 1-je a Köztisztviselők Napja, ez év március 1-jétől a Közszolgálati Tisztviselők Napja. Ebből az alkalomból július 1-jén megkoszorúztuk a 2005-ben, a községháza falán felavatásra került Bagi István főjegyző emléktábláját. Bagi Erika anyakönyvvezető röviden ismertette a község jeles szülöttének, Bagi István főjegyzőnek az életútját, aki a II. világháború alatt a községháza iratait, anyakönyveit megmentette a pusztulástól. A rendezvényt megtisztelte jelenlétével az egykori főjegyző fia, Dr. Bagi István volt alkotmánybíró, településünk díszpolgára és kedves felesége Ildikó asszony. Ünnepi hozzászólásában Dr. Bagi István méltatta édesapja munkásságát, s megköszönte a település lakóinak, hogy méltó módon őrzik édesapja emlékét. Folytatásként Tóth András köztisztviselő felolvasta az emléktábla szövegét, majd Sinka Imre polgármester úr és Dr. Olasz Imréné dr. jegyző asszony koszorút helyeztek az emléktábla alá. A program folytatásaként a Körös parton, a szakszervezeti üdülőben gyülekeztünk, ahol rövid ünnepség keretében polgármester úr és jegyző asszony köszöntöttek bennünket, köztisztviselőket. A Hunyadi János Katolikus Általános Iskola pedagógusai közül néhányan megtiszteltek bennünket jelenlétünkkel, és finom süteményekkel köszönték meg a hivatali dolgozók közreműködését a pedagógus napi vacsora lebonyolításában.

2013. június 16-án állampolgársági eskütételére került sor a Polgármesteri Hivatal nagytermében. Az ünnepséget Bagi Erika anyakönyvvezető, Széchenyi István fenti idézetével nyitotta meg, mintegy utalva arra, hogy Kishegyes és Békésszentandrás testvértelepülési kapcsolata jövőre lesz 45 éves, a közös gyökér pedig immáron 245 éves lesz. A Himnusz elhangzása után Sinka Imre polgármester úr előtt 3 vajdasági, Kishegyesről érkezett honfitársunk tette le az esküt, miután településünket választották eskütételük helyszínéül. Polgármester úr befogadó beszédében köszöntötte testvértelepülésünk lakóit, majd az eskü letétele után átadta részükre a honosítási okiratot, személyi irataikat, valamint a település ajándékát. Bagi Erika anyakönyvvezető ünnepi gondolataiban elhangzott, hogy az esküt tevők imént elhangzott esküjükkel már nem csak a magyar nemzetnek, hanem a magyar hazának is teljes jogú elkötelezett tagjai lettek. Berecz Linka Gabriella eskütevő köszönetet mondott településünk vezetőjének, hogy a testvértelepülésről érkezetteknek lehetőséget biztosítottak az állampolgársági eskük lebonyolítására, megható, színvonalas ünnepségek keretében. Folytatásként felolvasásra került Povázsánszki Csilla önéletrajzának egy részlete is: „Magyarul tanultam meg beszélni, magyarul tanultam az iskolában és magyarul tanulok az egyetemen, a magyar himnusz a himnuszom, de magyarságom elmélyülése a néptánccal kezdődött meg igazán. Nem csak, hogy gazdagabb lettem a Kárpát medence magyarjainak minden táncával és énekével, de olyan átfogó kulturális nevelést kaptam, amely most már teljesen a részemmé vált, és jelen van a mindennapjaimban. Fogalmazhatnék úgy is, magyar népdalra ébredek, s arra is alszom el. Ez a tizenegy éve tartó szenvedély két öcsémet is hamar megfertőzte (megjegyzem: ők két hete lettek magyar állampolgárok), így az egész család életében jelen van a magyar néptánc és népzene.” A pezsgőzés előtti utolsó gondolat pedig a jelenlévőknek szólt: „Nem szabad idegenként visszatérnünk oda, ahol valamikor otthon voltunk.” /Wass Albert/ Az ünnepséget a Szózat zárta.

