POLENSKÝ ZPRAVODAJ
12/2011
ZPRÁVY Z RADNICE INFORMACE ODBORU VÝSTAVBY A ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
Starosta města Polná svolává dle zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů.
Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší
7. zasedání Zastupitelstva města Polná
MěÚ Polná, odbor výstavby a ŽP, upozorňuje provozovatele malých stacionárních zdrojů znečišťování ovzduší (včetně majitelů rodinných domů a rekreačních objektů) na povinnosti, vyplývající pro ně ze zákona o ochraně ovzduší č. 86/2002 Sb., v platném znění. Povinnosti řeší § 3 a § 12 zákona. V § 3 jsou stanoveny obecné povinnosti právnických a fyzických osob – odstavec (4) zakazuje spalovat ve spalovacím zařízení jiné palivo než to, které předepisuje výrobce spalovacího zařízení, odstavec (5) definuje paliva, které lze spalovat v otevřených ohništích, zahradních krbech a grilech (dřevo, dřevěné uhlí, suché rostlinné materiály a plynná paliva určená výrobcem). V § 12 jsou stanoveny povinnosti provozovatelů malých stacionárních zřízení. Provozovatelé musí dodržovat přípustnou tmavost kouře a přípustnou míru obtěžování zápachem a neobtěžovat kouřem a zápachem osoby ve svém okolí a obydlené oblasti. Měření tmavosti kouře se provádí dle tzv. Ringelmanovy stupnice. Uvedená metoda je založena na porovnání tmavosti kouře s odpovídajícím stupněm Ringelmannovy stupnice lidským zrakem. Tmavost zbarvení kouře přibližně odpovídá koncentraci sazí, popílku a jiných částic. Ringelmannova stupnice má 5 odstínů tmavosti. Po dobu roztápění, maximálně však 30 minut je přípustný stupeň č. 3, poté však jen maximální tmavost vyjádřená stupněm 2. Provozovatel zdroje, pokud dodržuje provozní a technologické pokyny pro používání kotle od výrobce, topí určeným palivem a má v pořádku spalinové cesty (revizní zprávu od kominíka), se nemusí obávat, že jeho komín nekouří podle regulí. Případné stížnosti na obtěžování kouřem řeší obecní úřad. Provozovateli malého stacionárního zdroje může být za porušení výše uvedených povinností uložena pokuta od 500 do 150 000 Kč. MěÚ Polná, OVŽP, dále upozorňuje provozovatele malých stacionárních zdrojů znečišťování (mimo majitelů rodinných domů a rekreačních objektů, pokud nejsou provozovány výhradně pro podnikatelskou činnost) na povinnost § 12 odst. 1 písm. f) – zajišťovat prostřednictvím oprávněné osoby měření účinnosti spalování, měření množství vypouštěných látek a kontrolu stavu spalinových cest u spalovacích zdrojů, a to nejméně jedenkrát za 2 roky. Tuto povinnost plní provozovatelé u zdrojů spalujících tuhá paliva od jmenovitého tepelného výkonu 15 kW a u zdrojů spalujících plynná paliva od výkonu 11kW. Za oprávněnou osobu se považuje držitel oprávnění v oboru kominictví. Provedení povinného měření a kontroly a jejich výsledky je provozovatel povinen oznámit MěÚ Polná, odbor výstavby a ŽP, do 30 dnů od data jejich uskutečnění. Zároveň upozorňujeme všechny provozovatele malých stacionárních zdrojů znečišťování na povinné kontroly komínů všech typů (pro pevná, kapalná i plynná paliva), a to oprávněnou osobou 1x ročně dle nařízení vlády č. 91/2010 Sb. o podmínkách požární bezpečnosti při provozování komínů, kouřovodů a spotřebičů paliv. Kontroly a čištění spalinové cesty provádí odborně způsobilá osoba, kterou je držitel živnostenského oprávnění v oboru kominictví; čištění spalinové cesty sloužící pro odtah spalin od spotřebiče na pevná paliva o jmenovitém výkonu do 50 kW včetně je možné provádět svépomocí. O provedené kontrole anebo čištění spalinové cesty vydá odborně způsobilá osoba písemnou zprávu.
v pondělí 12. prosince 2011 v 17:.30 hodin v zasedací místnosti č. 4, I. patro radnice Program: 01. Zahájení, schválení programu. 02. Kontrola usnesení ze 6. zasedání ZM. 03. Zpráva starosty o činnosti za uplynulé období. 04. Majetkoprávní záležitosti města. 05. Návrhy na odměny radním, zastupitelům, předsedům a členům komisí RM a výborů ZM. 06. Návrh limitu prostředků na platy. 07. Návrh rozpočtu města Polná na rok 2012. 08. Informace starosty o termínech jednání RM a ZM v roce 2012. 09. Informace starosty o provedeném X. rozpočtovém opatření rozpočtu města Polná v kompetenci RM. 10. Zprávy z Finančního a Kontrolního výboru ZM. 11. Aktuální informace. 12. Různé. 13. Diskuze. 14. Návrh na usnesení. Vždy 5 dnů před zasedáním Zastupitelstva města budou všechny písemné materiály připravené na Informačním centru k nahlédnutí občanům.
INFORMACE SPRÁVNÍHO ODBORU Vyhlášení nálezů Městský úřad v Polné oznamuje, že mu byly v poslední době oznámeny a předány tyto nalezené věci, jejichž vlastník není znám: svazek 4 klíčů FAB na kroužku nalezeny v Polné na Resslově ulici na parkovišti u firmy Mivokor s.r.o. 2 ks klíčů FAB s červeným a růžovým rozlišovačem nalezeny v Polné na Žižkově ulici Dotazy lze činit v kanceláři č. 6 městského úřadu v době: pondělí a středa od 8:00 do 17:00 hodin u paní Varhaníkové. Informace o nalezených psech lze činit přímo v útulku na adrese: Spolek na ochranu zvířat Polná, Nerudova 378, 588 13 Polná.
