Č.j.: 790/2011
Usnesení z jednání Obecního zastupitelstva Obce Milín konaného dne 13. 6. 2011 od 16.30 hodin v předsálí kulturního domu v Milíně 1. 2. 3. 4. 5.
6. 7. 8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Obecní zastupitelstvo schvaluje návrhovou komisi ve složení: Mgr. V. Novotný, Bc. Petra Zemanová a Mgr. V. Trantina. Obecní zastupitelstvo schvaluje ověřovatele zápisu: Mgr. K. Křížek MBA a Mgr. J. Trnka. Obecní zastupitelstvo schvaluje předložený program jednání. Obecní zastupitelstvo bere na vědomí zprávu o jednání rady Obce Milín za období od 7. 2. 2011 do 23.5.2011. Obecní zastupitelstvo dle § 84, písm. 2b) zákona č. 128/2000 Sb., projednalo a schvaluje závěrečný účet Obce Milín za rok 2010 včetně zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření Krajským úřadem Středočeského kraje a vyslovuje souhlas s celoročním hospodařením s výhradou nedostatku uvedeného ve zprávě. Opatření k odstranění nedostatku nejsou přijímána, a to vzhledem k tomu, že závada byla odstraněna před jejím zjištěním. Obecní zastupitelstvo schvaluje rozpočtovou změnu č. 2, rozpočtu Obce Milín na rok 2011. Obecní zastupitelstvo bere na vědomí zprávu kronikáře Obce Milín o zápisu do kroniky obce za období roku 2010. Obecní zastupitelstvo schvaluje zřízení věcného břemene ve prospěch ČEZ Distribuce, Děčín 4, 405 02 na pozemku č.p. 258/1 v k.ú. Konětopy u Příbramě ve vlastnictví Obce Milín, za účelem položení kabelového vedení NN 0,4 kV v celkové délce max. 45 metrů. Věcné břemeno se zřizuje za úplatu 10.000,- Kč. Obecní zastupitelstvo schvaluje zřízení věcného břemene ve prospěch ČEZ Distribuce, Děčín 4, 405 02 na pozemku č.p. 946/3 v k.ú. Milín ve vlastnictví Obce Milín, za účelem položení kabelového vedení NN 0,4 kV v celkové délce max. 48 metrů. Věcné břemeno se zřizuje za úplatu 10.000,- Kč. Obecní zastupitelstvo schvaluje zřízení věcného břemene ve prospěch ČEZ Distribuce, Děčín 4, 405 02 na pozemku č.p. 339/50 v k.ú. Milín ve vlastnictví Obce Milín, za účelem položení kabelového vedení NN 0,4 kV v celkové délce max. 25 metrů. Věcné břemeno se zřizuje za úplatu 10.000,- Kč. Obecní zastupitelstvo schvaluje zřízení věcného břemene ve prospěch ČEZ Distribuce, Děčín 4, 405 02 na pozemku č.p. 990/12, 947/15, 947/16 a parc.č.st. 45/1 vše v k.ú. Milín ve vlastnictví Obce Milín, za účelem položení kabelového vedení NN 0,4 kV v celkové délce max. 250 metrů. Věcné břemeno se zřizuje za úplatu 10.000,- Kč. Obecní zastupitelstvo schvaluje zřízení věcného břemene ve prospěch vlastníků bytového domu Konětopy čp. 24, Milín na pozemcích č.p 258/1 a 259/3 v k.ú. Konětopy u Příbramě ve vlastnictví Obce Milín, za účelem položení kanalizačního potrubí z domovní ČOV v délce max. 7 metrů. Věcné břemeno se zřizuje za úplatu 1.000,- Kč. Obecní zastupitelstvo schvaluje prodej pozemku parc.č. 235 v k.ú. Milín o výměře 379 m2 za cenu 100 Kč za m2 dosavadním uživatelům manželům Zemanovým bytem Kojetínská 76, Milín. Obecní zastupitelstvo schvaluje následující splátkový kalendář pro uhrazení kupní ceny za prodej pozemku parc.č. 235: kupující uhradí částku 6.400,- Kč do 30.9.2011 a do 27.12.2011, 31.3.2012, 30.6.2012, 30.9.2012 a 27.12.2012 vždy částku 6.300,- Kč.
15. 16. 17. 18.
19.