A rendezvényen részt vett Dr. Bagi István volt alkotmánybíró

10

2013. július

ÖNKORMÁNYZATI Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete által hozott határozatok kivonatai 70/2013.(III.27.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy támogatja 1 fő köztisztviselőnek a Türr István Kutató és Képző Intézet / 1054 Budapest Széchenyi u. 14./ által a települési önkormányzatok számára a helyi esélyegyenlőségi programok elkészítését segítő ingyenes képzésen való részvételét.) 71/2013.(III.27.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy jóváhagyja az önkormányzat 2013. évi közbeszerzési tervét a melléklet szerinti tartalommal.) 72/2013.(III.27.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy visszavonja a 11/2013.(I.31.) sz. Képviselőtestületi határozatát.) 73/2013.(III.27.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy tájékoztató jellegű megkeresést intéz az üdülőtulajdonosok felé a melléklet szerinti tartalommal.) 74/2013.(III.27.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2013. évi szúnyoggyérítésről szóló tájékoztatót tudomásul veszi.) 75/2013.(III.27.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Liberatus Hungary Kft.-ét (6728 Szeged Külterület 4.) bízza meg a tanyagondnoki gépjármű teljes akadálymentesítésének kivitelezésével. A kivitelezés költsége összesen bruttó 670.274 Ft (változhat az EUR/HUF árfolyam miatt) melyet az önkormányzat a tanyagondnoki gépjármű ezen megvásárlására elkülönített összeg terhére biztosít.) 76/2013.(III.27.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy utólagosan jóváhagyja a tanyagondnoki gépjármű Casco biztosításának megkötését.) 77/2013.(III.27.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Körös-szögi Kistérség Többcélú Társulása részére 2012. évben megfizetett előleg összegének maradványát, 389.609,- Ft-ot a 2013. évi I. negyedévi működési hozzájárulás összegébe kéri átvezetni.) 78/2013.(III.27.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a II. számú Óvoda megnyitásának időpontjáról szóló tájékoztatót, - mely szerint a II. számú Óvoda a Szülői Munkaközösség kérésére 2013. március 18-ától megnyitásra került - tudomásul veszi.) 79/2013.(III.27.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 293/2012. ( IX. 25.) számú határozatát visszavonja.) 80/2013.(III.27.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Körös Menti Turisztikai és Kulturális Egyesület által a DAOP – 2.1.3 – 12 – Helyi és térségi turisztikai desztinációs menedzsment szervezetek és turisztikai klaszterek létrehozása és fejlesztése című pályázat benyújtásához 756.584,- Ft önrészt biztosít.) 81/2013.(III.27.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy utólag jóváhagyja a TIOP-1.2.3-11/1-2012-0110

