2013 Cena 10 Kč

mšenské

n o v i n y

Ročník XIX

8/2013 Cena 10 Kč

www.mseno.eu

KALENDÁŘ AKCÍ Září 2013 1.ne 6,30 h MŠENSKÁ PADESÁTKA – pozvánka na tradiční turistickou akci, která uskuteční v  neděli se startem na mšenském koupališti. Bližší podrobnosti naleznete na webových stránkách města v sekci Informace pro turisty/Mšenská 50. 7. so 8 h POPRÁZDNINOVÝ VOLEJBALOVÝ TURNAJ na kurtech za sokolovnou, tradiční antukový turnaj smíšených družstev. Pořadatel: TJ Sokol Mšeno. 7. so 9 h – 8. ne 15 h ZÁVODY ENDURO – Enduro klub Mšeno pořádá Mezinárodní mistovství ČR v motocyklových soutěžích. Start na plochodrážním stadionu ve Mšeně. Externí stránky pořadatele – http://www.enduro-mseno.eu.

Mšenem se nesl klapot motorů i melodie lidových písniček

Téměř OŽIVLÉ NÁMĚSTÍ

Bublající motory starých motocyklů v sobotu 17. srpna dopoledne doslova ohlušily náměstí Míru ve Mšeně. Není ani divu, na třetí ročník akce mšenského veteran klubu Setkání motocyklů československé výroby se jich sjela téměř stovka. Veteránisté ze všech koutů republiky tak zahájili dopolední program Oživlého náměstí, jehož součástí nebyl jen sraz starých strojů, ale i hudební vystoupení. Do Mšena na své Jawě 250 Pérák dorazil také Pavel Francírek z  Mladé Boleslavi. „Jezdím sem už asi deset let. Většinou se stihnu za rok zúčastnit tak dvou až tří akcí mšenského veteran klubu,“ řekl nadšený motorkář, s nímž se tentokrát do Mšena vydal i jeho syn, který se-

děl za řidítky černé zetky s motorem o objemu válce sto padesát kubíků. Po výstavě strojů dali pořadatelé pokyn ke startu spanilé jízdy, která jednostopé stroje zavedla až do malebného Českého ráje. „Navštívili jsme muzeum motocyklů v Borku pod Pokračování na straně 3

8. ne 14 h SETKÁNÍ S LOUTKAMI u Hlovecké studánky, na programu pohádka O dvou žabkách a čarovné studánce, tvořivá dílnička, občerstvení. Bližší info: www.osmseno.webnode.cz 15. ne 10 h JAWA-MOTO-ČZ VETERAN CLUB MŠENO vás zve na akci ZAVÍRÁNÍ ŠOUPÁTEK. Sraz v 9:30 na náměstí Míru ve Mšeně, odkud bude v 10 hodin také start. 15. ne 18 h MILLI JANATKOVÁ TRIO – koncert autorských písní z alba Proměna. 21. so 11 h KOKOŘÍNSKÁ KLASIKA – pozvánka pro všechny milovníky silniční cyklistiky a její historie na 2. ročník jízdy Kokořínským údolím. Start: hospoda U  Grobiána. Podrobnosti na www.kokorinskaklasika.cz 21. so 16 h PLOCHÁ DRÁHA – MČR juniorů, plochodrážní stadion ve Mšeně. 28. so 8 h 5. ročník MEMORIÁLU VÁCLAVA MOKRÉHO v  nohejbalu na kurtech za sokolovnou.

Usnesení ze schůzí Rady města Mšena

63

1. Rada města schvaluje na základě žádosti pronájem části p. p. č. 1651/1 o  výměře 259 m2 a  části 17. 7. p.  p.  č. 3403/2 o  výměře 50 m2 v  k. ú. Mšeno paní Janě Živné za cenových podmínek stanovených RM v „Ceníku nájmů pozemků a  nebytových prostor“. Hlasování: 5 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně. 2. RM schvaluje konání slavnostní schůze Základní organizace Českého svazu včelařů Mšeno na koupališti dne 14. 9. 2013 za podmínek respektování provozního řádu koupaliště a zároveň schvaluje žádost o finanční příspěvek na propagaci schůze ve výši 2 tis. Kč. Hlasování: 5 – 0 – 0, schváleno jednomyslně. 3. RM schvaluje smlouvu o  zřízení věcného břemene mezi městem Mšenem a  firmou ČEZ Distribuce, a. s., spočívající v  zajištění strpění umístění, zřízení a provozování distribuční soustavy s názvem akce „Mšeno, kNN pro p. p. č. 1307/7“ na p. p. č. 1393/4 v k. ú. Mšeno, která je ve vlastnictví města. Finanční úhrada je stanovena dohodou dle cen stanovených radou města v  Pravidlech pro zřízení věcného břemene pro uložení inženýrských sítí do pozemků města, tj. 1.000 Kč + DPH. Geometrický plán bude dodán i  v  digitální podobě. Náklady spojené se smlouvou hradí oprávněný. Hlasování: 5 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně. 4. RM schvaluje nájemní smlouvu na pronájem bytu v  čp. 273, Havlíčkova ul., Mšeno manželům Jitce a  Václavu Gurvayovým na dobu určitou od 1. 8. 2013 do 31. 7. 2014 za podmínek předchozí nájemní smlouvy včetně inflační doložky. Hlasování: 5 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně. 5. RM schvaluje provedení částečné rekonstrukce služebního bytu na radnici a  přiděluje služební byt paní Ivě Dohnalíkové, vedoucí finančního odboru MěÚ Mšeno. Nájemní smlouva bude po rekonstrukci od září 2013 uzavírána za podmínek služebního bytu včetně inflační doložky. Hlasování: 5 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně. 6. RM odkládá rozhodnutí o  přidělení uvolněného bytu v  domě čp. 299 v Tyršově ulici ve Mšeně a prodlužuje termín podání žádostí o byt do 31. 7. 2013 do 14:00 h. Hlasování: 5 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně. 7. RM schvaluje podání žádosti o  dotaci do OP ŽP na akci „Snížení energetické náročnosti DSM pavilonu D“ ve výši 1.932.165 Kč. Na financování vlastních zdrojů bude použita část Reprodukčního fondu DSM. Hlasování: 5 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně. 8. RM schvaluje vstupné na koupaliště pro návštěvníky restaurace a nekoupající se ve výši 10 Kč. Hlasování: 5 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně.

64

1. RM v souladu s obecně závaznou vyhláškou č. 1/2011 o  ve29. 5. řejném pořádku, opatření k jeho zabezpečení a  čistotě ve městě (dále jen „OZV“) souhlasí s  pořádáním rybářských závodů na ukončení sezony 2013 dne 24. 8.