Obecní zastupitelstvo schvaluje prodej pozemku parc.č. 289/2 v k.ú. Milín o výměře 187 m2 za cenu 250 Kč za m2 společnosti Heli Food Fresh, a.s., se sídlem v Milíně. Obecní zastupitelstvo neschvaluje žádost Marie Suplinčákové bytem Lečkova 1521, Praha 4 o prodej části pozemku parc.č. 22 v k.ú. Konětopy u Příbramě Obecní zastupitelstvo schvaluje záměr prodeje části pozemku parc.č. 342/1 v šíři dvou metrů v sousedství pozemků parc.č. 341/2, 341/3 a 342/8 vše v k.ú. Milín. Obecní zastupitelstvo schvaluje převzetí účelové polní komunikace v k.ú. Kamenná u Příbramě od Ministerstva zemědělství České republiky zastoupené Pozemkovým úřadem Příbram do majetku Obce Milín. Celková investiční hodnota stavby ke dni předání činí 830.134,10 Kč. Obecní zastupitelstvo pověřuje předsedu finančního výboru obce svolat jednání řešící majetkoprávní vypořádání pozemků ve vlastnictví obce, které jsou v soukromém užívaní občanů. Vladimír Vojáček zástupce starosty
Ing. Pavel Nekl starosta obce
Č.j.: 791/2011
Zápis z jednání Obecního zastupitelstva Obce Milín konaného dne 13. 6. 2011 od 16.30 hodin v předsálí KD Milín Přítomni:
Ing. P. Nekl, V. Vojáček, J. Fuka, V. Kalík, Mgr. V. Novotný, J. Baštýř, Ing. Z. Čedík, Ing. J. Růžička, Mgr. J. Trnka, Mgr. K. Křížek, MBA, Bc. P. Zemanová, Mgr. J. Pižl, Mgr. V. Trantina
Omluveni:
P. Hrubý, E. Vondrášek
Starosta obce zahájil jednání a přítomné zastupitele i veřejnost přivítal. Starosta obce přednesl návrh na složení návrhové komise: předseda Mgr. V. Novotný, Bc. Petra Zemanová a Mgr. V. Trantina. Návrh usnesení: Obecní zastupitelstvo schvaluje návrhovou komisi ve složení: Mgr. V. Novotný, Bc. Petra Zemanová a Mgr. V. Trantina. Hlasováno: Pro: 13
Proti: 0
Zdržel: 0
Starosta obce přednesl návrh na ověřovatele zápisu: Mgr. K. Křížek MBA a Mgr. J. Trnka. Návrh usnesení: Obecní zastupitelstvo schvaluje ověřovatele zápisu: Mgr. K. Křížek MBA a Mgr. J. Trnka. Hlasováno: Pro: 13
Proti: 0
Zdržel: 0
Starosta obce přednesl návrh programu jednání, ve znění tak jak bylo oznámeno i na pozvánce. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7)
Zpráva z rady Schválení závěrečného účtu Obce Milín za rok 2010 Rozpočtové změny Zpráva kronikáře Obce Milín za rok 2010 Věcná břemena, pozemky Interpelace Diskuse
Bez připomínek zastupitelů. Návrh na usnesení: Obecní zastupitelstvo schvaluje předložený program.
Hlasováno: Pro: 13
Proti: 0
Zdržel: 0
Bod č. 1 schváleného programu Starosta obce seznámil zastupitele s prací rady obce za období 7. 2.2011 do 23. 5. 2011 a připomněl, že zápisy z jednání rady jsou k nahlédnutí. Bez připomínek zastupitelů. Návrh na usnesení: Obecní zastupitelstvo bere na vědomí zprávu o jednání rady Obce Milín za období od 7. 2. 2011 do 23. 5. 2011. Hlasováno: Pro: 13
Proti: 0
Zdržel: 0
Bod č. 2 schváleného programu Starosta obce seznámil zastupitele se zprávou – auditem hospodaření Obce Milín v roce 2010. Okomentoval jedinou zaznamenanou chybu, a to na úseku účetní evidence. Tato chyba se vyskytla v některých měsících první poloviny roku. Samotná mzdová účtárna tuto chybu, ještě v roce 2010 napravila a kontrola tak mohla konstatovat, že chyba byla odstraněna. Touto chybou nebyla Obec Milín nijak finančně poškozena. S uvedenou výjimkou bylo hospodaření obce bez závad. Bez připomínek zastupitelů. Starosta obce nechal hlasovat o předepsaném usnesení. Návrh na usnesení: Obecní zastupitelstvo dle § 84, písm. 2b) zákona č. 128/2000 Sb., projednalo a schvaluje závěrečný účet Obce Milín za rok 2010 včetně zprávy o výsledku přezkoumání hospodaření Krajským úřadem Středočeského kraje a vyslovuje souhlas s celoročním hospodařením s výhradou nedostatku uvedeného ve zprávě. Opatření k odstranění nedostatku nejsou přijímána, a to vzhledem k tomu, že závada byla odstraněna před jejím zjištěním. Hlasováno: Pro: 13
