BULLETIN 2/2012
ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
Bulletin 2/2012 KONTEXT BULLETINU 2/2012
Editorial
Novinky druhé poloviny roku 2012 Pánská řada SOTHYS HOMME Profesionální sezonní obličejové ošetření podzim/zima 2012 Make-up kolekce podzim/zima 2012 Créme nettoyante/čisticí krém [W.]TM +
Účast na veletrhu „Interbeauty Prague“ v Praze-Holešovicích 10% sleva v průběhu veletrhu
Vánoční kampaň 2012
Nová podoba soutěže na www.sothys.cz Rozpis seminářů pro značku SOTHYS Paris Propagace značky v druhé polovině roku 2012 ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
Editorial
Vážené a milé kosmetičky, vedoucí spa hotelů a lázní, věřím, že jste si léto krásně užili a načerpali novou energii a chuť
do další společné práce.
Jako každý rok i letos vám na sklonku srpna přinášíme v bulletinu 2/2012
novinky pro podzimní a zimní sezonu. Doufáme, že vás zaujmou.
Nejdůležitější novinkou druhé poloviny roku 2012 je uvedení nové pánské řady
SOTHYS HOMME, které opět propůjčil svou tvář vicemistr světa v rugby pan Vincent Clerc. Další novinkou je sezonní obličejové profesionální ošetření. Pro letošní podzim a zimu bude obličejová kúra vonět jablkem a ostružinami.
Nechejte se také inspirovat novým trendem líčení podzim/zima 2012. 7. - 8. září 2012 bychom vás chtěli pozvat k našemu stánku na veletrhu
Interbeauty Prague, který se koná v areálu holešovického Výstaviště v Praze. Stánek SOTHYS Paris SH 36 naleznete ve střední hale Průmyslového paláce.
Na závěr každého dne v 16:00 hod. vylosujeme z vašich vizitek 3 výherce, kteří obdrží hodnotné ceny SOTHYS Paris. Pokud si objednáte výrobky v průběhu veletrhu, získáte navíc 10% slevu.
Jaká bude letošní vánoční kampaň? Vánoce 2012 budou ve znamení fialové barvy. Těšte se na bohatou vánoční nabídku dárkových boxů a další cenově zvýhodněné nabídky.
Příjemné čtení 2. čísla bulletinu vám přeje Mgr. Taťána Zajarošová a tým ELEGANCE s.r.o.
ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
Novinky druhé poloviny roku 2012 Pánská řada SOTHYS HOMME SOTHYS se zaměřil na muže a přichází s novými praktickými produkty, které splňují specifické požadavky na péči o jejich pleť.
Pokrokový výzkum Sothys vyvinul jedinečný tekutý výtažek z vulkanické horniny bohatý na magnezium, který pleť detoxikuje a dodává jí energii.
Více informací o 6 nových prodejních výrobcích pánské řady a novém salonním ošetření obdržíte 3. září 2012 e-mailem.
K dispozici od 3. září 2012. Na stránkách www.sothys.cz je
nalezne v „novinkách“ a v sekci „pro profesionály, pouze pro schválené“. V průběhu kosmetickém veletrhu „Interbeauty Prague“ také na stánku SOTHYS Paris.
Vincent Clerc představuje novinářům novou pánskou řadu na ředitelství SOTHYS Paris v Brive ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
Fréderic Mas (prezident SOTHYS) a Vincent Clerc (vicemistr světa v rugby, tvář pánské řady SOTHYS HOMME)
ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
Profesionální sezonní obličejové ošetření podzim/zima 2012 Na podzim je pleť oslabenější, v zimě odpočívá. Rovnováha pleti musí být obnovena a
také posilněna, aby odolávala zimě. SOTHYS proto uvádí nové profesionální obličejové ošetření pro období podzimu a zimy s ovocnými výtažky. Více informací o tomto kabinetním ošetření s výtažky jablka a ostružiny a 2 nových prodejních produktech obdržíte 1. října 2012 e-mailem. K dispozici od 1. října 2012.
Na stránkách www.sothys.cz jej nalezne v „novinkách“ a v sekci „pro profesionály, pouze pro schválené“.
ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
Elegantní, ženská a okouzlující sezonní make-up kolekce líčení
SOTHYS představuje pastelové a kovové tóny s kontrasty
pro nehty a rty v rámci moderního a rafinovaného líčení. Více informací obdržíte 3. září 2012 e-mailem. Stojánek z této kolekce líčení bude k dispozici od 3. září 2012 a prodejní výrobky od 17. září 2012.
Na stránkách www.sothys.cz ji nalezne v „novinkách“ a v sekci „pro profesionály, pouze pro schválené“.
V průběhu kosmetickém veletrhu „Interbeauty Prague“ také na stánku SOTHYS Paris.
ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
Créme nettoyante/čisticí krém [W.]TM + Od 3. září 2012 bude v nabídce nově Créme nettoyante/čisticí krém [W.]TM +.
Vizuály k novinkám druhé poloviny roku vám zašleme rádi na vyžádání. Prosím kontaktujte marketingové oddělení.
ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
Účast na veletrhu „Interbeauty Prague“ v Praze-Holešovicích ELEGANCE s.r.o. bude prezentovat značku SOTHYS Paris na odborném kosmetickém veletrhu „Interbeauty Prague“, který je zaměřen na současné trendy v kosmetických oborech, zejména na anti-aging, dermatokosmetiku, modelaci postavy, wellness, relaxaci a zdravý životní styl, v Praze-Holešovicích v pátek 7. a sobotu 8. září 2012. Na co se můžete těšit? V pátek 7. září 10:00 – 11:15 hod. vám firemní kosmetička a SPA konzultantka paní Iveta Kopřivová s bývalým sólistou baletu Národního divadla panem Richardem Kročilem představí v rámci praktické ukázky NOVÉ PÁNSKÉ SALONNÍ OBLIČEJOVÉ OŠETŘENÍ SOTHYS HOMME. Tento pečující rituál bez obsahu parabenů detoxikuje pleť a dodává jí energii. Obsahuje tekutý extrakt vulkanické horniny, která byla vybrána Pokrokovým výzkumem Sothys. Extrakt je bohatý na magnezium, který posiluje a detoxikuje mužskou pleť.
ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
12:30 – 13:15 hod. vás pozveme do „budoáru SOTHYS Paris“, kde proběhne VIZÁŽISTICKÁ SHOW s novým trendem líčení podzim/zima 2012 v podání vizážistů: Ivety Kopřivové, Radima Anděla a Sandry Zajarošové.
Odpoledne 14:00 - 15:00 hod. je věnováno SPA a wellness programu: SEZONNÍMU TĚLOVÉMU OŠETŘENÍ SOTHYS Paris 2012 s vůní kosatce a litchi, které vám přiblíží v praktické ukázce paní Iveta Kopřivová.
V sobotu 8. září 10:00 – 11:15 se můžete seznámit s praktickou ukázkou SALONNÍ HYDRATAČNÍ KÚRY HYDRADVANCETM, která je inspirovaná vědou o GENech. Klíčovou aktivní látkou je zde patentovaný extrakt hřibu 1055/Boletus 1055, který byl získán prostřednictvím Pokrokového výzkumu SOTHYS Paris. Přijďte se přesvědčit o účinnosti tohoto hydratačního programu!
Odpoledne 12:30 – 13:15 hod. je prostor vyhrazen VIZÁŽISTICKÉ SHOW. Iveta Kopřivová, Radim Anděl a Sandra Zajarošová vám předvedou francouzský trend líčení SOTHYS Paris pro podzim/zimu 2012. Nechejte se inspirovat. ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
Sobotní program poté ukončí paní Iveta Kopřivová 14:00 – 15:15 hod. praktickou ukázkou RELAXAČNÍCH TĚLOVÝCH RITUÁLŮ 3 VŮNÍ v rámci SPA a wellness programu SOTHYS Paris.
Voňavé tělové ošetření pro období podzimu a zimy, nový trend sezonního líčení, vysoce účinná hydratační kúra HydradvanceTM, relaxační rituál 3 vůní či nové pánské salonní ošetření – pestrý program SOTHYS Paris, který jsme pro vás připravili.