2013 a  v  souladu s  odst. 3) části IV., čl. 6 OZV povoluje výjimku z doby konání akce do 2. hod. ranní dne 25. 8. 2013 za podmínky dodržení ustanovení části IV. OZV. Hlasování: 3 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně. 2. RM souhlasí s  průjezdem motocyklů v rámci MMČR Enduro po pozemcích města č. 3286/1 a 3286/2 v k. ú. Mšeno za podmínky uvedení pozemků do původního stavu do konce září t. r. Hlasování: 3 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně. 3. RM přiděluje byt č. 5 v  domě čp. 299 v přízemí o velikosti 1 + 2 o celkové započitatelné výměře 93,91 m2, 1m2/50 Kč paní M. Kolocové. Nájemní smlouva bude uzavřena s platností od 15. 8. 2013 za podmínek předchozí nájemní smlouvy včetně inflační doložky. Hlasování: 3 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně. 4. RM schvaluje podnájem části pozemku v prostorách ZZN Polabí v Nádražní ulici ve Mšeně na výkup padaných jablek na dobu tří měsíců od 24. 8. za cenu 3 tis. Kč paní Věře Konětopské. Hlasování: 3 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně. 5. RM schvaluje výpověď z  nájmu p.  p.  č. 3407 v k. ú. Mšeno o výměře 1723 m2, kterou má pronajatou p. Václav Štráchal. Pozemek (cesta) bude využit na výsadbu aleje od Romanova směrem do Kačiny. Hlasování: 3 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně. 6. RM schvaluje dodatek k nájemní smlouvě na nebytové prostory v čp. 31 firmě Edilan, p.  Vejvoda, kterým se prodlužuje termín ukončení smlouvy do 30. 9. 2013. Hlasování: 3 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně. 7. RM schvaluje záměr dlouhodobého pronájmu 1. a 2. NP v čp. 31 investorovi, který vlastní investicí zrekonstruuje vnitřní prostory objektu dle připraveného projektu za účelem budoucího provozování lékárny a  zdravotnických ordinací. Tato investice bude umořena dlouhodobým bezplatným pronájmem zrekonstruované části objektu investorovi, nejdéle však na dobu 25 let. Hlasování: 3 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně. 8. RM bere na vědomí předložené pohledávky ke dni 30. 6. 2013. Hlasování: 3 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně. 9. RM schvaluje plnění rozpočtu za 1. pololetí r. 2013 ZŠ Mšeno, MŠ Mšeno, ZUŠ Mšeno a  DS Mšeno, v  souladu s  plněním závazných ukazatelů ředitelů příspěvkových organizací zřizovaných městem Mšenem. Hlasování: 3 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně. 10. RM povoluje v  souladu s  § 23 odst. 3 zák. č. 561/2004 Sb., výjimku v počtu žáků na třídu v  MŠ Mšeno takto: 1.třída – z  24 dětí na 25 dětí, 2.třída – z 24 dětí na 25 dětí, 3.třída – z 16 dětí na 15 dětí. Celková kapacita mateřské školy nebude překročena, průměrný počet dětí na jednu třídu je 21,6 dětí, a tím je dodržen zákonný požadavek stanovený vyhláškou o  předškolním vzdělávání. Povolené zvýšení žáků na třídu nebude na újmu kvalitě vzdělávací činnost školy a bu-

2

dou splněny podmínky bezpečnosti a ochrany zdraví. Hlasování: 3 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně. 11. RM souhlasí s  uvolněním finančních prostředků ve výši 256 tis. Kč včetně DPH z rezervního fondu ZUŠ Mšeno na financování renovace omítek stěn v  hlavní budově ZUŠ Mšeno, Nádražní 326, která bude provedena v rámci akce snížení energetické náročnosti ZUŠ Mšeno a vnitřní rekonstrukce budovy. Hlasování: 3 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně. 12. RM schvaluje na základě usnesení Rady Středočeského kraje č. 038-24/2013/RK ze dne 15. 7. 2013 Vyhodnocení veřejné zakázky na stavební práce vyhlášené v otevřeném řízení dle ustanovení § 81 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, na akci: „II/259 Mšeno, rekonstrukce“ v souladu s § 81 zákona č. 137/2006 Sb., o  veřejných zakázkách výběr nabídky uchazeče, jehož nabídka byla na základě doporučení hodnotící komise nejvhodnější – název firmy: SILMEX s. r. o., IČ: 48951081, nabídková cena: 16 994 557,91 Kč bez DPH, 20 563 415,07 Kč vč. DPH. RM bere na vědomí celkovou potřebu finančních prostředků k realizaci rekonstrukce – části financované městem Mšenem, která činí v celkové výši 1.730.903 Kč bez DPH. RM ukládástarostovi města Mšena Ing. Martinu Machovi zajistit průběh realizace předmětu veřejné zakázky a  zmocňuje jej podepsat smlouvu o  dílo s  vybraným uchazečem. Hlasování: 3 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně. 13. RM doporučuje ZM schválit rozpočtovou úpravu ve výši 300 tis. Kč na úkor par. 3632 pol. 5171 ve prospěch výstavby dětského hřiště v parku před ZŠ. Hlasování: 3 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně. 14. RM schvaluje zadávací dokumentaci a  výzvu k  podání nabídek na akci „Snížení energetické náročnosti čp. 31“. Hlasování: 3 pro, 0 proti, 0 zdržel se – schváleno jednomyslně.

Nohejbalová pozvánka Nohejbalový oddíl TJ Sokol Mšeno pořádá V. ročník nohejbalového turnaje „Memoriál Václava Mokrého. Kdy: sobota 28. září 2013. Kde: Kurty za sokolovnou ve Mšeně + víceúčelové hřiště za ZŠ. V  kolik: prezence 8,30 h, losování a zahájení v 9 h. Startovné: 210 Kč za družstvo. Přihlášky: do 27. 9. 2013 na tel. 777  862  331 – Hanka Nečasová, mail: [email protected]. Hraje se podle platných pravidel nohejbalu, v  případě nejasností má poslední slovo vždy pořadatel! Občerstvení možno zakoupit na místě, popřípadě v nedaleké restauraci „ZLATÝ LEV“ (30 m).

Dokončení ze strany 1

TéMěř OŽIVLÉ NÁMĚSTÍ

Troskami, kde byly k  vidění opravdu krásné exponáty,“ přiblížil zajímavý bod vyjížďky starosta veteran klubu Ladislav Homolka, podle něhož byla trasa jízdy dlouhá více než sto dvacet kilometrů. Všichni ovšem po vlastní ose nedojeli. „Motor jednoho stroje se zadřel a došlo i několika dalším defektům. Měli jsme s sebou záchytný vůz s vlekem, takže se všichni nakonec dostali v pořádku domů,“ doplnil starosta klubu. V době, kdy motorkáři brázdili silnice, se na mšenském náměstí vystřídaly dvě hudební kapely. Jako první se hodinu po poledni představil folklórní Plzeňský MLS (malý lidový soubor), který jen chvilku předtím těšil obyvatele mšenského domova seniorů. A od patnácté hodiny byly na náměstí slyšet lidovky v podání Mělnické partičky Pavla Pilaře. text a foto Jiří Říha

Bez posluchačů náměstí neožije Začátkem tohoto roku navrhla Komise pro kulturu a  cestovní ruch, aby město Mšeno

3

zařadilo do kulturního plánu cyklus akcí nazvaných Oživlé náměstí ve Mšeně. Podstatou toho záměru bylo dostat do Mšena významné jazzové, folklorní a jiné soubory tak, aby účast návštěvníků nebyla limitována ani prostředím, ani finančně. Na náměstí to všichni obyvatelé Mšena mají zhruba stejně daleko a stejně zadarmo. Představitelé města následně projekt schválili a vyčlenili poměrně solidní finanční částku na čtyři oživlá náměstí, pro čtyři různé hudební žánry. V rámci těchto čtyř oživlých náměstí vystoupila velká jazzová kapela, soubor bicích nástrojů, folklorní soubor, dechovka i  školní kapela Sedmikrásky. Tato hudební vystoupení byla navíc kompletována s doprovodným programem, aby vybrané čtyři letní soboty byly pestré, aby v nich nelezlo svůj zájem co nejvíce lidí. Naposledy se Oživlé náměstí konalo v sobotu 17. srpna. Toho dne se ve Mšeně představily jednak historické motocykly, a jednak Plzeňský malý lidový soubor a  Mělnická partička Pavla Pilaře. Všechny čtyři sobotní akce byly profesionálně ozvučeny. To vše dohromady zavdávalo příčinu k optimistické vizi zaplněného náměstí, neboť pokud má být náměstí oživlé, musí jej zaplnit lidé. Bez obyvatel a jejich zájmu o dění ve svém městě je stejně zmrtvělé s programem jako bez programu. Dr. Josef Šebesta

Univerzita třetího věku ve Mšeně vstupuje do čtvrtého semestru

ZAHÁJENÍ BUDE UŽ V ŘÍJNU V současné společnosti se stále více seniorů se dožívá důchodového věku v dobré duševní a fyzické kondici. Pro její udržení je důležitý aktivní přístup k  životu a  další zapojení těchto občanů do společenského dění. Jednou z možností činorodého přístupu ke stáří je další vzdělávání v  tzv. Univerzitě třetího věku (U3V). Na možnosti tohoto studia ve Mšeně jsme se zeptali Mgr.  et Bc. Blanky Dvorščíkové, MBA, zástupce konzultačního střediska Domova seniorů, který Univerzitu třetího věku ve Mšeně zajišťuje.