Proti: 0
Zdržel: 0
Bod č. 3 schváleného programu: Starosta obce otevřel bod rozpočtová změna a předal slovo zástupci starosty. V. Vojáček – seznámil zastupitele s nejzávažnějšími změnami: jedná se především o zahrnutí dotace na výstavbu Centra volnočasových aktivit, po podepsání smlouvy o této dotaci ve výši 13,385.000,- Kč, přijetí dotace od Státního fondu životního prostředí 2,570.000,- Kč na v loňském roce provedené zateplení kabin a instalace kotle na biomasu, dále výdaj na
proplacení pozastávky za výstavbu ČOV Milín v částce cca 2,5 milionu korun a zaúčtování daně z hospodářské činnosti obce ve výši 485.450,- Kč jak ve výdajové, tak příjmové stránce rozpočtu obce. Rozpočtová změna č. 2 je součástí zápisu z jednání OZ. Starosta obce poděkoval za zprávu a požádal o hlasování o rozpočtové změně č. 2. Návrh na usnesení: Obecní zastupitelstvo schvaluje rozpočtovou změnu č. 2, rozpočtu Obce Milín na rok 2011. Hlasováno: Pro: 13
Proti: 0
Zdržel: 0
Bod č. 4 schváleného programu: Starosta obce otevřel další bod jednání programu a předal slovo kronikáři obce panu Vostarkovi k seznámení zastupitelů se zápisem roku 2010 v kronice obce. Bez připomínek zastupitelů. Návrh na usnesení: Obecní zastupitelstvo bere na vědomí zprávu kronikáře Obce Milín o zápisu do kroniky obce za období roku 2010. Starosta obce poděkoval panu Vostarkovi nejen za přednesení zprávy, ale především za jeho celoroční práci. Bod č. 5 schváleného programu: Starosta obce upozornil zastupitele na rozsáhlost bodu týkající se majetkoprávních vztahů. Jedná se především o věcná břemena, sloužící k uložení sítí a to jak ke stávajícím budovám a objektům, tak zamýšleným stavbám. V prvním případě se jedná o přívod el. vedení k zamýšlené stabě RD, které jsou v souladu s územním plánem. Návrh na usnesení: Obecní zastupitelstvo schvaluje zřízení věcného břemene ve prospěch ČEZ Distribuce, Děčín 4, 405 02 na pozemku č.p. 258/1 v k.ú. Konětopy u Příbramě ve vlastnictví Obce Milín, za účelem položení kabelového vedení NN 0,4 kV v celkové délce max. 45 metrů. Věcné břemeno se zřizuje za úplatu 10.000,- Kč. Hlasováno: Pro: 13
Proti: 0
Zdržel: 0
Dále se jedná o umístění nového zemního vedení v ulici 11. května od domu restaurace U Přemysla směrem k budově policie ČR. Současné vedení vzduchem bude demontováno. Návrh na usnesení: Obecní zastupitelstvo schvaluje zřízení věcného břemene ve prospěch ČEZ Distribuce, Děčín 4, 405 02 na pozemku č.p. 946/3 v k.ú. Milín ve vlastnictví Obce Milín, za účelem
položení kabelového vedení NN 0,4 kV v celkové délce max. 48 metrů. Věcné břemeno se zřizuje za úplatu 10.000,- Kč. Hlasováno: Pro: 13
Proti: 0
Zdržel: 0
Dále se jedná o přívod el. vedení k již odsouhlaseným garážím pana Zelenky v sousedství „Sokolovny“ v Milíně. Návrh na usnesení: Obecní zastupitelstvo schvaluje zřízení věcného břemene ve prospěch ČEZ Distribuce, Děčín 4, 405 02 na pozemku č.p. 339/50 v k.ú. Milín ve vlastnictví Obce Milín, za účelem položení kabelového vedení NN 0,4 kV v celkové délce max. 25 metrů. Věcné břemeno se zřizuje za úplatu 10.000,- Kč. Hlasováno: Pro: 13
Proti: 0
Zdržel: 0