Na závěr každého dne v 16:00 hod. vylosujeme z vašich vizitek 3 výherce, kteří získají hodnotné ceny SOTHYS Paris. Pokud si objednáte výrobky v průběhu veletrhu, získáte navíc 10% slevu.
Přijďte k našemu stánku SH 36, těšíme se na Vás! Rádi Vám také poskytneme informační materiály a zodpovíme Vaše dotazy.
ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
Propagace značky SOTHYS Paris v rámci podzimního veletrhu
Billboard před vstupem do Průmyslového palace
Bannery a propagace značky na webových stránkách http://www.interbeautyprague.cz/
Zviditelnění značky také na facebookových stránkách veletrhu Inzerce v katalogu
Rozeslání informativních 42 000 newsletterů s programem K dispozici 2 000 ks vstupenek zdarma
10% sleva pro vás v průběhu veletrhu
V průběhu konání veletrhu jsme pro vás připravili 10% slevu na veškerý sortiment SOTHYS Paris. Slevu získáte, pokud nás navštívíte na stánku SH 36 ve střední hale Průmyslového paláce v pátek 7. září a sobotu 8. září 2012 a uskutečníte svou objednávku. Těšíme se na vás. ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
Vánoční kampaň 2012
Na bohatou vánoční nabídku dárkových boxů a dalších cenově zvýhodněných nabídek SOTHYS Paris se můžete těšit od 15. října 2012.
Vánoční letáky budou k dispozici od 1. října 2012.
Zajistěte si jejich dostatečné množství a představte letošní vánoční kampaň vašim klientům s předstihem.
ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
Nová podoba soutěže na www.sothys.cz Vaši klienti mohou každý měsíc nadále soutěžit o krásné ceny SOTHYS Paris na www.sothys.cz→ soutěž.
Ze správných odpovědí (počínaje měsícem září 2012) budeme nově losovat jednoho výherce,
který získá výrobek z řady, na kterou bude soutěž zacílena.
Pravidla soutěže zůstávají stejná:
soutěž trvá vždy od prvního do posledního dne daného měsíce
aktuální soutěžní otázka je vyhlášena první den v měsíci
nápovědu k soutěžním otázkám klienti najdou na www.sothys.cz
o výhře budou výherci informováni e-mailem nejpozději do 5. dne následujícího měsíce
jména výherců budou zveřejněna na stránkách www.sothys.cz v sekci „soutěž“ ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
Rozpis seminářů pro značku SOTHYS Paris SOTHYS Paris vás zve na vzdělávací semináře pod vedením
firemní kosmetičky a SPA konzultantky paní Ivety Kopřivové. ZÁŘÍ 2012 Termín
Délka a typ semináře
3. – 5.9.
3denní seminář
17. a 18.9.
2denní seminář
19. – 21.9.
3denní seminář
Název semináře Seminář pro začínající kosmetičky I.*
Seminář pro začínající kosmetičky II.**
Spa hotely, wellness centra dle individuálních potřeb
ŘÍJEN 2012 Termín 1.– 2. 10.
3.10.
Délka a typ semináře 2denní seminář 1denní seminář
Salonní obličejové ošetření
Název semináře Seminář základních ošetření*** Peeling Resurfaçant –
profesionální vitamin C
Salonní kúra na
aknózní a mastnou pleť
Rozjasňující péče [W]TM +
4.10.
1denní seminář
Salonní obličejové ošetření
s účinkem na sjednocení pigmentu
Péče o oční kontury Active-ContourTM
Masáž očních kontur Digi-Esthétique®
ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
1denní seminář
5.10.
Obličejové ošetření
podzim/zima 2012
Sezonní obličejové
s výtažky jablka a ostružin
Tělové ošetření 2012
s vůní kosatce a litchi
a tělové ošetření
ŘÍJEN 2012
Termín
Délka a typ semináře
Název semináře
15.10.
1denní seminář
Digi-Esthétique®
(včetně masáže rukou)
1denní seminář
16.10.
Hydratační obličejové
HydradvanceTM
salonní ošetření 1denní seminář
17.10.
