2012 ČERVENEC SRPEN

7/2012

ˇ ERVENEC–SRPEN C 5. cˇervence 1149. vy´rocˇ´ı prˇ´ıchodu sv. Cyrila a Metodeˇje na Moravu Dora Nikolova Bittau: Prˇ´ıchod na Moravu (soucˇa´st triptychu) D. N. Bittau se zaby´va´ umeˇlecky´m designem, je kosty´mnı´ na´vrha´rˇkou a zˇenou cˇinnou v oblasti umeˇlecke´ tvorby. Pocha´zı´ z Bulharska, vystudovala design a kosty´mnı´ vy´tvarnictvı´ na Akademii v Sofii a pracovala pro film, TV a prˇedevsˇ´ım pro divadlo v ru˚znyćh zemıćh. Je malı´rˇkou a ilustra´torkou, zajı´ma´ se o skleneˇne´ vitra´zˇe . . . Po sveˇteˇ jejı´ tvorbu prezentovalo okolo devadesa´ti vy´stav, ˇ ´ımeˇ. Triptych od r. 1979 zˇije v R Zˇivot svatyćh Cyrila a Metodeˇje je soubor devatenaćti ikon zobrazujıćıćh zˇivot svatyćh patronu˚ Evropy a jejich zˇa´ku˚.

Autor nasˇeho seria´lu se prˇipravuje na za´veˇrecˇne´ zkousˇky sve´ho studia v Rˇ´ımeˇ a nestihl pro na´s prˇipravit dalsˇ´ı dı´l, pokracˇovańı´ seria´lu najdete v prˇ´ısˇtı´m cˇ´ısle. 1

ZPRAVODAJ PLZEŇSKÉ DIECÉZE

Odpoveˇd’ na cˇervnovou ota´zku: Zˇalmy 1–32 — naprˇ. Mt 4,6 nebo 27,46

V cˇervenci a srpnu cˇteme:

? Prˇ´ıslovı´ — nejstarsˇ´ı pama´tka zˇid. mudroslovı´. Za´kladnı´ obsah: Ba´zenˇ prˇed Hospodinem vede k moudrosti a tı´m i k plnosti zˇivota! Ota´zka (vlastneˇ u´kol): Naucˇ se nazpameˇt’ Prˇ 3,5–6 ? 1. Korintsky´m — Pavel reaguje na proble´my obce, kterou zalozˇil, a odpovı´da´ na dotazy z jejich listu. Ota´zka: Kdo skutecˇneˇ (fyzicky) psal (nejen) tento Pavlu˚v list (hledej v 16. kap.)? ? Pı´senˇ pı´snı´ — sbı´rka „svatebnıćh“ pı´snı´ z ru˚znyćh obdobı´, o vy´klad se dodnes vedou spory, do kańonu se dostala jako symbolicke´ vyja´drˇenı´ vztahu Hospodina a Izraele. Ota´zka: Zna´sˇ neˇjake´ hudebnı´ zpracovańı´ (cˇa´sti) Pı´sneˇ pı´snı´? ? 2. Korintsky´m — Pavel obnovuje vztahy vza´jemne´ la´sky s Korintsky´mi, vyzy´va´ ke sbı´rce pro jeruzale´mske´ chude´ a vymezuje se proti svy´m protivnı´ku˚m. Ota´zka: Kolikra´t Pavel ztroskotal? ? Zˇalmy 33–44 Ota´zka: Ktery´ z zˇalmu˚ cˇtenyćh v tomto meˇsıći obsahuje prostrˇednı´ versˇ Bible?

Cita´t na meˇsıć: Pote´, co jsme obdrzˇeli slovo Bozˇ´ı jako de´sˇt’ z nebe, se uzˇ nemu˚zˇeme dı´vat na sveˇt jako na vyprahlou zemi. Jan Pavel II.

• Hojnost Bozˇ´ıho slova prˇesahuje tve´ touhy (sv. Efre´m Syrsky´) Kdo je schopen du˚kladneˇ pochopit jedine´ Tve´ slovo, Pane? Mnohem vıće z neˇho opomı´jı´me, nezˇ cha´peme, tak jako zˇ´ıznivy´ cˇloveˇk, ktery´ pije vodu z pramene. Bozˇ´ı slovo ukazuje rozmanitou podobu, v za´vislosti na schopnosti 2

ČERVENEC–SRPEN 2012

pozna´vajıćıćh. Pań totizˇ ozdobil sve´ slovo rozlicˇnou kra´sou, aby kazˇdy´, kdo je zkouma´, mohl videˇt to, co ho okouzluje. Ve sve´m sloveˇ Pań skryl mnohotva´rne´ bohatstvı´, aby kazˇdy´ z na´s mohl v tom, o cˇem rozjı´ma´, nale´zt pro sebe uzˇitek. Slovo Boha je stromem zˇivota, ktere´ ti z kazˇde´ strany da´ blazˇene´ ovoce; je jak ona na pousˇti otevrˇena´ ska´la, jezˇ vsˇem poskytla duchovnı´ na´poj. „Pozˇ´ıvali,“ jak rˇ´ıka´ aposˇtol, „duchovnı´ pokrm a pili duchovnı´ na´poj.“ Pokud tedy kdokoliv doka´zal pojmout kousıćˇek z oneˇch bohatstvı´, necht’si nemyslı´, zˇe v Bozˇ´ım sloveˇ se nacha´zı´ pouze to, co sa´m nalezl, ale necht’ zvı´, zˇe ze vsˇech mnohyćh pokladu˚ se mu podarˇilo videˇt pouze toto. Necht’ nerˇ´ıka´, zˇe slovo je slabe´ a ubohe´, a necht’ jı´m na za´kladeˇ toho nepohrda´, zˇe mu bylo dańo mı´t ućˇast sotva na drobne´ cˇa´sti, ale spı´sˇe, neschopen plne´ho porozumeˇnı´, necht’ velebı´ Boha za jeho nezmeˇrnost. Raduj se proto z nasycenı´ a nermut’se, zˇe hojnost slova prˇesahuje tve´ touhy. Kdo touzˇ´ı, ten pije s radostı´ a nermoutı´ se, zˇe nedoka´zˇe vypı´t pramen. Necht’radeˇji zrˇ´ıdlo prˇesahuje tve´ touhy, nezˇ aby touhy meˇly vycˇerpat zrˇ´ıdlo. Pokud uhası´sˇ touhy a nevycˇerpa´sˇ pramen, mu˚zˇesˇ z neˇj pı´t znova, kdy jen zatouzˇ´ısˇ. Kdyby vsˇak s pominutı´m touzˇenı´ pominulo take´ zrˇ´ıdlo, pak takove´ vı´teˇzstvı´ nad nı´m by se pro tebe stalo nesˇteˇstı´m. Deˇkuj tedy za to, co jsi obdrzˇel, a nermut’ se kvu˚li hojnosti toho, co zby´va´. To, co jsi obdrzˇel a vzal, je jizˇ tvy´m vlastnictvı´m, a to, co zby´va´, rovneˇzˇ na tebe cˇeka´. To, co jsi nemohl z du˚vodu slabosti obdrzˇet ihned, obdrzˇ´ısˇ pozdeˇji, vytrva´sˇ-li. Nechteˇj najednou una´hleneˇ porozumeˇt tomu, co se takovy´m zpu˚sobem pochopit neda´, ale ani ve sve´ lenosti neopousˇteˇj to, co je mozˇne´ dosa´hnout pouze postupneˇ. prˇevzato z http://revue.theofil.cz


• Modlitba k Duchu Svate´mu Prˇijd’, Duchu svaty´, Duchu Otce i Syna, prˇijd’, Duchu la´sky, Duchu synovstvı´, Duchu pokoje, du˚veˇry, sı´ly a svate´ radosti. Prˇijd’, tajemny´ ja´sote v slzaćh sveˇta, prˇijd’, vı´teˇzny´ Zˇivote v smrti zemeˇ, prˇijd’, Otcˇe ubohyćh, Zastańce utisˇteˇnyćh, prˇijd’, Sveˇtlo veˇcˇne´ pravdy, prˇijd’, La´sko vylita´ do nasˇich srdcı´. Nema´me nic, co by teˇ mohlo prˇinutit, a proto du˚veˇrˇujeme. Nasˇe srdce se ve skrytu bojı´ tve´ho prˇ´ıchodu, protozˇe jsi nezisˇtny´ a jemny´, protozˇe jsi jiny´ nezˇ ono. Ma´me vsˇak nejpevneˇjsˇ´ı prˇislı´benı´, zˇe prˇesto prˇijdesˇ. Prˇijd’ tedy, prˇicha´zej den ode dne noveˇ a vıće.


Spole´ha´me na tebe; na koho jine´ho se mu˚zˇeme spolehnout? Milujeme teˇ, nebot’jsi la´ska sama. V tobeˇ ma´me Boha za Otce, nebot’ty v na´s vola´sˇ Abba — mily´ Otcˇe. Deˇkujeme ti, Ozˇivovateli, Duchu svaty´, zˇe v na´s prˇeby´va´sˇ, zˇe ty sa´m chcesˇ v na´s by´t pecˇetı´ zˇivoucı´ho Boha. Pecˇetı´ na jeho vlastnictvı´. Zu˚sta´vej prˇi na´s, neopousˇteˇj na´s v trpkyćh bojıćh tohoto zˇivota ani prˇi jeho konci, azˇ na´s vsˇechno opustı´. Prˇijd’, Duchu svaty´. Amen. K. Rahner, „Poselstvı´ svatodusˇnıćh sva´tku˚“ in Bu˚h je s na´mi, Zvon, Praha 1997

P. Jaroslava Karla, prˇed padesa´ti lety tajneˇ vysveˇcene´ho ve Valdicıćh, II. V minule´m cˇ´ısle jsme povı´dańı´ s trˇiaosmdesa´tilety´m P. Jaroslavem Karlem, dlouholety´m veˇzneˇm komunisticke´ho rezˇimu a kneˇzem, ukoncˇili v roce 1960, kdy byl na amnestii propusˇteˇn z Leopoldova. Doma v Klatovech uzˇ na neˇj cˇekala jen maminka, tatıńek se synova na´vratu z veˇzenı´ nedocˇkal. Ale jesˇteˇ prˇed svou smrtı´ stacˇil rˇ´ıct, jak je na Jaroslava hrdy´. A znovu krimina´l. Ze svobody se vsˇak Jaroslav Karl dlouho neteˇsˇil, uzˇ roku 1961 byl znovu zatcˇen, odsouzen za rozvracenı´ republiky na dva roky veˇzenı´ a zbytek prˇedchozı´ho trestu. „Bylo to v le´teˇ, pra´veˇ jsem se vracel ze hrˇbitova v Susˇici a uzˇ na na´drazˇ´ı na meˇ cˇekali este´baći, sˇoupli meˇ do auta a rovnou k vy´slechu. V Plzni dostala mu˚j prˇ´ıpad prokura´torka Brozˇova´, nechvalneˇ zna´ma´ z procesu s Miladou Hora´kovou. Po odsouzenı´ meˇ poslali

znovu do Leopoldova, po Vańocıćh jsem pak byl prˇelozˇen na zˇa´dost sestry a matky do Valdic, kde byl veˇzneˇn take´ sˇvagr.“ P. Jaroslav Karl si vsˇe pamatuje do poslednıćh detailu˚, barviteˇ lıćˇ´ı, jak ve Valdicıćh pracoval v macˇka´rneˇ skla umı´steˇne´ v kostele, kde se vyra´beˇly kora´lky na export do Afriky, i jak ve valdicke´m krimina´le navzdory vesˇkere´mu dozoru probeˇhlo v roce 1962 jeho tajne´ kneˇzˇske´ sveˇcenı´. Sveˇcenı´ mı´sto obeˇda „Spoluveˇzenˇ bohoslovec mi zprostrˇedkoval kontakt s biskupem Jańem Korcem, ktery´ byl ve Valdicıćh v te´ dobeˇ take´ veˇzneˇn. Stalo se, zˇe bara´k, v neˇmzˇ byli internovańi kneˇzˇ´ı, tedy tzv. valdicky´ Vatikań‘ , musel by´t dezinfikovań a ’ zbaven sˇteˇnic, a tak duchovnı´ byli docˇasneˇ prˇesteˇhovańi do pevne´ veˇznice, kde jsem byl ja´. Tam je prˇeveleli v pa´tek odpoledne. Prˇi vy3


cha´zce v sobotu jsme se s biskupem Korcem domluvili, zˇe v nedeˇli mı´sto obeˇda vybeˇhnu k neˇmu do patra a on meˇ vysveˇtı´. To se take´ stalo, prˇibeˇhl jsem, poklekl, biskup mi vlozˇil ruce na hlavu a udeˇlil kneˇzˇske´ sveˇcenı´. Sebeˇhl jsem pak rychle dolu˚ a jen jsem dorazil do cely, uzˇ za mnou bacharˇ prˇibouchl dverˇe. Kdybych se zdrzˇel o minutu, meˇl bych velky´ pru˚sˇvih,“ vzpomıńa´ na prvnı´ okamzˇiky sve´ho kneˇzˇstvı´ P. Jaroslav Karl. Dalsˇ´ı den rańo kneˇzˇske´ oddeˇlenı´ odsteˇhovali zpa´tky na bara´k, takzˇe dalsˇ´ı prˇ´ılezˇitost k sveˇcenı´ by se hned tak nenaskytla. Protozˇe umeˇl psa´t na stroji, byl zanedlouho prˇelozˇen do kancela´rˇe na pracovisˇti Mechanika, cozˇ byly dı´lny Vy´zkumne´ho u´stavu ministerstva vnitra, kde se vyra´beˇly magnetofony a odposloucha´vacı´ zarˇ´ızenı´. Tady panoval trochu volneˇjsˇ´ı rezˇim, protozˇe veˇzni byli pod pravomocı´ civilnıćh osob, nikoliv bacharˇu˚. Tak se podarˇilo, zˇe si novokneˇz Jaroslav Karl obstaral kvasnou za´tku a v trezorove´ skrˇ´ıni kvasil vıńo na msˇe svate´ pro „Vatikań“. Jak to bylo s T. G. Masarykem A jesˇteˇ jeden nesmı´rneˇ zajı´mavy´ za´zˇitek si P. Jaroslav odnesl z Valdic: „V dobeˇ, kdy jsem byl ubytovań na baraćıćh, setkal jsem se tam s frantisˇkańem P. Janem Evangelistou Urbanem, ktery´ nebyl izolovań na Vatikańu‘ , ale ’ bydlel mezi ostatnı´mi mukly. Od neˇho jsem se dozveˇdeˇl pro mne prˇekvapivou informaci. P. Urban mi rˇekl, zˇe jej k sobeˇ zva´val exprezident T. G. Masaryk k ru˚zny´m pohovoru˚m. V kteryćh letech to bylo, si uzˇ nepamatuju. Vy´sledek pohovoru˚ s Masarykem byl ten, zˇe Masaryk byl prˇijat opeˇt do rˇ´ımskokatolicke´ cı´rkve, prˇijal sva´tost smı´rˇenı´, Eucharistii a sva´tost nemocnyćh. Zda to bylo neˇkdy blı´zko Masarykova u´mrtı´ nebo delsˇ´ı dobu prˇed, to uzˇ take´ nevı´m. Kdyzˇ jsem se ptal P. Urbana, procˇ to nezverˇejnil v te´ dobeˇ, rˇekl mi jen, zˇe za dane´ politicke´ situace u na´s i v Evropeˇ to nebylo vhodne´.“ 4