Přečetli jsme za vás: Chodci musí v zimním období přizpůsobit svoji chůzi stavu chodníků Údržba chodníků je od minulé zimy povinností měst a obcí, které v mnoha případech zareagovaly tím, že si sjednaly pojištění, aby případné odškodnění za úrazy vyplácely pojišťovny. Nyní však bude nutné dokázat, že město údržbu zanedbalo a chodec přizpůsobil svou chůzi aktuálnímu počasí a stavu chodníku. Nejvyšší soud rozhodoval v případu občana, který si na namrzlém chodníku způsobil zranění. Protože bylo prokázáno, že občan věděl o namrzlém stavu chodníku a navíc si úraz přivodil v noční době, kdy nebylo v silách majitele komunikace námrazu odstranit, zamítl Nejvyšší soud dovolání a potvrdil, že nárok na bolestné v tomto případě občan nemá. „Závadami ve schůdnosti pozemní komunikace se rozumí natolik významné změny (zhoršení) schůdnosti komunikace, že chodec ani při obezřetné chůzi respektující stav komunikace či důsledky povětrnostních vlivů nemůže jejich výskyt předpokládat a účinně na ně reagovat.“ Tak zní doslovně právní názor, který na svém říjnovém zasedání přijalo občanskoprávní a obchodní kolegium Nejvyššího soudu v Brně, a který má sjednotit praxi týkající se otázky odškodňování úrazů chodců na kluzkých či neuklizených chodnících. Zjednodušeně by se dalo říci, že lidé nemají nárok na odškodnění, pokud jdou neopatrně po zmrzlém chodníku. Tedy pokud chodec ví, že chodník není uklizený, je na něm námraza, a přesto se na něm pohybuje tak, že tyto faktory nebere v úvahu, potom v případě úrazu nemůže očekávat, že bude odškodněn. Pouze v případě, že nastane náhlá neočekávaná změna, kterou nemohl předpokládat, např. rychle se promění počasí a chodník se nečekaně změní v ledovku, může být nárok na odškodnění uznán. Pokud chodec vstupuje na chodník, který je již namrzlý a nemá možnost použít jinou cestu, musí této situaci přizpůsobit svou chůzi.
INFORMACE EKONOMICKÉHO ODBORU Změny v poplatku ze psů V roce 2012 dochází dle Obecně závazné vyhlášky č. 2/2011 o místním poplatku ze psů ke změně: Mění se poplatek za psa, jehož držitelem je poživatel invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého důchodu, který je jeho jediným zdrojem příjmu, anebo poživatel sirotčího důchodu v místní části Janovice, Nové Dvory, Hrbov a Skrýšov .......... 60,- Kč Za druhého a každého dalšího psa téhož držitele, poživatele invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého důchodu, který je jeho jedinám zdrojem příjmu, anebo poživatele sirotčího důchodu v místní části Janovice, Nové Dvory, Hrbov a Skrýšov .......... 120,- Kč 3
POLENSKÝ ZPRAVODAJ
12/2011
ke každé dávce. Nákup kartou u obchodníka a možnost podívat se na zůstatek na účtu bude také zdarma. Neplatí se ani za vedení účtu. Posuzování zdravotního stavu - Značně se zjednoduší a zefektivní celý proces posuzování zdravotního stavu pro příspěvek na péči. Posuzovat se bude deset základních životních potřeb. Posudky budou využitelné i pro poskytování jiných dávek, např. příspěvku na mobilitu. Veřejná služba - V rámci Sociální reformy I bude od 1. 1. 2012 institut veřejné služby převeden z obcí do kompetence Úřadu práce ČR. Pokud uchazeč o zaměstnání vedený v evidenci úřadu práce nepřetržitě déle než dva měsíce odmítne bez vážného důvodu vykonávat veřejnou službu v rozsahu až do 20 hodin týdně, bude z evidence vyřazen. Vedle zákonem stanovených podmínek Úřad práce ČR určí podrobná kritéria pro výběr uchazečů o zaměstnání, kterým bude veřejná služba nabídnuta. Metodika bude směřovat do veřejné služby zejména uchazeče o zaměstnání, kteří jsou dlouhodobě v evidenci úřadu práce. Větší volnost při výběru rekvalifikace - Návrh zákona o zaměstnanosti počítá s možností, že si uchazeč o zaměstnání sám vybere poskytovatele rekvalifikace. Pro tento případ bude stanoven maximální limit úhrady ceny. V případě, že cena rekvalifikačního kurzu přesáhne stanovený limit, bude rozdíl cen dorovnávat sám uchazeč. Změny v systému dávek pro osoby zdravotně postižené – V polovině listopadu vyšel zákon č. 329/2011 Sb., o poskytování dávek osobám se zdravotním postižením Zákon nabývá účinnosti od 1. ledna 2012. Ze současného nepřehledného spektra mnoha dílčích dávek pro zdravotně postižené, které byly poskytovány samostatně u několika orgánů státní správy, resp. samosprávy tak od ledna příštího roku vzniknou pouze dvě dávky: příspěvek na mobilitu a příspěvek na zvláštní pomůcku. Výplatu těchto dávek bude zajišťovat kontaktní pracoviště Úřadu práce ČR
INFORMACE MAJETKOVÉHO ODBORU Změna v jízdním řádu: 760770 Jihlava – Polná – Bohdalov – Žďár nad Sáz. Vratný spoj č. 23 ve 22:15 hod. z Polné do Bohdalova se ruší a spoj č. 21 v 18:35 z Jihlavy do Polné – Janovic se prodlužuje do Bohdalova. Spoj č. 18 Polná – Janovice do Polné byl zrušen.