Dále se jedná o nahrazení stávajícího vedení vzduchem za zemní vedení v ulici 11. května od autobusové zastávky, přes křížení s ulicí Nádražní, až ke křižovatce s ulicí E. Bořického. Zástupce starosty - tímto se vyřeší i napojení objektu č.p. 385 – nově budovaného Centra volnočasových aktivit. Návrh na usnesení: Obecní zastupitelstvo schvaluje zřízení věcného břemene ve prospěch ČEZ Distribuce, Děčín 4, 405 02 na pozemku č.p. 990/12, 947/15, 947/16 a parc.č.st. 45/1 vše v k.ú. Milín ve vlastnictví Obce Milín, za účelem položení kabelového vedení NN 0,4 kV v celkové délce max. 250 metrů. Věcné břemeno se zřizuje za úplatu 10.000,- Kč. Hlasováno: Pro: 13
Proti: 0
Zdržel: 0
Starosta obce předal slovo zástupci starosty a z důvodu možného střetu zájmů oznámil, že se hlasování nezúčastní. Zástupce starosty seznámil zastupitele s projektem vybudování domovní ČOV u domu č.p. 24 v Konětopech a se žádostí vést trubní vedení vyčištěné vody přes pozemek obce do Příbramského potoka. Dále navrhl s odkazem na předešlá jednání OZ, aby: pokud jsou provozovateli uložených sítí sami občané, bylo zřízení věcného břemene provedeno pouze za 1.000,- Kč oproti 10.000,- Kč účtovaným distribučním společnostem, resp. provozovatelům sítí. Návrh na usnesení: Obecní zastupitelstvo schvaluje zřízení věcného břemene ve prospěch vlastníků bytového domu Konětopy čp. 24, Milín na pozemcích č.p. 258/1 a 259/3 v k.ú. Konětopy u Příbramě ve vlastnictví Obce Milín, za účelem položení kanalizačního potrubí z domovní ČOV v délce max. 7 metrů. Věcné břemeno se zřizuje za úplatu 1.000,- Kč. Hlasováno: Pro: 12
Proti: 0
Zdržel: 0
Nehlasoval: 1
Starosta obce za všechny spolumajitele bytového domu poděkoval a převzal si zpět slovo. Okomentoval žádost manželů Zemanových o odkoupení pozemku zahrady, která byla připlocena k domu č.p. 76 a to jak v době koupě této nemovitosti, tak historicky předtím. Manželé Zemanovi se tímto snaží uvést majetkoprávní věci do pořádku. Starosta obce dále ocitoval žádost o uhrazení uvedené částky ve splátkách. Bc. Zemanová – oznámila, že se hlasování z důvodu střetu zájmů nezúčastní. Bez připomínek zastupitelů. Návrh na usnesení: Obecní zastupitelstvo schvaluje prodej pozemku parc.č. 235 v k.ú. Milín o výměře 379 m2 za cenu 100 Kč za m2 dosavadním uživatelům manželům Zemanovým bytem Kojetínská 76, Milín. Hlasováno: Pro: 12
Proti: 0
Zdržel: 0
Nehlasoval: 1
A dále návrh na usnesení: Obecní zastupitelstvo schvaluje následující splátkový kalendář pro uhrazení kupní ceny za prodej pozemku parc.č. 235: kupující uhradí částku 6.400,- Kč do 30. 9. 2011 a do 27.12.2011, 31. 3. 2012, 30.6.2012, 30.9.2012 a 27.12.2012 vždy částku 6.300,- Kč. Hlasováno: Pro: 12
Proti: 0
Zdržel: 0
Nehlasoval: 1
Další žádost o doprodej byla doručena od společnosti Heli Food Fresh, a.s., se sídlem v Milíně, která zpracovává záměr rozšíření výrobních kapacit v Milíně a při projektování nové haly zjistila, že nevyužitý pozemek ve vlastnictví obce seč nachází v místě příjezdu zásobování a má zájem ho odkoupit. Mgr. K. Křížek MBA – už na jednání rady jsme se shodli na odprodeji tohoto pozemku, protože obce pro něj nemá jiné využití V.Vojáček – pro prodej navrhuji cenu 250,- Kč, což je cena, za kterou nabízíme k prodeji nezainventované pozemky k výstavbě rodinných domů. Ing. Čedík – předpokládám, že s tím nebude mít žádající společnost problém, protože chce realizovat investici v řádu mnoha milionů korun Návrh na usnesení: Obecní zastupitelstvo schvaluje prodej pozemku parc.č. 289/2 v k.ú. Milín o výměře 187 m2 za cenu 250 Kč za m2 společnosti Heli Food Fresh, a.s., se sídlem v Milíně. Hlasováno: Pro: 13
Proti: 0
Zdržel: 0
Starosta obce seznámil zastupitele se žádostí o odprodej pozemku na návsi v Konětopech. Podle jeho názoru, by po odprodeji, tak jak je navrženo mohlo dojít k omezení přístupu k sousedním nemovitostem a proto navrhuje prodej v této podobě neschválit.