Jak dlouho již Univerzita třetího věku funguje?

Na začátek jen vysvětlení pojmu U3V. Nejedná se o samostatnou instituci, jak by se mohlo podle názvu na první pohled zdát, ale jde o  vzdělávací aktivitu s  více jak dvacetiletou historií, provozovanou na téměř všech českých univerzitách. Pro dokreslení, uvádí se, že je celkově nabízeno více jak čtyři sta různých vzdělávacích programů a v celé České republice studuje asi 35 tisíc seniorů.

Znamená to tedy, že senioři, kteří se chtějí dále vzdělávat, musí cestovat

přímo do sídla vybrané české univerzity, která výuku U3V provozuje?

Stav, kdy výuka, která je vázána pouze na univerzitní, tedy především krajská města a  pro seniory z menších měst a venkova je tak špatně dostupná, již neplatí. S  rozvojem komunikačních technologií se naskytla příležitost zpřístupnit za symbolický poplatek seniorské vzdělávání co možná nejširšímu okruhu zájemců. Hovoříme poté o tzv. Virtuální univerzitě třetího věku (VU3V). Ve Mšeně přichází s projektem VU3V v únoru 2012 DSM, a to ve spolupráci s Provozně ekonomickou fakultou České zemědělské univerzity v Praze.

Jak je tedy takováto výuka organizována a co je předmětem studia?

Výuka Virtuální univerzity třetího věku, někdy též nazývána vzdálená nebo elektronická, zahrnuje skupinové přednášky natočené vysokoškolskými lektory, samostatnou práci, komunikaci s lektorem a další aktivity. Během šesti semestrů (tzn. tří let) mohou zájemci volit v  přednáškovém cyklu „Svět kolem nás“ z následujících témat: Astronomie, Lesnictví, Etika jako východisko z  krize společnosti, Kouzelná geometrie, Pěstování a využití jedlých a léčivých hub, Hudební nástroje, Vývoj

a současnost Evropské unie, Historie a současnost české myslivosti, Osobní finance, Čínská medicína v naší zahrádce, Vývoj informačních technologií, Život a  dílo Michelangela Buonarroti, Dějiny oděvní kultury a Lidské zdraví. Senioři nemají povinnost po přihlášení studovat všechny semestry, ale mohou si z  vypsaných témat vybírat a je tedy na nich, co a s jakou intenzitou chtějí studovat. Jednotlivé, přibližně hodinové přednášky shlédnou posluchači společně 6 x za semestr (cca každých 14 dní). Po každé přednášce může probíhat společná diskuze řízená moderátorem v návaznosti na přednášené téma. Dále účastníci vypracují nejprve kolektivně a  poté každý samostatně elektronický test k  ověření pochopení výkladu. Nejasnosti či doplňující otázky lze prostřednictvím e-mailové komunikace v prostředí portálu VU3V zaslat lektorovi – přednášejícímu, který do předem stanoveného termínu zašle odpovědi. Časový prostor do další přednášky může každý senior buď samostatně, nebo ve skupinkách opakovaně využít k  samostudiu již vyslechnutého tématu. Pokud má účastník problém s  ovládáním počítače, možností přístupu k němu nebo je pro něj vyhovující tištěná podoba přednášky, lze tuto získat v podobě připraveného tištěného materiálu.

Jak probíhá studium VU3V v Mšeně?

Ve Mšeně bude v  říjnu letošního roku zahájen již čtvrtý semestr studia VU3V. V  letním semestru absolvovalo semestrální kurz „Čínská medicína v naší zahrádce“ a kurz „Dějiny oděvní kultury“ celkem sedm studentek seniorek. Závěrečný seminář proběhl v  květnu v  aule České zemědělské univerzity v  Praze. Zde byly také studentům VU3V slavnostně předány Pamětní listy. Během předchozího studia studentky absolvovaly již kurzy: Astronomie, Etika jako východisko z krize společnosti a Historie a současnost české myslivosti. Pro další semestr byla zvolena témata „Kouzelná geometrie“ a „Lidské zdraví“.

Kde je možné se přihlásit či případně získat další informace?

Výuka zimního semestru bude ve Mšeně zahájena 9. 10. 2013 od  10 h v  knihovně Domova seniorů ve Mšeně. Zájemci se mohou přihlásit telefonicky na číslech 315  694  720, 606  823  127, na e-mailové adrese [email protected] nebo po telefonické dohodě osobně na adrese Domov seniorů Mšeno, p. o., Boleslavská 451, 277  35 Mšeno. Informace o studiu lze získat také na internetovém portálu www.e-senior.cz .

Šikovné ruce seniorů potřetí Již potřetí pořádá Domov seniorů Mšeno soutěž Šikovné ruce seniorů pro všechny tvořivé ze Mšena a okolí. Cílem této soutěže je podpora seniorů v kreativitě a soutěživosti, a smysluplné naplnění jejich volného času. Vystavením soutěžních prací pak inspirují k  oživení zálib a  koníčků druhé. Přinést a  přihlásit své výrobky mohli nejen obyvatelé Domova seniorů Mšeno ale je otevřena pro všechny seniory žijící na Mšensku. Do soutěže jsou přihlášeny autorské výrobky, které senioři vytvořili dle vlastní fantazie a  zájmů, z  různých druhů materiálů a  vypra-

cované rozličnými technikami. Najdete zde vyšívané obrázky, háčkované dečky a ubrusy, praktické výrobky ze dřeva, nápadité dekorace z  papíru i  dalších materiálů nebo textilní doplňky do dětských pokojíčků. V  letošním ročníku se objevily i kuchyňské produkty, překvapující svou recepturou. Výstavu soutěžních prací si přijďte prohlédnout ve dnech 15. srpna až 6. září 2013. Je instalována ve vstupním prostoru domova seniorů. Bude záležet i  na vašem výběru a  hlasování, kdo získá za svůj výtvor Cenu diváka. Stačí jen do hlasovací schránky vho-

4

dit lísteček s číslem výrobku, který vás nejvíc zaujal. Vyhodnocení a  vyhlášení vítězů soutěže proběhne ve středu 4. září 2013 od 14 h během kulturního odpoledne v  hlavní jídelně DSM. Jsou zváni nejen účastníci soutěže, ale i ostatní zájemci, kteří přijdou zatleskat vítězům nebo si jen poslechnout a zazpívat s Přívorankou. Fotografie přibližuje předání vysvědčení seniorům, kteří tvořili ve výtvarném kurzu ZUŠ Mšeno. Jaroslava Drechslerová, instruktorka sociální péče, Domov seniorů Mšeno

Kolik členů vašeho chovatelského spolku se podílí na organizaci výstavy?

Jsou tu všichni, což znamená 14 lidí. Někteří z nich pomohou cennou radou, jako např. pan Spousta. Zbylá třináctka pomáhá ze všech sil při organizaci výstavy,

Mohl byste zmínit historii vašeho mšenského areálu?

Místo, kde nyní působíme, nám darovalo město někdy v  devadesátých letech minulého století. Proti původnímu stavu je to nyní docela paráda. Byly to ovšem desítky hodin každoroční poctivé práce všech členů. Na brigády se scházejí nejenom naši členové, ale i  chovatelé řemeslníci z  jiných organizací, kteří rádi přijedou a pomohou bez nároku na odměnu.

Chovatelský areál vyžaduje práci nejen v průběhu výstavy, že?

Správce dělají pánové Fryč a Straka, kteří šéfují nejen úklidu po výstavě, ale i všem údržbářským pracím, které začínají vždy zjara. Během posledních let se přistavěly čtyři přístavky. Letos jsme dostali padesátitisícovou dotaci, za niž jsme pořídili 35 nových klecí.