Anti-âge obličejové salonní
[C] Collagène HyaluroniqueTM
ošetření
18.10.
1denní seminář
Pánská kúra SOTHYS HOMME
Pánské obličejové salonní ošetření
ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
I*. + II.** úroveň semináře pro začínající kosmetičky Časový rozvrh: 9-17 hod. 1.den:
představení kosmetiky SOTHYS (historie, filosofie apod.) oběd
praktické seznámení se všemi produkty – teorie 2.den:
prezentace umění prodeje- základní řada opakování produktů
praktická část- základní péče o obličej oběd
praktická část – Flash Beaute, BIO ošetření Beauty Garden® 3.den:
Digi-Esthétique®- exkluzivní obličejová masáž SOTHYS
HydradvanceTM- prezentace výrobků, obličejová kúra – teorie oběd
HydradvanceTM kúra - praktická část oční kúra – praktická část 4.den:
kosmeceutický program: Anti-âge ošetření
kosmeceutický program: [C] Renewal System® kosmeceutický program: Pore Refiner System oběd
praktická část –obličejové Anti-âge ošetření [C] Collagène Hyaluronique™ 5.den:
kosmeceutický program Peeling Resurfaçant prezentace ošetření
praktická část ošetření oběd
sezonní obličejové ošetření podzim/zima 2012 ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
***Nová podoba seminářů od října 2012 pro vás: všichni odběratelé se mohou zúčastnit 1 semináře ZDARMA dle vlastního výběru Nově 2denní seminář (seminář základních ošetření je určen všem zájemcům, kteří chtějí začít pracovat s kosmetickou značkou SOTHYS Paris).
+ další 1denní semináře pro všechny kosmetičky, abychom zahrnuli veškerou škálu nabídky značky SOTHYS Paris.
2denní seminář základních ošetření 1.den : seznámení s produkty, přípravky na prodej i do kosmetických kabin 2.den : základní péče v salonu /popis nabídky/,
marketingové tipy, prodejní techniky, psychologie prodeje,
komunikace se zákazníkem dle vzoru SOTHYS, praktická část:
Základní hydratační ošetření – pro všechny typy pleti, vhodné pro mladou i zralou pleť Vyhlazení a zpevnění pleti – pro vyrovnání a zjemnění prvních vrásek Základní ošetření citlivé pleti - pro zarudlou pleť s pocitem horkosti Vitaminová blesková péče Flash Beauté – ochutnávka pro začínající klienty,
voňavé krátké 40minutové ošetření s vitaminem C pro oživení a stimulaci pleti, vhodné pro všechny typy pleti.
ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
BIO ošetření Beauty Garden® – pro všechny typy pleti, obzvlášť pro klienty
s nečistou pletí s občasnými záněty. Vhodné pro mladou začínající klientelu. Tzv. ZELENÁ CHEMIE. Hojivé, zklidňující a okysličující účinky z rostlin. Zmírňuje stres v pleti a má antioxidační účinky. Relaxuje epidermis. Pro všechny co potřebují posilnit, zklidnit a dodat pleti energii.
V měsíci říjnu jsme pro vás připravili dále tyto 1denní semináře, abyste mohli dále rozšiřovat profesionální nabídku SOTHYS Paris ve Vašem salonu.
ŘÍJEN 2012
3.10. Peeling Resurfaçant – profesionální vitamin C:
- pro klientky, které žádají viditelnou změnu a obnovu pleti - zjemní vrásky, vylepší ochablost pleti - po akné a pro pleť s občasnými záněty - pro hrubou a silnou pleť - jak pro mladou tak zralou pleť - pro klienty, kteří mají nečistou pleť a chtějí viditelné výsledky Naučíte se rozlišovat ošetření vhodné pro pleť s akné a pro pleť s občasnými záněty.
Domácí péče: přípravky na mastnou pleť, [C] Renewal System®, Pore Refiner System, Masque micro dermabrasion, Double système rénovation.
ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
4.10.