azonosító számú pályázat részét képező eszközbeszerzés tárgyában, a Clever Board Kft.-vel (3353 Aldebrő, Arany J.u. 11.) 2013. március 1. napján megkötött szállítási szerződés módosítását, a mellékletnek megfelelően.) 82/2013.(III.27.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 1./ biztosítja a TIOP-1.2.3-11/1-2012-0110 azonosító számú pályázat eszközbeszerzésének bruttó ellenértékével megegyező 6.721.740,- Ft-os összeget, a Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzat fejlesztések alszámlán, fejlesztési célra tartalékolt keretből. 2./ a szállítói számla kiegyenlítése érdekében felhasznált összeget vissza kell tölteni az önkormányzat fejlesztések alszámlára, mihelyt az visszautalásra kerül pályázati támogatásként. 83/2013.(III.27.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határoz, hogy nem vásárolja meg a Hír6.hu Web and Sales Média Kft. által javasolt egyik csomagot sem.) 84/2013.(III.27.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy támogatja a Szt. László és a Kossuth utca közötti kerékpárút szakasz teljes felújítását 664 m2 felületen, AC-8 jelű, átlagosan 4 cm rétegvastagságú, gépi melegaszfaltos terítéssel. A Képviselő-testület a kivitelezési munka elvégzésével a Landrovill Kft.-t (Budapest, Rottenbiller út 44.) bízza meg bruttó 2.529.840,- Ft-os vállalkozási áron, melynek fedezetét a Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzat fejlesztések alszámlán, fejlesztési célra tartalékolt keretből biztosítja. 85/2013.(III.27.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 183/2012.(V. 24.) számú Kt. határozattal elfogadott Körös Művelődési Ház és Könyvtár Szervezeti és Működési Szabályzatában a Könyvtár nyitva tartási rendjét módosítja.) 86/2013.(III.27.) sz. Képv.-test. Határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy támogatja a Batthyány utcai burkolt úthoz csatlakozó aszfaltmakadám külterületi út helyenkénti javítását szemcsés építőanyag visszapótlással, illetve az útvíztelenítés megoldását, melyhez szükséges gépüzemeltetési költséget biztosítja a 2013. évi költségvetés dologi kiadásai terhére.) 87/2013.(III.27.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy nem fogadja el a Hydro Power Consulting Kft.-től (118 Budapest, Bozókvár u. 8. II/6.) 2013. március 12-én kapott készre jelentést, mely a Keresztháton megrongált javított földút helyreállítására vonatkozott, mivel a közúton a gréderezésen kívül egyéb munkavégzés nyomai nem láthatóak. A Képviselő-testület felhívja a beruházó figyelmét arra, hogy akkor fogja teljesítettnek tekinteni a javított földút helyreállítását, amikor az eredeti állapot kialakul.) 88/2013.(III.27.) sz. Képv.-test. Határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Békésszentandrás Nagyközség Gondozási Központ (5561 Békésszentandrás, Kálvin u. 10.) konyhájának működési engedély módosításához, 1 fő dolgozó szakács OKJ-s képzésen való részvételét támogatja.)

2013. július

11

HÍREK 89/2013.(III.27.) sz. Képv.-test. Határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 150 példányban megjelenteti Gazsó Dóra Júlia: „A békésszentandrási perzsaszőnyeg szövés munkafolyamatainak szakszókincse” című szakdolgozatát. A 150 példányból 30 példány a szerzőt illeti meg.) 90/2013.(III.27.) sz. Képv.-test. Határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy 50 m3 homokot vásárol a Fövenystrand és a játszóterek felújításához bruttó 4000 Ft/m3 áron, mindösszesen bruttó 200.000 Ft értékben.) 91/2013.(III.27.) sz. Képv.-test. Határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy támogatja a Piactér környezetében történő járdaépítési program megvalósítását, mely érdekében megbízza az illetékes Bizottságokat a beruházás pontos helyszínének meghatározásával, majd a konszenzuson alapuló javaslatnak a soron következő Képviselő-testületi ülésre való elkészítésével.) 92/2013.(III.27.) sz. Képv.-test. Határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy támogatja a Körös-szögi Kistérség Többcélú Társulása által felajánlott RENAULT KANGOO gépjármű megvásárlását, a társulás felé bejelenti vételi szándékát.) 93/2013.(III.27.) sz. Képv.-test. Határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Körös-szögi Kistérség Többcélú Társulása által felajánlott RENAULT KANGOO gépjárművet az Önkormányzat 1 hónap kipróbálási időre átveszi.) 94/2013.(III.27.) sz. Képv.-test. Határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az 1990 évi LXV. törvény 12 §. (4) bekezdés a.) b.) pontjának figyelembe vételével zárt ülést rendel el.) 95/2013.(III.27.) sz. Képv.-test. Határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete jegyzőkönyv hitelesítőnek Molnár Imre Zoltán képviselő urat választja meg.) 96/2013.(III.27.) sz. Képv.-test. Határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadta a zárt ülésre vonatkozó napirendi pontokat.) 97-99/2013.(III.27.) sz. Képv.-test. Határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az önkormányzat nem veszi át művelésre a tulajdonosok által felajánlott békésszentandrási ingatlanokat a telekadó összegéért.) 100-102/2013.(III.27.) sz. Képv.-test. Határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az önkormányzat nem vásárolja meg a tulajdonosok által felajánlott békésszentandrási ingatlanokat.) 103/2013.(III.27.) sz. Képv.-test. Határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy élve az elővásárlási jogával ajánlatot nyújt be a Békésszentandrás 674/25 hrsz-ú ingatlan árverése során..) 104/2013.(III.27.) sz. Képv.-test. Határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a benyújtott lakásbérleti kérelmet elutasítja.) 105/2013.(III.27.) sz. Képv.-test. Határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2013. évi Rendőr-nap alkalmából pénzjutalmat biztosít.) 106/2013.(IV.9.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete

jegyzőkönyv hitelesítőnek Hévizi Róbert képviselő urat választja meg.) 107/2013.(IV.9.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadta a napirendi pontokat.) 108/2013.(IV.9.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határoz, hogy 2013. évben a következő társadalmi szervezeteket a megjelölt összegű önkormányzati támogatásban részesíti.) 109/2013.(IV.9.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2013. évben a Szarvasi Polgárőr Egyesületet 60.000,-Ft összegű támogatásban részesíti, illetve az adott tárgyévben az Egyesület eseti kérelme alapján további támogatásokat is biztosít.) 110/2013.(IV.9.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Babilon Tánccsoport Közhasznú Egyesületet (5540 Szarvas, Vasút u. 67. ) részére a 2013. évben az Egyesületet eseti kérelme alapján biztosít támogatást.) 111/2013.(IV.9.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Körös-szögi Kistérség Többcélú Társulása Kistérségi Iroda, mint Kölcsönadó és Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzata, mint Kölcsönvevő között a KWX-648 forgalmi rendszámú, VF1KCTEEF38559546 alvázszámú, Renault Kangoo típusú személygépjárműre vonatkozó Gépjármű haszonkölcsön szerződést elfogadja azzal a módosítással, hogy a szerződés 5. pontja az alábbiak szerint változik: “Jelen szerződés 2013. április 8. napjától 2013. április 30. napjáig terjedő időre szól. A szerződés módosítása kizárólag írásban lehetséges.”) 112/2013.(IV.9.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy határoz, hogy az Önkormányzat működőképességének biztosítása érdekében az OTP Bank Nyrt. Dél-Alföldi Régió Békéscsabai Igazgatóságától – mint számlavezető intézettől – 20.000.000,- Ft összegű folyószámla-hitelkeretet vesz igénybe.) 113/2013.(IV.9.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2013. évben várható szúnyoghelyzetről készült tájékoztatót tudomásul veszi.) 114/2013.(IV.9.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy támogatja az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program keretében kiírásra kerülő LEADER pályázatokon való részvételt, amennyiben azok lehetővé teszik a 1. Sport- és Vitaminnap rendezvényhez kapcsolódó épített színpad kialakítását bruttó 2,5 MFt költséggel a Bencsik Mihály Sporttelepen, 2. a Körös Művelődési Ház és Könyvtár intézmény, könyvtár feletti tetőfelújítását bruttó 7 MFt költséggel. 115/2013.(IV.9.) sz. Képv.test.határozat (Békésszentandrás Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a DAOP-2.1.3.–12-2012–0003 azonosító számú, „Szarvast és környékét egybefogó Körös – menti helyi TDM fejlesztése elnevezésű pályázatban megvalósuló · info pont Békésszentandráson, a Szarvas Coop által üzemeltetett ABC előtti közterületen, illetve a · QR-tábla a központi buszmegállónál kerül elhelyezésre.

