2010. (XII. 31

MAGYAR KÖZLÖNY

204. szám

A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA 2010. december 31., péntek

Tartalomjegyzék

15/2010. (XII. 31.) BM rendelet

A Katasztrófa elhárítási célelõirányzatok felhasználásáról szóló 5/2010. (XII. 3.) BM rendelet módosításáról

32845

16/2010. (XII. 31.) BM rendelet

A hivatásos szolgálati viszonnyal összefüggõ egyes miniszteri rendeletek módosításáról

32847

31/2010. (XII. 31.) KIM rendelet

A jogi szakvizsgáról szóló 5/1991. (IV. 4.) IM rendelet módosításáról

32866


A Magyar Közlöny kiadásáról, valamint a jogszabály kihirdetése során történõ és a közjogi szervezetszabályozó eszköz közzététele során történõ megjelölésérõl

32868

A szomszédos államokban élõ magyarokról szóló 2001. évi LXII. törvény hatálya alá tartozó személyek igazolványának tartalmi és formai követelményeirõl

32873

5/2010. (XII. 31.) KüM rendelet

A konzuli költségekrõl

32905

24/2010. (XII. 31.) NGM rendelet

A biztosítók belsõ adatszolgáltatásának rendjérõl és tartalmáról szóló 5/2006. (II. 7.) PM rendelet módosításáról

32910


A független biztosításközvetítõi (alkuszi vagy többes ügynöki) jelentés szabályairól szóló 45/2007. (XII. 29.) PM rendelet módosításáról

33050


A nemzetgazdasági miniszter feladatkörébe tartozó egyes miniszteri rendeleteknek a naptári napban való határidõ-számítással összefüggésben történõ módosításáról

33062

A nemzetgazdasági miniszter szabályozási feladatkörébe tartozó egyes miniszteri rendeleteknek a fõvárosi és megyei kormányhivatalok felállításával összefüggõ módosításáról

33064

A nem közúti mozgó gépekbe építendõ belsõ égésû motorok gáznemû és részecskékbõl álló szennyezõanyag-kibocsátásának korlátozásáról szóló 75/2005. (IX. 29.) GKM–KvVM együttes rendeletnek a naptári napban való határidõ-számítással összefüggésben történõ módosításáról

33100

38/2010. (XII. 31.) NFM rendelet

Egyes földgáz árakkal összefüggõ miniszteri rendeletek módosításáról

33100


A földgázpiaci egyetemes szolgáltatáshoz kapcsolódó árszabások megállapításáról szóló 28/2009. (VI. 25.) KHEM rendelet módosításáról

33104




32844

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

Tartalomjegyzék



A nukleáris anyagok nyilvántartásának és ellenõrzésének szabályairól szóló 7/2007. (III. 6.) IRM rendeletnek, továbbá a radioaktív anyagok nyilvántartásának és ellenõrzésének rendjérõl, valamint a kapcsolódó adatszolgáltatásról szóló 11/2010. (III. 4.) KHEM rendeletnek a naptári napban való határidõ-számítással összefüggésben történõ módosításáról

33115

A Humánerõforrás-fejlesztési Operatív Program, a Társadalmi Megújulás Operatív Program, a Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program, a Közép-Magyarországi Operatív Program egyes prioritásainak végrehajtásában közremûködõ szervezet kijelölésérõl

33116

MAGYAR KÖZLÖNY

V.

•

2010. évi 204. szám

32845

A Kormány tagjainak rendeletei

A belügyminiszter 15/2010. (XII. 31.) BM rendelete a Katasztrófa elhárítási célelõirányzatok felhasználásáról szóló 5/2010. (XII. 3.) BM rendelet módosításáról Az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 124. § (9) bekezdésben kapott felhatalmazás alapján – az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § b) pontjában meghatározott feladatkörében eljáró nemzetgazdasági miniszterrel egyetértésben – az államháztartás mûködési rendjérõl szóló 292/2009. (XII. 19.) Korm. rendelet 2. § 6. pont k) alpontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el:” 1. §

A Katasztrófa elhárítási célelõirányzatok felhasználásáról szóló 5/2010. (XII. 3.) BM rendelet (a továbbiakban: R.) 3. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „3. § (1) Az Elõirányzat az alábbi célokra használható fel: a) károsodott lakóépületek tulajdonosai, haszonélvezõi, használati jogosultjai lakhatási feltételeinek megteremtésére, figyelembe véve az egyéb forrásból megtérülõ károkat, b) a helyi önkormányzatok vis maior támogatásból el nem ismerhetõ önkormányzati feladatellátáshoz kapcsolódó helyreállítási költségekre, c) a helyi önkormányzatok vis maior tartalékból támogatott helyreállítási költségeinek 100%-os fedezetének biztosítása érdekében szükséges önkormányzati saját erõ részre, d) a védekezésben, valamint a helyreállításban részt vevõ központi költségvetési szervek, tûzoltóságok (hivatásos önkormányzati tûzoltóság, önkéntes tûzoltó egyesületek, az önkéntes tûzoltóságok, valamint a létesítményi tûzoltóságok) védekezéssel összefüggõ többletkiadására (különösen: személyi juttatások, munkaadókat terhelõ járulékok, dologi kiadások, a veszélyhelyzet felszámolásához szükséges eszközök beszerzése, valamint a károsodott eszközök visszapótlása), e) településtervezési költségekre, f) az ideiglenesen elhelyezettek ellátási, bérleti hozzájárulás költségeire, amelyet az érintett önkormányzatok igényelhetnek vissza, g) a MAL Magyar Alumínium Termelõ és Kereskedelmi Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaság Magyar Állam felügyeletének ellátásáért felelõs kormánybiztos feladatellátásával, tevékenységével összefüggõ kiadásokra, valamint a titkárságának mûködési költségeire, h) az Elõirányzat cél szerinti felhasználása során felmerülõ rendelkezésre tartási és kincstári tranzakciós díjra, i) a védekezésben és a kárelhárításban részt vevõ központi költségvetési szerveknél foglalkoztatott személyek, valamint a káreseménnyel érintett lakosság egészségügyi szûrésének költségeire, ha a szûrés 2011. február 28. napjáig megtörténik, j) a káreseménnyel érintett lakosság, valamint a vörösiszap-ömlés miatt egészségügyi ellátásban részesült személyek közép- és hosszú távú rendszeres egészségügyi szûrõvizsgálatának, és egészségügyi ellátásának megszervezése kapcsán felmerült költségekre, k) a szennyezõdött földterületek kezeléséhez szükséges intézkedések kapcsán felmerült költségekre, kivéve, ha a károsult a vörösiszap-katasztrófa miatt veszteséget szenvedett mezõgazdasági termelõk, élelmiszer-feldolgozók és állattartók által igénybe vehetõ átmeneti állami támogatásról szóló 32/2010. (XI. 25.) VM rendelet (a továbbiakban: VM rendelet) alapján jövedelempótló támogatásban részesült. (2) Az Elõirányzat terhére további kiadások számolhatók el: a) a gazdálkodó szervezetek, egyéni vállalkozók tulajdonában lévõ ingatlanokban, továbbá a gyártott, vagy a gyártáshoz szükséges termékekben esett károk enyhítésére, b) a konyhakertekbõl be nem takarított terményekben keletkezett károk, valamint a természetes személyek tulajdonában lévõ károsodott ingatlanokon tartott, elhullott haszonállat-állomány károk enyhítésére, kivéve, ha a károsult a VM rendelet alapján jövedelempótló támogatásban részesült,

32846

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

c) a természetes személy tulajdonában lévõ egy darab gépjármûben esett károk enyhítésére, a gépjármû életkorát figyelembe véve, a gépjármû amortizációval csökkentett értékéig, d) a természetes személy tulajdonában lévõ károsodott lakóépületben lévõ háztartási ingóságok (bútor, a háztartás viteléhez elengedhetetlenül szükséges háztartási eszközök) pótlására károsodott lakóépületenként legfeljebb 500 000 forint értékhatárig, e) készpénzben, a károsodott lakóépületbe bejelentett személyek ruhanemûjének pótlására és élelem vásárlására, személyenként összesen 200 000 forint értékhatárig, f) az érintett önkormányzatok területén a károsult személyek lakhatását biztosító lakóépületek építésére szolgáló új településrész kialakításához szükséges közmûhálózat fejlesztésére és az ehhez kapcsolódó szakértõi közremûködés költségeire.” 2. §

(1) Az R. 6. §-a a következõ (2a) és (2b) bekezdésekkel egészül ki: „(2a) Az új vagy vásárolt lakóépület vagy lakás értéke nem haladhatja meg a károsodott lakóépület káresemény bekövetkezése elõtti értékét; az új épület hasznos alapterülete nem haladhatja meg a károsodott épület hasznos alapterületét. Új lakóépületeknél a legfeljebb tíz négyzetméteres terasz alapterületét nem kell az épület hasznos alapterületéhez hozzászámítani, ennél nagyobb tornác, vagy fedett terasz esetében a tíz négyzetméter feletti alapterület felével kell növelni az épület hasznos alapterületét. Indokolt egyedi esetben az ettõl eltérõ döntéshez a belügyminiszter hozzájárulása szükséges. Az új lakóépület építésére, lakóépület vagy lakás vásárlására, vagy a károsodott lakóépület helyreállítására irányuló támogatás feltétele, hogy a károsodott ingatlan károsodás elõtti értékét szakértõ állapítsa meg. (2b) A 3. § (2) bekezdés a) és c) pontjában meghatározott esetekben a támogatás további feltétele az, hogy a károsult személy a kárt és annak mértékét hitelt érdemlõ módon (okirattal vagy egyéb módon) igazolja. A 3. § (2) bekezdés b) pontjában megjelölt károk, valamint a d) pontjában megjelölt ingóságok vonatkozásában – ha a kár más módon hitelt érdemlõen nem igazolható – a károsult nyilatkozata elfogadható.” (2) Az R. 6. § (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(4) A vásárlás útján megszerzett vagy az új építés során felépült és használatbavételi engedéllyel rendelkezõ épület adásvételi szerzõdéssel a károsult személy tulajdonába kerül. A (3) bekezdés a)–c) pontjában meghatározott esetekben ebben a szerzõdésben a károsult személy a) a tulajdonában álló károsodott ingatlant a károsodott ingatlan fekvési helye szerinti települési önkormányzatnak ingyenesen átadja, b) a károkozóval szembeni kártérítési igényét az állam javára engedményezi, azzal, hogy ha az állam a károsult kártérítési igényével összefüggésben kártérítésként a károkozótól nagyobb összeget kap, mint amennyit a károsult kárenyhítésére fordított, az állam a különbözetet a károsult részére megtéríti.” (3) Az R. 6. § (5) bekezdés a következõ d) ponttal egészül ki: [A károsult személy a szerzõdésben járul hozzá ahhoz, hogy] „d) a közpénzek törvényes felhasználásának ellenõrzésére feljogosított állami, kormányzati szervek ellenõrizhessék a b) pontban meghatározott visszafizetési kötelezettség teljesülését.”

3. §

(1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ napon lép hatályba, és a hatálybalépését követõ napon hatályát veszti. (2) Az R. 6. § (6) bekezdése hatályát veszti. Dr. Pintér Sándor s. k., belügyminiszter

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

32847

A belügyminiszter 16/2010. (XII. 31.) BM rendelete a hivatásos szolgálati viszonnyal összefüggõ egyes miniszteri rendeletek módosításáról A fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1996. évi XLIII. törvény (a továbbiakban: Hszt.) 342. § (2) bekezdés 14. pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm. rendelet) 37. § n) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva, az 5. § és a 10–13. § tekintetében a Hszt. 342. § (4) és (7) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Korm. rendelet 37. § q) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva, a 6–9. § és a 14–21. § tekintetében a Hszt. 342. § (2) bekezdés 1. pontjában kapott felhatalmazás alapján, a Korm. rendelet 37. § n) és q) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva, a 11. § vonatkozásában a Hszt. 342. § (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján – a Korm. rendelet 2. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott feladatkörében eljáró közigazgatási és igazságügyi miniszterrel egyetértésben – a Korm. rendelet 37. § n) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el:

1. A belügyminiszter irányítása alatt álló fegyveres szervek hivatásos állományú tagjai Fegyelmi Szabályzatáról szóló 11/2006. (III. 14.) BM rendelet módosítása 1. §

(1) A belügyminiszter irányítása alatt álló fegyveres szervek hivatásos állományú tagjai Fegyelmi Szabályzatáról szóló 11/2006. (III. 14.) BM rendelet (a továbbiakban: R1.) 4. § (3) bekezdés c) pont ca) alpontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A fegyveres szerv rendelkezési állományba tartozó, a fegyveres szervet irányító miniszter (a továbbiakban: miniszter) irányítása alá tartozó, a Hszt. 42. §-ának (2) bekezdése szerinti más szervnél vagy rendvédelmi oktatási intézménynél szolgálatot teljesítõ berendelt hivatásos állományú esetében a fegyelmi jogkört gyakorló vezetõ] „ca) a Nemzeti Védelmi Szolgálatnál (a továbbiakban: NVSZ) a fõigazgató,” (2) Az R1. 4. § (3) bekezdés c) pont cc) alpontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A fegyveres szerv rendelkezési állományba tartozó, a fegyveres szervet irányító miniszter (a továbbiakban: miniszter) irányítása alá tartozó, a Hszt. 42. §-ának (2) bekezdése szerinti más szervnél vagy rendvédelmi oktatási intézménynél szolgálatot teljesítõ berendelt hivatásos állományú esetében a fegyelmi jogkört gyakorló vezetõ] „cc) a Terrorelhárítási Központnál (a továbbiakban: TEK) a fõigazgató,”

2. §

Az R1. 33. § (4) bekezdésének utolsó mondata helyébe a következõ szöveg lép: „Az országos parancsnok, az NVSZ fõigazgatója, valamint a TEK fõigazgatója által hozott érdemi határozat elleni panasz esetén az iratokat a miniszterhez címezve az országos parancsnokság, az NVSZ vagy a TEK részére kell megküldeni.”

3. §

Az R1. 4. § (2) bekezdésében a „rendõrség” szövegrész helyébe a „rendõrségrõl szóló törvényben meghatározott, az általános rendõrségi feladatok ellátására létrehozott szerv” szöveg, 4. § (5) bekezdésében az „esetében rendfokozatot” szövegrész helyébe az „esetében – a (3) bekezdés c) pont ca) és cc) alpontjában meghatározott fegyelmi jogkört gyakorló vezetõ kivételével – rendfokozatot” szöveg, 5. §-ában az „országos parancsnok a” szövegrész helyébe az „országos parancsnok, az NVSZ fõigazgatója, valamint a TEK fõigazgatója a” szöveg, 5. §-ában az „országos parancsnok nevében” szövegrész helyébe az „országos parancsnok, az NVSZ fõigazgatója vagy a TEK fõigazgatója nevében” szöveg, 5. §-ában az „országos parancsnok kizárólagos” szövegrész helyébe az „országos parancsnok, az NVSZ fõigazgatója vagy a TEK fõigazgatója kizárólagos” szöveg, 8. § (3) bekezdésében az „országos parancsnok” szövegrész helyébe az „országos parancsnok, az NVSZ fõigazgatója, valamint a TEK fõigazgatója” szöveg, 35. § (1) bekezdésében az „országos parancsnok” szövegrész helyébe az „országos parancsnok, az NVSZ fõigazgatója, valamint a TEK fõigazgatója” szöveg, 35. § (2) bekezdésében az „országos parancsnok” szövegrész helyébe az „országos parancsnok, az NVSZ fõigazgatója, valamint a TEK fõigazgatója” szöveg lép.

4. §

Hatályát veszti az R1. 1. §-ában a „, továbbá a Hszt. 56. §-a (6) bekezdésének c) pontja szerinti hivatásos szolgálatra méltatlanná válás megállapítására” szövegrész, 41. § (2) bekezdése és III. Része.

32848

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

2. A katasztrófavédelmi szerveknél és a hivatásos önkormányzati tûzoltóságoknál rendszeresített hivatásos beosztások meghatározásáról szóló 19/2008. (III. 28.) ÖTM rendelet módosítása 5. §

A katasztrófavédelmi szerveknél és a hivatásos önkormányzati tûzoltóságoknál rendszeresített hivatásos beosztások meghatározásáról szóló 19/2008. (III. 28.) ÖTM rendelet (a továbbiakban: R2.) Melléklete az 1. melléklet szerint módosul.

3. Az igazságügyi és rendészeti miniszter felügyelete, irányítása alá tartozó fegyveres szervekkel hivatásos szolgálati viszonyban állók szolgálati viszonyáról és a személyügyi igazgatás rendjérõl szóló 18/2008. (IX. 18.) IRM rendelet módosítása 6. §

Az igazságügyi és rendészeti miniszter felügyelete, irányítása alá tartozó fegyveres szervekkel hivatásos szolgálati viszonyban állók szolgálati viszonyáról és a személyügyi igazgatás rendjérõl szóló 18/2008. (IX. 18.) IRM rendelet (a továbbiakban: R3.) 2. § (4) bekezdés e) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A kérelemhez csatolni kell a kérelmezõ] „e) saját és közeli hozzátartozói, illetve a vele egy háztartásban élõk írásbeli nyilatkozatát a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1996. évi XLIII. törvény (a továbbiakban: Hszt.) 37. §-ában meghatározott adatai kezeléséhez, a Hszt. 37/B. §-a és 37/C. §-a szerinti kifogástalan életvitel ellenõrzéséhez való hozzájárulásról, a Hszt. 37. §-ában feltételként meghatározott megbízhatósági vizsgálat tudomásul vételérõl és a Hszt. 37/B. § (1) bekezdés ba) alpontjában meghatározott adatai kezeléséhez történõ hozzájárulásról,”

7. §

Az R3. 27. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „27. § (1) A Hszt. 56. § (6) bekezdésében meghatározott esetben a hivatásos szolgálatra alkalmatlanná válás miatti felmentésre büntetõeljárásban hozott jogerõs ítélet vagy a kifogástalan életvitel ellenõrzés befejezésérõl szóló indokolt határozat alapján kerülhet sor. (2) Az állományilletékes parancsnok a) a büntetõeljárásban hozott jogerõs ítélet (ítéleti értesítõ) kézhezvételét követõen, vagy b) a kifogástalan életvitel ellenõrzés befejezésérõl szóló indokolt határozat kézhezvételét követõen, amennyiben a kifogásolható életvitelt megállapítja, haladéktalanul intézkedik a szolgálati viszony megszüntetésére.”

8. §

Az R3. 1. § a) pontjában a „Rendõrség” szövegrész helyébe a „rendõrség” szöveg, 1. § a) pontjában az „az igazságügyi és rendészeti miniszter” szövegrész helyébe az „a rendészetért felelõs miniszter és a büntetés-végrehajtásért felelõs miniszter” szöveg, 3. § (2) bekezdésében a „Hszt. 258. §-a szerinti biztonsági ellenõrzés” szövegrész helyébe a „Hszt. 37/B. §-a és 37/C. §-a szerinti kifogástalan életvitel ellenõrzés” szöveg, 4. § (6) bekezdésében a „közalkalmazotti, köztisztviselõi állományból” szövegrész helyébe a „közalkalmazotti, köztisztviselõi vagy kormánytisztviselõi állományból” szöveg, 5. § (1) bekezdésében az „országos parancsnok elrendelheti” szövegrész helyébe az „országos parancsnok, a rendõrségrõl szóló törvényben meghatározott belsõ bûnmegelõzési és bûnfelderítési feladatokat ellátó szerv fõigazgatója, valamint a rendõrségrõl szóló törvényben meghatározott terrorizmust elhárító szerv fõigazgatója elrendelheti” szöveg, 5. § (3) bekezdésében az „az Igazságügyi és Rendészeti Minisztérium (a továbbiakban: IRM)” szövegrész helyébe az „a Belügyminisztérium (a továbbiakban: BM)” szöveg, 5. § (5) bekezdés a) pontjában a „Rendõrségnél” szövegrész helyébe a „rendõrségrõl szóló törvényben meghatározott általános rendõrségi feladatok ellátására létrehozott szervnél, 9. § (2) bekezdésében a „közalkalmazottként vagy köztisztviselõként” szövegrész helyébe a „közalkalmazottként, köztisztviselõként vagy kormánytisztviselõként” szöveg, 13/A. § (1) bekezdésében az „országos parancsnok” szövegrész helyébe az „országos parancsnok, a rendõrségrõl szóló törvényben meghatározott belsõ bûnmegelõzési és bûnfelderítési feladatokat ellátó szerv fõigazgatója vagy a rendõrségrõl szóló törvényben meghatározott terrorizmust elhárító szerv fõigazgatója” szöveg, 13/A. § (2) bekezdésében az „országos parancsnok” szövegrész helyébe az „országos parancsnok, a rendõrségrõl szóló törvényben meghatározott belsõ bûnmegelõzési és bûnfelderítési feladatokat ellátó szerv fõigazgatója vagy a rendõrségrõl szóló törvényben meghatározott terrorizmust elhárító szerv fõigazgatója” szöveg, 15. § (2) bekezdésében az „országos parancsnok” szövegrész helyébe az „országos parancsnok, a rendõrségrõl szóló törvényben meghatározott belsõ bûnmegelõzési és bûnfelderítési feladatokat ellátó szerv fõigazgatója vagy a rendõrségrõl szóló törvényben meghatározott terrorizmust elhárító szerv fõigazgatója” szöveg, 15. § (2) bekezdésében az „az IRM” szövegrész helyébe az „a BM”

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

32849

szöveg, 16. § (1) bekezdésében az „országos parancsnok” szövegrész helyébe az „országos parancsnok, a rendõrségrõl szóló törvényben meghatározott belsõ bûnmegelõzési és bûnfelderítési feladatokat ellátó szerv fõigazgatója vagy a rendõrségrõl szóló törvényben meghatározott terrorizmust elhárító szerv fõigazgatója” szöveg, 33. § (4) bekezdésében az „országos parancsnok döntése” szövegrész helyébe az „országos parancsnok, a rendõrségrõl szóló törvényben meghatározott belsõ bûnmegelõzési és bûnfelderítési feladatokat ellátó szerv fõigazgatójának, valamint a rendõrségrõl szóló törvényben meghatározott terrorizmust elhárító szerv fõigazgatójának döntése” szöveg, 51. § (1) bekezdésében az „az IRM” szövegrész helyébe az „a BM” szöveg lép. 9. §

Hatályát veszti az R3. 43. §-át megelõzõ alcíme és 43. §-a.

4. Az igazságügyi és rendészeti miniszter felügyelete, irányítása alá tartozó fegyveres szerveknél rendszeresített hivatásos beosztásokról és a betöltésükhöz szükséges követelményekrõl szóló 19/2008. (IX. 18.) IRM rendelet módosítása 10. §

(1) Az igazságügyi és rendészeti miniszter felügyelete, irányítása alá tartozó fegyveres szerveknél rendszeresített hivatásos beosztásokról és a betöltésükhöz szükséges követelményekrõl szóló 19/2008. (IX. 18.) IRM rendelet (a továbbiakban: R4.) 2. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) Önálló állománytáblával rendelkeznek a) az általános rendõri szervnél: aa) az országos rendõrfõkapitány közvetlen alárendeltségébe tartozó szervezeti elemek (a fõigazgatóságok nélkül), ab) az Országos Rendõr-fõkapitányság fõigazgatóságai, a fõigazgatók közvetlen alárendeltségébe tartozó szervezeti elemekkel együtt, ac) a megyei (budapesti) rendõr-fõkapitányságok, ad) a Köztársasági Õrezred (a továbbiakban: KÕE), ae) a Nemzeti Nyomozó Iroda (a továbbiakban: NNI), af) a Készenléti Rendõrség (a továbbiakban: KR), ag) a Repülõtéri Rendõr Igazgatóság (a továbbiakban: RRI), ah) a Bûnügyi Szakértõi és Kutatóintézet (a továbbiakban: BSZKI); b) az NVSZ; c) a TEK; d) a büntetés-végrehajtási szervezetnél: da) a Büntetés-végrehajtás Országos Parancsnoksága, db) a büntetés-végrehajtási intézet vagy intézmény, a fogvatartottak kötelezõ foglalkoztatására létrehozott gazdálkodó szervezet, e) az RTF; f) az NOPVK; g) a rendészeti szakközépiskolák.” (2) Az R4. 2. § (7) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(7) Az állománytáblában rögzített bármely adat módosítása, változtatása a (2) bekezdés a) pont aa) és ab) alpontjában, b) és c) pontjában, d) pont da) alpontjában, e), f) és g) pontjában meghatározott szervek esetén a miniszter, egyéb szervek esetén az országos parancsnok jóváhagyásával lép hatályba.”

11. §

Az R4. 1–4. melléklete a 2. melléklet szerint módosul.

12. §

Az R4. 1. § a) pontjában a „Rendõrség” szövegrész helyébe a „rendõrség” szöveg, 1. § a) pontjában az „az igazságügyi és rendészeti miniszter” szövegrész helyébe az „a rendészetért és a büntetés-végrehajtásért felelõs miniszter” szöveg, 2. § (1) bekezdésében a „Rendõrség, a Rendvédelmi Szervek Védelmi Szolgálata (a továbbiakban: RSZVSZ)” szövegrész helyébe az „a rendõrségrõl szóló törvényben meghatározott, az általános rendõrségi feladatok ellátására létrehozott szerv (a továbbiakban: általános rendõri szerv), a Nemzeti Védelmi Szolgálat (a továbbiakban: NVSZ), a Terrorelhárítási Központ (a továbbiakban: TEK)” szöveg, a 2. § (3) bekezdésében az „A Rendõrség, az RSZVSZ” szövegrész helyébe az „Az általános rendõri szerv, az NVSZ, a TEK” szöveg, 3. § (3) bekezdésében a „Rendõrség” szövegrész helyébe a „rendõrség” szöveg, 6. § (1) bekezdésében az „Az Igazságügyi és

32850

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

Rendészeti Minisztériumba” szövegrész helyébe az „A Belügyminisztériumba” szöveg, 4. melléklet I. Õr-, ügyeleti, készenléti és készültségi szolgálatok a Rendõrségnél alcímében a „Rendõrség” szövegrész helyébe a „rendõrség” szöveg lép. 13. §

Hatályát veszti az R4. 1. melléklet „I. A Rendõrségnél rendszeresített hivatásos szolgálati beosztások, munkakörök, az ahhoz kapcsolódó rendfokozatok, beosztási kategóriák és képesítési követelmények” pont „II. Besorolási osztály” táblázat „Területi” szerv „III.” beosztási kategória „felszámoló (KR terrorelhárítási)” munkakör (beosztás) sora, 4. melléklet I. Õr-, ügyeleti, készenléti és készültségi szolgálatok a Rendõrségnél alcím 3. pont c) alpontjában a „mûveleti alosztály” szövegrész.

5. A hivatásos katasztrófavédelmi szervek, valamint a hivatásos önkormányzati tûzoltóság szolgálati viszonyban álló tagjai szolgálati viszonyának egyes kérdéseirõl és a személyügyi igazgatás rendjérõl szóló 11/2009. (III. 6.) ÖM rendelet módosítása 14. §

A hivatásos katasztrófavédelmi szervek, valamint a hivatásos önkormányzati tûzoltóság szolgálati viszonyban álló tagjai szolgálati viszonyának egyes kérdéseirõl és a személyügyi igazgatás rendjérõl szóló 11/2009. (III. 6.) ÖM rendelet (a továbbiakban: R5.) 6. § (3) bekezdés c) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A kérelem mellé csatolni kell] „c) a jelentkezõ nyilatkozatát a kifogástalan életvitel ellenõrzéséhez történõ hozzájárulásról, valamint az 1. melléklet szerinti nyilatkozatát ca) a Hszt. 37. § (1) bekezdés d) pontjában a szolgálati viszony létesítésének feltételeként meghatározott ellenõrzés tudomásul vételérõl, valamint cb) ha a szolgálati viszony létesítésének feltétele, hogy a jelentkezõ a nemzetbiztonsági követelményeknek is megfeleljen, a jogszabályban meghatározott szintû nemzetbiztonsági ellenõrzéshez való hozzájárulásról,”

15. §

Az R5. 11. § (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) A Hszt. 44. § (1) bekezdés a) pontja alapján, illetve a berendeltek esetében a munkakör, a besorolás és az illetmény megállapítását a foglalkoztató szerv illetékes vezetõje végzi.”

16. §

(1) Az R5. 18. § (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) A hivatásos állomány tagja a Hszt. 43/B. § (1) bekezdésében meghatározott szervhez, szervezethez vagy intézményhez a rendvédelmi szerv irányításával, felügyeletével és ellenõrzésével összefüggõ feladatok ellátására rendszeresített hivatásos beosztásba, továbbá kormánytisztviselõi, köztisztviselõi vagy közalkalmazotti munkakörbe rendelhetõ be.” (2) Az R5. 18. § (4) és (5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezések lépnek: „(4) Kormánytisztviselõi, köztisztviselõi vagy közalkalmazotti munkakörbe történõ berendelés esetén – vezetõi munkakörbe berendelés kivételével – az elismert szolgálati idõ alapján végrehajtandó kormánytisztviselõi, köztisztviselõi vagy közalkalmazotti besorolás alapján, a berendelés helyén a szerv munkavállalóira alkalmazott bérrendszer szabályai szerint kell az illetményt megállapítani, biztosítva, hogy azonos beosztás esetén a berendelés elrendelésekor az érintett illetménye a rendfokozati illetmény beszámítása nélkül legalább olyan összegû illetménynek feleljen meg, mint a berendelést megelõzõ illetményének és a rendfokozati illetményének megfelelõ pótlék összege. Vezetõi munkakörbe berendelés esetén az illetményt a besorolástól függetlenül, a berendelés helyén a szerv munkavállalóira alkalmazott bérrendszer szabályai szerint kell megállapítani. (5) Kormánytisztviselõi, köztisztviselõi vagy közalkalmazotti munkakörbe berendeltek esetében – eltérõ megállapodás hiányában – a berendeltet megilletõ ruházati utánpótlási illetmény, valamint a berendelés ideje alatt esedékessé váló jubileumi jutalom összege és ezek közterhei a rendvédelmi szervet terhelik.”

17. §

Az R5. 24. § (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) Az állomány tagjának az országgyûlési képviselõi, európai parlamenti képviselõi, fõpolgármesteri vagy polgármesteri, választáson jelöltként történõ indulását a jelöltkénti nyilvántartásba vételével egyidejûleg, írásban be kell jelentenie az állományilletékes parancsnoknak.”

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32851

2010. évi 204. szám

18. §

Az R5. 28. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „28. § (1) A Hszt. 56. § (6) bekezdésében meghatározott esetben a hivatásos szolgálatra alkalmatlanná válás miatti felmentésre büntetõeljárásban hozott jogerõs ítélet vagy a kifogástalan életvitel ellenõrzés befejezésérõl szóló indokolt határozat alapján kerülhet sor. (2) Az állományilletékes parancsnok a) a büntetõeljárásban hozott jogerõs ítélet (ítéleti értesítõ) kézhezvételét követõen, vagy b) a kifogástalan életvitel ellenõrzés befejezésérõl szóló indokolt határozat kézhezvételét követõen, amennyiben a kifogásolható életvitelt megállapítja, haladéktalanul intézkedik a szolgálati viszony megszüntetésére.”

19. §

Az R5. 1. melléklete helyébe a 3. melléklet lép.

20. §

Az R5. 11. §-át megelõzõ alcímben a „248. §-aihoz” szövegrész helyébe a „43/B. §-aihoz” szöveg, 14. §-át megelõzõ alcímben a „248. §” szövegrész helyébe a „43/B. §” szöveg, 18. §-át megelõzõ alcímben a „248. §-aihoz” szövegrész helyébe a „43/B. §-aihoz” szöveg lép.

21. §

Hatályát veszti az R5. 44. §-át megelõzõ alcíme és 44. §-a.

22. §

Ez a rendelet 2011. január 1-jén lép hatályba. Dr. Pintér Sándor s. k., belügyminiszter

32852

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

1. melléklet a 16/2010. (XII. 31.) BM rendelethez

1. Az R2. Melléklete KATASZTRÓFAVÉDELEM (polgári védelem, hivatásos állami tĦzoltóság) részében a VezetĘi munkakörök alcím alatti táblázat helyébe a következĘ táblázat lép:

(VezetĘi munkakörök) „ A

B

C

1. 2.

Szerv

VezetĘ szint

Munkakör (beosztás)

3.

Központi

4. 5.

a Hszt. 245/H. § (2) bek. szerinti illetményre jogosult fĘosztályvezetĘi illetményre jogosult

6. 7. 8.

9. 10.

fĘosztályvezetĘhelyettesi illetményre jogosult

11.

12. 13.

osztályvezetĘi illetményre jogosult

FĘigazgató

D

F G H Képesítési és egyéb követelmények Rendfokozati Állami Szakmai Speciális Speciális maximum iskolai iskolai rendészeti követelvégzettség végzettség végzettség mények tábornok egyetem szakirányú RSZV pszichológiai felsĘfokú alkalmasság

FĘigazgatóhelyettes Polgári védelmi fĘfelügyelĘ TĦzoltósági fĘfelügyelĘ HivatalvezetĘ Igazgató (OKF ezredes Gazdasági Ellátó Központ) FĘosztályvezet Ę FĘosztályvezet Ę-helyettes (TĦzoltósági és Polgári Védelmi FĘfelügyelĘség) Igazgatóhelyettes (OKF Gazdasági Ellátó Központ) FĘosztályvezet alezredes Ę-helyettes OsztályvezetĘ

E

egyetem vagy fĘiskola

14. Területi 15.

fĘosztályvezetĘi illetményre jogosult

TitkárságvezetĘ ezredes Igazgató (fĘvárosi polgári védelmi)

Igazgató 16. 17.

18.


Igazgatóhelyettes


Polgári védelmi felügyelĘ

alezredes


RSZV

MAGYAR KÖZLÖNY

•

19. 20. 21. 22. Helyi 23.

32853

2010. évi 204. szám


24.

TĦzoltósági felügyelĘ OsztályvezetĘ Karmester SzakcsoportvezetĘ (KOK) TĦzoltóparancsnok (Országház) KirendeltségvezetĘ (polgári védelmi)

”

2. Az R2. Melléklete KATASZTRÓFAVÉDELEM (polgári védelem, hivatásos állami tĦzoltóság) részében az I. Besorolási osztály alcím alatti táblázat helyébe a következĘ táblázat lép:

(I. Besorolási osztály) „ A

B

C

1. 2.

Szerv

Beosztási kategória


3.

Központi

VI.

4. 5. 6. 7. 8.

9.

V.

OsztályvezetĘhelyettes AlosztályvezetĘ Kiemelt fĘreferens Munkabiztonsági fĘfelügyelĘ VezetĘ ügyeletes CsoportvezetĘ mentésszervezési, megelĘzési veszélyhelyzetkezelési, mentési, lakosságvédelmi, oktatási, képzési, ellenĘrzési, hatósági, engedélyezési, balesetelhárítási, minĘsített idĘszaki Kiemelt fĘelĘadó mentésszervezési, megelĘzési veszélyhelyzetkezelési, mentési, lakosságvédelmi, oktatási, képzési, ellenĘrzési, hatósági, engedélyezési, balesetelhárítási, minĘsített idĘszaki

D

E

F G H Képesítési és egyéb követelmények Rendfokozati Állami Szakmai Speciális Speciális maximum iskolai iskolai rendészeti követelvégzettség végzettség végzettség mények szakirányú RSZV pszichológiai alezredes egyetem vagy felsĘfokú alkalmasság fĘiskola

32854

MAGYAR KÖZLÖNY

10.

IV.

11. 12.

III.

13.

II.

14. 15.

I.

16. Területi

VI.

17. 18. 19. 20.

V.

FĘelĘadó mentésszervezési, megelĘzési veszélyhelyzetkezelési, mentési, lakosságvédelmi, oktatási, képzési, ellenĘrzési, hatósági, engedélyezési, balesetelhárítási, minĘsített idĘszaki Ügyeletes ElĘadó mentésszervezési, megelĘzési veszélyhelyzetkezelési, mentési, lakosságvédelmi, oktatási, képzési, ellenĘrzési, hatósági, engedélyezési, balesetelhárítási, minĘsített idĘszaki Fogalmazó mentésszervezési, megelĘzési veszélyhelyzetkezelési, mentési, lakosságvédelmi, oktatási, képzési, ellenĘrzési, hatósági, engedélyezési, balesetelhárítási, minĘsített idĘszaki SzerzĘdéses PályakezdĘ

Ęrnagy

OsztályvezetĘhelyettes

alezredes

AlosztályvezetĘ Nevelési parancsnok Kiemelt fĘreferens CsoportvezetĘ veszélyhelyzetkezelési, felderítési, -megelĘzési, hatósági, mentés- és védelemszervezési, alkalmazási és irányítási, ellenĘrzési, lakosságvédelmi, óvóhelyi, iskola rendszerĦ szakképzési intézmény, (szaktanári, oktatói, kiképzĘi)

százados

hadnagy RSZV

•

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

21. 22.

23. 24. 25. 26.

IV.

27. 28. 29. 30.

III.

31. 32. 33. 34 .

Kiemelt fĘtanár Kiemelt fĘelĘadó veszélyhelyzetkezelési, felderítési, -megelĘzési, hatósági, mentés- és védelemszervezési, alkalmazási és irányítási, ellenĘrzési, lakosságvédelmi, óvóhelyi, iskola rendszerĦ szakképzési intézmény, (szaktanári, oktatói, kiképzĘi) Kiemelt fĘellenĘr ÜgyeletvezetĘ Karmester-helyettes Ęrnagy FĘelĘadó veszélyhelyzetkezelési, felderítési, -megelĘzési, hatósági, mentés- és védelemszervezési, alkalmazási és irányítási, ellenĘrzési, lakosságvédelmi, óvóhelyi, iskola rendszerĦ szakképzési intézmény, (szaktanári, oktatói, kiképzĘi) Koncertmester FĘtanár Ügyeletes százados ElĘadó veszélyhelyzetkezelési, felderítési, -megelĘzési, hatósági, mentés- és védelemszervezési, alkalmazási és irányítási, ellenĘrzési, lakosságvédelmi, óvóhelyi, iskola rendszerĦ szakképzési intézmény, (szaktanári, oktatói, kiképzĘi) SzólamvezetĘ Tanár Ügyeletes Oktató

32855

32856

MAGYAR KÖZLÖNY

35.

II.

36. 37. 38. Helyi

I.

Fogalmazó veszélyhelyzetkezelési, felderítési, -megelĘzési, hatósági, mentés- és védelemszervezési, alkalmazási és irányítási, ellenĘrzési, lakosságvédelmi, óvóhelyi, iskola rendszerĦ szakképzési intézmény, (szaktanári, oktatói, kiképzĘi) SzerzĘdéses PályakezdĘ Szolgálatparancsnok (RepülĘtér) Szolgálatparancsnok (Országház) Szolgálatparancsnok -helyettes (RepülĘtér) HírközpontvezetĘ (RepülĘtér)

V.

39. 40.

IV.

41.

III.

42. 43. 44.

II. I.

SzerzĘdéses PályakezdĘ

•

2010. évi 204. szám

hadnagy alezredes

Ęrnagy

százados

hadnagy

”

3. Az R2. Melléklete KATASZTRÓFAVÉDELEM (polgári védelem, hivatásos állami tĦzoltóság) részében az II. Besorolási osztály alcím alatti táblázat helyébe a következĘ táblázat lép:

(II. Besorolási osztály) „ 1. 2.

A

B

C

Szerv



3. Központi 4. 5.

IV. III. II.

SegédelĘadó SegédelĘadó GépjármĦvezetĘ**

6. 7. 8.

IV.

SzolgálatvezetĘ Technikai ügyeletes Szolgálatparancsnok -helyettes

Területi

D

F G H Képesítési és egyéb követelmények Rendfokozati Állami Szakmai Speciális Speciális maximum iskolai iskolai rendészeti követelvégzettség végzettség végzettség mények pszichológiai középiskola szakirányú fĘtörzszászlós középfokú alkalmasság fĘtörzsĘrmester fĘtörzszászlós

E

középiskola szakirányú vagy alapfokú szakiskola középiskola szakirányú középfokú

MAGYAR KÖZLÖNY

9. 10. 11.

•

III.

12. 13. 14. 15.

16. 17. 18.

32857

2010. évi 204. szám

II. I.

19. 20. Helyi 21.

IV.

22.

III.

23. 24.

II.

25. 26.

I.

Szakoktató Ügyeletes SegédelĘadó veszélyhelyzetkezelési, felderítési, -megelĘzési, hatósági, mentés- és védelemszervezési, alkalmazási és irányítási, ellenĘrzési, lakosságvédelmi, óvóhelyi, iskolarendszerĦ szakképzési intézmény, (szaktanári, oktatói, kiképzĘi) MĦmester Zenész KiképzĘ Technikus veszélyhelyzetkezelési, felderítési, -megelĘzési, hatósági, mentés- és védelemszervezési, alkalmazási és irányítási, ellenĘrzési, lakosságvédelmi, óvóhelyi, iskolarendszerĦ szakképzési intézmény, (szaktanári, oktatói, kiképzĘi) Ügyeletes fĘtörzsGépjármĦvezetĘ** Ęrmester SzerzĘdéses PályakezdĘ SzolgálatvezetĘ Szerparancsnok (RepülĘtér) Különleges szerkezelĘ (RepülĘtér) Beosztott tĦzoltó** GépjármĦvezetĘ** SzerzĘdéses PályakezdĘ

Ęrmester fĘtörzszászlós

középiskola szakirányú vagy alapfokú szakiskola középiskola szakirányú középfokú szakirányú alapfokú

fĘtörzsĘrmester

középiskola vagy szakiskola

Ęrmester

”

32858

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám


1. Az R4. 1. melléklete a következĘk szerint módosul: 1.1. Az R4. 1. melléklete I. A RendĘrségnél rendszeresített szolgálati beosztások, munkakörök, az ahhoz kapcsolódó rendfokozatok, beosztási kategóriák és képesítési követelmények pontjában a „RendĘrségnél” szövegrész helyébe a „rendĘrségrĘl szóló törvényben meghatározott általános rendĘrségi feladatok ellátására létrehozott szervnél” szöveg lép. 1.2. Az R4. 1. mellékletében az I. A RendĘrségnél rendszeresített szolgálati beosztások, munkakörök, az ahhoz kapcsolódó rendfokozatok, beosztási kategóriák és képesítési követelmények pont VezetĘi munkakörök alcímet követĘ táblázat helyébe az alábbi táblázat lép: „(VezetĘi munkakörök) Szerv

VezetĘi szint

a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1996. évi XLIII. törvény (a továbbiakban: Hszt.) 245/H. § (2) bekezdés szerinti illetményre jogosult

Központi

Munkakör (beosztás) országos rendĘrfĘkapitány bĦnügyi fĘigazgató (országos rendĘrfĘkapitányhelyettes)

rendészeti fĘigazgató (országos rendĘrfĘkapitányhelyettes) gazdasági fĘigazgató (országos rendĘrfĘkapitányhelyettes) KėE parancsnoka (országos rendĘrfĘkapitányhelyettes) kiemelt fĘtanácsadó fĘosztályvezetĘi (fĘkapitányi biztos) illetményre jogosult szolgálatvezetĘ (ORFK személyügyi, ellenĘrzési) hivatalvezetĘ (ORFK) fĘosztályvezetĘ

Rendfokozati maximum

Állami iskolai végzettség

tábornok

egyetem

ezredes


Képesítési és egyéb követelmények Szakmai Speciális Speciális iskolai rendészeti követelmények végzettség végzettség szakirányú felsĘfokú

RIASZTSZ + RMVK vagy RSZVI + RVK + RMVK

pszichológiai alkalmasság

MAGYAR KÖZLÖNY

•


osztályvezetĘi illetményre jogosult fĘosztályvezetĘi illetményre jogosult


Területi

32859

2010. évi 204. szám

igazgató parancsnokhelyettes (KėE fĘosztályvezetĘ) parancsnokhelyettes (KėE gazdasági igazgató) szolgálatvezetĘ (KėE humánigazgatási) hivatalvezetĘ (KėE) igazgatóhelyettes

alezredes

RIASZTSZ vagy RSZVI+ RVK

fĘosztályvezetĘhelyettes (KÖE) szolgálatvezetĘ (ellenĘrzési KÖE) osztályvezetĘ titkárságvezetĘ rendĘrfĘkapitány igazgató (NNI, RRI, BSZKI) parancsnok (KR) bĦnügyi rendĘrfĘkapitányhelyettes (BRFK) rendészeti rendĘrfĘkapitányhelyettes (BRFK) igazgató (ORFK GF GEI) fĘosztályvezetĘ (BRFK, NNI, KR) hivatalvezetĘ (BRFK) bĦnügyi igazgató (rendĘrfĘkapitányhelyettes) rendészeti igazgató (rendĘrfĘkapitányhelyettes) rendészeti parancsnokhelyettes (KR) parancsnokhelyettes (KR) igazgatóhelyettes (NNI, RRI, BSZKI) szolgálatparancsnok (KR tĦzszerész) Igazgató

tábornok

egyetem RMVK vagy RSZVI + RVK + RMVK

ezredes


RIASZTSZ vagy RSZVI + RVK

32860

MAGYAR KÖZLÖNY


fĘosztályvezetĘi illetményre jogosult

Helyi

támogató igazgató (parancsnokhelyettes KR) zászlóaljparancsnok (BRFK) parancsnok (ÁFSZ, LRP) igazgatóhelyettes (OKI) szolgálatvezetĘ hivatalvezetĘ osztályvezetĘ szolgálatparancsnok (KR pénzkísérĘ) parancsnokhelyettes (LRP) szakcsoportvezetĘ (OKI) kapitányságvezetĘ (kiemelt)

kapitányságvezetĘ fĘosztályvezetĘhelyettesi kapitányságvezetĘ illetményre -helyettes (kiemelt) jogosult határrendészeti kirendeltségvezetĘ osztályvezetĘ osztályvezetĘi illetményre hivatalvezetĘ jogosult (kiemelt)

•

2010. évi 204. szám

alezredes

ezredes alezredes


RIASZTSZ vagy RSZVI + RVK

Ęrsparancsnok (osztály jogállású)

” 1.3. Az R4. 1. melléklet I. A RendĘrségnél rendszeresített szolgálati beosztások, munkakörök, az ahhoz kapcsolódó rendfokozatok, beosztási kategóriák és képesítési követelmények pont II. Besorolási osztály alcím alatti táblázatot követĘ Megjegyzés „Területi szervek: (megyei illetékességĦ középirányító és azonos jogállású) ORFK területi besorolású szervek + BRFK +MRFK-k + NNI + KR + RRI + GEI” szövegrésze helyébe a „Területi szervek: (megyei illetékességĦ középirányító és azonos jogállású) ORFK területi besorolású szervek + BRFK +MRFK-k + NNI + KR + RRI + GEI + BSZKI” szöveg lép. 1.4. Az R4. 1. melléklete az I. A RendĘrségnél rendszeresített szolgálati beosztások, munkakörök, az ahhoz kapcsolódó rendfokozatok, beosztási kategóriák és képesítési követelmények pont II. Besorolási osztály alcím alatti táblázatot és Megjegyzést követĘen az alábbi I/A. A Nemzeti Védelmi Szolgálatnál rendszeresített hivatásos szolgálati beosztások, munkakörök, az ahhoz kapcsolódó rendfokozatok, beosztási kategóriák és képesítési követelmények és I/B. A Terrorelhárítási Központnál rendszeresített hivatásos szolgálati beosztások, munkakörök, az ahhoz kapcsolódó rendfokozatok, beosztási kategóriák és képesítési követelmények pontokkal egészül ki:

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32861

2010. évi 204. szám

„I/A. A Nemzeti Védelmi Szolgálatnál rendszeresített hivatásos szolgálati beosztások, munkakörök, az ahhoz kapcsolódó rendfokozatok, beosztási kategóriák és képesítési követelmények VezetĘi munkakörök Szerv VezetĘi szint




a Hszt. 245/H. § (2) bekezdése szerinti illetményre jogosult fĘosztályvezetĘi illetményre jogosult

fĘigazgató

tábornok

egyetem

NVSZ


fĘigazgatóhelyettes igazgató


igazgatóhelyettes fĘosztályvezetĘ szolgálatvezetĘ (humán) hivatalvezetĘ fĘosztályvezetĘhelyettes

osztályvezetĘ biztonsági vezetĘ

szakirányú felsĘfokú

RIASZTSZ+ RMVK vagy RSZVI+ RVK+ RMVK

ezredes

RIASZTSZ vagy RSZVI+RVK

fĘosztályvezetĘhelyettes (osztályvezetĘ)


Képesítési és egyéb követelmények Szakmai Speciális Speciális iskolai rendészeti követelmények végzettség végzettség

alezredes


32862

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

I. Besorolási osztály Szerv


Munkakör (beosztás) kiemelt fĘreferens (kirendeltségvezetĘ) kiemelt fĘreferens

VI. NVSZ V.



alezredes



RIASZTSZ vagy RSZVI

fĘreferens


-

Megjegyzés: NVSZ: Nemzeti Védelmi Szolgálat RIASZTSZ: rendészeti irányultságú akkreditált szakirányú továbbképzési szak RMVK: rendészeti mestervezetĘvé képzĘ RSZVI: rendészeti szakvizsga RVK: rendészeti vezetĘvé képzĘ I/B. A Terrorelhárítási Központnál rendszeresített hivatásos szolgálati beosztások, munkakörök, az ahhoz kapcsolódó rendfokozatok, beosztási kategóriák és képesítési követelmények VezetĘi munkakörök Szerv

VezetĘi szint




TEK

a Hszt. 245/H. § (2) bekezdése szerinti illetményre jogosult

fĘigazgató

tábornok


fĘosztályvezetĘi illetményre jogosult fĘosztályvezetĘhelyettesi illetményre jogosult osztályvezetĘi illetményre jogosult

fĘigazgatóhelyettes

igazgató hivatalvezetĘ

irodavezetĘ

szakirányú felsĘfokú


ezredes

fĘosztályvezetĘ fĘosztályvezetĘhelyettes

osztályvezetĘ

Képesítési és egyéb követelmények Szakmai Speciális Speciális iskolai rendészeti követelmények végzettség végzettség

RIASZTSZ vagy RSZVI + RVK alezredes


MAGYAR KÖZLÖNY

•

32863

2010. évi 204. szám

I. Besorolási osztály Szerv





TEK

VI.

kiemelt fĘreferens osztályvezetĘhelyettes belsĘ ellenĘr jogtanácsos csoportvezetĘ pszichológus ügyeletvezetĘ fĘreferens kiemelt fĘelĘadó mentĘtiszt kiemelt biztonsági fĘtiszt fĘmérnök fĘelĘadó szolgálatparancsnok elĘadó

alezredes


V.

IV. III.


RIASZTSZ vagy RSZVI


-

Ęrnagy százados

II. Besorolási osztály Szerv


TEK

IV.

Képesítési és egyéb követelmények Szakmai iskolai Speciális Speciális végzettség rendészeti követelmények végzettség rendészeti pszichológiai referens fĘtörzszászlós középiskola szakközépiskolai alkalmasság végzettség, rendĘr vagy határrendészeti szakképesítés gépjármĦvezetĘ rendészeti szakközépiskolai végzettség, rendĘr biztonsági fĘtörzszászlós középiskola vagy gépjármĦvezetĘ határrendészeti szakképesítés, vagy objektumĘrkísérĘ, lakásbiztosító vagy kormányĘr helyszínbiztosító részszakképesíté s objektumĘr szolgálatrendészeti parancsnok szakközépiskolai végzettség, rendĘr vagy határrendészeti szakképesítés Munkakör (beosztás)



32864

MAGYAR KÖZLÖNY

Megjegyzések: TEK: Terrorelhárítási Központ RIASZTSZ: rendészeti irányultságú akkreditált szakirányú továbbképzési szak RSZVI: rendészeti szakvizsga RVK: rendészeti vezetĘvé képzĘ RMVK: rendészeti mestervezetĘvé képzĘ”

2. Az R4. 2. melléklet Megjegyzés része a következĘ 4. ponttal egészül ki: „4. Középfokú rendĘri szakképesítésnek kell elfogadni a BM Kun Béla TiszthelyettesképzĘ Iskola és jogutódai (a BM Kun Béla ZászlósképzĘ Iskola, a RendĘr-zászlósképzĘ Iskola, az Országos RendĘr-fĘkapitányság Oktatási Kiképzési Központja) szakképzési tagozatának elvégzését igazoló bizonyítványt.” 3. Az R4. 3. melléklet I. RENDėRSÉG alcíme a következĘ 13. ponttal egészül ki: „13. A Terrorelhárítási Központ fĘigazgatója által meghatározott azon beosztások, ahol az idegen nyelv használata a szolgálat ellátásához nélkülözhetetlen.” 4. Az R4. 4. melléklet I. ėr-, ügyeleti, készenléti és készültségi szolgálatok a RendĘrségnél alcím 2. pontja a következĘ l) ponttal egészül ki: „l) Ügyeleti FĘosztály (TEK)”.

•

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32865

2010. évi 204. szám


„1. melléklet a 11/2009. (III. 6.) ÖM rendelethez ................................................... .... (szerv megnevezése)

NYILATKOZAT Alulírott ………………………………………………………............................................................ szül. idĘ:…………………………...............anyja neve:.......................................................................... tudomásul veszem, hogy szolgálati viszonyom fennállása alatt a szolgálat törvényes ellátását a tudtom és belegyezésem nélkül ellenĘrizhetik. * Tudomásul veszem, hogy az általam betöltendĘ beosztás fontos és bizalmas munkakörnek minĘsül és kijelentem, hogy a Hszt. 37. § (5) bekezdése szerinti nemzetbiztonsági követelményeknek megfelelek, egyben hozzájárulok ennek az illetékes nemzetbiztonsági szolgálatok által történĘ ellenĘrzéséhez. Tudomásul veszem, hogy az ehhez szükséges személyes adataimat a munkáltatóm kezeli, és az alkalmasság meglétét szolgálati viszonyom fennállása alatt is bármikor ellenĘrizheti.

Kelt: .............................................................. ............................................................. felvételre jelentkezĘ * Csak a nemzetbiztonsági szolgálatokról szóló 1995. évi CXXV. törvény 2. számú mellékletében és a végrehajtására kiadott 33/2007. (X. 25.) ÖTM rendeletben meghatározott munkakörök esetében, egyébként át kell húzni.

Nemzetbiztonsági ellenĘrzés megtörtént :.......................................................................................... A következĘ ellenĘrzés tervezett idĘpontja: (5 éven belül) .............................................................ig. Készült 1 példányban. Megjegyzés: kitöltés után a személyi anyagba lerakandó!”

32866

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

A közigazgatási és igazságügyi miniszter 31/2010. (XII. 31.) KIM rendelete a jogi szakvizsgáról szóló 5/1991. (IV. 4.) IM rendelet módosításáról Az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 15. §-a (2) bekezdésének m) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el: 1. §

A jogi szakvizsgáról szóló 5/1991. (IV. 4.) IM rendelet (a továbbiakban: R.) 1. § (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(4) A jogi szakvizsgát az igazságügyért felelõs miniszter által vezetett minisztérium (a továbbiakban: minisztérium) szervezésében a Jogi Szakvizsga Bizottság (a továbbiakban: Szakvizsga Bizottság) tagjaiból kijelölt vizsgabizottság elõtt kell letenni.”

2. §

Az R. 2. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „2. § (1) A jogi szakvizsgát megelõzõ joggyakorlat ideje legalább 3 év; a különbözõ jogi munkaterületen szerzett joggyakorlatok idejét össze kell adni. (2) A joggyakorlat idejébe – a (3) és (5) bekezdésben foglalt eltérésekkel – csak a jogi végzettséget igazoló doktori oklevél megszerzését követõen jogi képesítéshez kötött fõállású munkakörben, valamint a pályakezdõ fiatalok, az ötven év feletti munkanélküliek, valamint a gyermek gondozását, illetve a családtag ápolását követõen munkát keresõk foglalkoztatásának elõsegítésérõl, továbbá az ösztöndíjas foglalkoztatásról szóló 2004. évi CXXIII. törvény szerinti ösztöndíjas foglalkoztatás keretében eltöltött idõ számítható be. (3) A jogi szakvizsga letételéhez szükséges joggyakorlati idõ számításánál a) külföldön szerzett diploma esetén az annak hazai elismerését követõen szerzett, a (2) bekezdés szerinti joggyakorlat vehetõ figyelembe, b) külföldön folytatott joggyakorlat esetén az a jogi képesítéshez kötött, fõállású munkakörben eltöltött idõ számítható be, amelyet az Európai Unió valamely intézményénél, vagy olyan nemzetközi szervezetnél teljesítenek, melynek a Magyar Köztársaság is tagja. (4) A joggyakorlat ideje alatt a jelölt a munkáltatója által szervezett vagy más jogi szakmai oktatásban vehet részt. A munkáltató, illetve a szakmai kamara a szakmai oktatásban való részvételt kötelezõvé teheti. (5) A joggyakorlat megkezdése után a fizetés nélküli és a rendkívüli szabadság, a szülési szabadság, a gyermekgondozási díj, a gyermekgondozási segély és a táppénz, valamint az ösztöndíj folyósításának idejét összesen legfeljebb 3 hónap, az egyetemi doktori (PhD) képzés idejét legfeljebb 12 hónap tartamáig lehet a joggyakorlat idejébe beszámítani.”

3. §

Az R. 4. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „4. § (1) A jogi szakvizsgára az igazságügyért felelõs miniszternél kell jelentkezni. (2) A jelentkezésben a jelöltnek fel kell tüntetnie a) a személyazonosító adatait és értesítési címét, b) a jogi végzettségét igazoló doktori oklevél megszerzésének helyét, keltét, az oklevél sorszámát, valamint a 2007. március 1-jét követõen megszerzett végzettség esetében a hozzájárulást ahhoz, hogy ezeket az adatokat a minisztérium a felsõoktatási információs rendszerben kezelt adatok beszerzésével ellenõrizze, c) a joggyakorlat és az abba beszámítható mûködés teljesítésére vonatkozó adatokat, és d) az e rendeletben foglaltak szerint választott vizsgaidõpontot. (3) Az elsõ vizsgára jelentkezéskor meg kell jelölni azt is, hogy elsõként a vizsga melyik részébõl (a továbbiakban: részvizsga) kíván a jelölt vizsgát tenni, illetve, hogy a részvizsga tárgyai közül melyikbõl tesz írásbeli vizsgát. (4) Legkésõbb az elsõ vizsga napjáig a joggyakorlatot és az abba beszámítható mûködés teljesítését igazoló okiratot be kell nyújtani, valamint a jogi végzettséget igazoló doktori oklevelet be kell mutatni. (5) A vizsgára legkorábban a választott vizsgaidõpontot 30 nappal megelõzõen lehet jelentkezni. A jelentkezésben csak az annak idõpontjától számított négy hónapon belüli vizsgaidõpontot lehet megjelölni. A négy hónapos idõtartam számítása során figyelmen kívül kell hagyni azon idõszakokat, amelyekre vizsga nem tûzhetõ ki. (6) A jelentkezésrõl a Szakvizsga Bizottság titkára a jelölt joggyakorlati idejére, a jogi szakvizsga díjának befizetésére, valamint a kért vizsgaidõpontra jelentkezõk számára vonatkozó, rendelkezésére álló adatok alapján dönt. A jelentkezés elutasítása ellen nyolc napon belül felülvizsgálatra irányuló kérelemnek van helye; a kérelemrõl a Szakvizsga Bizottság elnöke harminc nap alatt dönt.”

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32867

2010. évi 204. szám

4. §

Az R. 5. § (3) és (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(3) A részvizsgák sorrendjét a jelölt választja meg. A jelöltnek elsõként azt a részvizsgát kell letennie, amelynek vizsgatárgyából írásbeli vizsgát is tesz. A következõ részvizsgára csak az elõzõ részvizsga sikeres letétele után lehet jelentkezni; a jelentkezésben fel kell tüntetni az ideiglenes bizonyítvány számát és keltét. A jelentkezés elutasításáról az elutasítás okának megjelölésével az igazságügyért felelõs miniszter a jelentkezést követõ 15 napon belül tájékoztatja a jelentkezõt. Ellenkezõ esetben az igazságügyért felelõs miniszter a részvizsgát a jelentkezõ által megjelölt, vagy ha ez a jelentkezések száma függvényében nem lehetséges, az ahhoz képest legkorábbi idõpontra tûzi ki, és errõl a jelöltet a jelentkezést követõ 30 napon belül tájékoztatja. (4) A Szakvizsga Bizottság minden év április 30. napjáig a részvizsgákon számon kérhetõ joganyagról és a részvizsgatárgyak tételeirõl ismertetõt ad ki, melyet a minisztérium honlapján is közzé kell tenni. Az ismertetõ évenkénti felülvizsgálatáról az igazságügyért felelõs miniszter gondoskodik.”

5. §

Az R. 6. § helyébe a következõ rendelkezés lép: „6. § Az írásbeli és a szóbeli vizsgák idõpontjait az igazságügyért felelõs miniszter tûzi ki a január 15-étõl június 30-áig, és szeptember 1-jétõl december 15-éig terjedõ idõszakra.”

6. §

Az R. 13. § (2)–(5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezések lépnek: „(2) A vizsgadíjat a minisztérium 10032000–01397136 számú számlájára kell befizetni. (3) A jelentkezés elfogadásáról szóló értesítést követõen a vizsga elhalasztását a vizsga idõpontját megelõzõ napig a minisztériumnál lehet kérni. Halasztási kérelem hiányában, ha a jelölt a vizsgán nem jelent meg, rendkívüli esetben, méltányolható indokból a vizsga idõpontjától számított 2 munkanapon belül igazolásnak van helye. Ha a jelölt a jelentkezés elfogadásáról szóló értesítést követõen a megjelölt vizsgaidõpont elhalasztását kéri és az eljárásért 10 000 Ft halasztási díjat befizetett, vagy a vizsgán nem jelent meg, de távolmaradását a megadott határidõn belül kimentette és 10 000 Ft halasztási díjat befizetett, újabb vizsgaidõpontra jelentkezhet a vizsgadíj ismételt megfizetésének kötelezettsége nélkül. Ha a jelölt halasztást nem kért és távolmaradását sem menti ki, vagy a 10 000 Ft díjat nem fizeti be, a már befizetett vizsgadíjat elveszíti. (4) A jelölt a (3) bekezdés szerinti halasztást – a korábban letett részvizsgák megismétlésének kötelezettsége nélkül – részvizsgánként legfeljebb három alkalommal kérheti. (5) Ha a jelölt a távolmaradását a (3) bekezdésben megjelölt idõpontig kimenti, de újabb vizsgaidõpontra nem jelentkezik, kérelmére a vizsgadíjat – a halasztási eljárásért befizetett díj levonásával – vissza kell utalni.”

7. §

Az R. 15. § (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) A Szakvizsga Bizottság hivatalos pecsétje a Magyar Köztársaság címerét tartalmazó körpecsét, mely számmal van ellátva, és a minisztérium nevét, valamint a következõ feliratot tartalmazza: „Jogi Szakvizsga Bizottság, Budapest”.”

8. §

(1) Ez a rendelet 2011. január 1-jén lép hatályba. (2) E rendelet rendelkezéseit a hatálybalépése elõtt benyújtott kérelmek alapján indult, részvizsgára bocsátás iránti eljárásokban is alkalmazni kell.

9. §

(1) Hatályát veszti az R. 15. § (4) bekezdése. (2) Az R. a) 1. § (5) bekezdésében az „igazságügyi és rendészeti” szövegrész helyébe az „igazságügyért felelõs”, b) 5. § (5) bekezdésében a „jelentkezés benyújtásával” szövegrész helyébe a „jelentkezéssel”, c) 15. § (2) bekezdésében a „kérelem és beadvány” szövegrész helyébe a „jelentkezések”, d) 15. § (3) bekezdésében a „vizsgára bocsátás iránti kérelem” szövegrész helyébe a „jelentkezés” szöveg lép. Dr. Navracsics Tibor s. k., közigazgatási és igazságügyi miniszter

32868

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

A közigazgatási és igazságügyi miniszter 32/2010. (XII. 31.) KIM rendelete a Magyar Közlöny kiadásáról, valamint a jogszabály kihirdetése során történõ és a közjogi szervezetszabályozó eszköz közzététele során történõ megjelölésérõl A jogalkotásról szóló 2010. évi CXXX. törvény 30. § (4) bekezdés a) és b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdés a) pontjában, valamint 12. § a) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el:

1. A Magyar Közlöny kiadása 1. §

(1) A Magyar Közlönyt a kormányzati tevékenység összehangolásáért felelõs miniszter által kijelölt felelõs szerkesztõ vagy a helyettesítésére jogosult személy szerkeszti és adja ki. (2) A Magyar Közlöny szerkesztõbizottsága elnökét és tagjait a kormányzati tevékenység összehangolásáért felelõs miniszter kéri fel. (3) A Magyar Közlöny kiadásában, szerkesztésében, valamint a papír alapú oldalhû másolatának elõállításában a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó a felelõs szerkesztõ rendelkezései szerint közremûködik. (4) A Magyar Közlöny az elektronikus információszabadságról szóló törvényben szabályozott módon, a www.kozlony.magyarorszag.hu honlapon kerül kiadásra. (5) A (3) és (4) bekezdés szerinti feladatok ellátása érdekében a felelõs szerkesztõ meghatározza a Magyar Közlöny kiadási folyamatának szervezeti, személyi és tárgyi feltételeit, a rendelkezésre állás szükséges mértékét, felügyeli ennek teljesítését.

2. §

(1) A felelõs szerkesztõ a) ellenõrzi az aláírt jogszabályokat és közjogi szervezetszabályozó eszközöket kihirdetésük, illetve közzétételük (a továbbiakban együtt: megjelentetés) elõtt a jogalkotásról szóló törvényben és a jogszabályszerkesztésrõl szóló rendeletben elõírt szerkesztési követelmények érvényesülése tekintetében, b) gondoskodik a jogszabályok megjelölésérõl és ennek alapján vezeti idõrendben a kihirdetésre kerülõ jogszabályok nyilvántartását. (2) A felelõs szerkesztõ nyilvántartást vezet a Magyar Közlönyben történõ megjelentetés alapjául szolgáló eredeti – aláírással ellátott – kéziratokról, gondoskodik megõrzésükrõl, majd azoknak az irattár részére feldolgozásra kész átadásáról. Az így nyilvántartott iratok nem selejtezhetõk.