Na vycha´zku s este´ba´ky Z Valdic byl P. Jaroslav Karl propusˇteˇn v roce 1965 na prezidentskou milost pote´, co podal zˇa´dost o revizi rozsudku. „Sice jsem nepodepsal, zˇe se kaju a vsˇeho lituju, ale prˇesto meˇ pustili,“ rˇ´ıka´. Po propusˇteˇnı´ pracoval na neˇkolika mı´stech, naprˇ. v Zemeˇdeˇlske´m stavebnı´m podniku v Klatovech cˇi v Deˇtske´ psychiatricke´ lećˇebneˇ v Beˇharˇoveˇ, kde poma´hal zakla´dat rehabilitacˇnı´ oddeˇlenı´. Dodeˇlal si da´lkoveˇ strˇednı´ zdravotnickou sˇkolu a od roku 1979 pracoval jako osˇetrˇovatel v Psychiatricke´ lećˇebneˇ v Praze Bohnicıćh. Vsˇude byl samozrˇejmeˇ pod pecˇlivy´m dozorem este´be´. „Obcˇas jsem jim dal trochu zabrat,“ smeˇje se kneˇz. „Ra´d jsem totizˇ vecˇer chodı´val na dlouhe´ vycha´zky do lesa a do polı´. Jeden osˇetrˇovatel meˇ udal, zˇe tam chodı´m vysı´lat sˇpiona´zˇnı´ signa´ly, od te´ doby chodili este´baći i tam se mnou. Porˇa´dneˇ se prosˇli, peˇkneˇ dlouho do noci. Meˇl jsem je porˇa´d v pataćh. Jednou jsem se v Klatovech potkal se svy´m spoluzˇa´kem, zastavili jsme se na rohu na´meˇstı´ prˇed obchodem a povı´dali jsme. Najednou ve vy´kladnı´ skrˇ´ıni vidı´m neˇjaky´ oblicˇej. Otocˇ´ım se. A on to byl jeden du˚chodce, spolupracovnı´k StB. Tak mu rˇ´ıka´m: Pane, pojd’te blı´zˇ, at’slysˇ´ıte, ’ co rˇ´ıka´m, at’ to mu˚zˇete rˇ´ıct Smolı´kovi.‘ To byl naćˇelnı´k StB v Klatovech. Pak odprejsknul. Take´ sledovali a zapisovali, kdo chodı´ do kostela.“ Jak to bylo s Gusta´vem Husa´kem P. Jaroslav se sta´le setka´val s mlady´mi lidmi z okruhu kolem zaka´zane´ Katolicke´ akce, zapojil se do cˇinnosti podzemnı´ cı´rkve, spolecˇneˇ s dalsˇ´ımi kneˇzˇ´ımi prˇipravoval mlade´ adepty na studium teologie cˇi na tajna´ kneˇzˇska´ sveˇcenı´ v Neˇmecku. Pohyboval se s este´ba´ky v za´dech na velmi horke´ pu˚deˇ, ale nepodarˇilo se jim nic mu doka´zat. V te´to souvislosti vzpomıńa´ na dalsˇ´ı prˇ´ıhodu: „Zazˇa´dal jsem si o vy´jezdnı´ dolozˇku na cestu do Rumunska,


kde zˇili prˇ´ıbuznı´ z matcˇiny strany. Samozrˇejmeˇ jsem byl hned opakovaneˇ prˇedvola´vań na StB v Klatovech. Naćˇelnı´kem tam byl mu˚j spoluzˇa´k ze za´kladnı´ sˇkoly Smolı´k. Vyslyćhal meˇ, chteˇl, abych podepsal spolupraći, vyhrozˇoval mi dokonce i na´vratem do krimina´lu. Uzˇ jsem toho meˇl dost a povı´da´m, tak jdeˇte za prokura´torem, kdyzˇ myslı´te, zˇe paćha´m trestnou cˇinnost. Nebo za nı´m pu˚jdu ja´ a nahla´sı´m, zˇe vy vı´te o mojı´ trestne´ cˇinnosti a nehla´sı´te ji. A take´ zavola´m Gustovi na Hrad. Hned nato jsem dolozˇku dostal a meˇl jsem relativneˇ klid.“ Jak to ovsˇem bylo s tı´m Gustou? „S Gusta´vem Husa´kem jsem sedeˇl v Leopoldoveˇ jeden cˇas na jedne´ cele. On byl slusˇny´ cˇloveˇk. Tehdy rˇekl, jsem komunista a budu, ale nikdy nebudu bonzovat. A to dodrzˇel, i kdyzˇ kvu˚li tomu dosta´val teˇzˇsˇ´ı praći. Jednou ho neˇjak osˇkliveˇ propı´rali ve slovenske´m tisku, on z toho zacˇal trochu bla´znit a ma´lem si urˇ´ızl ruku na matrici lisu. Chytil jsem ho v poslednı´ chvı´li, pak mi moc deˇkoval. Pozdeˇji, uzˇ jako prezident, meˇ dokonce pozval na na´vsˇteˇvu na Hrad, ale tam jsem nikdy nesˇel. Prˇed svou smrtı´ pak Husa´k, se ktery´m jsem tolik hodin prodebatoval o cı´rkvi a vı´rˇe, prˇijal sva´tost nemocnyćh.“ Vı´ta´m teˇ, soudruhu deˇkane! V bohnicke´ psychiatricke´ lećˇebneˇ pracoval P. Jaroslav Karl do cˇervna 1990, 1. srpna nastoupil jako administra´tor farnosti Bechyneˇ, kde byl tehdejsˇ´ım cˇeskobudeˇjovicky´m biskupem Miloslavem Vlkem ustanoven deˇkanem. „Vnı´mal jsem to nejen jako zmeˇnu pracovisˇteˇ, ale jako poslańı´, kde jde nejen o pastoraci veˇrˇ´ıcıćh, ale o celkoveˇ otevrˇeny´ prˇ´ıstup ke vsˇem lidem. Jsem tady samozrˇejmeˇ pro sve´ ovecˇky, ale i pro vsˇechny ostatnı´, kdo se nevyhy´bajı´ kontaktu se mnou. Taky jsem nikdy nemeˇl jako kneˇz proble´my s zˇa´dny´mi civilnı´mi organizacemi, vzˇdycky tam byla vza´jemna´ vstrˇ´ıcnost. Ja´ se obracel na lidi, oni na meˇ,“ lıćˇ´ı P. Jaroslav, jak se cı´til, kdyzˇ mohl


po osmadvaceti letech konecˇneˇ zacˇ´ıt vykona´vat kneˇzˇske´ povolańı´. A protozˇe ma´ v za´sobeˇ spoustu historek, i tady prˇidal k dobru jednu humornou: „Jako administra´tor farnosti v Bechyni jsem byl brzy po sve´m na´stupu pozvań na okresnı´ u´rˇad kvu˚li oprava´m kostela. Uvedli meˇ k prˇedsedovi, ten vyskocˇil ze zˇidle a vola´: Vı´ta´m teˇ, vı´ta´m teˇ, soudruhu deˇkane!‘ Tak ’ jsem si v duchu rˇekl, vida, uzˇ jsme rovny´ s rovny´m. Kdybych bacharˇi nebo este´ba´kovi rˇekl soudruhu, nejspı´sˇ bych hned jednu chytil.“

V roce 2003 odesˇel P. Jaroslav Karl do du˚chodu a zˇije opeˇt v Klatovech, kde vypoma´ha´ ve farnosti. Ra´d slouzˇ´ı poutnı´ msˇe sv., kazˇdorocˇneˇ jezdı´ na pout’ ke sv. Linhartovi do Uhlisˇteˇ, kde se kona´ cˇesko — neˇmecka´ msˇe sv. a probı´ha´ zˇehnańı´ konı´. Na ota´zku, jak se ve sve´m veˇku cı´tı´, odpovı´da´, jde to. Prˇeje si jen, „aby ho Pań Bu˚h prˇi zdrave´m rozumu zachovati raćˇil.“ Toto prˇańı´ je mu zatı´m zcela urcˇiteˇ plneˇno, protozˇe v hlaveˇ to ma´ stary´ pań evidentneˇ srovnane´ le´pe nezˇ mnohy´ z mladı´ku˚. Loucˇ´ım se s lı´tostı´, zˇe rozsah nasˇeho rozhovoru je omezen mı´stem ve Zpravodaji. Osudy P. Jaroslava Karla, stejneˇ jako mnoha a mnoha dalsˇ´ıch, kdo pocı´tili na sve´m hrˇbeteˇ karabaćˇ despoticke´ho rezˇimu, bychom meˇli mı´t sta´le na pameˇti. Nebot’, jak rˇ´ıkal jiny´ politicky´ veˇzenˇ, pan Lubosˇ Hrusˇka, odpousˇteˇt ma´me. Ale zapomıńat nesmı´me. Alena Ourˇednı´kova´ 5



Kostely Nanebevzetı´ Panny Marie, vikaria´t Plzenˇ–jih Na u´zemı´ vikaria´tu Plzenˇ jih stojı´ trˇi kostely se zasveˇcenı´m „Nanebevzetı´ Panny Marie“. O kra´sne´m kostele v Prˇesˇticıćh jsem jizˇ v Diece´znı´m zpravodaji psal a tak jen pro prˇipomenutı´ uva´dı´m, zˇe se jedna´ o stavbu postavenou podle projektu architekta Kiliańa Ignaće Dientzenhofera z roku 1729.

lene´ho Porˇicˇ´ı. Prvneˇ je zmıńeˇn v roce 1352 a zda´ se, zˇe se jesˇteˇ jednalo o starsˇ´ı stavbu, snad z romańske´ho obdobı´. Dnesˇnı´ kostel byl postaven kra´tce po zmıńeˇne´m datu, o cˇemzˇ sveˇdcˇ´ı pozoruhodne´ a bohate´ kruzˇby v oknech presbyta´rˇe. Jejich prˇekvapiveˇ vysoka´ umeˇlecka´ kvalita vzna´sˇ´ı ota´zky po souvislostech vy´stavby kostela a jejı´m dona´torovi, ktery´ zu˚sta´va´ nezna´my´. Z doby vy´stavby pocha´zı´ i konzoly s lidsky´mi maskami, porta´ly do kostela a do sakristie, kamenna´ sedile u olta´rˇe a sanktuarium. Veˇzˇ byla k jednolodnı´mu kostelu prˇistaveˇna koncem 17. stoletı´ a tehdy byl kostel v lodi zbarokizovań. V prˇistaveˇne´ kapli sta´vala socha tzv. Cˇerne´ madony, ktera´ pocha´zı´ z neˇjake´ho loretańske´ho mı´sta, u´dajneˇ z Ita´lie. Prˇed zrˇ´ızenı´m novogoticke´ho vybavenı´ byla na hlavnı´m olta´rˇi skupina soch, prˇedstavujıćıćh aposˇtoly u pra´zdne´ho Mariina hrobu a samotnou Pannu Marii, vzna´sˇejıćı´ se Za´kladnı´ ka´men byl ale polozˇen azˇ v roce v oblacıćh prˇi sve´m nanebevzetı´. 1748 a kdyzˇ o trˇi roky pozdeˇji Dientzenhofer zemrˇel, stali se jeho pokracˇovateli v dı´le Frantisˇek Ignać Preé (+1755), Anselm Lurago (+1765) a po neˇm Antonıń Haffenecker, ktery´ kostel dokoncˇil v roce 1775. Jedna´ se o sama´ slavna´ jmeńa lidı´, kterˇ´ı spoluvytva´rˇeli baroknı´ tva´rˇ nasˇ´ı zemeˇ. Kostel ma´ pu˚sobivou blokovou hmotu, jezˇ v sobeˇ uzavı´ra´ trojlodı´ s transeptem. V pru˚cˇelı´ stojı´ dveˇ veˇzˇe, ktere´ prˇ´ılisˇ neprˇecˇnı´vajı´ hmotu kostela a jejichzˇ pu˚sobivost pozvedla neda´vna´ dostavba. Velmi kvalitnı´ vybavenı´ kostela je baroknı´, s neˇktery´mi detaily nastupujıćı´ho klasicismu. Na hlavnı´m olta´rˇi ze 70. let 18. stoletı´ je milostny´ obraz Panny Marie Prˇesˇticke´ z konce 17. stoletı´, ke ktere´mu se kona´valy slavne´ pouteˇ. Dalsˇ´ı kostel tohoto zasveˇcenı´ stojı´ v domi- Kdysi slavnou a dnes opomı´jenou svatynı´ je nantnı´ krajina´rˇske´ poloze v Teˇnovicıćh u Spa´- kostel v Secˇi. V nevelke´ vsi byl z pu˚vodnı´ho 6


goticke´ho kostelı´ku, prvneˇ zmıńeˇne´ho v roce 1384, prˇestaveˇn v roce 1737. Z goticke´ stavby se zachovalo zdivo presbyta´rˇe a bocˇnı´ veˇzˇ, jezˇ jen ma´lo prˇevysˇuje strˇechu kostela. V jejı´ za´padnı´ steˇneˇ se zachoval vy´klenek pro tzv. lampu mrtvyćh, ktera´ svı´tila na hrˇbitoveˇ zemrˇely´m. Kostel je jednolodnı´ s trojboce uzavrˇeny´m presbyta´rˇem a dveˇma kaplemi v bocıćh. Hlavnı´ baldachyńovy´ olta´rˇ meˇl ve strˇedu zasklenou skrˇ´ınˇ se sochou Panny Marie s Jezˇ´ısˇkem. Pra´veˇ pro toto zobrazenı´ Panny Marie se sem konaly cˇetne´ pouteˇ. Zacˇa´tkem 90. let minule´ho stoletı´ meˇla goticka´ socha nama´le. Vyhlı´dli si ji zlodeˇji, kterˇ´ı si ji prˇipravili k odnesenı´ zabalenou do koberce. Z nezna´myćh du˚vodu˚ ji neodnesli, ale socha byla neˇkolik let povazˇovańa za ukradenou, azˇ se na ni na´hodneˇ prˇisˇlo. Dnes je vystavena v Muzeu cı´rkevnı´ho umeˇnı´ ve frantisˇkańske´m kla´sˇterˇe v Plzni a je jejı´m nejstarsˇ´ım vy´tvarny´m dı´lem. Pu˚vabna´ a pomeˇrneˇ vysoka´ socha totizˇ pocha´zı´ z poloviny 14. stoletı´. V tomto muzeu najdeme i dalsˇ´ı dı´lo ze Secˇe, sochy sv. Josefa a Marie ze skupiny narozenı´ Jezˇ´ısˇe Krista z doby kolem roku 1480. Ale zlodeˇji nebyli bohuzˇel u´plneˇ neu´speˇsˇnı´, odnesli si alesponˇ


jinou gotickou sochu, sv. Anny, vyrˇezanou ve stylu „kra´snyćh madon“. Kostel ma´ velmi peˇkne´ a bohate´ pru˚cˇelı´, bohuzˇel ve sˇpatne´m stavu, ktere´ meˇly korunovat dveˇ veˇzˇe, ale ty nebyly postaveny. Kostel kryje milosrdna´ zelenˇ, takzˇe si jej mu˚zˇete prohle´dnout azˇ z blı´zke´ho pohledu. Jan Soukup