Rozjasňující péče [W]TM + : - rozjasňující péče na vyrovnání pigmentů - pokrokové a aktuální ošetření - profesionální kúra do salonu - vhodná domácí péče Active-ContourTM : - profesionální péče na ochablé, oteklé a vrásčité partie kolem očí - rychlé a efektní ošetření čela a očí - praktická část oční masáže Digi-Esthétique®
5.10.
Sezonní obličejová a tělové ošetření – nové nápady pro Váš salon jak se zviditelnit a odlišit
- nové produkty ze sezonní obličejové péče pro domácí péči - tělová péče trochu jinak (péče o dekolt, paže a záda)
Vylepšete prožitek sezonní péče o nadstandartní péči. Limitovaná edice.
ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
15.10.
Modelážní technika Digi-Esthétique®, která je kombinací tlaků prstů, masáže a odvodňování. Posiluje účinnost a výsledky aplikovaných produktů, intenzivním relaxačním účinkem odbourává stres, zlepšuje cirkulaci energie, revitalizuje pleť. Praktická část na obličej a ruce - vysvětlení techniky masáže Digi-Esthétique® - profesionální důvody - přesné vysvětlení tahů
16.10. HydradvanceTM - pokroková hydratace inspirovaná vědou o GENech - pro salony, které chtějí nabídnout skutečný zážitek z ošetření - praktická část - domácí péče Semináře se lze zúčastnit, pouze pokud jste byli proškoleni na masáž Digi-Esthétique®.
ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
17.10. [C] Collagène HyaluroniqueTM – Anti-âge ošetření (4 stupně stáří pleti) - pro klientky, které chtějí řešit první vrásky až po klienty, kteří chtějí skutečnou obnovu pleti - výjimečná luxusní péče s maximálním výsledkem - ošetření pro přímé potřeby klientů - domácí péče Semináře se lze zúčastnit, pouze pokud jste byli proškoleni na masáž Digi-Esthétique®.
18. 10. Pánské obličejové salonní ošetření s novými produkty pro domácí péči. I muži si zaslouží pozornost a salonní péči s relaxací.
Nabídku aktuálních seminářů na listopad a prosinec 2012 obdržíte e-mailem poslední týden v září 2012.
ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
Firemní prostory a školicí centrum ELEGANCE s.r.o.
Palác AUSTRIA, Štefánikova 25, 150 00 Praha 5-Smíchov Místo konání
(Stanice metra B: Anděl, parkování v garážích obchodního domu Tesco.) www.sothys.cz,
[email protected]. Pan Radim Anděl (obchodní manažer, SPA konzultant a vizážista): + 420 777 132 692 ELEGANCE s.r.o. (Eva Wojčíková), Tyršova 9, 702 00 Ostrava, tel: + 420 596 117 703, mobil: + 420 736 607 275.
Rezervace a přihlášky telefonicky nebo prostřednictvím emailu:
[email protected].
Na základě této přihlášky Vám bude vystavena faktura. Pro velkou účast na seminářích požadujeme zaplatit fakturu nejpozději 14 dnů před termínem
Informace a
semináře. Vaše účast bude považována za závaznou až po zaplacení faktury.
přihlášky
V případě nezaplacení faktury se rezervace ruší a na rezervované místo se může přihlásit další zájemce.
Cena
1 500 Kč za každý tréninkový den. Jednodenní semináře: pokud nakoupíte kosmetické produkty k jednotlivým jednodenním seminářům, pak je účast na semináři zdarma. Při objednání zboží na semináři získáte slevu 10%. Je daný minimální odběr zboží před konáním semináře (platí pouze pro nové odběratelky).
Obdržíte
CD s relaxační hudbou do salonu, katalog a ceník produktů, manuály a postupy všech kúr a rituálů, instruktážní DVD všech ošetření.
Podrobnější informace o jednotlivých seminářích Vám sdělí obchodní manažer a SPA konzultant pan Radim Anděl: + 420 777 132 692.
ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz
Propagace značky v druhé polovině roku 2012
O propagaci značky SOTHYS Paris v jednotlivých médiích vás budeme aktuálně informovat.
ELEGANCE s.r.o. – partner salonů krásy, SPA hotelů, lázní a wellness center Tyršova 9, 702 00 Moravská Ostrava www.sothys.cz