12

2013. július

Szarvasi Polgárőr Egyesület beszámolója a 2012-es év munkájáról /20 év/ -kivonatA 2012-es év megerősítette a Polgárőr mozgalmat. Az életbe lépett új Polgárőr Törvény egyértelműen szabályozta a Polgárőrség tevékenységét. Elkezdődött az igazolványok cseréje, lassan az egyesület minden tagja megkapja a saját igazolványát. Egyelőre a ruházat cseréje még nem kezdődött el, idén vagy jövőre valósulhat meg. Végrehajtottuk a kötelező Alapszabály módosítást, megtartottuk a vezetőség választást, mely során egy új személy került be az elnökségbe. Aláírásra került, még ha megkésve is az Együttműködési Megállapodás a Békés Megyei Rendőr-főkapitánysággal. Békés Megyében is egyedülálló feladatot vállaltunk fel. A Rendőr Kapitányság vezetése és Békésszentandrás polgármestere kérésére felkaroltuk a Békésszentandráson megszűnő polgárőr tevékenységet. A megszűnt egyesületből 5 tagot vettünk át, egy polgárőr közülük kettős tagsággal rendelkezett. A tényleges polgárőr szolgálatokat szeptemberben kezdték el. A négy hónap alatt 300 óra tevékenységet végeztek, részben önállóan, nagyrészt a helyi körzeti megbízottakkal. A Skoda gépjárművet rendelkezésükre bocsájtottuk, hogy a szolgálatok eredményesebbek legyenek. A szolgálatok pénzügyi fedezetét Békésszentandrás Képviselő-testületének 120.000 Ft-os támogatása biztosította. A támogatás több mint felét a polgárőrök felszerelésére költöttük, a régi polgárőr ruházatot le kellett cserélni illetve ki kellett egészíteni. Békésszentandrás területén tovább erősítettük a polgárőr tevékenységet a szarvasi polgárőrök megjelenésével. Ellenőriztük az Arborétumi üdülősort, Furugy területét is. Nem egyszer, Furugyból Békésszentandráson keresztül tértek vissza polgárőreink, ellenőrizve a belterületet is. 2013-ban tovább segítjük Békésszentandrást, amennyiben Békésszentandrás Képviselő-testület megfelelő támogatást nyújt. Ez az év volt a Szarvasi Polgárőr Egyesület történetének 20-ik éve. Az egyesület létszámának alakulása: 2012. év folyamán 51 fő polgárőr tagja volt az egyesületnek ebből 48an adtak szolgálatot az év során. Létszámunk hasonlóan alakult, mint az elmúlt években, az évvégét 49 fővel zártuk. Sajnos egy oszlopos tagunkat Deák Józsi bácsit elveszítettük, ez nagy veszteséget jelentett az egyesületnek, de sajnáljuk, hogy egy fiatal polgárőr is kilépett sorainkból. A szolgálatok teljesítésében több polgárőrre nem vagy csak minimálisan számíthattunk. Ketten folyamatosan külföldön dolgoznak, többen pedig betegséggel küszködtek vagy munkahelyi elfoglaltságuk miatt nem adtak szolgálatot. Szolgálatok összesítése: Polgárőrök által végzett összes szolgálati idő: 6.135 óra A szolgálatok típusa 2012-ben: 1. Megelőző járőrözés 2. Iskolai rendezvények biztosítása 3. Lakossági kérések teljesítése 4. Magyar Postával kapcsolatos szolgálatok 5. Városi rendezvények biztosítása 6. Sportrendezvények biztosítása 7. Rendőrséggel közös szolgálatok: - Közös járőrözés - Forgalom biztosítása - Városi és iskolai rendezvények biztosítása - Hatósági tanúskodás - Közlekedési vetélkedő szervezése és bonyolítása - Figyelőszolgálat A rendőrség képviselője, ha tud, megjelenik a havi polgárőr megbeszélésen és megbeszéljük a múlt havi eseményeket, problémákat. A viszonylagos magas közösen végzett óraszám ellenére is van javítani való a közös munkánkon. A szolgálati naplóban rendszeresen feljegyeztük milyen gyanús személyt, gépkocsit láttunk a szolgálat alatt, még akkor is, ha nem adtunk jelzést a rendőrség ügyeletesének. Így az ilyen adat későbbiekben visszakereshető és felhasználható. Jelzéseink 25%-os, szolgálat közbeni események 150%-os emelkedést mutattak.