Mšenští chovatelé oslavili 16. ročníkem výstavy ve svém areálu

KULATÉ JUBILEUM

Počtem svých členů chovatelé rozhodně nepatří k velkým zájmovým sdružením ve Mšeně. K piliřům jejich činnosti každoročně nicméně patří tradiční chovatelská výstava, jejíž 16. ročník přivítal chovatelský areál v Jezerní ulici. Místní organizace chovatelů oslavuje letos 30 let od svého založení, což byla příležitost k rozhovoru s Michalem Vejvodou, od letošního roku jednatelem mšenských chovatelů.

Příprava této velikánské výstavy jistě nezačala před čtrnácti dny, že?

Výstava se připravuje celoročně. Už od podzimu se zajišťují posuzovatelé, což je vlastně to nejdůležitější, tedy zajistit rozhodčí, kteří posoudí všechna zvířata tak, jak je ve standardu předepsáno.

Odkud přijeli posuzovatelé zvířat?

Severní Čechy, Střední Čechy – ti nejbližší jsou ze Zahájí, nejvzdálenější pak z  Prahy

a  někteří i  z  Liberce. Na naší výstavě jsme uvítali šest posuzovatelů králíků, dva drůbeže a dva holubů.

Kolik zvířat mohou spatřit návštěvníci vaší výstavy?

Letos je k vidění 340 králíků, téměř dvě stovky kusů drůbeže a sto holubů. Je to stejné jako loni, jen králíků je o něco méně. Důvod? Prostě nejsou. I naši chovatelé měli loni 2 – 3 kolekce, to znamená třikrát čtyři králíky, letos pouze jednu. Byl tady dr.  Milan Němec, náměstek středočeského hejtmana, a vše si prohlédl. Dokonce navrhoval, že bychom mohli dostat příspěvek na všechny klece. Nakonec to zůstalo na již zmiňované částce s  tím, že napřesrok máme požádat znovu.

VÝSLEDKY 2013

Soutěž organizací: 1. Mečeříž 757.5 b., 2. Mšeno 757.0, 3. Ovčáry 754.5, 4. Česká Lípa 753.5, 5. Benátky 753.5, 6. Liběchov 752.0, 7. Zdětín I 751.5, 8. Byšice 751.0, 9. Kostelní Hlavno 749.5, 10. Dolní Beřkovice 749.0, 11. Zdětín II 748.0, 12. Chlumín 747.5. Pohár na nejlepší kolekci králíků získal př. Vojtěch Bušek z Ovčár, pohár na národní plemeno př. Povejšil Jiří ze Mšena a  pohár pro mladého chovatele př. Dana Štípková z Kostelní Lhoty. Karel Horňák

5

Na mšenské antuce si to rozdali i Holub, Špaček, Sokol a Vorel

SVĚTOVÉ MOPEDY UŽ PODEVÁTÉ Plochodrážní stadion ve Mšeně v sobotu 20. července patřil padesátce nadšených závodníků, kteří si to mezi sebou přijeli rozdat na ďábelských strojích. Konal se tam totiž už devátý ročník Mistrovství světa mopedů Stadion na ploché dráze ve Mšeně, které pořádá mšenský veteran klub. O napínavé momenty, které bez přestání patřičně komentoval speaker Jirka Chadima, nebyla rozhodně nouze. Souboje v  kategorii originálních mopedů bez úprav byly sice více vyrovnané, ale v kategorii speciálů záleželo hlavně na tom, jakou si závodníci nebo jejich mechanici dali práci s  úpravami malých dvoutaktních motorů. Mnohdy pak borci měli co dělat, aby takzvané „kozí dechy“ udrželi na uzdě a nepřeletěli v napjatých situacích jejich řidítka. Ve standardních mopedech mezi čtyřiadva-

ceti konkurenty závod nejlépe zvládal a každou svou jízdu dojel první Pavel Novák z  Hazard Teamu Dolní Kralovice. O druhé, třetí a čtvrté místo se ve finálních rozjížďkách rozdělili Jiří Dostálek starší, Vladimír Chadima a Martin Adamek, který do Mšena dorazil až ze Švýcarska. Ve speciálech byly boje o  konečné pořadí ještě napínavější. Třetí, čtvrté a  páté místo po společné jízdě připadlo Lukáši Holubovi,

6

Vlastimilu Kožnarovi a  Zdeňku Tomáškovi. A  kdo si pro sebe uzmul první příčku? O  tu se na antukovém ovále mšenského stadionu poprali kamarádi ze Starých Žďánic Ondřej Pleskot a  Denis Šmíd. Na svém kontě měli neporazitelné hoši shodně dvanáct bodů. A právě dvacetiletý Denis viděl šachovnicový praporek v cíli jako první. Speciální cenu Pád závodu si pak svými dvěma lety ze stroje na tvrdou zem vysloužil Zdeněk Sokol. Bojem o dvě první místa ovšem závody neskončily. Diváky čekala ještě bonusová jízda. „V  kategorii speciál máme čtyři ptáky, kteří se spolu utkají v  úplně poslední jízdě. Bude to ale samozřejmě bez zisku bodů. Na start se dostaví dva dravci Zdeněk Sokol a  Břetislav Vorel společně s Lukášem Holubem a Jiřím Špačkem,“ hlásil speaker Jirka Chadima. Návštěvníci se opravdu dočkali nevídaného závodu, v  němž zvítězil Sokol, hned za ním skončili Holub, Špaček a Vorel.

Devátým mistrem světa ve speciálech se stal Denis Šmíd „Před startem mám trochu strach, ale jak vylétne startovní páska vzhůru, už mě nezajímá nic jiného, než závodník přede mnou,“ říká Denis Šmíd, který se letos poprvé zúčastnil devátého ročníku Mistrovství světa mopedů Stadion na ploché dráze ve Mšeně. A měl obrovské štěstí. Zvítězil a stal se novým mistrem světa v kategorii upravených mopedů. V  sedle závodních mopedů československé značky Stadion, které se vyráběly od padesátých let minulého století, závodí už pět let. „Dostal jsem se k tomu přes strejdu Láďu Šmída, když mi bylo patnáct,“ vzpomíná dvacetiletý zámečník ze Starých Žďánic na Pardubicku, kde se s  partou kamarádů už tradičně účastní tamního Stadion cupu. Ve Mšeně na ploché dráze přitom ještě nikdy nezávodil. „Když jsme se dozvěděli o závodech ve Mšeně, přemýšleli jsme, že vyrazíme. Vloni se ale byli kamarádi jen podívat a letos jsme konečně vzali i stroje,“ dodává nadšený mopedista. Na žďánických závodech mopedů byl jako patnáctiletý kluk na chvostu, postupem času se ale začal zlepšovat. První ročník odjel na devětašedesátém místě. „Ještě jsem to neměl vyladěný. Pak byl ale velký skok na devatenácté místo. Třetí rok už jsem měl od dost lépe upraveného mopeda, takže jsem se dostal na páté místo a naposledy jsem se probojoval na až třetí pozici. Ale že se stanu ve Mšeně mistrem světa, to jsem fakt nečekal,“ popisuje svůj postup Denis Šmíd a dodává, že spousta závodníků má motory převrtané na sedmdesát kubíků a tým ze Starých Žďánic jezdí stále na padesátkách. Všechny své jízdy přitom mladý borec dojel pokaždé na prvním místě. Stejně na tom byl i  jeho kamarád Ondřej Pleskot, který také neměl v jízdách, kterých se zúčastnil, konkurenci. Spolu se ale dva borci z Pardubicka utkali až v rozstřelu, kde se měli podělit o první a druhé místo. Denis tři kola na antukovém oválu zvládl rychleji, stačila ovšem jen malá chybička a skončil by na druhé příčce. Říká, že za svůj úspěch vděčí hlavně strýčkovi Láďovi, který se stará o  to, aby závodní moped jel co nejživěji. „Strejda to jezdí už de-

vět let, takže ví, o co jde. Stroj je opravdu výborný, udělali jsme pár úprav, jednička a dvojka se krásně sbíhaly, nehřálo se to, nevadlo, prostě to pořád skvěle jelo. Jsem fakt spokojenej.“ Letošnímu mistrovi světa ještě pomalu nevychladl rozžhavený motor a už se těší na příští závody. Kam? No samozřejmě do Mšena. Chybět ale nebude zřejmě ani na moravském seriálu závodů. „U nás ve Žďánicích to trochu upadá, takže zkusíme Moravu a uvidíme. Mají tam každoročně osm závodů,“ doplnil Denis Šmíd, kterému úspěch ze Mšena bude připomínat nádherná trofej v  podobě skleněného globusu s  vypískovaným logem závodu a umístěním. Text a foto Jiří Říha