„Jako Otec poslal mne, tak i ja´ posı´la´m va´s . . . “ (Jan 20,18) Milı´ prˇa´tele´, ra´di bychom Va´m dnes prˇedali prosbu dvou mladyćh obeˇtavyćh dı´vek: „Jsme dveˇ mlade´ le´karˇky (letos jsme ukoncˇily Le´karˇskou fakultu v Plzni) a obeˇ ma´me jizˇ delsˇ´ı dobu v srdci touhu jet jako dobrovolnice poma´hat a poskytovat zdravotnı´ pećˇi na misie. Prostrˇednictvı´m PMD jsme se dostaly k neziskove´ organizaci Shalom for Uganda (www.shalomforuganda.cz), zalozˇenou panı´ doktorkou Veronikou Jakubcˇiakovou (v roce 2011 se zućˇastnila pu˚lrocˇnı´ misie v jihoza´padnı´ Ugandeˇ v diece´zi Mba-

rara) a mlady´m ugandsky´m kneˇzem Fr. Alfredem Tumwesigyem. Dı´ky te´to organizaci se staneme cˇlenkami misijnı´ho ty´mu, ktery´ bude poma´hat 6–7 meˇsıću˚ v te´to oblasti teˇm nejpotrˇebneˇjsˇ´ım. Prˇ´ımo v Mbarare se nacha´zı´ deˇtska´ nemocnice Svatyćh Nevinˇa´tek, spravovana´ Americˇany, kde bychom meˇly poma´hat. Nasˇe dalsˇ´ı pu˚sobenı´ bude ale i v chudyćh vesnicıćh a to hlavneˇ lidem, ktery´m je jina´ zdravotnicka´ pećˇe nedostupna´ a jsou suzˇovańi mala´riı´, onemocneˇnı´m AIDS a dalsˇ´ımi tropicky´mi chorobami. Ruku k dı´lu prˇilozˇ´ıme i prˇi vy´stavbeˇ domu pro dob7


rovolnı´ky, ktery´ by se meˇl sta´t centrem a za´zemı´m pro dobrovolnı´ky nejen z Cˇeske´ rep., kterˇ´ı sem v budoucnu prˇijedou poma´hat. A tak se konecˇneˇ dosta´va´me k Va´m, milı´ poutnıći, se ktery´mi jsme se meˇly mozˇnost setkat na Diece´znı´ pouti 8. kveˇtna na Chlumu sv. Marˇ´ı, kde jsme meˇly informacˇnı´ stańek o Ugandeˇ. Chteˇly bychom Va´m obeˇ moc podeˇkovat za Va´sˇ za´jem o nasˇi cˇinnost a za financˇnı´ podporu, bez ktere´ by nasˇe konańı´ nebylo vu˚bec mozˇne´. Jako dobrovolnıći si vesˇkere´ na´klady hradı´me sami — na´klady na cestu, ocˇkovańı´, pojisˇteˇnı´ a dalsˇ´ı nezbytnosti spojene´ s cestou. Moc Va´m deˇkujeme za tuto pomoc, ale prˇedevsˇ´ım za Vasˇe prˇislı´bene´ modlitby a prosı´me, abyste v nich vytrvali. Bu˚h Va´m zˇehnej za Vasˇi dobrotu! Chteˇly bychom i Va´s, milı´ cˇtena´rˇi, moc poprosit o Vasˇi podporu. Hlavneˇ o Vasˇe modlitby, protozˇe dı´lo podporˇene´ modlitbou se zdarˇ´ı. Pokud by neˇkterˇ´ı z Va´s meˇli i tu mozˇnost pomoci na´m financˇnı´m prˇ´ıspeˇvkem, budeme opravdu velmi vdeˇcˇne´! (cˇ´ıslo ućˇtu: 670100–2204871376/6210) Deˇkujeme, zˇe na´m jizˇ spousta z Va´s vytva´rˇ´ı svy´mi modlitbami a velkou podporou podmıńky pro zapocˇetı´ nasˇ´ı ugandske´ misie. Velke´ dı´ky patrˇ´ı P. Krysztofovi, bratru˚m obla´tu˚m Panny Marie Neposkvrneˇne´, sestrˇicˇka´m salesiańka´m, panı´ Ing. Miriam Svobodove´ a Va´m vsˇem, co na na´s tolik myslı´te — VELKY´ DI´K!!! U Boha nenı´ nic nemozˇne´ a cı´tit, zˇe si na´s zˇa´da´ pro toto kra´sne´ a smysluplne´ dı´lo je u´zˇasne´!“ Truhla´rˇova´ Tereza, [email protected] Balcarova´ Marke´ta, [email protected]

• Misijnı´ vy´stava a Noc kostelu˚ Jizˇ podruhe´ se k pozvańı´ na Noc kostelu˚ ˇ ´ımskokatolicka´ farnost v Dobrˇaprˇipojila R nech ve spolupraći s Meˇstem Dobrˇany, Meˇstsky´m kulturnı´m strˇediskem a Za´kladnı´ sˇkolou. V kostele sv. Vı´ta byla k zhle´dnutı´ kromeˇ de´letrvajıćıćh vy´stav take´ vy´stavka vy´tvar8


nyćh pracı´ zˇa´ku˚ ZSˇ Dobrˇany na te´ma Cyril a Metodeˇj a vy´stava Uganda, trpıćı´ perla Afriky, zapu˚jcˇena´ prostrˇednictvı´m Plzenˇske´ho biskupstvı´ od PMD. Prˇi vy´staveˇ byl promı´tań i stejnojmenny´ dokumenta´rnı´ film popisujıćı´ u´trapy prˇedevsˇ´ım deˇtı´ v te´to na´dherne´, ale va´lkou, bı´dou a nemocemi zubozˇene´ zemi.

Vy´stava byla doplneˇna take´ misiona´rˇsky´m hernı´m koutkem a cˇajovnou v prˇilehle´m jednacı´m sa´lku MeˇKS, kde se kromeˇ cˇaje poda´valo i banańove´ pecˇivo podle ugandske´ho receptu. Prˇi ugandskyćh aktivitaćh poma´halo i 7 zˇa´ku˚ sˇkoly, a to z toho du˚vodu, zˇe ZSˇ Dobrˇany podporuje v tzv. Adopci na da´lku jedenaćtiletou ugandskou dı´vku Resty Nankinga. Vy´stava byla dva ty´dny prˇed Nocı´ kostelu˚ instalovańa i v obou sˇkolnıćh budovaćh a kromeˇ jine´ho deˇti souteˇzˇily ve dvou doprovodnyćh souteˇzˇ´ıch o Ugandeˇ a malovaly pohlednice s africky´mi motivy. Z jejich „prodeje“ a z dobrovolnyćh prˇ´ıspeˇvku˚ na´vsˇteˇvnı´ku˚ vy´stavy bylo na podporu ugandskyćh deˇtı´ prostrˇednictvı´m PMD prˇedańo 1.400 Kcˇ. Moc deˇkujeme. Miloslav Zezula a Jaroslav Sˇedivy´ • Misijnı´ u´mysl na meˇsıć cˇervenec: Aby krˇest’ansˇtı´ dobrovolnıći v misijnıćh u´zemıćh sveˇdcˇili o la´sce Kristoveˇ. • Misijnı´ u´mysl na meˇsıć srpen: Aby mladı´ lide´, povolanı´ na´sledovat Krista, byli ochotnı´ hla´sat evangelium ve vsˇech koncˇinaćh sveˇta.


• Sveˇtove´ setkańı´ rodin „Start povolen,“ ozna´mil na´m pilot. Byla strˇeda 30. kveˇtna 1225 a my poprve´ sedeˇli v letadle. Chystali jsme se navsˇtı´vit Ita´lii — Milańo, ktere´ bylo letos mı´stem VII. Sveˇtove´ho setkańı´ rodin s papezˇem. Po prˇ´ıletu na letisˇteˇ Milano Malpenza na´s jesˇteˇ cˇekala hodinova´ cesta do centra Milańa, v jehozˇ blı´zkosti jsme vyhledali salesiańske´ strˇedisko, ktere´ na´m sjednalo prˇespańı´ u jedne´ rodiny. Na´sledujıćı´ dva dny jsme rańo vsta´vali velice brzo. Meˇli jsme v plańu zućˇastnit se doprovodne´ho programu setkańı´, a take´ shle´dnout spoustu milańskyćh pama´tek. Po msˇi svate´ v salesiańske´m centru jsme byli pozvanı´ na typickou italskou snı´dani: cappuccino a croissant (a mu˚zˇeme potvrdit, zˇe po takovyćhto rańech se na´m sty´ska´ jesˇteˇ dnes). Beˇhem snı´daneˇ jsme se sezna´mili s mlady´m pa´rem, ktery´ byl spoluorganiza´torem setkańı´. Doprovodili na´s do kongresove´ho centra Fieramilanocity, kde se uskutecˇnˇovala prˇeva´zˇna´ cˇa´st programu setkańı´. Bylo to mı´sto se spoustou aul, kde probı´haly prˇedna´sˇky o same´ podstateˇ rodiny a jejı´m rozhodne´m postavenı´, jezˇ by meˇlo by´t v zˇivoteˇ kazˇde´ho cˇloveˇka. Fieramilanocity bylo doslova prˇeplneˇno lidmi — rodinami, pro jejichzˇ ratolesti byl prˇichystany´ doprovodny´ program, pa´ry, ktere´ se chystajı´ rodinu teprve zalozˇit, starsˇ´ımi lidmi, jejichzˇ role v rodineˇ je sta´le vy´znamna´ z pohledu prˇeda´vańı´ zkusˇenostı´, rad a jistot dalsˇ´ım generacı´m. Po poledni jsme vyrazili do same´ho centra Milańa. Tolik kra´snyćh staveb, tolik historie . . . Nejvıće na na´s vsˇak zapu˚sobila katedra´la na na´meˇstı´ Duomo, jezˇ je povazˇovańa za jednu z nejkra´sneˇjsˇ´ıch gotickyćh staveb. Pa´tecˇnı´ odpoledne bylo v duchu prˇ´ıpravy prve´ho setkańı´ na´s poutnı´ku˚ s papezˇem, ktere´


bylo naplańovańo na 17 hod na na´meˇstı´ Duomo. Ze vsˇech prˇ´ıtomnyćh cˇisˇela radost a ocˇeka´vańı´, kdyzˇ konecˇneˇ nastala chvı´le vjezdu Svate´ho otce ve specia´lnı´m automobilu na cˇtvercove´ na´meˇstı´. Neˇkolikra´t dokonce rˇidicˇe vyzval, aby zastavil a mohl tak pozˇehnat dı´teˇti, ktere´ ho spolu s ostatnı´mi vı´talo.

Nejdu˚lezˇiteˇjsˇ´ı chvı´lı´ sobotnı´ho dne byla vecˇernı´ Slavnost sveˇdectvı´ v parku Bresso, ktere´ bylo ve znamenı´ kra´sne´ choreografie, zpeˇvu a sdeˇlenı´ osobnıćh prozˇitku˚ neˇkolika rodin prˇ´ımo Svate´mu otci. Cele´ setkańı´ vyvrcholilo nedeˇlnı´ msˇ´ı svatou, ktere´ se zućˇastnilo prˇes milion veˇrˇ´ıcıćh ze vsˇech koutu˚ sveˇta. Svaty´ otec na´s vsˇechny vyzval, abychom si uveˇdomili, co pro na´s rodina opravdu znamena´, a tı´m jak je du˚lezˇite´ v zˇivoteˇ radeˇji by´t, nezˇ mı´t. Jak je du˚lezˇite´ by´t dobry´m krˇest’anem, dobry´m rodicˇem, dobry´m dı´teˇtem. Lucie a Vasˇek Sˇvejdovi

• Prvnı´ svate´ prˇijı´mańı´ na Tannaberku V nedeˇli 10. cˇervna se konala v kostele sv. Anny na Tannaberku velka´ slavnost. Osm deˇtı´ (4 deˇvcˇata a 4 chlapci) z kdynˇske´ farnosti zde prˇistoupilo k prvnı´mu svate´mu prˇijı´mańı´ a prˇijalo tak poprve´ sva´tost olta´rˇnı´. Stalo se 9


tak na Slavnost Teˇla a Krve Pańeˇ (Bozˇ´ı Teˇlo). K prˇijetı´ te´to sva´tosti je prˇipravoval kdynˇsky´ pan vika´rˇ Miroslav Kratochvı´l, ktery´ take´ slouzˇil tuto msˇi svatou. Navzdory desˇtive´mu pocˇası´ si tento slavnostnı´ okamzˇik nenechala ujı´t velka´ cˇa´st veˇrˇ´ıcıćh.