3. § 4. §

A Hivatalos Értesítõ a Magyar Közlöny melléklete, amely külön sorozatként önálló sorszámozással jelenik meg. (1) A Magyar Közlönyben a jogszabályok kihirdetésre, más dokumentumok közzétételre kerülnek. (2) A Magyar Közlöny fõsorozata tartalmazza: a) az önkormányzati rendelet kivételével a jogszabályokat, b) az Alkotmánybíróság azon határozatait és végzéseit, amelyeknek a Magyar Közlönyben való közzétételét az Alkotmánybíróság elrendelte, c) a jogegységi határozatokat, d) az Országos Választási Bizottság állásfoglalásait, e) az Országgyûlés, a Kormány, a testületi központi államigazgatási szerv és az Alkotmányban megjelölt más testületi szerv minõsített adatot nem tartalmazó normatív határozatát, a képviselõtestület normatív határozata kivételével, f) az Országgyûlés, a köztársasági elnök, a Kormány, a miniszterelnök és az Országos Választási Bizottság nem normatív határozatait, a minõsített adatot tartalmazó, valamint az érintetteknek közvetlenül megküldött határozatok kivételével és g) a miniszterek azon nem normatív határozatait, amelyeknek Magyar Közlönyben való közzétételét jogszabály elrendeli. (3) A Hivatalos Értesítõ tartalmazza: a) a miniszterelnök, a központi államigazgatási szerv vezetõje, a nemzetbiztonsági szolgálat vezetõje és az Alkotmányban megjelölt egyszemélyi vagy egyszemélyi vezetés alatt álló szerv vezetõje minõsített adatot nem tartalmazó normatív utasítását és

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

32869

b)

azokat a közleményeket, amelyeknek a Magyar Közlönyben, illetve a Hivatalos Értesítõben való közzétételét jogszabály elrendeli vagy a közzététel kezdeményezésére jogszabály által feljogosított személy kezdeményezi. (4) A Hivatalos Értesítõben a felelõs szerkesztõ engedélyével a Magyar Közlöny hivatalos jellegéhez igazodó, a jogszabályokkal és a közjogi szervezetszabályozó eszközökkel nem ellentétes, a magyar nyelv szabályainak megfelelõ hirdetmények is közzétehetõk. 5. §

A Magyar Közlöny és a Hivatalos Értesítõ a felelõs szerkesztõ által meghatározott rendszerességgel, külön sorszámozással jelenik meg. A Magyar Közlöny, illetve a Hivatalos Értesítõ ugyanazon a napon – azonos dátummal – eltérõ sorszámozással, több alkalommal is megjelenhet. Egy sorszámozással ellátott Magyar Közlöny és Hivatalos Értesítõ több részbe szerkesztve is megjelenhet.

6. §

(1) A Magyar Közlöny címlapja tartalmazza: a) a Magyar Köztársaság címerét, b) a „MAGYAR KÖZLÖNY” feliratot, c) évente kezdõdõen arab számos sorszámozással a példány számát, d) „A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG HIVATALOS LAPJA” minõsítést, e) a megjelenés dátumát, év, hónap, nap, a hét napja megjelöléssel és f) a tartalomjegyzéket. (2) A Hivatalos Értesítõ címlapja tartalmazza: a) a Magyar Köztársaság címerét, b) a „HIVATALOS ÉRTESÍTÕ” feliratot, c) évente kezdõdõen arab számos sorszámozással a példány számát, d) „A MAGYAR KÖZLÖNY MELLÉKLETE” feliratot, e) a megjelenés dátumát, év, hónap, nap, a hét napja megjelöléssel és f) a tartalomjegyzéket, címrend szerinti bontásban. (3) A Magyar Közlöny belsõ szerkezetét az 1. melléklet szerinti címrend tartalmazza.

7. §

(1) A Magyar Közlönyben történõ megjelentetést – a Kormány döntéseinek kivételével – az arra jogosult által a felelõs szerkesztõhöz benyújtott kérelemmel kell kezdeményezni. (2) A kérelem papír alapon vagy minõsített elektronikus aláírással ellátva nyújtható be. A kérelemhez mellékelni kell a megjelentetni kért dokumentum arra jogosult által – papír alapon, vagy minõsített elektronikus aláírással ellátott – aláírt egy eredeti példányát. A megjelentetni kért dokumentum betûhû másolatát elektronikus formában is meg kell küldeni a [email protected] elektronikus levélcímre. A dokumentum megjelentetési folyamatának megkezdésére a papír alapú illetve az elektronikus dokumentum beérkezését követõen kerül sor. (3) A kérelemben meg kell jelölni az alábbi adatokat: a) a kérelmezõ elérhetõségét (postacím, telefax, telefonszám, illetve elektronikus levélcím), b) azt, hogy a kérelmezõ a Magyar Közlönyben vagy a Hivatalos Értesítõben történõ megjelentetést kezdeményez, c) közlemény, hirdetmény közzététele esetén ca) ha a közzététel jogszabályon alapul, a közzététel alapjául szolgáló jogszabályi rendelkezés megjelölését, cb) ha a közzététel jogszabály szerint nem kötelezõ, ezt a körülményt, d) a megjelentetés tervezett határidejét. (4) Miniszteri rendelet kihirdetése esetén a kérelemhez csatolni kell az igazságügyért felelõs miniszter nyilatkozatát arról, hogy a kihirdetni kért rendelettel a jogalkotásról szóló törvényben foglalt jogkörében alkotmányossági és európai uniós jogi szempontból egyetért. (5) Amennyiben miniszteri rendelet kihirdetéséhez más miniszter egyetértése szükséges, akkor a kérelemhez mellékelni kell az egyetértési joggal rendelkezõ miniszter nyilatkozatát is. Az egyetértés megadásának kell tekinteni azt is, ha az egyetértési jogot gyakorló miniszter a kihirdetni kért rendeletet látja el az egyetértésre történõ utalással és aláírásával.

8. §

(1) A kérelmet és az ahhoz csatolt dokumentumot a kézhezvételt követõen – a jogalkotásról szóló törvényben, a jogszabályszerkesztésrõl szóló rendeletben írt formai követelményeknek, valamint a magyar nyelv szabályainak való megfelelés szempontjából – a felelõs szerkesztõ a 2. § (1) bekezdés a) pontjában írt feladatkörében ellenõrzi. (2) Ha a dokumentum megfelel az (1) bekezdésben írt szempontoknak, azt a felelõs szerkesztõ a Magyar Közlönyben megjelenteti. Ha a felelõs szerkesztõ azt állapítja meg, hogy a kérelem, illetve a dokumentum nem felel meg az

32870

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

(1) bekezdésben írtaknak, a jogszabályba ütközõ elõírás megjelölése mellett írásban vagy sürgõs esetben telefonon, telefaxon vagy elektronikus úton változtatásra hívja fel a kérelmezõt. (3) A változtatásra történõ felhívásban a felelõs szerkesztõ – igazodva a kérelmezõ által kért megjelenési határidõhöz – tájékoztatást ad a módosításra nyitva álló határidõrõl. A határidõ eredménytelen eltelte esetén a felelõs szerkesztõ – a hirdetmények kivételével – a dokumentumot a kérelemben foglaltaknak megfelelõen jelenteti meg. (4) A kérelmezõ a közzétételi kérelmét a tervezett megjelenés napjáig írásban visszavonhatja. A tervezett megjelenés napjáról a felelõs szerkesztõ ad tájékoztatást.

2. A megalkotott jogszabály megjelölése a jogszabály kihirdetése során 9. §

(1) Törvény megjelölése annak kihirdetése során – az alábbi sorrendben – a) a törvény kihirdetésének évét arab számmal, b) az „évi” kifejezést, c) a törvény sorszámát római számmal, d) a „törvény” kifejezést és e) a törvény címét foglalja magában. (2) Önkormányzati rendelet megjelölése annak kihirdetése során – az alábbi sorrendben – a) a rendelet megalkotójának teljes megjelölését, b) a rendelet sorszámát arab számmal, c) a „/” jelet, d) a rendelet kihirdetésének évét arab számmal, e) zárójelben a rendelet kihirdetésének hónapját római számmal és napját arab számmal, f) az „önkormányzati rendelete” kifejezést és g) a rendelet címét foglalja magában. (3) Az (1)-(2) bekezdés kivételével a megalkotott jogszabály megjelölése annak kihirdetése során – a következõ sorrendben – a) a jogszabály megalkotójának teljes megjelölését, b) a jogszabály sorszámát arab számmal, c) a „/” jelet, d) a jogszabály kihirdetésének évét arab számmal, e) zárójelben a jogszabály kihirdetésének hónapját római számmal és napját arab számmal, f) a jogszabály megalkotója megjelölésének a rövidítését, g) a „rendelete” kifejezést és h) a jogszabály címét foglalja magában.

10. §

A jogszabályok sorszámát a jogalkotó szervek és a jogszabály típusa szerint évenként egytõl kezdõdõen, a kihirdetés ideje szerint folyamatosan, növekvõ sorrendben kell meghatározni, függetlenül a kihirdetés módjától.

11. §

(1) A jogszabály megalkotójának teljes megjelölése a) a Kormány esetén „A Kormány”, b) a Magyar Nemzeti Bank elnöke esetén „A Magyar Nemzeti Bank elnökének”, c) a miniszterelnök esetén „A miniszterelnök”, d) miniszter esetén nagybetûs névelõt követõen a miniszter feladat- és hatáskörérõl rendelkezõ kormányrendeletben meghatározott, tárca nélküli miniszter esetében a feladatkörre is utaló megnevezése, e) a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete elnöke esetén „A Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete elnökének”, f) a helyi önkormányzat képviselõ-testülete esetén a helyi önkormányzat megnevezését követõen a „képviselõ-testületének” szöveg vagy – közgyûlés esetén – a „közgyûlésének” szöveg. (2) A jogszabály megalkotója megjelölésének a rövidítése a) a Kormány esetén „Korm.”, b) a Magyar Nemzeti Bank elnöke esetén „MNB”,

MAGYAR KÖZLÖNY

c) d) e) 12. §

•

2010. évi 204. szám

32871

a miniszterelnök esetén „ME”, miniszter esetén az egyes miniszterek feladat- és hatáskörérõl szóló kormányrendeletben meghatározott rövid megjelölés, a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete elnöke esetén „PSZÁF”.

A Kormány tagja más miniszter egyetértésével kiadott rendeletének a megjelölésére a Kormány tagja rendeletének a megjelölésére vonatkozó szabályokat kell alkalmazni.

3. A közjogi szervezetszabályozó eszköz valamint a nem normatív utasítás és határozat megjelölése a közzététel során 13. §

A normatív határozat megjelölése annak közzététele során – az alábbi sorrendben – a) a normatív határozatot hozó szerv teljes megjelölését, b) a normatív határozat sorszámát arab számmal, c) a „/” jelet, d) a normatív határozat közzétételének évét arab számmal, e) zárójelben a normatív határozat közzétételének hónapját római számmal és napját arab számmal, f) a normatív határozatot hozó szerv megjelölésének a rövidítését, g) a „határozata” kifejezést és h) a normatív határozat címét foglalja magában.

14. §

A normatív utasítás megjelölése annak közzététele során – az alábbi sorrendben – a) a normatív utasítást kiadó szerv teljes megjelölését, b) a normatív utasítás sorszámát arab számmal, c) a „/” jelet, d) a normatív utasítás közzétételének évét arab számmal, e) zárójelben a normatív utasítás közzétételének hónapját római számmal és napját arab számmal, f) a normatív utasítást kiadó szerv megjelölésének a rövidítését, g) az „utasítása” kifejezést és h) a normatív utasítás címét foglalja magában.

15. §

(1) A minõsített adatot nem tartalmazó közjogi szervezetszabályozó eszközök sorszámát – a (2) bekezdés kivételével – a kibocsátó szerv és a közjogi szervezetszabályozó eszköz típusa szerint évenként egytõl kezdõdõen, a közzététel ideje szerint folyamatosan, növekvõ sorrendben kell meghatározni, függetlenül a közzététel módjától. (2) A Kormány Magyar Közlönyben megjelenõ normatív határozatának sorszáma minden évben ezertõl kezdõdik.

16. §

(1) A közjogi szervezetszabályozó eszköz kibocsátójának teljes megjelölése a) az Országgyûlés esetén „Az Országgyûlés”, b) a testületi központi államigazgatási szerv és az Alkotmányban megjelölt más testületi szerv esetén nagybetûs névelõt követõen a szerv feladat- és hatáskörérõl rendelkezõ jogszabályban meghatározott megnevezése, c) a központi államigazgatási szerv vezetõje a miniszter kivételével, a nemzetbiztonsági szolgálat vezetõje és az Alkotmányban megjelölt egyszemélyi vagy egyszemélyi vezetés alatt álló szerv vezetõje esetén nagybetûs névelõt követõen a szerv feladat- és hatáskörérõl rendelkezõ jogszabályban meghatározott megnevezése a birtokos raggal és birtokos személyjellel, a legfõbb ügyész esetén birtokos rag és birtokos személyjel nélkül. (2) A közjogi szervezetszabályozó eszköz kibocsátója megjelölésének rövidítése a) az Országgyûlés esetén „OGY”, b) a testületi központi államigazgatási szerv és az Alkotmányban megjelölt más testületi szerv esetén a szerv feladatés hatáskörérõl rendelkezõ jogszabályban meghatározott, ennek hiányában a szerv által a kibocsátáskor meghatározott rövid megjelölés, c) a központi államigazgatási szerv vezetõje a miniszter kivételével, a nemzetbiztonsági szolgálat vezetõje és az Alkotmányban megjelölt egyszemélyi vagy egyszemélyi vezetés alatt álló szerv vezetõje esetén a szerv feladat-

32872

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

és hatáskörérõl rendelkezõ jogszabályban meghatározott, ennek hiányában a szerv által a kibocsátáskor meghatározott rövid megjelölés. (3) A közjogi szervezetszabályozó eszköz (1)–(2) bekezdésben nem meghatározott kibocsátójának teljes megjelölésére és rövidítésére a jogszabály megalkotójának teljes megjelölésére és rövidítésére vonatkozó szabályokat kell alkalmazni. 17. §

A nem normatív határozatok és utasítások megjelölésére az e címben foglaltakat megfelelõen alkalmazni kell. A normatív és a nem normatív határozatok valamint a normatív és a nem normatív utasítások évente közös sorszám alatt, egységes, folyamatos számozással jelennek meg.

4. Záró rendelkezések 18. §

E rendelet 2011. január 1-jén lép hatályba.

19. §

E rendelet rendelkezéseit az e rendelet hatálybalépését követõen kihirdetett jogszabályok és közzétett közjogi szervezetszabályozó eszközök tekintetében kell alkalmazni. Dr. Navracsics Tibor s. k., közigazgatási és igazságügyi miniszter

1. melléklet a 32/2010. (XII. 31.) KIM rendelethez 1. A Magyar Közlöny fõsorozatának címrendje a következõ: a) I. Az Alkotmány és annak módosításai, b) II. Törvények, c) III. Kormányrendeletek, d) IV. A Magyar Nemzeti Bank és a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete elnökének rendeletei, e) V. A Kormány tagjainak rendeletei, f) VI. Az Alkotmánybíróság határozatai és végzései, g) VII. Jogegységi határozatok, h) VIII. Az Országos Választási Bizottság állásfoglalásai, i) IX. Határozatok Tára. 2. A Magyar Közlöny külön sorozataként megjelenõ Hivatalos Értesítõ címrendje a következõ: a) I. Utasítások, b) II. Személyügyi hírek, c) III. Alapító okiratok, d) IV. Pályázati felhívások, e) V. Közlemények, f) VI. Hirdetmények.

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

32873

A közigazgatási és igazságügyi miniszter 33/2010. (XII. 31.) KIM rendelete a szomszédos államokban élõ magyarokról szóló 2001. évi LXII. törvény hatálya alá tartozó személyek igazolványának tartalmi és formai követelményeirõl A szomszédos államokban élõ magyarokról szóló 2001. évi LXII. törvény 29. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 12. § m) pontjában meghatározott feladatkörömben – az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 1. § (2a) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljáró, a miniszterelnök általános helyettesével és az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladatés hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 41. § i) pontjában meghatározott feladatkörében eljáró nemzeti erõforrás miniszterrel egyetértésben – eljárva a következõket rendelem el:

1. Az igazolvány fajtái 1. §

A szomszédos államokban élõ magyarokról szóló 2001. évi LXII. törvényben (a továbbiakban: Szátv.) meghatározott kedvezmények igénybevételére szolgáló igazolványok fajtái: a) Magyar igazolvány a magát magyar nemzetiségûnek valló személy, b) Magyar hozzátartozói igazolvány a magát magyar nemzetiségûnek valló személy hozzátartozója részére.

2. Az igazolvány formája 2. §

(1) A Magyar igazolvány és a Magyar hozzátartozói igazolvány (a továbbiakban együtt: igazolvány): a) ID–3 (125 × 88 mm) méretû, b) álló formátumú, c) közép-zöld színû, egyedi mintázatú és összetételû mûbõr borítású, d) lézergravírozható, befûzött, hátoldalán a korona motívummal ellátott adatoldalt tartalmazó, továbbá e) utólagos bejegyzésre alkalmas, számozott, világoszöld színû oldalakat tartalmazó, f) varrott gerinccel készített füzet. (2) Az igazolvány megnevezése és a Szent Korona grafikája a borítón arany színû. (3) Az igazolvány megjelenését az 1. melléklet határozza meg.

3. Az igazolvány tartalma 3. §

(1) Az igazolvány a Szátv. 21. § (3) bekezdésében meghatározott adatokat betûvel, illetve számmal tartalmazza. (2) Az állampolgárság adat az igazolványban – az országnevek kódjaira vonatkozó nemzeti szabvány alkalmazásával – háromjegyû betûkód formájában szerepel.

4. §

(1) Az igazolvány okmányazonosítója a két betûbõl és hat számjegybõl álló egyedi okmányszám. (2) Az okmányszám elsõ betûjele az igazolvány típusának megfelelõen: a) „M” a Magyar igazolvány esetén, b) „H” a Magyar hozzátartozói igazolvány esetén. (3) Az okmányszám második betûjele az igazolvány betûjele („A”-tól „Z”-ig). (4) Az okmányszám hat számjegybõl álló része az igazolvány betûjelen belüli sorszáma (000001–999999). (5) Az okmányszám feltüntetése nyomdai úton az igazolvány 2. oldalán, perforálással az igazolvány 3–20. oldalain, valamint a hátsó elõzéken, továbbá az igazolvány megszemélyesítésekor lézergravírozással az adatoldal okmányszám rovatában történik.

5. §

(1) A kedvezmények igénybevételéhez elõírt – külön jogszabályban meghatározott – bejegyzések és igazolások feltüntetésére szolgáló rovatokat, valamint az egyes kedvezményekrõl szóló tájékoztatót tartalmazza az igazolvány a) 1. melléklete a korlátozott számban biztosított menettérti utazási kedvezmények felhasználásának jelölésére,

32874

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

b)

2. melléklete a diákkedvezményekre való jogosultság, valamint az ezzel összefüggõ bejegyzések és igazolások feltüntetésére, c) 3. melléklete a pedagógus- és oktatói kedvezményekre való jogosultság igazolására. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott mellékletek, illetve rovatok éves bontásban, öt év idõtartamra biztosítanak lehetõséget a bejegyzések és igazolások feltüntetésére. (3) A kedvezményekkel kapcsolatos hivatalos bejegyzések feltüntetésére az igazolvány „Hivatalos bejegyzések” rovata szolgál.

4. Az igazolvány pótfüzete 6. §

(1) A Szátv.-ben meghatározott kedvezmények igénybevételére jogosító igazolások bejegyzése céljából – ha a bejegyzésre a Magyar igazolvány, illetve Magyar hozzátartozói igazolvány alkalmatlanná vált vagy betelt – az igazolvány elválaszthatatlan részét képezõ pótfüzetet kell kiadni. (2) A kedvezmények igénybevételére jogosító pótfüzet a) álló formátumú, b) kézi kitöltésre alkalmas nyitó oldalt tartalmazó, továbbá c) utólagos bejegyzésre alkalmas, számozott oldalakat tartalmazó füzet. (3) A pótfüzet megjelenését az 1. melléklet határozza meg.

7. §

(1) A pótfüzet a Szátv. 21. § (5) bekezdésében meghatározott adatokat betûvel, illetve számmal tartalmazza. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott adatok feltüntetése a pótfüzet nyitó oldalán kézi kitöltéssel történik. A pótfüzet nyitó oldalán fel kell tüntetni a kiállító aláírását és bélyegzõlenyomatát. (3) A pótfüzet a következõk szerint tartalmazza a kedvezmények igénybevételéhez elõírt külön jogszabályban meghatározott bejegyzések és igazolások feltüntetésére szolgáló rovatokat, valamint az egyes kedvezményekrõl szóló tájékoztatót: a) 2–8. oldala a korlátozott számban biztosított menettérti utazási kedvezmények felhasználásának jelölésére, b) 10–11. oldala a diákkedvezményekre való jogosultság igazolására, az ezzel összefüggõ matrica elhelyezésére, c) 13–14. oldala a pedagógus- és oktatói kedvezményekre való jogosultság igazolására, az ezzel összefüggõ matrica elhelyezésére. (4) A (3) bekezdésben megjelölt adatoldalak éves bontásban, öt év idõtartamra biztosítanak lehetõséget a bejegyzések és igazolások feltüntetésére. (5) A kedvezményekkel kapcsolatos hivatalos bejegyzések feltüntetésére a pótfüzet „Hivatalos bejegyzések” rovata szolgál.

5. Záró rendelkezések 8. § 9. §

10. §

Ez a rendelet 2011. január 1-jén lép hatályba. (1) Hatályát veszti a szomszédos államokban élõ magyarokról szóló 2001. évi LXII. törvény hatálya alá tartozó személyek igazolványának tartalmi és formai követelményeirõl szóló 49/2001. (XII. 29.) BM–KüM együttes rendelet. (2) Ez a § 2011. január 2-án hatályát veszti. E rendelet nem érinti a 2011. január 1-jét megelõzõen kiadott okmányok érvényességét. Dr. Navracsics Tibor s. k., közigazgatási és igazságügyi miniszter

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32875

2010. évi 204. szám

1. melléklet a 33/2010. (XII. 31.) KIM rendelethez

A „Magyar igazolvány” és a „Magyar hozzátartozói igazolvány” megjelenése 1. „Magyar igazolvány”

MAGYAR IGAZOLVÁNY

32876

MAGYAR KÖZLÖNY

A Magyar Köztársaság felelĘsséget érez a határain kívül élĘ magyarok sorsáért, és elĘmozdítja a Magyarországgal való kapcsolatuk ápolását. A Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló (1949. évi XX.) törvény I. fejezet 6. § (3)

•

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32877

2010. évi 204. szám

MAGYAR IGAZOLVÁNY

32878

MAGYAR KÖZLÖNY

1.

A 2. oldal szövege:

Ezer évvel ezelĘtt elsĘ királyunk, Szent István megkoronázásával a magyar nép a keresztény hitben egyesült Európa népével. Azóta Magyarország a keresztény Európa szerves része. Ez biztosította a magyarság fennmaradását és évszázadokon át betöltött meghatározó szerepét. …Az eltelt ezer év alatt kialakítottuk a magunk összetéveszthetetlenül egyedi kultúráját, amely egyszersmind elválaszthatatlan része az európai nemzetek sokszínĦ közösségének. Szent István államalapításának emlékérĘl és a Szent Koronáról szóló 2000. évi I. törvény, preambulum A szomszédos államokban élĘ magyarságnak a szülĘföldjén való boldogulásának, Magyarországgal való kapcsolatai fenntartásának, magyar nemzeti azonosságtudata megerĘsítésének, valamint a magyar kulturális örökséghez való kötĘdésének, mint a magyar nemzethez való tartozása kifejezésre juttatásának érdekében, a szomszédos államokban élĘ magyarokról szóló 2001. évi LXII. törvény hatálya alá tartozó személy a Magyar Köztársaság területén kedvezményekkel élhet, és támogatásban részesülhet.

•

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32879

2010. évi 204. szám

2. Adatoldal:

Kiállító hatóság: NYILVÁNTARTÓ HIVATAL Állampolgárság:

Kiállítási idő:

Okmányszám:

Érvényességi idő: Határozatlan

Saját kezű aláírás:

32880

MAGYAR KÖZLÖNY

Az igazolvány 3. belív oldala

1. melléklet Utazási kedvezmények Tájékoztató Jegyváltáskor és ellenőrzéskor az igazolványt át kell adni, és a személyazonosságot igazolni kell. A kedvezmény kombinált (vasúton és autóbuszon történő) utazás esetén az utazás megkezdését követő nap 24. órájáig vehető igénybe. A kedvezmény kizárólag Magyarország területén belül, belföldi forgalomban vehető igénybe. Nemzetközi utazás magyarországi szakaszán a kedvezmény nem vehető igénybe. Egy utazási alkalomnak tekintendő a magyarországi kiindulási és magyarországi célállomás közötti menettérti - közvetlen vagy átszállásos - utazás akkor is, ha az több közlekedési eszközzel történik.

Az igazolvány 4-8. belív oldalai

Utazási kedvezmény ....... év 90%-os mérséklésű menettérti EGYÉNI UTAZÁSOK Az utazás megkezdésének helye és ideje:

Az utazás megkezdésének helye és ideje:

1. Az utazás megkezdésének helye és ideje:


3.

4.

Nemzetközi utazásra nem érvényes.

•

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32881

2010. évi 204. szám


Csoportos utazási kedvezmény ....... év 90%-os mérséklésű menettérti CSOPORTOS UTAZÁSOK Az utazás megkezdésének helye és ideje:


Oda

Vissza ....... év

90%-os mérséklésű menettérti CSOPORTOS UTAZÁSOK Az utazás megkezdésének helye és ideje:


Oda

Vissza ....... év



Oda

Vissza ....... év



Oda

Vissza

32882

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

....... év 90%-os mérséklésű menettérti CSOPORTOS UTAZÁSOK Az utazás megkezdésének helye és ideje:


Oda

Vissza


Az igazolvány 11. belív oldala 2. melléklet Diákkedvezmények Tájékoztató A 2001. évi LXII. törvény 10. §-a értelmében a törvény 1. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá tartozó, alap-, közép- és felsőfokú oktatási intézményben tanulmányokat folytató kiskorúak vagy hallgatók a Magyar Köztársaság területén diákkedvezményre jogosultak. A törvény hatálya alá tartozó személyeket megillető utazási kedvezmények mértékét illetően a közforgalmú személyszállítási utazási kedvezményekről szóló kormányrendelet előírásai az irányadók.

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32883

2010. évi 204. szám


Diákkedvezmények Az érvényesítő matrica helye:

Bejegyzés dátuma: Aláírás:

Sorszám: Az érvényesítő matrica helye:

P. H. Bejegyzés dátuma: Aláírás:



Sorszám:

P. H.




Sorszám:


P. H.

32884

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

Az igazolvány 14. belív oldala 3. melléklet Pedagógus- és oktatói kedvezmények Tájékoztató A 2001. évi LXII. törvény 12. §-a értelmében a törvény 1. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá tartozó, óvodai, alap-, közép- és felsőfokú oktatási intézményben tanító pedagógus és oktató a Magyar Köztársaság területén pedagógus és oktatói kedvezményekre jogosult. A határon túli magyar pedagógusokat és oktatókat megillető utazási kedvezmények igénybevételének rendjét illetően a közforgalmú személyszállítási utazási kedvezményekről szóló kormányrendelet előírásai az irányadók.


Pedagógus- és oktatói kedvezmények Az érvényesítő matrica helye:





Sorszám:


P. H.

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32885

2010. évi 204. szám



Sorszám:

P. H.

Az érvényesítő matrica helye:


Sorszám:

P. H.


Hivatalos bejegyzések

215008-Pénzjegynyomda Rt., Budapest V., Markó utca 13-17.

32886

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

Az „Általános tudnivalók” mintája Borító belső, hátsó előzéke

Általános tudnivalók

A szomszédos államokban élő magyarokról szóló 2001. évi LXII. törvény 19. §-ának (1) bekezdése szerint az e törvényben meghatározott egyes kedvezményekre való jogosultságot az 1. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá tartozó személyek esetében a Magyar igazolvány, illetve a Magyar hozzátartozói igazolvány igazolja. A kedvezmények igénybevételének feltételei a törvényben foglaltakon túl, hogy az igazolvány tulajdonosa sértetlenül megőrizze, és azt a kedvezményt biztosító szerv felhívására bemutassa. Az igazolvány érvényessége érdekében az abban foglalt adatok megváltozását az elbíráló hatóságnak haladéktalanul be kell jelenteni. Az igazolvánnyal történő visszaélés megakadályozása, illetve az igazolvány pótlása érdekében annak elvesztését, ellopását, megsemmisülését az elbíráló hatóságnak haladéktalanul be kell jelenteni. Amennyiben az igazolvány melléklete a kedvezmények igénybevételére jogosító igazolások bejegyzésére alkalmatlanná vált, betelt, pótfüzetet lehet kérelmezni az illetékes diplomáciai és konzuli képviseleten. A kérelemmel egyidejűleg az igazolványt be kell mutatni. A pótfüzet az igazolvány elválaszthatatlan részét képezi. Az igazolvány nem személyazonosító igazolvány, nem úti okmány, határátlépésre nem jogosít.

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32887

2010. évi 204. szám

2. „Magyar hozzátartozói igazolvány”

MAGYAR HOZZÁTARTOZÓI IGAZOLVÁNY

32888

MAGYAR KÖZLÖNY

MAGYAR HOZZÁTARTOZÓI IGAZOLVÁNY

•

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

1.

•

32889

2010. évi 204. szám

A 2. oldal szövege:

Ezer évvel ezelĘtt elsĘ királyunk, Szent István megkoronázásával a magyar nép a keresztény hitben egyesült Európa népével. Azóta Magyarország a keresztény Európa szerves része. Ez biztosította a magyarság fennmaradását és évszázadokon át betöltött meghatározó szerepét. …Az eltelt ezer év alatt kialakítottuk a magunk összetéveszthetetlenül egyedi kultúráját, amely egyszersmind elválaszthatatlan része az európai nemzetek sokszínĦ közösségének. Szent István államalapításának emlékérĘl és a Szent Koronáról szóló 2000. évi I. törvény, preambulum A szomszédos államokban élĘ magyarságnak a szülĘföldjén való boldogulásának, Magyarországgal való kapcsolatai fenntartásának, magyar nemzeti azonosságtudata megerĘsítésének, valamint a magyar kulturális örökséghez való kötĘdésének, mint a magyar nemzethez való tartozása kifejezésre juttatásának érdekében, a szomszédos államokban élĘ magyarokról szóló 2001. évi LXII. törvény hatálya alá tartozó személy a Magyar Köztársaság területén kedvezményekkel élhet, és támogatásban részesülhet.

32890

MAGYAR KÖZLÖNY

2. Adatoldal:

Kiállító hatóság: NYILVÁNTARTÓ HIVATAL Állampolgárság:

Kiállítási idő:

Okmányszám:

Érvényességi idő: Határozatlan

Saját kezű aláírás:

•

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32891

2010. évi 204. szám

Az igazolvány 3. belív oldala

1. melléklet Utazási kedvezmények Tájékoztató Jegyváltáskor és ellenőrzéskor az igazolványt át kell adni, és a személyazonosságot igazolni kell. A kedvezmény kombinált (vasúton és autóbuszon történő) utazás esetén az utazás megkezdését követő nap 24. órájáig vehető igénybe. A kedvezmény kizárólag Magyarország területén belül, belföldi forgalomban vehető igénybe. Nemzetközi utazás magyarországi szakaszán a kedvezmény nem vehető igénybe. Egy utazási alkalomnak tekintendő a magyarországi kiindulási és magyarországi célállomás közötti menettérti - közvetlen vagy átszállásos - utazás akkor is, ha az több közlekedési eszközzel történik.






3.

4.


32892

MAGYAR KÖZLÖNY


Csoportos utazási kedvezmény ....... év 90%-os mérséklésű menettérti CSOPORTOS UTAZÁSOK Az utazás megkezdésének helye és ideje:


Oda

Vissza ....... év



Oda

Vissza ....... év



Oda

Vissza ....... év



Oda

Vissza

•

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32893

2010. évi 204. szám

....... év 90%-os mérséklésű menettérti CSOPORTOS UTAZÁSOK Az utazás megkezdésének helye és ideje:


Oda

Vissza


Az igazolvány 11. belív oldala 2. melléklet Diákkedvezmények Tájékoztató A 2001. évi LXII. törvény 10. §-a értelmében a törvény 1. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá tartozó, alap-, közép- és felsőfokú oktatási intézményben tanulmányokat folytató kiskorúak vagy hallgatók a Magyar Köztársaság területén diákkedvezményre jogosultak. A törvény hatálya alá tartozó személyeket megillető utazási kedvezmények mértékét illetően a közforgalmú személyszállítási utazási kedvezményekről szóló kormányrendelet előírásai az irányadók.

32894

MAGYAR KÖZLÖNY








Sorszám:

P. H.




Sorszám:


P. H.

•

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32895

2010. évi 204. szám

Az igazolvány 14. belív oldala 3. melléklet Pedagógus- és oktatói kedvezmények Tájékoztató A 2001. évi LXII. törvény 12. §-a értelmében a törvény 1. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá tartozó, óvodai, alap-, közép- és felsőfokú oktatási intézményben tanító pedagógus és oktató a Magyar Köztársaság területén pedagógus és oktatói kedvezményekre jogosult. A határon túli magyar pedagógusokat és oktatókat megillető utazási kedvezmények igénybevételének rendjét illetően a közforgalmú személyszállítási utazási kedvezményekről szóló kormányrendelet előírásai az irányadók.







Sorszám:


P. H.

32896

MAGYAR KÖZLÖNY



Sorszám:

P. H.

Az érvényesítő matrica helye:


Sorszám:

P. H.


Hivatalos bejegyzések

215008-Pénzjegynyomda Rt., Budapest V., Markó utca 13-17.

•

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32897

2010. évi 204. szám

Borító belső, hátsó előzéke

Általános tudnivalók A szomszédos államokban élő magyarokról szóló 2001. évi LXII. törvény 19. §-ának (1) bekezdése szerint az e törvényben meghatározott egyes kedvezményekre való jogosultságot az 1. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá tartozó személyek esetében a Magyar igazolvány, illetve a Magyar hozzátartozói igazolvány igazolja. A kedvezmények igénybevételének feltételei a törvényben foglaltakon túl, hogy az igazolvány tulajdonosa sértetlenül megőrizze, és azt a kedvezményt, illetve támogatást biztosító szerv felhívására bemutassa. Az igazolvány érvényessége érdekében az abban foglalt adatok megváltozását az elbíráló hatóságnak haladéktalanul be kell jelenteni. Az igazolvánnyal történő visszaélés megakadályozása, illetve az igazolvány pótlása érdekében annak elvesztését, ellopását, megsemmisülését az elbíráló hatóságnak haladéktalanul be kell jelenteni. Amennyiben az igazolvány melléklete a kedvezmények igénybevételére jogosító igazolások bejegyzésére alkalmatlanná vált, betelt, pótfüzetet lehet kérelmezni az illetékes diplomáciai és konzuli képviseleten. A kérelemmel egyidejűleg az igazolványt be kell mutatni. A pótfüzet az igazolvány elválaszthatatlan részét képezi. Az igazolvány nem személyazonosító igazolvány, nem úti okmány, határátlépésre nem jogosít.

32898

MAGYAR KÖZLÖNY

•

3. „Pótfüzet”

..................... sorszámú

PÓTFÜZET

Családi és utónév: ............................................................

Családi és utónév magyarul: ............................................................

.................................... okmányszámú

Magyar igazolványához /Magyar hozzátartozói igazolványához

........................................................................... A kiállító aláírása és bélyegzőlenyomata

Borító belső oldala:

Általános tudnivalók Ha a Magyar igazolvány, illetve a Magyar hozzátartozói igazolvány melléklete a kedvezmények igénybevételére jogosító igazolások bejegyzésére alkalmatlanná vált, betelt, akkor az adott kedvezmény (utazási, diák-, pedagógus-, oktatói) igénybevételére a pótfüzet jogosít. A pótfüzet a Magyar igazolvány, illetve a Magyar hozzátartozói igazolvány elválaszthatatlan részét képezi, csak a Magyar igazolvánnyal, illetve a Magyar hozzátartozói igazolvánnyal együtt érvényes.

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32899

2010. évi 204. szám

A pótfüzet 1. számozott oldala

Utazási kedvezmények Tájékoztató Jegyváltáskor és ellenőrzéskor az igazolványt át kell adni, és a személyazonosságot igazolni kell. A kedvezmény kombinált (vasúton és autóbuszon történő) utazás esetén az utazás megkezdését követő nap 24. órájáig vehető igénybe. A kedvezmény kizárólag Magyarország területén belül, belföldi forgalomban vehető igénybe. Nemzetközi utazás magyarországi szakaszán a kedvezmény nem vehető igénybe. Egy utazási alkalomnak tekintendő a magyarországi kiindulási és magyarországi célállomás közötti menettérti – közvetlen vagy átszállásos – utazás akkor is, ha az több közlekedési eszközzel történik.

A pótfüzet 2-6. számozott oldalai





3.

4.


32900

MAGYAR KÖZLÖNY


Csoportos utazási kedvezmény ....... év 90%-os mérséklésű menettérti CSOPORTOS UTAZÁSOK Az utazás megkezdésének Az utazás megkezdésének helye és ideje: helye és ideje:

Oda

Vissza ....... év

90%-os mérséklésű menettérti CSOPORTOS UTAZÁSOK Az utazás megkezdésének Az utazás megkezdésének helye és ideje: helye és ideje:

Oda

Vissza ....... év


Oda Nemzetközi utazásra nem érvényes.

Vissza

•

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32901

2010. évi 204. szám

Csoportos utazási kedvezmény ....... év 90%-os mérséklésű menettérti CSOPORTOS UTAZÁSOK Az utazás megkezdésének Az utazás megkezdésének helye és ideje: helye és ideje:

Oda

Vissza ....... év


Oda

Vissza


A pótfüzet 9. számozott oldala Diákkedvezmények Tájékoztató A 2001. évi LXII. törvény 10. §-a értelmében a törvény 1. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá tartozó, alap-, közép- és felsőfokú oktatási intézményben tanulmányokat folytató kiskorúak vagy hallgatók a Magyar Köztársaság területén diákkedvezményre jogosultak. A törvény hatálya alá tartozó személyeket megillető utazási kedvezményeket illetően a közforgalmú személyszállítási utazási kedvezményekről szóló kormányrendelet előírásai az irányadók.

32902

MAGYAR KÖZLÖNY








Sorszám:

P. H.




Sorszám:


P. H.

•

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32903

2010. évi 204. szám

A pótfüzet 12. számozott oldala Pedagógus- és oktatói kedvezmények Tájékoztató A 2001. évi LXII. törvény 12. §-a értelmében a törvény 1. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá tartozó, óvodai, alap-, közép- és felsőfokú oktatási intézményben tanító pedagógus és oktató a Magyar Köztársaság területén pedagógus- és oktatói kedvezményekre jogosult. A határon túli magyar pedagógusokat és oktatókat megillető utazási kedvezményeket illetően a közforgalmú személyszállítási utazási kedvezményekről szóló kormányrendelet előírásai az irányadók.

A pótfüzet 13-14. számozott oldalai Pedagógus- és oktatói kedvezmények Az érvényesítő matrica helye:





Sorszám:


P. H.

32904

MAGYAR KÖZLÖNY




Sorszám: A hátsó borító belső része: Hivatalos bejegyzések


P. H.

•

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

32905

A külügyminiszter 5/2010. (XII. 31.) KüM rendelete a konzuli költségekrõl A konzuli védelemrõl szóló 2001. évi XLVI. törvény (a továbbiakban: konzuli törvény) 21. § b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kormányrendelet) 114. § a) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva, a Kormányrendelet 73. § c) pontjában meghatározott feladatkörében eljáró nemzetgazdasági miniszterrel egyetértésben a következõket rendelem el:

1. Általános rendelkezések 1. §

(1) E rendelet alkalmazásában konzuli költség a konzuli törvény: a) 19/A. § (1) bekezdésében meghatározott konzuli díj, b) 19/B. § (1) bekezdésében meghatározott megkeresett szerv vagy szolgáltató díja, c) 19/B. § (2) bekezdésében meghatározott hatósági költség. (2) A konzuli díj tárgyát és mértékét e rendelet melléklete tartalmazza.

2. §

(1) A konzuli költséget – jogszabály eltérõ rendelkezése hiányában – akkor is meg kell fizetni, ha a kérelmet elutasítják, annak részben adnak helyt, az annak alapjául szolgáló eljárás megszûnik, azt megszüntetik, vagy a kérelmezõ a kérelmet utóbb visszavonja. (2) Ha ugyanabban az ügyben kérelemre új eljárás indul, a konzuli költséget – jogszabály eltérõ rendelkezése hiányában – ismét meg kell fizetni.

3. §

A konzuli költség tekintetében a fizetésre kötelezettek körének megállapítására az illetékekrõl szóló törvény vonatkozó rendelkezéseit megfelelõen alkalmazni kell.

2. Egyes konzuli díjakra vonatkozó részletszabályok 4. §

(1) Ha közigazgatási hatósági ügyben a kérelmet hivatásos konzulnál nyújtják be, a megkeresett hazai hatóság eljárásában – ideértve a miniszteri felülhitelesítést is – felmerült illetéken vagy igazgatási szolgáltatási díjon kívül, a hivatásos konzul közremûködéséért a melléklet 4. pontjában megállapított díjtételt (a továbbiakban: hivatásos konzul közremûködõi díja) kell fizetni. (2) Ha közigazgatási hatósági ügyben – ideértve a hivatásos konzul önálló döntési jogkörébe tartozó hatósági eljárásokat is – a kérelmet az annak átvételére felhatalmazott tiszteletbeli konzulnál nyújtják be, az (1) bekezdésben meghatározott konzuli költségeken, illetve a hivatásos konzul hatósági eljárása esetén a melléklet 1–3. pontjában megállapított konzuli díjon kívül a tiszteletbeli konzul a közremûködésért a melléklet 5. pontjában megállapított díjtételt (a továbbiakban: tiszteletbeli konzul közremûködõi díja) szedheti. (3) A tiszteletbeli konzul közremûködõi díja az irányítási jogkört gyakorló diplomáciai vagy hivatásos konzuli képviseletnek küldött felterjesztés postaköltségét nem tartalmazza. A tiszteletbeli konzul a felterjesztés postaköltségének fedezésére a melléklet 19. pont c–e) alpontjai szerinti szállítási költségátalányt szedheti.

5. §

(1) Hiteles másolat készítésénél, valamint a bemutatott másolat hitelességének tanúsításánál a konzuli díjat okiratonként kell megfizetni, azzal, hogy a melléklet 7. és 8. pontjában meghatározott díjakat az elsõ és minden további megkezdett hatodik oldal után fel kell számítani. Egy oldalnak kell tekinteni, ha a másolt oldalak okiratilag összefüggnek és csupán technikai okokból került sor több oldalra történõ rögzítésre. (2) Névaláírás valódiságának tanúsítása során a konzuli díj számításánál az okirat végén elhelyezett aláírást, kézjegyet, illetve cégjegyzést kell figyelembe venni.

6. §

(1) Az idegen nyelvrõl magyar nyelvre készített hiteles fordításokat – az egységes alkalmazás érdekében – belsõ konzuli szabályzatban rögzített módon kell szerkeszteni. A díjszámításnál az ennek megfelelõen készített fordítási oldalak vehetõk alapul.

32906

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

(2) Ha a hiteles fordítás magyar nyelvrõl idegen nyelvre készül és az (1) bekezdésben hivatkozott belsõ szabályzat elõírásai – az idegen nyelv sajátosságaira tekintettel – nem alkalmazhatók, a fogadó államban szokásos és elfogadott módon szerkesztett fordítási oldal is elfogadható, és a konzuli díjat ennek alapján lehet számítani. (3) A kérelmezõ által bemutatott fordítás hitelesítése esetén a (2) bekezdés szerint szerkesztett fordítási oldalak is elfogadhatók. Ha azonban a fordítás az eredeti szövegtõl lényeges tartalmában eltér, és ezért a bemutatott fordítás nem hitelesíthetõ, azt a kérelmezõnek vissza kell adni azzal, hogy – amennyiben ennek feltételei fennállnak – kérheti az okirat hiteles fordítását. (4) A konzuli díjat minden megkezdett fordítási oldal után be kell szedni. 7. §

A melléklet 12. pontja szerinti díjat kell fizetni, ha a konzuli tisztviselõ a közjegyzõkrõl szóló törvényben felsorolt, a mellékletben nem nevesített egyéb konzuli tanúsítvány kiállítását vállalja.

8. §

Ha a konzuli okirat tárgyának értéke (a továbbiakban: ügyérték) megállapítható, a konzuli díjat ennek alapulvételével kell a melléklet 13. pont b) alpontjában meghatározott százalékos arányban kiszámítani, azzal, hogy annak összege a melléklet 13. pont a) alpontja szerinti konzuli díjnál alacsonyabb nem lehet. Az ügyérték meghatározásánál a közjegyzõi – az ügyértékhez igazodó – munkadíj alapjára irányadó szabályokat kell alkalmazni.

9. §

(1) Letét õrzése és kiszolgáltatása esetén, ha a letét tárgyának értéke meghatározható, azt a letéti megbízás tartalmazza. A konzuli díjat ennek alapulvételével kell a melléklet 14. pont b) alpontjában meghatározott százalékos arányban kiszámítani, azzal, hogy annak összege a melléklet 14. pont a) alpontja szerinti konzuli díjnál alacsonyabb nem lehet. (2) Az értékpapír értékének megállapításánál a névértéket kell alapul venni.

10. §

(1) A mellékletben nem nevesített konzuli feladatok elvégzése után a konzuli szolgálat a melléklet 17. pontja szerinti konzuli díjat szedi (a továbbiakban: általános konzuli díj). (2) Az általános konzuli díjat eljárásonként, okiratbeszerzés esetében okiratonként kell megfizetni.

11. §

(1) A székhelyen kívül végzett eljárási cselekményért a konzuli törvény 19/A. § (1) bekezdés d) pontja alapján szedhetõ költségátalányt (a továbbiakban: kiszállási költségátalány) akkor kell fizetni, ha a hivatásos konzul a diplomáciai vagy hivatásos konzuli képviselet székhelye szerinti település közigazgatási határán kívül végez konzuli tevékenységet. (2) A diplomáciai vagy hivatásos konzuli képviselet hivatali helyiségein kívül csak különös méltánylást érdemlõ esetben, az ügy összes körülményeinek mérlegelésével rendelhetõ el ügyintézés.

12. §

(1) A konzuli törvény 19/A. § (1) bekezdés e)–f) pontja alapján postaköltség fedezésére szedhetõ költségátalányt (a továbbiakban: szállítási költségátalány) kell fizetni, ha a melléklet 5. vagy 7–17. pontjaiban felsorolt konzuli eljárásokkal összefüggésben vagy egyéb okból az ügyfél iratok, tárgyak postai úton történõ továbbítását kéri. (2) Ha a konzul a közremûködõként átvett kérelem mellékletei tekintetében egyéb konzuli feladat elvégzését is vállalja, és a kérelmezõ ezeknek a mellékleteknek a kérelemmel egy idõben történõ továbbítását kéri, külön a mellékletek továbbításáért szállítási költségátalány nem számítható fel. (3) A szállítási költségátalányt egyszer kell felszámítani, ha a kérelmezõ egy idõben több konzuli eljárást indít és az ezek során keletkezett iratokat egy kézbesítés keretében lehet az ügyfél által megadott címre eljuttatni.

3. Mentesség a konzuli díj megfizetése alól 13. §

(1) A konzuli díj megfizetése tekintetében teljes személyes mentességben részesül az illetékekrõl szóló törvényben meghatározott személyes illetékmentesség alá esõ valamennyi szervezet. (2) A konzulnál beadott, miniszteri felülhitelesítés iránti kérelem díja kivételével a konzuli díj megfizetése tekintetében külföldön teljes személyes mentességben részesül: a) a magyar költségvetési szerv hivatalos célú külföldi kiküldetésben lévõ dolgozója és három hónapot meghaladó kiküldetés esetén a vele egy háztartásban, a kiküldetés teljesítésének helyén élõ közeli hozzátartozója, ha a részükre végzett konzuli cselekményre külföldi tartózkodásuk miatt, vagy azzal összefüggésben kerül sor; b) az a magyar állampolgár, aki külföldön, az Európai Unió intézményeinél vagy olyan nemzetközi szervezetben tölt be tisztséget, amelynek a Magyar Köztársaság is tagja, valamint a vele egy háztartásban, a tisztség betöltésének

MAGYAR KÖZLÖNY

c) 14. §

•

2010. évi 204. szám

32907

helyén élõ közeli hozzátartozója, ha a részükre végzett konzuli cselekményre külföldi tartózkodásuk miatt, vagy azzal összefüggésben kerül sor; a Magyar Köztársaság tiszteletbeli konzuli tisztviselõje és a vele egy háztartásban élõ közeli hozzátartozója.

(1) Mentes a konzuli díj megfizetése alól: a) a konzuli szolgálat eljárása a konzuli törvény 4–12. §-aiban meghatározott érdekvédelmi ügyekben; b) a konzuli szolgálat hivatalból megindított valamennyi eljárása; c) a konzulnál jogszabály kötelezõ elõírása alapján teljesített bejelentés vagy nyilatkozattétel, feltéve, hogy arra e rendelet vagy más jogszabály díjfizetési kötelezettséget nem ír elõ; d) az ideiglenes magánútlevél kiállítása hazatérés céljából a fogadó állam hatóságának megkeresésére, vagy abban az esetben, ha a kiállítással egyidejûleg a konzuli törvény 5. § (2) bekezdés b) és c) pontjai, illetve (3) bekezdése szerinti segítségnyújtásra is sor kerül; e) a konzulnál indított eljárás alapján kiállított okirat vagy okmány cseréje, ha a csere indoka a hatóság téves bejegyzése vagy az okirat, illetõleg okmány gyártási hibája, ideértve azt az esetet is, amikor az útlevél cseréjére azért kerül sor, mert annak biometrikus azonosítót tartalmazó tároló eleme nem tartalmazza vagy hibásan tartalmazza a külföldre utazásról szóló törvényben elõírt adatokat; f) a konzulnak az állampolgársági eljárásban – az állampolgársági bizonyítvány kiállítása iránti eljárás kivételével – teljesített közremûködõi tevékenysége; g) a konzulnak az egyszerûsített honosítási vagy visszahonosítási kérelemmel egy beadványban vagy azzal egy idõben elõterjesztett névmódosítási, hazai anyakönyvezés iránti, magyar anyakönyvi kivonat beszerzése iránti, valamint személyazonosító igazolvány iránti kérelmekkel összefüggésben teljesített közremûködõi tevékenysége; h) a magyarországi nyugellátás folyósításához szükséges életbenléti igazolások kiállítására irányuló eljárás; i) a közérdekû bejelentés, javaslat, panasz vagy jogorvoslat átvételével, továbbításával és szükség esetén az azokkal kapcsolatban hozott döntéssel, illetõleg az adatszolgáltatással és iratbetekintéssel kapcsolatos eljárás; j) a konzuli díj megfizetése és a konzuli kölcsön visszafizetése alóli mentesség engedélyezése, valamint a költségmentesség feltételei fennállásának igazolásához szükséges irat kiállítása iránti; k) a külföldi állam Magyarországra akkreditált diplomáciai vagy hivatásos konzuli képviseletének tagja, valamint a kiküldetés ideje alatt vele egy háztartásban élõ közeli hozzátartozó részére teljesített miniszteri felülhitelesítés, viszonosság fennállása esetén; l) az az eljárás, melynek konzuli díj alóli mentességét jogszabály vagy nemzetközi szerzõdés írja elõ. (2) A költségátalány jellegû konzuli díjak kivételével mentes a konzuli díj megfizetése alól az a konzulnál tett nyilatkozat, beleegyezés vagy hozzájárulás, amely a) a hazai hatóságnál indított vagy ott indítani kívánt eljárásban a kérelem elbírálásához szükséges, azokban a hatósági ügyekben, amelyekben a konzul közremûködõként járhat el; b) a már megtett apai elismerõ nyilatkozat teljes hatályúvá válásához szükséges.

4. A konzuli díj elengedése vagy mérséklése 15. §

A konzuli védelemhez való jog fokozottabb érvényesülése érdekében, különös méltánylást érdemlõ esetben, a hivatásos konzul dönthet a konzuli díj elengedésérõl vagy mérséklésérõl.

16. §

(1) A hivatásos konzul, illetve a miniszteri felülhitelesítés esetében a külpolitikáért felelõs miniszter (a továbbiakban: miniszter) a konzuli díjat – a kérelmezõ jövedelmi és vagyoni viszonyaira figyelemmel – kérelemre elengedheti vagy mérsékelheti. A kérelemhez csatolni kell a kérelmezõ jövedelmi és vagyoni helyzetét igazoló okiratokat. (2) A konzuli díj megfizetése alóli mentességnek az (1) bekezdés szerinti engedélyezésére valamennyi konzuli díj tekintetében a személyes költségmentesség közigazgatási hatósági eljárásban történõ megállapításáról szóló kormányrendeletben foglalt szabályokat kell megfelelõen alkalmazni.

17. §

A hivatásos konzulnak, illetve a miniszternek a konzuli díj elengedésérõl vagy mérséklésérõl hozott döntése – a tiszteletbeli konzulnál keletkezett szállítási költségátalány kivételével – a tiszteletbeli konzulnál befizetett konzuli díjakra is kötelezõ érvényû.

32908

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

5. A konzuli költség beszedésére vonatkozó szabályok 18. §

(1) A konzuli költséget belföldön forintban, külföldön euróban kell megfizetni. (2) A konzuli költségek az (1) bekezdésben meghatározottól eltérõ más konvertibilis valutában vagy a kérelem elõterjesztésének helye szerinti állam törvényes fizetõeszközében is teljesíthetõk, ha a miniszter – a fogadó állam sajátos viszonyaira tekintettel – a külképviselet részére a konzuli költségek e fizetõeszközben való beszedését engedélyezte. A külképviselet errõl az ügyfelet tájékoztatja. (3) A konzuli költségek euróról más valutára vagy forintra, illetõleg forintról valutára történõ átszámításánál külföldön a fogadó állam központi bankja által közzétett, az adott valuták átváltására irányadó helyi árfolyamot, belföldön pedig a Magyar Nemzeti Bank által közzétett hivatalos devizaárfolyamot kell alkalmazni. (4) A jogszabályban meghatározott konzuli költségeknek más valutákra történõ átszámítását naptári évenként egyszer, a tárgyévet megelõzõ évben december 15-én vagy az azt követõ elsõ munkanapon közzétett árfolyamon kell elvégezni. Ha a konzuli költség jogszabályban meghatározott valutaneme és a forint, illetve más valuta között az átváltási árfolyam az évkezdetben alapul vett árfolyamtól 30 naptári napon keresztül folyamatosan, legalább 5 százalékkal eltér, a konzuli költségek átszámítását újra el kell végezni, feltéve, hogy a naptári év végéig legalább 40 nap még hátra van. (5) A (4) bekezdés szerint megállapított konzuli költségeket a következõ hónap elsõ munkanapjától kell alkalmazni.

6. A konzuli költség kezelése, nyilvántartása és visszafizetése 19. §

(1) A konzuli szolgálat a befizetett konzuli költségrõl a személyesen megjelenõ ügyfélnek elismervényt ad. (2) A konzuli költség megfizetését, valamint a költségmentességet – ha erre az okiraton mód van – az ügyfélnek kiadott okiratokon is fel kell tüntetni.

20. §

(1) A konzuli költséget az ügyszámra hivatkozással kell elszámolni. (2) A konzuli szolgálat a konzuli költséget az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló kormányrendeletben foglaltak szerint számolja el. E kormányrendelet elõírásait kell alkalmazni a konzuli költség kezelésére, nyilvántartására és visszatérítésére is. A tiszteletbeli konzulok elszámolására a tiszteletbeli konzulok küldésérõl, fogadásáról és mûködésének szabályairól szóló miniszteri rendelet szabályait kell alkalmazni.

21. §

(1) A konzuli szolgálat a megfizetett konzuli költséget hivatalból, vagy a kérelmezõ kérelmére visszatéríti, ha a) az eljárásra a magyar konzuli szolgálatnak nincs joghatósága, vagy az intézkedés a kérelem alapján nem tartozik az eljáró konzuli tisztviselõ vagy a miniszter hatáskörébe, vagy arra nem illetékes, és emiatt az eljárás nem is indulhat meg; b) a konzuli szolgálat e rendelet, más jogszabály vagy nemzetközi szerzõdés mentességi rendelkezései ellenére fizettette meg a konzuli költséget. (2) Ha számítási hiba vagy jogszabály téves értelmezése folytán fizettek a vonatkozó jogszabályok alapján megállapítható konzuli költségnél többet, vagy a más szerv által felszámítottnál több költséget, a konzuli szolgálat e többletet visszatéríti.

7. Záró rendelkezések 22. §

(1) (2) (3) (4) (5)

Ez a rendelet – a (2) bekezdésben meghatározott kivétellel – 2011. január 1-jén lép hatályba. Az 1–12. §, a 18–21. §, valamint a melléklet 2011. február 1-jén lép hatályba. Hatályát veszti a konzuli díjakról szóló 1/1991. (IV. 9.) KüM rendelet 3–4. §-a. 2011. február 1-jén hatályát veszti a konzuli díjakról szóló 1/1991. (IV. 9.) KüM rendelet. E rendelet rendelkezéseit a hatálybalépésüket követõen indított eljárásokban kell alkalmazni. Martonyi János s. k., külügyminiszter

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32909

2010. évi 204. szám

Melléklet az 5/2010. (XII. 31.) KüM rendelethez Konzuli díjak Tétel

1.

2. 3. 4.

5. 6.

7. 8. 9.

10.

11.

12. 13.

14.

15. 16. 17. 18.

19.

A konzuli díj tárgya

Igazgatási szolgáltatási díj Konzul által kiállított a) hatósági igazolvány (okmányonként) b) hatósági bizonyítvány (okiratonként) Konzullal kötött hatósági kölcsönszerzõdés Konzulnál felvett apai elismerõ nyilatkozat és más hatósági jegyzõkönyv (okiratonként) Hivatásos konzul közremûködõi díja (eljárásonként) a) a Magyar Köztársasággal szomszédos országban b) más európai országban c) Európán kívül Tiszteletbeli konzul közremûködõi díja (eljárásonként) Miniszteri felülhitelesítés (felülhitelesíteni kért aláírásonként) a) konzulnál beadott kérelem esetén b) Magyarországon beadott kérelem esetén Egyéb díj Hiteles másolat készítése Bemutatott másolat hitelességének tanúsítása Névaláírás valódiságának tanúsítása a) magánszemély esetében (aláírásonként/kézjegyenként) b) cégjegyzés esetében (cégjegyzésenként) Hiteles fordítás készítése (oldalanként) a) idegen nyelvrõl magyar nyelvre b) magyar nyelvrõl idegen nyelvre Fordítás helyességének tanúsítása (oldalanként) a) idegen nyelvrõl magyar nyelvre b) magyar nyelvrõl idegen nyelvre Egyéb konzuli tanúsítvány kiállítása (tanúsítványonként) Konzuli okirat készítése a) ha az ügyérték nem állapítható meg (oldalanként) b) az ügyérték 3%-a, de legalább az a) pontban meghatározott díj, és legfeljebb Letét õrzése és kiszolgáltatása a) ha az okirat, tárgy értéke a letéti megbízásban nem szerepel vagy abból nem állapítható meg b) pénz, értékpapír és egyéb értékkel bíró okirat vagy tárgy után a letéti megbízásban meghatározott érték 3%-a, de legalább az a) pontban meghatározott díj, és legfeljebb Távollévõ személy képviselete külföldi bíróság vagy hatóság elõtt (alkalmanként) Diplomáciai felülhitelesítés (felülhitelesíteni kért aláírásonként) Általános konzuli díj Költségátalány Kiszállási költségátalány (ügyenként) a) a külképviselet székhelye szerinti államban b) a külképviselet székhelye szerinti államon kívül Szállítási költségátalány (500 gr/feladásonként) a) Magyarország és a vele szomszédos ország között b) Magyarország és a vele nem szomszédos ország között c) a külképviselet székhelye szerinti államban d) nem a külképviselet székhelye szerinti államba történõ szállításnál Európában e) nem a külképviselet székhelye szerinti államba történõ szállításnál Európán kívül

Díj összege/valutanem

30 EUR 35 EUR 30 EUR 35 EUR

20 EUR 40 EUR 45 EUR 20 EUR 20 EUR 5 500 HUF 20 EUR 15 EUR 30 EUR 40 EUR 35 EUR 45 EUR 20 EUR 30 EUR 30 EUR 60 EUR 1 000 EUR 60 EUR 200 EUR

60 EUR 25 EUR 25 EUR

15 EUR 25 EUR 5 EUR 15 EUR 10 EUR 30 EUR 40 EUR

32910

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

A nemzetgazdasági miniszter 24/2010. (XII. 31.) NGM rendelete a biztosítók belsõ adatszolgáltatásának rendjérõl és tartalmáról szóló 5/2006. (II. 7.) PM rendelet módosításáról A biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl szóló 2003. évi LX. törvény 235. § e) pontjában kapott felhatalmazás alapján az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § f) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el: 1. §

A biztosítók belsõ adatszolgáltatásának rendjérõl és tartalmáról szóló 5/2006. (II. 7.) PM rendelet (a továbbiakban: R.) 1. § (2) és (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezések lépnek: „(2) A biztosító a Bit. 172. § a) pontjában meghatározott éves belsõ jelentést készít az 1. melléklet megfelelõ táblázatainak kitöltésével. A biztosító a Bit. 172. § c) pontjában meghatározott negyedéves belsõ jelentést készít a 2. melléklet megfelelõ táblázatainak kitöltésével. (3) A biztosító belsõ törzsadat jelentést készít a 3. melléklet megfelelõ táblázatainak kitöltésével.”

2. §

Az R. 2. § (1) és (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezések lépnek: „(1) Azon egyesületi formában mûködõ biztosító, amely megfelel a Bit. 126. § (4) bekezdés b) pontjában és a biztosítók éves beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségeinek sajátosságairól szóló 192/2000. (XI. 24.) Korm. rendelet 2. § (3) és (4) bekezdésében foglaltaknak, a Bit. 172. § a) pontjában meghatározott éves belsõ jelentést készít a 4. melléklet megfelelõ táblázatainak kitöltésével. (2) Az egyesületi formában mûködõ biztosító negyedéves belsõ jelentést és belsõ törzsadat jelentést készít az 5. és a 6. melléklet megfelelõ táblázatainak kitöltésével.”

3. §

Az R. 4. §-a a következõ (2) és (3) bekezdéssel egészül ki: „(2) A biztosítók 2010. évre vonatkozó, 2011-ben esedékes belsõ adatszolgáltatását e rendelet 2010. december 31-én hatályos szabályai alapján kell teljesíteniük. (3) E rendeletnek a biztosítók belsõ adatszolgáltatásának rendjérõl és tartalmáról szóló 5/2006. (II. 7.) PM rendelet módosításáról szóló 24/2010. (XII. 31.) NGM rendelettel megállapított 1. § (2) és (3) bekezdését és a 2. § (1) és (2) bekezdését, valamint 1–6. mellékletét elõször a felügyeleti alapdíj számításáról szóló éves bevallás teljesítése esetében kell alkalmazni.”