INFORMACE SOCIÁLNÍHO A ZDRAVOTNÍHO ODBORU Sdělení Sdělujeme, že připravovaná "Sociální reforma I", která vejde v platnost od 1. ledna 2012, mění rozsah činnosti Úřadu práce ČR a sociálních odborů při městských úřadech II. a III. stupně. Od ledna 2012 si budou současní i budoucí klienti vyřizovat dávky hmotné nouze na úřadech práce, podobně jako dávky státní sociální podpory, podpory v nezaměstnanosti apod. Občané Polné a spádových vesnic si mohou i nadále vše vyřizovat na Úřadu práce v Polné, Žižkova 91, kde jim budou poskytovány další potřebné informace. Na Městském úřadě v Polné se od 1. 1. 2012 ruší odbor sociální a zdravotní. Agenda hmotné nouze přechází na Úřad práce. Na Městském úřadě v Polné bude i nadále pracovat úředník, který bude spolupracovat s jinými státními, samosprávnými či neziskovými institucemi, podporovat sociální práci a sociální či jiné související služby, zajišťovat sociální poradenství pro cílové skupiny: zdravotně postižené, rodiny s dětmi, cizince, osoby v hmotné nouzi a seniory, zabývat se problematikou rizikového chování a trestné činnosti, provádět šetření různých aspektů životní situace klientů a jiné.
Jaké dávky a za jakých podmínek budete občanům vyplácet? V oblasti zaměstnanosti půjde o tyto dávky: Podpora v nezaměstnanosti a Podpora při rekvalifikaci. Podmínky pro jejich poskytování upravuje zejména zák.č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti V oblasti státní sociální podpory půjde o tyto dávky: Přídavek na dítě, Rodičovský příspěvek, Sociální příplatek, Příspěvek na bydlení, Porodné, Pohřebné, Dávky pěstounské péče. Podmínky pro jejich poskytování upravuje zejména zák.č. 117/1995 Sb., o státní sociální podpoře V oblasti hmotné nouze půjde o tyto dávky: Příspěvek na živobytí, Doplatek na bydlení, Mimořádná okamžitá pomoc. Podmínky pro jejich poskytování upravuje zejména zák.č. 111/2006 Sb., o pomoci v hmotné nouzi. V oblasti dávek pro zdravotně postižené jde o tyto dávky: Příspěvek na mobilitu, Příspěvek na zvláštní pomůcky, Příspěvek na péči. Podmínky pro jejich poskytování upravuje zejména zák.č. 329/2011 Sb., o poskytování dávek osobám se zdravotním postižením, a zák. č. 108/2006 Sb., o sociálních službách Příspěvek na mobilitu Jedná se o opakující se nárokovou dávku, která bude poskytována osobám starším jednoho roku, které nejsou schopny zvládat základní životní potřeby v oblasti mobility nebo orientace. Výše příspěvku na mobilitu bude v jednotné výši 400 Kč měsíčně. Příspěvek na zvláštní pomůcku Jedná se o jednorázovou nárokovou dávku, která bude určena osobám s těžkou vadou nosného nebo pohybového ústrojí, těžkým sluchovým nebo těžkým zrakovým postižením nebo těžkým mentálním postižením. Součet vyplácených příspěvků na zvláštní pomůcku nesmí v 60 kalendářních měsících po sobě jdoucích přesáhnout částku 800 000 Kč (z vyplacených částek se při součtu odečítají ty částky, které osoba v tomto období vrátila nebo jejichž vrácení bylo prominuto). Dávka je zaměřena na pomoc v oblasti pomůcek (které umožňují sebeobsluhu, slouží k získávání informací nebo ke styku s okolím apod.), zakoupení a úpravy motorového vozidla a úprav bytu
Změny v sociální oblasti Oslovili jsme ředitele Úřadu práce ČR, krajské pobočky v Jihlavě, Ing. Jiřího Hrdličku, abychom mu položili několik otázek týkajících se sociální reformy a s ní spojených změn, které se přímo dotýkají našich občanů. Pane, řediteli, můžete našim čtenářům přiblížit sociální reformu I platnou od 1. ledna 2012? Sjednocení místa a administrace dávek poskytovaných MPSV - Sjednocením dávkových agend v rámci Sociální reformy I. dochází ke zvýšení komfortu klientů z hlediska územní dostupnosti. Od 1. ledna budou agendu jak v oblasti nezaměstnanosti, státní sociální podpory, hmotné nouze, příspěvku na péči i dávky pro osoby se zdravotním postižením zajišťovat kontaktní pracoviště příslušných úřadů práce. Rodičovský příspěvek - Rodiče si budou moci podle svých aktuálních potřeb změnit určenou výši rodičovského příspěvku a tím i délku jeho čerpání jednou za tři měsíce. Limitem pro výši rodičovského příspěvku je výše peněžité pomoci v mateřství, resp. částka 11 500 Kč měsíčně. Výplata příspěvku skončí buď vyčerpáním celkové částky příspěvku (220 000 Kč), nebo dovršením čtvrtého roku věku dítěte. Rodičovský příspěvek budou dostávat i rodiče, jejichž dítě chodí do školky nebo do obdobného zařízení pro děti. Od dvou let věku mohou navštěvovat tato zařízení neomezeně. Pro děti do dvou let věku bude zavedeno jednotné konto 46 hodin/měsíc. Zrušen je tedy limit čtyř hodin denně, maximálně však pěti dnů v měsíci. Pro získání možnosti volby výše příspěvku bude nově také stačit, pokud nárok na peněžitou pomoc v mateřství splní alespoň jeden (tedy kterýkoli) z rodičů dítěte. Karta sociálních systémů - Sociální reforma počítá se zavedením Karty sociálních systémů, pomocí které se bude občan prokazovat při kontaktu se systémy spravovanými MPSV. Karta bude sloužit také jako průkaz osoby se zdravotním postižením. S její pomocí budou moci zdravotně handicapovaní čerpat stejné výhody, jaké mohou čerpat dnes při předložení průkazu TP, ZTP nebo ZTP/P v současné papírové podobě. Z karty bude na úřadě možné vyčíst informace o dávkách již přiznaných, popřípadě informace rozhodné pro přiznání dávek nových. Karta může sloužit jako karta platební. Dávky si bude možné vybrat z bankomatu, bude možné platit v obchodě a bude možné s ní platit i převodem na účet. Kartu bude vydávat Úřad práce ČR. Banka ji bude vyrábět v souladu s mezinárodně uznávanými předpisy, které se vztahují na bankovní karty. Bude tedy obsahovat běžné ochranné prvky. Za vydání karty příjemce dávek platit nebude, bezplatné bude také vedení účtu ke kartě. V rámci standardní služby bude 1 výběr z bankomatu zdarma a 1 převod zdarma