Velky´ dı´k patrˇ´ı panu vika´rˇi Miroslavu Kratochvı´lovi, ktery´ se deˇtem osm ty´dnu˚ intenzivneˇ veˇnoval, panu Jaromı´ru Tipplovi, ktery´ ucˇ´ı deˇti cely´ rok na´bozˇenstvı´ a take´ vsˇem hudebnı´ku˚m a zpeˇva´ku˚m, kterˇ´ı cely´ obrˇad obohatili svy´m kra´sny´m zpeˇvem a hrou na na´stroje. Jesˇteˇ jednou deˇkujeme vsˇem. Mateˇjkovi, Loucˇim

• Svata´ Kamila Battista Varano Dne 17. rˇ´ıjna 2010 ji papezˇ Benedikt XVI. zapsal do seznamu svatyćh. Jizˇ v roce 1843 byla papezˇem Rˇehorˇem XVI. prohla´sˇena Kamila Battista Varano za blahoslavenou a proces jejı´ho svatorˇecˇenı´ zacˇal uzˇ v roce 1891. Svata´ Kamila Battista Varano (9. 4. 1458– 31. 5. 1524) byla nemanzˇelskou dcerou Julia Ceasara da Varana, pańa v Camerinu. Vychova´vańa byla jeho manzˇelkou Janou Malatesta. Je autorkou obsa´hle´ autobiografie Duchovnı´ 10


zˇivot a spisu˚ Vzpomıńky na Jezˇ´ısˇe, Menta´lnı´ bolesti Jezˇ´ısˇe v jeho utrpenı´ a Cˇistota srdce. Byla to dı´vka se sklonem k tanci, zpeˇvu a za´bava´m. Prˇesto o Velke´m pa´tku roku 1466 (1468) se rozhodla kazˇdy´ pa´tek uronit alesponˇ jednu slzu pro Pańovo umucˇenı´. Pra´veˇ v tento den ji oslovilo ka´zańı´ frantisˇkańa Dominika Leonssa, ktery´ to doporucˇoval. Ale nebylo to tak lehke´, musela nastoupit nezlomna´ vu˚le, pu˚vodnı´ nadsˇenı´ ochablo. „Deˇlala jsem to nejen proto, abych meˇla odmeˇnu v nebi, ale spı´sˇe na zemi. Prohlubovala jsem modlitbu ze strachu prˇed peklem,“ prˇiznala pozdeˇji. Kdyzˇ jı´ bylo osmnaćt let, zrodila se u nı´ vnitrˇnı´ touha po rˇeholnı´m zˇivoteˇ, ale odmı´tla ji. Nakonec po cˇtyrˇech letech se vnitrˇnı´m boji rozhodla zasveˇtit svu˚j zˇivot Bohu, ale otec byl proti. Trvalo jesˇteˇ dva a pu˚l roku, nezˇ se natrvalo zasveˇtila Kristu. 14. 11. 1481 mohla konecˇneˇ vstoupit do kla´sˇtera chudyćh sester svate´ Kla´ry v Urbinu. Prˇijala rˇeholnı´ jmeńo Battista (Krˇtitel). Po kra´tke´ dobeˇ s dalsˇ´ımi sestrami odesˇla z Urbina, aby v Camerinu zalozˇila novy´ kla´sˇter, do neˇhozˇ sestry nastoupily v lednu 1484. Svata´ Kamila Battista Varano prozˇ´ıvala ru˚zna´ videˇnı´ a jizˇ v kla´sˇterˇe v Urbinu se jı´ zda´l Pań Jezˇ´ısˇ a zjevil jı´ sva´ utrpeˇnı´, ktera´ prozˇ´ıval beˇhem sve´ho umucˇenı´ a tyto za´zˇitky dal take´ zakusit i Kamile Battisteˇ. V roce 1502 byl jejı´ otec a bratrˇi bruta´lneˇ zavrazˇdeˇni, protozˇe se postavili na odpor Ceasaru Borgiovi, zvane´mu Valentino, ktery´ zacˇal sesazovat knı´zˇata na papezˇske´m u´zemı´, aby je podrˇ´ıdil prˇ´ımo papezˇske´ spra´veˇ. Po te´to rodinne´ trage´dii, prˇi ktere´ sama musela uteći z kla´sˇtera, se vra´tila do Camerina, kde byla zvolena abatysˇ´ı. Spolusestry ji meˇly ra´dy a stejneˇ tak ona je. Milovala Jezˇ´ısˇe a jednou o sobeˇ rˇekla: „Kdyzˇ jsem vstoupila do chra´mu, ke slavenı´ nesˇpor, podı´vala jsem se na Nejsveˇteˇjsˇ´ı sva´tost a zda´lo se mi, zˇe z nı´ vycha´zı´ sˇ´ıp, ktery´ zasa´hl me´ srdce bozˇskou la´skou.“ V. Pechova´


Slavnostnı´ otevrˇenı´ Muzea cı´rkevnı´ho umeˇnı´ plz. diece´ze v prostoraćh by´vale´ho frantisˇkańske´ho kla´sˇtera v Plzni probeˇhlo v pa´tek 15. cˇervna. Otevı´racı´ doba muzea je u´tery´ — nedeˇle 1000 azˇ 1800, vchod z parkovisˇteˇ prˇed kla´sˇterem vedle sporˇitelny. (Na obra´zku Madona z Poleneˇ od L. Cranacha st.)

Va´zˇenı´ cˇtena´rˇi, pisˇte, pisˇte! K 20. vy´rocˇ´ı vzniku plz. diece´ze (31. 5. 2013) biskupstvı´ vyda´ knihu zachycujıćı´ 20 let zˇivota v diece´zi z nejru˚zneˇjsˇ´ıch u´hlu˚ a pohledu˚. Proto se na Va´s jmeńem otce biskupa Mons. F. Radkovske´ho a genera´lnı´ho vika´rˇe Mons. J. Zˇa´ka obracı´me s prosbou, abyste i Vy prˇispeˇli do te´to publikace. Uvı´ta´me jake´koliv Vasˇe prˇ´ıspeˇvky, majıćı´ souvislost s deˇnı´m a krˇest’ansky´m zˇivotem v plzenˇske´ diece´zi za uplynulyćh dvacet let, prˇ´ıpadneˇ i v dobaćh prˇed jejı´m vznikem:


— vlastnı´ vzpomıńky a za´zˇitky, vesele´ i va´zˇne´, z doby minule´ i soucˇasne´,Vasˇe sveˇdectvı´ Bozˇ´ıho oslovenı´, i vzpomıńky a za´zˇitky Vasˇich prˇa´tel — vzpomıńky na osobnosti krˇest’anske´ho zˇivota, ktere´ Va´s oslovily, na akce a aktivity v diece´zi a mnoho dalsˇ´ıho. Rozsah Vasˇich prˇ´ıspeˇvku˚ mu˚zˇe by´t ru˚zny´, od neˇkolika rˇa´dek azˇ po neˇkolik strańek. Velice uvı´ta´me, kdyzˇ prˇilozˇ´ıte fotografie, zarucˇujeme jejich navraćenı´ (uved’te zpa´tecˇnı´ adresu). Redakce si vyhrazuje pra´vo prˇ´ıspeˇvky v prˇ´ıpadeˇ potrˇeby kra´tit cˇi mı´rneˇ upravit. Autorˇi trˇiceti nejlepsˇ´ıch prˇ´ıspeˇvku˚, budou prˇijati biskupem Frantisˇkem a obdrzˇ´ı od neˇj male´ podeˇkovańı´. Vsˇechny publikovatelne´ prˇ´ıspeˇvky budou pak otisˇteˇny v publikaci. Sve´ prˇ´ıspeˇvky posı´lejte do konce za´rˇ´ı mailem na [email protected] nebo posˇtou na adresu: Alena Ourˇednı´kova´, Biskupstvı´ plzenˇske´, na´m. Republiky 35, 301 00 Plzenˇ. S prˇ´ıpadny´mi dotazy se mu˚zˇete obracet na telefon 731 619 701. Teˇsˇ´ıme se na Vasˇe prˇ´ıspeˇvky a prˇedem deˇkujeme! Alena Ourˇednı´kova´

Zveme vsˇechny chra´move´ sbory k ućˇasti. Vıće informacı´ zı´ska´te a prˇihla´sˇky zası´lejte na vy´stava v katedra´le sv. Bartolomeˇje v Plzni [email protected]. srdecˇneˇ zve Miroslav Psˇenicˇka do 31. srpna. Katedra´la je prˇ´ıstupna´ v cˇase bohosluzˇeb a strˇeda – nedeˇle 10–16 hod. • Dvouleta´ duchovnı´ formace

• Letnice umeˇlcu˚

• Setkańı´ sboru˚ Bor u Tachova se letos bude konat jizˇ 1. rˇ´ıjnovou sobotu, tedy 6. rˇ´ıjna. V tradicˇnı´m termıńu konańı´ Setkańı´ (2. rˇ´ıjnova´ sobota) ma´ dojı´t v Praze k mimorˇa´dne´ akci, blahorˇecˇenı´ 14–ti frantisˇkańskyćh bratrˇ´ı, a toto krˇ´ızˇenı´ akcı´ nebylo vhodne´. Program: rańo msˇe sv., dopolednı´ spolecˇna´ zkousˇka, odpolednı´ prˇehlı´dka a spol. koncert.

zacˇne v rˇ´ıjnu v neˇkolika farnostech diece´ze (Sokolov, Mar. La´zneˇ, Domazˇlice, Bor u Tachova, Klatovy, Rokycany a Ostrov). Jedna´ se o cyklus 4 podzimnıćh, 4 zimnıćh a 4 jarnıćh setkańı´ (vzˇdy po ty´dnu), ktere´ budou mı´t v jednotlivyćh mı´stech na starost P. Martin Sedlonˇ OMI, P. Pavel Petrasˇovsky´, P. Ing. Miroslav Vercˇima´k a Koinonia Jan Krˇtitel. 11


• Vecˇer pro kla´sˇter Choteˇsˇov Area´l kla´sˇtera ozˇije v sobotu 4. srpna od 14 hodin jubilejnı´m, jizˇ desa´ty´m rocˇnı´kem beneficˇnı´ kulturnı´ akce. Pro na´vsˇteˇvnı´ky je prˇipraven bohaty´ kulturnı´ program, v cele´m area´lu kla´sˇtera budou probı´hat prohlı´dky jinak neprˇ´ıstupnyćh mı´st. Nad akcı´ prˇevzal za´sˇtitu biskup plzenˇsky´ Frantisˇek Radkovsky´. Na´vsˇteˇvnıći se mohou teˇsˇit na divadelnı´ a sˇermı´rˇska´ vystoupenı´, peˇsˇ´ı turnaj, tzv. free fight, strˇedoveˇke´ vojenske´ lezˇenı´, uka´zky strˇedoveˇke´ho va´lecˇnictvı´, zbroje a vy´stroje, open air i komornı´ koncerty, prˇedna´sˇky, vy´stavy, rˇemeslnicky´ trh a zprˇ´ıstupneˇny´ kla´sˇter — na´rodnı´ kulturnı´ pama´tku.


stoupı´ finalistka ze souteˇzˇe Cˇesko hleda´ superstar Ba´ra Zemanova´ se svojı´ kapelou, kapela The Aprill slibuje mlady´ energicky´ indie rock, nove´ podoby bluesu nabı´dne kapela Jonathan Gaudet Hot Four s kanadsky´m frontmanem a v neposlednı´ rˇadeˇ posluchacˇe poteˇsˇ´ı take´ plzenˇska´ kapela Girl talk, tedy cˇtyrˇi zpeˇvacˇky a kapela, kterˇ´ı skveˇle interpretujı´ swingove´ a soulove´ evergreeny.“ Ani v kla´sˇternı´m kostele nebude o bohaty´ program nouze. Vystoupı´ zde voka´lnı´ kvintet Hlasoplet a trio I Dielettanti, ktere´ rozezvucˇ´ı zdi kla´sˇtera na´dherny´mi sona´tami vrcholne´ho baroka. O architektonickyćh zajı´mavostech kla´sˇtera Choteˇsˇov pak pojedna´ zna´my´ plzenˇsky´ architekt Jan Soukup. Cely´ den pak budou moci prˇ´ıchozı´ navsˇtı´vit rˇemeslnicky´ trh, strˇedoveˇke´ vojenske´ lezˇenı´, zhle´dnout uka´zky strˇedoveˇke´ho va´lecˇnictvı´, zbroje a vy´stroje. Take´ na deˇti je pamatovańo, jsou pro neˇ prˇipraveny nejru˚zneˇjsˇ´ı hry a souteˇzˇe. Dalsˇ´ı informace a cˇasovy´ harmonogram na www.vecerproklaster.cz nebo na facebookove´m profilu akce. Pavel Rˇ´ıha

• Hudba i divadlo na sedlisˇt’ske´m festivalu pocˇtvrte´

„Letos zprˇ´ıstupnı´me baroknı´ a goticke´ sklepy a mimorˇa´dneˇ take´ podzemnı´ sˇtolu v kla´sˇternıćh zahradaćh a krov kla´sˇtera,“ prˇiblizˇuje ˇ ´ıha z o.s. Choteˇsˇovska´ vlna mı´sta, Pavel R ktera´ se pro na´vsˇteˇvnı´ky otevrˇou. Vecˇer pro kla´sˇter Choteˇsˇov nabı´zı´ zajı´mavy´ program po cely´ den. „Snazˇ´ıme se o co nejbarevneˇjsˇ´ı vy´beˇr ućˇinkujıćıćh, jak zacˇ´ınajıćıćh nadeˇji tak i sta´lic na cˇeske´ hudebnı´ sceńeˇ,“ rˇ´ıka´ dramaturg hudebnı´ sceńy Jakub Trunecˇek: „Letos na hlavnı´m podiu vy12