7

Nemocnice Mělník spustila systém e-receptů Ve Středočeském kraji je vůbec první nemocnicí, která začala elektronické recepty vydávat. Na novinku se připravovala dva měsíce. Pro všechny lékaře například musela zřídit elektronický podpis. Elektronický recept se od toho původního tištěného receptu liší pouze tím, že na něm bude čárový kód. Mnozí si tak změny ani nevšimnou. Když s  ním pak přijdou do lékárny, obdrží léky úplně stejně jako u takzvaně klasického receptu. „Elektronická preskripce zrychlí výdej léčiv a  zvýší bezpečnost pro pacienty,“ říká ředitel nemocnice MUDr.  Tomáš Jedlička, proč se do projektu zařízení zapojilo dobrovolně. Systém elektronické preskripce funguje od roku 2010, ale využívá ho zatím málo lékařů. Od roku 2015 budou elektronické recepty povinné pro všechny. Obavy z  novinky může mezi pacienty vyvolávat slůvko elektronický. Ale to je jen zpracování dat, které se pacienta naprosto nijak negativně nedotkne. Největší předností je u  elektronických receptů bezpečnost. Recept nelze padělat, elektronický systém jasně sděluje, který lék mají lékárníci pacientovi vydat, je plně automaticky vyplněná hlavička a jméno lékaře. „Když přijde pacient přímo s  vydaným e-receptem do lékárny, tak na tomto e-receptu je nejdůležitější čárový kód, který v lékárně načteme,“ vysvětluje vedoucí nemocniční lékárny Romana Beránková, co všechno vidí na obrazovce a v čem jsou pro ně elektronické recepty výhodnější.  „Vidíme přesný název léčivého přípravku, sílu a velikost balení. Samozřejmě taky dávkování pro pacienta. Počítač mi ještě potvrdí, zdali tento výdej byl proveden správně nebo došlo k nějaké chybě,“ dodává Beránková. Lékárník tak bude moci u každého pacienta zkontrolovat, zda nebere lék jiného názvu se stejnou účinnou látkou a zda mu nehrozí předávkování, nebo zda neužívá přípravek, který by s novým lékem mohl vyvolat nepříznivou reakci. Všechny e-recepty jsou v centrálním úložišti.  „Pacienti z  našich ambulancí mohou s  receptem přímo do nemocniční lékárny, kde jim garantujeme dostupnost léku, široký sortiment, bezpečnost a  komunikaci s  lékařem,“dodává ředitel Jedlička. Elektronické recepty budou pomáhat v  budoucnu hlavně pacientům, kteří chodí k lékaři pravidelně. Nebudou tam muset pokaždé. Recept jim časem jednoduše přijde pomocí SMS zprávy nebo e-mailem.  Lucie Zikmundová

„DIA“ Svaz diabetiků ČR, územní organizace Mělník ve spolupráci s VZP ČR Mělník, Nadace ČEZ Elektrárna Mělník, Soukromou střední zdravotnickou školou Mělník, FAN sladidla Tišice, městem Mšenem a diabetologickou ordinací Mělník MUDr. Jiřího Březiny si vás dovolují pozvat na

DEN ZDRAVÍ



nejen pro diabetiky

NEJEN PRO DIABETIKY

který se koná v pondělí 9. září 2013 od 9 do 12 hodin v Domově seniorů ve Mšeně





Program: měření glykemie – zdarma, měření cholesterolu – s finančním příspěvkem, měření tlaku krve – zdarma, měření tuku – zdarma, poradenská služba



Zveme všechny občany ze Mšena a okolí

Mělnická 113, 76 01 Dolní Beřkovice Tel.: 608 313 326 www.kominictvi-cermak.cz email: [email protected]

Nabízíme: Čištění a vymetání komínů, frézování komínů, vložkování komínů, revize komínů, kontroly komínů dle NV 91/2010 Sb. Prodáváme, montujeme a servisujeme kotle na plynná paliva, peletky, pevná paliva a dřevozpracující kotle. Při vložkování komínu s frézováním nabízíme frézování za 350 Kč/bm. Dodáváme plynové kotle Thermona a Attack.

Při vložkování komínu s frézováním Celý sortimentzaje350Kč/1bm uveden na www.atack.cz nabízíme frézování Dodáváme plynové kotle THERMONA a ATTACK

PRODEJ SLEPIČEK   Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, opět prodává slepičky snáškových plemen

Hisex hnědý, Tetra hnědá a Dominant žíhaný, kropenatý, černý, žlutý, modrý a bílý Slepičky pouze z našeho chovu! Stáří slepiček 15 – 18 týdnů, cena 149 – 170 Kč/ks – v začátku snášky 178 Kč/ks

Prodeje se uskuteční v sobotu 14. září 2013 Mšeno – u kostela – 13.45 h Nová služba při prodeji slepiček – výkup králičích kožek – cena 15–22 Kč/ks Bližší informace po – pá 9 – 16 h na tel.: 728 605 840, 728 165 166, 415 740 719 8

Vzpomínka na starostlivé správce mšenského koupaliště

DUŠE I SRDCE LÁZNÍ Je léto. Slovo koupaliště se skloňuje ve všech pádech. Turisté a  návštěvníci Mšena nešetří chválou a opěvují krásu tohoto našeho skvostu. Široko daleko není takové odpočinkové místo. Dokonce o něm čteme v novinách a vidíme záběry v  televizi. Nikdy jsme však neslyšeli o těch, kteří se už v padesátých letech o všechno starali. My starší však víme, že jedním z  nich byl pan František Houžvic. Se svou maminkou věnoval stovky hodin tomuto prostředí. A to po mnoho let. Oba je bylo vidět od časných ran-

Kalendář výročí Fabian Václav (*26. 8. 1833 Živonín † ?), voják z povolání, politický pracovník. Byl důstojníkem u císařsko-královského vojska. Sňatkem v  roce 1867 se stal spolumajitelem velkostatku ve Velkém Újezdě a byl zvolen poslancem zemského sněmu a říšské rady. Náležel ke straně historické šlechty, v roce 1890 byl členem okresního zastupitelstva. Režný Vojtěch (*26. 9. 1893 Mšeno †1945 Dachau), učitel. Působil v české menšině v Jugoslávii, byl redaktorem krajanských časopisů, tvůrcem česko–srbského slovníku a učebnice. Zahynul za druhé světové války v koncentračním táboře Dachau. Stránský Pavel ze Zapské Stránky (*1583 Stránka †1657 Toruň), historik. Původně profesor gymnázia v  Litoměřicích, po sňatku s  bohatou vdovou opustil učitelské povolání