4. §

5. § 6. §

(1) Az R. 1. számú melléklete helyébe az 1. melléklet lép. (2) Az R. kiegészül a 2–6. melléklettel. Hatályát veszti az R. 4. § (2) és (3) bekezdése 2011. június 1-jén. (1) Ez a rendelet 2010. december 31-én lép hatályba. (2) Ez a rendelet 2011. június 2-án hatályát veszti. Dr. Matolcsy György s. k., nemzetgazdasági miniszter

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048

42A1A1 42A1A11 42A1A1101 42A1A1102 42A1A1103 42A1A11031 42A1A11032 42A1A11033 42A1A11034 42A1A1104 42A1A1105 42A1A1106 42A1A1107 42A1A11071 42A1A110711 42A1A11072 42A1A11073 42A1A1108 42A1A1109 42A1A1110 42A1A1111 42A1A1112 42A1A1113 42A1A1114 42A1A12 42A1A1201 42A1A1202 42A1A1203 42A1A12031 42A1A12032 42A1A12033 42A1A12034 42A1A1204 42A1A1205 42A1A1206 42A1A1207 42A1A12071 42A1A120711 42A1A12072 42A1A12073 42A1A1208 42A1A1209 42A1A1210 42A1A1211 42A1A1212 42A1A1213 42A1A1214 42A1A13

PSZÁF kód

Tilos

Jelmagyarázat

Összesen Folyamatos díjas szerzĘdések részösszesen Baleset Betegség Casco összesen Szárazföldi jármĦ casco Sínpályához kötött jármĦvek cascója LégijármĦ casco Tengeri-, tavi- és folyami jármĦ casco Szállítmány TĦz- és elemi károk Egyéb vagyoni károk JármĦ felelĘsség összesen Önjáró szárazföldi jármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség EbbĘl: kötelezĘ gépjármĦ felelĘsség LégijármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Tengeri-, tavi- és folyami jármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Általános felelĘsség Hitel Kezesség KülönbözĘ pénzügyi veszteségek Jogvédelem Segítségnyújtás Temetkezési biztosítás Egyszeri díjas szerzĘdések részösszesen Baleset Betegség Casco összesen Szárazföldi jármĦ casco Sínpályához kötött jármĦvek cascója LégijármĦ casco Tengeri-, tavi-, és folyami jármĦ casco Szállítmány TĦz- és elemi károk Egyéb vagyoni károk JármĦ felelĘsség összesen Önjáró szárazföldi jármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség EbbĘl: kötelezĘ gépjármĦ felelĘsség LégijármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Tengeri-, tavi-, és folyami jármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Általános felelĘsség Hitel Kezesség KülönbözĘ pénzügyi veszteségek Jogvédelem Segítségnyújtás Temetkezési biztosítás Díjmentesített állomány

Megnevezés 1 a

Nyitó állomány 2 b

3 c

Indexálások Szaporulat

4 d

Törlés díjnemfizetés miatt 5 e

6 f

7 g

Biztosított Biztosító általi Törlés általi felmondás érdekmúlás felmondás miatt miatt miatt

Éven belüli elĘre meghatározott tartam lejárta miatt 8 h 9 i

Technikai megszĦnés 10 j

Egyéb megszĦnés 11 k

Állományvesztés

12 l

Záróállomány

13 m

14 z

A biztosítottak száma a Mód tárgyidĘszak végén

•

Sorszám

42A1A A biztosító nem-élet üzletág állományának bemutatása a tárgy idĘszak végén (darab)

MAGYAR KÖZLÖNY 2010. évi 204. szám

32911

1. melléklet a 24/2010. (XII. 31.) NGM rendelethez

PSZÁF kód

42A1B1 42A1B11 42A1B111 42A1B1111 42A1B1112 42A1B1113 42A1B1114 42A1B1115 42A1B1116 42A1B1117 42A1B1118 42A1B112 42A1B113 42A1B114 42A1B115 42A1B12 42A1B121 42A1B1211 42A1B1212 42A1B1213 42A1B1214 42A1B1215 42A1B1216 42A1B1217 42A1B1218 42A1B122 42A1B123 42A1B124 42A1B125 42A1B13 42A1B2

Sorszám

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031

Tilos

Jelmagyarázat

Élet üzletág összesen Folyamatos díjas szerzĘdések részösszesen Hagyományos életbiztosítások Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix biztosítás Halasztott járadékbiztosítás Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások Egyéb életbiztosítások Házasság, születés biztosítás Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítás Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás Egyszeri díjas szerzĘdések részösszesen Hagyományos életbiztosítások Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix biztosítás Halasztott járadékbiztosítások Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások Egyéb életbiztosítások Házasság, születés biztosítás Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítások Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás Díjmentes állomány összesen CSÉB

Megnevezés

1 a

Nyitó állomány

2 b

Indexálások

Szaporulat

3 c

42A1B

4 d

Díjmentesítések

5 e

Visszavásárlások

A biztosított általi felmondás a Részleges Haláleset Törlés díj Lejáratkori 30 napos Technikai Egyéb visszavásárlással miatti nem fizetés Állományvesztés megszĦnés felmondási megszĦnés megszĦnés érintett megszĦnés miatt jogának érvényesítése miatt 6 7 8 9 10 11 12 13 f g h i j k l m

A biztosító élet üzletág állományának bemutatása a tárgyidĘszak végén (darab)

14 n

Záróállomány

15 o

A biztosítottak száma a tárgy idĘszak végén

16 z

Mód

32912 MAGYAR KÖZLÖNY

• 2010. évi 204. szám

42A1C1 42A1C101 42A1C102 42A1C103 42A1C1031 42A1C1032 42A1C1033 42A1C1034 42A1C104 42A1C105 42A1C106 42A1C107

42A1C1071

42A1C10711 42A1C1072

42A1C1073

42A1C108 42A1C109 42A1C110 42A1C111 42A1C112 42A1C113 42A1C114

013

014 015

016

017 018 019 020 021 022 023

PSZÁF kód

Jelmagyarázat Tilos

Nem-élet üzletág összesen Baleset Betegség Casco összesen Szárazföldi jármĦ casco Sínpályához kötött jármĦvek cascója LégijármĦ casco Tengeri-, tavi- és folyami jármĦ casco Szállítmány TĦz- és elemi károk Egyéb vagyoni károk JármĦ felelĘsség összesen Önjáró szárazföldi jármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség EbbĘl: kötelezĘ gépjármĦ felelĘsség LégijármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Tengeri-, tavi- és folyami jármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Általános felelĘsség Hitel Kezesség KülönbözĘ pénzügyi veszteségek Jogvédelem Segítségnyújtás Temetkezési biztosítás

Megnevezés 1 a

2 b

Nyitó Indexálások állomány 3 c

Szaporulat

4 d

Törlés díjnemfizetés miatt 5 e

Törlés érdekmúlás miatt 6 f

Biztosító általi felmondás miatt 7 g

Biztosított általi felmondás miatt 8 h

Éven belüli elĘre meghatározott tartam lejárta miatt 9 i

Technikai megszĦnés 10 j

Egyéb megszĦnés 11 k

Állományvesztés

12 l

Záróállomány

13 z

Mód

Nagyságrend: ezer forint

•

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012

Sorszám

42A1C A biztosító nem-élet üzletág állományának bemutatása a tárgyidĘszak végén


32913

42A1D116

42A1D117

42A1D118

42A1D12

42A1D13

42A1D14

42A1D15

42A1D2

010

011

012

013

014

015

42A1D112 42A1D113 42A1D114 42A1D115

004 005 006 007

008

42A1D111

003

009

42A1D1

42A1D11

001

PSZÁF kód

002

Sorszám


Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítás Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás CSÉB

Házasság, születés biztosítás

Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix biztosítás Halasztott járadékbiztosítás Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások Egyéb életbiztosítások

Hagyományos életbiztosítások

Folyamatos díjas szerzĘdések összesen

Megnevezés

1 a

2 b

3 c

Nyitó Indexálások Szaporulat állomány

42A1D

4 d

Díjmentesítések

5 e

Visszavásárlások

6 f

Haláleset miatti megszĦnés

7 g

Lejáratkori megszĦnés

8 h

Törlés díj nem fizetés miatt

A biztosító élet üzletág állományának bemutatása a tárgyidĘszak végén

9 i

10 j

11 k

12 l

A biztosított általi felmondás a 30 napos Technikai Egyéb felmondási Állományvesztés megszĦnés megszĦnés jogának érvényesítése miatt 13 m

Záróállomány

14 z

Mód



• 2010. évi 204. szám

42A1E1 42A1E11 42A1E111 42A1E12 42A1E13 42A1E131 42A1E132 42A1E14 42A1E2 42A1E21 42A1E22 42A1E23 42A1E3 42A1E4

PSZÁF kód

Tilos

Jelmagyarázat

TĦz, elemi és egyéb vagyoni biztosítások összesen Lakossági vagyoni kockázatok EbbĘl: Lakásbiztosítások Intézményi vagyoni kockázatok Vállalkozói vagyoni kockázatok EbbĘl: Ipari kockázatok EbbĘl: MezĘgazdasági kockázatok Önkormányzati kockázatok Általános felelĘsségbiztosítás összesen EbbĘl: Szakmai felelĘsség EbbĘl: Környezeti felelĘsség EbbĘl: Egyéb felelĘsség Utasbiztosítás Nyugdíjbiztosítások

Megnevezés 2 b

Díjbevétel

Nagyságrend: ezer forint Kárkifizetés és Mód szolgáltatás 3 4 c z

•

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014

Sorszám

A biztosítási szerzĘdések darabszáma 1 a

A biztosító néhány termékcsoportjának fĘbb adatai a tárgyidĘszak végén

42A1E


32915

42A1F1

42A1F11

42A1F111 42A1F1111 42A1F1112 42A1F1113 42A1F1114 42A1F1115

42A1F1116

42A1F1117

42A1F1118 42A1F112

42A1F113

42A1F114

42A1F115

42A1F12

42A1F121 42A1F1211 42A1F1212 42A1F1213 42A1F1214 42A1F1215

42A1F1216

42A1F1217

42A1F1218 42A1F122

42A1F123

42A1F124

42A1F125

42A1F13

002

003 004 005 006 007 008

009

010

011 012

013

014

015

016

017 018 019 020 021 022

023

024

025 026

027

028

029

030

PSZÁF kód

001

Sorszám


Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás Díjmentes állomány összesen

Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítások

Hagyományos életbiztosítások Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix biztosítás Halasztot járadékbiztosítások Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások Egyéb életbiztosítások Házasság, születés biztosítás Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás

Egyszeri díjas szerzĘdések részösszesen

Élet üzletág összesen Folyamatos díjas szerzĘdések részösszesen Hagyományos életbiztosítások Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix biztosítás Halasztott járadékbiztosítás Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások Egyéb életbiztosítások Házasság, születés biztosítás Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítás Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás

Megnevezés

42A1F

6-10 éves tartam között 2 b

5 éves tartamig 1 a

Záró állomány (darab) 11-20 20 év feletti, Teljes életre szóló, de éves határozott határozatlan tartam tartamú tartamú között 3 4 5 c d e 6 f

7 g

8 h

9 i

6-10 éves Egyéb 5 éves tartam határozatlan Összesen tartamig között tartamú

Az életbiztosítási ág záró állományának részletezett bemutatása a tárgyidĘszak végén Nagyságrend: ezer forint Biztosítási összeg (ezer Ft) 20 év feletti, Teljes életre 11-20 Egyéb szóló, de éves határozatlan Összesen Mód határozott határozatlan tartam tartamú tartamú tartamú között 10 11 12 13 14 15 j k l m n z


• 2010. évi 204. szám

42A1G21 42A1G22 42A1G23 42A1G24 42A1G25 42A1G26

42A1G3

42A1G31

42A1G32 vegyes életbiztosítások

42A1G33 term fix életbiztosítások

42A1G34 elérési életbiztosítások

42A1G35 egyéb életbiztosítások

003 004 005 006 007 008

009

010

011

012

013

014


42A1G2

002

Csoportos hitelfedezeti biztosítások Egyéni hitelfedezeti biztosítások ingatlanhitelekhez fogyasztási hitelekhez gépjármĦ hitelekhez személyi kölcsönhöz hitelkártyához egyéb Ingatlanhitellel kombinált életbiztosítások befektetési egységekhez kötött életbiztosítások

Megnevezés

42A1G1

PSZÁF kód 1 a

A biztosítási szerzĘdések darabszáma 2 b

Díjbevétel 3 c

Aktuális biztosítási összeg 4 d

Biztosítottak száma

Kárkifizetés és szolgáltatás (db) 5 e 6 f

Kárkifizetés és szolgáltatás (ezer Ft) 7 z

Mód


•

001

Sorszám

42A1G

A biztosító néhány, hitelekhez köthetĘ termékcsoportjának fĘbb adatai a tárgyidĘszak végén


32917

42A2A1117

42A2A1118 42A2A112

42A2A113

42A2A114

42A2A115

42A2A12 42A2A1201 42A2A1202 42A2A1203 42A2A12031 42A2A12032 42A2A12033 42A2A12034 42A2A1204 42A2A1205 42A2A1206 42A2A1207

42A2A12071

42A2A120711 42A2A12072

42A2A12073

42A2A1208 42A2A1209 42A2A1210 42A2A1211 42A2A1212 42A2A1213 42A2A1214

010

013

014

015

016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027

028

029 030

031

032 033 034 035 036 037 038

42A2A1116

009

011 012

42A2A1 42A2A11 42A2A111 42A2A1111 42A2A1112 42A2A1113 42A2A1114 42A2A1115

PSZÁF kód

001 002 003 004 005 006 007 008

Sorszám

A megszolgált díj

2 b

Díjbevétel összesen

1 a

3 c

4 d

"1" oszlopból: Direktbiztosításokból viszontbiztosításba származó díjbevételre vett díjbevétel (aktív) vonatkozóan 5 e

6 f

7 g

8 h

9 i

10 z

Mód

Nagyságrend: ezer forint Eseti Befolyt, Egyszeri Egyszeri díjas A díjbevételbĘl pénzügyileg befizetésbĘl díjas viszontbiztosításba származó realizált vb-be vett díjbevétel az vett díjbevételre díjbevétel az díjbevétel az díjbevétel "1" (aktív) vonatkozóan "1" oszlopból "1" oszlopból (aktív) oszlopból

Viszontbiztosításba adott

MAGYAR KÖZLÖNY

•


Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás Nem élet üzletág részösszesen: Baleset Betegség Casco összesen Szárazföldi jármĦ casco Sínpályához kötött jármĦvek cascója LégijármĦ casco Tengeri-, tavi- és folyami jármĦ casco Szállítmány TĦz- és elemi károk Egyéb vagyoni károk JármĦ felelĘsség összesen Önjáró szárazföldi jármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség EbbĘl: kötelezĘ gépjármĦ felelĘsség LégijármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Tenger-, tavi- és folyami jármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Általános felelĘsség Hitel Kezesség KülönbözĘ pénzügyi veszteségek Jogvédelem Segítségnyújtás Temetkezési biztosítás


Összesen Élet üzletág részösszesen: Hagyományos életbiztosítások Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix életbiztosítás Halasztott járadékbiztosítás Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások Egyéb életbiztosítások Házassági, születési biztosítás Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás

Megnevezés

42A2A A biztosító díjbevétele biztosítási ágazatonként a tárgyidĘszak végén

32918 2010. évi 204. szám

42A2C1

42A2C11

42A2C111

42A2C1111

42A2C1112 42A2C1113 42A2C1114 42A2C1115

42A2C1116

42A2C1117

42A2C1118

42A2C112

42A2C113

42A2C114

42A2C115

42A2C12

42A2C121

42A2C1211

42A2C1212 42A2C1213 42A2C1214 42A2C1215

42A2C1216

42A2C1217

42A2C1218

42A2C122

42A2C123

42A2C124

42A2C125

42A2C13

002

003

004

005 006 007 008

009

010

011

012

013

014

015

016

017

018

019 020 021 022

023

024

025

026

027

028

029

030

PSZÁF kód

001

Sorszám

(db) 1 a

(ezer Ft) 2 b

Nyitó állomány (db) 3 c

(ezer Ft) 4 d

Szaporulat (db) 5 e

(ezer Ft) 6 f

Állományvesztés Mód 11 z

Nagyságrend: ezer forint A Átlagos Záró állomány hitelbiztosíték futamidĘ értéke (db) (ezer Ft) (év) (ezer Ft) 7 8 9 10 g h i j

• 2010. évi 204. szám


Élet üzletág összesen Folyamatos díjas szerzĘdések részösszesen Hagyományos életbiztosítások Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix biztosítás Halasztott járadékbiztosítás Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások Egyéb életbiztosítások Házasság, születés biztosítás Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítás Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás Egyszeri díjas szerzĘdések részösszesen Hagyományos életbiztosítások Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix biztosítás Halasztott járadékbiztosítás Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások Egyéb életbiztosítások Házasság, születés biztosítás Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítás Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás Díjmentesített szerzĘdések

Megnevezés

42A2C

Jelzáloghitelezés bemutatása a tárgyidĘszak végén

MAGYAR KÖZLÖNY

32919

42A3A11117

42A3A11118 42A3A1112

42A3A1113

42A3A1114

42A3A1115


010

011 012

013

014

015

016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027

032 033 034 035 036 037 038 039

031

029 030

028

42A3A11116

009

Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás

Összesen Élet üzletág részösszesen: Hagyományos életbiztosítások Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix életbiztosítás Halasztott járadékbiztosítás Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások Egyéb életbiztosítások Házassági, születési biztosítás

Megnevezés

Tilos

Jelmagyarázat

Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítások Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás Nem élet üzletág részösszesen: Baleset Betegség Casco összesen Szárazföldi jármĦ casco Sínpályához kötött jármĦvek cascója LégijármĦ casco Tengeri-, tavi- és folyami jármĦ casco Szállítmány TĦz- és elemi károk Egyéb vagyoni károk JármĦ felelĘsség összesen Önjáró szárazföldi jármĦvekkel összefüggĘ 42A3A112071 felelĘsség 42A3A1120711 EbbĘl: kötelezĘ gépjármĦ felelĘsség 42A3A112072 LégijármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Tengeri-, tavi- és folyami jármĦvekkel 42A3A112073 összefüggĘ felelĘsség 42A3A11208 Általános felelĘsség 42A3A11209 Hitel 42A3A11210 Kezesség 42A3A11211 KülönbözĘ pénzügyi veszteségek 42A3A11212 Jogvédelem 42A3A11213 Segítségnyújtás 42A3A11214 Temetkezési biztosítás 42A3A12 CSÉB


PSZÁF kód

001 002 003 004 005 006 007 008

Sorszám

9 éve bekövetkezett károkra

2 b

Több, mint 9 éve bekövetkezett károkra

1 a


3 c


4 d


5 e

5 éve bekövetkezett károkra 6 f

8 h

4 éve bekövetkezett károkra 3 éve bekövetkezett károkra 7 g

2 éve bekövetkezett károkra 9 i

ElĘzĘ évben bekövetkezett károkra 10 j

TárgyidĘszakban bekövetkezett károkra 11 k

Összesen 12 l

Több, mint 9 éve bekövetkezett károkra 13 m

9 éve bekövetkezett károkra 14 n

8 éve bekövetkezett károkra 15 o

7 éve bekövetkezett károkra 16 p

6 éve bekövetkezett károkra 17 q

5 éve bekövetkezett károkra 18 r

4 éve bekövetkezett károkra 19 s

20 t

21 u

3 éve bekövetkezett károkra 2 éve bekövetkezett károkra ElĘzĘ évben bekövetkezett károkra 22 v

TárgyidĘszakban bekövetkezett károkra 23 w

Összesen 24 x

Több, mint 9 éve bekövetkezett károkra 25 y

27 aa

9 éve bekövetkezett károkra 8 éve bekövetkezett károkra 26 z

7 éve bekövetkezett károkra 28 ab

6 éve bekövetkezett károkra 29 ac

IBNR tartalék összege

30 ad

31 ae

32 af

5 éve bekövetkezett károkra 4 éve bekövetkezett károkra 3 éve bekövetkezett károkra

FüggĘkár tartalék (tételes) összege 2 éve bekövetkezett károkra 33 ag

ElĘzĘ évben bekövetkezett károkra 34 ah

TárgyidĘszakban bekövetkezett károkra 35 ai

Összesen 36 aj

37 ak

38 al

39 am

40 an

Mód

Nagyságrend: ezer forint Matematikai tartalék összege TárgyidĘszakot megelĘzĘen bekövetkezett károkra

42A3A1

TárgyidĘszakban bekövetkezett károkra

Kárkifizetés és szolgáltatás bemutatása biztosítási ágazatonként a tárgyidĘszak végén

Összesen

TárgyidĘszaki kárkifizetés összege


• 2010. évi 204. szám


032 033 034 035 036 037 038 039

Tilos

Jelmagyarázat

LégijármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Tengeri-, tavi- és folyami jármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Általános felelĘsség Hitel Kezesség KülönbözĘ pénzügyi veszteségek Jogvédelem Segítségnyújtás Temetkezési biztosítás CSÉB

42A3A212073

42A3A212071

028

Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás Nem élet üzletág részösszesen: Baleset Betegség Casco összesen Szárazföldi jármĦ casco Sínpályához kötött jármĦvek cascója LégijármĦ casco Tengeri-, tavi- és folyami jármĦ casco Szállítmány TĦz- és elemi károk Egyéb vagyoni károk JármĦ felelĘsség összesen Önjáró szárazföldi jármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség

031


016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027


42A3A2120711 EbbĘl: kötelezĘ gépjármĦ felelĘsség

42A3A2115

015

42A3A212072

42A3A2114

014

030

42A3A2113

013

Összesen Élet üzletág részösszesen: Hagyományos életbiztosítások Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix életbiztosítás Halasztott járadékbiztosítás Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások Egyéb életbiztosítások Házassági, születési biztosítás Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás

Megnevezés

029

42A3A21117

42A3A21118 42A3A2112

011 012

42A3A21116

009

010


PSZÁF kód


2 b


1 a

8 éve bekövetkezett károkra 3 c

7 éve bekövetkezett károkra 4 d

6 éve bekövetkezett károkra 5 e


4 éve bekövetkezett károkra 7 g

3 éve bekövetkezett károkra 8 h

2 éve bekövetkezett károkra 9 i

ElĘzĘ évben bekövetkezett károk 10 j

TárgyidĘszakban bekövetkezett károk 11 k

Összesen 12 l




7 éve bekövetkezett károkra 16 p



19 s

20 t

21 u

22 v

TárgyidĘszakban bekövetkezett károk 23 w

Összesen 24 x

25 z

Mód

•

001 002 003 004 005 006 007 008

Sorszám


TárgyidĘszakot követĘen várható kifizetésre kerülĘ károk darabszáma


TárgyidĘszakban kifizetett károk darabszáma


42A3A2

ElĘzĘ évben bekövetkezett károk

Kárkifizetés és szolgáltatás bemutatása biztosítási ágazatonként a tárgyidĘszak végén (darab)


32921

42A3A312

42A3A31216

42A3A31217

42A3A31218 42A3A3122

42A3A3123

42A3A3124

42A3A3125

42A3A313

023

024

025 026

027

028

029

030

42A3A3115

015

42A3A3121 42A3A31211 42A3A31212 42A3A31213 42A3A31214 42A3A31215

42A3A3114

014

016

42A3A3113

013

017 018 019 020 021 022

42A3A31117

42A3A31116

009

42A3A31118 42A3A3112

42A3A3111 42A3A31111 42A3A31112 42A3A31113 42A3A31114 42A3A31115

003 004 005 006 007 008

010

42A3A311

011 012

42A3A31

002

PSZÁF kód

001

Sorszám


Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás Egyszeri díjas szerzĘdések részösszesen Hagyományos életbiztosítások Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix biztosítás Halasztot járadékbiztosítások Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások Egyéb életbiztosítások Házasság, születés biztosítás Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítások Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás Díjmentes állomány összesen

Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítás

Élet üzletág összesen Folyamatos díjas szerzĘdések részösszesen Hagyományos életbiztosítások Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix biztosítás Halasztott járadékbiztosítás Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások Egyéb életbiztosítások Házasság, születés biztosítás Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás

Megnevezés

Halál eset miatt 1 a

42A3A3 Kárkifizetés és szolgáltatás a tárgyidĘszakban (db) EbbĘl: KiegészítĘ Lejárat részleges Egyéb termékekbĘl Visszavásárlás miatt visszavásárlá fakadó s 2 3 4 5 6 b c d e f 7 g

Összesen 8 h

Halál eset miatt 9 i

Lejárat miatt 10 j

11 k

12 l

KiegészítĘ EbbĘl: termékekbĘl Visszavásárlás részleges fakadó visszavásárlás 13 m

14 n

Összesen

15 z

Mód


Egyéb

Kárkifizetés és szolgáltatás a tárgyidĘszakban (ezer Ft)

Kárkifizetés és szolgáltatás az életbiztosítási ágban, károkok szerinti részletezésben a tárgyidĘszak végén


• 2010. évi 204. szám

Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix biztosítás Halasztott járadékbiztosítás Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások Egyéb életbiztosítások Házasság, születés biztosítás Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítás Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás Nem-élet üzletág összesen EbbĘl:kötelezĘ gj felelĘsség biztosítás

42A3B1112 42A3B1113 42A3B1114 42A3B1115

42A3B1116

42A3B1117

42A3B1118 42A3B112

42A3B113

42A3B114

42A3B115

42A3B12

42A3B121

005 006 007 008

009

010

011 012

013

014

015

016

017


Halál esetre szóló életbiztosítás

42A3B1111

004

Összesen Élet üzletág összesen Hagyományos életbiztosítások

42A3B1 42A3B11 42A3B111

Megnevezés

001 002 003

PSZÁF kód 2 b

1 a

3 c

TárgyidĘszaki járadékkifizetés (ezer Ft) 4 z

Mód


•

Sorszám

Járadékosok száma a tárgyév dec.31-én (fĘ)

Járadékosok száma a tárgyév jan 1-én (fĘ)

Járadékkifizetések a tárgyidĘszakban

42A3B


32923

42A4A1 42A4A11

42A4A111

42A4A12

42A4A121

003

004

005

PSZÁF kód

001 002

Sorszám

Tilos

Jelmagyarázat

Összesen Élet üzletág összesen EbbĘl: befektetési egységekhez kötött életbiztosítás Nem-élet üzletág összesen EbbĘl: kötelezĘ gépjármĦ felelĘsség biztosítás

Megnevezés

42A4A

1 a

Szerzési jutalék

Szerzési költség Egyéb Speratív szerzési Összesen jutalék költség 2 3 4 b c d

A biztosító költségei a tárgyidĘszak végén

5 e

Igazgatási költség 6 f

Kárrendezési költség 7 g

8 h

Befektetési Összesen költség

9 z

Mód



• 2010. évi 204. szám

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019

42A5AA1 42A5AA11 42A5AA111 42A5AA1111 42A5AA1112 42A5AA1113 42A5AA112 42A5AA1121 42A5AA1122 42A5AA1123 42A5AA12 42A5AA121 42A5AA1211 42A5AA1212 42A5AA1213 42A5AA122 42A5AA1221 42A5AA1222 42A5AA1223

PSZÁF kód


Összesen: Arányos viszontbiztosítások Élet üzletág belföldi viszontbiztosító EU-n belüli viszontbiztosító EU-n kívüli viszontbiztosító Nem-élet üzletág belföldi viszontbiztosító EU-n belüli viszontbiztosító EU-n kívüli viszontbiztosító Nem arányos viszontbiztosítások Élet üzletág belföldi viszontbiztosító EU-n belüli viszontbiztosító EU-n kívüli viszontbiztosító Nem-élet üzletág belföldi viszontbiztosító EU-n belüli viszontbiztosító EU-n kívüli viszontbiztosító

Megnevezés 1 a

2 b

3 c

4 d

5 z

Mód

•

Sorszám

Nagyságrend: ezer forint A A viszontbiztosítótól A viszontbiztosító Bevétel viszontbiztosítónak kapott jutalék és kármegtérítése összesen átadott díj nyereségrészesedés

A passzív viszontbiztosítások bemutatása a tárgyidĘszak végén (keretszerzĘdések)

42A5AA


32925

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019

Sorszám

42A5AB1 42A5AB11 42A5AB111 42A5AB1111 42A5AB1112 42A5AB1113 42A5AB112 42A5AB1121 42A5AB1122 42A5AB1123 42A5AB12 42A5AB121 42A5AB1211 42A5AB1212 42A5AB1213 42A5AB122 42A5AB1221 42A5AB1222 42A5AB1223

PSZÁF kód



Megnevezés

A viszontbiztos ítónak átadott díj 1 a A viszontbiztosító kármegtérítése 3 c

A viszontbiztosítótól kapott jutalék és nyereségrészesedés 2 b

A passzív viszontbiztosítások bemutatása a tárgyidĘszak végén (fakultatív)

42A5AB

4 d

Bevétel összesen 5 z

Mód



• 2010. évi 204. szám

42A5AC12 Részletezettek összesen 42A5AC12001 ... ... 42A5AC12999

003 004

Mindösszesen

42A5AC11


Nem részletezettek összesen

42A5AC1

Megnevezés

002

PSZÁF kód 1 a

Viszontbiztosító neve 2 b

honossága 3 c

A viszontbiztosítási díj nagysága 4 d

A viszontbiztosító minĘsítése

A viszontbiztosítót minĘsítĘ cég neve 5 e

Nagyságrend: ezer forint Viszontbiztosítóra jutó tartalékrész a Mód biztosítástechnikai tartalékból 6 7 f z

•

001

Sorszám

42A5AC A passzív viszontbiztosítási kapcsolatok bemutatása a tárgyidĘszakban


32927

42A5BA1 42A5BA11 42A5BA111 42A5BA1111 42A5BA1112 42A5BA1113 42A5BA112 42A5BA1121 42A5BA1122 42A5BA1123

42A5BA12

42A5BA121 42A5BA1211 42A5BA1212 42A5BA1213 42A5BA122 42A5BA1221 42A5BA1222 42A5BA1223

011

012 013 014 015 016 017 018 019

PSZÁF kód

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010

Sorszám

42A5BA


Összesen: Arányos viszontbiztosítások Életbiztosítási ág belföldi direktbiztosító EU-n belüli direktbiztosító EU-n kívüli direktbiztosító Nem-életbiztosítási ág belföldi direktbiztosító EU-n belüli direktbiztosító EU-n kívüli direktbiztosító Nem arányos viszontbiztosítások Életbiztosítási ág belföldi direktbiztosító EU-n belüli direktbiztosító EU-n kívüli direktbiztosító Nem-életbiztosítási ág belföldi direktbiztosító EU-n belüli direktbiztosító EU-n kívüli direktbiztosító

Megnevezés

A direkt biztosítótól kapott díj 1 a Fizetett kár 3 c

Fizetett jutalék és nyereségrészesedés 2 b

Az aktív viszontbiztosítások bemutatása a tárgyidĘszak végén (keretszerzĘdések) Nagyságrend: ezer forint Direkt biztosítónak Mód átadott összeg 4 5 d z


• 2010. évi 204. szám

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019

42A5BB1 42A5BB11 42A5BB111 42A5BB1111 42A5BB1112 42A5BB1113 42A5BB112 42A5BB1121 42A5BB1122 42A5BB1123 42A5BB12 42A5BB121 42A5BB1211 42A5BB1212 42A5BB1213 42A5BB122 42A5BB1221 42A5BB1222 42A5BB1223

PSZÁF kód



Megnevezés

Fizetett kár 3 c

Fizetett jutalék és nyereségrészesedés 2 b

4 d

Direkt biztosítónak átadott összeg 5 z

Mód


•

Sorszám

A direkt biztosítótól kapott díj 1 a

Az aktív viszontbiztosítások bemutatása a tárgyidĘszak végén (fakultatív)

42A5BB


32929

42A5BC1001 ... 42A5BC1999

002

...

Összesen

Megneve zés


42A5BC1

PSZÁF kód

001

Sorszám

42A5BC Direktbiztosító neve 1 a 2 b

honossága

A viszontbiztosítási díj nagysága 3 c

Aktív viszontbiztosítási kapcsolatok bemutatása a tárgyidĘszakban Nagyságrend: ezer forint Megképzett Mód tartalék 4 4 d z


• 2010. évi 204. szám

42A8A15 További biztosítástechnikai tartalékok

006

Jelmagyarázat

42A8A14

005

Tilos

42A8A11 42A8A12 42A8A13

002 003 004

Biztosítástechnikai tartalékok összesen Meg nem szolgált díjak tartaléka Matematikai tartalékok FüggĘkár tartalékok Befektetési egységekhez kötött életbiztosítások tartaléka

Megnevezés

42A8A1

PSZÁF kód

001

Sorszám

Nem életbiztosítási ág 2 b

Életbiztosítási ág 1 a

Életbiztosítási ág 3 c

4 d

Nettó tartalékok összege Nem életbiztosítási ág

Bruttó tartalékok összege

5 e

6 f

7 g

8 h

9 z

Mód.

Nagyságrend: ezer forint Tartalék átlagos A fedezeti portfolió hátralévĘ futamideje átlagos hátralévĘ (év) futamideje (év) Életbiztosítási ág

A tartalékok bemutatása a tárgyidĘszak végén

Nem életbiztosítási ág

42A8A

Életbiztosítási ág

•



32931

42A8B11

42A8B111

42A8B112

42A8B113

42A8B114 42A8B115

002

003

004

005 006

PSZÁF kód

001

Sorszám

42A8B1

Tilos

Jelmagyarázat

Összesen Nagy értékek koncentrációja (atomerĘmĦ, környezetszennyezési károk) Kockázat különleges jellege, új, eddig nem ismert kockázatvállalás (vegyi-, gyógyszerfelelĘssség, új, eddig ismeretlen technológiai ág biztosítása) Szakmai felelĘsségbiztosítási kockázatok (pl. orvosi, ügyvédi, építészi stb.) Károk halmozódása (földrengéskár, járványok) Egyéb

Megnevezés 1 a

Tartalék állomány a tárgy idĘszak elején 2 b

3 c

4 d

5 z

Mód

Nagyságrend: ezer forint A tárgy A tárgy idĘszakban Tartalék idĘszakban képzett tartalék állomány a tárgy felhasznált összege idĘszak végén tartalék összege

Nagy károk tartalékának bemutatása a tárgyidĘszak végén


• 2010. évi 204. szám

42A8B21 42A8B211 42A8B212 42A8B213

42A8B22 42A8B221 42A8B222 42A8B223

005 006 007 008

PSZÁF kód

001 002 003 004

Sorszám

Tilos

Jelmagyarázat

Összesen (vb rész) Bit. 1. számú melléklet D) 1. pont (vb rész) Bit. 1. számú melléklet D) 2. pont (vb rész) Bit. 1. számú melléklet D) 3. pont (vb rész)

Összesen Bit. 1. számú melléklet D) 1. pont Bit. 1. számú melléklet D) 2. pont Bit. 1. számú melléklet D) 3. pont

Megnevezés

Biztosítási összeg 2 b

SzerzĘdés szám 1 a

ElĘzĘ idĘszakokban bekövetkezett károk esetén 3 c

Tárgy idĘszakban bekövetkezett károk esetén 4 d

Összesen

6 f

Már volt rá fizetve

7 g

Tárgy idĘszaki kárkifizetés

8 h

Viszontbiztosítással fedezett nagy kockázatok

5 e

Még nem történt rá kárkifizetés

FüggĘ (nyitott)

ElĘzĘ idĘszakokban bekövetkezett károkra

Tárgy idĘszakban kifizetett

9 i

Tárgy idĘszakban bekövetkezett károkra

42A8B2

10 j

Összesen

A nagy kockázatok fĘbb adatainak bemutatása

11 k

12 l

13 z

Mód

Nagyságrend: ezer forint FüggĘ (nyitott)


•

Még nem történt rá kifizetés


32933

42A8B31 42A8B311

42A8B312

42A8B313 42A8B314 42A8B315

42A8B32

42A8B321

42A8B322

42A8B323

42A8B324 42A8B325

003

004 005 006

007

008

009

010

011 012

PSZÁF kód

001 002

Sorszám

Tilos

Jelmagyarázat

Szakmai felelĘsségbiztosítási kockázatok (pl. orvosi, ügyvédi, építészi stb.) (vb rész) Károk halmozódása (földrengéskár, járványok) (vb rész) Egyéb (vb rész)

Kockázat különleges jellege, új, eddig nem ismert kockázatvállalás (vegyi-, gyógyszerfelelĘssség, új, eddig ismeretlen technológiai ág biztosítása) (vb rész)

Nagy értékek koncentrációja (atomerĘmĦ, környezetszennyezési károk) (vb rész)

Összesen (vb rész)


Megnevezés

TárgyidĘszakban bekövetkezett károk esetén

2 b

ElĘzĘ idĘszakokban bekövetkezett károk esetén

1 a

3 c



5 e


6 f

7 g


Viszontbiztosítással fedezett nagy károk

4 d

8 h

Összesen

FüggĘ (nyitott) nagy károk becsült, FüggĘ (nyitott) nagy TárgyidĘszaki kárkifizetés nagy várható kárkifizetése károkra károk darabszáma a tárgyidĘszakot követĘen

9 i


TárgyidĘszakban kifizetett nagy károk darabszáma

Összesen

10 j

11 z

Mód



42A8B3 Nagy károk fĘbb adatainak bemutatása a tárgyidĘszak végén


• 2010. évi 204. szám

Nagyságrend: ezer forint A tartalék záró értéke a Mód tárgyidĘszak végén 1 2 a z

Tilos

Jelmagyarázat

Jelmagyarázat

Matematikai tartalékok FüggĘkár tartalékok Egyéb biztosítástechnikai tartalék EbbĘl: hozamgaranciára képzett tartalék További biztosítástechnikai tartalékok

42A8E2 42A8E3 42A8E4 42A8E41 42A8E5

002 003 004 005 006

Tilos

Befektetési egységhez kötött életbiztosítások tartaléka

42A8E1

Megnevezés

001

PSZÁF kód

•

Sorszám

A befektetési egységekhez kötött életbiztosítási szerzĘdésekre képzett tartalékok a tárgyidĘszak végén

42A8E


32935

Szabályozott piacra be nem vezetett részvény, részesedés

Szabályozott piacra be nem vezetett kötvények UCIT alapok befektetési jegyei részösszesen (85/611 EGK irányelv alapján) Európai (értékpapírokba fektetĘ) befektetési alap által kibocsátott befektetési jegy Európai (ingatlanokba fektetĘ) befektetési alap által kibocsátott befektetési jegy Európai (származtatott ügyletekbe fektetĘ) befektetési alap által kibocsátott befektetési jegy


42A9A11221

42A9A113

42A9A1131 42A9A1132 42A9A114 42A9A11411 42A9A11412

42A9A11413

42A9A115

42A9A1151 42A9A1152 42A9A12 42A9A121 42A9A122 42A9A123 42A9A1231 42A9A1232 42A9A124 42A9A13 42A9A131 42A9A1311 42A9A1312 42A9A132 42A9A133 42A9A14

42A9A2

42A9A3

42A9A4

42A9A5

42A9A51

42A9A52

42A9A53

42A9A6

42A9A7

42A9A8

005 006 007 008 009 010 011 012

013

014

015 016 017 018 019

020

021

022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037

038

039

040

041

042

043

044

045

046

047

Tilos

Jelmagyarázat

Másodlagos értékpapírok

2 b

3 c

4 d

6 f

7 g

8 h

9 i

Nem biztosítási tevékenység

A biztosító saját eszközei

Nem Nem Életbiztosítási ág életbiztosítási életbiztosítási ág ág

RészletezĘ sorok

5 e


További biztosítástechnikai tartalékok fedezete

10 z

Mód


•

Legalább egy tagállam részvételével mĦködĘ nemzetközi pénzügyi intézmény által kibocsátott eszközök

1 a


Matematikai tartalék fedezete

Életbiztosít Összesen Életbiztosítási ág ási ág (mat. tart. fed.)

A befektetési egységekhez kötött életbiztosítások tartalékának fedezete

MAGYAR KÖZLÖNY

Nem UCIT alapok befektetési jegyei (85/611 EGK alapján)

Biztosítékkal nem fedezett hitelviszonyt megtestesítĘ értékpapírok és kölcsönök, valamint szabályozott piacra be nem vezetett részvény, kötvény

42A9A1111

004

Összesen Befektetések összesen Hitelviszonyt megtestesítĘ értékpapírok Állam által garantált, vagy egyéb biztosítékkal fedezett hitelviszonyt megtestesítĘ eszközök ebbĘl: magyar állampapírok Vállalati kötvények Jelzálog levelek Egyéb Kölcsönök Biztosítékkal fedezett kölcsönök Jelzáloggal fedezett kölcsönök Biztosítékkal nem fedezett kölcsönök Tagállami székhelyĦ hitelintézetnek, biztosítónak, befektetési vállalkozásnak nyújtott kölcsönök Részesedési viszonyt megtestesítĘ értékpapírok, részesedések Részvények Egyéb részesedések Befektetési jegyek Értékpapír alap által kibocsátott befektetési jegyek Ingatlan alap által kibocsátott befektetési jegyek Származékos ügyletekbe fektetĘ alap által kibocsátott befektetési jegy Ingatlanok és ingatlanokhoz kapcsolódó vagyoni értékĦ jogok Ingatlanok Ingatlanokhoz kapcsolódó vagyoni értékĦ jogok Követelések összesen ebbĘl: - követelések viszontbiztosítói ügyletekbĘl - letéti követelések - közvetlen biztosítási ügyletbĘl származó követelések 3 hónapnál nem régebbi követelések 3 hónapnál régebbi követelések Biztosítási kötvénykölcsönök Egyéb eszközök ebbĘl: - betétek hitelintézeteknél, bankbetétek, pénztár Betétek hitelintézeteknél Pénztári készpénz állomány - elhatárolt kamatok, bérleti díjak részösszesen - elhatárolt halasztott szerzési költségek További eszközök

Megnevezés

42A9A1 42A9A11 42A9A111

PSZÁF kód

001 002 003

Sorszám

42A9A1 Kimutatás a biztosító befektetéseirĘl

32936 2010. évi 204. szám

004 005

42A9B21 42A9B220011 42A9B220012 ...... 42A9B229991 42A9B229992

PSZÁF kód


Alapok összesen könyv szerinti érték Könyv szerinti érték Darabszám ...... Könyv szerinti érték Darabszám

Megnevezés

2 b

Alapok nevei

1 a 3 c 4 d 5 e 6 f 7 g

42A9B2

8 h 9 i 10 j

Kimutatás a befektetési egységekhez kötött életbiztosítások eszközalapjairól

11 k 12 l 13 m 14 n 15 o 16 p 17 q 18 r 19 s 20 z


•

001 002 003

Sorszám

Unitok száma (darab)

Unit árfolyam

Biztosítottak részesedésének aránya a unitokból (%)

Összesen (ezer Ft)

Magyar állampapírok

Vállalati kötvények

Jelzáloglevelek

TĘzsdén jegyzett részvények

BÉT-en jegyzett részvények

Külföldi tĘzsdé(ke)n jegyzett részvények

Belföldi befektetési jegyek

Belföldi értékpapír alap által kibocsátott befektetési jegyek Belföldi ingatlan alap által kibocsátott befektetési jegyek

Külföldi befektetési jegyek

Külföldi értékpapír alap által kibocsátott befektetési jegyek Külföldi ingatlan alap által kibocsátott befektetési jegyek

Betétek, pénzeszközök

További eszközök

Mód

MAGYAR KÖZLÖNY

32937

2010. évi 204. szám

32938

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

42A9D Kimutatás a biztosító befektetéseinek hozamáról

001 002 003

42A9D1 42A9D11 42A9D111

004

42A9D1111

005 006 007 008 009 010 011 012

42A9D11111 42A9D1112 42A9D1113 42A9D1114 42A9D112 42A9D1121 42A9D11211 42A9D1122

013

42A9D11221

014

42A9D113

015 016 017

42A9D1131 42A9D1132 42A9D114

018

42A9D11411

019

42A9D11412

020

42A9D11413

021

42A9D115

022

42A9D1151

023

42A9D1152

024

42A9D12

025

42A9D121

026

42A9D122

027

42A9D123

028 029 030 031

42A9D1231 42A9D1232 42A9D124 42A9D13

032

42A9D131

033 034

42A9D1311 42A9D1312

035

42A9D132

036 037

42A9D133 42A9D14

Összesen Befektetések összesen Hitelviszonyt megtestesítĘ értékpapírok Állam által garantált, vagy egyéb biztosítékkal fedezett hitelviszonyt megtestesítĘ eszközök ebbĘl: magyar állampapírok Vállalati kötvények Jelzálog levelek Egyéb Kölcsönök Biztosítékkal fedezett kölcsönök Jelzáloggal fedezett kölcsönök Biztosítékkal nem fedezett kölcsönök Tagállami székhelyĦ hitelintézetnek, biztosítónak, befektetési vállalkozásnak nyújtott kölcsönök Részesedési viszonyt megtestesítĘ értékpapírok, részesedések Részvények Egyéb részesedések Befektetési jegyek Értékpapír alap által kibocsátott befektetési jegyek Ingatlan alap által kibocsátott befektetési jegyek Származékos ügyletekbe fektetĘ alap által kibocsátott befektetési jegy Ingatlanok és ingatlanokhoz kapcsolódó vagyoni értékĦ jogok Ingatlanok Ingatlanokhoz kapcsolódó vagyoni értékĦ jogok Követelések összesen ebbĘl: - követelések viszontbiztosítói ügyletekbĘl - letéti követelések - közvetlen biztosítási ügyletbĘl származó követelések 3 hónapnál nem régebbi követelések 3 hónapnál régebbi követelések biztosítási kötvénykölcsönök Egyéb eszközök ebbĘl: - betétek hitelintézeteknél, bankbetétek, pénztár Betétek hitelintézeteknél Pénztári készpénz állomány - elhatárolt kamatok, bérleti díjak részösszesen - elhatárolt halasztott szerzési költségek További eszközök Jelmagyarázat Tilos








Mód

1 a

2 b

3 c

4 d

5 e

6 f

7 g

8 h

9 i

10 z

További biztosítástechnikai tartalékok fedezetén elért hozam

Matematikai tartalék fedezetén elért hozam

A befektetési egységekhez kötött életbiztosítások tartaléka fedezetén elért hozam Életbiztosítási ág

Megnevezés

TárgyidĘszaki hozam

PSZÁF kód

Összesen

Sorszám

A biztosító saját eszközein elért hozam


42A9F11 42A9F12

42A9F21

42A9F22

42A9F3

42A9F3001 ... 42A9F3999

001 002

003

004

005

006

PSZÁF kód

Tilos

Jelmagyarázat

A befektetési egységekhez kötött életbiztosításokhoz kapcsolódó alapok ... A befektetési egységekhez kötött életbiztosításokhoz kapcsolódó alapok

A befektetési egységekhez kötött életbiztosításokhoz kapcsolódó alapok összesen

Matematikai tartalék pénz- és tĘkepiaci eszközökben Matematikai tartalék egyéb eszközökben Matemetikai tartalékon és befektetési egységekhez kötött életbiztosítások tartalékán kívüli biztosítástechnikai tartalékok pénz- és tĘkepiaci eszközökben Matemetikai tartalékon és befektetési egységekhez kötött életbiztosítások tartalékán kívüli biztosítástechnikai tartalékok egyéb eszközökben

Megnevezés

A portfolió értéke az idĘszak elején (ezer Ft) 2 b

Az alapok nevei 1 a

A portfolió értéke az idĘszak végén (ezer Ft) 3 c

A befektetési állomány változása (nettó) (ezer Ft) 4 d

A befektetési állomány változásának idĘvel súlyozott összege (nettó) (ezer Ft) 5 e

Számláló (ezer Ft) 6 f

NevezĘ (ezer Ft) 7 g

A portfolió tárgyidĘszaki hozama (%) 8 h

A portfolió évesített hozama (%) 9 i

TárgyidĘszak eleje ("éééé.hh.nn" formában): 10 j

11 k

12 l

13 m

14 z

Mód

•

Sorszám

TárgyidĘszak vége ("éééé.hh.nn" formában):


Referencia hozam (%)

42A9F

Ügyfeleknek garantált hozam (%)

A biztosító befektetéseinek hozamai a tárgyidĘszak végén


32939

001 002 003

Sorszám

42A10A1 42A10A11 42A10A111

PSZÁF kód

42A10A

Tilos

Jelmagyarázat

Összes ingatlantulajdon EbbĘl saját (irodaként) használt rész értéke EbbĘl: matematikai tartalék fedezetbe vont rész

Megnevezés

Értéknövekedés a tárgyidĘszakban 2 b

A mérleg szerinti érték a tárgyidĘszakot megelĘzĘ év végén 1 a

3 c

Értékcsökkenés a tárgyidĘszakban

Az ingatlan hozama a tárgyidĘszakban 4 d

Az ingatlanra történt nem aktiválható ráfordítások a tárgyidĘszakban 5 e

6 f

7 z

Mód


Az ingatlan mérleg szerinti értéke a tárgyidĘszak végén

Kimutatás az ingatlanbefektetésekrĘl a tárgy idĘszak végén


• 2010. évi 204. szám

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017

42A13A1 42A13A11 42A13A111 42A13A112 42A13A113 42A13A114 42A13A115 42A13A1151 42A13A1152 42A13A116 42A13A12 42A13A121 42A13A122 42A13A1221 42A13A1222 42A13A123 42A13A13

PSZÁF kód

Tilos

Jelmagyarázat

MINDÖSSZESEN RÉSZÖSSZESEN FelsĘvezetés Igazgatási dolgozók Kockázatelbírálók, kárszakértĘk és kárügyintézĘk Üzleti dolgozók Saját állományú üzletkötĘ összesen fĘállású üzletkötĘ részmunkaidĘs üzletkötĘ Állománycsoportra ki nem emelt dolgozók RÉSZÖSSZESEN Megbízással dolgozó, egyéb munkatársak Egyes biztosítási ügynök egyéni vállalkozó egyéb szervezeti forma Többes biztosítási ügynök Alkuszcégek

Megnevezés

létszám (fĘ) 1 a jutalék 3 c

bérköltség 2 b

Központ

4 d

költség

létszám (fĘ) 5 e 6 f

bérköltség 7 g

jutalék 8 h

költség

9 z

Mód

Nagyságrend: ezer forint Hálózat, értékesítés

•

Sorszám

42A13A A biztosító személyi állománya a tárgy idĘszak végén


32941

32942

MAGYAR KÖZLÖNY

42A13D A biztosító szervezeti felépítése

•

2010. évi 204. szám

42A14A1117 42A14A1118 42A14A112

42A14A113

42A14A114

42A14A115

42A14A116 42A14A12 42A14A1201 42A14A1202 42A14A1203 42A14A12031 42A14A12032 42A14A12033 42A14A12034 42A14A1204 42A14A1205 42A14A1206 42A14A1207

42A14A12071

42A14A120711 EbbĘl: kötelezĘ gépjármĦ felelĘsség 42A14A12072 LégijármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Tenger-, tavi- és folyami jármĦvekkel összefüggĘ 42A14A12073 felelĘsség 42A14A1208 Általános felelĘsséggel kapcsolatos 42A14A1209 Hitellel kapcsolatos 42A14A1210 Kezességgel kapcsolatos 42A14A1211 KülönbözĘ pénzügyi veszteségekkal kapcsolatos 42A14A1212 Jogvédelemmel kapcsolatos 42A14A1213 Segítségnyújtással kapcsolatos 42A14A1214 Temetkezési biztosítással kapcsolatos 42A14A1215 Díjmentesített állománnyal kapcsolatos TárgyidĘszakban lezárt panaszügyek darabszáma 42A14A2 összesen Folyamatban lévĘ panaszügyek darabszáma az 42A14A31 idĘszak elején Folyamatban lévĘ panaszügyek darabszáma az 42A14A32 idĘszak végén PERESÍTETT PANASZÜGYEKRE VONATKOZÓ 42A14A4 ADATOK Folyamatban lévĘ peresített panaszügyek 42A14A41 darabszáma Panaszos javára lezárt peresített panaszügyek 42A14A42 darabszáma Biztosító javára lezárt peresített panaszügyek 42A14A43 darabszáma PANASZÜGYEK RENDEZÉSE MIATT KIFZETETT 42A14A5 KÁRTÉRÍTÉS ÖSSZEGE ÖSSZESEN, EZER FORINTBAN 42B14A61 BékéltetĘ Testület elé került panaszügyek száma BékéltetĘ testületi eljárásban az intézmény által tett 42B14A62 alávetési nyilatkozatok száma a tárgyidĘszakban Az intézmény által végrehajtott békéltetĘ testületi 42B14A63 döntések száma a tárgyidĘszakban BékéltetĘ testület elé vitt ügyekben az intézmény és a 42A14A64 panaszos között létrejött egyezségek száma a tárgyidĘszakban Panaszügyekkel, panaszkezeléssel foglalkozó 42A14A7 személyek száma (fĘ)

010 011 012

013

014

015

016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028

029

030 031

053

052

051

050

049

048

047

046

045

044

043

042

041

033 034 035 036 037 038 039 040

Jelmagyarázat

Önjáró szárazföldi jármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség

42A14A1116

009

2 a2

3 b

4 c

5 d

6 e

7 f

8 g

9 h

Ajogszabályban meghatározott határidĘn belül

Panaszügyek megalapozottsága Panaszügyek, ahol

10 i

11 j

12 k

13 l

14 m

15 n

A a Biztosító Részben a Biztosító jogszabályban Megalapo méltányos Elutasított megalapoz kártérítést meghatározott zott ságot ott fizetett határidĘn túl gyakorolt

Panaszkezelés (lezárt ügyek)

14 z

2010. évi 204. szám

Tilos

Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások Egyéb életbiztosítások Házassági, születési biztosítással kapcsolatos Befektetési egységekhez kötött életbiztosítással kapcsolatos Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosításokkal kapcsolatos Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítással kapcsolatos Díjmentesített állománnyal kapcsolatos Nem élet üzletággal kapcsolatos összesen: Balesettel kapcsolatos Betegséggel kapcsolatos Cascoval kapcsolatos Szárazföldi jármĦ casco Sínpályához kötött jármĦvek cascója LégijármĦ casco Tengeri-, tavi- és folyami jármĦ casco Szállítmánnyal kapcsolatos TĦz- és elemi károkkal kapcsolatos Egyéb vagyoni károkkal kapcsolatos JármĦ felelĘsséggel kapcsolatos

42A14A11 42A14A111 42A14A1111 42A14A1112 42A14A1113 42A14A1114 42A14A1115

1 a1

Panasztípusok szerinti megoszlás TárgyidĘszakban nyilvántartásba Ügyféltájékoztatás vett panaszok Kárigény Ügyviteli és hiányossága miatt Kárügyintézés A kártérítés Egyéb okok összesen elutasítása ügyintézési a szerzĘdés elhúzódása miatt mértéke miatt miatt miatt hiányosságok miatt megkötésekor

•

032

Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás

42A14A1

002 003 004 005 006 007 008

Megnevezés

001

PSZÁF kód

TárgyidĘszakban nyilvántartásba vett panaszügyek darabszáma összesen Élet üzletággal kapcsolatos összesen: Hagyományos életbiztosításokkal kapcsolatos Halálestre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix életbiztosítás Halasztott járadékbiztosítás

Sorszám

TárgyidĘszakban lezárt panaszok összesen

42A14A A nyilvántartásba vett panaszbejelentések felmérése a tárgyidĘszak folyamán

MAGYAR KÖZLÖNY

32943


42A14B12072

42A14B12073

42A14B1208 42A14B1209 42A14B1210 42A14B1211 42A14B1212 42A14B1213 42A14B1214 42A14B13

031

032 033 034 035 036 037 038 039

2 b

a

c

3

4

Tárgyévben indított perek d

e

5 f

6

7

Ügyfél által kezdeményezett g

8

Biztosító által kezdeményezett h

KözvetítĘk által kezdeményezett i

9

Egyéb fél által kezdeményezett j

10

Az elvesztett perek aránya az összes kárkifizetéshez (%) k

11

Ügyfél által kezdeményezett l

12 m

13 n

14 o

15

A megnyert perek aránya az összes kárkifizetéshez (%) p

16 z

17

•

Jelmagyarázat

Megnyert

Tárgyévben indított perek 1

Mód

MAGYAR KÖZLÖNY

Tilos

LégijármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Tengeri-, tavi- és folyami jármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Általános felelĘsség Hitel Kezesség KülönbözĘ pénzügyi veszteségek Jogvédelem Segítségnyújtás Temetkezési biztosítás Ágazathoz nem köthetĘ

42A14B120711 EbbĘl: kötelezĘ gépjármĦ felelĘsség

029

030

42A14B12071

028

Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítások Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás Nem élet üzletág részösszesen: Baleset Betegség Casco összesen Szárazföldi jármĦ casco Sínpályához kötött jármĦvek cascója LégijármĦ casco Tengeri-, tavi- és folyami jármĦ casco Szállítmány TĦz- és elemi károk Egyéb vagyoni károk JármĦ felelĘsség összesen Önjáró szárazföldi jármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség

42A14B115

42A14B114

014

42A14B12 42A14B1201 42A14B1202 42A14B1203 42A14B12031 42A14B12032 42A14B12033 42A14B12034 42A14B1204 42A14B1205 42A14B1206 42A14B1207

42A14B113

013

015

42A14B1117 42A14B1118 42A14B112

Összesen Élet üzletág részösszesen: Hagyományos életbiztosítások Halálestre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix életbiztosítás Halasztott járadékbiztosítás Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások Egyéb életbiztosítások Házassági, születési biztosítás

Megnevezés

016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027

42A14B1116

009

42A14B1 42A14B11 42A14B111 42A14B1111 42A14B1112 42A14B1113 42A14B1114 42A14B1115

PSZÁF kód

010 011 012

001 002 003 004 005 006 007 008

Sorszám

Elvesztett

Tárgy

Megnyert

Tárgy

Elvesztett

Megnyert perek megtérülései (eFt)

Biztosító által kezdeményezett

Biztosító Ügyfelek által által Elvesztett peres ügyek kezdeménye kezdeménye (eFt) zett perek zett perek

KözvetítĘk által kezdeményezett

42A14B

Egyéb fél által kezdeményezett

A perek és az azokra történt kifizetések, megtérülések a tárgy idĘszak folyamán

32944 2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32945

2010. évi 204. szám

42A15A1 Minimális szavatoló tĘke számítás, nem-élet ág Sorszám

PSZÁF kód

Megnevezés

001

42A15A101

A nem-életbiztosítási minimális szavatoló tĘke szükséglete [S]

002

42A15A102

Tárgyévi záró nettó függĘkártartalék a nem-életbiztosítási ágban [f(1)]

003

42A15A103

Tárgyévi nyitó nettó függĘkártartalék a nem-életbiztosítási ágban [f(0)]

004

42A15A104

005

42A15A105

006

42A15A106

007

42A15A107

008

42A15A108

009

42A15A109

010 011

42A15A110 42A15A111

012

42A15A112

013 014

42A15A113 42A15A114

015

42A15A115

016

42A15A116

Az aggregált helyesbített tárgyévi bruttó díjelĘírás és az aggregált helyesbített tárgyévi bruttó megszolgált díj közül a nagyobbik [a] Aggregált helyesbített tárgyévi bruttó díjelĘírás [a(w)] Aggregált helyesbített tárgyévi bruttó megszolgált díj [a(e)] Hosszú távú egészségbiztosítási szerzĘdések tárgyévi bruttó díjelĘírása [a(w1)] A 11., 12. és 13. ágazatok tárgyévi bruttó díjelĘírása [a(w2)] Az összes többi tárgyévi bruttó díjelĘírás a nem-élet ágban [a(w3)] Hosszú távú egészségbiztosítási szerzĘdések tárgyévi bruttó megszolgált díja [a(e1)] A 11., 12. és 13. ágazatok tárgyévi bruttó megszolgált díja [a(e2)]

017

42A15A117

Az összes többi tárgyévi bruttó megszolgált díj a nem-élet ágban [a(e3)]

018

42A15A118

019

42A15A119

020

42A15A120

021

42A15A121

022 023

42A15A122 42A15A123

Az utolsó három üzleti év káralakulása alapján számított saját megtartási arányszám [c] Az utolsó három üzleti év kárfelhasználásának saját megtartásban maradó része [d(n)] Az utolsó három üzleti év bruttó kárfelhasználása [d(b)] Az utolsó három üzleti év kárkifizetésének és szolgáltatásának saját megtartásban maradó része [b(n)] A nettó függĘkártartalék a hároméves idĘszak végén [F(n3)] A nettó függĘkártartalék a hároméves idĘszak kezdetén [F(n0)]

024

42A15A124

Az utolsó három üzleti év bruttó kárkifizetése és szolgáltatása [b(b)]

025 026 027

42A15A125 42A15A126 42A15A127

A bruttó függĘkártartalék a hároméves idĘszak végén [F(b3)] A bruttó függĘkártartalék a hároméves idĘszak kezdetén [F(b0)] Második eredmény (kárindex) [E(2)]

028

42A15A128

A 30. sor szerinti b-vel jelölt összeg a Bit. 8. számú melléklet A) 28. pontja szerinti euróösszeg a Bit. 9/A. § (2) bekezdésében foglaltak szerint forintra átszámolt összegét meg nem haladó része [b(1)]

029

42A15A129

030 031

42A15A130 42A15A131

032

42A15A132

033

42A15A133

034

42A15A134

035

42A15A135

036

42A15A136

037

42A15A137

038

42A15A138

039

42A15A139

040

42A15A140

Az elĘzĘ évi minimális szavatoló tĘke szükséglet a nem-életbiztosítási ágban [S*] A bevételi indexként adódó elsĘ eredmény és a kárindexként adódó második eredmény közül a nagyobbik [S(0)] ElsĘ eredmény (bevételi index) [E(1)] A 9. sor szerinti a-val jelölt összeg a Bit. 8. számú melléklet A) 7. pontja szerinti euróösszeg a Bit. 9/A §. (2) bekezdésében foglaltak szerint forintra átszámolt összegét meg nem haladó része [a(1)] A 9. sor szerinti a-val jelölt összeg a Bit. 8. számú melléklet A) 8. pontja szerinti euróösszeg a Bit. 9/A. § (2) bekezdésében foglaltak szerint forintra átszámolt összegét meghaladó része [a(2)]

A 30. sor szerinti b-vel jelölt összeg a Bit. 8. számú melléklet A) 29. pontja szerinti euróösszeg a Bit. 9/A. § (2) bekezdésében foglaltak szerint forintra átszámolt összegét meghaladó része [b(2)] Az átlagolási idĘszak átlagos bruttó kárfelhasználása [b] Az átlagolási idĘszak hossza években [k] Az átlagolási idĘszak helyesbített bruttó kárkifizetése (15A2 tábla összesen értéke) A bruttó függĘkártartalék helyesbített értéke az átlagolási idĘszak végén [F(k)] A bruttó függĘkártartalék helyesbített értéke az átlagolási idĘszak kezdetén [F(0)] A hosszú távú egészségbiztosítási szerzĘdésekbĘl eredĘ bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak végén [F(k1)] A 11., 12. és 13. ágazatokból eredĘ bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak végén [F(k2)] A 35. és 36. sorokban foglaltakon kívüli bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak végén [F(k3)] A hosszú távú egészségbiztosítási szerzĘdésekbĘl eredĘ bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak kezdetén [F(01)] A 11., 12. és 13. ágazatokból eredĘ bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak kezdetén [F(02)] A 38. és 39. sorokban foglaltakon kívüli bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak kezdetén [F(03)] Jelmagyarázat Tilos

Nagyságrend: ezer forint Összeg Mód 1 2 a z

32946

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

42A15A2 A károk részletezése (az elmúlt k üzleti év káradatai a nem-élet ágban) Nagyságrend: ezer forint

Sorszám

PSZÁF kód

Megneve zés

001

42A15A21

Összesen

002

42A15A211 ... 42A15A219

...


Év megnevezése

Kárkifizetéskármegtérülés (hosszú távú egészségbiztosítások) [b(j1)]

Kárkifizetéskármegtérülés (11., 12. és 13. ágazat) [b(j2)]

1 a

2 b

3 c

Helyesbített Kárkifizetésbruttó kármegtérülés kárkifizetés (összes többi összesen ágazat és [b(j)] szerzĘdés) [b(j3)] 4 d

5 e

Mód

6 z

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32947

2010. évi 204. szám

42A15B1 Minimális szavatoló tĘke számítás, élet ág

Sorszám

PSZÁF kód

001

42A15B101

002

42A15B102

003

42A15B103

004

42A15B104

005

42A15B105

006

42A15B106

007

42A15B107

008

42A15B108

009

42A15B109

010

42A15B110

011

42A15B111

012

42A15B112

013

42A15B113

014

42A15B114

015

42A15B115

016

42A15B116

017

42A15B117

018

42A15B118

019

42A15B119

020 021

42A15B120 42A15B121

022

42A15B122

023

42A15B123

024

42A15B124

025

42A15B125

026

42A15B126

027

42A15B127

Megnevezés Az életbiztosítási ág minimális szavatoló tĘke szükséglete [L] Az életbiztosítási kockázatok minimális szavatoló tĘke szükséglete (a 2. sz. melléklet I., II., V. sz. ágazataira) [L(1)] ElsĘ eredmény [R(1)] A saját kötésĦ és a viszontbiztosításba vett szerzĘdések nemnegatív matematikai tartalékainak összege, a viszontbiztosításba adott részre esĘ tartalék levonása nélkül [V] Saját megtartási arányszám [d] A saját kötésĦ és a viszontbiztosításba vett szerzĘdések nemnegatív matematikai tartalékainak összege, a viszontbiztosításba adott részre esĘ tartalék levonása után [V(n)] Második eredmény [R(2)] Az életbiztosítási szerzĘdések nemnegatív bruttó kockázatnak kitett összegeinek összege, kivéve a 9. és a 10. sor szerinti szerzĘdéseket [s(1)] A 3 évet meghaladó, de 5 évnél nem hosszabb tartamú haláleseti életbiztosítási szerzĘdések nemnegatív bruttó kockázatnak kitett összegeinek összege [s(2)] A 3 évnél nem hosszabb tartamú haláleseti életbiztosítási szerzĘdések nemnegatív bruttó kockázatnak kitett összegeinek összege [s(3)] A kockázatnak kitett összeg alapján számítható saját megtartási arányszám [e] Az életbiztosítási szerzĘdések nemnegatív nettó kockázatnak kitett összegeinek összege [s(n)] Az életbiztosítási szerzĘdések nemnegatív bruttó kockázatnak kitett összegeinek összege [s] Az életbiztosítási szerzĘdésekhez kapcsolódó kiegészítĘ neméletbiztosítási kockázatok minimális szavatoló tĘke szükséglete (a 15B2 tábla alapján) [L(2)] A befektetéshez kötött életbiztosításokhoz és kezelt nyugdíjalapokhoz kapcsolódó minimális szavatoló tĘke szükséglet (a 2. sz. melléklet III., IV. sz. ágazataira) [L3] ElsĘ eredmény [R'(1)] Azon szerzĘdések bruttó biztosítástechnikai tartalékainak összege, mely tartalékok befektetésére vonatkozóan a biztosító befektetési kockázatot vállal [V(1)] Azon szerzĘdések bruttó tartalékainak összege, mely tartalékok befektetésére vonatkozóan a biztosító nem vállal befektetési kockázatot, de amely szerzĘdésekre az igazgatási költségek fedezetét szolgáló terhelést több mint 5 évre rögzítették [V(2)] Azon szerzĘdések tárgyévi nettó igazgatási költsége, melyekre vonatkozóan a biztosító nem vállal befektetési kockázatot, és amely szerzĘdésekre az igazgatási költségek fedezetét szolgáló terhelést nem rögzítették több mint 5 évre [C(3)] ElsĘ saját megtartási arányszám [d(1)] Második saját megtartási arányszám [d(2)] A 17. sor szerinti V1 tartalék, levonva azonban a viszontbiztosításba adott részre esĘ tartalékot [V(1n)] A 18. sor szerinti V2 tartalék, levonva azonban a viszontbiztosításba adott részre esĘ tartalékot [V(2n)] Második eredmény [R'(2)] Azon saját kötésĦ és viszontbiztosításba vett szerzĘdések nemnegatív bruttó, kockázatnak kitett összegeinek összege, amely szerzĘdésekre a biztosító haláleseti kockázatot vállal [s'] A kockázatnak kitett összeg alapján számítható saját megtartási arányszám [e'] Az s' számítása során figyelembe vett szerzĘdések nemnegatív nettó, kockázatnak kitett összegeinek összege [s'(n)] Jelmagyarázat Tilos

Összeg 1 a

Nagyságrend: ezer forint Mód 2 z

32948

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

42A15B2 Minimális szavatoló tĘke számítás, élet ág kiegészítĘ nem-életbiztosítási kockázatai Sorszám PSZÁF kód

Megnevezés

001

42A15B201 Az élet ág nem-életbiztosítási kockázatainak minimális szavatoló tĘke szükséglete [S]

002 003

42A15B202 Tárgyévi záró nettó függĘkártartalék az élet ág nem-életbiztosítási kockázataira [f(1)] 42A15B203 Tárgyévi nyitó nettó függĘkártartalék az élet ág nem-életbiztosítási kockázataira [f(0)] Az elĘzĘ évi minimális szavatoló tĘke szükséglet az élet ág nem-életbiztosítási 42A15B204 kockázataira [S*] A bevételi indexként adódó elsĘ eredmény és a kárindexként adódó második eredmény 42A15B205 közül a nagyobbik [S(0)] 42A15B206 ElsĘ eredmény (bevételi index) [E(1)] A 9. sor szerinti a-val jelölt összeg a Bit. 8. számú melléklet A) 7. pontja szerinti 42A15B207 euróösszeg a Bit. 9/A. § (2) bekezdésében foglaltak szerint forintra átszámolt összegét meg nem haladó része [a(1)] A 9. sor szerinti a-val jelölt összega Bit. 8. számú melléklet A) 8. pontja szerinti euróösszeg 42A15B208 a Bit. 9/A. § (2) bekezdésében foglaltak szerint forintra átszámolt összegét meg nem haladó része [a(1)]

004 005 006 007

008

009

42A15B209

010

42A15B210

011

42A15B211

012

42A15B212

013

42A15B213

014

42A15B214

015

42A15B215

016

42A15B216

017

42A15B217

018

42A15B218

019

42A15B219

020

42A15B220

021

42A15B221

022 023 024 025 026 027

42A15B222 42A15B223 42A15B224 42A15B225 42A15B226 42A15B227

028

42A15B228

029

42A15B229

030 031 032 033 034

42A15B230 42A15B231 42A15B232 42A15B233 42A15B234

035

42A15B235

036

42A15B236

037

42A15B237

038

42A15B238

039

42A15B239

040

42A15B240

Aggregált helyesbített tárgyévi bruttó díjelĘírás és az aggregált helyesbített tárgyévi bruttó megszolgált díj közül a nagyobbik az élet ág nem-életbiztosítási kockázataira[a] Aggregált helyesbített tárgyévi bruttó díjelĘírás az élet ág nem-életbiztosítási kockázataira [a(w)] Aggregált helyesbített tárgyévi bruttó megszolgált díj az élet ág nem-életbiztosítási kockázataira[a(e)] Hosszú távú egészségbiztosítási szerzĘdések tárgyévi bruttó díjelĘírás az élet ág neméletbiztosítási kockázataira [a(w1)] A 11., 12. és 13. ágazatok tárgyévi bruttó díjelĘírása az élet ág nem-életbiztosítási kockázataira [a(w2)] Az összes többi tárgyévi bruttó díjelĘírás az élet ág kiegészítĘ nem-életbiztosítási kockázataira [a(w3)] Hosszú távú egészségbiztosítási szerzĘdések tárgyévi bruttó megszolgált díja az élet ág kiegészítĘ nem-életbiztosítási kockázataira [a(e1)] A 11., 12. és 13. ágazatok tárgyévi bruttó megszolgált díja az élet ág kiegészítĘ neméletbiztosítási kockázataira [a(e2)] Az összes többi tárgyévi bruttó megszolgált díj az élet ág nem-életbiztosítási kockázataira [a(e3)] Az utolsó három lezárt üzleti év káralakulása alapján számított saját megtartási arányszám az élet ág nem-életbiztosítási kockázataira [c] Az utolsó három lezárt üzleti év kárfelhasználásának saját megtartásban maradó része [d(n)] Az utolsó három lezárt üzleti év bruttó kárfelhasználása [d(b)] Az utolsó három lezárt üzleti év kárkifizetésének és szolgáltatásának saját megtartásban maradó része [b(n)] A nettó függĘkártartalék a hároméves idĘszak végén [F(n3)] A nettó függĘkártartalék a hároméves idĘszak kezdetén [F(n0)] Az utolsó három lezárt üzleti év bruttó kárkifizetése és szolgáltatása [b(b)] A bruttó függĘkártartalék a hároméves idĘszak végén [F(b3)] A bruttó függĘkártartalék a hároméves idĘszak kezdetén [F(b0)] Második eredmény (kárindex) [E(2)] A 30. sor szerinti b-vel jelölt összeg a Bit. 8. számú melléklet A) 28. pontja szerinti euróösszeg a Bit. 9/A. (2) bekezdésében foglaltak szerint forintra átszámolt összegét meg nem haladó része [b(1)] A 30. sor szerinti b-vel jelölt összeg a Bit. 8. számú melléklet A) 29. pontja szerinti euróösszeg a Bit 9/A. § (2) bekezdésében foglaltak szerint forintra átszámolt összegét meghaladó része [b(2)] Az átlagolási idĘszak átlagos bruttó kárfelhasználása [b] Az átlagolási idĘszak hossza években [k] Az átlagolási idĘszak helyesbített bruttó kárkifizetése (15B3 tábla összesen értéke) A bruttó függĘkártartalék helyesbített értéke az átlagolási idĘszak végén [F(k)] A bruttó függĘkártartalék helyesbített értéke az átlagolási idĘszak kezdetén [F(0)] A hosszú távú egészségbiztosítási szerzĘdésekbĘl eredĘ bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak végén [F(k1)] A 11., 12. és 13. ágazatokból eredĘ bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak végén [F(k2)] A 35. és 36. sorokban foglaltakon kívüli bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak végén [F(k3)] A hosszú távú egészségbiztosítási szerzĘdésekbĘl eredĘ bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak kezdetén [F(01)] A 11., 12. és 13. ágazatokból eredĘ bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak kezdetén [F(02)] A 38. és 39. sorokban foglaltakon kívüli bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak kezdetén [F(03)] Jelmagyarázat Tilos


MAGYAR KÖZLÖNY

•

32949

2010. évi 204. szám

42A15B3 A károk részletezése (az elmúlt üzleti év káradatai az élet ág nem-életbiztosítási kockázataira)

Sorszám

001 002

PSZÁF kód

42A15B31 42A15B311 ... 42A15B319

KárkifizetésKárkifizetésKárkifizetéskármegtérülés (hosszú kármegtérülés (11., kármegtérülés (összes Év megnevezése távú 12. és 13. ágazat) többi ágazat és egészségbiztosítások) Megnevezés [b(j2)] szerzĘdés) [b(j3)] [b(j1)] 1 2 3 4 a b c d Összesen ...