Spojenı´ hudby a divadla, rozmanitost zˇańru˚, spolehlive´ za´zemı´ a dobre´ obcˇerstvenı´. Tı´m vsˇ´ım se vyznacˇuje festival Prokopnutı´, ktery´ se kona´ 5. cˇervence ve Stare´m Sedlisˇti. Na´zev Prokopnutı´ nese festival podle pouti ke sv. Prokopu, jezˇ v te´ dobeˇ ve Stare´m Sedlisˇti probı´ha´. Program zacˇ´ına´ bohosluzˇbou v mı´stnı´m kostele sv. Prokopa a Oldrˇicha ve 14 hod. Po msˇi se zaha´jenı´ festivalu ujmou mladı´ hudebnıći Lidova´ muzika z Chra´stu. Na´sledovat bude divadelnı´ prˇedstavenı´ plzenˇskyćh ochotnı´ku˚ o svate´m Frantisˇkovi. Na po´dium pote´ nastoupı´ folkove´ Duo my trˇi z Plzneˇ. Jako za´stupci jazzu se prˇedstavı´ formace z Plzneˇ Vojteˇch Kasˇe Quartet. Da´le



zahraje Skavare z Plzneˇ a program ukoncˇ´ı prazˇsˇtı´ Christmas Brass Band (world music — experimental). Za´kladnu cele´ akci zajisˇt’uje moderneˇ rekonstruovana´ fara, festival se kona´ na jejı´ zahradeˇ. Akci doprova´zı´ vy´stava obrazu˚ mı´stnı´ho malı´rˇe pana Hna´ta a prohlı´dky kostela. Porˇadatele´ si za hlavnı´ cı´l kladou hlavneˇ spokojenost na´vsˇteˇvnı´ku˚. Chteˇjı´ lidem udeˇlat radost a zprostrˇedkovat dobrou hudbu, co nejsˇirsˇ´ımu okruhu posluchacˇu˚. Festival tak umozˇnı´ lidem setkańı´ s prˇa´teli i pohodovy´ kulturnı´ za´zˇitek. Beˇhem akce bude zajisˇteˇno obcˇerstvenı´ a za´jemci mohou take´ prˇespat ve vlastnıćh stanech v prostoru farnı´ zahrady. Vstupne´ dobrovolne´. Cˇerna´ Veronika, Fojtıćˇkova´ Eva

jektu, ktery´ po le´ta slouzˇ´ı k rekreaci veˇrˇ´ıcıćh plzenˇske´ diece´ze. Co se na farˇe vlastneˇ deˇje? Sˇindela´rˇi uzˇ polozˇili novou modrˇ´ınovou strˇechu z rucˇneˇ sˇtı´pane´ho sˇindele, truhla´rˇi vyrobili nove´ drˇeveˇne´ za´prazˇ´ı, v teˇchto dnech probı´ha´ oprava fasa´dy. Zvenku je to uzˇ ted’ chaloupka jak malovana´, ale i vnitrˇky se postupneˇ docˇkajı´ citlive´ rekonstrukce. Teˇsˇit se mu˚zˇete na noveˇ polozˇenou dlazˇbu ve spolecˇnyćh mı´stnostech domu a inovaci spolecˇne´ kuchyneˇ. Radost vsˇem na´vsˇteˇvnı´ku˚m bez rozdı´lu jisteˇ udeˇlajı´ nova´ kachlova´ kamna, jejichzˇ teplo a prˇ´ıjemnou atmosfe´ru v pravdeˇ docenı´te azˇ v chladneˇjsˇ´ıch dnech. Prˇijed’te se podı´vat, jak se Va´m zna´my´ objekt meˇnı´ do kra´sy. Prˇijed’te stra´vit svu˚j volny´ cˇas do same´ho srdce Sˇumavy. Idea´lnı´ prostrˇedı´ pro rodiny nebo skupiny. Rezer• Novinky z sˇumavske´ fary vace tel. 728 944 485, [email protected], Hojsova Stra´zˇ info www.farasumava.cz. V objektu, kde je celkem 15 lu˚zˇek, se I prˇes soucˇasnou slozˇitou ekonomickou situaci se novı´ majitele´ by´vale´ sˇumavske´ fary ućˇtuje 150 Kcˇ za noc pro dospeˇle´ho, 120 Kcˇ pustili do rekonstrukce a zaćhrany tohoto his- za noc za dı´teˇ do 12ti let, deˇti do 3 let zdarma. Marke´ta Plı´vova´ toricky cenne´ho, pama´tkoveˇ chrańeˇne´ho ob-

Koncerty a festivaly ? 22. cˇervence 1500 Nanebevzetı´ Panny Ma• Festival uprostrˇed Evropy ? 1. cˇervence 1500 sv. Petra a Pavla Zˇlutice:

rie Chlum sv. Marˇ´ı: Concertino Ensemble Rostock a Su¨ddeutscher Kammerorchestr.

Duo ORGANised SAX — varhany a saxofoń • Z ˇ ive´ Skoky 2012 30 ? 4. cˇervence 19 kostelı´k Vsˇech svatyćh cyklus beneficˇnıćh koncertu˚ na zaćhranu Jaćhymov: Duo Saitenschlag — kytara a bicı´ poutnı´ho mı´sta od 18 hod.

? 9. cˇervence 1900 kostel Naneb. P. Marie ? 14. cˇervence O. Janota & Ora Pro Nobis Kynsˇperk n. Ohrˇ´ı: holandsky´ zˇest’ovy´ Brass ? 21. cˇervence Jarda Svoboda a Petr Linhart Of The Royal Concert gebouw Orchestra. ? 15. cˇervence 1900 kostel sv. Jakuba Pomezı´ ? 4. srpna Motus Harmonicus (barok. hudba) ? 10. srpna Jan Spa´leny´ Trio nad Ohrˇ´ı: duo harfenistek BelArpa ? 22. cˇervence 1130 Nanebevzetı´ P. Marie ? 11. srpna R. a V. Sˇulkovi (folklo´r Chebska) Kynsˇperk n. O.: hud. doprovod bohosluzˇby ? 24. srpna C&K Vocal 13


• Hudebnı´ le´to Borska


• S hudbou za pama´tkami Plzenˇske´ho kraje 2012 Damnov, sv.

? cˇtvrtek 12. cˇervence Martin, Kolegium pro duch. hudbu Klatovy 7. cˇervence 1800 Mariańska´ Tyńice, mu? cˇtvrtek 26. cˇervence 1800 Bernartice, sv. ?zeum EL BOLERO — jihoevropska´ hudba Petr a Pavel, Dvorˇa´k: Msˇe D–dur „Luzˇanska´“ rane ´ ho romantismu, zpeˇv a kytara ? cˇtvrtek 9. srpna 1800 Mlyńec, Nejsv. Tro? 21. cˇervence 1800 Potvorov, kostel sv. Mijice, Ensemble Consolazione ´ M K TOBEˇ, kula´sˇe Z HLUBOKOSTI VOLA • Chebske´ varhannı´ le´to d. hudba renesance, Ensemble Delectabilis kostel sv. Mikula´sˇe a sv. Alzˇbeˇty od 19 hod. srpna 1800 Stra´zˇisˇteˇ, kostel sv. Mar? 11. cˇervence Koncert pro zpeˇv a varhany ?tina4.HAYDN ´ K, — SCHUBERT — DVORˇA ? 25. cˇervence Studenti Prazˇ. konzervatorˇe Sojkovo kvarteto ? 8. srpna Koncert pro fle´tnu a varhany ? 18. srpna 1800 Kralovice, kostel sv. Petra ? 22. srpen Trio od sv. Jakuba a Pavla BAROKNI´ TRUBKA A VARHANY ? 5. za´rˇ´ı Koncert pro trubku a varhany ? 1. za´rˇ´ı 1500 hrad Sˇvihov, HUDBA NA ˇ E JAGELLONCU˚ — Ars Cameralis • Musica da Chiesa DVOR Koncert duchovnı´ hudby na soubor historickyćh hud. na´stroju˚ ve cˇtvrtek 26. cˇervence • Koncert Ireny Budweiserove´ v 1900 v kostele Narozenı´ P. Marie v Klato- s jejı´ skupinou 28. cˇervence v kostele sv. Petra ´ cˇinkujı´ P. J. Konecˇny´ a T. Najbrt. vech. U a Pavla u Lı´sˇne´ na Zbirozˇsku od 19 hod. • 1800

• Studentska´ duch. spra´va Plzenˇ

Meditacˇnı´ zahrada

P. Vojteˇch Soudsky´ OP Pama´tnı´k obeˇtem zla ([email protected]) v Plzni P. Pavel Petrasˇovsky´ ? letos si prˇipomıńa´me 85 let od narozenı´ a [email protected] 5 let od u´mrtı´ plk. Lubosˇe Hrusˇky 737 814 525 ? Studentska´ voda — Sa´zava 5.–8. cˇervence ? msˇe svata´ 2. a 4. cˇtvrtek v meˇsıći v 1600 ? Studentske´ peˇsˇ´ı putovańı´ po dalsˇ´ıch pout- ? otevrˇeno strˇeda–nedeˇle 10–17 hod. nıćh mı´stech plzenˇske´ diece´ze 24.–27. srpna ? DVD „Plody zla a odpusˇteˇnı´ “ ? Prˇihla´sˇky na obeˇ akce: [email protected]. — sveˇdectvı´ L. Hrusˇky i cizojazycˇneˇ ? http://hora.signaly.cz ? Kontakt: 603 809 798, [email protected]

• Knihovna na biskupstvı´

• Duchovnı´ sluzˇba nemocny´m

je v cˇervenci zavrˇena´, v srpnu otevrˇeno od v plzenˇskyćh nemocnicıćh pondeˇlı´ do pa´tku 900–1400, dalsˇ´ı informace na Tel. cˇ´ıslo 777 167 004 (nonstop) pro domlu377 223 112, mail: [email protected]. venı´ na´vsˇteˇvy kneˇze cˇi pastoracˇnı´ asistentky • Sluzˇba sva´tostı´ smı´rˇenı´ v plzenˇskyćh nemocnicıćh (mozˇnost rozhov kostele Nanebevzetı´ Panny Marie (u fran- voru, sv. smı´rˇenı´, eucharistie, pomazańı´ ne´ ZDNINA ´ CH NENI´! mocnyćh). tisˇkańu˚) v Plzni O PRA 14



• Katolicka´ charismaticka´ konference

• Prˇipomıńka 20. vy´rocˇ´ı u´mrtı´ kardina´la Frantisˇka Toma´sˇka

11.–15. cˇervence v Brneˇ. Motto konference: „Ma´me procˇ se veselit a radovat“ (Lk 15,32). Hlavnı´m hostem je P. Daniel Ange, francouzsky´ kneˇz a misiona´rˇ, autor mnoha knih. Sobotnı´ msˇi bude slouzˇit na´sˇ biskup Frantisˇek. Info: http://konference.cho.cz/

V sobotu 4. srpna, ve vy´rocˇnı´ den u´mrtı´ prazˇske´ho arcibiskupa kardina´la Frantisˇka Toma´sˇka, na neˇho vzpomeneme a za vsˇe, co vykonal, podeˇkujeme prˇi bohosluzˇbeˇ v katedra´le sv. Vı´ta, Vaćlava a Vojteˇcha v Praze od 18 hod.

• Dny dobre´ vu˚le 2012 Velehrad

• Pout’k Panneˇ Marii Klatovske´

? strˇeda 4. cˇervence

? pa´tek 6. cˇervence

630 msˇe svata´ 1000 Programy a souteˇzˇe pro rodiny s deˇtmi 1600 msˇe svata´ pro zdrav. postizˇene´ (bazilika) 1930 Vecˇer lidı´ dobre´ vu˚le (od 2000 prˇ´ımy´ prˇenos CˇT a CˇRo1) 00 20 –2300 Adorace s prˇ´ımluvny´mi modlitbami v bazilice, vedou hnutı´ a komunity 2300 msˇe svata´ (bazilika) ? cˇtvrtek 5. cˇervence Slavnost sv. Cyrila a Metodeˇje, Na´rodnı´ pout’ 630, 730, 830 msˇe svate´ v bazilice 940 modlitba ru˚zˇence v bazilice 1030 Slavnostnı´ poutnı´ msˇe svata´, hl. celebrant kardina´l D. Duka, arcibiskup prazˇsky´ 1330 Prˇedna´sˇka prof. PhDr. Ing. Jana Royta na te´ma „Cyrilometodeˇjska´ ikonografie“ (Velehradsky´ du˚m sv. Cyrila a Metodeˇje) 1500 Byzantsko–slovanska´ liturgie svate´ho Jana Zlatou´ste´ho v bazilice Mozˇnost sv. smı´rˇenı´ v bazilice i na na´dvorˇ´ı. ? nedeˇle 8. cˇervence Mala´ pout’ 730, 1000, 1500 msˇe svate´ v bazilice 1330 Prˇedna´sˇka PhDr. Jana Strˇ´ıbrne´ho na te´ma „Cˇeske´ martyrologium XX. stoletı´ “ — Velehradsky´ du˚m sv. Cyrila a Metodeˇje Vıće info: www.farnostvelehrad.cz

kaple Zjevenı´ P. Marie „Chaloupka“ 1730 Modlitba ru˚zˇence 1800 Msˇe svata´ ? sobota 7. cˇervence arcideˇkansky´ kostel 930 Adorace 1000 „Mariańska´ ućta v zemıćh nasˇich sousedu˚“ P. Basilius Rejnicˇ, OSA, Zwiesel 1100 Koncert folklornıćh souboru˚ 1200 Chvı´le pro tichou modlitbu — prˇesta´vka na obeˇd 1330 Prˇedna´sˇka: „La´ska, ktera´ vytrvala pod krˇ´ızˇem“ P. Martin Sedlonˇ 1415 Modlitba ru˚zˇence — vede Mariina Legie 1500 Koncelebrovana´ poutnı´ msˇe svata´ (hl. celebrant Mons. Frantisˇek Radkovsky´) 1630 Pru˚vod meˇstem s obrazem Panny Marie Klatovske´ 1830 Koncert skupiny Zebedeus — u prˇ´ılezˇitosti 10. vy´rocˇ´ı zalozˇenı´ skupiny (spiritua´ly a pı´sneˇ ve vıćehlasyćh u´pravaćh) Sva´tost smı´rˇenı´: 1000–1200 a 1300–1430 v arcideˇkanske´m kostele ? nedeˇle 8. cˇervence arcideˇkansky´ kostel 930 Modlitba ru˚zˇence 1000 Poutnı´ msˇe svata´ (hlavnı´ celebrant P. Antonıń Bachan, vika´rˇ klatovsky´) 15


• Poutnı´ se´zońa ve Skokaćh 1. cˇervence Sva´tek Navsˇtı´venı´ P. Marie Cˇeskoneˇmecka´ pout’ porozumeˇnı´, procesı´ od 1000, msˇe sv. v 1100. 22. cˇervence 1400 Pra´zdninova´ pout’ 19. srpna 1400 Nanebevzetı´ Panny Marie 9. za´rˇ´ı 1400 Narozenı´ Panny Marie 7. rˇ´ıjna 1400 Ru˚zˇencova´ pout’ 4. listopadu 1400 Dusˇicˇkova´ pout’

• Deva´ta´ pout’ke sv. Bartolomeˇji u Beˇsˇin v nedeˇli 26. srpna. Na mı´steˇ zrˇ´ıceniny pu˚vodnı´ho farnı´ho kostela nad obcı´ poutnı´ msˇe sv. ve 1400, na´sleduje kulturnı´ program, prova´zı´ dechova´ hudba „Mala´ muzika Nausˇe Pepı´ka“. Ve 1300 pru˚vod z Beˇsˇin od kostela (cca 3 km). Mozˇnost prˇ´ıjezdu od obce Podolı´ po tzv. tankove´ cesteˇ + asi 400 m chu˚ze.