Rozšíří se počet pracovníků a úřední hodiny Kontaktního místa Úřadu práce v Polné? S nárůstem agendy dojde i k rozšíření počtu pracovníků Kontaktního místa Úřadu práce v Polné. Stávající 3 pracovnice budou od 1. 1. 2012 posíleny o 1 pracovnici z MěÚ Polná, která bude vyřizovat nové agendy v oblasti dávek hmotné nouze a dávek pro zdravotně postižené. O rozšíření úředních hodin Kontaktního místa Úřadu práce v Polné se zatím neuvažuje. Děkujeme za rozhovor. 4
POLENSKÝ ZPRAVODAJ
12/2011
INFORMACE ZDRAVOTNÍHO STŘEDISKA
INFORMACE REDAKČNÍ RADY ZPRAVODAJE
Změna ordinačních hodin
Finanční dar na vydávání Polenského zpravodaje
MUDr. Oldřich Šottner, gynekologicko-porodnická ambulance PO 07:30 – 19:00 Brtnice ÚT 09:00 – 15:00 Polná ST 12:30 – 17:00 Polná ČT 07:30 – 16:00 Polná PÁ 07:00 – 19:00 Polná Kontakt pro objednání: 567 212 204, mobil: 734 654 893
V letošním roce jsme náklad Polenského zpravodaje zvýšili na 2300 kusů. Česká pošta jej roznáší do všech polenských domácností, a tak, jak se počet domácností zvyšuje, i my na to musíme reagovat. Dále je bezplatně dodáván do místních částí města a rozesílán zájemcům do všech koutů České republiky. Vydávání zpravodaje je z velké části hrazeno příjmy z inzerce, ale celkové náklady jsou samozřejmě vyšší. Žádáme proto občany města o dobrovolný dar na jeho vydávání v roce 2012 ve výši 120,- Kč. Dar lze zaplatit: na Informačním centru: po – pá 8:00 – 12:00 12:30 – 16:30 na ekonomickém odboru MěÚ Polná (I. patro, č.3): po a st 8:00 – 12:00 12:30 – 17:00 út, čt, pá 8:00 – 12:00 12:30 – 14:00
Sdělení Rehabilitační lékařka MUDr. Vlasta Vodová pokračuje v měsíci lednu ve své praxi v nezměněných ordinačních hodinách. V lednovém čísle Polenského zpravodaje budou upřesněny ordinační hodiny MUDr. Vodové v roce 2012.
Všem dobrovolným přispěvatelům za jejich finanční podporu děkujeme.
INFORMACE HUSOVY KNIHOVNY
INFORMAČNÍ ODPOLEDNE S ČESKOU SPOŘITELNOU
V pátek 23. prosince bude knihovna uzavřena.
Cílem setkání je bezplatně informovat občany obce při:
INFORMACE FINANČNÍHO ÚŘADU V JIHLAVĚ
-
Finanční úřad v Jihlavě informuje poplatníky daně z nemovitostí na rok 2012 Upozorňujeme, že na území obce Polná došlo k obnově katastrálního operátu na celém katastrálním území Polná. Ve výše uvedeném katastrálním území byly pozemky převedeny do parcel katastru. Od roku 2012 se u veškerých pozemků v uvedeném katastrálním území poplatníkem daně stává vlastník pozemku. Na rok 2012 vzniká povinnost přiznat daň: 1) Vlastníkovi pozemku, který byl do roku 2011 včetně pronajat a přiznán k dani nájemcem, a který byl obnovou katastrálního operátu převeden do parcely katastru. Není rozhodné, zda je tento pozemek k 1. lednu 2012 pronajat či nikoliv. 2) Dosavadním nájemcům, kteří u těchto pozemků daňovou povinnost zároveň pozbývají.
KDY: KDE:
případně prodeji či koupi nemovitosti právním postupu při prodeji či koupi nemovitosti právním poradenství v oblasti např. zástavního práva, věcného břemene, exekuce, dědictví a podobně možnosti financování nemovitosti hypotečním úvěrem 3,09 % možnosti refinancování stávající hypotéky (úspora na úrocích) za výhodnějších podmínek možnosti investování v nemovitostním fondu od 1000,- Kč (roční výnos z vkladu 6,5 – 8 %) možném výkupu komerčních nemovitostí za tržní ceny 7. PROSINCE 15:30 – 18:30 HODIN I. POSCHODÍ MĚÚ POLNÁ, ZASEDACÍ MÍSTNOST Č. 4
Pokud Vás tato témata zajímají, potřebujete pomoci a nemůžete se dostavit, máte možnost domluvit si individuální schůzku. Kontakt: Doležel Jan Tel.: 725 679 645
Řádné daňové přiznání je nutno podat Finančnímu úřadu v Jihlavě nejpozději do 31. ledna 2012. Za pozdě podané přiznání vzniká daňovému subjektu dle § 250 daňového řádu povinnost uhradit pokutu v nejnižší sazbě 500,Kč. Daňové přiznání, lze vyplnit na základě údajů z aktuálního listu vlastnictví. List vlastnictví, s údaji po digitalizaci dle stavu k 1. 1. 2012, lze vyžádat za poplatek na: Katastrálním úřadě v Jihlavě, Fibichova 6, Městském úřadě v Polné, Husovo nám. 39, dveře č. 5, Poště Polná, Husovo nám. 48, ostatních místech CzechPOINTu. Tiskopisy daňových přiznání na daň z nemovitostí na rok 2012 bude možné vyzvednout v lednu 2012 na: Finančním úřadě v Jihlavě, 1. patro daň z nemovitostí dveře č. 105-108, v úřední dny (pondělí, středa) Městském úřadě v Polné, Husovo nám. 39, dveře č. 1 informační centrum, v pracovní dny Přiznání k dani z nemovitostí lze zpracovat, případně podat s využitím aplikace daňového portálu Ministerstva financí na internetové adrese: http://eds.mfcr.cz. Bližší informace o sazbách daně z nemovitostí, přesném rozpisu úředních hodin na Finančním úřadě v Jihlavě v lednu 2012, případně na Městském úřadě v Polné a další informace zveřejníme v lednovém čísle Polenského zpravodaje, zároveň budou k nahlédnutí na vývěsní desce a webových stránkách města Polná.