Nagyságrend: ezer forint Helyesbített bruttó kárkifizetés Mód összesen [b(j)] 5 6 e z

32950

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

42A15C Összefoglaló táblázat a tĘkeszükségletrĘl Sorszám

PSZÁF kód

Megnevezés

001 002 003 004

42A15C1 42A15C2 42A15C21 42A15C22

A biztosító biztonsági tĘkéje A biztosító összes minimális biztonsági tĘkéje Az életbiztosítási ág minimális biztonsági tĘkéje A nem-életbiztosítási ág minimális biztonsági tĘkéje

005

42A15C3

A biztosító összes minimális szavatoló tĘke szükséglete

006

42A15C31

Az életbiztosítási ág minimális szavatoló tĘke szükséglete

007

42A15C32

A nem-életbiztosítási ág minimális szavatoló tĘke szükséglete Jelmagyarázat Tilos

Nagyságrend: ezer forint Összeg Mód 1 2 a

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32951

2010. évi 204. szám

42A15D Szavatoló tĘke a tárgyév végén

Sorszám

PSZÁF kód

001 002 003 004 005 006 007

42A15D1 42A15D101 42A15D102 42A15D103 42A15D104 42A15D105 42A15D106

008

42A15D107

009 010 011 012 013 014 015 016

42A15D1071 42A15D1072 42A15D10721 42A15D10722 42A15D1073 42A15D108 42A15D109 42A15D110

017

42A15D111

018

42A15D112

Megnevezés A biztosító rendelkezésre álló szavatoló tĘkéje Befizetett jegyzett tĘke a befizetett osztalékelsĘbbségi részvény nélkül TĘketartalék Lekötött tartalék Az értékelési tartalék 20%-a Eredménytartalék Mérleg szerinti eredmény A korrigált alárendelt kölcsöntĘke és az osztalékelsĘbbségi részvény figyelembe vehetĘ mértéke Korrigált alárendelt kölcsöntĘke Az alárendelt kölcsöntĘke teljes összege Az alárendelt kölcsöntĘke teljes összegébĘl 5 éven belül visszafizetendĘ Az alárendelt kölcsöntĘke teljes összegébĘl határozott lejárati idejĦ OsztalékelsĘbbségi részvény Immateriális javak könyv szerinti értéke Részvénytársaságnál a visszavásárolt saját részvények értéke Diszkontálás elĘtti és diszkontált függĘkártartalékok különbözete A Bit. 124. § (2) d)-ben nevesített részesedések és alárendelt kölcsöntĘke összege A Bit. 124. § (2) e)-ben nevesített részesedések és alárendelt kölcsöntĘke összege Jelmagyarázat Tilos

Nagyságrend: ezer forint Életbiztosítási Nem-életbiztosítási ág ág 1 2 a b

Nem biztosítási tevékenység 3 c

Összesen

Mód

4 d

5 z

42A17A11 42A17A111

42A17A1111


42A17A1112

42A17A111201 42A17A111202 42A17A111203 42A17A111204 42A17A111205 42A17A1112051 42A17A1112052 42A17A111206 42A17A111207 42A17A111208 42A17A111209 42A17A111210 42A17A112 42A17A12 42A17A13

003

004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015

016

017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031

PSZÁF kód

001 002

Sorszám

Tilos

Jelmagyarázat

Bruttó díjbevétel Közvetlen bruttó díjbevétel összesen Közvetlen bruttó díjbevétel a letelepedés joga alapján szerzett üzlet Nem unit linked típusú életbiztosítások Unit linked típusú életbiztosítás Csoportos nyugdíjbiztosítások Baleset és betegségbiztosítás GépjármĦbiztosítások KötelezĘ gépjármĦ felelĘsségbiztosítás Egyéb gépjármĦbiztosítások Tengeri-, légijármĦ-, szállítmány- és fuvarbiztosítások TĦz és elemi károk Általános felelĘsségbiztosítás Segítségnyújtás, jogvédelem, egyéb pénzügyi veszteségek Egyéb nem életbiztosítások Közvetlen bruttó díjbevétel a szolgáltatásnyújtás szabadsága alapján szerzett üzlet Nem unit linked típusú életbiztosítások Unit linked típusú életbiztosítás Csoportos nyugdíjbiztosítások Baleset és betegségbiztosítás GépjármĦbiztosítások KötelezĘ gépjármĦ felelĘsségbiztosítás Egyéb gépjármĦbiztosítások Tengeri-, légijármĦ-, szállítmány- és fuvarbiztosítások TĦz és elemi károk Általános felelĘsségbiztosítás Segítségnyújtás, jogvédelem, egyéb pénzügyi veszteségek Egyéb nem életbiztosítások Bruttó aktív viszontbiztosítási díjbevétel Bruttó (passzív) viszontbiztosításba adott díj Fiókok száma

Megnevezés

1 a

2 b

Európai Gazdasá Összesen gi Térség összesen

3 c

Izland

4 d

5 e

6 f

7 g

8 h

9 i

EU Liechten tagorszá Ausztria Belgium Bulgária Norvégia stein gok összesen 10 j

Ciprus

11 k

Cseh Köztársa ság Dánia

12 l

42A17A1

13 m

14 n

15 o

16 p

17 q

18 r

19 s

20 t

21 u

22 v

23 w

24 x

Egyesült Észtorsz Finnorsz Franciaor Görögors Lengyelo Lettorszá Luxembu Magyaror Litvánia Hollandia Írország Királyság ág ág szág zág rszág g rg szág

Bevételi adatok földrajzi megoszlásban történĘ bemutatása

25 y

Málta

26 z

27 aa

28 ab

29 ac

30 ad

31 ae

32 af

33 ag

Németor Olaszors Portugáli Spanyolo Svédorsz Szlovéni Románia Szlovákia szág zág a rszág ág a 34 ah

Egyéb ország 35 ai

Amerikai Egyesült Államok 36 aj

Japán

37 ak

Svájc

38 zz

Mód.



• 2010. évi 204. szám

42A17A21 42A17A211

42A17A2111

42A17A211101 42A17A211102 42A17A211103 42A17A211104 42A17A211105 42A17A2111051 42A17A2111052 42A17A211106 42A17A211107 42A17A211108

42A17A211109

42A17A211110

42A17A2112

42A17A211201 42A17A211202 42A17A211203 42A17A211204 42A17A211205 42A17A2112051 42A17A2112052 42A17A211206 42A17A211207 42A17A211208

42A17A211209

42A17A211210 42A17A212 42A17A22

42A17A23

003

004 005 006 007 008 009 010 011 012 013

014

015

016

017 018 019 020 021 022 023 024 025 026

027

028 029 030

031

PSZÁF kód

001 002

Sorszám

Tilos

Jelmagyarázat

2 b

1 a

3 c

Izland

4 d

5 e

6 f

7 g

8 h

9 i

EU Liechten tagorszá Ausztria Belgium Bulgária Norvégia stein gok összesen 10 j

Ciprus

11 k

Cseh Köztársa ság 12 l

Dánia

13 m

14 n

15 o

16 p

17 q

18 r

19 s

20 t

21 u

22 v

23 w

24 x

Egyesült Észtorsz Finnorsz Franciaor Görögors Lengyelo Lettorszá Luxembu Magyaror Hollandia Írország Litvánia Királyság ág ág szág zág rszág g rg szág 25 y

Málta

26 z

27 aa

28 ab

29 ac

30 ad

31 ae

32 af

33 ag

Németor Olaszors Portugáli Spanyolo Svédorsz Szlovéni Románia Szlovákia szág zág a rszág ág a 34 ah

Egyéb ország 35 ai

Amerikai Egyesült Államok 36 aj

Japán

37 ak

Svájc

38 zz

Mód


•

Bevételek kármegtérülésekbĘl (nem vb-vel kapcsolatos)

Bruttó kárkifizetés Közvetlen bruttó kárkifizetés összesen Közvetlen bruttó kárkifizetés a letelepedés joga alapján szerzett üzlet után Nem unit linked típusú életbiztosítások Unit linked típusú életbiztosítás Csoportos nyugdíjbiztosítások Baleset és betegségbiztosítás GépjármĦbiztosítások KötelezĘ gépjármĦ felelĘsségbiztosítás Egyéb gépjármĦbiztosítások Tengeri-, légijármĦ-, szállítmány- és fuvarbiztosítások TĦz és elemi károk Általános felelĘsségbiztosítás Segítségnyújtás, jogvédelem, egyéb pénzügyi veszteségek Egyéb nem életbiztosítások Közvetlen bruttó kárkifizetés a szolgáltatásnyújtás szabadsága alapján szerzett üzlet után Nem unit linked típusú életbiztosítások Unit linked típusú életbiztosítás Csoportos nyugdíjbiztosítások Baleset és betegségbiztosítás GépjármĦbiztosítások KötelezĘ gépjármĦ felelĘsségbiztosítás Egyéb gépjármĦbiztosítások Tengeri-, légijármĦ-, szállítmány- és fuvarbiztosítások TĦz és elemi károk Általános felelĘsségbiztosítás Segítségnyújtás, jogvédelem, egyéb pénzügyi veszteségek Egyéb nem életbiztosítások Aktív vb-vel kapcsolatban történt kárkifizetés Passzív vb-vel kapcsolatban befolyt kárbevétel

Megnevezés

Európai Gazdasá gi Térség összesen

Összesen

42A17A2 Kárkifizetési adatok földrajzi megoszlásban történĘ bemutatása


32953

001 002 003 004

Sorszám

42A17B11 42A17B12 42A17B21 42A17B22

PSZÁF kód

Tilos

Jelmagyarázat

Egyéni életbiztosítások Csoportos életbiztosítások Díj-visszatérítéses életbiztosítások Nem díj-visszatérítéses életbiztosítások

Megnevezés

Bruttó díjbevétel 2 b

Biztosítások darabszáma 1 a

Viszontbiztosí Viszontbiztosításba tásba adott vett díjbevétel díjbevétel 3 4 c d

Élet ágazatok bemutatása egyéni és csoportos szerzĘdések megbontásban

42A17B

5 e


6 z

Mód



• 2010. évi 204. szám

42A17D1 42A17D11 42A17D12 42A17D2 42A17D21

42A17D22

42A17D3 42A17D4 42A17D5 42A17D51 42A17D52

006

007 008 009 010 011

PSZÁF kód

Tilos

Jelmagyarázat

Bruttó díjbevétel Direkt biztosítások bruttó díjbevétele Viszontbiztosításba vett biztosítások bruttó díjbevétele Viszontbiztosításba adott díjbevétel Direkt biztosításokból viszontbiztosításba adott díjbevétel Viszontbiztosításba vett biztosításokból viszontbiztosításba továbbadott díjbevétel Bruttó kárkifizetések Bruttó mĦködési költségek Jutalékok Direkt biztosítások jutaléka Viszontbiztosításba vett biztosítások jutaléka

Megnevezés 1 a

Összesen 2 b

Élet ág 3 c

Nem élet ág

1. oszlopból a külföldi kockázatokra 4 d

2. oszlopból a külföldi kockázatokra 5 e

3. oszlopból a külföldi kockázatokra 6 f

3. oszlopból a magánszemélyekkel kapcsolatban 7 g

Nagyságrend: ezer forint 3. oszlopból a nem magánszemélyekkel Mód kapcsolatban 8 9 h z

•

001 002 003 004 005

Sorszám

42A17D Külföldi kockázatvállalások fĘbb adatai


32955

42A17E1

42A17E11

42A17E111 42A17E112

42A17E12

42A17E121 42A17E122

42A17E2

42A17E21 42A17E22

002

003 004

005

006 007

008

009 010

PSZÁF kód

001

Sorszám


Bruttó díjbevétel Direkt biztosítások bruttó díjbevétele Leányvállalatok révén Fiókok és ügynökségek révén Viszontbiztosításba vett biztosítások bruttó díjbevétele Leányvállalatok révén Fiókok és ügynökségek révén Viszontbiztosításba adott díjbevétel Leányvállalatok révén Fiókok és ügynökségek révén

Megnevezés 1 a

Összesen 2 b

Élet ág 3 c

Nem élet ág

1. oszlopból a külföldi kockázatokra 4 d

Magyarországi biztosító külföldi egységeinek fĘbb adatai

42A17E 2. oszlopból a külföldi kockázatokra 5 e

Nagyságrend: ezer forint 3. oszlopból a Mód külföldi kockázatokra 6 7 f z


• 2010. évi 204. szám

PSZÁF kód

42A181 42A1811 42A182 42A1821 42A1822 42A183 42A184 42A185 42A186 42A187

Sorszám

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010

Tilos

Jelmagyarázat

Nagyságrend: ezer forint Darab Mód 2 3 b z

•

Díjkövetelés összesen ebbĘl: 60 napnál régebbi díjkövetelés FüggĘ, beazonosítatlan tételek ebbĘl: 30 napon túli tétel ebbĘl: 60 napon túli tétel TárgyidĘszaki kárkifizetés személyi sérüléses károkra Tételes függĘkár tartalék személyi sérüléses károkra IBNR tartalék személyi sérüléses károkra Járadéktartalék TárgyidĘszakban újonnan képzett járadéktartalék

Megnevezés

Összeg 1 a

KötelezĘ gépjármĦ felelĘsségbiztosítások kiegészítĘ adatai

42A18


32957

42A2001 42A200101 ... 42A200199 ......

42A2099 42A209901 ... 42A209999

003 004

...

......

...

Megnevezés


PSZÁF kód

001 002

Sorszám

Termék, termékcsoport ágazati besorolása(i)

2 a1

Termék, termékcsoport megnevezése

1 a

3 b

Adott évi bruttó díjelĘírás 4 c

0-4 év

5 d

5-9 év

42A20

6 e

10-14 év

7 f

15-19 év

8 g

20-24 év

9 h

25-29 év

10 i

30-34 év

40-44 év

45-49 év

50-54 év

55-59 év

60-64 év

Korcsoportonként kockázati paraméterek aránya (nĘ/ffi)

11 12 13 14 15 16 j k l m n o Korcsoportonként kockázati paraméterek aránya (nĘ/ffi)

35-39 év

A nemek szerinti eltérĘ díjak és szolgáltatások alapjául szolgáló arányos statisztikák bemutatása (százalékban)

17 p

65-69 év

18 q

70-74 év

19 r

75-79 év

20 s

80-84 év

21 t

85-89 év

22 u

23 v

Egyéb, nem kor

24 25 w x Egyéb, nem kor

26 y

27 z

Mód

Nagyságrend: ezer forint a A megneve paraméte 90-94 év 95-100 év statisztika zés r aránya forrása (nĘ/ffi)


• 2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32959

2010. évi 204. szám

BIZTAD Biztosító Rt., biztosító szövetkezet, biztosító egyesület alapdíj számítása (éves) Sorszám 001 002

PSZÁF kód

Megnevezés

BIZTAD1 ElĘírt alapdíj BIZTAD2 Megfizetett alapdíj Jelmagyarázat Tilos

Nagyságrend: ezer forint Érték Mód 1 2 a b

32960

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

41A Mérleg Nagyságrend: ezer forint ElĘzĘ év Sorszám

PSZÁF kód

Megnevezés

001 002 003 004 005 006

41A1 41A11 41A12 41A121 41A1211 41A122

Eszközök összesen A. Immateriális javak B. Befektetések I. Ingatlanok ebbĘl: saját használatú ingatlanok II. Befektetések kapcsolt vállalkozásokban 1. Tulajdoni részesedést jelentĘ befektetés anya- és leányvállalatban 2. Hitelviszonyt megtestesítĘ értékpapír anya- és leányvállalattól, anya- és leányvállalatnak adott kölcsön 3. Tulajdoni részesedést jelentĘ befektetés közös és társult vállalkozásban 4. Hitelviszonyt megtestesítĘ értékpapír közös- és társult vállalkozástól, közös és társult vállalkozásnak adott kölcsön III. Egyéb befektetések 1. Tulajdoni részesedést jelentĘ befektetés egyéb részesedési viszonyban lévĘ vállalkozásban

007

41A1221

008

41A1222

009

41A1223

010

41A1224

011

41A123

012

41A1231

013

41A1232

2. Hitelviszonyt megtestesítĘ értékpapír (II/2. és II/4. kivételével)

014

41A1233

3. Részesedés befektetési közösségben (invesment pool)

015

41A1234

4. Jelzáloggal fedezett kölcsön (II/2. és II/4. és III/5. kivételével)

016 017 018

41A1235 41A1236 41A1237

019

41A124

020 021

41A125 41A126

022

41A13

023 024 025

41A14 41A141 41A1411

5. Egyéb kölcsön (II/2. és II/4. és III/4. kivételével) 6. Betétek hitelintézetnél 7. Más befektetések IV. Viszontbiztosításba vett biztosítási ügyletbĘl eredĘ letéti követelések V. A befektetések értékhelyesbítése VI. Befektetések értékelési különbözete C. A befektetési egységekhez kötött (unit-linked) életbiztosítások szerzĘdĘi javára végrehajtott befektetések D. Követelések I. Közvetlen biztosítási ügyletbĘl származó követelések 1. Követelések a biztosítási kötvénytulajdonosoktól

026

41A14111 ebbĘl: a) kapcsolt vállalkozástól

027

41A14112 b) egyéb részesedési viszonyban lévĘ vállalkozástól

028

41A1412

029

41A14121 ebbĘl: a) kapcsolt vállalkozástól

030

41A14122 b) egyéb részesedési viszonyban lévĘ vállalkozástól

031 032 033

41A142 41A1421 41A1422

034

41A143

035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059

41A144 41A1441 41A1442 41A145 41A146 41A15 41A151 41A152 41A153 41A154 41A16 41A161 41A162 41A163 41A2 41A21 41A211 41A2111 41A212 41A213 41A214 41A215 41A216 41A2161 41A2162

060

41A21621 ebbĘl: biztosítottakra jutó rész

061 062 063 064 065 066 067 068

41A217 41A22 41A23 41A231 41A2311 41A2312 41A232 41A2321

069

41A23211 aa) bruttó összeg

2. Követelések a biztosítási közvetítĘktĘl

II. Követelések viszontbiztosítói ügyletekbĘl ebbĘl:a) kapcsolt vállalkozástól b) egyéb részesedési viszonyban lévĘ vállalkozástól III. Viszontbiztosítóra jutó tartalékrész az életbiztosítási díjtartalékból IV. Egyéb követelések ebbĘl: a) kapcsolt vállalkozástól b) egyéb részesedési viszonyban lévĘ vállalkozástól V. Követelések értékelési különbözete VI. Származékos ügyletek pozitív értékelési különbözete E. Egyéb eszközök 1. Tárgyi eszközök (az ingatlanok kivételével), készletek 2. Bankbetétek, pénztár 3. Visszavásárolt saját részvények 4. Egyéb F. Aktív idĘbeli elhatárolások 1. Kamatok, bérleti díjak 2. Halasztott szerzési költségek 3. Egyéb aktív idĘbeli elhatárolások Források összesen A. Saját tĘke I. Jegyzett tĘke ebbĘl: visszavásárolt tulajdoni részesedés névértéken II. Jegyzett, de még be nem fizetett tĘke (-) III. TĘketartalék IV. Eredménytartalék (+/-) V. Lekötött tartalék VI. Értékelési tartalék 1. Értékhelyesbítés értékelési tartaléka 2. Valós értékelés értékelési tartaléka

VII. Mérleg szerinti eredmény (+/-) B. Alárendelt kölcsöntĘke C. Biztosítástechnikai tartalékok 1. Meg nem szolgált díjak tartaléka [a) + b)] a) bruttó összeg b) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) 2. Matematikai tartalékok a) életbiztosítási díjtartalék [aa) + ab)]

Összesen

Élet

1 a

2 b

Tárgyév Nem biztosítási Nem-élet tevékenység 3 4 c d

Összesen

Mód

5 e

6 z

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

070

41A23211 ebbĘl: viszontbiztosítóra jutó tartalékrész 1

071

41A23212 ab) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (kockázati biztosítás) (-)

072

41A2322

073

41A23221 ba) bruttó összeg

074

41A23222 bb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-)

075

41A2323

076

41A23231 ca) bruttó összeg

077

41A23232 cb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-)

078

41A2324

079

41A23241 da) bruttó összeg

080

41A23242 db) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-)

081 082

41A233 41A2331

083


084

41A23312 ab) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-)

085

41A2332

086


087


088 089

41A234 41A2341

090


091

41A23412 ab) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-)

b) betegségbiztosítási díjtartalék [ba) + bb)]

c) balesetbiztosítási járadéktartalék [ca) + cb)]

d) felelĘsségbiztosítási járadéktartalék [da)+db)]

3. FüggĘkár tartalékok [a)+b)] a) tételes függĘkár tartalék [aa) + ab)]

b) IBNR tartalék [ba) + bb)]

4. Díj-visszatérítési tartalékok [a)+b)] a) eredménytĘl függĘ díj-visszatérítési tartalék [aa) + ab)]

092

41A2342

093


b) eredménytĘl független díj-visszatérítési tartalék [ba) + bb)]

094


095 096 097 098

41A235 41A236 41A2361 41A2362

099


100


101

41A2363

102

41A23631 ca) bruttó összeg

103

41A23632 cb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-)

104

41A24

105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

41A241 41A242 41A25 41A251 41A252 41A253 41A26 41A27 41A271 41A2711

D. Biztosítástechnikai tartalékok a befektetési egységekhez kötött (unit-linked) életbiztosítás szerzĘdĘi javára (1+2) 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) E. Céltartalékok 1. Céltartalék a várható kötelezettségekre 2. Céltartalék a jövĘbeni költségekre 3. Egyéb céltartalék F. Viszontbiztosítóval szembeni letéti kötelezettségek G. Kötelezettségek I. Kötelezettségek közvetlen biztosítási ügyletekbĘl ebbĘl: a) kapcsolt vállalkozással szemben

115

41A2712

b) egyéb részesedési viszonyban lévĘ vállalkozással szemben

116 117

41A272 41A2721

II. Kötelezettségek viszontbiztosítási ügyletekbĘl ebbĘl: a) kapcsolt vállalkozással szemben

118

41A2722


119 120

41A273 41A2731

III. Kötelezettségek kötvénykibocsátásból ebbĘl: a) kapcsolt vállalkozással szemben

121

41A2732


122 123

41A274 41A2741

IV. Hitelek ebbĘl: a) kapcsolt vállalkozással szemben

124

41A2742


125 126

41A275 41A2751

V. Egyéb kötelezettségek ebbĘl: a) kapcsolt vállalkozással szemben

127

41A2752


128 129 130 131 132 133

41A276 41A277 41A28 41A281 41A282 41A283

VI. Kötelezettségek értékelési különbözete VII. Származékos ügyletek negatív értékelési különbözete H. Passzív idĘbeli elhatárolások 1. Bevételek passzív idĘbeli elhatárolása 2. Költségek, ráfordítások passzív idĘbeli elhatárolása 3. Halasztott bevételek

5. Káringadozási tartalék 6. Egyéb tartalékok [a)+b)+ c)] a) Nagy károk tartaléka b) törlési tartalék [ba) + bb)]

c) egyéb biztosítástechnikai tartalék [ca) + cb)]


32961

32962

MAGYAR KÖZLÖNY

41B Eredménykimutatás

Sorszám

PSZÁF kód

Megnevezés

001 002 003

41B01 41B011 41B012

01. Megszolgált díjak, viszontbiztosítás nélkül a) bruttó díj b) viszontbiztosítónak átadott díj (-)

004

41B013

c) meg nem szolgált díjak tartalékának változása (+/-)

005

41B014

006

41B02

007 008 009 010

41B03 41B04 41B041 41B0411

011

41B04111 1. bruttó összeg

012

41B04112 2. viszontbiztosító részesedése (-)

013

41B0412

014

41B0413

015 016

41B042 41B0421

017


018


019

41B0422

020


021


022 023 024 025 026 027 028

41B05 41B051 41B0511 41B0512 41B052 41B0521 41B0522

029

41B053

c) felelĘsségbiztosítási járadéktartalék változása (+/-)

030 031 032

41B0531 41B0532 41B06

033

41B061

034 035

41B0611 41B0612

ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 06.Díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) a) EredménytĘl függĘ díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (-) b) EredménytĘl független díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) 07. Káringadozási tartalék változása (+/-) 08. Egyéb tartalékok változása (+/-) a) Nagy károk tartalékának változása (+/-) b) Törlési tartalékok változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) Egyéb biztosítástechnikai tartalék változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 09. Nettó mĦködési költségek a) tárgyévben felmerült szerzési költségek b) elhatárolt szerzési költségek változása (+/-) c) igazgatási költségek (befektetési költségek kivételével) d) viszontbiztosítótól járó jutalékok és nyereségrészesedések (-) 10. Egyéb biztosítástechnikai ráfordítások A) BIZTOSÍTÁSTECHNIKAI EREDMÉNY (01+02+0304+/-05+/-06-07+/-08-09-10)

Nagyságrend: ezer forint Nem élet üzletág ElĘzĘ év Tárgyév Mód 1 2 3 a b z

d) a viszontbiztosító részesedése a meg nem szolgált díjak tartalékának változásából (+/-) 02. Biztosítottaknak visszajuttatandó befektetési eredmény (C/06. sorral egyezĘen) 03. Egyéb biztosítástechnikai bevétel 04. Károk ráfordításai a) kárkifizetések és kárrendezési költségek aa) kárkifizetések

ab) kárrendezési költségek ac) bevételek kármegtérítésbĘl és kárrendezési költségtérítésbĘl (-) b) függĘ károk tartalékainak változása (+/-) ba) tételes függĘkár tartalék változása(+/-)

bb) IBNR tartalék változása (+/-)

05. Matematikai tartalékok változása (+/-) a) betegségbiztosítási díjtartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (-) b) balesetbiztosítási járadéktartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-)

036

41B062

037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050

41B0621 41B0622 41B07 41B08 41B081 41B082 41B0821 41B0822 41B083 41B0831 41B0832 41B09 41B091 41B092

051

41B093

052

41B094

053

41B10

054

41B11

055 056 057

41B12 41B121 41B122

01. Megszolgált díjak, viszontbiztosítás nélkül a) bruttó díj b) viszontbiztosítónak átadott díj (-)

058

41B123


Élet üzletág

069 070 071 072 073 074

d) a viszontbiztosító részesedése a meg nem szolgált díjak tartalékának változásából (+/-) 02. Biztosítástechnikai bevételek befektetésekbĘl a) kapott osztalék és részesedés ebbĘl: kapcsolt vállalkozástól b) egyéb befektetési bevételek ebbĘl: kapcsolt vállalkozástól ba) biztosítási állományhoz kapcsolódó tárgyi eszközök 41B13211 bevételei, 41B1322 bb) kapott kamatok és kamatjellegĦ bevételek c) befektetések értékesítésének árfolyamnyeresége, 41B133 befektetések egyéb bevételei d) életbiztosításból allokált befektetési bevétel (C/05. 41B134 sorral egyezĘen) (-) 41B14 03. Befektetések nem realizált nyeresége 41B141 ebbĘl: értékelési különbözet 41B15 04. Egyéb biztosítástechnikai bevétel 41B16 05. Károk ráfordításai 41B161 a) kárfizetések és kárrendezési költségek 41B1611 aa) kárkifizetések

075


076


077

41B1612

078

41B1613

079

41B162

059 060 061 062 063 064 065 066 067 068

41B124

41B13 41B131 41B1311 41B132 41B1321

ab) kárrendezési költségek ac) bevételek kármegtérítésbĘl és kárrendezési költségtérítésekbĘl (-) b) függĘ károk tartalékainak változása (+/-)

•

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32963

2010. évi 204. szám

080

41B1621

081


ba) tételes függĘkár tartalék változása(+/-)

082


083

41B1622

084


085


086 087 088

41B17 41B171 41B1711

089

41B1712

090 091 092 093 094 095 096

41B172 41B1721 41B1722 41B173 41B1731 41B1732 41B18

097

41B181

098 099

41B1811 41B1812

100

41B182

101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111

41B1821 41B1822 41B19 41B21 41B211 41B212 41B2121 41B2122 41B213 41B2131 41B2132

112

41B22

113 114 115 116 117

41B221 41B222 41B23 41B231 41B232

118

41B233

bb) IBNR tartalék változása (+/-)

06. Matematikai tartalékok változása (+/-) a) életbiztosítási díjtartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (kockázati biztosítás) () b) betegségbiztosítási díjtartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) balesetbiztosítási járadéktartalék változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 07.Díj-visszatérítési tartalékok változása (+/-) a) EredménytĘl függĘ díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (-) b) EredménytĘl független díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) 08. Káringadozási tartalék változása (+/-) 09. Egyéb tartalékok változása (+/-) a) Nagy károk tartalékának változása (+/-) b) Törlési tartalékok változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) Egyéb biztosítástechnikai tartalék változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 10. Befektetési egységekhez kötött (unit-linked) életbiztosítás tartalékának változása (+/-) a) bruttó összeg b) viszontbiztosító részesedése (-) 11. Nettó mĦködési költségek a) tárgyévben felmerült szerzési költségek b) elhatárolt szerzési költségek változása (+/-) c) igazgatási költségek (befektetési költségek kivételével) d) viszontbiztosítótól járó jutalékok és nyereségrészesedések (-) 12. Biztosítástechnikai ráfordítások befektetésekbĘl a) befektetések mĦködési és fenntartási ráfordításai, ideértve a fizetett kamatokat és kamatjellegĦ ráfordításokat b) befektetések értékvesztése, befektetések visszaírt értékvesztése (+/-) c) befektetések értékesítésének árfolyamvesztesége, befektetések egyéb ráfordításai 13. Befektetések nem realizált vesztesége ebbĘl: értékelési különbözet 14. Egyéb biztosítástechnikai ráfordítások

119

41B234

120

41B24

121

41B241

122

41B242

123

41B243

124 125 126

41B25 41B251 41B26

127

41B27

B) BIZTOSÍTÁSTECHNIKAI EREDMÉNY (01+02+03+0405+/-06+/-07+/-08+/-09+/-10-11+/-12-13-14)

128 129

41B28 41B2801

C) Nem biztosítástechnikai elszámolások 01. Kapott osztalék és részesedés

130

41B28011 ebbĘl (C/01. sorból): értékelési különbözet

131

41B28012 ebbĘl (C/01. sorból): kapcsolt vállalkozástól

132

41B2802

133

41B28021 ebbĘl: kapcsolt vállalkozástól

134

41B2803

135

41B2804

136

41B2805

137

41B2806

138

41B2807

139

41B28071 ebbĘl: értékelési különbözet

140

41B2808

141

41B2809

142 143

41B2810 41B2811

144

41B29

145 146 147 148 149 150

41B291 41B292 41B293 41B30 41B301 41B31

151

41B311

152 153

41B312 41B32

Nem biztosítástechnikai

02. Kapott kamatok és kamatjellegĦ bevételek

03. Biztosítási állományhoz kapcsolódó tárgyi eszközök bevételei 04. Befektetések értékesítésének árfolyamnyeresége, befektetések egyéb bevételei 05. Életbiztosításból allokált befektetési bevétel (B/02/d) sorral egyezĘen) 06. Biztosítottaknak visszajuttatandó befektetési eredmény (-) (az A/02. sorral egyezĘen) 07. Befektetések mĦködési és fenntartási ráfordításai, ideértve a fizetett kamatokat és kamatjellegĦ ráfordításokat

08. Befektetések értékvesztése, befektetések visszaírt értékvesztése (+/-) 09. Befektetések értékesítésének árfolyamvesztesége, befektetések egyéb ráfordításai 10. Egyéb bevételek 11. Egyéb ráfordítások D) SZOKÁSOS VÁLLALKOZÁSI EREDMÉNY (+/-A+/B+01+02+03+04+05-06-07-08-09+10-11) 12. Rendkívüli bevételek 13. Rendkívüli ráfordítások 14. Rendkívüli eredmény (12-13) E) ADÓZÁS ELėTTI EREDMÉNY (+/-D+/-14) 15. Adófizetési kötelezettség F) ADÓZOTT EREDMÉNY (+/-E-15) 16. Eredménytartalék igénybevétele osztalékra, részesedésre 17. Jóváhagyott osztalék és részesedés G) MÉRLEG SZERINTI EREDMÉNY (+/-F+16-17) Jelmagyarázat Tilos

32964

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

41VE VezetĘ életbiztosítási ágazatok eredménykimutatásai

Sorszám

PSZÁF kód

Megnevezés

001

41VE011

002

41VE0111

003 004 005 006

41VE0112 41VE01121 41VE01122 41VE01123

007

41VE01124

008 009 010 011 012 013 014

41VE0113 41VE01131 41VE011311 41VE01132 41VE0113201 41VE0113210 41VE0113220

015

41VE01133

016

41VE01134

d) életbiztosításból allokált befektetési bevétel (C/05. sorral egyezĘen) (-)

017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059

41VE0114 41VE01141 41VE0115 41VE0116 41VE01161 41VE011611 41VE0116111 41VE0116112 41VE011612 41VE011613 41VE01162 41VE011621 41VE0116211 41VE0116212 41VE011622 41VE0116221 41VE0116222 41VE0117 41VE01171 41VE011711 41VE011712 41VE01172 41VE011721 41VE011722 41VE01173 41VE011731 41VE011732 41VE0118 41VE01181 41VE011811 41VE011812 41VE01182 41VE011821 41VE011822 41VE0119 41VE0120 41VE01201 41VE01202 41VE012021 41VE012022 41VE01203 41VE012031 41VE012032

060

41VE0121

061 062 063 064 065 066 067 068

41VE01211 41VE01212 41VE0122 41VE01221 41VE01222 41VE01223 41VE01224 41VE0123

03. Befektetések nem realizált nyeresége ebbĘl: értékelési különbözet 04. Egyéb biztosítástechnikai bevétel 05. Károk ráfordításai a) kárfizetések és kárrendezési költségek aa) kárkifizetések 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) ab) kárrendezési költségek ac) bevételek kármegtérítésbĘl és kárrendezési költségtérítésekbĘl (-) b) függĘ károk tartalékainak változása (+/-) ba) tételes függĘkár tartalék változása (+/-) 1.bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) bb) IBNR tartalék változása (+/-) 1.bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) 06. Matematikai tartalékok változása (+/-) a) életbiztosítási díjtartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (kockázati biztosítás) (-) b) betegségbiztosítási díjtartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) balesetbiztosítási járadéktartalék változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 07.Díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) a) EredménytĘl függĘ díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (-) b) EredménytĘl független díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) 08. Káringadozási tartalék változása (+/-) 09. Egyéb tartalékok változása (+/-) a) Nagy károk tartalékának változása (+/-) b) Törlési tartalékok változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) egyéb biztosítástechnikai tartalékok változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 10. Befektetési egységekhez kötött (unit-linked) életbiztosítás tartalékának változása (+/-) a) bruttó összeg b) viszontbiztosító részesedése (-) 11. Nettó mĦködési költségek a) tárgyévben felmerült szerzési költségek b) elhatárolt szerzési költségek változása (+/-) c) igazgatási költségek (befektetési költségek kivételével) d) viszontbiztosítótól járó jutalékok és nyereségrészesedések (-) 12. Biztosítástechnikai ráfordítások befektetésekbĘl a) befektetések mĦködési és fenntartási ráfordításai, ideértve a fizetett kamatokat és kamatjellegĦ ráfordításokat

069

41VE01231

070

41VE01232

071

41VE01233

072 073 074 075

41VE0124 41VE01241 41VE0125 ...... 41VE091

076

41VE0911

077 078 079 080

41VE0912 41VE09121 41VE09122 41VE09123

081

41VE09124

082 083 084 085

41VE0913 41VE09131 41VE091311 41VE09132

Az ágazat neve B) BIZTOSÍTÁSTECHNIKAI EREDMÉNY (01+02+03+04-05+/-06+/-07+/08+/-09+/-10-11+/-12-13-14) 01. Megszolgált díjak, viszontbiztosítás nélkül a) bruttó díj b) viszontbiztosítónak átadott díj (-) c) meg nem szolgált díjak tartalékának változása (+/-) d) a viszontbiztosító részesedése a meg nem szolgált díjak tartalékának változásából (+/-) 02. Biztosítástechnikai bevételek befektetésekbĘl a) kapott osztalék és részesedés ebbĘl: kapcsolt vállalkozástól b) egyéb befektetési bevételek ebbĘl: kapcsolt vállalkozástól ba) biztosítási állományhoz kapcsolódó tárgyi eszközök bevételei, bb) kapott kamatok és kamatjellegĦ bevételek c) befektetések értékesítésének árfolyamnyeresége, befektetések egyéb bevételei

b) befektetések értékvesztése, befektetések visszaírt értékvesztése (+/-) c) befektetések értékesítésének árfolyamvesztesége, befektetések egyéb ráfordításai 13. Befektetések nem realizált vesztesége ebbĘl: értékelési különbözet 14. Egyéb biztosítástechnikai ráfordítások ...... Az ágazat neve B) BIZTOSÍTÁSTECHNIKAI EREDMÉNY (01+02+03+04-05+/-06+/-07+/08+/-09+/-10-11+/-12-13-14) 01. Megszolgált díjak, viszontbiztosítás nélkül a) bruttó díj b) viszontbiztosítónak átadott díj (-) c) meg nem szolgált díjak tartalékának változása (+/-) d) a viszontbiztosító részesedése a meg nem szolgált díjak tartalékának változásából (+/-) 02. Biztosítástechnikai bevételek befektetésekbĘl a) kapott osztalék és részesedés ebbĘl: kapcsolt vállalkozástól b) egyéb befektetési bevételek

Ágazat neve 1 a

ElĘzĘ év 2 b

Nagyságrend: ezer forint Tárgyév Mód 3 4 c z

MAGYAR KÖZLÖNY

086 087 088

41VE0913201 41VE0913210 41VE0913220

089

41VE09133

•

2010. évi 204. szám

ebbĘl: kapcsolt vállalkozástól ba) biztosítási állományhoz kapcsolódó tárgyi eszközök bevételei, bb) kapott kamatok és kamatjellegĦ bevételek c) befektetések értékesítésének árfolyamnyeresége, befektetések egyéb bevételei

090

41VE09134

d) életbiztosításból allokált befektetési bevétel (C/05. sorral egyezĘen) (-)

091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133

41VE0914 41VE09141 41VE0915 41VE0916 41VE09161 41VE091611 41VE0916111 41VE0916112 41VE091612 41VE091613 41VE09162 41VE091621 41VE0916211 41VE0916212 41VE091622 41VE0916221 41VE0916222 41VE0917 41VE09171 41VE091711 41VE091712 41VE09172 41VE091721 41VE091722 41VE09173 41VE091731 41VE091732 41VE0918 41VE09181 41VE091811 41VE091812 41VE09182 41VE091821 41VE091822 41VE0919 41VE0920 41VE09201 41VE09202 41VE092021 41VE092022 41VE09203 41VE092031 41VE092032

134

41VE0921

135 136 137 138 139 140 141 142


03. Befektetések nem realizált nyeresége ebbĘl: értékelési különbözet 04. Egyéb biztosítástechnikai bevétel 05. Károk ráfordításai a) kárfizetések és kárrendezési költségek aa) kárkifizetések 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) ab) kárrendezési költségek ac) bevételek kármegtérítésbĘl és kárrendezési költségtérítésekbĘl (-) b) függĘ károk tartalékainak változása (+/-) ba) tételes függĘkár tartalék változása (+/-) 1.bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) bb) IBNR tartalék változása (+/-) 1.bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) 06. Matematikai tartalékok változása (+/-) a) életbiztosítási díjtartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (kockázati biztosítás) (-) b) betegségbiztosítási díjtartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) balesetbiztosítási járadéktartalék változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 07.Díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) a) EredménytĘl függĘ díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (-) b) EredménytĘl független díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) 08. Káringadozási tartalék változása (+/-) 09. Egyéb tartalékok változása (+/-) a) Nagy károk tartalékának változása (+/-) b) Törlési tartalékok változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) egyéb biztosítástechnikai tartalékok változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 10. Befektetési egységekhez kötött (unit-linked) életbiztosítás tartalékának változása (+/-) a) bruttó összeg b) viszontbiztosító részesedése (-) 11. Nettó mĦködési költségek a) tárgyévben felmerült szerzési költségek b) elhatárolt szerzési költségek változása (+/-) c) igazgatási költségek (befektetési költségek kivételével) d) viszontbiztosítótól járó jutalékok és nyereségrészesedések (-) 12. Biztosítástechnikai ráfordítások befektetésekbĘl a) befektetések mĦködési és fenntartási ráfordításai, ideértve a fizetett kamatokat és kamatjellegĦ ráfordításokat

143

41VE09231

144

41VE09232

145

41VE09233

146 147 148

41VE0924 41VE09241 41VE0925

b) befektetések értékvesztése, befektetések visszaírt értékvesztése (+/-) c) befektetések értékesítésének árfolyamvesztesége, befektetések egyéb ráfordításai 13. Befektetések nem realizált vesztesége ebbĘl: értékelési különbözet 14. Egyéb biztosítástechnikai ráfordítások Jelmagyarázat Tilos

32965

32966

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

41VN VezetĘ nem-életbiztosítási ágazatok eredménykimutatásai

Sorszám

PSZÁF kód

001

41VN011

002

41VN0111

003 004 005 006

41VN01201 41VN012011 41VN012012 41VN012013

007

41VN012014

008

41VN01202

009 010 011 012 013 014 015

41VN01203 41VN01204 41VN012041 41VN0120411 41VN01204111 41VN01204112 41VN0120412

Megnevezés

038

41VN012062

039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053

41VN0120621 41VN0120622 41VN01207 41VN01208 41VN012081 41VN012082 41VN0120821 41VN0120822 41VN012083 41VN0120831 41VN0120832 41VN01209 41VN012091 41VN012092 41VN012093

Az ágazat neve A) BIZTOSÍTÁSTECHNIKAI EREDMÉNY (01+02+03-04+/-05+/06-07+/-08-09-10) 01. Megszolgált díjak, viszontbiztosítás nélkül a) bruttó díj b) viszontbiztosítónak átadott díj (-) c) meg nem szolgált díjak tartalékának változása (+/-) d) a viszontbiztosító részesedése a meg nem szolgált díjak tartalékának változásából (+/-) 02. Biztosítottaknak visszajuttatandó befektetési eredmény (C/06. sorral egyezĘen) 03. Egyéb biztosítástechnikai bevétel 04. Károk ráfordításai a) kárkifizetések és kárrendezési költségek aa) kárkifizetések 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) ab) kárrendezési költségek ac) bevételek kármegtérítésbĘl és kárrendezési költségtérítésbĘl (-) b) függĘ károk tartalékainak változása (+/-) ba) tételes függĘkár tartalék változása(+/-) 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) bb) IBNR tartalék változása (+/-) 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) 05. Matematikai tartalékok változása (+/-) a) betegségbiztosítási díjtartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (-) b) balesetbiztosítási járadéktartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) felelĘsségbiztosítási járadéktartalék változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 06.Díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) a) EredménytĘl függĘ díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (-) b) EredménytĘl független díj-visszatérítési tartalék változása (+/) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) 07. Káringadozási tartalék változása (+/-) 08. Egyéb tartalékok változása (+/-) a) Nagy károk tartalékának változása (+/-) b) Törlési tartalékok változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) Egyéb biztosítástechnikai tartalék változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 09. Nettó mĦködési költségek a) tárgyévben felmerült szerzési költségek b) elhatárolt szerzési költségek változása (+/-) c) igazgatási költségek (befektetési költségek kivételével)

054

41VN012094

d) viszontbiztosítótól járó jutalékok és nyereségrészesedések (-)

055 056

41VN01210 ...... 41VN991

057

41VN9911

058 059 060 061

41VN99201 41VN992011 41VN992012 41VN992013

10. Egyéb biztosítástechnikai ráfordítások ...... Az ágazat neve A) BIZTOSÍTÁSTECHNIKAI EREDMÉNY (01+02+03-04+/-05+/06-07+/-08-09-10) 01. Megszolgált díjak, viszontbiztosítás nélkül a) bruttó díj b) viszontbiztosítónak átadott díj (-) c) meg nem szolgált díjak tartalékának változása (+/-) d) a viszontbiztosító részesedése a meg nem szolgált díjak tartalékának változásából (+/-) 02. Biztosítottaknak visszajuttatandó befektetési eredmény (C/06. sorral egyezĘen) 03. Egyéb biztosítástechnikai bevétel 04. Károk ráfordításai a) kárkifizetések és kárrendezési költségek aa) kárkifizetések 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) ab) kárrendezési költségek ac) bevételek kármegtérítésbĘl és kárrendezési költségtérítésbĘl (-) b) függĘ károk tartalékainak változása (+/-)

016

41VN0120413

017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037

41VN012042 41VN0120421 41VN01204211 41VN01204212 41VN0120422 41VN01204221 41VN01204222 41VN01205 41VN012051 41VN0120511 41VN0120512 41VN012052 41VN0120521 41VN0120522 41VN012053 41VN0120531 41VN0120532 41VN01206 41VN012061 41VN0120611 41VN0120612

062

41VN992014

063

41VN99202

064 065 066 067 068 069 070

41VN99203 41VN99204 41VN992041 41VN9920411 41VN99204111 41VN99204112 41VN9920412

071

41VN9920413

072

41VN992042

Ágazat neve 1 a

ElĘzĘ év 2 b

Nagyságrend: ezer forint Tárgyév Mód 3 4 c

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092

41VN9920421 41VN99204211 41VN99204212 41VN9920422 41VN99204221 41VN99204222 41VN99205 41VN992051 41VN9920511 41VN9920512 41VN992052 41VN9920521 41VN9920522 41VN992053 41VN9920531 41VN9920532 41VN99206 41VN992061 41VN9920611 41VN9920612

093

41VN992062

094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108

41VN9920621 41VN9920622 41VN99207 41VN99208 41VN992081 41VN992082 41VN9920821 41VN9920822 41VN992083 41VN9920831 41VN9920832 41VN99209 41VN992091 41VN992092 41VN992093

ba) tételes függĘkár tartalék változása(+/-) 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) bb) IBNR tartalék változása (+/-) 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) 05. Matematikai tartalékok változása (+/-) a) betegségbiztosítási díjtartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (-) b) balesetbiztosítási járadéktartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) felelĘsségbiztosítási járadéktartalék változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 06.Díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) a) EredménytĘl függĘ díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (-) b) EredménytĘl független díj-visszatérítési tartalék változása (+/) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) 07. Káringadozási tartalék változása (+/-) 08. Egyéb tartalékok változása (+/-) a) Nagy károk tartalékának változása (+/-) b) Törlési tartalékok változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) Egyéb biztosítástechnikai tartalék változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 09. Nettó mĦködési költségek a) tárgyévben felmerült szerzési költségek b) elhatárolt szerzési költségek változása (+/-) c) igazgatási költségek (befektetési költségek kivételével)

109

41VN992094

d) viszontbiztosítótól járó jutalékok és nyereségrészesedések (-)

110

41VN99210

10. Egyéb biztosítástechnikai ráfordítások Jelmagyarázat Tilos

32967

32968

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám


Vonatkozási idĘ vége:

Adatszolgáltató neve:

Adatszolgáltató törzsszáma:

42B1A

001

42B1A1

Összesen

002

42B1A11

Folyamatos díjas szerzĘdések részösszesen

003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013

42B1A1101 42B1A1102 42B1A1103 42B1A11031 42B1A11032 42B1A11033 42B1A11034 42B1A1104 42B1A1105 42B1A1106 42B1A1107

014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024

Baleset Betegség Casco összesen Szárazföldi jármĦ casco Sínpályához kötött jármĦvek cascója LégijármĦ casco Tengeri-, tavi- és folyami jármĦ casco Szállítmány TĦz- és elemi károk Egyéb vagyoni károk JármĦ felelĘsség összesen Önjáró szárazföldi jármĦvekkel összefüggĘ 42B1A11071 felelĘsség 42B1A110711 EbbĘl: kötelezĘ gépjármĦ felelĘsség 42B1A11072 LégijármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Tengeri-, tavi- és folyami jármĦvekkel 42B1A11073 összefüggĘ felelĘsség 42B1A1108 Általános felelĘsség 42B1A1109 Hitel 42B1A1110 Kezesség 42B1A1111 KülönbözĘ pénzügyi veszteségek 42B1A1112 Jogvédelem 42B1A1113 Segítségnyújtás 42B1A1114 Temetkezési biztosítás

025

42B1A12

026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036


037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048


Baleset Betegség Casco összesen Szárazföldi jármĦ casco Sínpályához kötött jármĦvek cascója LégijármĦ casco Tengeri-, tavi-, és folyami jármĦ casco Szállítmány TĦz- és elemi károk Egyéb vagyoni károk JármĦ felelĘsség összesen Önjáró szárazföldi jármĦvekkel összefüggĘ 42B1A12071 felelĘsség 42B1A120711 EbbĘl: kötelezĘ gépjármĦ felelĘsség 42B1A12072 LégijármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Tengeri-, tavi-, és folyami jármĦvekkel 42B1A12073 összefüggĘ felelĘsség 42B1A1208 Általános felelĘsség 42B1A1209 Hitel 42B1A1210 Kezesség 42B1A1211 KülönbözĘ pénzügyi veszteségek 42B1A1212 Jogvédelem 42B1A1213 Segítségnyújtás 42B1A1214 Temetkezési biztosítás 42B1A13 Díjmentesített állomány Jelmagyarázat Tilos

Biztosító általi felmondás miatt

Biztosított általi felmondás miatt

TárgyidĘszakon belüli elĘre meghatározott tartam lejárta miatt

Technikai megszĦnés

Egyéb megszĦnés

Állományvesztés

2 b

3 c

4 d

5 e

6 f

7 g

8 h

9 i

10 j

11 12 k l

Záróállomány

Törlés érdekmúlás miatt

1 a

A biztosítottak száma a tárgyidĘszak végén

Törlés díjnemfizetés miatt

Megnevezés

Szaporulat

PSZÁF kód

Indexálások

Sorszám

Nyitó állomány

A biztosító nem-élet üzletág állományának bemutatása a tárgy idĘszak végén (darab)

Mód

13 m

14 z

42B1B125

42B1B13 42B1B2

029

030 031

Tilos

Jelmagyarázat

Díjmentes állomány összesen CSÉB

Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás

42B1B12 Egyszeri díjas szerzĘdések részösszesen 42B1B121 Hagyományos életbiztosítások 42B1B1211 Halál esetre szóló életbiztosítás 42B1B1212 Elérési életbiztosítás 42B1B1213 Vegyes életbiztosítás 42B1B1214 Term fix biztosítás 42B1B1215 Halasztot járadékbiztosítások 42B1B1216 Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás 42B1B1217 Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások 42B1B1218 Egyéb életbiztosítások 42B1B122 Házasság, születés biztosítás 42B1B123 Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás 42B1B124 Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítások


42B1B115

015

42B1B1 Élet üzletág összesen 42B1B11 Folyamatos díjas szerzĘdések részösszesen 42B1B111 Hagyományos életbiztosítások 42B1B1111 Halál esetre szóló életbiztosítás 42B1B1112 Elérési életbiztosítás 42B1B1113 Vegyes életbiztosítás 42B1B1114 Term fix biztosítás 42B1B1115 Halasztott járadékbiztosítás 42B1B1116 Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás 42B1B1117 Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások 42B1B1118 Egyéb életbiztosítások 42B1B112 Házasság, születés biztosítás 42B1B113 Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás 42B1B114 Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítás

016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014

Megnevezés

Indexálások 2 b

Nyitó állomány 1 a

Szaporulat 3 c

Díjmentesítések 4 d

Visszavásárlások 5 e

Részleges visszavásárlással érintett 6 f

Haláleset miatti megszĦnés 7 g

Lejáratkori megszĦnés 8 h

9 i

10 j

Technikai megszĦnés 11 k

Egyéb megszĦnés 12 l

Záróállomány

13 14 m n

15 o

16 z

Mód

•

Sorszám PSZÁF kód

42B1B Törlés díj nem fizetés miatt

A biztosító élet üzletág állományának bemutatása a tárgyidĘszak végén (darab) A biztosított általi felmondás a 30 napos felmondási jogának érvényesítése miatt


Állományvesztés


A biztosítottak száma a tárgyidĘszak végén



32969

017 018 019 020 021 022 023

016

014 015

013

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012

Megnevezés

2 b

Szaporulat 3 c

Törlés díjnemfizetés miatt 4 d

Törlés érdekmúlás miatt 5 e

Biztosító általi felmondás miatt 6 f

7 g

8 h

9 i

10 j

11 12 k l

13 z

•

Jelmagyarázat

Indexálások


Mód

MAGYAR KÖZLÖNY

Tilos

Nem-élet üzletág összesen Baleset Betegség Casco összesen Szárazföldi jármĦ casco Sínpályához kötött jármĦvek cascója LégijármĦ casco Tengeri-, tavi- és folyami jármĦ casco Szállítmány TĦz- és elemi károk Egyéb vagyoni károk JármĦ felelĘsség összesen Önjáró szárazföldi jármĦvekkel összefüggĘ 42B1C1071 felelĘsség 42B1C10711 EbbĘl: kötelezĘ gépjármĦ felelĘsség 42B1C1072 LégijármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Tengeri-, tavi- és folyami jármĦvekkel 42B1C1073 összefüggĘ felelĘsség 42B1C108 Általános felelĘsség 42B1C109 Hitel 42B1C110 Kezesség 42B1C111 KülönbözĘ pénzügyi veszteségek 42B1C112 Jogvédelem 42B1C113 Segítségnyújtás 42B1C114 Temetkezési biztosítás

42B1C1 42B1C101 42B1C102 42B1C103 42B1C1031 42B1C1032 42B1C1033 42B1C1034 42B1C104 42B1C105 42B1C106 42B1C107


Biztosított általi felmondás miatt



42B1C

Egyéb megszĦnés

A biztosító nem-élet üzletág állományának bemutatása a tárgyidĘszak végén TárgyidĘszakon belüli elĘre meghatározott tartam lejárta miatt


Záróállomány


Állományvesztés


32970 2010. évi 204. szám

42B1D1 42B1D11 42B1D111 42B1D112 42B1D113 42B1D114 42B1D115

42B1D116

42B1D117

42B1D118 42B1D12

42B1D13

42B1D14

42B1D15

42B1D2

001 002 003 004 005 006 007

008

009

010 011

012

013

014

015


Megnevezés

Jelmagyarázat

Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítás Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás CSÉB


Egyéb életbiztosítások Házasság, születés biztosítás

Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások

Folyamatos díjas szerzĘdések összesen Hagyományos életbiztosítások Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix biztosítás Halasztott járadékbiztosítás Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás

Tilos

42B1D

Indexálások 2 b


Szaporulat 3 c

Díjmentesítések 4 d

Visszavásárlások 5 e

Haláleset miatti megszĦnés 6 f

Lejáratkori megszĦnés 7 g

Törlés díj nem fizetés miatt 8 h

9 i

A biztosított általi felmondás a 30 napos felmondási jogának érvényesítése miatt

A biztosító életbiztosítási üzletág állományának bemutatása a tárgyidĘszak végén


10 j

11 k

12 l

13 m

14

Mód




Egyéb megszĦnés


Állományvesztés

•

Záróállomány


32971

42B1E1

42B1E11 42B1E111 42B1E12 42B1E13 42B1E131 42B1E132 42B1E14 42B1E2 42B1E21 42B1E22 42B1E23 42B1E3 42B1E4

001

002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014



Tilos

Jelmagyarázat

TĦz, elemi és egyéb vagyoni biztosítások összesen Lakossági vagyoni kockázatok EbbĘl: Lakásbiztosítások Intézményi vagyoni kockázatok Vállalkozói vagyoni kockázatok EbbĘl: Ipari kockázatok EbbĘl: MezĘgazdasági kockázatok Önkormányzati kockázatok Általános felelĘsségbiztosítás összesen EbbĘl: Szakmai felelĘsség EbbĘl: Környezeti felelĘsség EbbĘl: Egyéb felelĘsség Utasbiztosítás Nyugdíjbiztosítások

Megnevezés


Díjbevétel 2 b

A biztosító néhány termékcsoportjának fĘbb adatai a tárgyidĘszak végén

42B1E


Nagyságrend: ezer forint Kárkifizetés és szolgáltatás Mód 3 4 c z



• 2010. évi 204. szám

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014

42B1G1 42B1G2 42B1G21 42B1G22 42B1G23 42B1G24 42B1G25 42B1G26 42B1G3 42B1G31 42B1G32 42B1G33 42B1G34 42B1G35


Csoportos hitelfedezeti biztosítások Egyéni hitelfedezeti biztosítások ingatlanhitelekhez fogyasztási hitelekhez gépjármĦ hitelekhez személyi kölcsönhöz hitelkártyához egyéb Ingatlanhitellel kombinált életbiztosítások befektetési egységekhez kötött életbiztosítások vegyes életbiztosítások term fix életbiztosítások elérési életbiztosítások egyéb életbiztosítások

Megnevezés

Díjbevétel 2 b


Aktuális biztosítási összeg 3 c

4 d


A biztosító néhány, hitelekhez köthetĘ termékcsoportjának fĘbb adatai a tárgyidĘszak végén

42B1G




5 e

Kárkifizetés és szolgáltatás (db)


6 f

Kárkifizetés és szolgáltatás (ezer Ft)

7 z

•

Mód


32973

032 033 034 035 036 037 038

031

Nem élet üzletág részösszesen: 42B2A12 42B2A1201 Baleset 42B2A1202 Betegség 42B2A1203 Casco összesen 42B2A12031 Szárazföldi jármĦ casco 42B2A12032 Sínpályához kötött jármĦvek cascója 42B2A12033 LégijármĦ casco 42B2A12034 Tengeri-, tavi- és folyami jármĦ casco 42B2A1204 Szállítmány 42B2A1205 TĦz- és elemi károk 42B2A1206 Egyéb vagyoni károk 42B2A1207 JármĦ felelĘsség összesen 42B2A12071 Önjáró szárazföldi jármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség 42B2A120711 EbbĘl: kötelezĘ gépjármĦ felelĘsség 42B2A12072 LégijármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Tengeri-, tavi- és folyami jármĦvekkel összefüggĘ 42B2A12073 felelĘsség 42B2A1208 Általános felelĘsség 42B2A1209 Hitel 42B2A1210 Kezesség 42B2A1211 KülönbözĘ pénzügyi veszteségek 42B2A1212 Jogvédelem 42B2A1213 Segítségnyújtás 42B2A1214 Temetkezési biztosítás 42B2A2 Tárgynegyedévi díjbevétel

017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030

Jelmagyarázat

A megszolgált díj 2 b

Díjbevétel összesen 1 a

3 c

4 d

Direktbiztosítások ból származó díjbevételre vonatkozóan

Viszontbiztosításba adott

5 e

A viszontbiztosításb a vett díjbevételre (aktív) vonatkozóan Egyszeri díjas díjbevétel az "1" oszlopból 6 f

Egyszeri díjas díjbevételbĘl vbbe vett díjbevétel (aktív) 7 g

Befolyt, pénzügyileg realizált díjbevétel az "1" oszlopból 8 h

9 i

10 z

Mód



MAGYAR KÖZLÖNY

Tilos


42B2A115

015

Összesen Élet üzletág részösszesen: Hagyományos életbiztosítások Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix életbiztosítás Halasztott járadékbiztosítás Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások Egyéb életbiztosítások Házassági, születési biztosítás Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítások

Megnevezés

42B2A1 42B2A11 42B2A111 42B2A1111 42B2A1112 42B2A1113 42B2A1114 42B2A1115 42B2A1116 42B2A1117 42B2A1118 42B2A112 42B2A113 42B2A114

PSZÁF kód

003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014

Sorszám

"1" oszlopból: viszontbiztosításb a vett díjbevétel (aktív)

A biztosító díjbevétele biztosítási ágazatonként a tárgyidĘszak végén

42B2A


Eseti befizetésbĘl származó díjbevétel az "1" oszlopból


32974

• 2010. évi 204. szám

Hagyományos életbiztosítások Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix biztosítás Halasztott járadékbiztosítás Azonnal induló, vagy már megindult 42B2C1116 járadékbiztosítás

42B2C1117 Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások

42B2C1118 Egyéb életbiztosítások 42B2C112 Házasság, születés biztosítás

42B2C113

42B2C114

42B2C115

42B2C12

42B2C121 42B2C1211 42B2C1212 42B2C1213 42B2C1214 42B2C1215

Hagyományos életbiztosítások Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix biztosítás Halasztott járadékbiztosítás Azonnal induló, vagy már megindult 42B2C1216 járadékbiztosítás

42B2C1217 Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások

42B2C1218 Egyéb életbiztosítások 42B2C122 Házasság, születés biztosítás

42B2C123

42B2C124

42B2C125

42B2C13

010

011 012

013

014

015

016

017 018 019 020 021 022

024

025 026

027

028

029

030

023

009

42B2C111 42B2C1111 42B2C1112 42B2C1113 42B2C1114 42B2C1115

003 004 005 006 007 008

Élet üzletág összesen

42B2C11

002

Tilos

Jelmagyarázat

Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítás Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás Díjmentesített szerzĘdések



Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítás Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás


Folyamatos díjas szerzĘdések részösszesen

42B2C1

001

Megnevezés

Nyitó állomány Szaporulat Állományvesztés Záró állomány Átlagos futamidĘ (db) (ezer Ft) (db) (ezer Ft) (db) (ezer Ft) (db) (ezer Ft) (év) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c d e f g h i