Inzerce Prodám nepromokavou plachtu na auto, lehká, pevná, odolná proti větru, slunci i mrazu, na všechny typy os. aut, zesílený okraj s  kovovými oky, nepoužitá v  orig. balení, cena pouze 390 Kč. Mohu zaslat i na dobírku. Tel. 776 168 887. Prodám 200 ks různých mincí, Evropa a svět 20. stol., pouze dohromady, 3 Kč za ks. Zašlu i na dobirku. Tel. 776 168 887. Daruji koťátko, po mamince ragdoll, je

ních hodin ošetřovat majetek koupaliště. Když zrekreovaní a osvěžení návštěvníci odešli, oni dva se teprve pustili do další práce – úklidu! A tak tomu bylo i později, kdy mu pomáhala manželka Zdeňka a jeho dvě tehdy malé děti. Myslím si, že mu dlužíme poděkování. Činím tak alespoň touto cestou. Byl to on, kdo natíral původní lavičky, opravoval poškozené židle apod. Je jedním z těch, kteří se velkou měrou zasloužili o chod koupaliště i jeho zachování. Byl duší i srdcem tohoto nádherného místa. Zdeňka Kaulerová a zastával různá místa na městských úřadech. Hlásil se k  Jednotě bratrské, účastnil se protihabsburského odboje a po bitvě na Bílé hoře mu byla zabavena polovina jmění. Odmítl rekatolizaci a v roce 1627 musel Čechy opustit. V emigraci napsal spis Respublica Bohemiae – O státě českém (vyšlo v Leydenu 1634 a v Toruni druhé rozšířené vydání 1643), považovaný za nejlepší dílo českého humanistického dějepisectví. Podává ucelený pohled na český stát a jeho předbělohorský vývoj. Je v něm množství údajů historických, zeměpisných, státoprávních, fakta o  obyvatelstvu, jazyku, stavech, panovnících, úřadech a náboženství. Mj. o Mělníku píše, že „…město je sice malé, ale vystavěné na místě přepůvabném…znalcům dobrého pití se zvláště doporučuje lahodnost mělnického vína…“ Sígl M.: Kdo byl a je kdo - Mělnicko, Kralupsko, Neratovicko)

krásné, chundelaté, modré oči, stáří 1 měsíc, je zvyklé doma i venku. Děkuji za zprávu. Renata Čechová, tel. 737 348 697. Prodám zcela nový kvalitní německý dalekohled 16x50 za výhodnou cenu, je určen zejména pro myslivce a k pozorování přírody. Cena jen 1900 Kč. Na dobírku. Vhodné i jako pěkný dárek. Tel. 723 509 549. Prodám velmi pěkný manažerský notebook, úhl. 36 cm, DVD, WiFi, Windows XP Professional, stříbrný, jako nový, jen 3900 Kč. Celá ČR, i  na dobírku. Tel. 723 509 549.

9

Tip na dobrou knihu Ian McEwan: Nevinný McEwanův román z prostředí poválečného Berlína u nás vychází již podruhé, a to po třinácti letech. V novém vydání je překlad Ladislava Šenkyříka opravdu brilantní a bez větších problémů drží krok s autorovou pověstnou slovní ekvilibristikou. Odeonská sbírka McEwana se tak rozšířila o další román, který se dá v celé jeho tvorbě považovat poměrně za zásadní a přelomový. Anotace: Píše se rok 1955 a do rozděleného Berlína přijíždí nesmělý anglický mladík, technický zaměstnanec Královské pošty, aby se svým skromným přispěním podílel na ambiciózní, přísně tajné operaci CIA a  britské tajné služby SIS. Projekt, který byl ve skutečnosti vyzrazen britským špionem pracujícím pro Sovětský svaz v samém zárodku (George Blake byl v roce 1961 odsouzen britským soudem za vlastizradu k  42 letům vězení), spočíval ve vyhloubení tunelu do sovětské okupační zóny, odposlouchávání telefonních hovorů a zachycování šifrovaných zpráv. Mladý Leonard Marnham však nežije jen svou prací. Berlín, který ho překvapí stále citelnou poválečnou chudobou i  vzrůstajícím napětím rozděleného světa, které o šest let později vyvrcholí stavbou Berlínské zdi, pro něho zároveň znamená vstup do dospělosti i první milostnou zkušenost. Ve chvíli, kdy se velké dějiny nečekaně protnou se soukromým světem hrdinů v  sérii typických mcewanovských tragikomických náhod, dochází i k nečekanému rozuzlení příběhu, pod jehož špionážním nátěrem pulzuje život skutečných lidí, jemuž McEwan rozumí jako málokterý současný světový autor. Román se pohybuje na hraně reálných a smyšlených událostí a fascinuje věrohodností, se kterou autor čtenáře provází příběhem, který se v reálných historických kulisách a místech odehrává. Neméně významnou úlohu v  příběhu hraje poválečný Berlín. Město zničené největším válečným konfliktem všech dob staví sugestivní kulisy celého příběhu. Ačkoliv od konce války uteklo již několik let a zdálo by se, že je všem útrapám konec, není tomu tak. Do ulic se vkradlo napětí a  obavy způsobené novým rozdělením světa a nebezpečí dalšího válečného konfliktu. Ostatně kontrast mezi západní částí a  tou, spravovanou sovětskými vojsky, tady také hraje svoji roli. Žánrově nezařaditelný román – je to špionážní thriller, nešťastná romance, existenciální román, psychoanalýza i černá crazy komedie v jednom. Rozhodně stojí za přečtení.

Panu učiteli s láskou

Kdo by neznal společenského, vstřícného, hodného pana učitele Jaroslava Píšu? Narodil se před sto lety – 16. září 1913 na Mladoboleslavsku. Po studiích učil na různých místech, ale natrvalo zakotvil s manželkou Vlastou ve Mšeně, kde učil na základní škole až do roku 1973. Nebýt nemoci, určitě by učil déle. Měl plno zájmů, mezi které patřily v mládí šachy, rád tančil, byl jednatelem Červeného kříže a  hlavně byl velkým fandou Slavie. V důchodovém období si intenzivně užíval chalupu v  Lobči, rád luštil křížovky, které mu každý nosil. S  manželkou vychovali dvě dcery – Jarču a Ilonu. Zemřel dne 12. 6. 1986 a my na něj s úctou vzpomínáme. Rodina

kapela z Přívor pod vedením Miloše Valenty. 12. čt 18 h, galerie Ve věži RACEK VE VĚŽI – vernisáž výstavy ilustrací Lukáše Urbánka. Výstava potrvá do 27. října 2013. 16. po 19,30 h PARCHANT MARYLIN – divadelní „dokument“ o  hvězdě, kterou zabilo příliš dokonalé image. Hrají herci Švandova divadla na Smíchově Zuzana Onufráková, Apolena Veldová a Jakub Kudláč. 20. pá 18 h, galerie Ve věži NOC VE VĚŽI – doprovodný program pro děti k výstavě Lukáše Urbánka. 22. ne 15 h KOUZLA A  ČÁRY TAJEMNÉ PRAHY – pohádka určena nejmenším dětem je plná pověstí, písniček a  příběhů, které se hravou formou snaží přiblížit dětem bohatou historii našeho státu a historii hlavního města Prahy. Hrají členové divadla Láry Fáry. 24. út 18,30 h KINOKAVÁRNA • JAROSLAV JELÍNEK – promítání dokumentárních filmů Jaroslava Jelínka zachycujících všední život na Mělníku za starých časů. Tentokrát na téma „Mělnická vinobraní v  letech dávno minulých“. 25. st 15,30 h HEZKY ČESKY OD PODLAHY – hudebně zábavný pořad. K poslechu hraje kapela Tancovačka Standy Tatara.

26. čt 9,30 h AUTOŠKOLKA – dopravní pořad, který zábavnou a hravou formou oslovuje děti od 4 do 8 let. Účinkují Jan Susa a František Prošek. 28. so 11 h, park před MKD ROMSKÁ SCÉNA MĚLNICKÉHO VINOBRANÍ – v  parku před MKD vystoupí řada romských tradičních kapel i  známých interpretů současné hudební scény. Večerní program v MKD od 20 h. 30. po 18 h KDYŽ SE UČENÍ NEDAŘÍ – METODY VÝUKY ČTENÍ A PSANÍ – přednáška Mgr. Bohumily Toupalové přiblíží rodičům výukové metody z pohledu praxe, práci s textem, metody a  postupy, které jsou kontraindikací úspěšného zvládnutí základů čtení a psaní. PŘIPRAVUJEME NA ŘÍJEN Divadelní představení: Figarova svatba – Klicperovo divadlo Hradec Králové. Zábavný pořad: Minipárty s  Karlem Šípem a  jeho hostem J. A. Náhlovským. Koncerty: Klavírní recitál s  Petrem Jiříkovským; Lucia Šoralová a  La Alma – z  cyklu Na vlně šansonu; Totál vokál – z cyklu A cappella nejen Ve věži. Vernisáž výstavy: Jaroslav Svoboda – asambláže a malby na listí. Ostatní: nedělní pohádka pro děti; kinokavárna; pravidelné pořady v knihovně; přednášky.