A szolgálatok elvégzéséhez nagy segítséget jelentett a Dacia gépkocsi. A gépkocsival olyan területeket is bejárhattunk, amelyeket eddig nem tudtunk. Különösen a februári hó helyzetben volt segítségünkre a nehéz közlekedésű három napon. Beszámoló az egyéb egyesületi tevékenységről: 2012. július 7-én került megrendezésre Békésen a ”VIII. Polgárőr Közlekedésbiztonsági Verseny” megyei döntője. A versenyzők KRESZ elméleti és vezetési gyakorlatból mutathatták meg tudásukat. A versenyben 29 polgárőr mérte össze tudását. A nagy meleg ellenére a Szarvasi Polgárőr Egyesület négy versenyzője Pljesovszki János, Jansik István, Szabó János, Szekretár Mihály kiválóan teljesítetve megnyerte a csapatversenyt. Ebből adódóan az egyéni versenyben a dobogó mind három fokára szarvasi versenyző állhatott fel. Első helyen Pljesovszki János, második helyen Jansik István, harmadik helyen Szabó János végzett, de Szekretár Mihály 11-ik helyezése is dicséretre méltó. Az országos döntőben Budapesten Pljesovszki János és Jansik István képviselte Békés megyét. A versenyen 19 csapat 38 versenyzője indult el. Az elméleti és gyakorlati versenyek után kiderült a Békés Megyei csapat sikerrel vette az akadályokat és Pljesovszki János egyéni első helyével és a csapat második helyezésével eredményes versenyt zárt. A Békés Megyei Polgárőr Szövetség rendezésében 2012. július 14-én Gyulán került megrendezésre a megyei Polgárőr Nap, melyen kitüntetések, elismerések is átadásra kerültek. A kitüntetettek közt volt Kondacs György a Szarvasi Polgárőr Egyesület tagja is, akit az országos Polgárőr Szövetség nevében Dr. Túrós András elnök, a „Polgárőr Érdemkereszt” arany fokozata kitüntetésben részesítette. 4 fővel képviseltettük magunkat az Országos Polgárőr Napon Jászberényben is. Az egyesület elnöke a Békés Megyei Polgárőrök Szövetségének szakmai elnökhelyettese. 2012-ben megtartott közgyűlésen a 2011-es teljesítményért négy polgárőrt jutalomban részesített az egyesület vezetése: Hanó Mihály, Hajdú Gábor, Kondacs György, Kovács György. A rendőrségen kívül a Magyar Postával és Szarvas Város Képviselőtestületével van megállapodásunk. A Képviselőtestület támogatása továbbra is jelentős, 2012-ben második legnagyobb támogatónk volt, az OPSZ után. Vezetőség

Polgárőrség felhívása a közbiztonság érdekében Sajnálatosan nem csökken a bűncselekmények száma, amihez az emberek figyelmetlensége, közömbössége is hozzájárul. A tulajdon megőrzése mellett a gyors jelzésadás a rendőrség felé sikeresebbé teszi a bűnmegelőzést. Ne csak akkor adjunk jelzést, ha a saját kárunkra történik bűncselekmény vagy annak gyanúja, hanem a környezetünkben bárki kárára is bekövetkezik. Ezért most különösen felhívjuk a figyelmet: 1. Gyanús gépkocsik /köztük egy ezüstszínű BMW/ járják a nyaralók környékét, gépkocsik és nyaralók kifosztására vadászva. 2. Olyan gépkocsik /pl. zöld Opel/ közlekednek az utakon, melynek a hátsó világítását a gépjármű vezetője le tudja kapcsolni, így hátulról nem látható a gépkocsi és el tudnak bújni, esetleg menekülni. Ha ilyet tapasztal, azonnal hívja a rendőrséget! Kérjük, olvassák el szóró anyagunkat és tartsák be az abban leírtakat! Polgárőrség

2013. július

13

Nyaralónál, hétvégi háznál fokozottan ügyeljen az autójára és értékeire! Nem vagyunk egyedül!

KAJAK-KENU Eredményesen szerepeltek versenyzőink a Szegeden megrendezésre kerülő Vidékbajnokságon, ahol többen érmeket nyertek a versenyen, ami biztató az Országos Bajnokság előtt. EREDMÉNYENK