Jelzáloghitelezés bemutatása a tárgyidĘszak végén

42B2C


Nagyságrend: ezer forint A hitelbiztosíték értéke (ezer Ft) Mód 10 11 j z


•




32975

032 033 034 035 036 037 038

031

029 030

028

017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027

015

010 011 012 013 014

009

003 004 005 006 007 008

Sorszám

Megnevezés

Tilos

Jelmagyarázat

Összesen Élet üzletág részösszesen: Hagyományos életbiztosítások Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix életbiztosítás Halasztott járadékbiztosítás Azonnal induló, vagy már megindult 42B3A11116 járadékbiztosítás 42B3A11117 Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások 42B3A11118 Egyéb életbiztosítások 42B3A1112 Házassági, születési biztosítás 42B3A1113 Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás 42B3A1114 Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítások Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ 42B3A1115 járadékbiztosítás 42B3A112 Nem élet üzletág részösszesen: 42B3A11201 Baleset 42B3A11202 Betegség 42B3A11203 Casco összesen 42B3A112031 Szárazföldi jármĦ casco 42B3A112032 Sínpályához kötött jármĦvek cascója 42B3A112033 LégijármĦ casco 42B3A112034 Tengeri-, tavi- és folyami jármĦ casco 42B3A11204 Szállítmány 42B3A11205 TĦz- és elemi károk 42B3A11206 Egyéb vagyoni károk 42B3A11207 JármĦ felelĘsség összesen Önjáró szárazföldi jármĦvekkel összefüggĘ 42B3A112071 felelĘsség 42B3A1120711 EbbĘl: kötelezĘ gépjármĦ felelĘsség 42B3A112072 LégijármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Tengeri-, tavi- és folyami jármĦvekkel összefüggĘ 42B3A112073 felelĘsség Általános felelĘsség 42B3A11208 42B3A11209 Hitel 42B3A11210 Kezesség 42B3A11211 KülönbözĘ pénzügyi veszteségek 42B3A11212 Jogvédelem 42B3A11213 Segítségnyújtás 42B3A11214 Temetkezési biztosítás 42B3A12 CSÉB

42B3A11 42B3A111 42B3A1111 42B3A11111 42B3A11112 42B3A11113 42B3A11114 42B3A11115

PSZÁF kód


2 b


1 a


3 c

7 éve bekövetkezett károkra 4 d

6 éve bekövetkezett károkra 5 e


4 éve bekövetkezett károkra 7 g

8 h

3 éve bekövetkezett károkra 2 éve bekövetkezett károkra 9 i

ElĘzĘ évben bekövetkezett károkra 10 j

TárgyidĘszakban bekövetkezett károkra 11 k

42B3A1

Összesen 12 l




7 éve bekövetkezett 16 p



4 éve bekövetkezett károkra 19 s

20 t


FüggĘkár tartalék (tételes) összege

2 éve bekövetkezett károkra 21 u

ElĘzĘ évben bekövetkezett károkra 22 v

TárgyidĘszakban bekövetkezett károkra 23 w

Összesen 24 x

Több, mint 9 éve bekövetkezett károkra 25 y

9 éve bekövetkezett károkra 26 z

8 éve bekövetkezett károkra 27 aa

7 éve bekövetkezett károkra 28 ab

6 éve bekövetkezett károkra 29 ac

IBNR tartalék összege

30 ad


Kárkifizetés és szolgáltatás bemutatása biztosítási ágazatonként a tárgyidĘszak végén

31 ae

3 éve bekövetkezett károkra 32 af

2 éve bekövetkezett károkra 33 ag

ElĘzĘ évben bekövetkezett károkra 34 ah

TárgyidĘszakban bekövetkezett károkra 35 ai

Összesen 36 aj

37 ak

38 al

39 am

40 an

Mód

Nagyságrend: ezer forint Matematikai tartalék összege

TárgyidĘszakot megelĘzĘen bekövetkezett károkra

TárgyidĘszaki kárkifizetés összege



Összesen





• 2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32977

2010. évi 204. szám




42B3A2 Kárkifizetés és szolgáltatás bemutatása biztosítási ágazatonként a tárgyidĘszak végén (darab)

001 002 003 004 005 006 007 008 009

42B3A21 42B3A211 42B3A2111 42B3A21111 42B3A21112 42B3A21113 42B3A21114 42B3A21115 42B3A21116

Összesen Élet üzletág részösszesen: Hagyományos életbiztosítások Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix életbiztosítás Halasztott járadékbiztosítás Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás

010

42B3A21117


011 012

42B3A21118 42B3A2112

Egyéb életbiztosítások Házassági, születési biztosítás

013

42B3A2113


014

42B3A2114

015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039

Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítások Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás Nem élet üzletág részösszesen: Baleset Betegség Casco összesen Szárazföldi jármĦ casco Sínpályához kötött jármĦvek cascója LégijármĦ casco Tengeri-, tavi- és folyami jármĦ casco Szállítmány TĦz- és elemi károk Egyéb vagyoni károk JármĦ felelĘsség összesen Önjáró szárazföldi jármĦvekkel összefüggĘ 42B3A212071 felelĘsség 42B3A2120711 EbbĘl: kötelezĘ gépjármĦ felelĘsség 42B3A212072 LégijármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Tengeri-, tavi- és folyami jármĦvekkel 42B3A212073 összefüggĘ felelĘsség 42B3A21208 Általános felelĘsség 42B3A21209 Hitel 42B3A21210 Kezesség 42B3A21211 KülönbözĘ pénzügyi veszteségek 42B3A21212 Jogvédelem 42B3A21213 Segítségnyújtás 42B3A21214 Temetkezési biztosítás 42B3A22 CSÉB 42B3A2115

42B3A212 42B3A21201 42B3A21202 42B3A21203 42B3A212031 42B3A212032 42B3A212033 42B3A212034 42B3A21204 42B3A21205 42B3A21206 42B3A21207




11 k

12 l

13 m

14 n

15 o

16 p

17 q

18 r

19 s

20 t

21 u

Összesen


10 j

ElĘzĘ évben bekövetkezett károk


9 i

TárgyidĘszakban bekövetkezett károk


8 h


7 g


6 f


5 e



4 d

Összesen


3 c

TárgyidĘszakban bekövetkezett károk


2 b



1 a

TárgyidĘszakot követĘen várható kifizetésre kerülĘ károk darabszáma ElĘzĘ évben bekövetkezett károk


Megnevezés


PSZÁF kód


Sorszám


TárgyidĘszakban kifizetett károk darabszáma

Mód

22 v

23 w

24 x

25 z

42B3A312 42B3A3121 42B3A31211 42B3A31212 42B3A31213 42B3A31214 42B3A31215

42B3A31216

42B3A31217 42B3A31218 42B3A3122 42B3A3123 42B3A3124

42B3A3125

42B3A313

023

024 025 026 027 028

029

030

42B3A31117 42B3A31118 42B3A3112 42B3A3113 42B3A3114

010 011 012 013 014

42B3A3115

42B3A31116

009

015


001 002 003 004 005 006 007 008

016 017 018 019 020 021 022

PSZÁF kód

Sorszám

Jelmagyarázat

Lejárat miatt 2 b

Halál eset miatt 1 a

KiegészítĘ termékekbĘl fakadó 3 c

Visszavásárlás 4 d

EbbĘl: részleges visszavásárlás 5 e

Egyéb 6 f

Összesen 7 g

8 h

Halál eset miatt

9 i

10 j

11 k

12 l

13 14 m n

15 z

Mód



MAGYAR KÖZLÖNY

•

Tilos

Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások Egyéb életbiztosítások Házasság, születés biztosítás Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítások Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás Díjmentes állomány összesen


Baleset és betegség kiegészítĘ biztosítások Egyéb életbiztosítások Házasság, születés biztosítás Befektetési egységekhez kötött életbiztosítás Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosítás Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítás Egyszeri díjas szerzĘdések részösszesen Hagyományos életbiztosítások Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix biztosítás Halasztot járadékbiztosítások


Élet üzletág összesen Folyamatos díjas szerzĘdések részösszesen Hagyományos életbiztosítások Halál esetre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix biztosítás Halasztott járadékbiztosítás

Megnevezés

Lejárat miatt

Kárkifizetés és szolgáltatás a tárgyidĘszakban (ezer Ft)

KiegészítĘ termékekbĘl fakadó

Kárkifizetés és szolgáltatás a tárgyidĘszakban (db)

Visszavásárlás

42B3A3

Egyéb

Kárkifizetés és szolgáltatás az életbiztosítási ágban, károkok szerinti részletezésben a tárgyidĘszak végén

EbbĘl: részleges visszavásárlás


Összesen


32978 2010. évi 204. szám

42B4A111

42B4A12

42B4A121

003

005

42B4A1 42B4A11

004

001 002

Tilos

Jelmagyarázat

Összesen Élet üzletág összesen EbbĘl: befektetési egységekhez kötött életbiztosítás Nem-élet üzletág összesen EbbĘl: kötelezĘ gépjármĦ felelĘsség biztosítás

Megnevezés

Szerzési jutalék 1 a

Szerzési költség Speratív jutalék Egyéb szerzési költség Összesen Igazgatási költség 2 3 4 5 b c d e

A biztosító költségei a tárgyidĘszak végén

42B4A


Kárrendezési költség 6 f

Befektetési költség Összesen Mód 7 8 9 g h z



•




32979

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019

42B5AA1 42B5AA11 42B5AA111 42B5AA1111 42B5AA1112 42B5AA1113 42B5AA112 42B5AA1121 42B5AA1122 42B5AA1123 42B5AA12 42B5AA121 42B5AA1211 42B5AA1212 42B5AA1213 42B5AA122 42B5AA1221 42B5AA1222 42B5AA1223





Megnevezés 1 a

A viszontbiztosítónak átadott díj

A viszontbiztosítótól kapott jutalék és nyereségrészesedés 2 b 3 c

4 d

5 z

Bevétel összesen Mód



A viszontbiztosító kármegtérítése

A passzív viszontbiztosítások bemutatása a tárgyidĘszak végén (keretszerzĘdések)

42B5AA



• 2010. évi 204. szám

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019

42B5AB1 42B5AB11 42B5AB111 42B5AB1111 42B5AB1112 42B5AB1113 42B5AB112 42B5AB1121 42B5AB1122 42B5AB1123 42B5AB12 42B5AB121 42B5AB1211 42B5AB1212 42B5AB1213 42B5AB122 42B5AB1221 42B5AB1222 42B5AB1223



Megnevezés 1 a

A viszontbiztosítónak átadott díj

A viszontbiztosítótól kapott jutalék és nyereségrészesedés 2 b

A passzív viszontbiztosítások bemutatása a tárgyidĘszak végén (fakultatív)

42B5AB


3 c

A viszontbiztosító kármegtérítése 4 d

5 z

Bevétel összesen Mód



•




32981

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019

42B5BA1 42B5BA11 42B5BA111 42B5BA1111 42B5BA1112 42B5BA1113 42B5BA112 42B5BA1121 42B5BA1122 42B5BA1123 42B5BA12 42B5BA121 42B5BA1211 42B5BA1212 42B5BA1213 42B5BA122 42B5BA1221 42B5BA1222 42B5BA1223





Megnevezés 1 a

A direkt biztosítótól kapott díj 2 b

Fizetett jutalék és nyereségrészesedés 3 c

Fizetett kár

Az aktív viszontbiztosítások bemutatása a tárgyidĘszak végén (keretszerzĘdések)

42B5BA


4 d

5 z

Direkt biztosítónak átadott összeg Mód




• 2010. évi 204. szám

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019

42B5BB1 42B5BB11 42B5BB111 42B5BB1111 42B5BB1112 42B5BB1113 42B5BB112 42B5BB1121 42B5BB1122 42B5BB1123 42B5BB12 42B5BB121 42B5BB1211 42B5BB1212 42B5BB1213 42B5BB122 42B5BB1221 42B5BB1222 42B5BB1223



Megnevezés 1 a

A direkt biztosítótól kapott díj 2 b

Fizetett jutalék és nyereségrészesedés

Az aktív viszontbiztosítások bemutatása a tárgyidĘszak végén (fakultatív)

42B5BB


3 c

Fizetett kár 4 d

5 z

Direkt biztosítónak átadott összeg Mód



•




32983

42B8A1 42B8A11 42B8A12 42B8A13

42B8A14

42B8A15

001 002 003 004

005

006


Tilos

Jelmagyarázat

Biztosítástechnikai tartalékok összesen Meg nem szolgált díjak tartaléka Matematikai tartalékok FüggĘkár tartalékok Befektetési egységekhez kötött életbiztosítások tartaléka További biztosítástechnikai tartalékok

Megnevezés

Nem életbiztosítási ág 2 b


Nettó tartalékok összege

3 c


Bruttó tartalékok összege

4 d

Tartalék átlagos hátralévĘ futamideje (év)

5 e


42B8A

6 f


A tartalékok és fedezeteinek bemutatása a tárgyidĘszak végén


7 g

8 h

9 z

Mód.

Nagyságrend: ezer forint A fedezeti portfolió átlagos hátralévĘ futamideje (év)







• 2010. évi 204. szám

42B8B21 42B8B211 42B8B212 42B8B213

42B8B22

42B8B221

42B8B222

42B8B223

001 002 003 004

005

006

007

008


Tilos

Jelmagyarázat

Bit. 1. számú melléklet D) 3. pont (vb rész)



Összesen (vb rész)

Összesen Bit. 1. számú melléklet D) 1. pont Bit. 1. számú melléklet D) 2. pont Bit. 1. számú melléklet D) 3. pont

Megnevezés

Biztosítási összeg 2 b

SzerzĘdés szám 1 a

ElĘzĘ idĘszakokban bekövetkezett károk esetén 3 c

Tárgy idĘszakban bekövetkezett károk esetén 5 e

FüggĘ

6 f

7 g

8 h

9 i

10 j

11 k

12 l

13 z

Mód

Nagyságrend: ezer forint Tárgy idĘszaki kárkifizetés FüggĘ

Viszontbiztosítással fedezett nagy kockázatok

4 d

Összesen

Tárgy idĘszakban kifizetett


A nagy kockázatok fĘbb adatainak bemutatása


42B8B2

Még nem történt rá kárkifizetés


Tárgy idĘszakban bekövetkezett károkra


Összesen



•



32985

42B8B31

42B8B311

42B8B312

42B8B313

42B8B314

42B8B315

42B8B32

42B8B321

42B8B322

42B8B323

42B8B324

42B8B325

001

002

003

004

005

006

007

008

009

010

011

012


3 c

4 d

5 e

6 f

7 g

8 h

9 i

10 j

11 z

•

Jelmagyarázat

2 b

Összesen

ElĘzĘ idĘszakokban bekövetkezett károk esetén

Viszontbiztosítással fedezett nagy károk

TárgyidĘszakban bekövetkezett károk esetén

1 a

Mód

MAGYAR KÖZLÖNY

Tilos

Szakmai felelĘsségbiztosítási kockázatok (pl. orvosi, ügyvédi, építészi stb.) (vb rész) Károk halmozódása (földrengéskár, járványok) (vb rész) Egyéb (vb rész)

Kockázat különleges jellege, új, eddig nem ismert kockázatvállalás (vegyi-, gyógyszerfelelĘssség, új, eddig ismeretlen technológiai ág biztosítása) (vb rész)

Összesen (vb rész) Nagy értékek koncentrációja (atomerĘmĦ, környezetszennyezési károk) (vb rész)


Megnevezés


Nagyságrend: ezer forint FüggĘ TárgyidĘszaki kárkifizetés (nyitott) nagy károkra


FüggĘ (nyitott)


TárgyidĘszakban kifizetett nagy károk darabszáma

Összesen

42B8B3 Nagy károk fĘbb adatainak bemutatása a tárgyidĘszak végén







32986 2010. évi 204. szám

42B8C1 42B8C11

42B8C12

42B8C13

42B8C14

42B8C141

001 002

003

004

005

006

Tilos

Jelmagyarázat

A balesetbiztosítási járadéktartalék nagysága A felelĘsségbiztosítási járadéktartalék nagysága "EbbĘl: kötelezĘ gépjármĦ felelĘsség biztosítás"

A betegségbiztosítási díjtartatalék nagysága

Összesen Az életbiztosítási díjtartalék nagysága

Megnevezés Életbiztosítási ág 1 a

Nem-életbiztosítási ág 2 b

Bruttó érték a tárgyidĘszak végén

A matematikai tartalék kimutatása a tárgyidĘszak végén

42B8C


Életbiztosítási ág 3 c

Nem-életbiztosítási ág Mód 4 5 d z

Viszontbiztosítóra jutó tartalékrész a biztosítástechnikai tartalékból



•




32987



42B8E1

42B8E2 42B8E3 42B8E4 42B8E41 42B8E5

001

002 003 004 005 006


Tilos

Jelmagyarázat

Befektetési egységekhez kötött életbiztosítások tartaléka Matematikai tartalékok FüggĘkár tartalékok Egyéb biztosítástechnikai tartalék EbbĘl: hozamgaranciára képzett tartalék További biztosítástechnikai tartalékok

Megnevezés

Nagyságrend: ezer forint A tartalék záró értéke a tárgyidĘszak Mód végén 1 2 a z

A befektetési egységekhez kötött életbiztosítási szerzĘdésekre képzett tartalékok a tárgyidĘszak végén

42B8E



• 2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32989

2010. évi 204. szám




42B9A1 Kimutatás a biztosító befektetéseirĘl

001 002 003

42B9A1 42B9A11 42B9A111

004

42B9A1111

005 006 007 008 009 010 011 012


013

42B9A11221

014 015 016 017 018 019

42B9A113 42B9A1131 42B9A1132 42B9A114 42B9A11411 42B9A11412

020

42B9A11413

021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037

42B9A115 42B9A1151 42B9A1152 42B9A12 42B9A121 42B9A122 42B9A123 42B9A1231 42B9A1232 42B9A124 42B9A13 42B9A131 42B9A1311 42B9A1312 42B9A132 42B9A133 42B9A14

038

42B9A2

039 040

42B9A3 42B9A4

041

42B9A5

042

42B9A51

043

42B9A52

044

42B9A53

045

42B9A6







1 a

2 b

3 c

4 d

5 e

6 f

7 g

8 h

9 i

Megnevezés

Összesen Befektetések összesen Hitelviszonyt megtestesítĘ értékpapírok Állam által garantált, vagy egyéb biztosítékkal fedezett hitelviszonyt megtestesítĘ eszközök ebbĘl: magyar állampapírok Vállalati kötvények Jelzálog levelek Egyéb Kölcsönök Biztosítékkal fedezett kölcsönök Jelzáloggal fedezett kölcsönök Biztosítékkal nem fedezett kölcsönök Tagállami székhelyĦ hitelintézetnek, biztosítónak, befektetési vállalkozásnak nyújtott kölcsönök Részesedési viszonyt megtestesítĘ értékpapírok, részesedések Részvények Egyéb részesedések Befektetési jegyek Értékpapír alap által kibocsátott befektetési jegyek Ingatlan alap által kibocsátott befektetési jegyek Származékos ügyletekbe fektetĘ alap által kibocsátott befektetési jegy Ingatlanok és ingatlanokhoz kapcsolódó vagyoni értékĦ jogok Ingatlanok Ingatlanokhoz kapcsolódó vagyoni értékĦ jogok Követelések összesen ebbĘl: - követelések viszontbiztosítói ügyletekbĘl - letéti követelések - közvetlen biztosítási ügyletbĘl származó követelések 3 hónapnál nem régebbi követelések 3 hónapnál régebbi követelések biztosítási kötvénykölcsönök Egyéb eszközök ebbĘl: - betétek hitelintézeteknél, bankbetétek, pénztár Betétek hitelintézeteknél Pénztári készpénz állomány - elhatárolt kamatok, bérleti díjak részösszesen - elhatárolt halasztott szerzési költségek További eszközök RészletezĘ sorok

046

42B9A7

047

42B9A8

Biztosítékkal nem fedezett hitelviszonyt megtestesítĘ értékpapírok és kölcsönök, valamint szabályozott piacra be nem vezetett részvény, kötvény Szabályozott piacra be nem vezetett részvény, részesedés Szabályozott piacra be nem vezetett kötvények UCIT alapok befektetési jegyei részösszesen (85/611 EGK irányelv alapján) Európai (értékpapírokba fektetĘ) befektetési alap által kibocsátott befektetési jegy Európai (ingatlanokba fektetĘ) befektetési alap által kibocsátott befektetési jegy Európai (származtatott ügyletekbe fektetĘ) befektetési alap által kibocsátott befektetési jegy Nem UCIT alapok befektetési jegyei (85/611 EGK alapján) Legalább egy tagállam részvételével mĦködĘ nemzetközi pénzügyi intézmény által kibocsátott eszközök Másodlagos értékpapírok Jelmagyarázat Tilos



PSZÁF kód

További biztosítástechnikai tartalékok fedezete


Sorszám

Matematikai tartalék fedezete

Összesen

A befektetési egységekhez kötött életbiztosítások tartalékának fedezete


Mód

10

32990

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

42B9A2 A biztosító eszközei

Sorszám

PSZÁF kód

001 002

42B9A21 42B9A2111

003

42B9A211111

004

42B9A21112

005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019

42B9A211121 42B9A21113 42B9A21114 42B9A21115 42B9A2113 42B9A2114 42B9A21141 42B9A21142 42B9A2115 42B9A211511 42B9A211512 42B9A211513 42B9A2116 42B9A2117 42B9A2118

Megnevezés

Eszközök összesen Hitelviszonyt megtestesítĘ értékpapírok ebbĘl: Hitelviszonyt megtestesítĘ értékpapírok, amelyekre a Sztv. 54. § (8) bekezdése szerint történik az értékvesztés elszámolása Állam által garantált, vagy egyéb biztosítékkal fedezett hitelviszonyt megtestesítĘ eszközök ebbĘl: magyar állampapírok Vállalati kötvények Jelzálog levelek Egyéb hitelviszonyt megtestesítĘ értékpapírok Kölcsönök Részesedési viszonyt megtestesítĘ értékpapírok, részesedések Részvények Egyéb részesedések Befektetési jegyek Értékpapír alap által kibocsátott befektetési jegyek Ingatlan alap által kibocsátott befektetési jegyek Származékos ügyletekbe fektetĘ alap által kibocsátott befektetési jegy Betétek hitelintézeteknél Pénztári készpénz állomány Egyéb eszközök Jelmagyarázat Tilos

Nagyságrend: ezer forint A biztosító eszközei Könyv Piaci Névérték Mód szerinti érték érték 1 2 3 4 a b c d


Darabszám

005 42B9B229992

......

Könyv szerinti érték

Darabszám

003 42B9B220012

004 42B9B229991

Könyv szerinti érték

002 42B9B220011

......

Alapok összesen könyv szerinti érték

Megnevezés

001 42B9B21

PSZÁF kód

2 b

1 a 3 c 4 d 5 e 6 f 7 g 8 h

42B9B2


9 i 10 j 11 k 12 l 13 m 14 n

Kimutatás a befektetési egységekhez kötött életbiztosítások eszközalapjairól 1.

Alapok nevei


Sorszám

Unitok száma (darab) Unit árfolyam Biztosítottak részesedésének aránya a unitokból (%) Összesen (ezer Ft) Magyar állampapírok Vállalati kötvények Jelzáloglevelek TĘzsdén jegyzett részvények BÉT-en jegyzett részvények Külföldi tĘzsdé(ke)n jegyzett részvények Belföldi befektetési jegyek Belföldi értékpapír alap által kibocsátott befektetési jegyek Belföldi ingatlan alap által kibocsátott befektetési jegyek

15 o

Külföldi befektetési jegyek

16 p 17 q 18 r 19 s 20



Külföldi értékpapír alap által kibocsátott befektetési jegyek Külföldi ingatlan alap által kibocsátott befektetési jegyek Betétek, pénzeszközök További eszközök

•

Mód

MAGYAR KÖZLÖNY

32991

2010. évi 204. szám

001

Sorszám

42B9A32001 ... 42B9A32999

...

Megnevezés


PSZÁF kód

Eszközalap piaci értéke (eFt)

2 b

Eszközalap neve

1 a

Befektetési egység árfolyama

3 c

42B9B3

4 d

Eszközalap referenciaindexe

5 e

A Biztosító adott eszközalaphoz tartozó saját befektetési egységeinek nem realizált nyeresége/vesztesége (eFt) 6 f

7 g

Az ügyfél T. napon A Biztosítónak az adott eladási eszközalap megbízásának kezelĘjénél T. napon biztosítási kezdeményezett szerzĘdési eladási feltételekben megbízásának meghatározott teljesítési napja teljesítési napja

Kimutatás a befektetési egységekhez kötött életbiztosítások eszközalapjairól 2.

8 h

9 i

10 j

11 k

12 z

Mód

Nagyságrend: ezer forint Az eszközalap Az eszközalap befektetési befektetési Az eszközalaphoz egységeire adott Az eszközalaphoz egységeire adott kapcsolódó visszavásárlási kapcsolódó visszavásárlási garancia plusz megbízások garancia fajtája megbízások a tartalékigénye (eFt) összértéke (eFt) a kitöltési kitöltési idĘszakban (db) idĘszakban


• 2010. évi 204. szám

42B9C11 42B9C111

42B9C1111

42B9C11111 42B9C11112 42B9C11113 42B9C11114

42B9C11115

42B9C1112

42B9C11121 42B9C11122 42B9C11123 42B9C11124

42B9C11125

42B9C1113 42B9C11131 42B9C11132 42B9C11133 42B9C11134

42B9C11135

42B9C112

001 002

003

004 005 006 007

008

009

010 011 012 013

014

015 016 017 018 019

020

021

Tilos

Jelmagyarázat

Valós érték kamatfedezeti ügyletek Valós érték egyéb fedezeti ügyletek Cash-flow kamat fedezeti ügyletek Cash-flow egyéb fedezeti ügyletek Külföldi gazdálkodó szervezetben lévĘ nettó befektetés fedezeti ügyletek Egyéb fedezeti ügyletek Valós érték kamatfedezeti ügyletek Valós érték egyéb fedezeti ügyletek Cash-flow kamat fedezeti ügyletek Cash-flow egyéb fedezeti ügyletek Külföldi gazdálkodó szervezetben lévĘ nettó befektetés fedezeti ügyletek Kereskedési céllal kötött származtatott ügyletek

Matematikai tartalékon kívüli biztosítástechnikai tartalékok esetében fedezeti céllal kötött származtatott ügyletek

Származtatott ügyletek Fedezeti ügyletek Matematikai tartalék esetében fedezeti céllal kötött ügyletek Valós érték kamatfedezeti ügyletek Valós érték egyéb fedezeti ügyletek Cash-flow kamat fedezeti ügyletek Cash-flow egyéb fedezeti ügyletek Külföldi gazdálkodó szervezetben lévĘ nettó befektetés fedezeti ügyletek

Megnevezés

FüggĘ kötelezettségek/követelések nettó értéke 1 a

Kimutatás a származtatott ügyletekrĘl

42B9C1


Nem realizált 3 c

Realizált 2 b

Elszámolt eredmények (hozamok, ráfordítások)

4

Mód



•




32993

001 002

...


42B9C201 ... 42B9C299

Sorszám PSZÁF kód Megnevezés


1 a

2 b

Likvid eszközök Állampapír 3 c

Állampapírra kötött repo ügyletek 4 d

Látra szóló vagy max. 30 napra lekötött bankbetét 5 e

Készpénz 6 f

7 g

Egyéb likvid Hosszú pozíció eszköz (+/-)

Kimutatás a származtatott ügyletekkel kapcsolatos tranzakcióiról

42B9C2


8 h

Rövid pozíció (+/-) 9 i

10

Dátum Mód




• 2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

32995

2010. évi 204. szám




42B9D Kimutatás a biztosító befektetéseinek hozamáról

TárgyidĘszaki hozam

A befektetési egységekhez kötött életbiztosítások tartaléka fedezetén elért hozam


001 002 003

42B9D1 42B9D11 42B9D111

004

42B9D1111

005 006 007 008 009 010 011 012

42B9D11111 42B9D1112 42B9D1113 42B9D1114 42B9D112 42B9D1121 42B9D11211 42B9D1122

013

42B9D11221

014

42B9D113

015 016 017

42B9D1131 42B9D1132 42B9D114

018

42B9D11411

019

42B9D11412

020

42B9D11413

021

42B9D115

022

42B9D1151

023

42B9D1152

024

42B9D12

025

42B9D121

026

42B9D122

027

42B9D123

028 029 030 031

42B9D1231 42B9D1232 42B9D124 42B9D13

032

42B9D131

033 034

42B9D1311 42B9D1312

035

42B9D132

036 037

42B9D133 42B9D14









Megnevezés


PSZÁF kód


Összesen

Sorszám

További Matematikai biztosítástechnika tartalék i tartalékok fedezetén elért fedezetén elért hozam hozam

1 a

2 b

3 c

4 d

5 e

6 f

7 g

8 h

9 i

Mód

10

PSZÁF kód

42B9F3999

...

006 42B9F3001

A portfolió értéke az idĘszak elején (ezer Ft) 2 b

Az alapok nevei 1 a

A portfolió értéke az idĘszak végén (ezer Ft) 3 c

A befektetési állomány változása (nettó) (ezer Ft) 4 d

A befektetési állomány változásának idĘvel súlyozott összege (nettó) (ezer Ft) 5 e

6 f

Számláló (ezer Ft)

7 g

8 h

A portfolió évesített hozama (%) 9 i

TárgyidĘszak eleje ("éééé.hh.nn" formában): 10 j

TárgyidĘszak vége ("éééé.hh.nn" formában): 11 k

12 l

13 m

14

Mód


MAGYAR KÖZLÖNY

•


A befektetési egységekhez kötött életbiztosításokhoz kapcsolódó alapok összesen A befektetési egységekhez kötött életbiztosításokhoz kapcsolódó alapok ... A befektetési egységekhez kötött életbiztosításokhoz kapcsolódó alapok

004 42B9F22

005 42B9F3

Matemetikai tartalékon és befektetési egységekhez kötött életbiztosítások tartalékán kívüli biztosítástechnikai tartalékok egyéb eszközökben

003 42B9F21

Matematikai tartalék pénz- és tĘkepiaci eszközökben Matematikai tartalék egyéb eszközökben

Megnevezés

Matemetikai tartalékon és befektetési egységekhez kötött életbiztosítások tartalékán kívüli biztosítástechnikai tartalékok pénz- és tĘkepiaci eszközökben

002 42B9F12

001 42B9F11

Sorszám

42B9F

NevezĘ (ezer Ft)

A biztosító befektetéseinek hozamai a tárgyidĘszak végén

A portfolió tárgyidĘszaki hozama (%)


Referencia hozam (%)


Ügyfeleknek garantált hozam (%)


32996 2010. évi 204. szám

001 002 003 004

Sorszám

42B9G1001 42B9G1002 42B9G1003 42B9G1004

PSZÁF-kód

1-15 nap 16-30 nap 31-90 nap 91-180 nap

a

1

Likvid eszköz

b

Várható kifizetés 2

Összesen

c

3

Likvid eszköz

d

4

Várható kifizetés

A befektetési egységekhez kötött életbiztosítások tartaléka

e

5

Likvid eszköz

f


Matematikai tartalék

g

7

Likvid eszköz

h


További biztosítástechnikai tartalék

i

9

Likvid eszköz

Egyéb

j

Várható kifizetés 10 z

11

Mód


•

IdĘszak (a tárgyidĘszak végétĘl számított)

42B9G1 Várható kifizetések és likvid eszközök a tárgyidĘszakot követĘ 6 hónapban


32997

001

...

Megnevezés

Tilos

Jelmagyarázat

42B9G299

...

42B9G201


42B9G2

TĘkegarantált (0) vagy tĘke- és hozamgarantált-e (1) az alap 2 b

Eszközalap megnevezése 1 a

c

3

Biztosíték megnevezése

d

4

Biztosítéknyújtó megnevezése

Hozamra, illetve tĘke megóvására vonatkozóan vállalt garancia miatti kötelezettségek

e

A kötelezettség garanciával nem fedezett része (HUF-ra átszámolva) 5 f

6

Életbiztosítás pénzneme

z

7

Mód



• 2010. évi 204. szám

001 002


42B11A1 Összesen 42B11A101 ... ... 42B11A199

Honosság megjelölése

2 b

Tulajdonosok megnevezése

1 a

3 c

A részesedés névértéke (ezer Ft)

4 d

A jegyzett tĘkében való részesedés aránya (%)

A tulajdonosi részesedések megoszlása a tárgy idĘszak végén

42B11A


5 e

6 f

Részesedés a Befizetési kvóta szavazatokban (%) (%)

7 z

Mód



•




32999


42B11B1 Összesen 42B11B101 ... ... 42B11B199


001 002

42B11B



1 a

A társaság megnevezése 2 c

A részesedés névértéke (ezer Ft)

A jegyzett tĘkében való részesedés aránya (%) 3 d 4 e

Befizetési kvóta (%) 5 f

Részesedés a szavazatokban (%)

6

Mód


A biztosító más biztosítóban, hitelintézetben, pénzügyi vállalkozásban, befektetési vállalkozásban vagy befektetési alapkezelĘben való részesedésének kimutatása a tárgy idĘszak végén



• 2010. évi 204. szám

42B13A1 42B13A11 42B13A111 42B13A112

42B13A113

42B13A114 42B13A115 42B13A1151 42B13A1152 42B13A116 42B13A12 42B13A121 42B13A122 42B13A1221 42B13A1222 42B13A123 42B13A13

001 002 003 004

005

006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017

Tilos

Jelmagyarázat

MINDÖSSZESEN RÉSZÖSSZESEN FelsĘvezetés Igazgatási dolgozók Kockázatelbírálók, kárszakértĘk és kárügyintézĘk Üzleti dolgozók Saját állományú üzletkötĘ összesen fĘállású üzletkötĘ részmunkaidĘs üzletkötĘ Állománycsoportra ki nem emelt dolgozók RÉSZÖSSZESEN Megbízással dolgozó, egyéb munkatársak Egyes biztosítási ügynök egyéni vállalkozó egyéb szervezeti forma Többes biztosítási ügynök Alkuszcégek

Megnevezés


Nagyságrend: ezer forint Központ Hálózat, értékesítés létszám (fĘ) bérköltség jutalék költség létszám (fĘ) bérköltség jutalék költség Mód 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c d e f g h z

A biztosító személyi állománya a tárgy idĘszak végén

42B13A


•




33001

42B14A12


Balesettel kapcsolatos Betegséggel kapcsolatos Cascoval kapcsolatos Szárazföldi jármĦ casco Sínpályához kötött jármĦvek cascója LégijármĦ casco Tengeri-, tavi- és folyami jármĦ casco Szállítmánnyal kapcsolatos TĦz- és elemi károkkal kapcsolatos Egyéb vagyoni károkkal kapcsolatos JármĦ felelĘsséggel kapcsolatos Önjáró szárazföldi jármĦvekkel összefüggĘ 42B14A12071 felelĘsség 42B14A120711 EbbĘl: kötelezĘ gépjármĦ felelĘsség 42B14A12072 LégijármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Tenger-, tavi- és folyami jármĦvekkel 42B14A12073 összefüggĘ felelĘsség 42B14A1208 Általános felelĘsséggel kapcsolatos 42B14A1209 Hitellel kapcsolatos 42B14A1210 Kezességgel kapcsolatos KülönbözĘ pénzügyi veszteségekkal 42B14A1211 kapcsolatos 42B14A1212 Jogvédelemmel kapcsolatos 42B14A1213 Segítségnyújtással kapcsolatos 42B14A1214 Temetkezési biztosítással kapcsolatos 42B14A1215 Díjmentesített állománnyal kapcsolatos Tárgynegyedévben lezárt panaszügyek 42B14A2 darabszáma összesen Folyamatban lévĘ panaszügyek darabszáma 42B14A31 az idĘszak elején Folyamatban lévĘ panaszügyek darabszáma 42B14A32 az idĘszak végén PERESÍTETT PANASZÜGYEKRE 42B14A4 VONATKOZÓ ADATOK Folyamatban lévĘ peresített panaszügyek 42B14A41 darabszáma Panaszos javára lezárt peresített 42B14A42 panaszügyek darabszáma Biztosító javára lezárt peresített 42B14A43 panaszügyek darabszáma PANASZÜGYEK RENDEZÉSE MIATT 42B14A5 KIFZETETT KÁRTÉRÍTÉS ÖSSZEGE ÖSSZESEN, EZER FORINTBAN BékéltetĘ Testület elé került panaszügyek 42B14A61 száma BékéltetĘ testületi eljárásban az intézmény 42B14A62 által tett alávetési nyilatkozatok száma a tárgyidĘszakban

42B14A63

42A14A64

42A14A7

051

053

054

050

049

048

047

046

045

044

043

042

041

037 038 039 040

036

033 034 035

032

030 031

029

42B14A116

018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028

Tilos

Jelmagyarázat

Az intézmény által végrehajtott békéltetĘ testületi döntések száma a tárgyidĘszakban BékéltetĘ testület elé vitt ügyekben az intézmény és a panaszos között létrejött egyezségek száma a tárgyidĘszakban Panaszügyekkel, panaszkezeléssel foglalkozó személyek száma (fĘ)

Nem élet üzletággal kapcsolatos összesen:

42B14A115

017

42B14A113

42B14A114

013

014


Egyéb életbiztosítások Házassági, születési biztosítással kapcsolatos Befektetési egységekhez kötött életbiztosítással kapcsolatos Egyéni és csoportos nyugdíjbiztosításokkal kapcsolatos Társadalombiztosítási nyugdíjat kiegészítĘ járadékbiztosítással kapcsolatos Díjmentesített állománnyal kapcsolatos

015

42B14A112

012

Tárgynegyedévben nyilvántartásba vett panaszügyek darabszáma összesen Élet üzletággal kapcsolatos összesen: Hagyományos életbiztosításokkal kapcsolatos Halálestre szóló életbiztosítás Elérési életbiztosítás Vegyes életbiztosítás Term fix életbiztosítás Halasztott járadékbiztosítás Azonnal induló, vagy már megindult járadékbiztosítás

Megnevezés

016

42B14A1116

42B14A1117

42B14A1118

009

010

011

42B14A111

42B14A11

42B14A1111 42B14A1112 42B14A1113 42B14A1114 42B14A1115

003

002

004 005 006 007 008

42B14A1

PSZÁF kód

001

Sorszám


Tárgynegyedévben nyilvántartásba vett panaszok összesen

2 a2

Tárgynegyedévben lezárt panaszok összesen

1 a1

3 b

4 c

5 d

Ügyféltájékoztatás Kárügyintézés Kárigény hiányossága miatt a elhúzódása elutasítása szerzĘdés miatt miatt megkötésekor

6 e

A kártérítés mértéke miatt

Panasztípusok szerinti megoszlás

7 f

8 g

Ügyviteli és ügyintézési Egyéb okok hiányosságok miatt miatt

9 h

A jogszabályban meghatározott határidĘn belül

10 i

11 j

12 k

Részben megalapozott

13 l

Megalapozott

Panaszügyek megalapozottsága

A jogszabályban meghatározott Elutasított határidĘn túl

Panaszkezelés (lezárt ügyek)

A nyilvántartásba vett panaszbejelentések felmérése a tárgyidĘszak folyamán

42B14A


14 m

a Biztosító méltányosságot gyakorolt

15 n

a Biztosító kártérítést fizetett

Panaszügyek, ahol

16 o

Lezárt panaszügyek: ElĘzĘ negyedéves tábla "m" és a tárgynegyedéves tábla "a1" oszlopaiban szereplĘ adatok összege 17 p

Nyilvántartásba vett panaszügyek: ElĘzĘ negyedéves tábla "n" oszlopának és a tárgynegyedéves tábla "a2" oszlopaiban szereplĘ adatok összege

Tárgyévi halmozott adatok összesen

16 z

Mód




• 2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33003

2010. évi 204. szám




42B15A1 Minimális szavatoló tĘke számítás, nem-élet ág

Sorszám PSZÁF kód 001

Megnevezés

010

42B15A101 A nem-életbiztosítási ág minimális szavatoló tĘke szükséglete [S] Az adott negyedévi záró nettó függĘkártartalék a nem-életbiztosítási ágban 42B15A102 [f(1)] A négy negyedévvel korábbi záró nettó függĘkártartalék a nem-életbiztosítási 42B15A103 ágban [f(0)] A négy negyedévvel korábbi negyedéves minimális szavatoló tĘke szükséglet 42B15A104 a nem-életbiztosítási ágban [S*] A bevételi indexként adódó elsĘ eredmény és a kárindexként adódó második 42B15A105 eredmény közül a nagyobbik [S(0)] 42B15A106 ElsĘ eredmény (bevételi index) [E(1)] A 9. sor szerinti a-val jelölt összeg a Bit. 8. számú melléklet A) 7. pontja 42B15A107 szerinti euróösszeg, a Bit. 9/A. § (2) bekezdésében foglaltak szerint forintra átszámolt összegét meg nem haladó része [a(1)] A 9. sor szerinti a-val jelölt összeg a Bit. 8. számú melléklet A) 8. pontja 42B15A108 szerinti euróösszeg, a Bit. 9/A. § (2) bekezdésében foglaltak szerint forintra átszámolt összegét meghaladó része [a(2)] Az utolsó négy negyedév aggregált helyesbített bruttó díjelĘírása és az utolsó 42B15A109 négy negyedév aggregált helyesbített bruttó megszolgált díja közül a nagyobbik [a] 42B15A110 Az utolsó négy negyedév aggregált helyesbített bruttó díjelĘírása [a(w)]

011

42B15A111 Az utolsó négy negyedév aggregált helyesbített bruttó megszolgált díja [a(e)]

012

42B15A112

013

42B15A113

014

42B15A114

015

42B15A115

016

42B15A116

017

42B15A117

018

42B15A118

002 003 004 005 006 007

008

009

019

42B15A119

020

42B15A120

021

42B15A121

022 023 024 025 026 027

42B15A122 42B15A123 42B15A124 42B15A125 42B15A126 42B15A127

028

42B15A128

029

42B15A129

030 031

42B15A130 42B15A131

032

42B15A132

033

42B15A133

034

42B15A134

035

42B15A135

036

42B15A136

037

42B15A137

038

42B15A138

039

42B15A139

040

42B15A140

Hosszú távú egészségbiztosítási szerzĘdések tárgyévi bruttó díjelĘírása az utolsó négy negyedévben [a(w1)] A 11., 12. és 13. ágazatok tárgyévi bruttó díjelĘírása az utolsó négy negyedévben [a(w2)] Az összes többi tárgyévi bruttó díjelĘírás a nem-élet ágban az utolsó négy negyedévben [a(w3)] Hosszú távú egészségbiztosítási szerzĘdések tárgyévi bruttó megszolgált díja az utolsó négy negyedévben [a(e1)] A 11., 12. és 13. ágazatok tárgyévi bruttó megszolgált díja az utolsó négy negyedévben [a(e2)] Az összes többi tárgyévi bruttó megszolgált díj a nem-élet ágban az utolsó négy negyedévben [a(e3)] Az utolsó három lezárt üzleti év káralakulása alapján számított saját megtartási arányszám [c] Az utolsó három lezárt üzleti év kárfelhasználásának saját megtartásban maradó része [d(n)] Az utolsó három lezárt üzleti év bruttó kárfelhasználása [d(b)] Az utolsó három lezárt üzleti év kárkifizetésének és szolgáltatásának saját megtartásban maradó része [b(n)] A nettó függĘkártartalék a hároméves idĘszak végén [F(n3)] A nettó függĘkártartalék a hároméves idĘszak kezdetén [F(n0)] Az utolsó három lezárt üzleti év bruttó kárkifizetése és szolgáltatása [b(b)] A bruttó függĘkártartalék a hároméves idĘszak végén [F(b3)] A bruttó függĘkártartalék a hároméves idĘszak kezdetén [F(b0)] Második eredmény (kárindex) [E(2)] A 30. sor szerinti b-vel jelölt összeg a Bit. 8. számú melléklet A) 28. pontja szerinti euróösszeg, a Bit. 9/A. § (2) bekezdésében foglaltak szerint forintra átszámolt összegét meg nem haladó része [b(1)] A 30. sor szerinti b-vel jelölt összeg a Bit. 8. számú melléklet A) 28. pontja szerinti euróösszeg, a Bit. 9/A. § (2) bekezdésében foglatak szerint forintra átszámolt összegét meghaladó része [b(2)] Az átlagolási idĘszak átlagos bruttó kárfelhasználása [b] Az átlagolási idĘszak hossza negyedévekben [m] Az átlagolási idĘszak helyesbített bruttó kárkifizetése (15A2 tábla összesen értéke) A bruttó függĘkártartalék helyesbített értéke az átlagolási idĘszak végén [F(m)] A bruttó függĘkártartalék helyesbített értéke az átlagolási idĘszak kezdetén [F(0)] A hosszú távú egészségbiztosítási szerzĘdésekbĘl eredĘ bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak végén [F(m1)] A 11., 12. és 13. ágazatokból eredĘ bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak végén [F(m2)] A 35. és 36. sorokban foglaltakon kívüli bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak végén [F(m3)] A hosszú távú egészségbiztosítási szerzĘdésekbĘl eredĘ bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak kezdetén [F(01)] A 11., 12. és 13. ágazatokból eredĘ bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak kezdetén [F(02)] A 38. és 39. sorokban foglaltakon kívüli bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak kezdetén [F(03)] Jelmagyarázat Tilos


001 002

Megnevezés


42B15A21 Összesen 42B15A2101 ... ... 42B15A2199



1 a

Negyedév megnevezése


Nagyságrend: ezer forint Kárkifizetés-kármegtérülés (hosszú távú Kárkifizetés-kármegtérülés (11., 12. és 13. Kárkifizetés-kármegtérülés (összes többi Helyesbített bruttó kárkifizetés összesen Mód egészségbiztosítások) [b(j1)] ágazat) [b(j2)] ágazat és szerzĘdés) [b(j3)] [b(j)] 2 3 4 5 6 b c d e

A károk részletezése (az elmúlt m negyedév káradatai a nem-élet ágban)

42B15A2



• 2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33005

2010. évi 204. szám




42B15B1 Minimális szavatoló tĘke számítás, élet ág Sorszám PSZÁF kód 001

Megnevezés


007

42B15B101 Az életbiztosítási ág minimális szavatoló tĘke szükséglete [L] Az életbiztosítási kockázatok minimális szavatoló tĘke szükséglete (a 2. sz. 42B15B102 melléklet I., II., V. sz. ágazataira) [L(1)] 42B15B103 ElsĘ eredmény [R(1)] A saját kötésĦ és a viszontbiztosításba vett szerzĘdések nemnegatív 42B15B104 matematikai tartalékainak összege, a viszontbiztosításba adott részre esĘ tartalék levonása nélkül [V] 42B15B105 Saját megtartási arányszám [d] A saját kötésĦ és a viszontbiztosításba vett szerzĘdések nemnegatív 42B15B106 matematikai tartalékainak összege, a viszontbiztosításba adott részre esĘ tartalék levonása után [V(n)] 42B15B107 Második eredmény [R(2)]

008

42B15B108

002 003 004 005 006

009 010 011 012 013 014

015 016 017

018

019 020 021 022 023 024 025 026 027

Az életbiztosítási szerzĘdések nemnegatív bruttó kockázatnak kitett összegeinek összege, kivéve a 9. és a 10. sor szerinti szerzĘdéseket [s(1)]

A 3 évet meghaladó, de 5 évnél nem hosszabb tartamú haláleseti 42B15B109 életbiztosítási szerzĘdések nemnegatív bruttó kockázatnak kitett összegeinek összege [s(2)] A 3 évnél nem hosszabb tartamú haláleseti életbiztosítási szerzĘdések 42B15B110 nemnegatív bruttó kockázatnak kitett összegeinek összege [s(3)] A kockázatnak kitett összeg alapján számítható saját megtartási arányszám 42B15B111 [e] Az életbiztosítási szerzĘdések nemnegatív nettó kockázatnak kitett 42B15B112 összegeinek összege [s(n)] Az életbiztosítási szerzĘdések nemnegatív bruttó kockázatnak kitett 42B15B113 összegeinek összege [s] Az életbiztosítási szerzĘdésekhez kapcsolódó kiegészítĘ nem-életbiztosítási 42B15B114 kockázatok minimális szavatoló tĘke szükséglete (a 15B2 tábla alapján) [L(2)] A befektetéshez kötött életbiztosításokhoz és kezelt nyugdíjalapokhoz 42B15B115 kapcsolódó minimális szavatoló tĘke szükséglet (a 2. sz. melléklet III., IV. sz. ágazataira) [L3] 42B15B116 ElsĘ eredmény [R'(1)] Azon szerzĘdések bruttó biztosítástechnikai tartalékainak összege, mely 42B15B117 tartalékok befektetésére vonatkozóan a biztosító befektetési kockázatot vállal [V(1)] Azon szerzĘdések bruttó tartalékainak összege, mely tartalékok befektetésére vonatkozóan a biztosító nem vállal befektetési kockázatot, de 42B15B118 amely szerzĘdésekre az igazgatási költségek fedezetét szolgáló terhelést több mint 5 évre rögzítették [V(2)] Azon szerzĘdések utolsó négy negyedévi nettó igazgatási költsége, melyekre vonatkozóan a biztosító nem vállal befektetési kockázatot, és 42B15B119 amely szerzĘdésekre az igazgatási költségek fedezetét szolgáló terhelést nem rögzítették több mint 5 évre [C(3)] 42B15B120 ElsĘ saját megtartási arányszám [d(1)] 42B15B121 Második saját megtartási arányszám [d(2)] A 17. sor szerinti V1 tartalék, levonva azonban a viszontbiztosításba adott 42B15B122 részre esĘ tartalékot [V(1n)] A 18. sor szerinti V2 tartalék, levonva azonban a viszontbiztosításba adott 42B15B123 részre esĘ tartalékot [V(2n)] 42B15B124 Második eredmény [R'(2)] Azon saját kötésĦ és viszontbiztosításba vett szerzĘdések nemnegatív 42B15B125 bruttó, kockázatnak kitett összegeinek összege, amely szerzĘdésekre a biztosító haláleseti kockázatot vállal [s'] A kockázatnak kitett összeg alapján számítható saját megtartási arányszám 42B15B126 [e'] Az s' számítása során figyelembe vett szerzĘdések nemnegatív nettó, 42B15B127 kockázatnak kitett összegeinek összege [s'(n)] Jelmagyarázat Tilos

33006

MAGYAR KÖZLÖNY



42B15B2 PSZÁF kód

Megnevezés

009

42B15B209

010

42B15B210

Az élet ág kiegészítĘ nem-életbiztosítási kockázatainak minimális szavatoló tĘke szükséglete [S] Az adott negyedévi záró nettó függĘkártartalék az élet ág kiegészítĘ neméletbiztosítási kockázataira [f(1)] A négy negyedévvel korábbi záró nettó függĘkártartalék az élet ág kiegészítĘ nem-életbiztosítási kockázataira [f(0)] A négy negydévvel korábbi negyedéves minimális szavatoló tĘke szükséglet az élet ág kiegészítĘ nem-életbiztosítási kockázataira [S*] A bevételi indexként adódó elsĘ eredmény és a kárindexként adódó második eredmény közül a nagyobbik [S(0)] ElsĘ eredmény (bevételi index) [E(1)] A 9. sor szerinti a-val jelölt összeg a Bit. 8. számú melléklet A) 7. pontja szerinti euróösszeg a Bit. 9/A. §-ában foglaltak szerint forintra átszámolt összegét meg nem haladó része [a(1)] A 9. sor szerinti a-val jelölt összeg a Bit. 8. számú melléklet A) 8. pontja szerinti euróösszeg a Bit. 9/A. §-ában foglaltak szerint forintra átszámolt összegét meghaladó része [a(2)] Az utolsó négy negyedév aggregált helyesbített bruttó díjelĘírása és az utolsó négy negyedév aggregált helyesbített bruttó megszolgált díja közül a nagyobbik [a] Az utolsó négy negyedév aggregált helyesbített bruttó díjelĘírása [a(w)]

011

42B15B211

Az utolsó négy negyedév aggregált helyesbített bruttó megszolgált díja [a(e)]

012

42B15B212

013

42B15B213

001

42B15B201

002

42B15B202

003

42B15B203

004

42B15B204

005

42B15B205

006

42B15B206

007

42B15B207

008

42B15B208

014

42B15B214

015

42B15B215

016

42B15B216

Hosszú távú egészségbiztosítási szerzĘdések tárgyévi bruttó díjelĘírása az utolsó négy negyedévben [a(w1)] A 11., 12. és 13. ágazatok tárgyévi bruttó díjelĘírása az utolsó négy negyedévben [a(w2)] Az összes többi tárgyévi bruttó díjelĘírás az élet ág kiegészítĘ neméletbiztosítási kockázataira az utolsó négy negyedévben [a(w3)] Hosszú távú egészségbiztosítási szerzĘdések tárgyévi bruttó megszolgált díja az utolsó négy negyedévben [a(e1)] A 11., 12. és 13. ágazatok tárgyévi bruttó megszolgált díja az utolsó négy negyedévben [a(e2)] Az összes többi tárgyévi bruttó megszolgált díj az élet ág kiegészítĘ neméletbiztosítási kockázataira az utolsó négy negyedévben [a(e3)] Az utolsó három lezárt üzleti év káralakulása alapján számított saját megtartás arányszám [c] Az utolsó három lezárt üzleti év kárfelhasználásának saját megtartásban maradó része [d(n)] Az utolsó három lezárt üzleti év bruttó kárfelhasználása [d(b)] Az utolsó három lezárt üzleti év kárkifizetésének és szolgáltatásának saját megtartásban maradó része [b(n)] A nettó függĘkártartalék a hároméves idĘszak végén [F(n3)] A nettó függĘkártartalék a hároméves idĘszak kezdetén [F(n0)]

017

42B15B217

018

42B15B218

019

42B15B219

020

42B15B220

021

42B15B221

022 023

42B15B222 42B15B223

024

42B15B224

Az utolsó három lezárt üzleti év bruttó kárkifizetése és szolgáltatása [b(b)]

025 026 027

42B15B225 42B15B226 42B15B227

028

42B15B228

029

42B15B229

030 031

42B15B230 42B15B231

032

42B15B232

A bruttó függĘkártartalék a hároméves idĘszak végén [F(b3)] A bruttó függĘkártartalék a hároméves idĘszak kezdetén [F(b0)] Második eredmény (kárindex) [E(2)] A 30. sor szerinti b-vel jelölt összeg a Bit. 8. számú melléklet A) 28. pontja szerinti euróösszeg, a Bit. 9/A. §-ában foglaltak szerint forintra átszámolt összegét meg nem haladó része [b(1)] A 30. sor szerinti b-vel jelölt összeg a Bit. 8. számú melléklet A) 29. pontja szerinti euróösszeg, a Bit. 9/A. §-ában foglaltak szerint forintra átszámolt összegét meghaladó része [b(2)] Az átlagolási idĘszak átlagos bruttó kárfelhasználása [b] Az átlagolási idĘszak hossza negyedévekben [m] Az átlagolási idĘszak helyesbített bruttó kárkifizetése (15B3 tábla összesen értéke)

033

42B15B233

034

42B15B234

035

42B15B235

036

42B15B236

037

42B15B237

038

42B15B238

039

42B15B239

040

42B15B240

A bruttó függĘkártartalék helyesbített értéke az átlagolási idĘszak végén [F(m)] A bruttó függĘkártartalék helyesbített értéke az átlagolási idĘszak kezdetén [F(0)] A hosszú távú egészségbiztosítási szerzĘdésekbĘl eredĘ bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak végén [F(m1)] A 11., 12. és 13. ágazatokból eredĘ bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolás idĘszak végén [F(m2)] A 35. és 36. sorokban foglaltakon kívüli bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak végén [F(m3)] A hosszú távú egészségbiztosítási szerzĘdésekbĘl eredĘ bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak kezdetén [F(01)] A 11., 12. és 13. ágazatokból eredĘ bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolás idĘszak kezdetén [F(02)] A 38. és 39. sorokban foglaltakon kívüli bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak kezdetén [F(03)] Jelmagyarázat Tilos

2010. évi 204. szám


Minimális szavatoló tĘke számítás, élet ág kiegészítĘ nem-életbiztosítási kockázatai Sorszám

•

Összeg 1 a

Mód 2

001 002


42B15B31 Összesen 42B15B3101 ... ... 42B15B3199

Megnevezés

1 a

Negyedév megnevezése


Nagyságrend: ezer forint Kárkifizetés-kármegtérülés (hosszú távú Kárkifizetés-kármegtérülés (11., 12. és 13. Kárkifizetés-kármegtérülés (összes többi Helyesbített bruttó kárkifizetés összesen Mód egészségbiztosítások) [b(j1)] ágazat) [b(j2)] ágazat és szerzĘdés) [b(j3)] [b(j)] 2 3 4 5 6 b c d e

A károk részletezése (az elmúlt m negyedév káradatai az élet ág kiegészítĘ nem-életbiztosítási kockázataira)

42B15B3


•




33007


001 002 003 004 005 006 007 42B15C1 42B15C2 42B15C21 42B15C22 42B15C3 42B15C31 42B15C32


Tilos

Jelmagyarázat

A biztosító biztonsági tĘkéje A biztosító összes minimális biztonsági tĘkéje Az életbiztosítási ág minimális biztonsági tĘkéje A nem-életbiztosítási ág minimális biztonsági tĘkéje A biztosító összes minimális szavatoló tĘke szükséglete Az életbiztosítási ág minimális szavatoló tĘke szükséglete A nem-életbiztosítási ág minimális szavatoló tĘke szükséglete

Megnevezés

Összefoglaló táblázat a tĘkeszükségletrĘl

42B15C





• 2010. évi 204. szám

018

017

016

015

013 014

012

011

009 010

008

003 004 005 006 007

002

001

Megnevezés

42B15D1

Tilos

Jelmagyarázat

A biztosító rendelkezésre álló szavatoló tĘkéje Befizetett jegyzett tĘke a befizetett 42B15D101 osztalékelsĘbbségi részvény nélkül 42B15D102 TĘketartalék 42B15D103 Lekötött tartalék 42B15D104 Az értékelési tartalék *0.2 42B15D105 Eredménytartalék 42B15D106 Mérleg szerinti eredmény A korrigált alárendelt kölcsöntĘke és az 42B15D107 osztalékelsĘbbségi részvény figyelembe vehetĘ mértéke 42B15D1071 Korrigált alárendelt kölcsöntĘke 42B15D1072 Az alárendelt kölcsöntĘke teljes összege Az alárendelt kölcsöntĘke teljes összegébĘl 42B15D10721 5 éven belül visszafizetendĘ Az alárendelt kölcsöntĘke teljes összegébĘl 42B15D10722 határozott lejárati idejĦ 42B15D1073 OsztalékelsĘbbségi részvény 42B15D108 Immateriális javak könyv szerinti értéke Részvénytársaságnál a visszavásárolt saját 42B15D109 részvények értéke Diszkontálás elĘtti és diszkontált 42B15D110 függĘkártartalékok különbözete A Bit. 124. § (2) d)-ben nevesített 42B15D111 részesedések és alárendelt kölcsöntĘke összege A Bit. 124. § (2) e)-ben nevesített 42B15D112 részesedések és alárendelt kölcsöntĘke összege

PSZÁF kód



Szavatoló tĘke a negyedév végén

42B15D


Nagyságrend: ezer forint Nem biztosítási tevékenység Összesen Mód 3 4 5 c d


•

Sorszám



33009

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011

42B161 42B1611 42B16111 42B16112 42B16113 42B16114 42B16115 42B16116 42B16117 42B1612 42B162



Tilos

Jelmagyarázat

FORRÁSOK ÖSSZESEN Saját tĘke összesen Jegyzett tĘke Jegyzett, de még be nem fizetett tĘke (-) TĘketartalék Eredménytartalék Lekötött tartalék Értékelési tartalék Mérleg szerinti eredmény Alárendelt kölcsöntĘke Adózás elĘtti eredmény

Megnevezés



Kimutatás a biztosító saját tĘkéjérĘl a negyedév végén

42B16


Nagyságrend: ezer forint Nem biztosítási tevékenység Összesen Mód 3 4 5 c d



• 2010. évi 204. szám

Vonatkozási idĘszak vége:

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010

42B181 42B1811 42B182 42B1821 42B1822 42B183 42B184 42B185 42B186 42B187


Tilos

Jelmagyarázat

Díjkövetelés összesen ebbĘl: 60 napnál régebbi díjkövetelés FüggĘ, beazonosítatlan tételek ebbĘl: 30 napon túli tétel ebbĘl: 60 napon túli tétel TárgyidĘszaki kárkifizetés személyi sérüléses károkra Tételes függĘkár tartalék személyi sérüléses károkra IBNR tartalék személyi sérüléses károkra Járadéktartalék TárgyidĘszakban újonnan képzett járadéktartalék

Megnevezés

Nagyságrend: ezer forint Darab Mód 2 3 b


•

Összeg 1 a

KötelezĘ gépjármĦ felelĘsségbiztosítások kiegészítĘ adatai

42B18



33011

Nem teljes körĦen átvilágított ügyfél ebbĘl: ügyfélkövetelés ebbĘl: ügyfél kötelezettség Összes ügyfél-átvilágítás EgyszerĦsített ügyfél átvilágítás Fokozott ügyfél átvilágítás

42B1934

42B1935

42B1936 42B1941 42B1942 42B19431 42B19432 42B19433 42B19434

42B19435 5. legnagyobb összegĦ bejelentés BejelentésekbĘl függĘ ügynök által végzett tranzakciók 42B1944 bejelentése BejelentésekbĘl 24/48 órára felfüggesztett tranzakció 42B195 Bíróság által pénzmosás miatt zárolt követelések 42B196 Terrorizmus finanszírozásának gyanúja miatti 42B197 bejelentés Terrorista lista alapján zárolt követelések 42B198

12

13

14 15 16 17 18 19 20

21

25

23 24

22

42B1933

11

Darabszám 1 a

Összeg 2 b

Tárgynegyedév Darabszám 3 c

Összeg 4 d

Mód. 5 z

Nagyságrend: ezer forint Halmozott (naptári év elejétĘl kumulált)

MAGYAR KÖZLÖNY


FüggĘ ügynök által végzett átvilágítás Saját bejelentések BejelentésekbĘl devizában bonyolított ügyletek BejelentésekbĘl:1. legnagyobb összegĦ bejelentés 2. legnagyobb összegĦ bejelentés 3. legnagyobb összegĦ bejelentés 4. legnagyobb összegĦ bejelentés

Más szolgáltató által végzett ügyfél-átvilágítás átvétele

42B1932

10

Normál ügyfél átvilágítás Üzleti kapcsolat létesítésekor történt átvilágítás Hárommillió-hatszázezer forintot elérĘ vagy meghaladó összegĦ tranzakció miatti átvilágítás Több, egymással ténylegesen összefüggĘ, hárommillióhatszázezer forintot meghaladó összegĦ tranzakció miatti átvilágítás Korábban rögzített ügyféladatok valódiságával kapcsolatos kétség felmerülése miatti átvilágítás

42B19221 -EbbĘl kiemelt közszereplĘ (PEP) ügyfél átvilágítása

42B191 42B1911 42B1912 42B192 42B1921 42B1922

42B1923 42B1931

026

001

Megnevezés

8 9

7

2 3 4 5 6

Sorszám

PSZÁF kód

42B19

Pénzmosással és terrorizmusfinanszírozásával kapcsolatos adatok

33012

• 2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33013

2010. évi 204. szám

42B21 Az 1996. évi XXXI.tv. 44. § (1). bekezdés szerinti tĦzvédelmi hozzájárulás számításának alapadatai

Sorszám 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013

PSZÁF kód 42B211 42B2111 42B21111 42B21112 42B2112 42B2113 42B2114 42B2115 42B2116 42B2117 42B2118 42B2119 42B2120

Megnevezés Összesen Baleset egyszeri szolgáltatások szállított személyeknek nyújtott szolgáltatások Szárazföldi jármĦ casco Sínpályához kötött jármĦvek cascoja LégijármĦ casco Folyami jármĦ casco Szállítmány TĦz- és elemi károk Egyéb vagyoni károk Önjáró szárazföldi jármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Légi jármĦvekkel összefüggĘ felelĘsség Jelmagyarázat Tilos

Nagyságrend: ezer forint Tárgynegyedévben Mód befolyt biztosítási díj 1 2 a z

BIZTVDN01 BIZTVDN021 BIZTVDN022 BIZTVDN03 BIZTVDN031 BIZTVDN032 BIZTVDN04

BIZTVDN05 BIZTVDN061 BIZTVDN062 BIZTVDN07 BIZTVDN071 BIZTVDN072 BIZTVDN08 BIZTVDN09 BIZTVDN10 BIZTVDN101

BIZTVDN102

BIZTVDN11

009 010 011 012 013 014 015 016 017 018

019

020

PSZÁF kód

001 003 004 005 006 007 008

Sorszám

BIZTVDN

Tilos

Jelmagyarázat

ElĘzĘ évi mĦködés napjainak száma (nap) ElĘzĘ évi változó díj alapja - minimális szavatoló tĘkeszükséglet után - auditált adatok alapján* ElĘzĘ évi változó díj alapja - biztosítástechnikai tartalékok után - auditált adatok alapján* ElĘzĘ évre számított változó díj - auditált adatok alapján* (BIZTVDN071 + BIZTVDN072) ElĘzĘ évre számított változó díj - minimális szavatoló tĘkeszükséglet után - auditált adatok alapján* ElĘzĘ évre számított változó díj - biztosítástechnikai tartalékok után - auditált adatok alapján* ElĘzĘ évre számított és negyedévente bevallott változó díj* ElĘzĘ évre számított változó díj korrekciója* (BIZTVDN08 - BIZTVDN07) ElĘzĘ évben összesen ténylegesen befizetett felügyeleti változó díj (BIZTVDN101 + BIZTVDN102)* ElĘzĘ évben a korábbi év(ek)re vonatkozóan befizetett felügyeleti változó díj (korábbi évekre vonatkozó korrekció)* ElĘzĘ évben kizárólag az elĘzĘ évre vonatkozóan felügyeleti változó díjként pénzügyileg rendezett összeg (korábbi évekre vonatkozó korrekció nélkül)* ElĘzĘ évre számított pénzügyileg rendezendĘ korrekció összesen (túlfizetés + / hiány -) (BIZTVDN102 - BIZTVDN07)*

Tárgynegyedévi mĦködés napjainak száma (nap) Tárgynegyedévi változó díj alapja (minimális szavatoló tĘkeszükséglet) Tárgynegyedévi változó díj alapja (biztosítástechnikai tartalékok könyv szerinti értéke) Tárgynegyedévre számított változó díj összesen (BIZTVDN031 + BIZTVDN032) Tárgynegyedévre számított változó díj - tĘkeszükséglet után Tárgynegyedévre számított változó díj - biztosítástechnikai tartalékok után Tárgynegyedévire változó díjfizetési kötelezettség összesen (BIZTVDN03 - BIZTVDN11)

Megnevezés

Biztosító Rt, biztosító szövetkezet, biztosító egyesület felügyeleti változó díj számítása (negyedéves)