V MUZEU SE CHYSTAJÍ (NA) HOUBY...

Řada přednášek s  houbařskou tematikou se koná v muzejní kavárně a i na tyto akce jsou návštěvníci výstavy srdečně zváni. Již v měsíci září (18. 9. 2013 od 17:00 h) je možné navštívit přednášku na téma Podzimní houby nebo se můžete rovnou vydat s mykology na procházku do lesa spojenou s určováním hub, která se koná 21. 9. 2013.

PROGRAM MEKUC ZÁŘÍ 2013 3. út 19.30 h SWINGOVÝ VEČER • ERIKA KERTESZ DUO – koncert jedné z nejlepších mladých soul-jazzových maďarských zpěvaček a skladatelek Eriky Kertész s Davidem Reschofskym. Koncert je pořádán ve spolupráci s Alenou Herinkovou a  Jirkou Endlerem. Pro držitele kupónu Mekuc z  Dvořákova festivalového pasu platí 40% sleva ze vstupného na tento koncert. 6. pá 17 h OBRAZY, GRAFIKA, FOTOGRAFIE, PLASTIKA – slavnostní vernisáž společné výstavy členů Sdružení výtvarníků ČR. Výstava potrvá do 22. října 2013. 9. po 17.30 h UMĚLECKÉ SMĚRY 20. STOLETÍ – FAUVISMUS, přednáška z  cyklu „O  umění“ Mgr.  Čeňka Hlavatého, ředitele ZUŠ Mšeno. Umělecký směr, který vznikl ve Francii na počátku 20. století. Barevná nadsázka v tvorbě H. Matisse, A. Deraina, M. de Vlaminca a R. Dufyho. 11. st 15,30 h PŘÍVORANKA – oblíbený hudební pořad. K  tanci i  poslechu hraje známá

Ve dnech 6. -7. 9. 2013 se v mělnickém muzeu chystá zajímavá výstava. Bude otevřena dne 6. 9. od 8:00 – 13:00 vyhrazeno pro školy a od 13:00 – 17:00 pro veřejnost, dne 7. 9. od 8:00 – 17:00 pro veřejnost. Ve dnech 6. – 7. září 2013 se plánuje s ohledem na přízeň počasí ve velkém sále Regionálního muzea v Mělníku ve spolupráci s Mykologickým kroužkem Mělník další ročník výstavy hub. I když Mělnicko patří k nejsušším oblastem, kde se v posledních letech houbám opravdu příliš nedaří, díky spolupráci s ostatními mykologickými kroužky a díky mělnickým muzejníkům, kteří se den dopředu vydávají na výpravu za zajímavými úlovky darů lesa, by se na výstavě měly představit nejen místní běžné jedlé i  jedovaté druhy, ale také druhy méně známé, či houby se zajímavými znaky z  různých koutů naší země. Zasvěceným průvodcem bude opět mělnický mykolog Jaroslav Malý, který Vám v průběhu výstavy poskytne praktické rady o  houbách a  jejich sběru. Doprovodnou akcí bude výstava jiřin pěstitelky Jany Čermákové. Součástí výstavy bude opět interaktivní zóna s originálními úkoly a hádankami s houbařskou tematikou i lákavá poznávací soutěž s možností výhry od pořadatelů akce. Páteční dopoledne bude tradičně vyhrazeno žákům ze Základní školy Jungmannovy sady Mělník a  Základní škole Jindřicha Matiegky Mělník. V   rámci dlouhodobé spolupráce v  oblasti environmentální výchovy čeká vybrané třídy těchto škol komentovaná prohlídka spojená s informacemi o pravidlech sběru včetně prevence, čichovými hádankami, či určováním donesených druhů. Snahou programu pro školy je podpořit aktivním přístupem u mladých návštěvníků zájem o přírodní bo-

hatství našeho regionu, seznámit je se základním významem hub a  upozornit na případná rizika spojená s jejich konzumací. V páteční odpoledne a v sobotu se výstava otevře pro veřejnost. V loňském roce se přišlo více než dvěma stovkami druhů hub potěšit kolem pěti set návštěvníků. Nezbývá než si přát, aby se s  cílem akce sladilo i  prozatím houbařským žním nepřející počasí. Tato výstava ovšem není jedinou akcí, kterou Mykologický kroužek v  muzeu pořádá.

Kontakt – Mykologický kroužek Mělník: Jaroslav Malý, [email protected], tel: 731 131 755, http://houby.naturfoto.cz/. Kontakt – muzeum: Lucie Čermáková, [email protected], tel. 604 508 363.

Město Mšeno zve na koncert skupiny

MILLI JANATKOVÁ TRIO Toto uskupení hraje autorskou hudbu ze sólového projektu a alba „Proměna“, sólistkou je mělnická rodačka, osobitá zpěvačka, hudebnice a výtvarnice Milli Janatková. Koncerty se vyznačují spontánní, neformální a radostnou atmosférou propojující žánry od latinskoamerických rytmů po jazz, folk a alternativu. Účinkují: Milli Janatková – zpěv, kytara/perkuse, Marek Novotný – klavír, Petr Tichý – kontrabas.

neděle 15. září 2013 – 18 hodin, Mšeno, sál Městského úřadu

MŠENSKÉ NOVINY – měsíčník MěÚ Mšeno • Redakční rada: Dana Dlouhá, Miluše Flíglová, Martina Hanzlová, Karel Horňák (vedoucí – Na  Tržišti 449, Mšeno, tel. 315  693  132, 775  693  132, e-mail: [email protected]), Jiřina Trunková • Nevyžádané příspěvky se nevracejí • Uzávěrka příspěvků je vždy 15. den v  měsíci, plošná inzerce do 5. dne v měsíci • Grafická úprava Blanka Šulcová, tel.: 605 969 714 • Tiskne Tiskárna K + H Mělník • Povoleno Ministerstvem kultury ČR, reg. č. MK ČR E 10701

10

PROGRAM MĚLNICKÉHO VINOBRANÍ

PÁTEK 27. ZÁŘÍ 2013

Hudební scéna: Po tři dny moderují sourozenci Tomáš Peterka a Lucie Peterková, moderátoři Českého rozhlasu 15:00 Slavnostní zahájení, zvony a trubači 15:10 Přípitek starosty města 15:30 Plek Wek (D) 17:00 Covers for Lovers 18:30 Baťa a Kalábůf něžný beat 20:00 Wanastowi vjecy 21:30 AC/DC revival (D) 23:00 Barb Wire Dolls (USA) 00:15 Nick Cash & Safety pins (GB) Vinná scéna 16:00 Přívoranka 17:30 Liwid 19:00 Barbar 20:30 Našrot 22:00 Divine Rebellion 23:30 SPS Country scéna 19:00 Country bál a Bryčka

SOBOTA 28. ZÁŘÍ 2013

Chrám sv. Petra a Pavla na Mělníku 09:00 Chrám sv. Petra a  Pavla na Mělníku, slavnostní mše na počest sv. Václava za účasti J. M. can. Jiřího Hladíka O.Cr. , slavnostní vyzvánění zvonů 10:00 – 16:00 prohlídky kostnice 10:00 – 18:00 vyhlídka z věže kostela Hudební scéna: 10:00 Ghost on Tuesday 11:30 The Morlocks 13:00 Pohádkový rivajvl 14:30 Kašpárek v rohlíku 16:00 Charlie Straight 17:30 Iva Frühlingová 19:30 průvod Karla IV. – příchod na hlavní scénu 19:55 Program skupiny Historica na počest Karla IV. 20:30 Pa-li-Tchi – ohňová show 20:45 Zahájení ohňostroje na hudbu, ohňostroj 21:00 Sigue Sigue Sputnik (GB) 22:30 The Black Tartan Clan (GB) 00:00 Sham 69 (GB) Vinná scéna 10:30 ZUŠ Mělník 12:00 Mělničanka 15:00 Five Sins