Návrh na usnesení: Obecní zastupitelstvo neschvaluje žádost Marie Suplinčákové bytem Lečkova 1521, Praha 4 o prodej části pozemku parc.č. 22 v k.ú. Konětopy u Příbramě. Hlasováno: Pro: 13
Proti: 0
Zdržel: 0
Starosta obce seznámil zastupitele se žádostí p. Brabce o odkoupení části pozemku ve vlastnictví obce. Obdobnou žádost již p Brabec podával v minulosti, v té době však nebyly vyřešeny záležitost s převodem těchto pozemků od státu, který zastupoval ÚZSVM. V.Vojáček – nevidím důvod neodprodat metr po celé délce pozemku a formuloval bych usnesení tak, aby si vždy sousední část odkoupili zvlášť Jiří a Miroslav Brabec. V. Kalík – byl jsem se na místě samotném podívat, průchod ani zásobování sklepů palivem neohrozí ani odprodání 2 metrů. Jsem tedy pro prodej. Návrh na usnesení: Obecní zastupitelstvo schvaluje záměr prodeje části pozemku parc.č. 342/1 v šíři dvou metrů v sousedství pozemků parc.č. 341/2, 341/3 a 342/8 vše v k.ú. Milín. Hlasováno: Pro: 13
Proti: 0
Zdržel: 0
Starosta obce – vyzvu tedy Jiřího Brabce k vypracování geometrického plánu. Starosta obce dále seznámil zastupitele se záměrem převodu části polní asfaltové komunikace v Kamenné od Pozemkového úřadu do majetku obce. V.Vojáček – samozřejmě souhlasím a předpokládám, že se v náš prospěch převede i možnost uplatňovat záruku za zhotovitelem stavby. Pakliže to není samozřejmé a není ve smlouvě uvedeno, je třeba toto smluvně ošetřit. Návrh na usnesení: Obecní zastupitelstvo schvaluje převzetí účelové polní komunikace v k.ú. Kamenná u Příbramě od Ministerstva zemědělství České republiky zastoupené Pozemkovým úřadem Příbram do majetku Obce Milín. Celková investiční hodnota stavby ke dni předání činí 830.134,10 Kč. Hlasováno: Pro: 13
Proti: 0
Zdržel: 0
Bod č. 6 schváleného programu: Ing. Růžička – řešili jsme zde odprodej části pozemku, který je v užívání občanů, chtěl bych se zeptat, jak dlouho bude ještě trvat tento pro obě strany nejasný stav. Zda by nebylo možné, po tak dlouhé době od předání majetku obcím toto jednorázově vyřešit. V. Vojáček – podobně jsem se ptal před patnácti lety a dnes vím, že se jedná o dlouhotrvající problém. Tuto záležitost bych řešil až po provedených pozemkových úpravách. Těmi se dohledají veškeré nejasnosti a případná zaplocení nebo jiná užívání pozemků. Prozatím
proběhli úpravy v Kamenné, tam by se to dalo poměrně jistě vyřešit, u dalších katastrů se může stát, že můžeme jednoho majitele řešit dvakrát. Ing. Růžička – to ale může ještě trvat velmi dlouho, stát nemá další prostředky na pozemkové úpravy. Starosta obce – finanční výbor by mohl připravit návrhy jak dál postupovat. Návrh na usnesení: Obecní zastupitelstvo pověřuje předsedu finančního výboru obce svolat jednání řešící majetkoprávní vypořádání pozemků ve vlastnictví obce, které jsou v soukromém užívaní občanů. Hlasováno: Pro: 13
Proti: 0
Zdržel: 0
J. Fuka – projednávali jsme uložení kabelu v ulici 11. května, bylo by dobré spolu s tím připoložit k nové knihovně vedení místního rozhlasu, aby se oba okruhy propojily. V.Vojáček – s hlášením místním rozhlasem se samozřejmě z centra volnočasových aktivit počítá, byl s tím seznámen i p. Levíček, který rozhlas udržuje. Vedení rozhlasu chce uložit směrem k obecnímu úřadu spolu s el.vedením. Bylo by dobré se s ním z Vaší strany spojit a případně si trasu a parametry nového vedení prodiskutovat. Bod č. 7 schváleného programu: Do diskuse občanů se nikdo nepřihlásil. Starosta obce požádal o závěrečné usnesení. Návrh na usnesení přednesl Mgr. V Novotný. Hlasování o schválení usnesení: Pro: 13 Proti: 0
Zdržel: 0
Zapsal: Vladimír Vojáček
Ověřovatelé zápisu:
Mgr. J. Trnka
Mgr. K. Křížek MBA