Nyaralóba érkezve a tulajdonos hajlamos belefeledkezni a p i h e n é s b e , kertészkedésbe, horgászatba, illetve a városon kívül eső, vagy a település kevésbé forgalmas helyén lévő telekre tekintettel úgy gondolkodni, hogy „ide kevesen járnak, erre a madár se jár”, vagy „itt aztán tényleg semmi sem történhet”, vagy „ide csak az jön, akinek itt dolga van” stb. Ezek a gondolatok mindenkit egyfajta gondtalanságra, elővigyázatlanságra ösztönözhetnek. Azonban az elkövetők bárhol, bármikor felbukkanhatnak, illetve a csalogató, őrizetlenül hagyott értékek még azt is lopásra csábíthatják, aki szintén ott tartózkodik, dolgozik, sőt esetleg látásból ismerjük is. Nem árt mindig óvatosnak lennünk és néhány alapvető, a biztonságunkat mégis jelentősen növelő szabályt betartani: Gépkocsiját lehetőleg a telek kerítésén belül állítsa le, ha erre nincs mód, akkor olyan helyen, ahol látja azt! Itt se hagyjon soha, semmilyen értéket gépkocsijában, illetve a járművet zárja be, az ablakokat teljesen húzza fel és használja a meglévő mechanikai, vagy elektronikus biztonsági eszközöket!  A gépkocsit akkor is zárja be, ha azt a telken, kerítésen belül állította le!  A gépkocsi indítókulcsát mindig tartsa magánál, vagy olyan helyre tegye, amely zárható, illetve közvetlenül felügyelhető!  Ha huzamosabb ideig a házban tartózkodik, vagy elmegy a telekről, illetve olyan helyen végez munkát, ahonnan nem látja be a telket, és ahonnan Ön sem látható, akkor mindig zárja be a kertkaput és a hétvégi ház ajtaját, illetve zárja be az ablakot, ha nem tartózkodik a helyiségben! A telek azon részein, amit nem tud szemmel tartani, ne tartson semmilyen szerszámot, felszerelést, ingóságot. A bűnözőket nem tartja vissza a tulajdonos nyaralóban tartózkodása sem!

Vidékbajnokság (Szeged) 2013. 07.05.–07. K2 serdülő lány V.évf. 500 m 3. Csontos Andrea, Szekeres Tünde K2 serdülő lány VI.évf. 500 3. Petrovic Maja, Szabó Alexa K1 női ifi 1000 m 3. Fazekas Györgyi K2 serd. lány V.évf. 1000 m 2. Csontos Andrea, Szekeres Tünde K2 serdülő lány VI.évf. 1000 m 3. Petrovic Maja, Szabó Alexa K2 serd. lány V.évf. 4000 m 2. Csontos Andrea, Szekeres Tünde K2 serdülő lány VI.évf. 4000 m 3. Petrovic Maja, Szabó Alexa K1 kölyök lány IV.évf. 4000 m 14. Kanti Anna MK1 kölyök fiú III.évf. 4000 m14. Herceg Ádám Mk2 gyerek fiú II.évf. 2000 m 12. Csépai Barnabás, Szekeres Zoltán Mk2 gyerek fiú II.évf. 2000 m 15. Ficzere Ferenc, Komáromi Roland MK1 gyerek lány I.évf. 2000 m 27. Gerzsenyi Lili K1 serdülő lány V.-VI.évf. 3 x 200 m váltó 3. Petrovic Maja, Szabó Alexa, Kanti Anna Mk1 gyerek fiú II. évf. 4 x 500 m váltó 6. Csépai Barnabás, Ficzere Ferenc, Komáromi Roland, Szekeres Zoltán Fabó István

Petrovic Maja, Szabó Alexa a dobogó 3. fokán

Bűncselekmény észlelése után soron kívül értesíteni kell a rendőrséget a 107, 112 segélykérő vagy közvetlenül a Szarvasi Rendőrkapitányság ügyeletét a 66/313711 telefonszámon, közölve a szükséges információkat! Amennyiben lehetséges a helyszínt érintetlenül kell hagyni. Ha a helyszínen bármilyen változás történt azt a rendőrhatóságnak jelezni kell.

Önön is múlik, ne váljon áldozattá!

3. helyezést értek el: Csontos Andrea, Szekeres Tünde

14

2013. július

ANYAKÖNYVI HÍREK Születések 2013. június 27-én Arnóczi Ferenc és Vígh Andrea szülőknek BOLDIZSÁR FERENC, június 28-án Major József és Kertész Beatrix szülőknek MAJA utónevű gyermeke született.