• Pouteˇ ve farnostech 1. cˇervence 930 Dolany, sv. Petra a Pavla 1100 Vrsˇ´ıcˇek u Rokycan, Nav. P. Marie 1130 Beˇsˇiny, Navsˇtı´venı´ P. Marie 7. cˇervence 1000 Lestkov, sv. Prokopa

• Biblicke´ hodiny zacˇnou od rˇ´ıjna a budou se konat v ucˇebneˇ biskupstvı´ vzˇdy prvnı´ a trˇetı´ pondeˇlı´ v meˇsıći. Pokud by Va´s zajı´mala exegeze neˇjake´ho konkre´tnı´ho mı´sta v Bibli, nebo neˇjake´ jejı´ cˇa´sti, ktere´ byste touzˇili procha´zet s vy´kladem Josefa Kasˇe, urcˇiteˇ je napisˇte na: [email protected]. za organizacˇnı´ ty´m se na Va´s po pra´zdninaćh teˇsˇ´ı Josef Kasˇe, Majka Lachmanova´ a Anicˇka Sˇlajsova´

• Setkańı´ katechetu˚ V u´tery´ 11. za´rˇ´ı zveme vsˇechny katechetky a katechety na setkańı´ s otcem biskupem, ktere´ se uskutecˇnı´ od 1700 na biskupstvı´. Na programu je prˇedna´sˇka s te´matem pro ty, kdo 16


15. cˇervence 1000 Dlazˇov, sv. Marke´ty 22. cˇervence 1100 Chylice, sv. Jakuba St. 26. cˇervence 1500 Vysoke´ Sedlisˇteˇ, sv. Anny 27. cˇervence 915 Plana´, peˇsˇ´ı procesı´ z na´meˇstı´, 1000 Svata´ Anna, hl. pout’, cˇs-neˇm. 1430 Brod nad Tichou, sv. Jakuba 28. cˇervence 930 Domaslav, sv. Jakuba 1230 Broumov (u Plane´), sv. Anny 1400 Sˇtokov, cˇeskoneˇmecka´ 1700 Kyjov (u Plane´), cˇeskoneˇmecka´ 29. cˇervence 1000 Klatovy, kostel Neposkvrneˇne´ho Pocˇetı´ Panny Marie a sv. Ignaće 1000 Bezdeˇkov, Anenska´ pout’ 1000 Plana´, sv. Anna, cˇeska´ 1100 My´to, sv. Jaćhyma a Anny 1500 Klatovy — Hu˚rka, ke sv. Anneˇ 5. srpna 900 Rokycany, P. Marie Sneˇzˇne´ 12. srpna 1100 Strasˇice, sv. Vavrˇince 18. srpna 1700 Plana´, sv. Anna 19. srpna 900 Plana´, Nanebevzetı´ P. Marie 1100 Osek, Nanebevzetı´ Panny Marie 26. srpna 1100 Volduchy, sv. Bartolomeˇje 1500 Pı´stov, sv. Bartolomeˇje

se starajı´ o vyúku na´bozˇenstvı´, podeˇkovańı´ biskupa Mons. Frantisˇka Radkovske´ho, slavnostnı´ prˇedańı´ kanonickyćh misı´ a pozˇehnańı´ do dalsˇ´ıho sˇkolnı´ho roku pro vsˇechny z Va´s, kterˇ´ı budete ve sve´ sluzˇbeˇ pokracˇovat. Prosı´m, abyste si tento termıń rezervovali a setkańı´ se zućˇastnili. Za´rovenˇ poproste Vasˇe duchovnı´, aby poslali na katecheticke´ centrum zˇa´dost o kanonickou misi na rok 2012– 2013, nebot’Va´m koncˇ´ı 30. cˇervna 2012 a pro dalsˇ´ı sˇkolnı´ rok potrˇebujete novou. Deˇkuji Va´m za spolupraći, teˇsˇ´ım se na Va´s a beˇhem pra´zdnin se mu˚zˇete prˇihlasˇovat na setkańı´ na [email protected]. za katecheticke´ centrum Majka Lachmanova´ a P. Krzysztof Dedek


Centrum pro rodinu [email protected],

731 619 704

• Kurz efektivnı´ho rodicˇovstvı´ pro rodicˇe batolat, prˇedsˇkola´ku˚ a mladsˇ´ıch sˇkola´ku˚, ktery´ probeˇhne o sobotaćh 20. rˇ´ıjna, 3. a 20 listopadu v Plzni, vzˇdy od 930 do 1630. Informace o na´plni kurzu najdete na www.efektivnirodicovstvi.cz.

• Prˇipravuje se na podzim

? Vı´kend pro zˇeny 12.–14. rˇ´ıjna ? Vı´kend pro chlapy v listopadu ? Adventnı´ manzˇelska´ rekolekce 8. prosince • Poradna PPR


Sady 5. kveˇtna cˇ. 8, Plzenˇ www.plzenskepanenky.cz

• Program na cˇervenec Ba´snı´k Ralph Waldo Emerson napsal: „Deˇlat dobro je jako kdyzˇ strˇ´ıknete na druhe´ parfe´m — vzˇdy trochu vu˚neˇ zu˚stane i na vasˇich prstech.“ Prˇejeme va´m vonˇave´ letnı´ dny. Vasˇe Plzenˇske´ Panenky

Vysˇkolene´ instruktorky nabı´zejı´ bezplatne´ konzultace ohledneˇ symptoterma´lnı´ metody Mile´ pra´zdninove´ pozvańı´ na programy MC prˇir. plańovańı´ rodicˇovstvı´. Domluva na 608 Plzenˇske´ panenky, patrˇ´ı kazˇde´mu z Va´s, kterˇ´ı 200 601 (Veˇrka) nebo 776 200 028 (Hanka). budete osloveni a poteˇsˇeni nabı´dkou. Beˇhem cˇervence ma´me otevrˇeno pro vsˇechny, kterˇ´ı • IX. pout’rodin ve Zˇd’a´ru nad zu˚sta´vajı´ prˇes pra´zdniny v Plzni a ra´di vyuSa´zavou 18. srpna zˇijı´ hezkyćh programu˚. Podrobnosti najdete v ra´mci 5. celosta´tnı´ho setkańı´ mla´dezˇe. Prˇi- na www.plzenskepanenky.cz v menu ´ ZDNINY. jed’te podporˇit mlade´ a uka´zat jim, zˇe i dnes PRA Dopolednı ´ program v MC Plzenˇske´ pama´ smysl zˇ´ıt v manzˇelstvı´ a pro rodinu. Program: Bohaty´ duchovnı´ a kulturnı´ pro- nenky se kona´ od 2.–4. 7. od 900 do 1200 hod. gram pro rodicˇe, ale i specia´lnı´ nabı´dky pro V ty´dnu od 9.–13. 7. probı´ha´ prˇ´ımeˇstsky´ ta´bor Odysseovo putovańı´, otevrˇeno je pro prˇihla´deˇti a mla´dezˇ formou poutnıćh cest. Dopolednı´ program bude probı´hat vedle sˇene´ deˇti. Dalsˇ´ı program pro verˇejnost mu˚zˇete zimnı´ho stadionu. 900 modlitba, 1000 kate- navsˇteˇvovat od 16.–28. 7. a jste srdecˇneˇ zvańi. V meˇsıći srpnu bude mı´t MC pra´zdniny. cheze otce biskupa Pavla Posa´da a sveˇdectvı´ rodin mlady´m lidem, 1100 msˇe svata´, kterou • NEJBLIZˇSˇI´ AKCE PO bude slouzˇit otec biskup Vojteˇch Cikrle. ´ ZDNINA ´ CH PRA Po obeˇdeˇ od 1330 do 1800 bohata´ nabı´dka poutnıćh katechezı´ pro rodiny, manzˇele, deˇti V nedeˇli 9. za´rˇ´ı 2012 od 1500 hod zveme a mlade´. V 1530 je plańovane´ zakoncˇenı´ spo- na tradicˇnı´ oblı´beny´ program pro cele´ ro´ ZDNINA ´ CH. lecˇneˇ s otcem biskupem Vojteˇchem Cikrlem diny s na´zvem AHOJ PO PRA na na´dvorˇ´ı kla´sˇternı´ho kostela. Bude se konat v prˇilehlyćh prostoraćh oblı´Vıće na http://poutrodin.jdem.cz bene´ hospody a kromeˇ za´bavy pro deˇti se ponebo na http://zdar2012.signaly.cz/ teˇsˇ´ı i dospeˇlı´. Prˇesne´ informace najdete v za´v rubrice Pout’rodin. rˇijove´m Zpravodaji. 17


• Neprˇehle´dneˇte REKOLEKCE ˇ ENY PRO Z Rekolekce pro zˇeny z Plzneˇ a z plzenˇske´ diece´ze se konajı´ v Perninku 16.–18. 11. 2012 a jejich na´zev bude uprˇesneˇn v za´rˇijove´m Zpravodaji. Zveme vsˇechny zˇeny, ktere´ touzˇ´ı po tichu, odpocˇinku, nacˇerpańı´ sil fyzickyćh a du-


´ strˇednı´m te´matem rekolekce bude sˇevnıćh. U zˇivot v Kristu, vı´ra jako zˇivotnı´ styl. Rekolekcı´ prova´zı´ P. Krzysztof, Josef Kasˇe a organizacˇnı´ ty´m. V programu nebude chybeˇt prostor pro vlastnı´ i spolecˇnou modlitbu, msˇe svata´, osobnı´ nocˇnı´ adorace, sluzˇba prˇ´ımluvne´ modlitby, atd. Cena rekolekce 460,–Kcˇ. Prˇihla´sˇky prosı´m, posı´lejte na adresu: [email protected].

• 5. celosta´tnı´ setkańı´ mla´dezˇe — ˇ d’a´r n. Sa´zavou 14.–19. srpna Z

• Mezina´rodnı´ FESTI–WALL v Sasku 3.–11. srpna Festi–Wall je neˇco mezi obvykly´m mezina´rodnı´m setkańı´m mladyćh lidı´, poutı´ a hudebnı´m festivalem a zućˇastnit se mu˚zˇesˇ, pokud je ti mezi 16 a 30 a pocha´zı´sˇ z Neˇmecka, Polska, Cˇeska, nebo ze Slovenska. Vesˇkery´ program Festi–Wallu bude prˇekla´dany´ i do tvojı´ rodne´ rˇecˇi, abys vsˇemu rozumeˇl i pokud nejsi zrovna prˇebornı´k v jazycıćh . Akce se bude konat na prˇekra´sne´m mı´steˇ — v kla´sˇterˇe v Sasku (Neˇmecko). St. Marienthal je nejstarsˇ´ı cisterciaćky´ kla´sˇter v Neˇmecku a poskytne prˇ´ıstrˇesˇ´ı pro prˇiblizˇneˇ 200 mladyćh lidı´, pro ktere´ budou prˇipraveny kreativnı´ a umeˇlecke´ workshopy. Budou hra´t kapely z ru˚znyćh zemı´, oslavı´me vsˇichni spolecˇneˇ msˇi svatou a vrcholem vsˇeho bude rozlucˇkova´ pa´rty. Prˇihla´sˇky a vıće informacı´: www.aktion-west-ost.de 18

„Ovocem Ducha je la´ska, radost a pokoj . . . “ (Gal 5,22) Byl jsi v roce 2007 na setkańı´ v Ta´borˇe a chteˇl bys opeˇt zazˇ´ıt jeho atmosfe´ru? Anebo jsi v Ta´borˇe nemohl by´t, ale hodneˇ jsi o neˇm slysˇel od svyćh kamara´du˚? Vydej se do Zˇd’a´ru a pozvi na cestu i mlade´ ze sve´ho okolı´ vcˇetneˇ hledajıćıćh! I na neˇ cˇeka´ na CSM zajı´mavy´ program a kdo vı´ . . . Trˇeba pra´veˇ ve Zˇd’a´rˇe najdou odpoveˇdi na sve´ ota´zky ty´kajıćı´ se vı´ry. Beˇhem setkańı´ na Tebe cˇeka´ velmi bohaty´ a pestry´ program, ve ktere´m si budesˇ moct najı´t „to sve´“: poutave´ katecheze, slavenı´ eucharistie, celodennı´ adorace, zajı´mave´ prˇedna´sˇky, dobra´ hudba, vy´stavy, workshopy a semina´rˇe, pozna´vacı´ vy´lety, diskusnı´ skupinky, sportovnı´ vyzˇitı´ nebo kreativnı´ dı´lny. Budesˇ mı´t take´ mozˇnost zućˇastnit se sˇkoly modlitby, prozˇ´ıt v klidu sva´tost smı´rˇenı´ nebo si popovı´dat s kneˇzˇ´ımi a biskupy. Soucˇa´stı´ programu bude i Pout’rodin, ktera´ se bude konat v sobotu 18. srpna. Zˇd’a´r ale bude prˇedevsˇ´ım mı´stem osobnıćh setkańı´ — s prˇa´teli, s novy´mi lidmi . . . a hlavneˇ s Kristem. CSM je urcˇeno pro vsˇechny mlade´ lidi od 14 do 30 let. V programu se bude myslet jak na strˇedosˇkola´ky, tak na vysokosˇkola´ky a mlade´ pracujıćı´. Prˇedna´sˇky budou proto


deˇleny podle veˇku. Podle mozˇnostı´ a svyćh schopnostı´ se take´ mu˚zˇesˇ zapojit do neˇktere´ z prˇ´ıpravnyćh skupinek. Cena za cele´ setkańı´ je 1 100 Kcˇ. Je poslednı´ mozˇnost se prˇihla´sit! Prˇi pozdeˇjsˇ´ım prˇihla´sˇenı´ nelze zarucˇit spolecˇne´ ubytovańı´ s nasˇ´ı skupinou. Informace a prˇihla´sˇky: https://zdar2012.signaly.cz/.


Setkańı´ financˇneˇ podporuje take´ Meˇsto Zˇd’a´r nad Sa´zavou, Ministerstvo sˇkolstvı´, mla´dezˇe a teˇlovyćhovy a Kraj Vysocˇina. Dalsˇ´ı sponzorˇi se nada´le hledajı´.