ElĘzĘ évi változó díjra vonatkozó adatok (csak a II. negyedévben töltendĘ)

Nagyságrend: ezer forint Érték Mód 1 2 a b Tárgynegyedévi változó díj


• 2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33015

2010. évi 204. szám




41A Mérleg Nagyságrend: ezer forint Sorszám PSZÁF kód 001 002 003 004 005 006

41A1 41A11 41A12 41A121 41A1211 41A122

007

41A1221

008

41A1222

009

41A1223

010

41A1224

011

41A123

012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085

Megnevezés Eszközök összesen A. Immateriális javak B. Befektetések I. Ingatlanok ebbĘl: saját használatú ingatlanok II. Befektetések kapcsolt vállalkozásokban 1. Tulajdoni részesedést jelentĘ befektetés anya- és leányvállalatban 2. Hitelviszonyt megtestesítĘ értékpapír anya- és leányvállalattól, anya- és leányvállalatnak adott kölcsön 3. Tulajdoni részesedést jelentĘ befektetés közös és társult vállalkozásban 4. Hitelviszonyt megtestesítĘ értékpapír közös- és társult vállalkozástól, közös és társult vállalkozásnak adott kölcsön

III. Egyéb befektetések 1. Tulajdoni részesedést jelentĘ befektetés egyéb 41A1231 részesedési viszonyban lévĘ vállalkozásban 2. Hitelviszonyt megtestesítĘ értékpapír (II/2. és II/4. 41A1232 kivételével) 41A1233 3. Részesedés befektetési közösségben (invesment pool) 4. Jelzáloggal fedezett kölcsön (II/2. és II/4. és III/5. 41A1234 kivételével) 41A1235 5. Egyéb kölcsön (II/2. és II/4. és III/4. kivételével) 41A1236 6. Betétek hitelintézetnél 41A1237 7. Más befektetések IV. Viszontbiztosításba vett biztosítási ügyletbĘl eredĘ letéti 41A124 követelések 41A125 V. A befektetések értékhelyesbítése 41A126 VI. Befektetések értékelési különbözete C. A befektetési egységekhez kötött (unit-linked) 41A13 életbiztosítások szerzĘdĘi javára végrehajtott befektetések 41A14 D. Követelések 41A141 I. Közvetlen biztosítási ügyletbĘl származó követelések 41A1411 1. Követelések a biztosítási kötvénytulajdonosoktól 41A14111 ebbĘl: a) kapcsolt vállalkozástól 41A14112 b) egyéb részesedési viszonyban lévĘ vállalkozástól 41A1412 2. Követelések a biztosítási közvetítĘktĘl 41A14121 ebbĘl: a) kapcsolt vállalkozástól 41A14122 b) egyéb részesedési viszonyban lévĘ vállalkozástól 41A142 II. Követelések viszontbiztosítói ügyletekbĘl 41A1421 ebbĘl:a) kapcsolt vállalkozástól 41A1422 b) egyéb részesedési viszonyban lévĘ vállalkozástól III. Viszontbiztosítóra jutó tartalékrész az életbiztosítási 41A143 díjtartalékból 41A144 IV. Egyéb követelések 41A1441 ebbĘl: a) kapcsolt vállalkozástól 41A1442 b) egyéb részesedési viszonyban lévĘ vállalkozástól 41A145 V. Követelések értékelési különbözete 41A146 VI. Származékos ügyletek pozitív értékelési különbözete 41A15 E. Egyéb eszközök 41A151 1. Tárgyi eszközök (az ingatlanok kivételével), készletek 41A152 2. Bankbetétek, pénztár 41A153 3. Visszavásárolt saját részvények 41A154 4. Egyéb 41A16 F. Aktív idĘbeli elhatárolások 41A161 1. Kamatok, bérleti díjak 41A162 2. Halasztott szerzési költségek 41A163 3. Egyéb aktív idĘbeli elhatárolások 41A2 Források összesen 41A21 A. Saját tĘke 41A211 I. Jegyzett tĘke 41A2111 ebbĘl: visszavásárolt tulajdoni részesedés névértéken 41A212 II. Jegyzett, de még be nem fizetett tĘke (-) 41A213 III. TĘketartalék 41A214 IV. Eredménytartalék (+/-) 41A215 V. Lekötött tartalék 41A216 VI. Értékelési tartalék 41A2161 1. Értékhelyesbítés értékelési tartaléka 41A2162 2. Valós értékelés értékelési tartaléka 41A21621 ebbĘl: biztosítottakra jutó rész 41A217 VII. Mérleg szerinti eredmény (+/-) 41A22 B. Alárendelt kölcsöntĘke 41A23 C. Biztosítástechnikai tartalékok 41A231 1. Meg nem szolgált díjak tartaléka [a) + b)] 41A2311 a) bruttó összeg 41A2312 b) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) 41A232 2. Matematikai tartalékok 41A2321 a) életbiztosítási díjtartalék [aa) + ab)] 41A23211 aa) bruttó összeg 41A232111 ebbĘl: viszontbiztosítóra jutó tartalékrész ab) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (kockázati biztosítás) (41A23212 ) 41A2322 b) betegségbiztosítási díjtartalék [ba) + bb)] 41A23221 ba) bruttó összeg 41A23222 bb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) 41A2323 c) balesetbiztosítási járadéktartalék [ca) + cb)] 41A23231 ca) bruttó összeg 41A23232 cb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) 41A2324 d) felelĘsségbiztosítási járadéktartalék [da)+db)] 41A23241 da) bruttó összeg 41A23242 db) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) 41A233 3. FüggĘkár tartalékok [a)+b)] 41A2331 a) tételes függĘkár tartalék [aa) + ab)] 41A23311 aa) bruttó összeg 41A23312 ab) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) 41A2332 b) IBNR tartalék [ba) + bb)]

ElĘzĘ év Összesen 1 a

Élet 2 b

Nem-élet 3 c

Tárgyév Nem biztosítási tevékenység 4 d

Összesen 5 e

Mód 6 z

33016

MAGYAR KÖZLÖNY



•

2010. évi 204. szám


41A Mérleg Nagyságrend: ezer forint Sorszám PSZÁF kód 086 087 088 089 090 091

41A23321 41A23322 41A234 41A2341 41A23411 41A23412

Megnevezés ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) 4. Díj-visszatérítési tartalékok [a)+b)] a) eredménytĘl függĘ díj-visszatérítési tartalék [aa) + ab)] aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-)

092

41A2342

b) eredménytĘl független díj-visszatérítési tartalék [ba) + bb)]

093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103

41A23421 41A23422 41A235 41A236 41A2361 41A2362 41A23621 41A23622 41A2363 41A23631 41A23632

ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) 5. Káringadozási tartalék 6. Egyéb tartalékok [a)+b)+ c)] a) Nagy károk tartaléka b) törlési tartalék [ba) + bb)] ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) c) egyéb biztosítástechnikai tartalék [ca) + cb)] ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-)

104

41A24

105 106 107 108 109 110 111 112 113 114

41A241 41A242 41A25 41A251 41A252 41A253 41A26 41A27 41A271 41A2711

115

41A2712

116 117

41A272 41A2721

118

41A2722

119 120

41A273 41A2731

121

41A2732

122 123

41A274 41A2741

124

41A2742

125 126

41A275 41A2751

127

41A2752

128 129 130 131 132 133

41A276 41A277 41A28 41A281 41A282 41A283

D. Biztosítástechnikai tartalékok a befektetési egységekhez kötött (unit-linked) életbiztosítás szerzĘdĘi javára (1+2) 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) E. Céltartalékok 1. Céltartalék a várható kötelezettségekre 2. Céltartalék a jövĘbeni költségekre 3. Egyéb céltartalék F. Viszontbiztosítóval szembeni letéti kötelezettségek G. Kötelezettségek I. Kötelezettségek közvetlen biztosítási ügyletekbĘl ebbĘl: a) kapcsolt vállalkozással szemben b) egyéb részesedési viszonyban lévĘ vállalkozással szemben II. Kötelezettségek viszontbiztosítási ügyletekbĘl ebbĘl: a) kapcsolt vállalkozással szemben b) egyéb részesedési viszonyban lévĘ vállalkozással szemben III. Kötelezettségek kötvénykibocsátásból ebbĘl: a) kapcsolt vállalkozással szemben b) egyéb részesedési viszonyban lévĘ vállalkozással szemben IV. Hitelek ebbĘl: a) kapcsolt vállalkozással szemben b) egyéb részesedési viszonyban lévĘ vállalkozással szemben V. Egyéb kötelezettségek ebbĘl: a) kapcsolt vállalkozással szemben b) egyéb részesedési viszonyban lévĘ vállalkozással szemben VI. Kötelezettségek értékelési különbözete VII. Származékos ügyletek negatív értékelési különbözete H. Passzív idĘbeli elhatárolások 1. Bevételek passzív idĘbeli elhatárolása 2. Költségek, ráfordítások passzív idĘbeli elhatárolása 3. Halasztott bevételek Jelmagyarázat Tilos

ElĘzĘ év Összesen 1 a

Élet 2 b

Nem-élet 3 c

Tárgyév Nem biztosítási tevékenység 4 d

Összesen 5 e

Mód 6 z

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33017

2010. évi 204. szám





Sorszám PSZÁF kód 001 002 003 004

41B01 41B011 41B012 41B013

005

41B014

006

41B02

007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053

41B03 41B04 41B041 41B0411 41B04111 41B04112 41B0412 41B0413 41B042 41B0421 41B04211 41B04212 41B0422 41B04221 41B04222 41B05 41B051 41B0511 41B0512 41B052 41B0521 41B0522 41B053 41B0531 41B0532 41B06 41B061 41B0611 41B0612 41B062 41B0621 41B0622 41B07 41B08 41B081 41B082 41B0821 41B0822 41B083 41B0831 41B0832 41B09 41B091 41B092 41B093 41B094 41B10

054

41B11

055 056 057 058

41B12 41B121 41B122 41B123

Megnevezés


01. Megszolgált díjak, viszontbiztosítás nélkül a) bruttó díj b) viszontbiztosítónak átadott díj (-) c) meg nem szolgált díjak tartalékának változása (+/-) d) a viszontbiztosító részesedése a meg nem szolgált díjak tartalékának változásából (+/-) 02. Biztosítottaknak visszajuttatandó befektetési eredmény (C/06. sorral egyezĘen) 03. Egyéb biztosítástechnikai bevétel 04. Károk ráfordításai a) kárkifizetések és kárrendezési költségek aa) kárkifizetések 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) ab) kárrendezési költségek ac) bevételek kármegtérítésbĘl és kárrendezési költségtérítésbĘl (-) b) függĘ károk tartalékainak változása (+/-) ba) tételes függĘkár tartalék változása(+/-) 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) bb) IBNR tartalék változása (+/-) 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) 05. Matematikai tartalékok változása (+/-) a) betegségbiztosítási díjtartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (-) b) balesetbiztosítási járadéktartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) felelĘsségbiztosítási járadéktartalék változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 06.Díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) a) EredménytĘl függĘ díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (-) b) EredménytĘl független díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) 07. Káringadozási tartalék változása (+/-) 08. Egyéb tartalékok változása (+/-) a) Nagy károk tartalékának változása (+/-) b) Törlési tartalékok változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) Egyéb biztosítástechnikai tartalék változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 09. Nettó mĦködési költségek a) tárgyévben felmerült szerzési költségek b) elhatárolt szerzési költségek változása (+/-) c) igazgatási költségek (befektetési költségek kivételével) d) viszontbiztosítótól járó jutalékok és nyereségrészesedések (-) 10. Egyéb biztosítástechnikai ráfordítások A) BIZTOSÍTÁSTECHNIKAI EREDMÉNY (01+02+03-04+/-05+/-06-07+/-08-0910) Élet üzletág

059

41B124

060 061 062 063 064 065 066

41B13 41B131 41B1311 41B132 41B1321 41B13211 41B1322

01. Megszolgált díjak, viszontbiztosítás nélkül a) bruttó díj b) viszontbiztosítónak átadott díj (-) c) meg nem szolgált díjak tartalékának változása (+/-) d) a viszontbiztosító részesedése a meg nem szolgált díjak tartalékának változásából (+/-) 02. Biztosítástechnikai bevételek befektetésekbĘl a) kapott osztalék és részesedés ebbĘl: kapcsolt vállalkozástól b) egyéb befektetési bevételek ebbĘl: kapcsolt vállalkozástól ba) biztosítási állományhoz kapcsolódó tárgyi eszközök bevételei, bb) kapott kamatok és kamatjellegĦ bevételek

33018

MAGYAR KÖZLÖNY



•

2010. évi 204. szám




067

41B133

068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111

41B134 41B14 41B141 41B15 41B16 41B161 41B1611 41B16111 41B16112 41B1612 41B1613 41B162 41B1621 41B16211 41B16212 41B1622 41B16221 41B16222 41B17 41B171 41B1711 41B1712 41B172 41B1721 41B1722 41B173 41B1731 41B1732 41B18 41B181 41B1811 41B1812 41B182 41B1821 41B1822 41B19 41B21 41B211 41B212 41B2121 41B2122 41B213 41B2131 41B2132

112

41B22

113 114 115 116 117 118 119 120

41B221 41B222 41B23 41B231 41B232 41B233 41B234 41B24

121

41B241

122

41B242

123

41B243

124 125 126

41B25 41B251 41B26

127

41B27

128 129 130 131 132

41B28 41B2801 41B28011 41B28012 41B2802

Megnevezés


c) befektetések értékesítésének árfolyamnyeresége, befektetések egyéb bevételei d) életbiztosításból allokált befektetési bevétel (C/05. sorral egyezĘen) (-) 03. Befektetések nem realizált nyeresége ebbĘl: értékelési különbözet 04. Egyéb biztosítástechnikai bevétel 05. Károk ráfordításai a) kárfizetések és kárrendezési költségek aa) kárkifizetések 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) ab) kárrendezési költségek ac) bevételek kármegtérítésbĘl és kárrendezési költségtérítésekbĘl (-) b) függĘ károk tartalékainak változása (+/-) ba) tételes függĘkár tartalék változása(+/-) 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) bb) IBNR tartalék változása (+/-) 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) 06. Matematikai tartalékok változása (+/-) a) életbiztosítási díjtartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (kockázati biztosítás) (-) b) betegségbiztosítási díjtartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) balesetbiztosítási járadéktartalék változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 07.Díj-visszatérítési tartalékok változása (+/-) a) EredménytĘl függĘ díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (-) b) EredménytĘl független díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) 08. Káringadozási tartalék változása (+/-) 09. Egyéb tartalékok változása (+/-) a) Nagy károk tartalékának változása (+/-) b) Törlési tartalékok változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) Egyéb biztosítástechnikai tartalék változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 10. Befektetési egységekhez kötött (unit-linked) életbiztosítás tartalékának változása (+/-) a) bruttó összeg b) viszontbiztosító részesedése (-) 11. Nettó mĦködési költségek a) tárgyévben felmerült szerzési költségek b) elhatárolt szerzési költségek változása (+/-) c) igazgatási költségek (befektetési költségek kivételével) d) viszontbiztosítótól járó jutalékok és nyereségrészesedések (-) 12. Biztosítástechnikai ráfordítások befektetésekbĘl a) befektetések mĦködési és fenntartási ráfordításai, ideértve a fizetett kamatokat és kamatjellegĦ ráfordításokat b) befektetések értékvesztése, befektetések visszaírt értékvesztése (+/-) c) befektetések értékesítésének árfolyamvesztesége, befektetések egyéb ráfordításai 13. Befektetések nem realizált vesztesége ebbĘl: értékelési különbözet 14. Egyéb biztosítástechnikai ráfordítások B) BIZTOSÍTÁSTECHNIKAI EREDMÉNY (01+02+03+04-05+/-06+/-07+/-08+/09+/-10-11+/-12-13-14) Nem biztosítástechnikai elszámolások C) Nem biztosítástechnikai elszámolások 01. Kapott osztalék és részesedés ebbĘl (C/01. sorból): értékelési különbözet ebbĘl (C/01. sorból): kapcsolt vállalkozástól 02. Kapott kamatok és kamatjellegĦ bevételek

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33019

2010. évi 204. szám





Sorszám PSZÁF kód 133 134

41B28021 41B2803

135

41B2804

136

41B2805

137

41B2806

138

41B2807

139 140

41B28071 41B2808

141

41B2809

142 143

41B2810 41B2811

144

41B29

145 146 147 148 149 150 151 152 153

41B291 41B292 41B293 41B30 41B301 41B31 41B311 41B312 41B32

Megnevezés ebbĘl: kapcsolt vállalkozástól 03. Biztosítási állományhoz kapcsolódó tárgyi eszközök bevételei 04. Befektetések értékesítésének árfolyamnyeresége, befektetések egyéb bevételei 05. Életbiztosításból allokált befektetési bevétel (B/02/d) sorral egyezĘen) 06. Biztosítottaknak visszajuttatandó befektetési eredmény (-) (az A/02. sorral egyezĘen) 07. Befektetések mĦködési és fenntartási ráfordításai, ideértve a fizetett kamatokat és kamatjellegĦ ráfordításokat ebbĘl: értékelési különbözet 08. Befektetések értékvesztése, befektetések visszaírt értékvesztése (+/-) 09. Befektetések értékesítésének árfolyamvesztesége, befektetések egyéb ráfordításai 10. Egyéb bevételek 11. Egyéb ráfordítások D) SZOKÁSOS VÁLLALKOZÁSI EREDMÉNY (+/-A+/-B+01+02+03+04+05-0607-08-09+10-11) 12. Rendkívüli bevételek 13. Rendkívüli ráfordítások 14. Rendkívüli eredmény (12-13) E) ADÓZÁS ELėTTI EREDMÉNY (+/-D+/-14) 15. Adófizetési kötelezettség F) ADÓZOTT EREDMÉNY (+/-E-15) 16. Eredménytartalék igénybevétele osztalékra, részesedésre 17. Jóváhagyott osztalék és részesedés G) MÉRLEG SZERINTI EREDMÉNY (+/-F+16-17) Jelmagyarázat Tilos


33020

MAGYAR KÖZLÖNY



•

2010. évi 204. szám



Sorszám

PSZÁF kód

Megnevezés

001

41VE011

002

41VE0111

003 004 005 006

41VE0112 41VE01121 41VE01122 41VE01123

Az ágazat neve B) BIZTOSÍTÁSTECHNIKAI EREDMÉNY (01+02+03+04-05+/-06+/-07+/-08+/-09+/-1011+/-12-13-14) 01. Megszolgált díjak, viszontbiztosítás nélkül a) bruttó díj b) viszontbiztosítónak átadott díj (-) c) meg nem szolgált díjak tartalékának változása (+/-)

007

41VE01124

d) a viszontbiztosító részesedése a meg nem szolgált díjak tartalékának változásából (+/-)

008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059

41VE0113 41VE01131 41VE011311 41VE01132 41VE0113201 41VE0113210 41VE0113220 41VE01133 41VE01134 41VE0114 41VE01141 41VE0115 41VE0116 41VE01161 41VE011611 41VE0116111 41VE0116112 41VE011612 41VE011613 41VE01162 41VE011621 41VE0116211 41VE0116212 41VE011622 41VE0116221 41VE0116222 41VE0117 41VE01171 41VE011711 41VE011712 41VE01172 41VE011721 41VE011722 41VE01173 41VE011731 41VE011732 41VE0118 41VE01181 41VE011811 41VE011812 41VE01182 41VE011821 41VE011822 41VE0119 41VE0120 41VE01201 41VE01202 41VE012021 41VE012022 41VE01203 41VE012031 41VE012032

02. Biztosítástechnikai bevételek befektetésekbĘl a) kapott osztalék és részesedés ebbĘl: kapcsolt vállalkozástól b) egyéb befektetési bevételek ebbĘl: kapcsolt vállalkozástól ba) biztosítási állományhoz kapcsolódó tárgyi eszközök bevételei, bb) kapott kamatok és kamatjellegĦ bevételek c) befektetések értékesítésének árfolyamnyeresége, befektetések egyéb bevételei d) életbiztosításból allokált befektetési bevétel (C/05. sorral egyezĘen) (-) 03. Befektetések nem realizált nyeresége ebbĘl: értékelési különbözet 04. Egyéb biztosítástechnikai bevétel 05. Károk ráfordításai a) kárfizetések és kárrendezési költségek aa) kárkifizetések 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) ab) kárrendezési költségek ac) bevételek kármegtérítésbĘl és kárrendezési költségtérítésekbĘl (-) b) függĘ károk tartalékainak változása (+/-) ba) tételes függĘkár tartalék változása (+/-) 1.bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) bb) IBNR tartalék változása (+/-) 1.bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) 06. Matematikai tartalékok változása (+/-) a) életbiztosítási díjtartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (kockázati biztosítás) (-) b) betegségbiztosítási díjtartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) balesetbiztosítási járadéktartalék változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 07.Díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) a) EredménytĘl függĘ díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (-) b) EredménytĘl független díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) 08. Káringadozási tartalék változása (+/-) 09. Egyéb tartalékok változása (+/-) a) Nagy károk tartalékának változása (+/-) b) Törlési tartalékok változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) egyéb biztosítástechnikai tartalékok változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-)

060

41VE0121

10. Befektetési egységekhez kötött (unit-linked) életbiztosítás tartalékának változása (+/-)

061 062 063 064 065 066 067 068


a) bruttó összeg b) viszontbiztosító részesedése (-) 11. Nettó mĦködési költségek a) tárgyévben felmerült szerzési költségek b) elhatárolt szerzési költségek változása (+/-) c) igazgatási költségek (befektetési költségek kivételével) d) viszontbiztosítótól járó jutalékok és nyereségrészesedések (-) 12. Biztosítástechnikai ráfordítások befektetésekbĘl a) befektetések mĦködési és fenntartási ráfordításai, ideértve a fizetett kamatokat és kamatjellegĦ ráfordításokat b) befektetések értékvesztése, befektetések visszaírt értékvesztése (+/-) c) befektetések értékesítésének árfolyamvesztesége, befektetések egyéb ráfordításai 13. Befektetések nem realizált vesztesége ebbĘl: értékelési különbözet 14. Egyéb biztosítástechnikai ráfordítások ...... Az ágazat neve B) BIZTOSÍTÁSTECHNIKAI EREDMÉNY (01+02+03+04-05+/-06+/-07+/-08+/-09+/-1011+/-12-13-14) 01. Megszolgált díjak, viszontbiztosítás nélkül a) bruttó díj b) viszontbiztosítónak átadott díj (-) c) meg nem szolgált díjak tartalékának változása (+/-)

069

41VE01231

070 071 072 073 074 075

41VE01232 41VE01233 41VE0124 41VE01241 41VE0125 ...... 41VE091

076

41VE0911

077 078 079 080

41VE0912 41VE09121 41VE09122 41VE09123

Nagyságrend: ezer forint Ágazat neve ElĘzĘ év Tárgyév Mód 1 2 3 4 a b c z

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33021

2010. évi 204. szám





Sorszám

PSZÁF kód

Megnevezés

081

41VE09124

d) a viszontbiztosító részesedése a meg nem szolgált díjak tartalékának változásából (+/-)

082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133

41VE0913 41VE09131 41VE091311 41VE09132 41VE0913201 41VE0913210 41VE0913220 41VE09133 41VE09134 41VE0914 41VE09141 41VE0915 41VE0916 41VE09161 41VE091611 41VE0916111 41VE0916112 41VE091612 41VE091613 41VE09162 41VE091621 41VE0916211 41VE0916212 41VE091622 41VE0916221 41VE0916222 41VE0917 41VE09171 41VE091711 41VE091712 41VE09172 41VE091721 41VE091722 41VE09173 41VE091731 41VE091732 41VE0918 41VE09181 41VE091811 41VE091812 41VE09182 41VE091821 41VE091822 41VE0919 41VE0920 41VE09201 41VE09202 41VE092021 41VE092022 41VE09203 41VE092031 41VE092032

02. Biztosítástechnikai bevételek befektetésekbĘl a) kapott osztalék és részesedés ebbĘl: kapcsolt vállalkozástól b) egyéb befektetési bevételek ebbĘl: kapcsolt vállalkozástól ba) biztosítási állományhoz kapcsolódó tárgyi eszközök bevételei, bb) kapott kamatok és kamatjellegĦ bevételek c) befektetések értékesítésének árfolyamnyeresége, befektetések egyéb bevételei d) életbiztosításból allokált befektetési bevétel (C/05. sorral egyezĘen) (-) 03. Befektetések nem realizált nyeresége ebbĘl: értékelési különbözet 04. Egyéb biztosítástechnikai bevétel 05. Károk ráfordításai a) kárfizetések és kárrendezési költségek aa) kárkifizetések 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) ab) kárrendezési költségek ac) bevételek kármegtérítésbĘl és kárrendezési költségtérítésekbĘl (-) b) függĘ károk tartalékainak változása (+/-) ba) tételes függĘkár tartalék változása (+/-) 1.bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) bb) IBNR tartalék változása (+/-) 1.bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) 06. Matematikai tartalékok változása (+/-) a) életbiztosítási díjtartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (kockázati biztosítás) (-) b) betegségbiztosítási díjtartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) balesetbiztosítási járadéktartalék változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 07.Díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) a) EredménytĘl függĘ díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (-) b) EredménytĘl független díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) 08. Káringadozási tartalék változása (+/-) 09. Egyéb tartalékok változása (+/-) a) Nagy károk tartalékának változása (+/-) b) Törlési tartalékok változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) egyéb biztosítástechnikai tartalékok változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-)

134

41VE0921

10. Befektetési egységekhez kötött (unit-linked) életbiztosítás tartalékának változása (+/-)

135 136 137 138 139 140 141 142


a) bruttó összeg b) viszontbiztosító részesedése (-) 11. Nettó mĦködési költségek a) tárgyévben felmerült szerzési költségek b) elhatárolt szerzési költségek változása (+/-) c) igazgatási költségek (befektetési költségek kivételével) d) viszontbiztosítótól járó jutalékok és nyereségrészesedések (-) 12. Biztosítástechnikai ráfordítások befektetésekbĘl a) befektetések mĦködési és fenntartási ráfordításai, ideértve a fizetett kamatokat és kamatjellegĦ ráfordításokat b) befektetések értékvesztése, befektetések visszaírt értékvesztése (+/-) c) befektetések értékesítésének árfolyamvesztesége, befektetések egyéb ráfordításai 13. Befektetések nem realizált vesztesége ebbĘl: értékelési különbözet 14. Egyéb biztosítástechnikai ráfordítások

143

41VE09231

144 145 146 147 148

41VE09232 41VE09233 41VE0924 41VE09241 41VE0925


Nagyságrend: ezer forint Ágazat neve ElĘzĘ év Tárgyév Mód 1 2 3 4 a b c z

33022

MAGYAR KÖZLÖNY



41VN Nagyságrend: ezer forint PSZÁF kód

Megnevezés

001

41VN011

002

41VN0111

003 004 005

41VN01201 41VN012011 41VN012012

Az ágazat neve A) BIZTOSÍTÁSTECHNIKAI EREDMÉNY (01+02+0304+/-05+/-06-07+/-08-09-10) 01. Megszolgált díjak, viszontbiztosítás nélkül a) bruttó díj b) viszontbiztosítónak átadott díj (-)

006

41VN012013


007

41VN012014

008

41VN01202

009 010 011 012 013 014 015

41VN01203 41VN01204 41VN012041 41VN0120411 41VN01204111 41VN01204112 41VN0120412

016

41VN0120413

017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030

41VN012042 41VN0120421 41VN01204211 41VN01204212 41VN0120422 41VN01204221 41VN01204222 41VN01205 41VN012051 41VN0120511 41VN0120512 41VN012052 41VN0120521 41VN0120522

031

41VN012053

c) felelĘsségbiztosítási járadéktartalék változása (+/-)

032 033 034

41VN0120531 41VN0120532 41VN01206

035

41VN012061

036 037

41VN0120611 41VN0120612

ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 06.Díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) a) EredménytĘl függĘ díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (-) b) EredménytĘl független díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) 07. Káringadozási tartalék változása (+/-) 08. Egyéb tartalékok változása (+/-) a) Nagy károk tartalékának változása (+/-) b) Törlési tartalékok változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) Egyéb biztosítástechnikai tartalék változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 09. Nettó mĦködési költségek a) tárgyévben felmerült szerzési költségek b) elhatárolt szerzési költségek változása (+/-) c) igazgatási költségek (befektetési költségek kivételével) d) viszontbiztosítótól járó jutalékok és nyereségrészesedések (-) 10. Egyéb biztosítástechnikai ráfordítások ...... Az ágazat neve A) BIZTOSÍTÁSTECHNIKAI EREDMÉNY (01+02+0304+/-05+/-06-07+/-08-09-10) 01. Megszolgált díjak, viszontbiztosítás nélkül a) bruttó díj

038

41VN012062

039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052


053

41VN012093

054

41VN012094

055

41VN01210 ...... 41VN991

056 057

41VN9911

058 059

41VN99201 41VN992011

d) a viszontbiztosító részesedése a meg nem szolgált díjak tartalékának változásából (+/-) 02. Biztosítottaknak visszajuttatandó befektetési eredmény (C/06. sorral egyezĘen) 03. Egyéb biztosítástechnikai bevétel 04. Károk ráfordításai a) kárkifizetések és kárrendezési költségek aa) kárkifizetések 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) ab) kárrendezési költségek ac) bevételek kármegtérítésbĘl és kárrendezési költségtérítésbĘl (-) b) függĘ károk tartalékainak változása (+/-) ba) tételes függĘkár tartalék változása(+/-) 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) bb) IBNR tartalék változása (+/-) 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) 05. Matematikai tartalékok változása (+/-) a) betegségbiztosítási díjtartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (-) b) balesetbiztosítási járadéktartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-)

2010. évi 204. szám


VezetĘ nem-életbiztosítási ágazatok eredménykimutatásai

Sorszám

•

Ágazat neve 1 a

ElĘzĘ év

Tárgyév

Mód

2 b

3 c

4

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33023

2010. évi 204. szám




41VN VezetĘ nem-életbiztosítási ágazatok eredménykimutatásai Nagyságrend: ezer forint Sorszám 060 061

PSZÁF kód 41VN992012 41VN992013

062

41VN992014

063

41VN99202

064 065 066 067 068 069 070

41VN99203 41VN99204 41VN992041 41VN9920411 41VN99204111 41VN99204112 41VN9920412

071

41VN9920413

072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089

41VN992042 41VN9920421 41VN99204211 41VN99204212 41VN9920422 41VN99204221 41VN99204222 41VN99205 41VN992051 41VN9920511 41VN9920512 41VN992052 41VN9920521 41VN9920522 41VN992053 41VN9920531 41VN9920532 41VN99206

090

41VN992061

091 092

41VN9920611 41VN9920612

093

41VN992062

094 095 096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107


108

41VN992093

109

41VN992094

110

41VN99210

Megnevezés b) viszontbiztosítónak átadott díj (-) c) meg nem szolgált díjak tartalékának változása (+/-) d) a viszontbiztosító részesedése a meg nem szolgált díjak tartalékának változásából (+/-) 02. Biztosítottaknak visszajuttatandó befektetési eredmény (C/06. sorral egyezĘen) 03. Egyéb biztosítástechnikai bevétel 04. Károk ráfordításai a) kárkifizetések és kárrendezési költségek aa) kárkifizetések 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) ab) kárrendezési költségek ac) bevételek kármegtérítésbĘl és kárrendezési költségtérítésbĘl (-) b) függĘ károk tartalékainak változása (+/-) ba) tételes függĘkár tartalék változása(+/-) 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) bb) IBNR tartalék változása (+/-) 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) 05. Matematikai tartalékok változása (+/-) a) betegségbiztosítási díjtartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (-) b) balesetbiztosítási járadéktartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) felelĘsségbiztosítási járadéktartalék változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 06.Díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) a) EredménytĘl függĘ díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosító részesedése (-) b) EredménytĘl független díj-visszatérítési tartalék változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) 07. Káringadozási tartalék változása (+/-) 08. Egyéb tartalékok változása (+/-) a) Nagy károk tartalékának változása (+/-) b) Törlési tartalékok változása (+/-) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) c) Egyéb biztosítástechnikai tartalék változása (+/-) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosító részesedése (-) 09. Nettó mĦködési költségek a) tárgyévben felmerült szerzési költségek b) elhatárolt szerzési költségek változása (+/-) c) igazgatási költségek (befektetési költségek kivételével) d) viszontbiztosítótól járó jutalékok és nyereségrészesedések (-) 10. Egyéb biztosítástechnikai ráfordítások Jelmagyarázat Tilos

Ágazat neve 1 a

ElĘzĘ év

Tárgyév

Mód

2 b

3 c

4

33024

MAGYAR KÖZLÖNY

KTABERT6 Kiszervezés adatok Sorszám

PSZÁF kód

001

KTABERT6100001

002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015

KTABERT610000101 KTABERT610000102 KTABERT610000103 KTABERT6100001031 KTABERT6100001032 KTABERT6100001033 KTABERT6100001034 KTABERT610000104 KTABERT610000105 KTABERT610000106 KTABERT610000107 KTABERT610000108 KTABERT6100001091 KTABERT6100001092 ......

016

KTABERT6199999

017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030

KTABERT619999901 KTABERT619999902 KTABERT619999903 KTABERT6199999031 KTABERT6199999032 KTABERT6199999033 KTABERT6199999034 KTABERT619999904 KTABERT619999905 KTABERT619999906 KTABERT619999907 KTABERT619999908 KTABERT6199999091 KTABERT6199999092

Megnevezés Kiszervezett tevékenységet végzĘ intézmény/egyéni vállalkozó adatai Intézmény/egyéni vállalkozó neve* Adószám* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Telefon Telefax E-mail Weblap Kiszervezett tevékenység típusa* Kiszervezés kezdete(éééé.hh.nn)* Kiszervezés vége(éééé.hh.nn)*** ...... Kiszervezett tevékenységet végzĘ intézmény/egyéni vállalkozó adatai Intézmény/egyéni vállalkozó neve* Adószám* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Telefon Telefax E-mail Weblap Kiszervezett tevékenység típusa* Kiszervezés kezdete(éééé.hh.nn)* Kiszervezés vége(éééé.hh.nn)***

Adat Mód 1 2 a b

•

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33025

2010. évi 204. szám


KTABERT1 Intézményi alapadatok

Sorszám

PSZÁF kód

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023

KTABERT101 KTABERT102 KTABERT103 KTABERT104 KTABERT105 KTABERT106 KTABERT107 KTABERT1071 KTABERT1072 KTABERT1073 KTABERT1074 KTABERT108 KTABERT1081 KTABERT1082 KTABERT1083 KTABERT1084 KTABERT109 KTABERT110 KTABERT111 KTABERT112 KTABERT113 KTABERT114 KTABERT115

Az intézmény neve* Az intézmény régi neve**** Rövid név*** Cégforma*** Adószám* Intézmény jogi státusza* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Levelezési cím Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Telefon Telefax E-mail Weblap Minimális biztonsági tĘkeszükséglet Biztonsági tĘke Cégjegyzékszám***

024

KTABERT116

Cégbírósági bejegyzés kelte (éééé.hh.nn)***

025

KTABERT1171 Alapítás idĘpontja (éééé.hh.nn)*** Jogi státusz változás idĘpontja KTABERT1172 (éééé.hh.nn)**** KTABERT118 Jegyzett tĘke összesen* KTABERT1181 ebbĘl: jegyzett tĘke pénzbeni* Biztosítási szolgáltatás kezdete KTABERT1191 (éééé.hh.nn)***

026 027 028 029

Megnevezés

Nagyságrend: forint Adat Mód 1 2 a b

030

KTABERT1192 Biztosítási szolgáltatás vége (éééé.hh.nn)****

031 032

KTABERT120 KTABERT121

Hivatalos levelek címzettjének neve Beosztása/ hivatali rangja

033

KTABERT122

PSZÁF kapcsolattartásért felelĘs személy*

034 035 036

KTABERT1221 Neve* KTABERT1222 Telefonszáma* KTABERT1223 E-mail címe* Felügyeleti adatszolgáltatásért felelĘs KTABERT123 személy* KTABERT1231 Neve* KTABERT1232 Telefonszáma* KTABERT1233 E-mail címe*

037 038 039 040


33026

MAGYAR KÖZLÖNY

KTABERT2 TisztségviselĘ Sorszám

PSZÁF kód

Megnevezés

001 002 003 004 005 006 007 008

KTABERT20101 KTABERT2010101 KTABERT2010102 KTABERT2010103 KTABERT2010104 KTABERT2010105 KTABERT2010106 KTABERT2010107

TisztségviselĘk TisztségviselĘ neve* Születési név Anyja neve* Születési helye* Születési ideje(éééé.hh.nn)* Személyi igazolvány száma Útlevél szám Egyéb azonosító dokumentum megnevezése Egyéb azonosító dokumentum száma Állampolgársága* Legmagasabb iskolai végzettsége* Lakcím* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Tisztség megnevezése* Tisztség betöltésének kezdete (éééé.hh.nn)*

009

KTABERT20101081

010 011 012 013 014 015 016 017 018

KTABERT20101082 KTABERT2010109 KTABERT2010110 KTABERT2010111 KTABERT20101111 KTABERT20101112 KTABERT20101113 KTABERT20101114 KTABERT2010112

019

KTABERT20101131

020

KTABERT20101132

Tisztség betöltésének vége (éééé.hh.nn)*

021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033

KTABERT2010114 KTABERT2010115 KTABERT2010116 KTABERT2010117 KTABERT2010118 ...... KTABERT20199 KTABERT2019901 KTABERT2019902 KTABERT2019903 KTABERT2019904 KTABERT2019905 KTABERT2019906 KTABERT2019907

034

KTABERT20199081

035 036 037 038 039 040 041 042 043


044

KTABERT20199131

ElsĘ számú vezetĘ* VezetĘ tisztségviselĘ* Cégjegyzési joggal rendelkezik* Tisztség betöltésének alapja* Az intézmény alkalmazottja* ...... TisztségviselĘk TisztségviselĘ neve* Születési név Anyja neve* Születési helye* Születési ideje(éééé.hh.nn)* Személyi igazolvány száma Útlevél szám Egyéb azonosító dokumentum megnevezése Egyéb azonosító dokumentum száma Állampolgársága* Legmagasabb iskolai végzettsége* Lakcím* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Tisztség megnevezése* Tisztség betöltésének kezdete (éééé.hh.nn)*

045

KTABERT20199132

Tisztség betöltésének vége (éééé.hh.nn)*

046 047 048 049 050

KTABERT2019914 KTABERT2019915 KTABERT2019916 KTABERT2019917 KTABERT2019918

ElsĘ számú vezetĘ* VezetĘ tisztségviselĘ* Cégjegyzési joggal rendelkezik* Tisztség betöltésének alapja* Az intézmény alkalmazottja* Jelmagyarázat Tilos

Adat 1 a

Mód 2 b

•

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33027

2010. évi 204. szám

KTABERT3 Tulajdonos adatai

Sorszám

PSZÁF kód

Megnevezés

001

KTABERT3101

002 003 004 005 006 007 008 009 010 011

KTABERT310101 KTABERT310102 KTABERT310103 KTABERT310104 KTABERT310105 KTABERT310106 KTABERT3101061 KTABERT3101062 KTABERT3101063 KTABERT3101064

012

KTABERT3101071

013 014


Tulajdonos adatai (ha a tulajdonos természetes személy) Tulajdonos neve* Születési név Születési helye* Születési ideje (éééé.hh.nn)* Anyja neve* Lakcím* Irányítószám Város Utca, házszám Ország Eredeti tulajdonszerzés idĘpontja (szerzĘdés kelte - éééé.hh.nn)* Tulajdoni rész (%)* Tualjdoni rész (Ft)*

015

KTABERT3101074

Értékpapír neve (Rt. esetében kötelezĘ)*

016 017 018 019

KTABERT3101075 KTABERT3101076 KTABERT3101077 KTABERT3101078

020

KTABERT3101081

021

KTABERT31010811

022 023


024

KTABERT3101084

025 026 027 028


029

KTABERT3101091

030 031 032 033 034 035 036

KTABERT31010911 KTABERT31010912 KTABERT310109121 KTABERT310109122 KTABERT310109123 KTABERT310109124 KTABERT31010913 ......

037

KTABERT3199

038 039 040 041 042 043 044 045 046 047


048

KTABERT3199071

049 050


Értékpapír ISIN kódja* Értékpapír mennyisége* Szavazati jog (%)* Tulajdonlás típusa* Tulajdon változás idĘpontja (szerzĘdés kelte - éééé.hh.nn)**** Tulajdon változás típusa (vétel vagy eladás)**** Tulajdoni rész (%)**** Tulajdoni rész (Ft)**** Értékpapír neve (Rt. esetében kötelezĘ)**** Értékpapír ISIN kódja**** Értékpapír mennyisége**** Szavazati jog (%)**** Tulajdonlás típusa**** Közvetett tulajdonlás esetén a köztes vállalkozás azonosító adatai Név* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám Ország Adószám* ...... Tulajdonos adatai (ha a tulajdonos természetes személy) Tulajdonos neve* Születési név Születési helye* Születési ideje (éééé.hh.nn)* Anyja neve* Lakcím* Irányítószám Város Utca, házszám Ország Eredeti tulajdonszerzés idĘpontja (szerzĘdés kelte - éééé.hh.nn)* Tulajdoni rész (%)* Tualjdoni rész (Ft)*

051

KTABERT3199074


052 053 054 055


056

KTABERT3199081

Értékpapír ISIN kódja* Értékpapír mennyisége* Szavazati jog (%)* Tulajdonlás típusa* Tulajdon változás idĘpontja (szerzĘdés kelte - éééé.hh.nn)**** Tulajdon változás típusa (vétel vagy eladás)**** Tulajdoni rész (%)**** Tulajdoni rész (Ft)**** Értékpapír neve (Rt. esetében kötelezĘ)**** Értékpapír ISIN kódja**** Értékpapír mennyisége**** Szavazati jog (%)**** Tulajdonlás típusa**** Közvetett tulajdonlás esetén a köztes vállalkozás azonosító adatai Név* Székhely* Irányítószám

057

KTABERT31990811

058 059


060

KTABERT3199084

061 062 063 064


065

KTABERT3199091

066 067 068

KTABERT31990911 KTABERT31990912 KTABERT319909121

Adat 1 a

Nagyságrend: forint Mód 2 b

33028

MAGYAR KÖZLÖNY

069 070 071 072


073

KTABERT3201

074 075 076 077 078 079 080

KTABERT320101 KTABERT320102 KTABERT320103 KTABERT3201031 KTABERT3201032 KTABERT3201033 KTABERT3201034

081

KTABERT3201041

082 083


Város Utca, házszám Ország Adószám* Tulajdonos adatai (ha a tulajdonos jogi személy) Tulajdonos neve* Adószáma* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám Ország Eredeti tulajdonszerzés idĘpontja (szerzĘdés kelte - éééé.hh.nn)* Tulajdoni rész (%)* Tulajdoni rész (Ft)****

084

KTABERT3201044


085 086 087 088


089

KTABERT3201051

090

KTABERT32010511

091 092


093

KTABERT3201054

094 095 096 097


098

KTABERT3201061

099 100 101 102 103 104 105


106

KTABERT3299

107 108 109 110 111 112 113


114

KTABERT3299041

115 116


Értékpapír ISIN kódja* Értékpapír mennyisége* Szavazati jog (%)* Tulajdonlás típusa* Tulajdonváltozás idĘpontja (szerzĘdés kelte - éééé.hh.nn)**** Tulajdonváltozás típusa (vétel vagy eladás)**** Tulajdoni rész (%)**** Tulajdoni rész (Ft)**** Értékpapír neve (Rt. esetében kötelezĘ)**** Értékpapír ISIN kódja**** Értékpapír mennyisége**** Szavazati jog (%)**** Tulajdonlás típusa**** Közvetett tulajdonlás esetén a köztes vállalkozás azonosító adatai Név* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám Ország Adószám* ...... Tulajdonos adatai (ha a tulajdonos jogi személy) Tulajdonos neve* Adószáma* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám Ország Eredeti tulajdonszerzés idĘpontja (szerzĘdés kelte - éééé.hh.nn)* Tulajdoni rész (%)* Tulajdoni rész (Ft)*

117

KTABERT3299044


118 119 120 121


Értékpapír ISIN kódja* Értékpapír mennyisége* Szavazati jog (%)* Tulajdonlás típusa* Tulajdonváltozás idĘpontja (szerzĘdés kelte - éééé.hh.nn)**** Tulajdonváltozás típusa (vétel vagy eladás)**** Tulajdoni rész (%)**** Tulajdoni rész (Ft)**** Értékpapír neve (Rt. esetében kötelezĘ)**** Értékpapír ISIN kódja**** Értékpapír mennyisége**** Szavazati jog (%)**** Tulajdonlás típusa**** Közvetett tulajdonlás esetén a köztes vállalkozás azonosító adatai Név* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám Ország Adószám*

122

KTABERT3299051

123

KTABERT32990511

124 125


126

KTABERT3299054

127 128 129 130


131

KTABERT3299061

132 133 134 135 136 137 138



•

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33029

2010. évi 204. szám

KTABERT4 MinĘsített befolyás

Sorszám

PSZÁF kód

001

KTABERT400001

002 003 004 005 006 007 008 009 010


011

KTABERT400001061

012

KTABERT400001062

013

KTABERT400001063

014 015 016 017 018 019 020 021 022 023


024

KTABERT400001161

025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036

KTABERT40000116101 KTABERT40000116102 KTABERT40000116103 KTABERT40000116104 KTABERT40000116105 KTABERT400001161051 KTABERT400001161052 KTABERT400001161053 KTABERT400001161054 KTABERT40000116106 KTABERT40000116107 KTABERT40000116108

037

KTABERT400001171

038 039 040 041 042 043 044


045

KTABERT400099

046 047 048 049 050 051 052 053 054


055

KTABERT400099061

056

KTABERT400099062

057

KTABERT400099063

058 059 060 061 062 063 064 065 066 067


068

KTABERT400099161

069 070 071

KTABERT40009916101 KTABERT40009916102 KTABERT40009916103

Megnevezés MinĘsített befolyást szerzĘ személy (ha a befolyásoló természetes személy)* MinĘsített befolyást szerzĘ neve* Születési név Születési helye* Anyja neve* Lakcím* Irányítószám Város Utca, házszám Ország MinĘsített befolyás szerzés idĘpontja (szerzĘdés kelte éééé.hh.nn)* MinĘsített befolyás változásának idĘpontja (szerzĘdés kelte - éééé.hh.nn)**** MinĘsített befolyás változásának típusa (növekedés, csökkenés, megszĦnés)**** Tulajdoni rész (%)* Tulajdoni rész (Ft)* Értékpapír neve (Rt. esetében kötelezĘ)* Értékpapír ISIN kódja* Értékpapír mennyisége* Szavazati jog (%)* Összes befolyás %* Közzététel dátuma (éééé.hh.nn)* Közzététel helye* MinĘsített befolyás típusa* MinĘsített befolyásnál figyelembe veendĘ közeli hozzátartozó személy azonosító adatai Közeli hozzátartozó neve* Születési név Születési helye* Anyja neve* Lakcím* Irányítószám Város Utca, házszám Ország Közeli hozzátartozó közvetlen tulajdoni része (%)* Közeli hozzátartozó közvetlen tulajdoni része (Ft)* Közeli hozzátartozó közvetlen szavazati joga (%)* Közvetett tulajdonlás esetén a köztes vállalkozás azonosító adatai Név* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám Ország Adószám* ...... MinĘsített befolyást szerzĘ személy (ha a befolyásoló természetes személy)* MinĘsített befolyást szerzĘ neve* Születési név Születési helye* Anyja neve* Lakcím* Irányítószám Város Utca, házszám Ország MinĘsített befolyás szerzés idĘpontja (szerzĘdés kelte éééé.hh.nn)* MinĘsített befolyás változásának idĘpontja (szerzĘdés kelte - éééé.hh.nn)**** MinĘsített befolyás változásának típusa (növekedés, csökkenés, megszĦnés)**** Tulajdoni rész (%)* Tulajdoni rész (Ft)* Értékpapír neve (Rt. esetében kötelezĘ)* Értékpapír ISIN kódja* Értékpapír mennyisége* Szavazati jog (%)* Összes befolyás %* Közzététel dátuma (éééé.hh.nn)* Közzététel helye* MinĘsített befolyás típusa* MinĘsített befolyásnál figyelembe veendĘ közeli hozzátartozó személy azonosító adatai Közeli hozzátartozó neve* Születési név Születési helye*

Adat 1 a


33030

MAGYAR KÖZLÖNY

072 073 074 075 076 077 078 079 080


081

KTABERT400099171

082 083 084 085 086 087 088


089

KTABERT401

090 091 092 093 094 095 096


097

KTABERT401041

098

KTABERT401042

099

KTABERT401043

100 101 102 103 104 105 106 107 108 109


110

KTABERT401151

111 112 113 114 115 116 117


118

KTABERT499

119 120 121 122 123 124 125


126

KTABERT499041

127

KTABERT499042

128

KTABERT499043

129 130 131 132 133 134 135 136 137 138


139

KTABERT499151

140 141 142 143 144 145 146


Anyja neve* Lakcím* Irányítószám Város Utca, házszám Ország Közeli hozzátartozó közvetlen tulajdoni része (%)* Közeli hozzátartozó közvetlen tulajdoni része (Ft)* Közeli hozzátartozó közvetlen szavazati joga (%)* Közvetett tulajdonlás esetén a köztes vállalkozás azonosító adatai Név* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám Ország Adószám* MinĘsített befolyást szerzett intézmény (ha a befolyásoló jogi személy) Intézmény neve* Adószáma* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám Ország MinĘsített befolyás szerzés idĘpontja (szerzĘdés kelte éééé.hh.nn)* MinĘsített befolyás változásának idĘpontja (szerĘdés kelte - éééé.hh.nn)**** MinĘsített befolyás változásának típusa (növekedés, csökkenés, megszĦnés)**** Tulajdoni rész (%)* Tulajdoni rész (Ft)* Értékpapír neve (Rt. esetében kötelezĘ)* Értékpapír ISIN kódja* Értékpapír mennyisége* Szavazati jog (%)* Összes befolyás %* Közzététel dátuma (éééé.hh.nn)* Közzététel helye* MinĘsített befolyás típusa* Közvetett tulajdonlás esetén a köztes vállalkozás azonosító adatai Név* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám Ország Adószám* ...... MinĘsített befolyást szerzett intézmény (ha a befolyásoló jogi személy) Intézmény neve* Adószáma* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám Ország MinĘsített befolyás szerzés idĘpontja (szerzĘdés kelte éééé.hh.nn)* MinĘsített befolyás változásának idĘpontja (szerĘdés kelte - éééé.hh.nn)**** MinĘsített befolyás változásának típusa (növekedés, csökkenés, megszĦnés)**** Tulajdoni rész (%)* Tulajdoni rész (Ft)* Értékpapír neve (Rt. esetében kötelezĘ)* Értékpapír ISIN kódja* Értékpapír mennyisége* Szavazati jog (%)* Összes befolyás %* Közzététel dátuma (éééé.hh.nn)* Közzététel helye* MinĘsített befolyás típusa* Közvetett tulajdonlás esetén a köztes vállalkozás azonosító adatai Név* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám Ország Adószám* Jelmagyarázat Tilos

•

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33031

2010. évi 204. szám

KTABERT5 Könyvvizsgáló adatai Sorszám 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047

PSZÁF kód KTABERT501 KTABERT5021 KTABERT5022 KTABERT503 KTABERT504 KTABERT5041 KTABERT5042 KTABERT5043 KTABERT5044 KTABERT505 KTABERT506 KTABERT507 KTABERT508 KTABERT509 KTABERT510 KTABERT511 KTABERT512 KTABERT513 KTABERT5141 KTABERT5142 KTABERT515 KTABERT516 KTABERT517 KTABERT518 KTABERT5181 KTABERT5182 KTABERT5183 KTABERT5184 KTABERT519 KTABERT520 KTABERT521 KTABERT522 KTABERT523 KTABERT5241 KTABERT5242 KTABERT525 KTABERT526 KTABERT527 KTABERT528 KTABERT5281 KTABERT5282 KTABERT5283 KTABERT5284 KTABERT529 KTABERT530 KTABERT531 KTABERT532

Megnevezés Könyvvizsgáló társaság neve* Megbízás kezedete (éééé.hh.nn)* Megbízás vége (éééé.hh.nn)**** Adószáma* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Telefon Telefax E-mail Weblap Kamarai tagság száma* Kamarai státusz Biztosítási azonosító* Kamarai tagság kezdete (éééé.hh.nn)* Könyvvizsgáló személy neve* Megbízás kezdete (ééé.hh.nn)* Megbízás vége (éééé.hh.nn)**** Születési név Anyja neve* Születési helye* Lakcím* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Kamarai tagság száma* Kamarai státusz Biztosítási azonosító* Kamarai tagság kezdete (éééé.hh.nn)* Helyettes könyvvizsgáló személy neve* Megbízás kezdete (éééé.hh.nn)* Megbízás vége (éééé.hh.nn)**** Születési név Anyja neve* Születés helye* Lakcím* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Kamarai tagság száma* Kamarai státusz Biztosítási azonosító* Kamarai tagság kezdete (éééé.hh.nn)* Jelmagyarázat Tilos

Adat 1 a

Mód 2 b

42C1A1 42C1A11 42C1A12 42C1A13

42C1A21 42C1A22

001 002 003 004

005 006

Növénybiztosítás Állatbiztosítás

42C1A


1 a

2 c

Nyitó állomány Szaporulat 3 d


Törlés érdekmúlás, egyéb Állományvesztés Záróállomány Mód megszĦnés miatt 4 5 6 7 e g h

RészletezĘ sorok

Törlés díjnemfizetés miatt

A biztosító nem-élet üzletág állományának bemutatása a tárgyidĘszak végén (darab)

Összesen TĦz- és elemi károk Egyéb vagyoni károk Segítségnyújtás

Megnevezés






• 2010. évi 204. szám

42C2A



Növénybiztosítás Állatbiztosítás

42C2A21 42C2A22

005 006


Összesen TĦz- és elemi károk Egyéb vagyoni károk Segítségnyújtás

42C2A1 42C2A11 42C2A12 42C2A13

Megnevezés

001 002 003 004


Viszontbiztosításb a adott díjbevétel (passzív) 2 b

Díjbevétel összege 1 a

RészletezĘ sorok

3 c

TárgyidĘszaki kárkifizetés összesen 4 d

A viszontbiztosító kármegtérítése

5

Mód


•

Díjbevétel, kárkifizetés, viszontbiztosításba adott díjbevétel és viszontbiztosítói kármegtérítés biztosítási ágazatonként



33033

33034

MAGYAR KÖZLÖNY



•

2010. évi 204. szám


42C9A Kimutatás a biztosító egyesület befektetéseirĘl Nagyságrend: ezer forint Összesen Sorszám

PSZÁF kód

001 002 003

42C9A1 42C9A11 42C9A111

004

42C9A1111

005 006 007 008 009 010 011 012

42C9A11111 42C9A1112 42C9A1113 42C9A1114 42C9A112 42C9A1121 42C9A11211 42C9A1122

013

42C9A11221

014

42C9A113

015 016 017

42C9A1131 42C9A1132 42C9A114

018

42C9A11411

019

42C9A11412

020

42C9A11413

021

42C9A115

022

42C9A1151

023

42C9A1152

024

42C9A12

025

42C9A121

026

42C9A122

027

42C9A123

028 029 030 031

42C9A1231 42C9A1232 42C9A124 42C9A13

032

42C9A131

033 034

42C9A1311 42C9A1312

035

42C9A132

036 037

42C9A133 42C9A14

Megnevezés

1 a

Biztosítástechnikai tartalékok fedezete 2 b


Mód

3 c

4 z

Összesen Befektetések összesen Hitelviszonyt megtestesítĘ értékpapírok Állam által garantált, vagy egyéb biztosítékkal fedezett hitelviszonyt megtestesítĘ eszközök ebbĘl: magyar állampapírok Vállalati kötvények Jelzálog levelek Egyéb Kölcsönök Biztosítékkal fedezett kölcsönök Jelzáloggal fedezett kölcsönök Biztosítékkal nem fedezett kölcsönök Tagállami székhelyĦ hitelintézetnek, biztosítónak, befektetési vállalkozásnak nyújtott kölcsönök Részesedési viszonyt megtestesítĘ értékpapírok, részesedések Részvények Egyéb részesedések Befektetési jegyek Értékpapír alap által kibocsátott befektetési jegyek Ingatlan alap által kibocsátott befektetési jegyek Származékos ügyletekbe fektetĘ alap által kibocsátott befektetési jegy Ingatlanok és ingatlanokhoz kapcsolódó vagyoni értékĦ jogok Ingatlanok Ingatlanokhoz kapcsolódó vagyoni értékĦ jogok Követelések összesen ebbĘl: - követelések viszontbiztosítói ügyletekbĘl - letéti követelések - közvetlen biztosítási ügyletbĘl származó követelések 3 hónapnál nem régebbi követelések 3 hónapnál régebbi követelések biztosítási kötvénykölcsönök Egyéb eszközök ebbĘl: - betétek hitelintézeteknél, bankbetétek, pénztár Betétek hitelintézeteknél Pénztári készpénz állomány - elhatárolt kamatok, bérleti díjak részösszesen - elhatárolt halasztott szerzési költségek További eszközök RészletezĘ sorok Biztosítékkal nem fedezett hitelviszonyt megtestesítĘ értékpapírok és kölcsönök, valamint elismert értékpapírpiacra be nem vezetett részvény, kötvény Elismert értékpapírpiacra be nem vezetett részvény, részesedés Elismert értékpapírpiacra be nem vezetett kötvények

038

42C9A2

039

42C9A3

040

42C9A4

041

42C9A5

UCIT alapok befektetési jegyei részösszesen (85/611 EGK irányelv alapján)

042

42C9A51

Európai (értékpapírokba fektetĘ) befektetési alap által kibocsátott befektetési jegy

043

42C9A52

044

42C9A53

045

42C9A6

046

42C9A7

047

42C9A8

Európai (ingatlanokba fektetĘ) befektetési alap által kibocsátott befektetési jegy Európai (származtatott ügyletekbe fektetĘ) befektetési alap által kibocsátott befektetési jegy Nem UCIT alapok befektetési jegyei (85/611 EGK alapján) Legalább egy tagállam részvételével mĦködĘ nemzetközi pénzügyi intézmény által kibocsátott eszközök Másodlagos értékpapírok Jelmagyarázat Tilos

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33035

2010. évi 204. szám




42C15A1 Minimális szavatoló tĘke számítás, nem-élet ág Sorszám PSZÁF kód

Megnevezés


001

42C15A101 A nem-életbiztosítási minimális szavatoló tĘke szükséglete [S]

002

42C15A102 Tárgyévi záró nettó függĘkártartalék a nem-életbiztosítási ágban [f(1)]

003

42C15A103

004

42C15A104

005

42C15A105

006

42C15A106

007

42C15A107

008 009

42C15A108 42C15A109

010

42C15A110

011

42C15A111

012

42C15A112

013

42C15A113

014 015

42C15A114 42C15A115

016

42C15A116 Az utolsó három üzleti év bruttó kárkifizetése és szolgáltatása [b(b)]

017 018 019

42C15A117 A bruttó függĘkártartalék a hároméves idĘszak végén [F(b3)] 42C15A118 A bruttó függĘkártartalék a hároméves idĘszak kezdetén [F(b0)] 42C15A119 Második eredmény (kárindex) [E(2)] A 22. sor szerinti b-vel jelölt összeg 8750 millió forintot meg nem 42C15A120 haladó része [b(1)] A 22. sor szerinti b-vel jelölt összeg 8750 millió forintot meghaladó 42C15A121 része [b(2)] 42C15A122 Az átlagolási idĘszak átlagos bruttó kárfelhasználása [b] 42C15A123 Az átlagolási idĘszak hossza években [k] Az átlagolási idĘszak bruttó kárkifizetése (15A2 tábla összesen 42C15A124 értéke)

020 021 022 023 024

Tárgyévi nyitó nettó függĘkártartalék a nem-életbiztosítási ágban [f(0)] Az elĘzĘ évi minimális szavatoló tĘke szükséglet a neméletbiztosítási ágban [S*] A bevételi indexként adódó elsĘ eredmény és a kárindexként adódó második eredmény közül a nagyobbik [S(0)] ElsĘ eredmény (bevételi index) [E(1)] Az aggregált tárgyévi bruttó díjelĘírás és az aggregált tárgyévi bruttó megszolgált díj közül a nagyobbik [a] Aggregált tárgyévi bruttó díjelĘírás [a(w)] Aggregált tárgyévi bruttó megszolgált díj [a(e)] Az utolsó három üzleti év káralakulása alapján számított saját megtartási arányszám [c] Az utolsó három üzleti év kárfelhasználásának saját megtartásban maradó része [d(n)] Az utolsó három üzleti év bruttó kárfelhasználása [d(b)] Az utolsó három üzleti év kárkifizetésének és szolgáltatásának saját megtartásban maradó része [b(n)] A nettó függĘkártartalék a hároméves idĘszak végén [F(n3)] A nettó függĘkártartalék a hároméves idĘszak kezdetén [F(n0)]

025

42C15A125 A bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak végén [F(k)]

026

42C15A126 A bruttó függĘkártartalék értéke az átlagolási idĘszak kezdetén [F(0)] Jelmagyarázat Tilos

33036

MAGYAR KÖZLÖNY



•

2010. évi 204. szám


42C9D Kimutatás a biztosító egyesület befektetéseinek hozamáról Nagyságrend: ezer forint

Sorszám

PSZÁF kód

Megnevezés

TárgyidĘszak Biztosítástechnikai i hozam tartalékok fedezetén összesen elért hozam 1 a

001 002 003

42C9D1 42C9D11 42C9D111

004

42C9D1111

005 006 007 008 009 010 011 012

42C9D11111 42C9D1112 42C9D1113 42C9D1114 42C9D112 42C9D1121 42C9D11211 42C9D1122

013

42C9D11221

014

42C9D113

015 016 017

42C9D1131 42C9D1132 42C9D114

018

42C9D11411

019

42C9D11412

020

42C9D11413

021

42C9D115

022

42C9D1151

023

42C9D1152

024

42C9D12

025

42C9D121

026

42C9D122

027

42C9D123

028 029 030 031

42C9D1231 42C9D1232 42C9D124 42C9D13

032

42C9D131

033 034

42C9D1311 42C9D1312

035

42C9D132

036 037

42C9D133 42C9D14


2 b


Mód

3 c

4 z

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33037

2010. évi 204. szám




42C15A2 A károk részletezése (az elmúlt k üzleti év káradatai a nem-élet ágban) Sorszám PSZÁF kód Megnevezés 001 002

42C15A21 Összesen 42C15A211 ... ... 42C15A219 Jelmagyarázat Tilos

Év megnevezése 1 a

Nagyságrend: ezer forint Bruttó kárkifizetés összesen [b(j)] Mód 2 3 b z

33038

MAGYAR KÖZLÖNY



Összefoglaló táblázat a tĘkeszükségletrĘl

001

42C15C1

002

42C15C2

003

42C15C3

Megnevezés


A biztosító biztonsági tĘkéje A biztosító összes minimális biztonsági tĘkéje A biztosító összes minimális szavatoló tĘke szükséglete Jelmagyarázat Tilos

2010. évi 204. szám


42C15C


•

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33039

2010. évi 204. szám




42C15D Szavatoló tĘke a tárgyév végén Nagyságrend: ezer forint Összeg Mód Sorszám PSZÁF kód Megnevezés 1 2 a z A biztosító rendelkezésre álló szavatoló 001 42C15D1 tĘkéje 002 42C15D101 Tényleges alaptĘke 42C15D102 TĘketartalék 003 004 42C15D103 Lekötött tartalék 42C15D104 Az értékelési tartalék 20%-a 005 42C15D105 Eredménytartalék 006 42C15D106 Mérleg szerinti eredmény 007 A korrigált alárendelt kölcsöntĘke figyelembe 008 42C15D107 vehetĘ mértéke 42C15D1071 Korrigált alárendelt kölcsöntĘke 009 42C15D1072 Az alárendelt kölcsöntĘke teljes összege 010 Az alárendelt kölcsöntĘke teljes összegébĘl 011 42C15D10721 5 éven belül visszafizetendĘ Az alárendelt kölcsöntĘke teljes összegébĘl 012 42C15D10722 határozott lejárati idejĦ 013 42C15D108 Immateriális javak könyv szerinti értéke Diszkontálás elĘtti és diszkontált 014 42C15D109 függĘkártartalékok különbözete Jelmagyarázat Tilos

33040

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

42C19 Pénzmosással és terrorizmus finanszírozásával kapcsolatos adatok

Sorszám PSZÁF kód 1 2 3 4 5 6 7 8 9

42C191 42C1911 42C1912 42C192 42C1921 42C1922 42C19221 42C1923 42C1931

10

42C1932

11

42C1933

12

42C1934

13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

42C1935 42C1936 42C1941 42C1942 42C19431 42C19432 42C19433 42C19434 42C19435 42C1944 42C195 42C196 42C197 42C198

Tárgyév Darab szám Összeg 1 2 a b

Megnevezés Nem teljes körĦen átvilágított ügyfél ebbĘl: ügyfélkövetelés ebbĘl: ügyfél-kötelezettség Összes ügyfél-átvilágítás EgyszerĦsített ügyfél átvilágítás Fokozott ügyfél átvilágítás -EbbĘl kiemelt közszereplĘ (PEP) ügyfél átvilágítása Normál ügyfél átvilágítás Üzleti kapcsolat létesítésekor történt átvilágítás Hárommillió-hatszázezer forintot elérĘ vagy meghaladó összegĦ tranzakció miatti átvilágítás Több, egymással ténylegesen összefüggĘ, hárommillió-hatszázezer forintot meghaladó összegĦ tranzakció miatti átvilágítás Korábban rögzített ügyféladatok valódiságával kapcsolatos kétség felmerülése miatti átvilágítás Más szolgáltató által végzett ügyfél-átvilágítás átvétele FüggĘ ügynök által végzett átvilágítás Saját bejelentések BejelentésekbĘl devizában bonyolított ügyletek BejelentésekbĘl:1. legnagyobb összegĦ bejelentés 2. legnagyobb összegĦ bejelentés 3. legnagyobb összegĦ bejelentés 4. legnagyobb összegĦ bejelentés 5. legnagyobb összegĦ bejelentés BejelentésekbĘl függĘ ügynök által végzett tranzakciók bejelentése BejelentésekbĘl 24/48 órára felfüggesztett tranzakció Bíróság által pénzmosás miatt zárolt követelések Terrorizmus finanszírozásának gyanúja miatti bejelentés Terrorista lista alapján zárolt követelések Jelmagyarázat Tilos