SÁNTA ZOLTÁN kőfaragó Vállal: -síremlékek készítése -beton- és műkőkerítés elemek gyártása -műkő-, gránit ablakpárkány, konyhapult, -gránit kertibútor, csobogó készítése. GÉPI KARCMENTES SÍRKŐTISZTÍTÁS!

Elhaláloztak Szopka György /1951/ 2013. június 8-án, Bohák András /1942/ 2013. június 13-án, Bagi Antal /1939/ 2013. június 19-én, Farkas László /1942/ 2013. június 20-án, Bagi Mihály /1935/ 2013. június 22-én hunyt el.

Köszönetnyilvánítás „Az élet bármilyen mostoha, elválni megtanít, de feledni soha!” Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, barátoknak, tisztelőknek, akik Farkas László temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, gyászunkban osztoztak.

Elérhető az alábbi mobilszámon: 06-30-528-2081

,,Láttuk szenvedésed, láttuk könnyező szemed, Mindig fájni fog, hogy nem tudtunk segíteni neked. A te szíved pihen, míg a miénk vérzik, Mert a fájdalmat csak a földiek érzik. Utolsó órában szótlanul néztél ránk, te sejtetted, mi pedig tudtuk, hogy ez már a búcsúzás.”

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik SZOPKA GYÖRGY temetésén megjelentek, utolsó útjára őt elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család

A gyászoló család

Dr. Bodnár Beáta egyéni ügyvéd Szarvas Lehel u. 3-5. B. lph. I.em. 2. Tel/fax:06-66-215-496 * mobil: 20-338-4242 [email protected] ügyvédi irodájában vállalja Ingatlanok adás-vételének, bérletének közvetítését is.

1978. szeptember 3.

Teljes körű temetkezési szolgáltatás

KORR-NIX Bt. Békésszentandrás, Fő u. 53.

Békésszentandrás, Harcsás építési telek 800.000 Ft Békésszentandrás, dr. Dunay u. felújított családi ház 10 M Ft Békésszentandrás, Dózsa Gy. u. 3 szobás családi ház 7 M Ft Békésszentandrás, Hársfa u. családi ház 7,2 M Ft Békésszentandrás, István király u. sarki ház nagy telekkel 7,9 M Ft Békésszentandrás, Gondalaposi üdülősoron iker nyaraló mind a két fele Békésszentandrás, Füzeskerti nyaraló kis horgásztanyával 7 M Ft Szarvas, Akácos u. 4 lakásos társasházi lakás, irányár 13 M Ft Szarvas, Malom u. sorházi lakás 100 m2, irányár 20 M Ft Kondoros, Jókai út 2 szobás összkomfortos családi ház 3.9 M Ft Orosházán, Martinovics u. 86m2-es ház 575m2 telekkel 6 M Ft Budapest, Kőbánya 42 m2-es lakás 11,5 M Ft Békésszentandrás, Fő utcán családi ház eladó, irányár: 5M Ft Békésszentandrás, Bocskai u. 2. sz. alatti ingatlan 4 M Ft Békésszentandrás, Széchenyi u. 18. sz. alatti ingatlan 4,5 M Ft

Éjjel-nappali ügyelet

Érdeklődni: Dr. Bodnár Beáta ügyvéd

Telefon: 66/218-230 Mobil: 06-30/974-9031

5540 Szarvas, Lehel u. 3-5. B. lph. I/2. * Tel: 20/3384242

2013. július

15

Jó fejtörést!

Az IPARTESTÜLET székházában /Békésszentandrás, Fő út 16. sz./

Földtulajdonosok figyelem!

két db utcai helyiség bérbe kiadó.

Békésszentandrás, Öcsöd, Szentes külterületén nagyobb területű szántóföldet bérelnék! Bérleti díj 65.000 Ft/ha/év, melyet minden évben előre (akár több évre is) fizetek.

Érdeklődni: Bobvos János elnöknél 30-9-688-680 telefonszámon.

Lénárt Zoltán * Telefon: 06-30/240-4790

16

2013. július