16:30 Lars Wallin 18:00 Jim Čert 19:10 Průvod Karla IV. a  zdravice rychty za zvuku zvonů 19:45 Mnohej z nich je hrbatej 21:00 Záviš 22:45 Ciment Country scéna 10:00 Mošňáci 11:20 ASM 12:45 Blue Brothers 14:00 Ondra Ruml 15:20 Modrotisk 16:40 Crazy Hambones 18:00 Ivan Mládek 21:00 Netřesk Historická scéna zámek 10:00 žonglérské a  kejklířské vystoupení – Ovis Joculatores 10:30 dobová hudba – Musica Canora 11:00 Šermířská scéna – Zámecká lapálie aneb měšťané ve válce 12:00 loutkařský soubor Javajka Neratovice 12:30 dobové tance – Ambrosia 13:00 žonglérské a  kejklířské vystoupení – Ovis Joculatores 13:30 skupina historického šermu – Vítkovci 14:00 loutkařský soubor Javajka Neratovice 14:30 dobové tance – Ambrosia 15:00 dobová hudba – Musica Canora 15:30 šermířská scéna – Zámecká lapálie aneb měšťané ve válce 16:30 žonglérské a  kejklířské vystoupení – Ovis Joculatores 17:00 dobová hudba – Musica Canora 17:30 loutkařský soubor Javajka Neratovice 18:00 trocha odpočinku po náročném dnu 18:45 řazení průvodu na zámku 19:00 loučení se zámkem + odchod průvodu ze zámku

NEDĚLE 29. ZÁŘÍ

Hudební scéna: 09:30 The Mask 11:00 K (S) 12:30 Cosmonautix (RUS) 14:00 Iné Kafe 15:30 Sterile Hermaphrodite (S) 17:00 Smokie Revival (CZ) 18:00 Zakončení, zvony sv. Petra a Pavla, trubači Vinná scéna 10:00 Jarošáček a Jarošovci

11

11:10 J. V. Sládek, Mělnická balada, Nové divadlo 11:30 Kohout plaší smrt 12:30 J. V. Sládek, Mělnická balada 13:00 Antibiotic (F) 14:30 Vivid recollection (S) 15:45 Trestání nepoctivých řemeslníků 16:30 Nirvana revival Country scéna 10:00 Womacklee 11:30 Berušky 13:00 Justrin Lavash 14:30 Spirituál Kvintet Historická scéna zámek 10:00 žonglérské a  kejklířské vystoupení – Ovis Joculatores 10:30 dobové tance – Ambrosia 11:00 dobová hudba – Musica Canora 11:30 skupina historického šermu Rego – Vypečený Berka 12:00 loutkové divadlo – Pešán 12:30 dobové tance – Ambrosia 13:00 skupina historického šermu – Sinister 13:30 žonglérské a  kejklířské vystoupení – Ovis Joculatores 14:00 dobová hudba – Musica Canora 14:30 Šermířská scéna - Zámecká lapálie aneb měšťané ve válce 15:30 loutkové divadlo – Pešán

PO VŠECHNY TŘI DNY

Historické a řemeslné stánky Ulice Svatováclavská, Husova, Zámecká a Česká Řemeslná vesnička – ukázky řemesel kovář, koželuh, drátenice, vitrážistka, kameník, smaltování, keramika a pražení kávy, paličkování, cínařství, práce se slámou, dřevořezba, perníčky, historické fotografování Pouťové atrakce ul. Tyršova, Fibichova, J. Seiferta, Kněžny Emmy každý den vinobraní až do pozdních večerních hodin dle zájmu návštěvníků Zámek Mělník + Vinařství Lobkowicz ochutnávky vín, prohlídka vinařství s průvodcem a odborným výkladem, představení vín, technologie a historie vinařského závodu Jízdy vyhlídkovou lodí po Labi z přístaviště u  vinařství Lobkowicz podle jízdního řádu, v případě zájmu mimořádné jízdy Regionální muzeum Mělník Muzeum, které si užijete… i o vinobraní přijďte navštívit muzeum, kde je pro Vás připravena ochutnávka českých vín z Mělníka, Roudnice n. L., Litoměřic, Velkých Žernosek a Chrámců. Degustace probíhá v původních středověkých sklepích z  2. poloviny 14. století. Otevřena je i  kavárna, která nabízí klidné prostředí k odpočinku v rušném čase Vinobraní. Aktuální výstava Nejstarší řemeslo (27. 9. – 3. 11) vypovídá o  dějinách prostituce a  je zapůjčená z Muzea Policie Praha. Chrám sv. Petra a Pavla na Mělníku prohlídky kostnice, vyhlídka z věže kostela Dětská scéna – historie hrou dílna cechu malířského – heraldik předvádí malování štítů, prodej vlastních výrobků – dřevěné repliky zbraní, štítů; Malířská dílna pro děti – možnost namalovat si vlastní erb na předlohu (10 Kč); rytíři temnoty – střelnice s kuší pro děti; dobývání hradu – katapult; dračí doupě – šípomet; rytířské kuželky; dřevce a  kroužky; šipky rytíře „Žumbery“; rybářské štěstí; házecí hrad; nenasytný generál; dřevěný dětský ruční kolotoč

Druhý víkend v září bude ve Mšeně patřit kvalitnímu sportu

Jubilejní enduro

Agilní Enduro klub Mšeno připravil na druhý zářijový víkend tradiční motoristický podnik. Pojede se jubilejní, 30. ročník terénních motocyklových závodů, které jsou zařazeny do seriálu Mistrovství České republiky. Pořadatelský tým má v těchto dnech napilno, aby organizačně zvládl nápor několika desítek jezdců, kteří k soutěžnímu klání přijedou z celé České republiky. Dejme na úvod slovo Karlu Dlouhému, řediteli již zmíněného podniku: „Vážení sportovní přátelé, motoristický sport má ve Mšeně dlouholetou tradici. První motocyklové závody byly pořádány již v roce 1950. A od této doby se uspořádalo 29 ročníků. Letos bude završena třetí desítka uspořádaných soutěží. Během těchto let se při pořádání vystřídalo několik generací pořadatelů ze Mšena nebo blízkého okolí. Dovolte mi‚ abych vás jménem pořádajícího Enduro klubu Mšeno pozval na již 30. ročník motocyklové terénní soutěže ve Mšeně, kde se představí nejlepší jezdci tohoto sportu nejen z České republiky. Přijďte pod-

pořit mšenské jezdce v  závodě při Mezinárodním mistrovství České republiky Enduro jednotlivců a  družstev a  při Přeboru České republiky Enduro jednotlivců a družstev. Sportovní podnik, který se uskuteční o víkendu 7. – 8. 9. 2013‚ je výsledkem obětavé práce členů našeho klubu, ale i  vstřícností mnohých dalších ochotných lidí, bez kterých by se tento podnik nekonal. Poděkování patří všem obecním zastupitelstvům, občanům, majitelům a nájemcům pozemků, které jsou na trati závodu, bez jejichž shovívavosti a vstřícnosti by se tento závod nemohl usku-

12

tečnit. Trať závodu je vytýčena v okolí Mšena a nabídne mnoho zajímavých míst, která prověří schopnosti jezdců. Na diváky, kteří se vydají na cestu podél trati, máme velkou prosbu: Dbejte na svou vlastní bezpečnost a nestůjte na místech, kde by vás jezdci mohli ohrozit. Dbejte pokynů pořadatelů, respektujte soukromý a  státní majetek a  hlavně buďte ohleduplní k  přírodě. Neodhazujte odpadky, parkujte jen na vyhrazených místech. Na chování vás všech – jak jezdců, tak i  diváků – záleží, bude-li možno uspořádat další ročník.“