Mód. 3 z

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33041

2010. évi 204. szám

BIZTAD Biztosítók által fizetendĘ alapdíj (éves) Sorszám

PSZÁF kód

Megnevezés

001

BIZTAD1

ElĘírt alapdíj

002

BIZTAD2

Megfizetett alapdíj


Nagyságrend: forint Érték Mód 1 2 a b

33042

MAGYAR KÖZLÖNY



•

2010. évi 204. szám


41C EgyszerĦsített éves beszámoló eredménykimutatása (biztosító egyesületek) Sorszám PSZÁF kód

Megnevezés

001 002 003

41C01 41C011 41C012

01. Megszolgált díjak, viszontbiztosítás nélkül a) bruttó díj b) viszontbiztosítónak átadott díj (-) c) Meg nem szolgált díjak tartalékának változása (+/-) d) A viszontbiztosító részesedése a meg nem szolgált díjaktartalékának változásából (+/-)

004

41C013

005

41C014

006

41C02

02. Biztosítástechnikai bevételek befektetésekbĘl

007 008 009 010 011 012 013

41C03 41C04 41C041 41C0411 41C04111 41C04112 41C0412

014

41C0413

015

41C042

016 017

41C0421 41C0422

018

41C05

019

41C051

020

41C052

021 022 023

41C06 41C061 41C062

024

41C063

025

41C064

026

41C07

027

41C08

028

41C09

029 030 031 032

41C10 41C11 41C12 41C13

033

41C14

034 035 036 037 038 039 040

41C15 41C16 41C17 41C18 41C19 41C20 41C21

03. Egyéb biztosítástechnikai bevétel 04. Károk ráfordításai a) kárfizetések és kárrendezési költségek aa) kárkifizetések 1. bruttó összeg 2. viszontbiztosító részesedése (-) ab) kárrendezési költségek ac) bevételek kármegtérítésbĘl és kárrendezési költségtérítésekbĘl (-) b) függĘ károk tartalékainak változása (+/-) (tételes, IBNR) ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosító részesedése (-) 05. Biztosítástechnikai tartalékok változása (04. Sor kiv) (+/-) a) bruttó összeg b) viszontbiztosító részesedése (kockázati biztosítás) (-) 6. Nettó mĦködési költségek a) tárgyévben felmerült szerzési költségek b) elhatárolt szerzési költségek változása (+/-) c) igazgatási költségek (befektetési költségek kivételével) d) viszontbiztosítótól járó jutalékok és nyereségrészesedések (-) 07. Biztosítástechnikai ráfordítások befektetésekbĘl 08 Egyéb biztosítástechnikai ráfordítások A) Biztosítástechnikai eredmény (01+02+03-0405-06-07-08) 09. Befektetések bevételei 10. Befektetések ráfordításai 11. Egyéb bevételek 12. Egyéb ráfordítások B) Szokásos vállalkozási eredmény (A+910+11+12) 13 Rendkívüli bevételek 14. Rendkívüli ráfordítások 15. Rendkívüli eredmény (13-14) C. ADÓZÁS ELėTTI EREDMÉNY (+/-B+/-15) 16. Adófizetési kötelezettség D.) ADÓZOTT EREDMÉNY (+/-C-16) E) MÉRLEG SZERINTI EREDMÉNY Jelmagyarázat Tilos

Nagyságrend: ezer forint ElĘzĘ év Tárgyév Mód 1 2 3 a b z

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33043

2010. évi 204. szám




41D EgyszerĦsített mérleg (biztosító egyesületek) Nagyságrend: ezer forint Tárgyév

ElĘzĘ év Sorszám PSZÁF kód

Megnevezés

Összesen Nem-életbiztosítás 1 a

001 002 003 004

41D1 41D11 41D12 41D121

Eszközök összesen A. Immateriális javak B. Befektetések I. Ingatlanok

005

41D122

II. Befektetések kapcsolt vállalkozásokban

006

41D123

007

41D124

008 009

41D125 41D126

010

41D13

011

41D14

012

41D141

III. Egyéb befektetések IV. Viszontbiztosításba vett biztosítási ügyletbĘl eredĘ letéti követelések V. A befektetések értékhelyesbítése VI. Befektetések értékelési különbözete C. A befektetési egységekhez kötött (unitlinked) életbiztosítások szerzĘdĘi javára végrehajtott befektetések D. Követelések I. Közvetlen biztosítási ügyletbĘl származó követelések

013

41D142

014

41D143

015 016

41D144 41D145

II. Követelések viszontbiztosítói ügyletekbĘl

017

41D146

018 019 020 021 022

41D15 41D16 41D2 41D21 41D211

III. Viszontbiztosítóra jutó tartalékrész az életbiztosítási díjtartalékból IV. Egyéb követelések V. Követelések értékelési különbözete VI. Származékos ügyletek értékelési különbözete E. Egyéb eszközök F. Aktív idĘbeli elhatárolások Források összesen A. Saját tĘke I. Jegyzett tĘke

023

41D212

II. Jegyzett, de még be nem fizetett tĘke (-)

024 025 026 027 028 029 030 031 032 033

41D213 41D214 41D215 41D216 41D2161 41D2162 41D21621 41D217 41D22 41D23

III. TĘketartalék IV. Eredménytartalék (+/-) V. Lekötött tartalék VI. Értékelési tartalék 1. Értékhelyesbítés értékelési tartaléka 2. Valós értékelés értékelési tartaléka ebbĘl: biztosítottakra jutó rész VII. Mérleg szerinti eredmény (+/-) B. Alárendelt kölcsöntĘke C. Biztosítástechnikai tartalékok

034

41D231

1. Meg nem szolgált díjak tartaléka [a) + b)]

035 036 037 038 039 040

41D2311 41D2312 41D232 41D2321 41D23211 41D232111

041

41D23212

042 043 044

41D2322 41D23221 41D23222

a) bruttó összeg b) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) 2. Matematikai tartalékok a) életbiztosítási díjtartalék [aa)+ab)] aa) bruttó összeg ebbĘl: viszontbiztosítóra jutó tartalékrész ab) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (kockázati biztosítás) (-) b) betegségbiztosítási díjtartalék [ba)+bb)] ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) c) balesetbiztosítási járadéktartalék [ca)+cb)]) ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) d) felelĘsségbiztosítási járadéktartalék [(da)+db)] da) bruttó összeg db) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-)

045

41D2323

046 047

41D23231 41D23232

048

41D2324

049 050

41D23241 41D23242

2 b

Egyéb tevékenység Összesen Mód 3 c

4 d

5 z

33044

MAGYAR KÖZLÖNY



•

2010. évi 204. szám


41D EgyszerĦsített mérleg (biztosító egyesületek) Nagyságrend: ezer forint Tárgyév

ElĘzĘ év Sorszám PSZÁF kód

Megnevezés

Összesen Nem-életbiztosítás 1 a

051 052 053 054 055 056 057 058

41D233 41D2331 41D23311 41D23312 41D2332 41D23321 41D23322 41D234

076

41D26

077

41D27

078

41D271

079

41D272

080 081 082

41D273 41D274 41D275

3. FüggĘkár tartalékok [a)+b)] a) tételes függĘkár tartalék [aa) + ab)] aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) b) IBNR tartalék [ba) + bb)] ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) 4. Díj-visszatérítési tartalék [a)+b)] a) eredménytĘl függĘ díj-visszatérítési tartalék [aa) + ab)] aa) bruttó összeg ab) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) b) eredménytĘl független díj-visszatérítési tartalék [ba) + bb)] ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) 5. Káringadozási tartalék 6. Egyéb biztosítástechnikai tartalékok [a)+b)+c)] a) nagy károk tartaléka b) törlési tartalék [ba) + bb)] ba) bruttó összeg bb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) c) egyéb biztosítástechnikai tartalék [ca) + cb)] ca) bruttó összeg cb) viszontbiztosítóra jutó tartalékrész (-) D. Biztosítástechnikai tartalékok a befektetési egységekhez kötött (unit-linked) életbiztosítás szerzĘdĘi javára E. Céltartalékok F. Viszontbiztosítóval szembeni letéti kötelezettségek G. Kötelezettségek I. Kötelezettségek közvetlen biztosítási ügyletekbĘl II. Kötelezettségek viszontbiztosítási ügyletekbĘl III. Kötelezettségek kötvénykibocsátásból IV. Hitelek V. Egyéb kötelezettségek

059

41D2341

060 061

41D23411 41D23412

083

41D276

VI. Kötelezettségek értékelési különbözete

084

41D277

085

41D28

062

41D2342

063 064 065

41D23421 41D23422 41D235

066

41D236

067 068 069 070

41D2361 41D2362 41D23621 41D23622

071

41D2363

072 073

41D23631 41D23632

074

41D24

075

41D25

VII. Származékos ügyletek negatív értékelési különbözete H. Passzív idĘbeli elhatárolások Jelmagyarázat Tilos

2 b

Egyéb tevékenység Összesen Mód 3 c

4 d

5 z

BIZTVDN11

020

Tilos

Jelmagyarázat

ElĘzĘ évre számított pénzügyileg rendezendĘ korrekció összesen (túlfizetés + / hiány -) (BIZTVDN102 - BIZTVDN07)

ElĘzĘ évben a korábbi év(ek)re vonatkozóan befizetett felügyeleti változó díj (korábbi évekre vonatkozó korrekció) ElĘzĘ évben kizárólag az elĘzĘ évre vonatkozóan felügyeleti változó díjként pénzügyileg rendezett összeg (korábbi évekre vonatkozó korrekció nélkül)

BIZTVDN101

BIZTVDN102

ElĘzĘ évre számított változó díj korrekciója* (BIZTVDN08 - BIZTVDN07) ElĘzĘ évben összesen ténylegesen befizetett felügyeleti változó díj (BIZTVDN101 + BIZTVDN102)

BIZTVDN9 BIZTVDN10

019

ElĘzĘ évre számított változó díj - auditált adatok alapján (BIZTVDN071 + BIZTVDN072)

ElĘzĘ évre számított változó díj - minimális szavatoló tĘkeszükséglet után - auditált adatok alapján ElĘzĘ évre számított változó díj - biztosítástechnikai tartalékok után - auditált adatok alapján ElĘzĘ évre számított és negyedévente bevallott változó díj

BIZTVDN071 BIZTVDN072 BIZTVDN8

ElĘzĘ évi mĦködés napjainak száma (nap) ElĘzĘ évi változó díj alapja - minimális szavatoló tĘkeszükséglet után - auditált adatok alapján ElĘzĘ évi változó díj alapja - biztosítástechnikai tartalékok után - auditált adatok alapján

Tárgynegyedévimƾködésnapjainakszáma(nap) Tárgynegyedévi v áltozódíjalapja(minimálisszavatolótƅkeszükséglet) Tárgynegyedévi v áltozódíjalapja(biztosítástechnikaitartalékokkönyvszerintiértéke) Tárgynegyedévre számított változó díj összesen (BIZTVDN31 + BIZTVDN32) Tárgynegyedévre számított változó díj Ͳtƅkeszükségletután Tárgynegyedévre számított változó díj Ͳbiztosítástechnikaitartalékokután Tárgynegyedévi változó díjfizetési kötelezettség összesen (BIZTVDN3 - BIZTVDN11)

Megnevezés

BIZTVDN05 BIZTVDN061 BIZTVDN062 BIZTVDN07

009 010 011 012 013 014 015 016 017 018

BIZTVDN01 BIZTVDN021 BIZTVDN022 BIZTVDN03 BIZTVDN031 BIZTVDN032 BIZTVDN04

001 003 004 005 006 007 008

PSZÁF kód

Elƅzƅéviváltozódíjravonatkozó adatok(csakaII.negyedévben töltendƅ)

Tárgynegyedéviváltozódíj


•

Sorszám

BIZTVDN Biztosító Rt, biztosító szövetkezet, biztosító egyesület felügyeleti változó díj számítása (negyedéves)


33045


33046

MAGYAR KÖZLÖNY

•


KTABEE1 Intézményi alapadatok Sorszám 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041

PSZÁF kód KTABEE101 KTABEE102 KTABEE103 KTABEE104 KTABEE105 KTABEE106 KTABEE107 KTABEE1071 KTABEE1072 KTABEE1073 KTABEE1074 KTABEE108 KTABEE1081 KTABEE1082 KTABEE1083 KTABEE1084 KTABEE109 KTABEE110 KTABEE111 KTABEE112 KTABEE113 KTABEE114 KTABEE115 KTABEE116 KTABEE117 KTABEE1181 KTABEE1182 KTABEE119 KTABEE1191 KTABEE120 KTABEE1201 KTABEE1202 KTABEE121 KTABEE122 KTABEE1221 KTABEE1222 KTABEE1223 KTABEE123 KTABEE1231 KTABEE1232 KTABEE1233

Megnevezés Az intézmény neve* Az intézmény régi neve**** Rövid név*** Cégforma*** Adószám* Intézmény jogi státusza* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Levelezési cím Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Telefon Telefax E-mail Weblap Egyesület típusa* Minimális biztonsági tĘkeszükséglet Biztonsági tĘke Bírósági végzés száma*** Bírósági végzés kelte (éééé.hh.nn)*** Alapítás idĘpontja (éééé.hh.nn)*** Jogi státusz változás idĘpontja (éééé.hh.nn)*** Jegyzett tĘke összesen* ebbĘl: jegyzett tĘke pénzbeni* Hivatalos levelek címzettjének neve Biztosítási szolgáltatás kezdete (éééé.hh.nn) Biztosítási szolgáltatás vége (éééé.hh.nn) Beosztása/ hivatali rangja PSZÁF kapcsolattartásért felelĘs személy* Neve* Telefonszáma* E-mail címe* Felügyeleti adatszolgáltatásért felelĘs személy* Neve* Telefonszáma* E-mail címe* Jelmagyarázat Tilos

Adat 1 a


2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33047

2010. évi 204. szám

KTABEE2 TisztségviselĘ Sorszám

PSZÁF kód

Megnevezés

001 002 003 004 005 006 007 008

KTABEE20101 KTABEE2010101 KTABEE2010102 KTABEE2010103 KTABEE2010104 KTABEE2010105 KTABEE2010106 KTABEE2010107

TisztségviselĘk TisztségviselĘ neve* Születési név Anyja neve* Születési helye* Születési ideje(éééé.hh.nn)* Személyi igazolvány száma Útlevélszám Egyéb azonosító dokumentum megnevezése Egyéb azonosító dokumentum száma Állampolgársága* Legmagasabb iskolai végzettsége* Lakcíme* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Tisztség megnevezése*

009

KTABEE20101081

010 011 012 013 014 015 016 017 018

KTABEE20101082 KTABEE2010109 KTABEE2010110 KTABEE2010111 KTABEE20101111 KTABEE20101112 KTABEE20101113 KTABEE20101114 KTABEE2010112

019

KTABEE20101131 Tisztség betöltésének kezdete (éééé.hh.nn)*

020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033

KTABEE20101132 KTABEE2010114 KTABEE2010115 KTABEE2010116 KTABEE2010117 KTABEE2010118 ...... KTABEE20199 KTABEE2019901 KTABEE2019902 KTABEE2019903 KTABEE2019904 KTABEE2019905 KTABEE2019906 KTABEE2019907

034

KTABEE20199081

035 036 037 038 039 040 041 042 043

KTABEE20199082 KTABEE2019909 KTABEE2019910 KTABEE2019911 KTABEE20199111 KTABEE20199112 KTABEE20199113 KTABEE20199114 KTABEE2019912

044

KTABEE20199131 Tisztség betöltésének kezdete (éééé.hh.nn)*

045 046 047 048 049 050

KTABEE20199132 KTABEE2019914 KTABEE2019915 KTABEE2019916 KTABEE2019917 KTABEE2019918

Tisztség betöltésének vége (éééé.hh.nn)* ElsĘ számú vezetĘ* VezetĘ tisztségviselĘ* Cégjegyzési joggal rendelkezik* Tisztség betöltésének alapja* Az intézmény alkalmazottja* ...... TisztségviselĘk TisztségviselĘ neve* Születési név Anyja neve* Születési helye* Születési ideje(éééé.hh.nn)* Személyi igazolvány száma Útlevél szám Egyéb azonosító dokumentum megnevezése Egyéb azonosító dokumentum száma Állampolgársága* Legmagasabb iskolai végzettsége* Lakcíme* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Tisztség megnevezése*

Tisztség betöltésének vége (éééé.hh.nn)* ElsĘ számú vezetĘ* VezetĘ tisztségviselĘ* Cégjegyzési joggal rendelkezik* Tisztség betöltésének alapja* Az intézmény alkalmazottja* Jelmagyarázat Tilos

Adat Mód 1 2 a b

33048

MAGYAR KÖZLÖNY

KTABEE3 Könyvvizsgáló adatai Sorszám

PSZÁF kód

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016

KTABEE301 KTABEE3021 KTABEE3022 KTABEE303 KTABEE304 KTABEE3041 KTABEE3042 KTABEE3043 KTABEE3044 KTABEE305 KTABEE306 KTABEE307 KTABEE308 KTABEE309 KTABEE310 KTABEE311

017

KTABEE312

018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031

KTABEE313 KTABEE3141 KTABEE3142 KTABEE315 KTABEE316 KTABEE317 KTABEE318 KTABEE3181 KTABEE3182 KTABEE3183 KTABEE3184 KTABEE319 KTABEE320 KTABEE321

032

KTABEE322

033

KTABEE323

034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046

KTABEE3241 KTABEE3242 KTABEE325 KTABEE326 KTABEE327 KTABEE328 KTABEE3281 KTABEE3282 KTABEE3283 KTABEE3284 KTABEE329 KTABEE330 KTABEE331

047

KTABEE332

Megnevezés Könyvvizsgáló társaság neve* Megbízás kezdete(éééé.hh.nn)* Megbízás vége (éééé.hh.nn)* Adószáma* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Telefon Telefax E-mail Weblap Kamarai tagság száma* Kamarai státusz Biztosítási azonosító* Kamarai tagság kezdete (éééé.hh.nn)* Könyvvizsgáló személy neve* Megbízás kezdete (éééé.hh.nn)* Megbízás vége (éééé.hh.nn)* Születési név Anyja neve* Születés helye* Lakcím* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Kamarai tagság száma* Kamarai státusz Biztosítási azonosító* Kamarai tagság kezdete (éééé.hh.nn)* Helyettes könyvviszgáló személy neve* Megbízás kezdete (éééé.hh.nn)* Megbízás vége (éééé.hh.nn)* Születési név Anyja neve* Születés helye* Lakcím* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Kamarai tagság száma* Kamarai státusz Biztosítási azonosító* Kamarai tagság kezdete (éééé.hh.nn)* Jelmagyarázat Tilos

Adat 1 a

Mód 2 b

•

2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33049

2010. évi 204. szám

KTABEE4 Kiszervezés adatok Sorszám

PSZÁF kód

001

KTABEE4101

002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015

KTABEE410101 KTABEE410102 KTABEE410103 KTABEE4101031 KTABEE4101032 KTABEE4101033 KTABEE4101034 KTABEE410104 KTABEE410105 KTABEE410106 KTABEE410107 KTABEE410108 KTABEE4101091 KTABEE4101092 ......

016

KTABEE4199

017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030

KTABEE419901 KTABEE419902 KTABEE419903 KTABEE4199031 KTABEE4199032 KTABEE4199033 KTABEE4199034 KTABEE419904 KTABEE419905 KTABEE419906 KTABEE419907 KTABEE419908 KTABEE4199091 KTABEE4199092

Megnevezés Kiszervezett tevékenységet végzĘ intézmény/egyéni vállalkozó adatai Intézmény/egyéni vállalkozó neve* Adószám* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Telefon Telefax E-mail Weblap Kiszervezett tevékenység típusa* Kiszervezés kezdete(éééé.hh.nn)* Kiszervezés vége (éééé.hh.nn)* ...... Kiszervezett tevékenységet végzĘ intézmény/egyéni vállalkozó adatai Intézmény/egyéni vállalkozó neve* Adószám* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Telefon Telefax E-mail Weblap Kiszervezett tevékenység típusa* Kiszervezés kezdete(éééé.hh.nn)* Kiszervezés vége (éééé.hh.nn)* Jelmagyarázat Tilos

Adat 1 a

Mód 2 b

33050

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

A nemzetgazdasági miniszter 25/2010. (XII. 31.) NGM rendelete a független biztosításközvetítõi (alkuszi vagy többes ügynöki) jelentés szabályairól szóló 45/2007. (XII. 29.) PM rendelet módosításáról A biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl szóló 2003. évi LX. törvény 235. § a) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § f) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el: 1. §

A független biztosításközvetítõi (alkuszi vagy többes ügynöki) jelentés szabályairól szóló 45/2007. (XII. 29.) PM rendelet (a továbbiakban: R.) 1. § (5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(5) A független biztosításközvetítõ az éves jelentést a Bit. 44. § (2) bekezdésének megfelelõen, az éves beszámolót a Bit. 173. §-ában meghatározottak szerint elektronikus úton, minõsített vagy fokozott biztonságú elektronikus aláírással ellátva, a Felügyelet KAP jelentésfogadó rendszerén keresztül küldi meg a Felügyelet részére.”

2. §

Az R. 3. §-a a következõ (2) bekezdéssel egészül ki: „(2) E rendeletnek a független biztosításközvetítõi (alkuszi vagy többes ügynöki) jelentés szabályairól szóló 45/2007. (XII. 29.) PM rendelet módosításáról szóló 25/2010. (XII. 31.) NGM rendelettel megállapított 1. § (5) bekezdését és 1. mellékletét elõször a tárgyévi felügyeleti alapdíj megfizetésekor (tárgyév január 31-ig), majd a 2010. évre vonatkozó független biztosításközvetítõi (alkuszi vagy többes ügynöki) éves jelentés esetében kell alkalmazni.”

3. §

Az R. melléklete helyébe az 1. melléklet lép.

4. §

Hatályát veszti az R. 3. § (2) bekezdése 2011. június 1-jén.

5. §

(1) Ez a rendelet 2010. december 31-én lép hatályba. (2) Ez a rendelet 2011. június 2-án hatályát veszti. Dr. Matolcsy György s. k., nemzetgazdasági miniszter

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33051

2010. évi 204. szám

1. melléklet a 25/2010. (XII. 31.) NGM rendelethez „1. melléklet a 45/2007. (XII. 29.) PM rendelethez

48A A független biztosításközvetítĘ adatai a szakmai felelĘsség vagyoni fedezetérĘl és a foglalkoztatottak létszámáról Sorszá m 001 002 003 004 005 006 007 008

PSZÁF kód

Megnevezés

48A01 48A02 48A03 48A04 48A05 48A06 48A07 48A08

Szakmai felelĘsségbiztosítás FelelĘsségbiztosító neve SzerzĘdés idĘtartama, kezdete SzerzĘdés idĘtartama, vége Vagyoni biztosíték Megnevezése Biztosíték összege A fedezetbĘl történt kárkifizetés összege

009

48A20

A független biztosításközvetítĘvel biztosításközvetítĘi munkaviszonyban állók létszáma

010

48A21

A független biztosításközvetítĘi tevékenységre irányuló egyéb jogviszonyban álló nyilvántartott személyek száma

011 012 013 014 015 016 017

48A30 48A301 48A302 48A31 48A32 48A33 48A331

018

48A332


Tájékoztató adatok

Biztosítási díjak átvétele ElsĘ díj Folytatólagos díj Ügyfélszámla vezetés Kárrendezési tevékenység végzése Közvetített szerzĘdések típusa KötelezĘ gépjármĦ felelĘsségbiztosítás Befektetési egységekhez kötött (unit-linked) életbiztosítás Jelmagyarázat Tilos

001 002

Tilos


48B1A01 Összesen 48B1A0101 ... ... 48B1A0199


48B1A

1 a

2 b

3 c

4 d

5 e

6 f

Tárgyévre járó Másik Tárgyévre járó jutalékbevétel Tárgyévre be nem folyt Tárgyévre be nem folyt Biztosító megnevezése jutalékbevétel éves bruttó biztosításközvetítĘnek éves bruttó összege - élet jutalék összege - élet jutalék összege - nem élet összege - nem élet továbbadott jutalék - élet

BiztosításközvetítĘi tevékenységbĘl származó jutalékbevételek és továbbadott jutalékok

7 g

Másik biztosításközvetítĘnek továbbadott jutalék - nem élet

8 z

Mód



• 2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33053

2010. évi 204. szám

48B1B A biztosításközvetítĘ egyéb tevékenységébĘl származó bevételei

Sorszám

PSZÁF kód

Megnevezés

001

48B1B1

Egyéb tevékenységek bevételei összesen

002 003 004 005 006 007 008 009 010

48B1B11 48B1B12 48B1B13 48B1B14 48B1B15 48B1B16 48B1B17 48B1B18 48B1B19

kockázatelbírálás módozatfejlesztés kárrendezés szaktanácsadás oktatás pénztári tagszervezés egyéb pénzügyi szolgáltatás teljesítése díj jellegĦ bevételek egyéb Jelmagyarázat Tilos


48B21

48B2101 …. 48B2199 48B2104

48B22

48B2201 …. 48B2299

002 …. 003 004

005

006 …. 007

PSZÁF kód

001

Sorszám

Tilos

Jelmagyarázat

ÉlĘ (záró) állományban lévĘ szerzĘdések összesen

Tárgyévben közvetített szerzĘdések összesen

Megnevezés élet 2 b

Biztosító megnevezése 1 a

48B2

3 c

4 d

nem élet viszontbiztosítás 5 e

élet 6 f

7 g

8 h

nem élet viszontbiztosítás élet

Folyamatos dijfizetésĦ biztosítási szerzĘdések darabszáma (db) éves állománydíjának összege

A közvetített biztosítási szerzĘdések száma, díja

9 i

10 j

nem élet viszontbiztosítás 11 k

élet 12 l

13 m

nem élet viszontbiztosítás

Egyszeri díjfizetésĦ biztosítási szerzĘdések darabszáma (db) éves biztosítási díjának összege

14 n

élet 15 o

16 p

nem élet viszontbiztosítás

17 q

Mód

Nagyságrend: ezer forint darabszáma (db) Díjmentesített biztosítási


• 2010. évi 204. szám

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33055

2010. évi 204. szám

48C A független biztosításközvetítĘre vonatkozó fĘbb mérleg és eredménykimutatás adatok

Sorszám

PSZÁF kód

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012

48C01 48C02 48C03 48C04 48C041 48C042 48C05 48C06 48C07 48C08 48C09 48C10

013

48C11

014 015

48C12 48C13

Megnevezés Eszközök összesen Befektetett pénzügyi eszközök Követelések Pénzeszközök ebbĘl: pénztár, csekkek ebbĘl: bankbetétek Források összesen Saját tĘke Jegyzett tĘke Mérleg szerinti eredmény Céltartalékok Kötelezettségek Értékesítés nettó árbevétele összesen Adózás elĘtti eredmény Adózott eredmény Jelmagyarázat Tilos

Nagyságrend: ezer forint ElĘzĘ év Tárgyév Mód 1 2 3 a b c

33056

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

BESZAD Biztosítási piac egyéb szereplĘi felügyeleti alapdíj számítása (éves) Sorszám

PSZÁF kód

Megnevezés

001

BESZAD1

A független biztosításközvetítĘ által, továbbá a részérĘl megbízott gazdálkodó szervezet által alkalmazott vagy megbízott biztosításközvetítést végzĘ természetes személy száma tárgyév január 1-jén

002

BESZAD2

ElĘírt alapdíj

003

BESZAD3

Megfizetett alapdíj Jelmagyarázat Tilos


MAGYAR KÖZLÖNY

•

33057

2010. évi 204. szám

KTABK1 Intézményi alapadatok Sorszám

PSZÁF kód

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042 043 044 045

KTABK101 KTABK102 KTABK103 KTABK104 KTABK105 KTABK106 KTABK107 KTABK1071 KTABK1072 KTABK1073 KTABK1074 KTABK108 KTABK1081 KTABK1082 KTABK1083 KTABK1084 KTABK109 KTABK110 KTABK111 KTABK112 KTABK113 KTABK114 KTABK1151 KTABK1152 KTABK116 KTABK1161 KTABK117 KTABK118 KTABK119 KTABK1191 KTABK1192 KTABK1193 KTABK1194 KTABK120 KTABK121 KTABK1211 KTABK1212 KTABK1213 KTABK1214 KTABK122 KTABK123 KTABK1231 KTABK1232 KTABK1233 KTABK1234

046

KTABK124

047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058

KTABK1241 KTABK1242 KTABK1243 KTABK1244 KTABK125 KTABK1251 KTABK1252 KTABK1253 KTABK126 KTABK1261 KTABK1262 KTABK1263

Megnevezés Az intézmény neve* Az intézmény régi neve**** Rövid név*** Cégforma*** Adószám* Intézmény jogi státusza* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Levelezési cím Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Telefon Telefax E-mail Weblap Cégjegyzékszám*** Cégbírósági bejegyzés kelte(éééé.hh.nn.)*** Alapítás idĘpontja(éééé.hh.nn.)*** Jogi státusz változás idĘpontja(éééé.hh.nn)*** Jegyzett tĘke összesen* ebbĘl: jegyzett tĘke pénzbeni* Hivatalos levelek címzettjének neve Beosztása (hivatali rangja) Telephely címe Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Külföldi fiók neve Külföldi fiók címe Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Külföldi képviselet neve Külföldi képviselet címe Irányítószám Város Utca, házszám, emelet. ajtó Ország Egyéb, tényleges tevékenység végzésére szolgáló hely címe Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország PSZÁF kapcsolattartásért felelĘs személy* Neve* Telefonszáma* E-mail címe* Felügyeleti adatszolgáltatásért felelĘs személy* Neve* Telefonszáma* E-mail címe* Jelmagyarázat Tilos


33058

MAGYAR KÖZLÖNY

•

Adat 1 a

Mód 2 b

2010. évi 204. szám

KTABK2 TisztségviselĘ Sorszám

PSZÁF kód

001 002 003 004 005 006 007 008 009

KTABK2101 KTABK2102 KTABK2201 KTABK2202 KTABK2203 KTABK2204 KTABK2205 KTABK2206 KTABK2207

010

KTABK22081

011

KTABK22082

012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025

KTABK2209 KTABK2210 KTABK22101 KTABK22102 KTABK22103 KTABK22104 KTABK2211 KTABK2301 KTABK2302 KTABK2303 KTABK2304 KTABK2305 KTABK2306 KTABK2307

026

KTABK23081

027

KTABK23082

028 029 030 031 032 033 034

KTABK2309 KTABK2310 KTABK23101 KTABK23102 KTABK23103 KTABK23104 KTABK2311

Megnevezés BejelentĘ intézmény neve* Adószám* Igazgató/ÜgyvezetĘ neve* Születési név Anyja neve* Születési helye* Születési ideje (éééé.hh.nn.)* Személyi igazolvány száma Útlevélszám Egyéb azonosító dokumentum megnevezése Egyéb azonosító dokumentum száma Állampolgársága* Lakcím* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Legmagasabb iskolai végzettség* Szakmai vezetĘ neve* Születési név Anyja neve* Születési helye* Születési ideje (éééé.hh.nn.)* Személyi igazolvány száma Útlevélszám Egyéb azonosító dokumentum megnevezés Egyéb azonosító dokumentum száma Állampolgársága* Lakcím* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Legmagasabb iskolai végzettség* Jelmagyarázat Tilos

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33059

2010. évi 204. szám

KTABK3 Tulajdoni részesedés más független biztosításközvetítĘben Sorszám

PSZÁF kód

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017

KTABK30001 KTABK300011 KTABK300012 KTABK300013 KTABK3000131 KTABK3000132 KTABK3000133 KTABK3000134 KTABK301 KTABK3011 KTABK3012 KTABK3013 KTABK30131 KTABK30132 KTABK30133 KTABK30134 KTABK3014

018

KTABK3015

019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029

KTABK3016 KTABK3017 ...... KTABK309 KTABK3091 KTABK3092 KTABK3093 KTABK30931 KTABK30932 KTABK30933 KTABK30934 KTABK3094

030

KTABK3095

031 032

KTABK3096 KTABK3097

Megnevezés BejelentĘ adatai BejelentĘ intézmény neve* Adószám* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Tulajdonolt intézmény adatai Tulajdonolt intézmény neve* Adószáma* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Tulajdonszerzés idĘpontja* Tulajdon megszĦnésének idĘpontja**** Tulajdoni rész %* Tulajdoni rész Ft* ...... Tulajdonolt intézmény adatai Tulajdonolt intézmény neve* Adószáma* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Tulajdonszerzés idĘpontja* Tulajdon megszĦnésének idĘpontja**** Tulajdoni rész %* Tulajdoni rész Ft* Jelmagyarázat Tilos

Adat 1 a


33060

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

KTAFBK1 BiztosításközvetítĘ fióktelep Intézményi alapadatok Sorszám 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034 035 036 037 038 039 040 041 042

PSZÁF kód KTAFBK101 KTAFBK102 KTAFBK103 KTAFBK104 KTAFBK105 KTAFBK106 KTAFBK107 KTAFBK1071 KTAFBK1072 KTAFBK1073 KTAFBK1074 KTAFBK108 KTAFBK1081 KTAFBK1082 KTAFBK1083 KTAFBK1084 KTAFBK109 KTAFBK110 KTAFBK111 KTAFBK112 KTAFBK113 KTAFBK114 KTAFBK1151 KTAFBK1152 KTAFBK116 KTAFBK1161 KTAFBK117 KTAFBK118 KTAFBK119 KTAFBK120 KTAFBK1201 KTAFBK1202 KTAFBK1203 KTAFBK1204 KTAFBK121 KTAFBK1211 KTAFBK1212 KTAFBK1213 KTAFBK122 KTAFBK1221 KTAFBK1222 KTAFBK1223

Megnevezés Az intézmény neve* Az intézmény régi neve**** Rövid név*** Cégforma*** Adószám* Intézmény jogi státusza* Székhely* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Levelezési cím Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Telefon Telefax E-mail Weblap Cégjegyzékszám*** Cégbírósági bejegyzés kelte(éééé.hh.nn.)*** Alapítás idĘpontja (éééé.hh.nn.)*** Jogi státusz változás idĘpontja (éééé.hh.nn.)**** Jegyzett tĘke összesen* ebbĘl: jegyzett tĘke pénzbeni* Hivatalos levelek címzettjének neve* Beosztása (hivatali rangja)* Anyaintézmény neve* Telephely címe* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország PSZÁF kapcsolattartásért felelĘs személy* Neve* Telefonszáma* E-mail címe* Felügyeleti adatszolgáltatásért felelĘs személy* Neve* Telefonszáma* E-mail címe* Jelmagyarázat Tilos


MAGYAR KÖZLÖNY

•

33061

2010. évi 204. szám

KTAFBK2 BiztosításközvetítĘ fióktelep TisztségviselĘ Sorszám 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026 027 028 029 030 031 032 033 034

PSZÁF kód KTAFBK2101 KTAFBK2102 KTAFBK2201 KTAFBK2202 KTAFBK2203 KTAFBK2204 KTAFBK2205 KTAFBK2206 KTAFBK2207 KTAFBK22081 KTAFBK22082 KTAFBK2209 KTAFBK2210 KTAFBK22101 KTAFBK22102 KTAFBK22103 KTAFBK22104 KTAFBK2211 KTAFBK2301 KTAFBK2302 KTAFBK2303 KTAFBK2304 KTAFBK2305 KTAFBK2306 KTAFBK2307 KTAFBK23081 KTAFBK23082 KTAFBK2309 KTAFBK2310 KTAFBK23101 KTAFBK23102 KTAFBK23103 KTAFBK23104 KTAFBK2311

Megnevezés

Adat 1 a

Mód 2 b

BejelentĘ intézmény neve* Adószám* Igazgató/ÜgyvezetĘ neve* Születési név Anyja neve* Születési helye* Születési ideje (éééé.hh.nn.)* Személyi igazolvány száma Útlevélszám Egyéb azonosító dokumentum megnevezése Egyéb azonosító dokumentum száma Állampolgársága* Lakcím* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajót Ország Legmagasabb iskolai végzettség* Szakmai vezetĘ neve* Születési név Anyja neve* Születési helye* Születési ideje (éééé.hh.nn.)* Személy igazolvány száma Útlevélszám Egyéb azonosító dokumentum megnevezés Egyéb azonosító dokumentum száma Állampolgársága* Lakcím* Irányítószám Város Utca, házszám, emelet, ajtó Ország Legmagasabb iskolai végzettség* Jelmagyarázat Tilos

”

33062

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

A nemzetgazdasági miniszter 26/2010. (XII. 31.) NGM rendelete a nemzetgazdasági miniszter feladatkörébe tartozó egyes miniszteri rendeleteknek a naptári napban való határidõ-számítással összefüggésben történõ módosításáról Az 1. § tekintetében az éghetõ folyadékok és olvadékok tárolótartályairól szóló 11/1994. (III. 25.) IKM rendelet módosítása tekintetében a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal mûszaki biztonsági tevékenységének és piacfelügyeleti eljárásának részletes szabályairól szóló 26/2008. (II. 14.) Korm. rendelet 10. § d) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában foglalt feladatkörömben eljárva, a 2. § tekintetében az akkreditációs eljárás és követelményrendszer részletes szabályairól szóló 24/2004. (VI. 22.) FMM rendelet módosítása tekintetében a felnõttképzésrõl szóló 2001. évi CI. törvény 4. §-a (2) bekezdésének b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § n) pontjában foglalt feladatkörömben eljárva, a 3. § tekintetében az eljárási illetékek megfizetésének és a megfizetés ellenõrzésének részletes szabályairól szóló 44/2004. (XII. 20.) PM rendelet módosítása tekintetében az illetékekrõl szóló 1990. évi XCIII. törvény 100. § (1) bekezdés b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § c) pontjában foglalt feladatkörömben eljárva, a 4. § tekintetében a nemesfémtárgyak és termékek vizsgálatának, hitelesítésének és nemesfémtartalmuk tanúsításának részletes szabályairól szóló 74/2004. (IV. 29.) GKM rendelet módosítása tekintetében a kereskedelemrõl szóló 2005. évi CLXIV. törvény 12. § (2) bekezdés b) és f) pontjában, továbbá a nemesfémtárgyak és termékek vizsgálatáról, hitelesítésérõl és nemesfémtartalmuk tanúsításáról szóló 145/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet 13. § (1) bekezdésének e) és f) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában foglalt feladatkörömben eljárva, az 5. § tekintetében az egyes szerencsejátékok engedélyezésével, lebonyolításával és ellenõrzésével kapcsolatos feladatok végrehajtásáról szóló 32/2005. (X. 21.) PM rendelet módosítása tekintetében a szerencsejáték szervezésérõl szóló 1991. évi XXXIV. törvény 38. § (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § b) pontjában foglalt feladatkörömben eljárva, a 6. § tekintetében az ingatlanok forgalmi értékadatainak szolgáltatási rendjérõl és az adatszolgáltatás igazgatási szolgáltatási díjáról szóló 33/2007. (XII. 23.) PM rendelet módosítása tekintetében az illetékekrõl szóló 1990. évi XCIII. törvény 100. § (1) bekezdés e) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § c) pontjában foglalt feladatkörömben eljárva, a 7. § tekintetében a függõ és független biztosításközvetítõi hatósági képzés követelményrendszerérõl és a hatósági vizsgáról szóló 18/2008. (VI. 13.) PM rendelet módosítása tekintetében a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl szóló 2003. évi LX. törvény 235. § b) pontjában foglalt felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladatés hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § f) pontjában foglalt feladatkörömben eljárva, a 8. § tekintetében a költségvetési szervnél belsõ ellenõrzési tevékenységet végzõk nyilvántartásáról és kötelezõ szakmai továbbképzésérõl szóló 18/2009. (X. 6.) PM rendelet módosítása tekintetében az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 124. § (4) bekezdés l) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § b) pontjában foglalt feladatkörömben eljárva, a 9. § tekintetében az Országos Érdekegyeztetõ Tanácsról szóló 2009. évi LXXIII. törvény végrehajtásáról szóló 21/2009. (IX. 30.) SZMM rendelet módosítása tekintetében az Országos Érdekegyeztetõ Tanácsról szóló 2009. évi LXXIII. törvény 16. § (6) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § o) pontjában foglalt feladatkörömben eljárva, a 10. § tekintetében az ágazati párbeszéd bizottságokról, valamint a középszintû szociális párbeszéd egyes kérdéseirõl szóló 2009. évi LXXIV. törvény végrehajtásáról szóló 22/2009. (IX. 30.) SZMM rendelet módosítása tekintetében az ágazati párbeszéd bizottságokról és a középszintû szociális párbeszédrõl szóló 2009. évi LXXIV. törvény 29. §-ában, valamint a Munka Törvénykönyvérõl szóló 1992. évi XXII. törvény 41/A. § (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § o) pontjában foglalt feladatkörömben eljárva, a 11. § tekintetében a törzskönyvi nyilvántartásról szóló 25/2009. (XI. 18.) PM rendelet módosítása tekintetében az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 124. § (4) bekezdés m) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § b) pontjában foglalt feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

33063

212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 12. § a) pontjában meghatározott feladatkörében eljáró közigazgatási és igazságügyi miniszterrel egyetértésben, a 12. § tekintetében a gázszerelõk engedélyezésérõl és nyilvántartásáról szóló 30/2009. (XI. 26.) NFGM rendelet módosítása tekintetében a földgázellátásról szóló 2008. évi XL. törvény 133. § (2) bekezdés 2. pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában foglalt feladatkörömben eljárva, a 13. § tekintetében a pénzügyi szolgáltatás közvetítõi hatósági képzés követelményrendszerérõl és a hatósági vizsgáról szóló 18/2010. (IV. 29.) PM rendelet módosítása tekintetében a hitelintézetekrõl és a pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. törvény 235. § (2) bekezdés h) pontjában és a biztosítókról és a biztosítási tevékenységrõl szóló 2003. évi LX. törvény 235. § b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § f) pontjában foglalt feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el: 1. §

Az éghetõ folyadékok és olvadékok tárolótartályairól szóló 11/1994. (III. 25.) IKM rendelet 10. § (1) bekezdésében a „22 munkanapon” szövegrész helyébe a „30 napon” szöveg, a 4. melléklet 8. b) pontjában az „5 munkanapon” szövegrész helyébe a „8 napon” szöveg lép.

2. §

Az akkreditációs eljárás és követelményrendszer részletes szabályairól szóló 24/2004. (VI. 22.) FMM rendelet a 20. § (1) bekezdésben a „három munkanapon” szövegrész helyébe az „5 napon” szöveg, a 20. § (3) bekezdésben a „három munkanapon belül és legalább öt munkanappal” szövegrész helyébe az „5 napon belül és legalább 8 nappal” szöveg, a 20. § (4) bekezdésben a „tizenöt munkanapon” szövegrész helyébe a „20 napon” szöveg lép.

3. §

Az eljárási illetékek megfizetésének és a megfizetés ellenõrzésének részletes szabályairól szóló 44/2004. (XII. 20.) PM rendelet 2. § (3) bekezdésében a „10 munkanapon” szövegrész helyébe a „15 napon” szöveg, a 2. § (5) bekezdésben az „5 munkanap” szövegrész helyébe a „8 nap” szöveg, a 6. § (1) bekezdésében a „10 munkanapon” szövegrész helyébe a „15 napon” szöveg, a 7. § (2) bekezdésében az „5 munkanapon” szövegrész helyébe a „8 napon” szöveg, a „10 munkanapon” szövegrész helyébe a „15 napon” szöveg, a 7. § (3) bekezdésében a „5 munkanapon” szövegrészek helyébe a „8 napon” szöveg lép.

4. §

A nemesfémtárgyak és termékek vizsgálatának, hitelesítésének és nemesfémtartalmuk tanúsításának részletes szabályairól szóló 74/2004. (IV. 29.) GKM rendelet 36. § (3) bekezdésben a „tíz munkanap” szövegrész helyébe a „15 nap” szöveg, a 36. § (7) bekezdésben a „10 munkanapon” szövegrész helyébe a „15 napon” szöveg, a 37. § (1) bekezdésben a „3 munkanappal” szövegrész helyébe az „5 nappal” szöveg lép.

5. §

Az egyes szerencsejátékok engedélyezésével, lebonyolításával és ellenõrzésével kapcsolatos feladatok végrehajtásáról szóló 32/2005. (X. 21.) PM rendelet 22/A. § (7) bekezdésben az „5 munkanapon” szövegrész helyébe a „8 napon” szöveg, a 47. § (2) bekezdésében a „nyolc munkanapon” szövegrész helyébe a „tíz napon” szöveg lép.

6. §

Az ingatlanok forgalmi értékadatainak szolgáltatási rendjérõl és az adatszolgáltatás igazgatási szolgáltatási díjáról szóló 33/2007. (XII. 23.) PM rendelet 13. § (1) bekezdésben az „5 munkanapon” szövegrész helyébe a „8 napon” szöveg, a „15 munkanapon” szövegrész helyébe a „20 napon” szöveg, a 14. § (1) bekezdésben az „5 munkanapon” szövegrész helyébe a „8 napon” szöveg, a 14. § (3) bekezdésben az „8 munkanapon” szövegrész helyébe a „8 napon” szöveg lép.

7. §

A függõ és független biztosításközvetítõi hatósági képzés követelményrendszerérõl és a hatósági vizsgáról szóló 18/2008. (VI. 13.) PM rendelet 2. § (7) bekezdésében az „5 munkanapon” szövegrész helyébe a „8 napon” szöveg, a 10. § (3) bekezdésében az „5 munkanapon” szövegrész helyébe a „8 napon” szöveg, a 11. §-ban a „8 munkanapon” szövegrészek helyébe a „8 napon” szöveg, a „22 munkanapon” szövegrész helyébe a „30 napon” szöveg, a 11/B. § (1) bekezdésében a „2 munkanappal” szövegrész helyébe a „3 nappal” szöveg, a 11/B. § (2) bekezdésében a „8 munkanapon” szövegrész helyébe a „10 napon” szöveg, a „45 munkanapon” szövegrész helyébe a „2 hónapon” szöveg lép.

8. §

A költségvetési szervnél belsõ ellenõrzési tevékenységet végzõk nyilvántartásáról és kötelezõ szakmai továbbképzésérõl szóló 18/2009. (X. 6.) PM rendelet 3. §-ában a „22 munkanapon” szövegrészek helyébe a „30 napon”

33064

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

szöveg, a „22 munkanapos” szövegrész helyébe a „30 napos” szöveg, a 4. § (1) bekezdésben a „22 munkanapon” szövegrész helyébe a „30 napon” szöveg, a 6. § (5) bekezdésben a „22 munkanapon” szövegrész helyébe a „30 napon” szöveg, a 7. § (5) bekezdésben a „22 munkanapon” szövegrész helyébe a „30 napon” szöveg, a 8. § (2) bekezdésben a „8 munkanapon” szövegrész helyébe a „10 napon” szöveg, a 8. § (4) bekezdésben a „22 munkanapon” szövegrész helyébe a „30 napon” szöveg, a 8. § (5) bekezdésben a „22 munkanapon” szövegrész helyébe a „30 napon” szöveg lép. 9. §

Az Országos Érdekegyeztetõ Tanácsról szóló 2009. évi LXXIII. törvény végrehajtásáról szóló 21/2009. (IX. 30.) SZMM rendelet 3. § (3) bekezdésben az „öt munkanap” szövegrész helyébe a „nyolc nap” szöveg, a „húsz munkanap” szövegrész helyébe a „30 nap” szöveg, a 3. § (5) bekezdés b) pontjában a „tíz munkanapos” szövegrész helyébe a „15 napos” szöveg lép.

10. §

Az ágazati párbeszéd bizottságokról, valamint a középszintû szociális párbeszéd egyes kérdéseirõl szóló 2009. évi LXXIV. törvény végrehajtásáról szóló 22/2009. (IX. 30.) SZMM rendelet 5. § (1) bekezdésben az „öt munkanapon” szövegrész helyébe a „8 napon” szöveg, a „húsz munkanap” szövegrész helyébe a „30 nap” szöveg, a 8. § (3) bekezdésben a „öt munkanapon” szövegrész helyébe a „8 napon” szöveg a „húsz munkanap” szövegrész helyébe a „30 nap” szöveg lép.

11. §

A törzskönyvi nyilvántartásról szóló 25/2009. (XI. 18.) PM rendelet 14. § (1) bekezdésben az „öt munkanapon” szövegrész helyébe a „8 napon” szöveg lép.

12. §

A gázszerelõk engedélyezésérõl és nyilvántartásáról szóló 30/2009. (XI. 26.) NFGM rendelet 4. §-ban a „10 munkanapon” szövegrész helyébe a „15 napon” szöveg lép.

13. §

A pénzügyi szolgáltatás közvetítõi hatósági képzés követelményrendszerérõl és a hatósági vizsgáról szóló 18/2010. (IV. 29.) PM rendelet 3. § (4) bekezdésben az „5 munkanapon” szövegrész helyébe a „8 napon” szöveg, a 18. §-ban a „8 munkanapon” szövegrészek helyébe a „15 napon” szöveg, a „22 munkanapon” szövegrész helyébe a „30 napon” szöveg, a 20. § (1) bekezdésben a „2 munkanappal” szövegrész helyébe a „3 nappal” szöveg, a 20. § (2) bekezdésben a „8 munkanapon” szövegrész helyébe a „15 napon” szöveg, a „45 munkanapon” szöveg helyébe a „2 hónap” szöveg lép.

14. §

Ez a rendelet 2011. január 1-jén lép hatályba.

15. §

E rendelet rendelkezéseit a hatálybalépését követõen indult ügyekben és megismételt eljárásokban kell alkalmazni. Dr. Matolcsy György s. k., nemzetgazdasági miniszter

A nemzetgazdasági miniszter 27/2010. (XII. 31.) NGM rendelete a nemzetgazdasági miniszter szabályozási feladatkörébe tartozó egyes miniszteri rendeleteknek a fõvárosi és megyei kormányhivatalok felállításával összefüggõ módosításáról A Kommunális és Lakóépületek Érintésvédelmi Szabályzatáról szóló 8/1981. (XII. 27.) IpM rendelet tekintetében a villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény 170. § (3) bekezdésének 3. pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva, a keszonmunkákról szóló 6/1987. (VI. 24.) EüM rendelet tekintetében a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény 88. § (4) bekezdés dc) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva,

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

33065

a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 5/1993. (XII. 26.) MüM rendelet tekintetében a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény 88. § (4) bekezdés ad) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, a rendkívüli állapot idején szükséges munkaerõ meghagyására szóló 2/1994. (III. 22.) MüM rendelet tekintetében a honvédelemrõl és a Magyar Honvédségrõl szóló 2004. évi CV. törvény 207. § (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva a honvédelmi miniszterrel egyetértésben, a számla, egyszerûsített számla és nyugta adóigazgatási azonosításáról, valamint a nyugta adását biztosító pénztárgép és taxaméter alkalmazásáról szóló 24/1995. (XI. 22.) PM rendelet tekintetében az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 260. § (1) bekezdés c) pontjában, valamint az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 175. § (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § c) pontjában meghatározott adópolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, a Kereskedelmi és Vendéglátóipari Biztonsági Szabályzat kiadásáról szóló 30/1995. (VII. 25.) IKM rendelet tekintetében a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény 11. §-ában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, a rendbírságról szóló 3/1996. (IV. 5.) MüM rendelet tekintetében a foglalkoztatás elõsegítésérõl és a munkanélküliek ellátásáról szóló 1991. évi IV. törvény 56/A. § (4) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, a foglalkoztatást elõsegítõ támogatásokról, valamint a Munkaerõpiaci Alapból foglalkoztatási válsághelyzetek kezelésére nyújtható támogatásról szóló 6/1996. (VII. 16.) MüM rendelet tekintetében a foglalkoztatás elõsegítésérõl és a munkanélküliek ellátásáról szóló 1991. évi IV. törvény 20. § (4) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, a foglalkozási betegségek és fokozott expozíciós esetek bejelentésérõl és kivizsgálásáról szóló 27/1996. (VIII. 28.) NM rendelet tekintetében a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény 88. § (4) bekezdés ds) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikai feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 41. § d) pontjában meghatározott egészségüggyel összefüggõ feladatkörében eljáró nemzeti erõforrás miniszterrel egyetértésben, a mérõedényként használt palackok forgalomba hozataláról szóló 8/1997. (III. 21.) IKIM rendelet tekintetében a mérésügyrõl szóló 1991. évi XLV. törvény 15. § (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában meghatározott iparügyekkel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a mérésügyi igazgatási szolgáltatások igénybevételéért fizetendõ díjak megállapításáról szóló 78/1997. (XII. 30.) IKIM rendelet tekintetében a mérésügyrõl szóló 1991. évi XLV. törvény 15. § (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § c) és h) pontjában meghatározott adópolitikával és iparügyekkel összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdés c) pontjában meghatározott e-közigazgatással összefüggõ feladatkörében eljáró közigazgatási és igazságügyi miniszterrel egyetértésben, a Munkaerõpiaci Alap kezelésérõl és felhasználásáról szóló 1/1998. (I. 16.) MüM rendelet tekintetében a foglalkoztatás elõsegítésérõl és a munkanélküliek ellátásáról szóló 1991. évi IV. törvény 39/A. § (7) bekezdésében, továbbá a 39/C. § (4) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, a Gázpalack Biztonsági Szabályzatról szóló 14/1998. (XI. 27.) GM rendelet tekintetében a földgázellátásról szóló 2008. évi XL. törvény 133. § (2) bekezdés 5. pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában meghatározott iparügyekkel összefüggõ feladatkörömben eljárva,

33066

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

a gyermekjátékszerek biztonságossági követelményeirõl, vizsgálatáról és tanúsításáról szóló 24/1998. (IV. 29.) IKIM–NM együttes rendelet tekintetében a fogyasztóvédelemrõl szóló 1997. évi CLV. törvény 56. §-ában foglalt felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § w) pontjában meghatározott fogyasztóvédelemmel összefüggõ feladatkörömben eljárva, az elsõsorban hátsérülések kockázatával járó kézi tehermozgatás minimális egészségi és biztonsági követelményeirõl szóló 25/1998. (XII. 27.) EüM rendelet tekintetében a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény 88. § (4) bekezdés dg) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 41. § d) pontjában meghatározott egészségüggyel összefüggõ feladatkörében eljáró nemzeti erõforrás miniszterrel egyetértésben, a munkaköri, szakmai, illetve személyi higiénés alkalmasság orvosi vizsgálatáról és véleményezésérõl szóló 33/1998. (VI. 24.) NM rendelet tekintetében a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény 88. § (4) bekezdés dn) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 41. § d) pontjában meghatározott egészségüggyel összefüggõ feladatkörében eljáró nemzeti erõforrás miniszterrel egyetértésben, a képernyõ elõtti munkavégzés minimális egészségügyi és biztonsági követelményeirõl szóló 50/1999. (XI. 3.) EüM rendelet tekintetében a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény 88. § (4) bekezdés dh) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 41. § d) pontjában meghatározott egészségüggyel összefüggõ feladatkörében eljáró nemzeti erõforrás miniszterrel egyetértésben, a gépjármû gumiabroncsnyomás-mérõk mûszaki követelményeire, forgalomba hozatalára és üzembe helyezésére vonatkozó elõírásokról szóló 51/1999. (IX. 10.) GM rendelet tekintetében a fogyasztóvédelemrõl szóló 1997. évi CLV. törvény 56. §-ában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában meghatározott iparügyekkel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a biológiai tényezõk hatásának kitett munkavállalók egészségének védelmérõl szóló 61/1999. (XII. 1.) EüM rendelet tekintetében a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény 88. § (4) bekezdés dk) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 41. § d) pontjában meghatározott egészségügyi feladatkörében eljáró nemzeti erõforrás miniszterrel egyetértésben, a munkavállalók munkahelyen történõ egyéni védõeszköz használatának minimális biztonsági és egészségvédelmi követelményeirõl szóló 65/1999. (XII. 22.) EüM rendelet tekintetében a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény 88. § (4) bekezdés dp) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 41. § d) pontjában meghatározott egészségüggyel összefüggõ feladatkörében eljáró nemzeti erõforrás miniszterrel egyetértésben, egyes átlag feletti pontosságú súlyok mûszaki és metrológiai követelményeirõl, vizsgálatáról és hitelesítésérõl szóló 65/1999. (XII. 13.) GM rendelet tekintetében a fogyasztóvédelemrõl szóló 1997. évi CLV. törvény 56. §-ában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § i) pontjában meghatározott egészségbiztosítási járulék-fizetés szabályozásával összefüggõ feladatkörömben eljárva, a hajók tartályainak kalibrálására vonatkozó elõírásokról szóló 7/2000. (II. 25.) GM rendelet tekintetében a fogyasztóvédelemrõl szóló 1997. évi CLV. törvény 56. §-ában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § w) pontjában meghatározott fogyasztóvédelemmel összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 84. § e) pontjában meghatározott közlekedéssel összefüggõ feladatkörében eljáró nemzeti fejlesztési miniszterrel egyetértésben, a munkahelyek kémiai biztonságáról szóló 25/2000. (IX. 30.) EüM–SZCSM együttes rendelet tekintetében a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény 88. § (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

33067

feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 41. § d) pontjában meghatározott egészségüggyel összefüggõ feladatkörében eljáró nemzeti erõforrás miniszterrel egyetértésben, a foglalkozási eredetû rákkeltõ anyagok elleni védekezésrõl és az általuk okozott egészségkárosodások megelõzésérõl szóló 26/2000. (IX. 30.) EüM rendelet tekintetében a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény 88. § (4) bekezdés di) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 41. § d) pontjában meghatározott egészségüggyel összefüggõ feladatkörében eljáró nemzeti erõforrás miniszterrel egyetértésben, a munkaerõpiaci szolgáltatásokról, valamint az azokhoz nyújtható támogatásokról szóló 30/2000. (IX. 15.) GM rendelet tekintetében a foglalkoztatás elõsegítésérõl és a munkanélküliek ellátásáról szóló 1991. évi IV. törvény 13/A. § (4) bekezdésének b) pontjában foglalt felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, a szeszfokmérõk, valamint az alkohol-sûrûségmérõk mûszaki és metrológiai követelményeirõl, vizsgálatáról és hitelesítésérõl szóló 35/2000. (X. 18.) GM rendelet tekintetében a mérésügyrõl szóló 1991. évi XLV. törvény 15. § (6) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában meghatározott iparügyekkel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a mérõeszközökrõl és azok mérésügyi ellenõrzésérõl szóló 6/2001. (III. 19.) GM rendelet tekintetében a mérésügyrõl szóló 1991. évi XLV. törvény végrehajtásáról rendelkezõ 127/1991. (X. 9.) Korm. rendelet 15. § (4) bekezdésében kapott felhatalmazás az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában meghatározott iparügyekkel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a Villamosmû Mûszaki-Biztonsági Követelményei Szabályzat hatályba léptetésérõl szóló 8/2001. (III. 30.) GM rendelet tekintetében a villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény 170. § (3) bekezdés 3. pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában meghatározott iparügyekkel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjérõl szóló 3/2002. (II. 8.) SZCSM–EüM együttes rendelet tekintetében a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény 88. § (4) bekezdés dc) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 41. § d) pontjában meghatározott egészségüggyel összefüggõ feladatkörében eljáró nemzeti erõforrás miniszterrel egyetértésben, az építési munkahelyeken és az építési folyamatok során megvalósítandó minimális munkavédelmi követelményekrõl szóló 4/2002. (II. 20.) SZCSM–EüM együttes rendelet tekintetében a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény 88. § (4) bekezdés dd) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 41. § d) pontjában meghatározott egészségüggyel összefüggõ feladatkörében eljáró nemzeti erõforrás miniszterrel egyetértésben, a háztartási villamos hûtõszekrényekre, fagyasztószekrényekre és ezek kombinációira vonatkozó energia-hatásfok-követelményekrõl és megfelelõségük tanúsításáról szóló 5/2002. (II. 15.) GM rendelet tekintetében a fogyasztóvédelemrõl szóló 1997. évi CLV. törvény 56. §-ában kapott felhatalmazás alapján az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § w) pontjában meghatározott fogyasztóvédelemmel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a fogyasztói szerzõdés keretében érvényesített szavatossági és jótállási igények intézésérõl szóló 49/2003. (VII. 30.) GKM rendelet tekintetében a Polgári Törvénykönyv módosításáról és egységes szövegérõl szóló 1977. évi IV. törvény hatálybalépésérõl és végrehajtásáról szóló 1978. évi 2. törvényerejû rendelet 22. §-ában foglalt felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § s) pontjában meghatározott kereskedelemmel összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 12. § a) pontjában meghatározott igazságüggyel összefüggõ feladatkörében eljáró közigazgatási és igazságügyi miniszterrel egyetértésben,

33068

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

a fénycsõelõtétekre vonatkozó energiahatékonysági követelményekrõl szóló 55/2003. (IX. 4.) GKM rendelet tekintetében a fogyasztóvédelemrõl szóló 1997. évi CLV. törvény 56. §-ában foglalt felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § w) pontjában meghatározott fogyasztóvédelemmel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a játszótéri eszközök biztonságosságáról szóló 78/2003. (XI. 27.) GKM rendelet tekintetében a fogyasztóvédelemrõl szóló 1997. évi CLV. törvény 56. §-ában foglalt felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § w) pontjában meghatározott fogyasztóvédelemmel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a cseppfolyós propán-, butángázok és ezek elegyei tartályban vagy palackban történõ forgalmazásának szabályairól és hatósági felügyeletérõl szóló 94/2003. (XII. 18.) GKM rendelet tekintetében a földgázellátásról szóló 2008. évi XL. törvény 133. § (2) bekezdés 5. pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában meghatározott iparügyekkel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló 2003. évi CXXVII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 8/2004. (III. 10.) PM rendelet tekintetében a jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló 2003. évi CXXVII. törvény (a továbbiakban: Jöt.) 129. §-a (2) bekezdésének a)–e), g)–l) és n) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § c) pontjában meghatározott adópolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, a Foglalkoztatási Hivatalnak a 2004–2006. évi Humánerõforrás-fejlesztési Operatív Program végrehajtása során ellátandó feladatairól és közremûködõ szervezetté történõ kijelölésérõl, valamint az Országos Foglalkoztatási Közalapítványnak a 2004–2006. évi EQUAL Közösségi Kezdeményezés végrehajtásába közremûködõként történõ bevonásáról szóló 9/2004. (IV. 7.) FMM rendelet tekintetében az Európai Unió strukturális alapjaiból és a Kohéziós Alapból finanszírozott támogatások hazai felhasználásáért felelõs intézményekrõl szóló 1/2004. (I. 5.) Korm. rendelet 17. § (3) bekezdésében, valamint a 20. § (2) és (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, a gáz csatlakozó vezetékekre és fogyasztói berendezésekre vonatkozó mûszaki-biztonsági elõírásokról szóló 11/2004. (II. 13.) GKM rendelet tekintetében a földgázellátásról szóló 2008. évi XL. törvény 133. § (2) bekezdés 3. pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában meghatározott iparügyekkel összefüggõ feladatkörömben eljárva, az ipari és mezõgazdasági gázfogyasztó készülékek megfelelõségének tanúsítási, illetve jóváhagyási rendjére és forgalomba hozatalára vonatkozó szabályokról szóló 13/2004. (II. 13.) GKM rendelet tekintetében a földgázellátásról szóló 2008. évi XL. törvény 133. § (2) bekezdés 4. pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában meghatározott iparügyekkel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a közösségi vámjog végrehajtásának részletes szabályairól szóló 15/2004. (IV. 5.) PM rendelet tekintetében a közösségi vámjog végrehajtásáról szóló 2003. évi CXXVI. törvény 82. §-a (1) bekezdésének a)–l) pontjaiban kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § c) pontjában meghatározott adópolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, az akkreditációs eljárás és követelményrendszer részletes szabályairól szóló 24/2004. (VI. 22.) FMM rendelet tekintetében a felnõttképzésrõl szóló 2011. évi CI. törvény 4. § (3) bekezdés b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § n) pontjában meghatározott szakképzéssel és felnõttképzéssel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a különleges foglalkoztatási állományba helyezett köztisztviselõ elhelyezkedését segítõ munkaerõpiaci szolgáltatások és azok igénybevételének részletes szabályairól szóló 30/2004. (XII. 21.) FMM rendelet tekintetében a prémiumévek programról és a különleges foglalkoztatási állományról szóló 2004. évi CXXII. törvény 7. § (5) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 12. § c) pontjában meghatározott közigazgatás-szervezéssel összefüggõ feladatkörében eljáró közigazgatási és igazságügyi miniszterrel egyetértésben,

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

33069

a villamosmû biztonsági övezetérõl szóló 122/2004. (X. 15.) GKM rendelet tekintetében a villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény 170. § (3) bekezdés 5. pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában meghatározott iparügyekkel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a munka világából történõ fokozatos kivonuláshoz kapcsolódó járulékkiegészítésrõl szóló 13/2005. (VIII. 26.) FMM rendelet tekintetében a prémiumévek programról és a különleges foglalkoztatási állományról szóló 2004. évi CXXII. törvény 7. § (6) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, a rezgésexpozíciónak kitett munkavállalókra vonatkozó minimális egészségi és munkabiztonsági követelményekrõl szóló 22/2005. (VI. 24.) EüM rendelet tekintetében a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény 88. § (4) bekezdés dm) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 41. § d) pontjában meghatározott egészségüggyel összefüggõ feladatkörében eljáró nemzeti erõforrás miniszterrel egyetértésben, a regionális képzõ központok feladatairól, irányításáról, a Munkaerõpiaci Alap foglalkoztatási alaprészén belül elkülönített képzési keret felhasználásáról, valamint a regionális képzõ központok és a megyei (fõvárosi) munkaügyi központok együttmûködésérõl szóló 23/2005. (XII. 26.) FMM rendelet tekintetében a foglalkoztatás elõsegítésérõl és a munkanélküliek ellátásáról szóló 1991. évi IV. törvény 53. § (3) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, a rehabilitációs akkreditációs díjról szóló 26/2005. (XII. 27.) FMM rendelet tekintetében a foglalkoztatás elõsegítésérõl és a munkanélküliek ellátásáról szóló 1991. évi IV. törvény 58. §-a (8) bekezdésének g) pontjában foglalt felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, a foglalkoztatás bõvítése és rugalmasabbá tétele érdekében szükséges intézkedésekrõl szóló 2005. évi CLXXX. törvény végrehajtásáról szóló 55/2005. (XII. 29.) PM–FMM együttes rendelet tekintetében a foglalkoztatás bõvítése és rugalmasabbá tétele érdekében szükséges intézkedésekrõl szóló 2005. évi CLXXX. törvény 17. §-ában foglalt felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, a mûszaki-biztonsági felügyeletet ellátó szervezet egyes munkaköreinek betöltéséhez szükséges szakképesítési és szakmai gyakorlati követelményekrõl szóló 63/2005. (VII. 29.) GKM rendelet tekintetében a mûszaki biztonsági hatóságok mûszaki biztonsági tevékenységének és a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal piacfelügyeleti eljárásának részletes szabályairól szóló 321/2010. (XII. 27.) Korm. rendelet 11. § a) és ce) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában meghatározott iparügyekkel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a gazdasági és közlekedési fõügyeleti rendszer létrehozásáról, mûködésérõl, valamint egyes bejelentési kötelezettségekrõl szóló 59/2005. (VII. 18.) GKM rendelet tekintetében a katasztrófák elleni védekezés irányításáról, szervezetérõl és a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek elleni védekezésrõl szóló 1999. évi LXXIV. törvény 53. § a) és c) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában meghatározott iparügyekkel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a munkavállalókat érõ zajexpozícióra vonatkozó minimális egészségi és biztonsági követelményekrõl szóló 66/2005. (XII. 22.) EüM rendelet tekintetében a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény 88. § (4) bekezdés dm) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 41. § d) pontjában meghatározott egészségüggyel összefüggõ feladatkörében eljáró nemzeti erõforrás miniszterrel egyetértésben, a 2004–2006. évi Humánerõforrás Fejlesztési Operatív Program 1.1 intézkedése: a munkanélküliség megelõzése és kezelése keretében nyújtható támogatások felhasználásának részletes szabályairól szóló 5/2006. (VIII. 11.) MeHVM–SZMM együttes rendelet tekintetében az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 24. § (9)–(10) bekezdésében, valamint 49. § (5) bekezdés o) pontjában foglalt felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és