K ADVENTNÍM DNŮM Ježíškova pošta
Pro vánoční dárek do Informačního centra
I v letošním roce umístil Nebeský pošťák pod vánoční strom schránku na dopisy Ježíškovi. Děti mají možnost psaníčka s uvedeným jménem a adresou vkládat do schránky do neděle 11. prosince. Každoročně opakujeme, že je nutné jméno a adresu napsat. Bez těchto údajů bohužel nelze Ježíškovu poštu doručit.
Využijte možnosti zakoupit rodině a přátelům dárečky s polenskou tematikou. Přijďte si vybrat z knížek, keramiky, svíček, DVD a dalších drobností.
Starosta města Jindřich Skočdopole přeje všem svým spoluobčanům, čtenářům Polenského zpravodaje a přátelům příjemné a ničím nerušené prožití vánočních svátků.
OBECNĚ ZÁVAZNÉ VYHLÁŠKY Obecně závazná vyhláška č. 5/2011, o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů Zastupitelstvo města Polná se na svém 6. zasedání dne 24. října 2011 usnesením č. … usneslo vydat na základě § 14 odst. 2 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů a v souladu s § 10 písm. d) a § 84 odst. 2 písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení) ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku:
5
POLENSKÝ ZPRAVODAJ
12/2011
Čl. 1: Úvodní ustanovení (1) Město Polná touto obecně závaznou vyhláškou zavádí místní poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů (dále jen „poplatek“). (2) Řízení1 o poplatku provádí Městský úřad Polná 2. Čl. 2: Poplatník Poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů platí 3 a) fyzická osoba, která má v obci trvalý pobyt; za domácnost může být poplatek odváděn společným zástupcem, za rodinný nebo bytový dům vlastníkem nebo správcem; tyto osoby jsou povinny obci oznámit jména a data narození osob, za které poplatek odvádějí, b) fyzická osoba, která má ve vlastnictví stavbu určenou nebo sloužící k individuální rekreaci, ve které není hlášena k trvalému pobytu žádná fyzická osoba; má-li k této stavbě vlastnické právo více osob, jsou povinny platit poplatek společně a nerozdílně, a to ve výši odpovídající poplatku za jednu fyzickou osobu. Čl. 3: Ohlašovací povinnost (1) Poplatník je povinen ohlásit správci poplatku vznik své poplatkové povinnosti nejpozději do 15 dnů ode dne, kdy mu povinnost platit tento poplatek vznikla, případně doložit existenci skutečností zakládajících osvobození nebo úlevu od poplatkové povinnosti. (2) Poplatník dle čl. 2 odst. 2 této vyhlášky je povinen ohlásit správci poplatku zejm. příjmení, jméno, bydliště, popřípadě další adresy pro doručování, evidenční nebo popisné číslo stavby určené nebo sloužící k individuální rekreaci, není-li tato stavba označena evidenčním nebo popisným číslem číslo parcelní pozemku, na kterém je tato stavba umístěna. (3) Stejným způsobem a ve stejné lhůtě jsou poplatníci povinni ohlásit správci poplatku zánik své poplatkové povinnosti v důsledku změny trvalého pobytu nebo v důsledku změny vlastnictví ke stavbě určené nebo sloužící k individuální rekreaci. (4) Poplatník, který nemá sídlo nebo bydliště na území členského státu Evropské unie, jiného smluvního státu Dohody o Evropském hospodářském prostoru nebo Švýcarské konfederace, uvede kromě údajů požadovaných v odstavci 2 adresu svého zmocněnce v tuzemsku pro doručování. 4 (5) Dojde-li ke změně údajů uvedených v ohlášení, je poplatník nebo plátce povinen tuto změnu oznámit do 15 dnů ode dne, kdy nastala. 5 Čl. 4: Sazba poplatku (1) Sazba poplatku pro poplatníka podle čl. 2 činí 500,- Kč a je tvořena: a) z částky 250 - Kč za osobu a kalendářní rok, a b) z částky 250,- Kč za kalendářní rok, stanovené na základě skutečných nákladů obce předchozího roku na sběr a svoz netříděného komunálního odpadu za osobu a kalendářní rok. Skutečné náklady na sběr a svoz netříděného komunálního odpadu v roce 2010 činily1.406.155,- Kč a byly rozúčtovány na 5115 poplatníků, skutečný náklad na poplatníka činil 251,- Kč. (2) V případě změny místa trvalého pobytu nebo změny vlastnictví stavby, která je určena nebo slouží k individuální rekreaci v průběhu kalendářního roku, se uhradí poplatek v poměrné výši, která odpovídá počtu kalendářních měsíců pobytu nebo vlastnictví stavby v příslušném kalendářním roce. Dojde-li ke změně v průběhu kalendářního měsíce, je pro stanovení počtu měsíců rozhodný stav na konci tohoto měsíce 6 Čl. 5: Splatnost poplatku (1) Poplatek je splatný jednorázově nejpozději do konce února příslušného kalendářního roku, nebo ve 12 pravidelných splátkách, vždy