• Pra´zdninova´ duchovnı´ obnova pro mla´dezˇ 31. srpna–2. za´rˇ´ı

Da´va´me na veˇdomı´, zˇe je nejvysˇsˇ´ı cˇas se prˇihla´sit na pra´zdninovou duchovnı´ rekolekci. ˇ d’a´r • Magnetka na Z Uskutecˇnı´ se u na´s v Plzni na DCM, te´matem bude rozjı´mańı´ tajemstvı´ Nejsveˇteˇjsˇ´ı Trojice „Nechceme, aby vysoka´ cena byla pro neˇkoho a povedou ji bratrˇi frantisˇkańi. Prˇijmeˇte poprˇeka´zˇkou ućˇasti na setkańı´,“ vysveˇtluje ućˇel zvańı´ ke ztisˇenı´ . . . sbı´rky jedna z koordina´torek, Majka Sveˇtnicˇ´ rˇ´ı kova´ z Asociace krˇest’anskyćh sdruzˇenı´ mla´- • Vecˇer chval na DCM 18. za dezˇe, o. s., ktera´ vyhla´sila verˇejnou sbı´rku na U ´ vodnı´ modlitba chval v nove´m sˇkolnı´m roce podporu ućˇasti mla´dezˇe na Celosta´tnı´m set- se opeˇt uskutecˇnı´ trˇetı´ u´tery´ v meˇsıći — 18. kańı´ mla´dezˇe v srpnu ve Zˇd’a´ru n. S. za´rˇ´ı v 1930 v sa´le frantisˇkańske´ho kla´sˇtera Na´klady na jednoho ućˇastnı´ka jsou vıće v Plzni. Pozvańı´ platı´ pro vsˇechny — chvalme nezˇ sˇestnaćt set korun. Dı´ky sponzoru˚m a te´to Pańa prˇece! verˇejne´ sbı´rce ale mu˚zˇe by´t cena snı´zˇena na • Modlitebnı´ setkańı´ na DCM jedenaćt set korun. Prˇispeˇt na verˇejnou sbı´rku, ktera´ je regis- Vsˇechny mlade´ (zvla´sˇteˇ ty, kdo od nove´ho trovańa u Magistra´tu hl. meˇsta Prahy, mu˚zˇete sˇkolnı´ho roku zacˇ´ınajı´ studovat v Plzni) koupı´ magnetky v hodnoteˇ 50 Kcˇ a vybı´rat zveme od rˇ´ıjna kazˇde´ u´tery´ v 19 hodin na spomu˚zˇete ze trˇ´ı motivu˚. Na kazˇde´ magnetce je lecˇnou modlitbu v kapli na DCM. Modlitba vyobrazen jeden ze zˇd’a´rskyćh kostelu˚ — sv. probı´ha´ ru˚zny´m zpu˚sobem, nechybı´ i rozjı´Prokopa, kla´sˇternı´ Nanebevzetı´ Panny Marie mańı´ Bozˇ´ıho slova a chvı´le ticha, zpeˇv . . . Po a sv. Jana Nepomucke´ho na Zelene´ Horˇe. skoncˇenı´ by´va´ take´ cˇas na popovı´dańı´ u cˇaje. Magnetku si mu˚zˇete zakoupit ve svyćh far- Zacˇ´ına´me 2. rˇ´ıjna a prˇijı´t mu˚zˇe kazˇdy´ . nostech nebo na DCM. Pokud chcete pomoci ´ NA • Valna´ hromada O. s. BRA s prodejem Magnetek na Zˇd’a´r, kontaktujte 2. rˇ´ıjna vasˇeho pana fara´rˇe cˇi DCM. Prˇispeˇt mu˚zˇete take´ prˇ´ımo prostrˇednictvı´m Rok se s rokem sesˇel, a tak zveme vsˇechny ućˇtu: 2107334165/2700. Fyzicke´ i pra´vnicke´ prˇ´ıznivce a cˇleny nasˇeho obcˇanske´ho sdruzˇenı´ osoby mohou prˇi cˇa´stce vysˇsˇ´ı nezˇ tisıć kona dalsˇ´ı valnou hromadu. Uskutecˇnı´ se v u´tery´ run pozˇa´dat o potvrzenı´ o daru na adrese: 2. rˇ´ıjna v 1830 v prostoraćh nove´ho DCM ve Frantisˇkańske´ ulici v Plzni (pu˚l hodiny prˇed [email protected]. Postupne´ navysˇovańı´ vybrane´ cˇa´stky bude modlitebnı´m vecˇerem). Probereme novinky, mozˇne´ sledovat na oficia´lnıćh strańkaćh set- schva´lı´me vy´rocˇnı´ zpra´vu . . . rozhodneˇ to kańı´ (zdar2012.signaly.cz), kde se bude po- nebude zˇa´dna´ nudna´ schu˚ze . Zvańi jsou stupneˇ odkry´vat obraz poutnı´ho kostela na opravdu vsˇichni a pokud nevı´te, co je to ta ´ NA“, podı´vejte se na nasˇe internetove´ Zelene´ Horˇe, jehozˇ architektem byl genia´lnı´ „BRA strańky (a prˇijd’te ). Jan Blazˇej Santini. 19


• Sˇkola partnerstvı´ 2012 Na podzim opeˇt otevrˇeme kurz, ktery´ bude za´bavneˇ–vzdeˇla´vacı´ formou poma´hat nale´zt odpoveˇdi na ota´zky ty´kajıćı´ se volby ide´ cˇastnıći zı´skajı´ a´lnı´ho zˇivotnı´ho partnera. U inspiraci k prohloubenı´ jejich partnerskyćh vztahu˚, nebo jim bude tento kurz prˇ´ıpravou na partnersky´ vztah a pozdeˇjsˇ´ı manzˇelstvı´ a rodicˇovstvı´. Prˇedna´sˇejıćı´mi budou odbornıći na te´mata ty´kajıćı´ se vztahu˚ mezi muzˇi a zˇenami (z rˇad le´karˇu˚ i psychologu˚) a manzˇelske´ pa´ry. Prvnı´ setkańı´ se uskutecˇnı´ o vı´kendu 5.–7. rˇ´ıjna a prˇihla´sit se je mozˇne´ jizˇ dnes.


Prvnı´ setkańı´ se uskutecˇnı´ 19.–21. rˇ´ıjna a jizˇ je mozˇne´ prˇihla´sit se.

• Pout’mla´dezˇe s biskupem do Dra´zˇd’an 26.–28. rˇ´ıjna Jizˇ tradicˇneˇ va´s zveme na pout’ s otcem biskupem do Neˇmecka — tentokra´t navsˇtı´vı´me meˇsto, ktere´ by´va´ nazy´vańo Polabskou Florenciı´ — tedy Dra´zˇd’any! Spolecˇenstvı´, modlitba, prˇ´ıtomnost otce biskupa v tom na´dherne´m meˇsteˇ, koupańı´ v bazeńu, snad i neˇjake´ to prˇekvapenı´ — na to vsˇechno se mu˚zˇete teˇsˇit beˇhem spolecˇne´ho putovańı´. Teˇsˇ´ıme se na vasˇe prˇihla´sˇky .

• Kurz pro anima´tory 2012 Jak ve´st spolecˇenstvı´? * Jak se zapojit do sluzˇby ve farnosti? * Jak zajı´maveˇ a na´paditeˇ prˇipravit hru? * Jak prˇipravit spolecˇnou modlitbu nebo zajı´mavy´ vecˇer? * Jak prˇeda´vat deˇtem vı´ru? * Jak se s nimi zapojit prˇi msˇi svate´? * Jak mluvit o du˚lezˇityćh te´matech? * Jak rˇesˇit konflikty? * Jak spolupracovat a vychovat si spolupracovnı´ky? * Co vsˇechno je trˇeba zajistit, aby se uskutecˇnil ta´bor? * Jaka´ jsou pravidla stravovańı´ a zdravoveˇdy a jak prˇipravit rozpocˇet akce? Na takove´to a mnoho dalsˇ´ıch praktickyćh ota´zek dostanete odpoveˇd’ na kurzu pro anima´tory. Budete moci zazˇ´ıt spolecˇenstvı´ se svy´mi veˇrˇ´ıcı´mi vrstevnı´ky, setka´te se ale take´ i se zajı´mavy´mi osobnostmi, mezi ktery´mi nebude chybeˇt otec biskup Frantisˇek, P. Petr Hrusˇka, P. Jan Balı´k, JUDr. Jan Klail, ing. Marie Sveˇtnicˇkova´, Mgr. Jaromı´r Tippl, Mgr. Marie Pekarˇova´–Kadlecova´, Mgr. Irena Hamzova´–Pulicarova´ a jesˇteˇ mnoho dalsˇ´ıch. Mu˚zˇete se take´ teˇsˇit na sportovnı´ za´zˇitky, zajı´mave´ exkurze a na´vsˇteˇvy — trˇeba do trapisticke´ho kla´sˇtera v Nove´m Dvorˇe, na za´mek v Becˇoveˇ. Podı´va´me se, jak se pracuje s mla´dezˇ´ı u salesiańu˚, frantisˇkańu˚ . . . , zkusı´me keramiku, vlastnorucˇnı´ vy´robu svıćˇek a mozˇna´ se i sezna´mı´me s modlitbou tancem. 20

MALE´ OHLE´DNUTI´ • Na plzenˇske´m biskupstvı´ jako v nebi Prozˇ´ıt kousek nebe na zemi — tato mozˇnost se otevrˇela mlady´m plzenˇske´ diece´ze 13. dubna, kdy se v prostoraćh plzenˇske´ho biskupstvı´ uskutecˇnila „nebeska´ pa´rty“. Spolecˇensky´ vecˇer zacˇal koktejlovy´m prˇ´ıpitkem a prˇivı´tańı´m vsˇech prˇ´ıtomnyćh. Po slavnostnı´m zaha´jenı´ se jizˇ z reproduktoru˚ zacˇaly ozy´vat prvnı´ pı´snicˇky, ktere´ zvaly vsˇechny na tanecˇnı´ parket. O hudebnı´ doprovod cele´ho vecˇera se staral „DJ Honza“, ktery´ namıćhal pı´snicˇky tak, aby si na sve´ prˇisˇli milovnıći klasickyćh tancu˚ i prˇ´ıznivci modernıćh tanecˇnıćh stylu˚. Tancˇilo se naprˇ´ıklad v rytmu polky, valcˇ´ıku, latinsko–americkyćh tancu˚, zumby. Kazˇdy´ kdo chteˇl tancˇit, tancˇil . . . a tancˇili vsˇichni. A cely´ vecˇer bylo mozˇne´ ochutna´vat dobroty prˇipravene´ sˇikovny´mi pekarˇkami a pı´t na´poje, ktere´ zahnaly snad kazˇdou zˇ´ızenˇ. Ke spolecˇenske´mu vecˇeru patrˇ´ı nejen tanec, ale i za´bavny´ program — souteˇzˇe, tombola a neˇkdy i neˇjake´ prˇekvapenı´. Prvnı´ souteˇzˇ, ktera´ se uskutecˇnila, vyzvala ućˇastnı´ky, aby si vyzkousˇeli, jak na´rocˇne´ je nasa´t len-


tilku brcˇkem a prˇepravit ji ze sve´ zˇidle na zˇidli spoluhraćˇe co nejrychleji, aby nedosˇlo ke kumulaci veˇtsˇ´ıho mnozˇstvı´ lentilek na jedne´ zˇidli, a trˇeba i k prohrˇe. Pozvańı´ zasouteˇzˇit si prˇijali nakonec te´meˇrˇ vsˇichni. Vytvorˇila se dveˇ velika´ druzˇstva, ktera´ mezi sebou svedla bezma´la vyrovnany´ souboj. Dalsˇ´ı soucˇa´stı´ za´bavne´ho programu bylo odhalovańı´ obrazu aneb puzzle naruby. Na bı´le´m polystyreńove´m podkladu se nacha´zel nezna´my´ obraz, ktery´ byl pokryty´ papı´rovy´mi u´trzˇky rozlicˇnyćh tvaru˚. Na kazˇde´m dı´lku ´ kol byl jednoduchy´ — bylo napsańo cˇ´ıslo. U vyslovit cˇ´ıslo, a tı´m odkry´t kousek skryte´ho obrazu. Po odejmutı´ prvnıćh neˇkolika u´trzˇku˚ se prˇed na´mi zacˇalo objevovat nebe, pote´ andeˇlska´ krˇ´ıdla. Ale za´hadou zu˚sta´valo, komu patrˇila. Kdo by mohl by´t ten za´hadny´ andeˇl? Odpoveˇd’ byla jednoducha´ — otec Krysˇtof De¸dek! Jesˇteˇ prˇed pu˚lnocı´ se dostala na rˇadu tanecˇnı´ souteˇzˇ, prˇi nı´zˇ musely slecˇny vyuzˇ´ıt sve´ rychlosti, pozornosti a mrsˇtnosti, cozˇ jim pomohlo udrzˇet si sve´ tanecˇnı´ky a pokracˇovat v tanci. Kra´tce prˇed u´derem dvanaćte´ hodiny se v sa´le objevil Mikula´sˇ v doprovodu andeˇla, aby obdaroval vsˇechny prˇ´ıtomne´. Nejprve se dostalo na vy´herce tomboly, v nı´zˇ byl hlavnı´ cenou vı´kendovy´ pobyt v Nazaretu pro dveˇ osoby. Po rozdańı´ tomboly obdrzˇeli ostatnı´ Mikula´sˇskou nadı´lku tvorˇenou neˇcˇ´ım sladky´m a neˇcˇ´ım zdravy´m.