do konce kalendářního měsíce v běžném roce formou SIPO. (2) V případě, že poplatková povinnost vznikne po datu splatnosti, je poplatek splatný v poměrné výši do 30 dnů. Čl. 6: Osvobození a úlevy (1) Od poplatku se osvobozují: a) fyzické osoby, které jsou v obci přihlášeny k trvalému pobytu, ale ve městě se již dlouhodobě nezdržují, přičemž za dlouhodobost se považuje doba delší jak šest měsíců, b) fyzické osoby po dobu vazby a výkonu trestu odnětí svobody, c) fyzické osoby, které jsou umístněny v domovech důchodců, dětských domovech, výchovných ústavech, zdravotnických léčebnách a ústavech, případně obdobných zařízeních. (2) Úleva se poskytuje pro: a) fyzické osoby, které mají na území města trvalý pobyt, do věku 18 let včetně měsíce ve kterém tohoto věku dosáhnou - ve výši 30 %, b) fyzické osoby starší 80ti let, které mají na území města trvalý pobyt, včetně měsíce ve kterém tohoto věku dosáhnou - ve výši 50 %, c) fyzické osoby, které mají na území města trvalý pobyt a připravují se na budoucí povolání a přitom jsou ubytováni po dobu studia mimo území města - ve výši 50 %, d) fyzické osoby, které mají trvalý pobyt v místních částech Hrbov, Janovice, Nové Dvory a Skrýšov - ve výši 20 %, e) fyzické osoby, kterým prokazatelně není poskytována plnohodnotná zpoplatňovaná služba - ve výši 30 %, f) fyzické osoby, vlastnící stavbu určenou nebo sloužící k individuální rekreaci a kteří pobírají starobní důchod, který je jejich jediným příjmem - ve výši 30 %. Čl. 7: Navýšení poplatku (1) Nebudou-li poplatky zaplaceny poplatníkem včas nebo ve správné výši, vyměří mu obecní úřad poplatek platebním výměrem nebo hromadným předpisným seznamem. 7 (2) Včas nezaplacené nebo neodvedené poplatky nebo část těchto poplatků může obecní úřad zvýšit až na trojnásobek; toto zvýšení je příslušenstvím poplatku. 8 Čl. 8: Přechodné ustanovení Na právní vztahy vzniklé přede dnem nabytí účinnosti této obecně závazné vyhlášky se vztahují ustanovení dosavadní obecně závazné vyhlášky. Čl. 9: Účinnost Tato obecně závazná vyhláška obce nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2012.
1 2 3 4 5 6 7 8
Zákon č. 280/2009 Sb., daňový řád. § 14 odst. 3 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů. § 10b zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů. § 14a odst. 2 zákona o místních poplatcích § 14a odst. 3 zákona o místních poplatcích § 10b odst. 4 zák. č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů § 11 odst. 1 zákona o místních poplatcích § 11 odst. 3 zákona o místních poplatcích
6
POLENSKÝ ZPRAVODAJ
12/2011
Obecně závazná vyhláška č. 2/2011, o místním poplatku ze psů Zastupitelstvo města Polná se na svém 6. zasedání dne 24. října 2011 usnesením č. … usneslo vydat usneslo vydat na základě § 14 odst. 2 zákona č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích, ve znění pozdější předpisů a v souladu s § 10 písm. d) a § 84 odst. 2, písm. h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů, tuto obecně závaznou vyhlášku: Čl. 1: Základní ustanovení (1) Město Polná touto obecně závaznou vyhláškou zavádí místní poplatek ze psů (dále jen „poplatek“). (2) Řízení9 o místních poplatcích vykonává Městský úřad Polná 10. Čl. 2: Předmět poplatku Poplatku podléhají psi starší tří měsíců. Čl. 3: Poplatník Poplatek ze psů platí držitel psa. Držitelem je fyzická nebo právnická osoba, která má trvalý pobyt nebo sídlo na území České republiky. 11 Čl. 4: Ohlašovací povinnost (1) Držitel psa je povinen ohlásit správci poplatku vznik své poplatkové povinnosti do15 dnů ode dne, kdy pes dovršil stáří tří měsíců, nebo dne, kdy nabyl psa staršího tří měsíců. Stejným způsobem je povinen oznámit také zánik své poplatkové povinnosti. (2) Povinnost ohlásit držení psa má i osoba, která je od poplatku osvobozena. (3) V ohlášení držitel psa uvede12 a) jméno, popřípadě jména, a příjmení nebo název nebo obchodní firmu, obecný identifikátor, byl-li přidělen, místo pobytu nebo sídlo, místo podnikání, popřípadě další adresy pro doručování; právnická osoba uvede též osoby, které jsou jejím jménem oprávněny jednat v poplatkových věcech, b) čísla všech svých účtů u poskytovatelů platebních služeb, včetně poskytovatelů těchto služeb v zahraničí, užívaných v souvislosti s podnikatelskou činností, v případě, že předmět poplatku souvisí s podnikatelskou činností poplatníka, c) další údaje rozhodné pro stanovení výše poplatkové povinnosti, zejména stáří