Po odchodu Mikula´sˇe s andeˇlem zazneˇlo prˇańı´ jesˇteˇ si spolecˇneˇ zasouteˇzˇit, a tak se uskutecˇnila souteˇzˇ mezi dveˇma druzˇstvy, kdy se sˇtafetou prˇena´sˇela na sˇpicˇce nosu krabicˇka od sirek a prˇeda´vala se spoluhraćˇi, anizˇ by souteˇzˇ´ıcı´ pouzˇil ruce. Do te´to souteˇzˇe prˇijali pozvańı´ zvla´sˇteˇ ti nejodva´zˇneˇjsˇ´ı. Pak uzˇ jen doznı´valy poslednı´ melodie, parket patrˇil poslednı´m tancu˚m a kolem druhe´ rannı´ hodiny byla letosˇnı´ pa´rty jizˇ minulostı´. Prozˇ´ıt vecˇer prosyceny´ radostı´ ze vza´jemne´ho sdı´lenı´ se — nenı´ to pro cˇloveˇka kousek nebe na zemi? Marusˇka

• Celodiece´znı´ turnaj v male´ kopane´ Jizˇ sˇesty´ rocˇnı´k turnaje pod za´sˇtitou otce biskupa Frantisˇka Radkovske´ho hostily v sobotu 10. cˇervna Domazˇlice. Rekordnıćh cˇtrnaćt prˇihla´sˇenyćh ty´mu˚ bylo rozdeˇleno do cˇtyrˇ za´kladnıćh skupin, ve kteryćh bylo sehrańo mnoho zajı´manyćh za´pasu˚. De´lka utkańı´ ve skupineˇ byla, vzhledem k pocˇtu ty´mu˚, stanovena na pouhyćh sedm minut a za´pas tak mnohdy rozhodla jedina´ promeˇneˇna´ strˇelecka´ prˇ´ılezˇitost. Ani nestranny´ diva´k se nenudil, mohl prˇecha´zet z hrˇisˇteˇ vneˇjsˇ´ıho do vnitrˇnı´ haly a sledovat tak soubeˇzˇneˇ se hrajıćı´ za´pasy, ve volnyćh chvı´lıćh se pak mohl, stejneˇ jako samotnı´ hraćˇi, obcˇerstvit prˇipraveny´mi pa´rky a na´poji. Po za´pasech ve skupinaćh prˇisˇla vyrˇazovacı´ cˇa´st souteˇzˇe, ve ktere´, jak zna´mo, kazˇde´ zava´hańı´ mrzı´ a mu˚zˇe by´t pomyslnou jı´zdenkou na vlak domu˚. Po dramatickyćh bojıćh si poha´r pro vı´teˇze letosˇnı´ho rocˇnı´ku odvezl ty´m Mlad’osˇi, ktery´ prˇicestoval z Dy´sˇiny, druhe´ skoncˇilo muzˇstvo SDH 150 Prˇesˇtice, bronzove´ medaile pak ozdobili vy´beˇr z farnosti Ostrov. Dobre´ vy´kony vsˇech ty´mu˚, za´pasy v duchu fair–play, vy´borna´ organizace, za´zemı´ a rovneˇzˇ prˇ´ıjemne´ fotbalove´ pocˇası´, to vsˇe po21



´ LE ZVEME . . . DA

mohlo letosˇnı´mu BiskupCupu navle´knou na sˇnu˚rku u´speˇsˇnyćh rocˇnı´ku˚ dalsˇ´ı kora´lek. Kuba Sˇvehla

? SUMMER JOB 2.–8. cˇervence se kona´ dobrovolnicka´ briga´da s bohaty´m programem na severnı´m Plzenˇsku, vıće informacı´ najdete na http://summerjob.naplno.net

?

Oa´za v Cˇachroveˇ 13.–29. cˇervence, duchovnı´ rekolekce pro mlade´, vıće zjistı´te na www.svetlo-zivot.cz

? EnterCAMP junior 13–15 let; 22.–27. 7. ? EnterCAMP 15–23 let; 29. 7.–4. 8. ? Festival UNITED ve Vsetıńeˇ 23.–25. srpna ? Zimnı´ duchovnı´ obnova pro mla´dezˇ, vede

P. Vlastimil Kadlec OMI, 30. 11.–2. 12.

? VII. Volejbalovy´ BiskupCUP Plzenˇ 8. 12. ? Pout’ du˚veˇry na zemi — Rˇ´ım (28. 12. 2012–2. 1. 2013) — Silvestr s komunitou z Taize´ z DCM zdravı´ P. Krysˇtof, Petr a Alenka

• P. Miroslaw Gierga, Domazˇlice, byl uvolneˇn z funkce vedoucı´ho pastorace ministrantu˚ v plzenˇske´ diece´zi a od 15. kveˇtna byl ustanoven duchovnı´m ra´dcem varhanı´ku˚ a rˇeditelu˚ ku˚ru˚ v plzenˇske´ diece´zi. Obsahem sluzˇby bude duchovnı´ pećˇe o varhanı´ky a rˇeditele ku˚ru˚ v diece´zi. Spolupracovnı´kem v te´to sluzˇbeˇ bude MgA. Miroslav Psˇenicˇka, re-

genschori v katedra´le sv. Bartolomeˇje v Plzni, poveˇrˇeny´ metodicky´m vedenı´m varhanı´ku˚ a rˇeditelu˚ ku˚ru˚ v diece´zi.

• Poutnı´ za´jezd farnosti Sv. Jana Krˇtitele ve Skalne´

a vstupy do muzeı´. Prˇihla´sˇky se za´lohou 1.000 Kcˇ do 30. cˇervence.

• P. Libor Bucˇek, Klencˇ´ı pod Cˇechovem, byl od 1. cˇervna jmenovań na na´vrh u´strˇednı´ho duchovnı´ho ra´dce Juna´ka duchovnı´m ra´dcem skautu˚ v plzenˇske´ diece´zi. prˇevzato z ACEP 6/12

Cze¸stochowa — Jasna Go´ra — Krako´w — Prˇihla´sˇky: Rˇk. farnost Skalna´, P. ThMgr. Lagiewniki — Wadowice — Oswie¸cim Piotr Libner, Kostelnı´ na´m. 16, 351 34 Skalna´, 26.–29. za´rˇ´ı, prˇedpokla´dana´ cena 5.000 Kcˇ tel. 777 339 272, [email protected], zahrnuje cestu, obeˇdo–vecˇerˇe, 3x nocleh http://www.farnostskalna.cz. 22


Knihkupectví Jungmannovo n. 18 110 00 PRAHA 1, 224 818 757, [email protected], www.paulinky.cz


Karmelitańske´ nakladatelstvı´ www.ikarmel.cz

? Silneˇjsˇ´ı nezˇ nena´vist (Usporˇa´dal Bruno ? Gabriele Amorth: Vı´teˇzit bozˇ´ı mocı´ Chenu) Sedm zˇivotu˚ pro Boha a pro Alzˇ´ırsko Vzpomıńky zna´me´ho exorcisty V kveˇtnu 1996 bylo zaNa ota´zky odpovı´da´ zkuvrazˇdeˇno sedm trapisticsˇeny´ exorcista, ktery´ kyćh mnichu˚ v Alzˇ´ırsku. se sluzˇbeˇ modlitby za Nehledali ani sla´vu, ani uzdravenı´ a osvobozenı´ mucˇednictvı´, ani moc. od Zle´ho veˇnuje peˇtaByli si pouze plneˇ veˇdvacet let. Neprˇedkla´da´ domi sve´ho povolańı´ micˇtena´rˇi teoreticke´ vy´polovat Boha, Alzˇ´ırsko a veˇdi, ale ze sve´ bohate´ Alzˇ´ırˇany. V pru˚beˇhu let, zˇivotnı´ zkusˇenosti vybı´ra´ v dopisech, v cˇlańcıćh a mnoz ˇ stvı ´ konkre ´ tnı ´ ch prˇ´ıpadu˚, s nimizˇ se v ka´zańıćh, ktera´ napsali, nastıńili to, cˇemu v roli Kristova kne ˇ ze a exorcisty setkal. veˇrˇ´ı, to, jak zˇijı´ uprostrˇed lidı´, ktere´ milujı´, brozˇovana´, 159 s., 199 Kcˇ v dialogu s isla´mem, ktery´ nevideˇli jako fa? Anselm Gru ¨ n: Uzdravenı ´ skrze podonatismus, ale jako cestu ke spa´se muslimu˚. ˇ benstvı ´ O jejich zˇivoteˇ byl natocˇen take´ film v CR Autor zkouma´, jak Jezna´my´ pod na´zvem „O bozıćh a lidech“. zˇ´ısˇ uzdravoval posluva´z., 248 str., 250 Kcˇ chacˇe prostrˇednictvı´m ? Gabriele Amorth — Roberto Italo Zanini svyćh podobenstvı´. VyMocneˇjsˇ´ı nezˇ zlo Jak rozpozna´vat a prˇecha´zı´ z vlastnıćh zkusˇema´hat zle´ho ducha a vyhy´bat se mu nostı´, kdy mnoha lidem Kniha obsahuje rady jedpoma´hal prˇekonat jejich noho z nejveˇtsˇ´ıch italkrize. Jezˇ´ısˇova slova naskyćh exorcistu˚, jak se bı´zejı´ novy´ pohled na nejen brańit posednutı´ a zˇivot, otevı´rajı´ cestu do zlorˇecˇenı´m, ale take´ jak nas ˇ eho nitra, k nas ˇim vnitrˇnı´m zraneˇnı´m, rozpoznat ru˚zne´ podoby postoju ˚ m a emocı ´ m. brozˇovana´, 152 s., 149 Kcˇ zla a jak se jim vyhnout. Prˇedevsˇ´ım je vsˇak sveˇ- ? Salcia Landmannova´: Rebe, zˇe se nestydectvı´m o Kristoveˇ moci deˇj! Zˇidovske´ vtipy 1 a du˚lezˇitosti rozhodnutı´ K dobre´mu humoru patrˇ´ı dar videˇt nedose kazˇde´ho krˇest’ana pro konaly´ sveˇt i jeho obyvatele s laskavy´m nadJezˇ´ısˇe. Pojedna´va´ i o vlivu „nesˇkodne´ho“ hledem, schopnost nadlehcˇit tı´zˇive´ strańky zˇiHalloweenu, urcˇite´ho typu hudby, ućˇasti na vota smyslem pro paradox a situacˇnı´ komiku. rave party, vykla´dańı´ karet a dalsˇ´ıch podo- Sbı´rka Salcie Landmannove´ tato krite´ria splbaćh magie. dotisk, brozˇ., 310 str., cena 290 Kcˇ n ˇ uje. va´zana´, 311 s., 299 Kcˇ 23

1. 7.

1230 1900

Biskoupky, msˇe sv. s zˇehnańı´m kaple Karlovy Vary, hotel Ru˚zˇe, ekumenicka´ porota na 47. MFF KV 2.-5. 7. Velehrad, zasedańı´ CˇBK, na´rodnı´ pout’ 00 5. 7. 19 Mikulcˇice, msˇe sv. 6. 7. 1500 Praha, Betle´mska´ kaple, ućˇast na bohosluzˇbeˇ na pama´tku M. Jana Husa 7. 7. 1500 Klatovy, kostel Narozenı´ Panny Marie, poutnı´ msˇe sv. s pru˚vodem 8. 7. 830 Ostrov, kostel sv. Michaela Archandeˇla, msˇe sv. a zˇehnańı´ fary po obnoveˇ 1500 Kbel, kostel Vsˇech Svatyćh, poutnı´ msˇe sv., 150. vy´rocˇ´ı posveˇcenı´ kostela 14. 7. 1645 Brno, Vy´stavisˇteˇ, msˇe sv. na Charismaticke´ konferenci 15. 7. 1100 Svata´ Hora, msˇe sv. na za´veˇr kurzu varhanı´ku˚ 18. 7. 930 Liblıń, Domov socia´lnıćh sluzˇeb, msˇe sv. k vy´rocˇ´ı domova 21. 7. 1000 Kladruby u Strˇ´ıbra, kostel sv. Jakuba Veˇtsˇ´ıho, msˇe sv. s birˇmovańı´m 22. 7. 1000 Plzenˇ–Lhota, kaple sv. Anny, poutnı´ msˇe sv. 1500 Frantisˇkovy La´zneˇ–Hornı´ Lomany, kostel sv. Jakuba, poutnı´ msˇe sv. 24.-28. 7. Plzenˇ, Diece´znı´ exercicie 28. 7. 1030 Policˇany, kla´sˇter Nasˇ´ı Panı´ nad Vltavou, zasveˇcenı´ kostela Panny Marie Matky jednoty krˇest’anu˚ 1900 Lisˇna´ u Zbirohu, koncert 29. 7. 1100 Kraslice–Liboc, kostel Nejsveˇteˇjsˇ´ı Trojice, msˇe sv. s birˇmovańı´m, 120. vy´rocˇ´ı posveˇcenı´ kostela 1.-10. 8. Forno di Coaze, Ita´lie, studijneˇ-formacˇnı´ setkańı´ biskupu˚ 15.8. 1000 Hrad Hartenberg, kaple Nanebevzetı´ Panny Marie, poutnı´ msˇe sv. 16.-17. 8. Zˇd’a´r n. S., Celosta´tnı´ setkańı´ mla´dezˇe 18. 8. 1400 Plzenˇ, katedra´la sv. Bartolomeˇje, msˇe sv. s kneˇzˇsky´m sveˇcenı´m 1630 Plzenˇ, interna´ty Skvrnˇany, msˇe sv. pro 7. konferenci ISGF 19. 8. 1000 Secˇ u Blovic, kostel Nanebevzetı´ Panny Marie, poutnı´ msˇe sv. 24. 8. 1630 Plzenˇ, katedra´la sv. Bartolomeˇje, poutnı´ msˇe sv. 25. 8. 930 Brˇezıń, kostel sv. Bartolomeˇje, poutnı´ msˇe sv. 1400 Prˇebuz, kostel sv. Bartolomeˇje, poutnı´ msˇe sv. 26. 8. 1330 vy´stup na Cˇerchov 1500 Cˇerchov, cˇesko-neˇmecka´ msˇe sv. U´daje jsou podle stavu v dobeˇ uza´veˇrky, prˇ´ıpadne´ zmeˇny nejsou vyloucˇeny. Kolik je ve tve´ Bibli mysˇlenek, ktere´ bys mohl podepsat? A kolik je teˇch, ktere´ se neˇjak podepsaly na tobeˇ? (Pavel Kosorin AFOR!?MY aneb Slovo dalo slovo) ˇ SKE´ DIECE´ZE, pastoracˇnı´ a informacˇnı´ meˇsıćˇnı´k pro vnitrˇnı´ potrˇebu diece´ze. Vyda´va´ 1x meˇsıćˇneˇ BISKUPSTVI´ PLZEN ˇ SKE´, Na´m. Republiky 35, ZPRAVODAJ PLZEN 301 14 Plzenˇ. Odpoveˇdny´ redaktor Jindrˇich Fencl, 377 223 112; mailova´ adresa redakce: [email protected]. Redakce si vyhrazuje pra´vo kra´tit a redakcˇneˇ upravovat zaslane´ prˇ´ıspeˇvky. Sazba a tisk Jirˇ´ı Broucˇek, 377 221 887. Sazba v syste´mu LATEX. Prˇ´ıp. vadne´ vy´tisky vyreklamujte v mı´steˇ distribuce za zdrave´. Zpravodaj na Internetu: http://www.bip.cz. Toto cˇı´slo vycha´zı´ 29. cˇervna, prˇ´ısˇtı´ cˇı´slo vyjde 30. srpna, uza´veˇrka je 22. srpna. Prˇ´ıspeˇvek na 1 vy´tisk 5 Kcˇ (kromeˇ posˇtovne´ho).

2012 ČERVENEC SRPEN

Recommend Documents