a počet držených psů, včetně skutečností zakládajících vznik nároku na úlevu nebo osvobození od poplatku. (4) Dojde-li ke změně údajů uvedených v ohlášení, je držitel psa povinen tuto změnu oznámit do 15 dnů ode dne, kdy nastala.13 Čl. 5: Identifikace psů Správce poplatku vydá poplatníkovi evidenční známku pro psa bez ohledu na to, zda pes poplatku podléhá nebo je od poplatku osvobozen. Tato známka je nepřenosná na jiného psa, i kdyby šlo o psa téhož držitele. V případě ztráty nebo odcizení této známky vydá správce poplatku známku novou, poté co bude tato ztráta ohlášena. Čl. 6: Sazba poplatku (1) Sazba poplatku činí ročně: a) za prvního psa ve městě 300,- Kč, za prvního psa v místní části Janovice, Nové Dvory, Hrbov a Skrýšov 120,- Kč, b) za druhého a každého dalšího psa téhož držitele ve městě 450,- Kč, za druhého a každého dalšího psa téhož držitele v místní části Janovice, Nové Dvory, Hrbov a Skrýšov 180,- Kč. c) za psa, jehož držitelem je poživatel invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého důchodu, který je jeho jediným zdrojem příjmu, anebo poživatel sirotčího důchodu ve městě 150,- Kč, v místní část Janovice, Nové Dvory, Hrbov a Skrýšov 60,- Kč, d) za druhého a každého dalšího psa téhož držitele, poživatele invalidního, starobního, vdovského nebo vdoveckého důchodu, který je jeho jediným zdrojem příjmu, anebo poživatele sirotčího důchodu ve městě 300,- Kč, v místní části Janovice, Nové Dvory, Hrbov a Skrýšov 120,- Kč. Čl. 7: Splatnost poplatku Poplatek je splatný nejpozději do 15. 2. příslušného kalendářního roku. Vznikne-li poplatková povinnost po tomto datu je poplatek splatný v poměrné části do konce následujícího měsíce. Čl. 8: Osvobození, úlevy Od poplatku je osvobozen držitel psa, kterým je : a) osoba nevidomá, bezmocná a osoba s těžkým zdravotním postižením, které byl přiznán III. stupeň mimořádných výhod podle zvláštního právního předpisu, b) osoba provádějící výcvik psů určených k doprovodu těchto osob, c) osoba provozující útulek zřízený obcí pro ztracené nebo opuštěné psy, d) osoba, které stanoví povinnost držení a používání psa zvláštní předpis14. Čl. 9: Navýšení poplatku (1) Nebudou-li poplatky zaplaceny držitelem psa včas nebo ve správné výši, vyměří mu obecní úřad poplatek platebním výměrem nebo hromadným předpisným seznamem 15 (2) Včas nezaplacené nebo neodvedené poplatky nebo část těchto poplatků může obecní úřad zvýšit až na trojnásobek; toto zvýšení je příslušenstvím poplatku. Čl. 10: Zrušovací ustanovení Zrušuje se obecně závazná vyhláška města Polná číslo č. 2/2005, o místních poplatcích ve znění obecně závazné vyhlášky č. 3/2009 a č. 1/2010, kterými se mění obecně závazná vyhláška č. 2/2005 o místních poplatcích. Čl. 11: Účinnost Tato obecně závazná vyhláška obce nabývá účinnosti dnem 1. ledna 2012. Ing. Jaroslav S o b o t k a místostarosta
Jindřich S k o č d o p o l e starosta
9
Zákon č. 280/2009 Sb., daňový řád. § 14 odst. 3 zák. č. 565/1990 Sb., o místních poplatcích dle zákona č. 280/2009 Sb., daňového řádu § 2 odst. 1 zák. č.565/1990 Sb., o místních poplatcích 12 § 14a odst. 1 zákona o místních poplatcích 13 § 14a odst. 3 zákona o místních poplatcích 14 § 2 odst. 2 zákona o místních poplatcích, 15 § 11 odst. 1 zákona o místních poplatcích 10 11
7
POLENSKÝ ZPRAVODAJ
12/2011
Z RADY A ZASTUPITELSTVA MĚSTA USNESENÍ z 18. zasedání Rady města Polná, konaného dne 9. listopadu 2011 RADA MĚSTA POLNÁ bere na vědomí 533. Kontrolu usnesení ze 17. zasedání Rady města. 534. Zprávu starosty o činnosti Městského úřadu za uplynulé období. 535. Zprávu z 11. zasedání komise pro občanské záležitosti Rady města, konaného dne 31.10.2011. 536. Zprávu z 9. zasedání bytové komise Rady města, konaného dne 31.10.2011. 537. Informaci starosty o přehledu žádostí o finanční příspěvek na rok 2012 dle „Zásad Rady města Polná pro poskytování příspěvků z rozpočtu města“. 538. Informaci starosty o připravenosti organizační složky Místní hospodářství na zimní období 2011-2012. 539. Informaci starosty o jednání s MUDr. Vlastou Vodovou k zachování provozování rehabilitace ve městě Polná. 540. Sdělení Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových o 4. kole výběrového řízení č. BJI/8/2011 na nemovitost: pozemek ve zjednodušené evidenci – parcela PK č. 1094/1 zapsaný na LV 60000 pro k.ú. a obec Polná. 541.
542.
543. 544.
545.
546.
547.
548. 549. 550. 551.
552.
553.
554. 555. 556.
557. 558.
559.
schvaluje Uzavřít smlouvu č. 113-RM/11 mezi městem Polná, jako pronajímatelem a Ředitelstvím silnic a dálnic ČR, se sídlem Praha 4, Na Pankráci 56, jako nájemcem, jejímž předmětem je pronájem podílu na pozemcích v LD ve Štokách, a to 5/407 na parc. č. 1564 - les o výměře 100 m2 a parc. č. 747/1 les o výměře 40 m2 a 10/838 na parc. č. 1562/1 - les o výměře 128 m2, vše k.ú. Smrčná, podíl 5/407 na parc. č. 551 - ostatní plocha o výměře 76 m2, 10/838 na parc. č. 560 - ostatní plocha o výměře 237 m2 a 5/407 na parc. č. 311 - les o výměře 98 m2, vše k.ú. Pávov, na dobu určitou 1 rok, za účelem modernizace dálnice D1, za cenu podílu města 196,53 Kč. Uzavřít smlouvu č. 114-RM/11 mezi městem Polná, jako budoucím povinným a manželi Zdenkou a Vlastimilem Novotnými, bytem Říčany, Na Kavčí Skále 1697/2, jako budoucími oprávněnými, jejímž předmětem je zřízení budoucího práva odpovídajícího věcnému břemenu spočívající v uložení a provozování kanalizační přípojky na pozemku parc. č. 2412/2, k.ú. Polná, k nemovitosti č.p. 714 v ulici Na Pěšince Polná. Věcné břemeno bude zřízeno bezúplatně. Vyhlásit výběrové řízení na dodavatele elektrické energie a zemního plynu pro město Polná ve společném postupu s jeho příspěvkovými organizacemi a přidruženými podnikatelskými subjekty, a to formou elektronické aukce. Uzavřít smlouvu č. 115-RM/11 mezi městem Polná, jako mandantem a společností eCENTRE, a.s., se sídlem Praha 7, Jankovcova 1518/2, jako mandatářem, jejímž předmětem je závazek mandatáře provést komplexní zadavatelskou činnost ve smyslu zákona o veřejných zakázkách a zastupovat mandanta v řízení veřejné zakázky na sdružené služby na dodávky zemního plynu. Uzavřít smlouvu č. 116-RM/11 mezi městem Polná, jako mandantem a společností eCENTRE, a.s., se sídlem Praha 7, Jankovcova 1518/2, jako mandatářem, jejímž předmětem je závazek mandatáře provést komplexní zadavatelskou činnost ve smyslu zákona o veřejných zakázkách a zastupovat mandanta v řízení veřejné zakázky na sdružené služby na dodávky elektrické energie. Uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě č. 53-RM/11 mezi městem Polná, jako objednatelem a firmou Vlastimil Matoušek - Kamenictví, Mrákotín 276, jako zhotovitelem stavebních prací na akci „Stavební úpravy – restaurování kašny s andělem na Sezimově náměstí v Polné“. Předmětem dodatku je snížení celkové ceny po provedeném závěrečném vyúčtování. Uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě č. 60-RM/11 mezi městem Polná, jako objednatelem a firmou Bazény Dvořák, s.r.o., se sídlem Benešov u Prahy, Čechová 2173, jako zhotovitelem stavebních prací na akci „Technologie vody – kašna Sezimovo náměstí“. Předmětem dodatku je navýšení celkové ceny z důvodu změny materiálu rozvodů potrubí dle požadavku NPÚ. Realizaci nutných nových a již provedených stavebních akcí do konce roku 2011 v návaznosti na rozpočtové opatření rozpočtu města na rok 2011. Uzavřít smlouvu č. 117-RM/11 mezi městem Polná, jako obcí a firmou ICOM transport, a.s., se sídlem Jihlava, Jiráskova 1424/78, jako dopravcem, jejímž předmětem je závazek veřejné služby k zajištění ostatní dopravní obslužnosti č. 71/2012, tj. zajištění veřejné linkové osobní dopravy na rok 2012. Uzavřít smlouvu č. 118-RM/11 mezi městem Polná, jako obcí a firmou ZDAR, a.s., se sídlem Žďár nad Sázavou, Jihlavská 759/4, jako dopravcem, jejímž předmětem je závazek veřejné služby k zajištění ostatní dopravní obslužnosti č. 177/2012, tj. zajištění veřejné linkové osobní dopravy na rok 2012. Uzavřít smlouvu č. 119-RM/11 mezi městem Polná, jako objednatelem a firmou VEOLIA Transport Východní Čechy, a.s., se sídlem Chrudim, Na Ostrově 177, jako dopravcem, jejímž předmětem je závazek veřejné služby k zajištění ostatní dopravní obslužnosti č. 641/152/2010-11 prodloužený na roky 2012 a 2013 za stejných podmínek, tj. zajištění veřejné linkové osobní dopravy na roky 2012 a 2013. Uzavřít smlouvu č. 120-RM/11 mezi městem Polná, jako pronajímatelem a panem Václavem Rutschem, jako nájemcem, jejímž předmětem je prodloužení smlouvy č. 432-RM/09 na pronájem obecního bytu 1+1 v Polné, Nad Háječkem 1217, s režimem dle dotačního titulu „Podpora výstavby nájemních bytů pro příjmově vymezené osoby“ v souladu s podmínkami schválenými usnesením č. 386/12 RM ze dne 29.6.2011, a to do 30.11.2013. Uzavřít smlouvu č. 121-RM/11 mezi městem Polná, jako pronajímatelem a panem Jiřím Kujalem, jako nájemcem, jejímž předmětem je opakované prodloužení smlouvy č. 330-RM/05 na pronájem obecního bytu 1+1 v Polné, Nad Háječkem 1220, s režimem dle dotačního titulu „Podpora výstavby nájemních bytů pro příjmově vymezené osoby“ v souladu s podmínkami schválenými usnesením č. 386/12 RM ze dne 29.6.2011, a to do 30.11.2013. Uzavřít smlouvu č. 122-RM/11 mezi městem Polná, jako pronajímatelem a panem Filipem Rašpličkou, bytem Jihlava, Masarykovo náměstí 94/1, jako nájemcem, jejímž předmětem je pronájem obecního bytu 2+KK v Polné, Husovo náměstí 40, a to do 29.2.2012. Výměnu bytu 1+0 v DPS Polná, Nad Háječkem 1127 užívaného paní Zlatou Pulicarovou za byt 1+1 v Polné, místní část Janovice 43, a to k 1.12.2011. Uzavřít smlouvu č. 123-RM/11 mezi městem Polná, jako pronajímatelem a paní Věrou Coufalovou, bytem Polná, Smetanova 618, jako nájemcem, jejímž předmětem je pronájem obecního bytu 1+0 v DPS Polná, Nad Háječkem 1127, tj. v domě zvláštního určení, s účinností od 1.12.2011 na dobu neurčitou. Směrnici pro provedení inventarizace a Plán inventarizace majetku a závazků města Polná na rok 2011. nařizuje Městskému úřadu, příspěvkovým organizacím města, organizačním složkám města a zařízením města hospodařícím s majetkem města provést ke dni 31.12.2011 řádnou roční inventarizaci majetku města Polná a majetku organizací městem zřízených. jmenuje Hlavní a dílčí inventarizační komise k provedení řádné inventarizace majetku města a majetku organizací městem zřízených za rok 2011. u k l á d á MěÚ
560.
Zveřejnit návrh rozpočtu města na rok 2012.
561.
zamítá Žádost pana Václava Prokůpka o prodloužení nájemní smlouvy na pronájem obecního bytu 2+1 v Polné, Nad Háječkem 1214 a potvrzuje usnesení č. 516/17RM z 19.10.2011. 8