33070

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, az azbeszttel kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók védelmérõl szóló 12/2006. (III. 23.) EüM rendelet tekintetében a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény 88. § (4) bekezdés dj) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 41. § d) pontjában meghatározott egészségüggyel összefüggõ feladatkörében eljáró nemzeti erõforrás miniszterrel egyetértésben, az autógáz töltõállomás építésének és üzemeltetésének szabályairól szóló 26/2006. (V. 5.) GKM rendelet tekintetében a mûszaki biztonsági hatóságok mûszaki biztonsági tevékenységének és a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal piacfelügyeleti eljárásának részletes szabályairól szóló 321/2010. (XII. 27.) Korm. rendelet 11. § ce) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában meghatározott iparügyekkel összefüggõ feladatkörömben eljárva, az autógáz töltõállomások építési munkáiról és építésügyi hatósági eljárásairól szóló 27/2006. (V. 5.) GKM rendelet tekintetében az épített környezet alakításáról és védelmérõl szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 62. § (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában meghatározott iparügyekkel összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 84. § b) pontjában meghatározott területfejlesztéssel összefüggõ feladatkörében eljáró nemzeti fejlesztési miniszterrel egyetértésben, az autógáztartályok idõszakos ellenõrzésérõl szóló 30/2006. (VI. 1.) GKM rendelet tekintetében a mûszaki biztonsági hatóságok mûszaki biztonsági tevékenységének és a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal piacfelügyeleti eljárásának részletes szabályairól szóló 321/2010. (XII. 27.) Korm. rendelet 11. § ce) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában meghatározott iparügyekkel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a mutatványos berendezések biztonságosságáról szóló 7/2007. (I. 22.) GKM rendelet tekintetében a kereskedelemrõl szóló 2005. évi CLXIV. törvény 12. §-a (2) bekezdésének d) pontjában, valamint a fogyasztóvédelemrõl szóló 1997. évi CLV. törvény 56. §-ában foglalt felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § s) és w) pontjában meghatározott fogyasztóvédelemmel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a Munkaerõpiaci Alap képzési alaprészébõl felnõttképzési célra nyújtható támogatások részletes szabályairól szóló 15/2007. (IV. 13.) SZMM rendelet tekintetében a szakképzési hozzájárulásról és a képzés fejlesztésének támogatásáról szóló 2003. évi LXXXVI. törvény 28. § (4) bekezdés d) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § n) pontjában meghatározott szakképzéssel és felnõttképzéssel összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 41. § i) pontjában meghatározott oktatással összefüggõ feladatkörében eljáró nemzeti erõforrás miniszterrel egyetértésben, a kábítószer-prekurzorokkal kapcsolatos hatósági feladatok ellátásához szükséges tárolandó adatok körérõl és az adatokhoz való hozzáférés rendjérõl szóló 49/2007. (IV. 26.) GKM–EüM–IRM–MeHVM–PM együttes rendelet tekintetében a kábítószer-prekurzorokkal kapcsolatos egyes hatósági eljárási szabályok, valamint a hatósági feladat- és hatáskörök megállapításáról szóló 159/2005. (VIII. 16.) Korm. rendelet 12. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában meghatározott iparügyekkel összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 37. § n) pontjában meghatározott rendészettel összefüggõ feladatkörében eljáró belügyminiszterrel egyetértésben, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 41. § d) pontjában meghatározott egészségüggyel összefüggõ feladatkörében eljáró nemzeti erõforrás miniszterrel egyetértésben, valamint az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 37. § e) pontjában meghatározott a polgári nemzetbiztonsági szolgálatok irányításával összefüggõ feladatkörében eljáró belügyminiszterrel egyetértésben, a gázüzemû munkagép gáz-üzemanyag ellátó berendezései beszerelésének, karbantartásának, javításának, a belsõ égésû motorral üzemelõ munkagép gázüzemûre történõ utólagos átalakításának mûszaki-biztonsági követelményeirõl szóló 51/2007. (V. 17.) GKM rendelet tekintetében a mûszaki biztonsági hatóságok mûszaki biztonsági tevékenységének és a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal piacfelügyeleti eljárásának részletes szabályairól szóló 321/2010. (XII. 27.) Korm. rendelet 11. § ce) pontjában

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

33071

kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában meghatározott iparügyekkel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a regionális fejlesztési és képzési bizottságok mûködésérõl szóló 4/2008. (IV. 22.) SZMM rendelet tekintetében a szakképzési hozzájárulásról és a képzés fejlesztésének támogatásáról szóló 2003. évi LXXXVI. törvény 28. § (4) bekezdés c) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § n) pontjában meghatározott szakképzéssel és felnõttképzéssel összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 41. § i) pontjában meghatározott oktatással összefüggõ feladatkörében eljáró nemzeti erõforrás miniszterrel egyetértésben, az elõrecsomagolt termékek névleges mennyiségére vonatkozó szabályok megállapításáról és azok ellenõrzési módszereirõl szóló 13/2008. (VIII. 8.) NFGM–FVM együttes rendelet tekintetében a fogyasztóvédelemrõl szóló 1997. évi CLV. törvény 56. §-ában, és a mérésügyrõl szóló 1991. évi XLV. törvény 15. § (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) és w) pontjában meghatározott iparügyekkel és fogyasztóvédelemmel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a szakképzési hozzájárulásról és a képzés fejlesztésének támogatásáról szóló 2003. évi LXXXVI. törvény végrehajtásáról szóló 13/2008. (VII. 22.) SZMM rendelet tekintetében a szakképzési hozzájárulásról és a képzés fejlesztésének támogatásáról szóló 2003. évi LXXXVI. törvény 28. § (4) bekezdés a) és b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § n) pontjában meghatározott szakképzéssel és felnõttképzéssel összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 41. § i) pontjában meghatározott oktatással összefüggõ feladatkörében eljáró nemzeti erõforrás miniszterrel egyetértésben, a lovas szolgáltató tevékenységrõl szóló 14/2008. (XII. 20.) ÖM rendelet tekintetében a kereskedelemrõl szóló 2005. évi CLXIV. törvény 12. § (4) bekezdés c) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § t) pontjában meghatározott turizmussal összefüggõ feladatkörömben eljárva, a pályakezdõ fiatalok, az ötven év feletti munkanélküliek, valamint a gyermek gondozását, illetve családtag ápolását követõen munkát keresõk foglalkoztatásának elõsegítésérõl, továbbá az ösztöndíjas foglalkoztatásról szóló 2004. évi CXXIII. törvény 8. §-ában meghatározott járulékkedvezmények érvényesítésének és ellenõrzésének részletes feltételeirõl és szabályairól szóló 7/2009. (IV. 11.) PM–SZMM együttes rendelet tekintetében a pályakezdõ fiatalok, az ötven év feletti munkanélküliek, valamint a gyermek gondozását, illetve családtag ápolását követõen munkát keresõk foglalkoztatásának elõsegítésérõl, továbbá az ösztöndíjas foglalkoztatásról szóló 2004. évi CXXIII. törvény 17. § (4) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, a saját munkavállalók részére szervezett képzés költségeinek a szakképzési hozzájárulás terhére történõ elszámolásáról szóló15/2009. (VII. 24.) SZMM rendelet tekintetében a szakképzési hozzájárulásról és a képzés fejlesztésének támogatásáról szóló 2003. évi LXXXVI. törvény 28. § (3) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § n) pontjában meghatározott szakképzéssel és felnõttképzéssel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a gázszerelõk engedélyezésérõl és nyilvántartásáról szóló 30/2009. (XI. 26.) NFGM rendelet tekintetében a földgázellátásról szóló 2008. évi XL. törvény 133. § (2) bekezdés 2. pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § h) pontjában meghatározott iparügyekkel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a munkavédelmi jellegû bírságok pályázati, valamint információs célú felhasználásának részletes szabályairól szóló 32/2009. (XII. 23.) SZMM rendelet tekintetében a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény 88. § (4) bekezdés ca) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 84. § g) pontjában meghatározott bányászattal összefüggõ feladatkörében eljáró nemzeti fejlesztési miniszterrel egyetértésben, az álláskeresési járadék és álláskeresési segély megállapításához szükséges igazolólapról szóló 34/2009. (XII. 30.) SZMM rendelet tekintetében a foglalkoztatás elõsegítésérõl és a munkanélküliek ellátásáról szóló 1991. évi IV. törvény 36/A. §-ában foglalt felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva,

33072

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

a felnõttképzési tevékenység megkezdésének és folytatásának részletes szabályairól szóló 2/2010. (II. 16.) SZMM rendelet tekintetében a felnõttképzésrõl szóló 2001. évi CI. törvény 4. § (3) bekezdés a) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § n) pontjában meghatározott szakképzéssel és felnõttképzéssel összefüggõ feladatkörömben eljárva, a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 5/1993. (XII. 26.) MüM rendelet módosításáról szóló 5/2010. (III. 9.) SZMM rendelet tekintetében a munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény 88. § (4) bekezdés ad) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, a harmadik országbeli állampolgárok magyarországi foglalkoztatásának engedélyezésérõl szóló 16/2010. (V. 13.) SZMM rendelet tekintetében a foglalkoztatás elõsegítésérõl és a munkanélküliek ellátásáról szóló 1991. évi IV. törvény 7. § (5) bekezdésének a) és c) pontjában foglalt felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, az európai globalizációs alkalmazkodási alapból származó támogatások igénylésével és felhasználásával kapcsolatos szabályokról szóló 17/2010. (V.13.) SZMM rendelet tekintetében az európai globalizációs alkalmazkodási alapból származó támogatásokkal kapcsolatos feladatokat ellátó szerv kijelölésérõl szóló 172/2008. (VI. 28.) Korm. rendelet 1. § (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § m) pontjában meghatározott foglalkoztatáspolitikával összefüggõ feladatkörömben eljárva, a következõket rendelem el:

1. A Kommunális- és Lakóépületek Érintésvédelmi Szabályzatáról szóló 8/1981. (XII. 27.) IpM rendelet módosítása 1. §

A Kommunális- és Lakóépületek Érintésvédelmi Szabályzatáról szóló 8/1981. (XII. 27.) IpM rendelet a) 3. §-ában a „Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal (a továbbiakban: Hivatal)” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal mérésügyi és mûszaki biztonsági hatósága (a továbbiakban: hatóság)” szöveg, b) 25. § (2) bekezdésében a „Hivataltól” szövegrész helyébe a „hatóságtól” szöveg lép.

2. A keszonmunkákról szóló 6/1987. (VI. 24.) EüM rendelet módosítása 2. §

A keszonmunkákról szóló 6/1987. (VI. 24.) EüM rendelet 3. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „3. § Az e rendeletben foglaltak munkaegészségügyi vonatkozású elõírásai végrehajtásának ellenõrzésére, hiányosságok észlelése esetén pedig a szükséges intézkedések megtételére a fõvárosi és megyei kormányhivatal munkavédelmi felügyelõsége jogosult.”

3. A munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 5/1993. (XII. 26.) MüM rendelet módosítása 3. §

(1) A munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 5/1993. (XII. 26.) MüM rendelet (a továbbiakban: R1.) 7. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „7. § (1) A súlyos munkabalesetet a munkáltatónak – telefonon, telefaxon, e-mailben vagy személyesen – haladéktalanul be kell jelentenie a rendelkezésre álló adatok közlésével a munkabaleset helyszíne szerint illetékes fõvárosi és megyei kormányhivatal munkavédelmi felügyelõségének (a továbbiakban: munkavédelmi felügyelõség), amely a bejelentést azonnal továbbítja az Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Fõfelügyelõségnek. (2) Olyan munkahelyen, ahol különbözõ munkáltatók munkavállalókat egyidejûleg foglalkoztatnak és a sérült munkáltatója a munkabaleset bekövetkezésekor nem azonosítható, a súlyos munkabaleset bejelentési kötelezettsége tekintetében az ellenkezõ bizonyításáig vélelmezni kell, hogy a sérült munkavállaló munkáltatója az, aki a tevékenységet a munkahelyen ténylegesen irányítja. Amennyiben a munkáltató személye így sem állapítható meg, akkor a munkáltatónak azt kell tekinteni, akinek a területén a munkavégzés folyik. (3) Súlyos munkabaleset esetén a munkáltató a munkavédelmi felügyelõség megérkezéséig köteles a baleseti helyszínt a mentést követõen balesetkori állapotában megõrizni. Ha a balesetkori állapot megõrzése további súlyos

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

33073

veszélyhelyzetet idézne elõ vagy jelentõs anyagi kárral járna, akkor a baleseti helyszínrõl fényképet, videofelvételt vagy egyéb, a munkabaleset kivizsgálását elõsegítõ dokumentumot kell készíteni.” (2) Az R1. 9. § (1) bekezdésének d) pontja helyébe az alábbi szöveg lép: „d) az Országos Egészségbiztosítási Pénztárnak, a társadalombiztosítási kifizetõhelynek, ennek hiányában az illetékes egészségbiztosítási szakigazgatási szervnek,” (3) Az R1. 5. számú melléklete (A munkabaleseti jegyzõkönyv kitöltési útmutatója) második bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „A munkabaleset kivizsgálása során nyert adatok alapján a munkáltatónak – számítógéppel, írógéppel vagy nyomtatott betûvel – kell kitölteni a munkabaleseti jegyzõkönyv (a továbbiakban: jegyzõkönyv) valamennyi rovatát az (E) blokk „A munkabalesettel kapcsolatos egyéb információk:” 1–6 pontjaihoz tartozó kódnégyzetek és az (F) és (G) blokkban lévõ kódnégyzet, valamint a (J) blokk kivételével. Az (E) blokkban lévõ sorokba a szöveges meghatározást, választ a munkáltatónak kell megadni. Az (E), (F), (G) blokkokban lévõ kódnégyzeteket, valamint a jegyzõkönyv (J) blokkját az illetékes felügyelet (a fõvárosi és megyei kormányhivatal munkavédelmi felügyelõsége, illetve a bányakapitányság) tölti ki.”

4. A rendkívüli állapot idején szükséges munkaerõ meghagyására szóló 2/1994. (III. 22.) MüM rendelet módosítása 4. §

(1) A rendkívüli állapot idején szükséges munkaerõ meghagyására szóló 2/1994. (III. 22.) MüM rendelet (a továbbiakban: R2.) 1. §-ában a „Munkaügyi Minisztériumra” szövegrész helyébe a „foglalkoztatáspolitikáért felelõs miniszter által vezetett minisztériumra” szöveg lép. (2) Az R2. 6. § (1) bekezdés helyébe a következõ rendelkezés lép: „6. § (1) A szerv meghagyással kapcsolatos munkáját a honvédelemért felelõs miniszter által vezetett minisztériumon kívül a Foglalkoztatási Hivatal ellenõrzi.” (3) Az R2.1. számú melléklete helyébe e rendelet 1. melléklete lép.

5. A számla, egyszerûsített számla és nyugta adóigazgatási azonosításáról, valamint a nyugta adását biztosító pénztárgép és taxaméter alkalmazásáról szóló 24/1995. (XI. 22.) PM rendelet módosítása 5. §

A számla, egyszerûsített számla és nyugta adóigazgatási azonosításáról, valamint a nyugta adását biztosító pénztárgép és taxaméter alkalmazásáról szóló 24/1995. (XI. 22.) PM rendelet 2. § (6) bekezdésében az „Országos Mérésügyi Hivatal” szövegrész helyébe a „mérésügyi hatóság” szöveg lép.

6. A Kereskedelmi és Vendéglátóipari Biztonsági Szabályzat kiadásáról szóló 30/1995. (VII. 25.) IKM rendelet módosítása 6. §

A Kereskedelmi és Vendéglátóipari Biztonsági Szabályzat kiadásáról szóló 30/1995. (VII. 25.) IKM rendelet mellékletének 4.4.17. pontjában az „Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat intézete” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal kistérségi (fõvárosi kerületi) népegészségügyi intézete” szöveg lép.

7. A rendbírságról szóló 3/1996. (IV. 5. ) MüM rendelet módosítása 7. §

A rendbírságról szóló 3/1996. (IV. 5. ) MüM rendelet 1. § (1) bekezdésének felvezetõ szövegében a „megyei (fõvárosi) munkaügyi központ (a továbbiakban: munkaügyi központ)” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központja (a továbbiakban: munkaügyi központ)” szöveg lép.

8. A foglalkoztatást elõsegítõ támogatásokról, valamint a Munkaerõpiaci Alapból foglalkoztatási válsághelyzetek kezelésére nyújtható támogatásról szóló 6/1996. (VII. 16.) MüM rendelet módosítása 8. §

(1) A foglalkoztatást elõsegítõ támogatásokról, valamint a Munkaerõpiaci Alapból foglalkoztatási válsághelyzetek kezelésére nyújtható támogatásról szóló 6/1996. (VII. 16.) MüM rendelet (a továbbiakban: R3.) 2. § (1) bekezdésében a „regionális munkaügyi központ” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központja (a továbbiakban: munkaügyi központ)” szöveg lép.

33074

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

(2) Az R3. 2. § (3) bekezdésének helyébe a következõ rendelkezés lép: „(3) A munkaügyi központ, országos és regionális programok esetén – a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium véleményének meghallgatásával – a Nemzetgazdasági Minisztérium meghatározhatja azokat a képzéseket, amelyeket a munkaerõ-fejlesztõ és -képzõ központ nyújt a támogatásban részesülõk számára.” (3) Az R3. 2. § (3) bekezdésében, a 3. § (2) bekezdés f) pontjában, a 18. § (8) bekezdésében, valamint a 26/C. § (3) bekezdésében, továbbá a 27. § (24) bekezdésében a „Szociális– és Munkaügyi Minisztérium” szövegrész helyébe a „Nemzetgazdasági Minisztérium”, a 18. § (6) és (9) bekezdésében a „Szociális- és Munkaügyi Minisztériumhoz” szövegrész helyébe a „Nemzetgazdasági Minisztériumhoz” szöveg lép. (4) Az R3. 18. § (11) bekezdésében a „szociális- és munkaügyi miniszter” szövegrész helyébe a „nemzetgazdasági miniszter”szöveg lép. (5) Az R3. 26/C. §-ának (1) bekezdése a következõ c) ponttal egészül ki: [(1) A program lehet:] „c) megyei munkaerõpiaci program.” (6) Az R3. 26/C. § (2) bekezdés helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) A munkaerõpiaci program indításáról a) központi munkaerõpiaci program esetében – a MAT véleményének kikérését követõen – a Nemzetgazdasági Minisztérium, b) regionális munkaerõpiaci program esetében az érintett munkaügyi központok vezetõinek javaslatára a Nemzetgazdasági Minisztérium, c) a megyei munkaerõpiaci program esetében az érintett munkaügyi központ vezetõje dönt.”

9. A foglalkozási betegségek és fokozott expozíciós esetek bejelentésérõl és kivizsgálásáról szóló 27/1996. (VIII. 28.) NM rendelet módosítása 9. §

(1) A foglalkozási betegségek és fokozott expozíciós esetek bejelentésérõl és kivizsgálásáról szóló 27/1996. (VIII. 28.) NM rendelet (a továbbiakban: R4.) 3–6. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „3. § (1) Az orvosi tevékenység körében észlelt, a 2. számú mellékletben szereplõ foglalkozási betegséget, foglalkozási eredetû heveny vagy idült mérgezést (a továbbiakban: foglalkozási betegség), valamint a külön jogszabályban meghatározott vegyi anyagok, továbbá zaj okozta fokozott expozíciós esetet a munkáltató telephelye szerint illetékes fõvárosi és megyei kormányhivatal munkavédelmi felügyelõségéhez (a továbbiakban: munkavédelmi felügyelõség) be kell jelenteni, ki kell vizsgálni és elfogadásuk esetén nyilvántartásba kell venni. A munkavédelmi felügyelõség a hozzá érkezett, a foglalkozási betegség gyanújával kapcsolatos bejelentéseket egy munkanapon belül továbbítja az Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Fõfelügyelõségnek (a továbbiakban: OMMF). (2) Az (1) bekezdés szerinti bejelentést a 3. számú mellékletben foglaltak figyelembevételével a) a foglalkozási betegség kórisméjét vagy annak gyanúját megállapító orvosnak a diagnózis felállítását követõ 24 órán belül, b) halálos kimenetelû, illetõleg ugyanazon munkahelyen 5, vagy több munkavállalót érintõ azonos, egy idõben kialakult heveny (a továbbiakban: tömeges) foglalkozási betegség esetén az elsõként észlelõ orvosnak szóban azonnal és írásban legkésõbb 24 órán belül, c) fokozott expozíció esetén az érintett személyt vizsgálatra beküldõ foglalkozás-egészségügyi szolgálat orvosának a lelet kézhezvételétõl számított 24 órán belül a 4. számú melléklet szerinti bejelentõlapon kell megtennie. (3) A bejelentést meg kell ismételni, ha a korábban keresõképesként bejelentett személy keresõképtelenné vált. Tanulói, illetve hallgatói jogviszonyban lévõ személy esetén, a gyakorlati képzés helyén mûködõ foglalkozás-egészségügyi orvos végzi a bejelentést, aki ezzel egy idõben értesíti az oktatási intézményt. (4) Az elsõ észlelõ orvosnak lehetõsége van a munkavállalót további vizsgálatok végzésére a munkáltató telephelye szerint illetékes foglalkozás-egészségügyi szakellátó helyre vagy az Országos Munkahigiénés és Foglalkozás-egészségügyi Intézetbe (a továbbiakban: OMFI) beutalnia. A beutalóra rá kell vezetni a Bejelentve nincs! megjegyzést. (5) Ha a (4) bekezdés szerinti foglalkozás-egészségügyi szakellátóhely a kórisme felállításához szükséges feltételekkel nem rendelkezik, vagy ha egyéb okból indokoltnak tartja, kezdeményezi a hozzá beutalt munkavállaló beutalását az OMFI-ba. Ebben az esetben a beutalóra rá kell vezetni a Bejelentve nincs! megjegyzést.

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

33075

(6) A tüdõfibrózist okozó porok esetében a diagnózist felállító egészségügyi szolgáltató, illetve az OMFI végzi a bejelentést. 4. § (1) Ha a munkahelyen halálos kimenetelû vagy tömeges foglalkozási megbetegedés fordult elõ, a munkáltató – az észlelõ orvos bejelentési kötelezettségétõl függetlenül – azonnal értesíti a munkavédelmi felügyelõséget, amely azonnal értesíti az OMFI-t és az OMMF-et. (2) Az 1. § (2) bekezdésében meghatározott esetekben a munkáltató foglalkozási megbetegedés észlelésekor értesíti a munkáltató telephelye szerint illetékes munkavédelmi felügyelõséget. (3) Amennyiben a betegellátó az egészségügyi és a hozzájuk kapcsolódó személyes adatok kezelésérõl és védelmérõl szóló 1997. évi XLVII. törvény (a továbbiakban: Eüak.) 15. §-ának (1) bekezdésében foglaltak szerint a foglalkozási eredetû megbetegedéssel vagy fokozott expozícióval kapcsolatos bejelentését az érintett lakóhelye, illetve tartózkodási helye szerint illetékes munkavédelmi felügyelõséghez továbbította, a munkavédelmi felügyelõség a tudomására jutott bejelentést haladéktalanul továbbítja az érintett munkahelye szerint illetékes munkavédelmi felügyelõségéhez, a bejelentõlap egyidejû megküldésével. A bejelentés átadásáról a betegellátót írásban értesíti. 5. § (1) A foglalkozási megbetegedés és a fokozott expozíciós eset keletkezésének körülményeit a munkavédelmi felügyelõség a (2) bekezdés szerinti személyek és szervek bevonásával vizsgálja ki. Amennyiben a munkáltató jogutód nélkül megszûnt, és a külön jogszabályban elõírtak alapján a munkakörülmények rekonstruálásához szükséges dokumentumok nem kerültek elhelyezésre a fõvárosi és megyei kormányhivatal kistérségi népegészségügyi intézeténél (a továbbiakban: kistérségi népegészségügyi intézet), illetve a munkavédelmi felügyelõségnél, a foglalkozási eredetet az OMMF bírálja el. (2) A foglalkozási megbetegedés, illetve fokozott expozíciós eset körülményeinek kivizsgálásába a foglalkozás-egészségügyi szolgálat orvosát, a munkáltatót vagy annak képviselõjét és a munkavállalók érdekképviseletét (munkavédelmi képviselõt) is be kell vonni, valamint a vizsgálat során a megbetegedés és az expozíció okainak feltárása érdekében más hatóság, illetve intézmény is megkereshetõ. Ezen túlmenõen a foglalkozási megbetegedés körülményeinek kivizsgálásába az OMMF orvos végzettségû kormánytisztviselõjét is minden esetben be kell vonni. (3) Az (1) bekezdés szerinti vizsgálatot a körülmények által lehetõvé tett legrövidebb idõn belül meg kell kezdeni, valamint a bejelentés napjától számított legkésõbb 30 napon – különösen bonyolult esetekben 60 napon – belül intézkedni kell a további foglalkozási megbetegedések megelõzése érdekében. (4) A kivizsgálás során figyelembe kell venni az Eüak. 4. § (4) bekezdésében, illetve 33. § (1) bekezdésében foglaltakat. (5) Halálos kimenetelû vagy tömeges foglalkozási megbetegedés kivizsgálásába a munkavédelmi felügyelõség az (1)–(2) bekezdésekben foglaltakon túl bevonja a) növényvédõ szer vagy termésnövelõ anyag okozta megbetegedés esetén a megyei kormányhivatal növény- és talajvédelmi igazgatóságát; b) a biológiai kóroki tényezõ okozta megbetegedés esetén a kistérségi népegészségügyi intézetet; c) állatról emberre terjedõ fertõzés okozta megbetegedés esetén a megyei kormányhivatal élelmiszerlánc-biztonsági és állategészségügyi igazgatóságát; d) a bányászatban észlelt megbetegedés esetén a bányakapitányságot. (6) A foglalkozási megbetegedés, illetve a fokozott expozíció körülményeinek vizsgálatáról jegyzõkönyvet kell felvenni, amelynek egy-egy másolati példányát a vizsgálatban részt vevõknek át kell adni. (7) A kivizsgálás vezetõje az 5. számú melléklet szerinti vizsgálati lapot hat példányban állítja ki. A vizsgálati lap egy példányát a munkavédelmi felügyelõség megõrzi, egyet a bejelentõlappal együtt az OMFI részére továbbít. (8) A bejelentés teljeskörûségét, szakmai megalapozottságát az OMFI bírálja el, és ennek során jogosult: a) saját hatáskörben – betegség esetén – további vizsgálatokat végezni, egyes vizsgálatokat megismételni; b) szükség esetén a munkavállalót más intézménybe vizsgálatra beutalni, illetve vizsgálatát kezdeményezni; c) kiegészítõ adatokat, információkat kérni, további munkahigiénés vizsgálatokat kezdeményeztetni a munkavédelmi felügyelõség útján; d) külsõ szakértõt igénybe venni. (9) Betegség esetén, annak foglalkozási megbetegedésként történõ elfogadásáról az OMFI 30 napon belül tájékoztatja a munkavédelmi felügyelõséget. A munkavédelmi felügyelõség a 6. számú melléklet szerinti nyomtatványon értesíti a társadalombiztosítási kifizetõhelyet, ennek hiányában a fõvárosi és megyei kormányhivatal egészségbiztosítási pénztári feladatokat ellátó szakigazgatási szervét. A kifogásolt eseteket az OMFI ismételt vizsgálatra, adatkiegészítésre, illetve törlésre visszaküldi a munkavédelmi felügyelõségnek.

33076

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

(10) A munkavédelmi felügyelõség az OMFI (9) bekezdés szerinti tájékoztatásának kézhezvétele után a vizsgálati lap egy-egy példányát a munkáltatónak, a munkavállalónak (halált okozó foglalkozási megbetegedés esetén a hozzátartozónak), a foglalkozás-egészségügyi szolgálat orvosának, továbbá taj-számmal ellátva és a bejelentõlappal, valamint az OMFI tájékoztatásával együtt az Országos Egészségbiztosítási Pénztár részére küldi meg. (11) Amennyiben a bejelentés nem a foglalkozás-egészségügyi szolgálat orvosától érkezett, a vizsgálat vezetõje köteles értesíteni a bejelentõ orvost a kivizsgálás eredményérõl. 6. § A munkaegészségügyi szabálytalanságok megszüntetésére, a hasonló esetek elõfordulásának megelõzésére a munkavédelmi felügyelõség szükség esetén intézkedik. Közegészségügyi-járványügyi szabálytalanság észlelése esetén a munkavédelmi felügyelõség értesíti a kistérségi népegészségügyi intézetet.” (2) Az R4. 4. számú melléklet (Bejelentés foglalkozási megbetegedésrõl (mérgezésrõl), fokozott expozícióról) „Kódlista és kitöltési utasítás a bejelentéshez” címû részében a „Régió:” kezdetû bekezdés helyébe a következõ rendelkezés lép „Régió: 01 – Közép-magyarországi régió 02 – Dél-dunántúli régió 03 – Közép-dunántúli régió 04 – Nyugat-dunántúli régió 05 – Dél-alföldi régió 06 – Észak-alföldi régió 07 – Észak-magyarországi régió”

10. A mérõedényként használt palackok forgalomba hozataláról szóló 8/1997. (III. 21.) IKIM rendelet módosítása 10. §

A mérõedényként használt palackok forgalomba hozataláról szóló 8/1997. (III. 21.) IKIM rendelet 4. § (1) bekezdésében az „Országos Mérésügyi Hivatal” szövegrész helyébe a „mérésügyi hatóság” szöveg lép.

11. A mérésügyi igazgatási szolgáltatások igénybevételéért fizetendõ díjak megállapításáról szóló 78/1997. (XII. 30.) IKIM rendelet módosítása 11. §

(1) A mérésügyi igazgatási szolgáltatások igénybevételéért fizetendõ díjak megállapításáról szóló 78/1997. (XII. 30.) IKIM rendelet (a továbbiakban: R5.) 3. §-ának (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) A normadíj mértéke 2300 Ft.” (2) Az R5. 5. § (1) bekezdésének a) pontjában az „OMH” szövegrész helyébe a „mérésügyi hatóság”, a 8. § (2) bekezdésében az „OMH” szövegrész helyébe a „mérésügyi hatóság” szöveg lép. (3) Az R5. 8. § (1) bekezdésének második mondata helyébe a következõ rendelkezés lép: „A díjat banki átutalással vagy készpénz-átutalási megbízással a Magyar Államkincstárnál nyitott, a Magyar Kereskedelmi és Engedélyezési Hivatal részére vezetett 10032000-00282448-00000000 pénzforgalmi jelzõszámú számlára, „igazgatási szolgáltatási díj” feltüntetésével kell befizetni.” (4) Az R5. mellékletének helyébe e rendelet 2. számú melléklete lép.

12. A Munkaerõpiaci Alap kezelésérõl és felhasználásáról szóló 1/1998. (I. 16.) MüM rendelet módosítása 12. §

(1) A Munkaerõpiaci Alap kezelésérõl és felhasználásáról szóló 1/1998. (I. 16.) MüM rendelet (a továbbiakban: R6.) 1. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „1. § A rendelet hatálya kiterjed a foglalkoztatáspolitikáért felelõs minisztérium (a továbbiakban: minisztérium), valamint a Munkaerõpiaci Alapból (a továbbiakban: MPA) finanszírozott fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központjaira (a továbbiakban: munkaügyi központok)”. (2) Az R6. 2. §-ában, 3. § (1)–(2) bekezdésében, 5. § (2) bekezdésében, 6. § (1)–(2) bekezdésében, 7. §-ában, 8. §-ában, 9. § (1), valamint (3)–(4) és (7) bekezdésében, 10. § (3)–(4) bekezdésében, 12. §-ában, 14. § (3) bekezdésében, 16. § (1)–(3) bekezdésében a „MüM” szövegrész helyébe a „minisztérium” szöveg lép.

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

33077

13. A Gázpalack Biztonsági Szabályzatról szóló 14/1998. (XI. 27.) GM rendelet módosítása 13. §

A Gázpalack Biztonsági Szabályzatról szóló 14/1998. (XI. 27.) GM rendelet 2. §-ában és a melléklet I. Fejezet 2.5 pontjában a „Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal illetékes területi mérésügyi és mûszaki biztonsági hatósága” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal mérésügyi és mûszaki biztonsági hatósága” szöveg lép.

14. A gyermekjátékszerek biztonságossági követelményeirõl, vizsgálatáról és tanúsításáról szóló 24/1998. (IV. 29.) IKIM–NM együttes rendelet 14. §

A gyermekjátékszerek biztonságossági követelményeirõl, vizsgálatáról és tanúsításáról szóló 24/1998. (IV. 29.) IKIM–NM együttes rendelet 8. § (1) bekezdésében és a 9. § (1)–(3) bekezdéseiben a „Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság” szövegrész helyébe a „fogyasztóvédelmi hatóság” szöveg lép.

15. Az elsõsorban hátsérülések kockázatával járó kézi tehermozgatás minimális egészségi és biztonsági követelményeirõl szóló 25/1998. (XII. 27.) EüM rendelet módosítása 15. §

Az elsõsorban hátsérülések kockázatával járó kézi tehermozgatás minimális egészségi és biztonsági követelményeirõl szóló 25/1998. (XII. 27.) EüM rendelet 5. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „5. § Az e rendeletben foglaltak végrehajtását a fõvárosi és megyei kormányhivatal munkavédelmi felügyelõsége ellenõrzi.”

16. A munkaköri, szakmai, illetve személyi higiénés alkalmasság orvosi vizsgálatáról és véleményezésérõl szóló 33/1998. (VI. 24.) NM rendelet módosítása 16. §

A munkaköri, szakmai, illetve személyi higiénés alkalmasság orvosi vizsgálatáról és véleményezésérõl szóló 33/1998. (VI. 24.) NM rendelet 7. §. (3) bekezdés d) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: [(3) Soron kívüli alkalmassági vizsgálatot kezdeményezhet] „d) a fõvárosi és megyei kormányhivatal munkavédelmi felügyelõsége (a továbbiakban: munkavédelmi felügyelõség) felügyelõje;”

17. A képernyõ elõtti munkavégzés minimális egészségügyi és biztonsági követelményeirõl szóló 50/1999. (XI. 3.) EüM rendelet módosítása 17. §

A képernyõ elõtti munkavégzés minimális egészségügyi és biztonsági követelményeirõl szóló 50/1999. (XI. 3.) EüM rendelet 9. §-a helyébe az alábbi rendelkezés lép: „9. § A jelen jogszabályban foglaltak végrehajtását a fõvárosi és megyei kormányhivatal munkavédelmi felügyelõsége ellenõrzi.”

18. A gépjármû gumiabroncsnyomás-mérõk mûszaki követelményeire, forgalomba hozatalára és üzembe helyezésére vonatkozó elõírásokról szóló 51/1999. (IX. 10.) GM rendelet módosítása 18. §

A gépjármû gumiabroncsnyomás-mérõk mûszaki követelményeire, forgalomba hozatalára és üzembe helyezésére vonatkozó elõírásokról szóló 51/1999. (IX. 10.) GM rendelet 2. § b) pontjában a „Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal mérésügyi és mûszaki biztonsági hatósága”, a 2. § c) pontjában a „fogyasztóvédelmi felügyelõség” szövegrész helyébe a „fogyasztóvédelmi hatóság” szöveg lép.

33078

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

19. A biológiai tényezõk hatásának kitett munkavállalók egészségének védelmérõl szóló 61/1999. (XII. 1.) EüM rendelet módosítása 19. §

(1) A biológiai tényezõk hatásának kitett munkavállalók egészségének védelmérõl szóló 61/1999. (XII. 1.) EüM rendelet (a továbbiakban: R7.) 3. § (4) bekezdés b) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [(4) A (2) bekezdés szerinti becslést az alábbi szempontok szerint kell elvégezni:] „b) a fõvárosi és megyei kormányhivatal munkavédelmi felügyelõségének (a továbbiakban: munkavédelmi felügyelõség) a bejelentés során tett ajánlásai,” (2) Az R7. 7. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) A munkáltató haladéktalanul tájékoztatja a fõvárosi és megyei kormányhivatal munkavédelmi felügyelõségét, továbbá kistérségi népegészségügyi intézetét minden olyan balesetrõl, technológiai, illetve üzemzavarról, amely a 3. vagy 4. csoportba tartozó biológiai tényezõk szétterjedését okozhatja vagy okozhatta.” (3) Az R7. 13. § (6)–(7) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(6) A védõoltást a munkavállaló számára térítésmentesen kell biztosítani. Az oltóorvos a foglalkozás-egészségügyi szolgálat orvosa. A védõoltás megtörténtét a „Védõoltási könyv 14 év feletti személyek részére” elnevezésû oltási könyvbe, 2009. szeptember 1-jét követõen kiadott Egészségügyi Könyv esetén annak „Védõoltási adatlapjába” kell bejegyezni, amelyet a munkáltatónak, illetve – kérelemre – a munkavédelmi felügyelõségnek be kell mutatni, valamint a fõvárosi és megyei kormányhivatal kistérségi népegészségügyi intézetének kérésére annak rendelkezésére kell bocsátani. (7) A foglalkozás-egészségügyi szolgálat az általa végzett védõoltásokról évente, a tárgyévet követõ év január 5. napjáig összefoglaló jelentést küld a fõvárosi és megyei kormányhivatal kistérségi népegészségügyi intézetének.” (4) Az R7. 14. § (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(3) Ha a biológiai tényezõvel történt expozíció következtében akár egyetlen munkavállaló is fertõzõdött vagy megbetegedett, a foglalkozás-egészségügyi szolgálat orvosának kezdeményezésére, szükség szerint a fõvárosi és megyei kormányhivatal kistérségi népegészségügyi intézete véleményének figyelembevételével a munkavédelmi felügyelõség a foglalkozás-egészségügyi szolgálat bevonásával kijelöli azon munkavállalók körét, akiket – az azonos expozíció miatt – megfigyelés alá kell vonni, és kezdeményezi a 3. § szerinti becslés újraértékelését.” (5) Az R7. 16. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) Azon laboratóriumban, ahol olyan anyagokkal dolgoznak, amelyeknél bizonytalan, hogy tartalmaznak-e emberi megbetegedést okozó biológiai tényezõket, de nem céljuk a biológiai tényezõk tenyésztése vagy koncentrálása, legalább a 2. fokozatú védelmi szintet kell alkalmazni azzal, hogy a tevékenység jellegétõl függõen a 3. vagy 4. szint bevezetése is szükséges lehet. A munkáltató megkeresésére a munkavédelmi felügyelõség indokolt esetben, szükség szerint a fõvárosi és megyei kormányhivatal kistérségi népegészségügyi intézete véleményének figyelembevételével a 3. vagy 4. szintnél alacsonyabb védelmi szintet is engedélyezhet.”

20. A munkavállalók munkahelyen történõ egyéni védõeszköz használatának minimális biztonsági és egészségvédelmi követelményeirõl szóló 65/1999. (XII. 22.) EüM rendelet módosítása 20. §

A munkavállalók munkahelyen történõ egyéni védõeszköz használatának minimális biztonsági és egészségvédelmi követelményeirõl szóló 65/1999. (XII. 22.) EüM rendelet 10. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „10. § A rendeletben foglaltak megtartásának ellenõrzésérõl a fõvárosi és megyei kormányhivatalok munkavédelmi felügyelõségei gondoskodnak.”

21. Egyes átlag feletti pontosságú súlyok mûszaki és metrológiai követelményeirõl, vizsgálatáról és hitelesítésérõl szóló 65/1999. (XII. 13.) GM rendelet módosítása 21. §

Egyes átlag feletti pontosságú súlyok mûszaki és metrológiai követelményeirõl, vizsgálatáról és hitelesítésérõl szóló 65/1999. (XII. 13.) GM rendelet 2. § n) pontjában a „Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal mérésügyi és mûszaki biztonsági hatósága”, a 2. § o) pontjában a „fogyasztóvédelmi fõfelügyelõség” szövegrész helyébe a „fogyasztóvédelmi hatóság” szöveg lép.

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

33079

22. A hajók tartályainak kalibrálására vonatkozó elõírásokról szóló 7/2000. (II. 25.) GM rendelet módosítása 22. §

A hajók tartályainak kalibrálására vonatkozó elõírásokról szóló 7/2000. (II. 25.) GM rendelet 2. § h) pontjában a „fogyasztóvédelmi felügyelõség” szövegrész helyébe a „fogyasztóvédelmi hatóság” szöveg lép.

23. A munkahelyek kémiai biztonságáról szóló 25/2000. (IX. 30.) EüM–SZCSM együttes rendelet módosítása 23. §

A munkahelyek kémiai biztonságáról szóló 25/2000. (IX. 30.) EüM–SZCSM együttes rendelet 7. § (4) bekezdésének d) pontjában „az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (a továbbiakban: ÁNTSZ) városi (fõvárosi kerületi) intézetének” szövegrész helyébe az „a fõvárosi és megyei kormányhivatal kistérségi (fõvárosi kerületi) népegészségügyi intézetének” szöveg, a 13. § (1) és (2) bekezdésében az „az ÁNTSZ” szövegrész helyébe az „a fõvárosi és megyei kormányhivatal kistérségi (fõvárosi kerületi) népegészségügyi intézete” szöveg lép.

24. A munkaerõpiaci szolgáltatásokról, valamint az azokhoz nyújtható támogatásokról szóló 30/2000. (IX.15.) GM rendelet módosítása 24. §

(1) A munkaerõpiaci szolgáltatásokról, valamint az azokhoz nyújtható támogatásokról szóló 30/2000. (IX.15.) GM rendelet (a továbbiakban: R8.) 1. § (1) bekezdés a) pontjában a „megyei (fõvárosi) munkaügyi központnak” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központja (a továbbiakban: munkaügyi központ)” szövegrész lép. (2) Az R8. 15. § (1) bekezdés b) pontjában a „külföldiek”szövegrész helyébe a „harmadik országbeli állampolgárok”, a 16. § (1) bekezdés o) pontjában a „külföldi” szövegrész helyébe a „harmadik országbeli állampolgár” szöveg lép. (3) Az R8. 21. § (1) bekezdésében, valamint 24. § (3) bekezdésében az „A munkaügyi központ központi szervezeti egysége” szövegrész helyébe az „A munkaügyi központ megyei és fõvárosi szervezete” szöveg lép.

25. A szeszfokmérõk, valamint az alkohol-sûrûségmérõk mûszaki és metrológiai követelményeirõl, vizsgálatáról és hitelesítésérõl szóló 35/2000. (X. 18.) GM rendelet módosítása 25. §

A szeszfokmérõk, valamint az alkohol-sûrûségmérõk mûszaki és metrológiai követelményeirõl, vizsgálatáról és hitelesítésérõl szóló 35/2000. (X. 18.) GM rendelet 2. § d) pontjában a „Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség és a fogyasztóvédelmi felügyelõségek” szövegrész helyébe a „fogyasztóvédelmi hatóság”, a 2. § g) pontjában a „Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal mérésügyi és mûszaki biztonsági hatósága” szöveg lép.

26. A munkavállalók a foglalkozási eredetû rákkeltõ anyagok elleni védekezésrõl és az általuk okozott egészségkárosodások megelõzésérõl szóló 26/2000. (IX. 30.) EüM rendelet módosítása 26. §

(1) A munkavállalók a foglalkozási eredetû rákkeltõ anyagok elleni védekezésrõl és az általuk okozott egészségkárosodások megelõzésérõl szóló 26/2000. (IX. 30.) EüM rendelet (a továbbiakban: R9.) 4. § (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(3) A munkáltató – amennyiben a fõvárosi és megyei kormányhivatal munkavédelmi felügyelõsége indokolt esetben nem ír elõ nagyobb gyakoriságot – a kockázatbecslést legalább kétévenként megismételteti. A honvédelemért felelõs miniszter irányítása alá tartozó minisztérium (a továbbiakban: HM) és a Magyar Honvédség (a továbbiakban: MH) alárendeltségébe tartozó katonai szervezeteknél az MH szakhatóságai – a munkavédelmi felügyelõség tájékoztatása mellett – jogosultak a kockázatbecslés elrendelésére.” (2) Az R9.16. § (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(4) A foglalkozás-egészségügyi szolgálat orvosa az orvosi dokumentációban – naprakészen – nyilvántartja a rákkeltõ expozícióban dolgozó munkavállaló nevét, születési helyét, idejét, legfontosabb kórtörténeti adatait, valamennyi (elsõ, idõszakos, soron kívüli és záró) orvosi alkalmassági vizsgálatának, illetõleg biológiai vizsgálatának eredményét. A (3) bekezdésben meghatározott feljegyzés az orvosi dokumentáció részét képezi. Az orvosi dokumentációba kizárólag külön törvényben meghatározott személyek tekinthetnek be. Az orvosi dokumentációt és a 15. § (1) bekezdése szerinti nyilvántartást úgy kell vezetni, hogy a munkavállaló rákkeltõ okozta expozíciója, megterhelése

33080

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

és kockázata a munkavállaló munkavégzésének teljes idejére – napi bontásban – egyértelmûen meghatározható legyen.” (3) Az R9. 3. számú melléklete címe helyébe a következõ rendelkezés lép: „A fõvárosi és megyei kormányhivatal munkavédelmi felügyelõsége részére nyújtott tájékoztatás a rákkeltõ/mutagén anyagokkal tevékenységet végzõ munkáltatókról és munkavállalókról”

27. A mérõeszközökrõl és azok mérésügyi ellenõrzésérõl szóló 6/2001. (III. 19.) GM rendelet módosítása 27. §

A mérõeszközökrõl és azok mérésügyi ellenõrzésérõl szóló 6/2001. (III. 19.) GM rendelet 2. § (1) bekezdés c) pontjában a „Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség és megyei fogyasztóvédelmi felügyelõségek” szövegrész helyébe a „fogyasztóvédelmi hatóság” szöveg lép.

28. A Villamosmû Mûszaki-Biztonsági Követelményei Szabályzat hatályba léptetésérõl szóló 8/2001. (III. 30.) GM rendelet módosítása 28. §

(1) A Villamosmû Mûszaki-Biztonsági Követelményei Szabályzat hatályba léptetésérõl szóló 8/2001. (III. 30.) GM rendelet (a továbbiakban: R10.) 3. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „3. § A Szabályzatban foglalt mûszaki-biztonsági rendelkezések felügyeletét elsõ fokon a fõvárosi és megyei kormányhivatal mérésügyi és mûszaki biztonsági hatósága (a továbbiakban: Hatóság), másodfokon a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal központi szerve látja el.” (2) Az R10. 4. §-ában és 5. §-ában a „Hivatal” szövegrész helyébe a „Hatóság” szöveg lép.

29. A munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjérõl szóló 3/2002. (II. 8.) SZCSM–EüM együttes rendelet módosítása 29. §

A munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjérõl szóló 3/2002. (II. 8.) SZCSM–EüM együttes rendelet 6. § (6) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(6) A szellõztetõ rendszerek üzembe helyezése során mérésekkel kell meggyõzõdni az elegendõ mennyiségû és minõségû levegõ meglétérõl. Az ezt tanúsító mérési dokumentumok megõrzésérõl a munkáltató gondoskodik. A munkáltató jogutód nélküli megszûnése esetén a mérési dokumentumokat át kell adni a fõvárosi és megyei kormányhivatal munkavédelmi felügyelõségének.”

30. Az építési munkahelyeken és az építési folyamatok során megvalósítandó minimális munkavédelmi követelményekrõl szóló 4/2002. (II. 20.) SZCSM–EüM együttes rendelet módosítása 30. §

(1) Az építési munkahelyeken és az építési folyamatok során megvalósítandó minimális munkavédelmi követelményekrõl szóló 4/2002. (II. 20.) SZCSM–EüM együttes rendelet (a továbbiakban: R11.) 5. § (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) A kivitelezõ az építési munkahely kialakításának megkezdése elõtt a 3. számú melléklet szerinti elõzetes bejelentést köteles megküldeni az építési munkahely szerint illetékes fõvárosi és megyei kormányhivatal munkavédelmi felügyelõségéhez, abban az esetben, ha a) az építõipari kivitelezési tevékenység idõtartama elõreláthatóan meghaladja a 30 munkanapot és egyidejûleg ott több mint 20 fõ munkavállaló végez munkát; b) a tervezett munka mennyisége meghaladja az 500 embernapot.” (2) Az R11. 4. számú melléklet (Az építési munkahelyeken és az építési folyamatok során megvalósítandó minimális egészségvédelmi és biztonsági követelmények) I. Általános követelmények rész, 5. Szellõztetés pont 5.6 alpontja helyébe a következõ rendelkezés lép: „5.6. A szellõztetési rendszerek üzembe helyezése során mérésekkel kell meggyõzõdni az elegendõ mennyiségû és minõségû levegõ meglétérõl. Az ezt tanúsító mérési dokumentumok megõrzésérõl a munkáltató gondoskodik. A munkáltató jogutód nélküli megszûnése esetén a mérési dokumentumokat át kell adni a fõvárosi és megyei kormányhivatal munkavédelmi felügyelõségének.”

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

33081

31. A háztartási villamos hûtõszekrényekre, fagyasztószekrényekre és ezek kombinációira vonatkozó energia-hatásfok-követelményekrõl és megfelelõségük tanúsításáról szóló 5/2002. (II. 15.) GM rendelet módosítása 31. §

A háztartási villamos hûtõszekrényekre, fagyasztószekrényekre és ezek kombinációira vonatkozó energia-hatásfok-követelményekrõl és megfelelõségük tanúsításáról szóló 5/2002. (II. 15.) GM rendelet 2. § c) pontjában a „Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség és a területi felügyelõségek” szövegrész helyébe a „Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság és a fogyasztóvédelmi felügyelõségek” szöveg lép.

32. A fogyasztói szerzõdés keretében érvényesített szavatossági és jótállási igények intézésérõl szóló 49/2003. (VII. 30.) GKM rendelet módosítása 32. §

A fogyasztói szerzõdés keretében érvényesített szavatossági és jótállási igények intézésérõl szóló 49/2003. (VII. 30.) GKM rendelet 6. §-ában a „Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság” szövegrész helyébe a „fogyasztóvédelmi hatóság” szöveg lép.

33. A fénycsõelõtétekre vonatkozó energiahatékonysági követelményekrõl szóló 55/2003. (IX. 4.) GKM rendelet módosítása 33. §

A fénycsõelõtétekre vonatkozó energiahatékonysági követelményekrõl szóló 55/2003. (IX. 4.) GKM rendelet 6. § (1) bekezdésében a „Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség és a megyei (fõvárosi) fogyasztóvédelmi felügyelõségek (a továbbiakban: fogyasztóvédelmi hatóság)” szövegrész helyébe a „fogyasztóvédelmi hatóság” szöveg lép.

34. A játszótéri eszközök biztonságosságáról szóló 78/2003. (XI. 27.) GKM rendelet módosítása 34. §

A játszótéri eszközök biztonságosságáról szóló 78/2003. (XI. 27.) GKM rendelet 7/A. § (2) bekezdésében a „Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság” szövegrész helyébe a „fogyasztóvédelmi hatóság” szöveg lép.

35. A cseppfolyós propán-, butángázok és ezek elegyei tartályban vagy palackban történõ forgalmazásának szabályairól és hatósági felügyeletérõl szóló 94/2003. (XII. 18.) GKM rendelet módosítása 35. §

(1) A cseppfolyós propán-, butángázok és ezek elegyei tartályban vagy palackban történõ forgalmazásának szabályairól és hatósági felügyeletérõl szóló 94/2003. (XII. 18.) GKM rendelet (a továbbiakban: R12.) a) 2. § f) pontjában a „3 kg” szövegrész helyébe az „5 kg” szöveg, b) 3/A. § (1) bekezdés a) pontjában a „3/B. § b)” szövegrész helyébe a „3/B. § a)” szöveg lép. (2) Az R12. 1. mellékletének 3. pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: „3. A legfeljebb 3 liter ûrtartalmú, valamint a védett szeleppel ellátott turistapalack kivételével, a pébégáz palacknak rendelkeznie kell a szelep védelmére alkalmas védõsapkával, illetve védõkosárral.”

36. A jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló 2003. évi CXXVII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 8/2004. (III. 10.) PM rendelet módosítása 36. §

A jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló 2003. évi CXXVII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 8/2004. (III. 10.) PM rendelet 125. § (1) bekezdésében a „fogyasztóvédelmi felügyelõség” szövegrész helyébe a „fogyasztóvédelmi hatóság” szöveg lép.

33082

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

37. A Foglalkoztatási Hivatalnak a 2004–2006. évi Humánerõforrás-fejlesztési Operatív Program végrehajtása során ellátandó feladatairól és közremûködõ szervezetté történõ kijelölésérõl, valamint az Országos Foglalkoztatási Közalapítványnak a 2004–2006. évi EQUAL Közösségi Kezdeményezés végrehajtásába közremûködõként történõ bevonásáról szóló 9/2004. (IV. 7.) FMM rendelet módosítása 37. §

A Foglalkoztatási Hivatalnak a 2004–2006. évi Humánerõforrás-fejlesztési Operatív Program végrehajtása során ellátandó feladatairól és közremûködõ szervezetté történõ kijelölésérõl, valamint az Országos Foglalkoztatási Közalapítványnak a 2004–2006. évi EQUAL Közösségi Kezdeményezés végrehajtásába közremûködõként történõ bevonásáról szóló 9/2004. (IV. 7.) FMM rendelet a) 1. § a) pontjában a „Foglalkoztatási és Szociális Hivatalra” szövegrész helyébe a „Foglalkoztatási Hivatalra” szöveg, b) 4. §-át megelõzõ alcímben, 4. § (1)–(2) bekezdésében, a „Foglalkoztatási és Szociális Hivatal” szövegrész helyébe a „Foglalkoztatási Hivatal” szöveg, c) 4. § (2) bekezdésében a „Szociális és Munkaügyi Minisztérium” szövegrész helyébe a „foglalkoztatáspolitikáért felelõs miniszter által vezetett minisztérium” szöveg lép.

38. A gáz csatlakozó vezetékekre és fogyasztói berendezésekre vonatkozó mûszaki-biztonsági elõírásokról szóló 11/2004. (II. 13.) GKM rendelet módosítása 38. §

(1) A gáz csatlakozó vezetékekre és fogyasztói berendezésekre vonatkozó mûszaki-biztonsági elõírásokról szóló 11/2004. (II. 13.) GKM rendelet (a továbbiakban: R13.) 2. § (2) bekezdésének a helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) Az (1) bekezdésben elõírt hatósági felügyeletet elsõ fokon a fõvárosi és megyei kormányhivatal mérésügyi és mûszaki biztonsági hatósága (a továbbiakban: hatóság), másodfokon a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal (a továbbiakban: Hivatal) látja el.” (2) Az R13. 10. § (3) bekezdésében az „a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium” szövegrész helyébe az „az iparügyekért felelõs miniszter” szöveg, valamint a 10. § (3) bekezdés a) pontjában a „Gázszolgáltatók Egyesülése” szövegrész helyébe a „Magyar Gázipari Egyesülés” szöveg lép. (3) Az R13. 8. § (1) bekezdésében a „Hivatal mérésügyi és mûszaki biztonsági hatóságának” szövegrész helyébe a „hatóságnak” szöveg lép.

39. Az ipari és mezõgazdasági gázfogyasztó készülékek megfelelõségének tanúsítási, illetve jóváhagyási rendjére és forgalomba hozatalára vonatkozó szabályokról szóló 13/2004. (II. 13.) GKM rendelet módosítása 39. §

Az ipari és mezõgazdasági gázfogyasztó készülékek megfelelõségének tanúsítási, illetve jóváhagyási rendjére és forgalomba hozatalára vonatkozó szabályokról szóló 13/2004. (II. 13.) GKM rendelet a) 4. § (2) bekezdésében a „Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal területi mérésügyi és mûszaki biztonsági hatósága” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal mérésügyi és mûszaki biztonsági hatósága” szöveg, b) 4. § (4) bekezdésében a „külön jogszabályban megnevezett Mûszaki Biztonsági Felügyelõség területi mûszaki-biztonsági felügyelõségének (a továbbiakban: területi szervezet)” szövegrész helyébe a „hatóságnak” szöveg, c) 4. § (5) és (6) bekezdésében a „területi szervezet” szövegrész helyébe a „hatóság” szöveg lép.

40. A közösségi vámjog végrehajtásának részletes szabályairól szóló 15/2004. (IV. 5.) PM rendelet módosítása 40. §

(1) A közösségi vámjog végrehajtásának részletes szabályairól szóló 15/2004. (IV. 5.) PM rendelet (a továbbiakban: R14.) 34. § (1) bekezdésében az „Országos Mérésügyi Hivatal” szövegrész helyébe a „mérésügyi hatóság” szöveg lép. (2) Az R14. 8. számú melléklet II. címében az „Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat” szöveg helyébe az „Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat, a fõvárosi és megyei kormányhivatal népegészségügyi szakigazgatási szerve” szöveg lép.

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

33083

41. Az akkreditációs eljárás és követelményrendszer részletes szabályairól szóló 24/2004. (VI. 22.) FMM rendelet módosítása 41. §

Az akkreditációs eljárás és követelményrendszer részletes szabályairól szóló 24/2004 (VI. 22.) FMM rendelet 10. § (3) bekezdés b) pontjában a „munkaügyi központ” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központja” szöveg, a 16. § (3) bekezdés c) pontjában a „munkaügyi központ” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központja” szöveg, 35. § (3) bekezdésében a „munkaügyi központtól” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központtól” szöveg lép.

42. A különleges foglalkoztatási állományba helyezett köztisztviselõ elhelyezkedését segítõ munkaerõpiaci szolgáltatások és azok igénybevételének részletes szabályairól szóló 30/2004. (XII. 21.) FMM rendelet módosítása 42. §

A különleges foglalkoztatási állományba helyezett köztisztviselõ elhelyezkedését segítõ munkaerõpiaci szolgáltatások és azok igénybevételének részletes szabályairól szóló 30/2004. (XII. 21.) FMM rendelet 1. § b) pontjában a „megyei (fõvárosi) munkaügyi központokra (a továbbiakban: munkaügyi központ)” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központja (a továbbiakban: munkaügyi központ)” szöveg lép.

43. A villamosmû biztonsági övezetérõl szóló 122/2004. (X. 15.) GKM rendelet módosítása 43. §

A villamosmû biztonsági övezetérõl szóló 122/2004. (X. 15.) GKM rendelet 17. § (4) bekezdésében a „mûszaki biztonsági felügyeletet ellátó szervezet” helyébe a „vezetékjogot engedélyezõ hatóság” szöveg lép.

44. A munka világából történõ fokozatos kivonuláshoz kapcsolódó járulékkiegészítésrõl szóló 13/2005. (VIII. 26.) FMM rendelet módosítása 44. §

A munka világából történõ fokozatos kivonuláshoz kapcsolódó járulékkiegészítésrõl szóló 13/2005. (VIII. 26.) FMM rendelet a) 1. § b) pontjában a „megyei (fõvárosi) munkaügyi központokra (a továbbiakban: munkaügyi központ)” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központja (a továbbiakban: munkaügyi központ)” szöveg b) 1. § c) pontjában a „Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztériumra” szövegrész helyébe a „foglalkoztatáspolitikáért felelõs miniszter által vezetett minisztériumra (a továbbiakban: minisztérium)” szöveg, c) 5. § (2) bekezdésében a „Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztériumhoz” szövegrész helyébe a „minisztériumhoz” szöveg, d) 5. § (3) bekezdésében a „Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztériummal” szövegrész helyébe a „minisztériummal” szöveg, e) 5. § (4) bekezdésében a „Foglalkoztatáspolitikai és Munkaügyi Minisztérium” szövegrész helyébe a „minisztérium” szöveg lép.

45. A rezgésexpozíciónak kitett munkavállalókra vonatkozó minimális egészségi és munkabiztonsági követelményekrõl szóló 22/2005. (VI. 24.) EüM rendelet módosítása 45. §

A rezgésexpozíciónak kitett munkavállalókra vonatkozó minimális egészségi és munkabiztonsági követelményekrõl szóló 22/2005. (VI. 24.) EüM rendelet 4. § (3) bekezdés d) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [(3) A mennyiségi kockázatértékelés elkészítéséhez rezgésmérést kell végezni:] „d) foglalkozási eredetû egészségkárosodás vagy annak gyanúja, panaszbejelentés, másodfokú eljárás vagy az Országos Egészségbiztosítási Pénztár, a fõvárosi és megyei kormányhivatal egészségbiztosítási pénztári feladatokat ellátó szakigazgatási szerve, továbbá bíróság megkeresése esetén, valamint ha jogerõs hatósági határozat írja elõ.”

33084

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

46. A regionális képzõ központok feladatairól, irányításáról, a Munkaerõpiaci Alap foglalkoztatási alaprészén belül elkülönített képzési keret felhasználásáról, valamint a regionális képzõ központok és a megyei (fõvárosi) munkaügyi központok együttmûködésérõl szóló 23/2005. (XII. 26.) FMM rendelet módosítása 46. §

A regionális képzõ központok feladatairól, irányításáról, a Munkaerõpiaci Alap foglalkoztatási alaprészén belül elkülönített képzési keret felhasználásáról, valamint a regionális képzõ központok és a megyei (fõvárosi) munkaügyi központok együttmûködésérõl szóló 23/2005. (XII. 26.) FMM rendelet 1. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „1. § A rendelet hatálya kiterjed a) a szakképzésért felelõs miniszter által vezetett minisztériumra (a továbbiakban: Minisztérium), b) a Foglalkoztatási Hivatalra (a továbbiakban: Hivatal), c) a fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központra (a továbbiakban: munkaügyi központ), valamint d) a regionális képzõ központra (a továbbiakban: képzõ központ).”

47. A rehabilitációs akkreditációs díjról szóló 26/2005. (XII. 27.) FMM rendelet módosítása 47. §

(1) A rehabilitációs akkreditációs díjról szóló 26/2005. (XII. 27.) FMM rendelet (a továbbiakban: R15.) 4. § (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) Az akkreditációs díj összegét a kérelem benyújtása elõtt kell megfizetni postai befizetéssel vagy átutalással a Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal 10032000-01493043-00000000 számú számlájára.” (2) Az R15. a) 4. § (3) bekezdésében a „Foglalkoztatási és Szociális Hivatal” szövegrész helyébe a „Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal” szöveg, b) az 5. § (1) bekezdésében a „Szociális és Munkaügyi Minisztérium Igazgatási 10032000-00285568-00000000” szövegrész helyébe a „Nemzeti Erõforrás Minisztérium Igazgatási 10032000-01425190-00000000” szöveg, c) az 5. § (5) bekezdésében a „Szociális és Munkaügyi Minisztérium” szövegrész helyébe a „Nemzeti Erõforrás Minisztérium” szöveg lép.

48. A foglalkoztatás bõvítése és rugalmasabbá tétele érdekében szükséges intézkedésekrõl szóló 2005. évi CLXXX. törvény végrehajtásáról szóló 55/2005. (XII. 29.) PM–FMM együttes rendelet módosítása 48. §

(1) A foglalkoztatás bõvítése és rugalmasabbá tétele érdekében szükséges intézkedésekrõl szóló 2005. évi CLXXX. törvény végrehajtásáról szóló 55/2005. (XII. 29.) PM–FMM együttes rendelet (a továbbiakban: R16.) 1. § c)–d) és f) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [1. § E rendelet hatálya kiterjed:] „c) a Foglalkoztatási Hivatalra, d) a fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központjára (a továbbiakban: munkaügyi központ),” „f) a Nemzetgazdasági Minisztériumra, mint a Munkaerõpiaci Alapkezelõ szervezetére,” (2) Az R16. 7. § b) pontjában a „Foglalkoztatási és Szociális Hivatal” szövegrész helyébe a „Foglalkoztatási Hivatal”, a „Szociális és Munkaügyi Minisztérium” szövegrész helyébe a „Nemzetgazdasági Minisztérium” szöveg lép.

49. A gazdasági és közlekedési fõügyeleti rendszer létrehozásáról, mûködésérõl, valamint egyes bejelentési kötelezettségekrõl szóló 59/2005. (VII. 18.) GKM rendelet módosítása 49. §

A gazdasági és közlekedési fõügyeleti rendszer létrehozásáról, mûködésérõl, valamint egyes bejelentési kötelezettségekrõl szóló 59/2005. (VII. 18.) GKM rendelet a) 1. § (4) bekezdés b) pontjában a „Magyar Mûszaki Biztonsági Hivatal” szövegrész helyébe a „Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal és a fõvárosi és megyei kormányhivatal mérésügyi és mûszaki biztonsági hatósága” szöveg, b) 3. §-ában az „ÁNTSZ” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal népegészségügyi szakigazgatási szerve” szöveg,

MAGYAR KÖZLÖNY

c)

d)

•

2010. évi 204. szám

33085

7. § (1) bekezdésében a „Magyar Mûszaki Biztonsági Hivatallal” szövegrész helyébe a „Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatallal, a fõvárosi és megyei kormányhivatal mérésügyi és mûszaki biztonsági hatósággal” szöveg, 9. § (2) bekezdésében a „valamint a Magyar Mûszaki Biztonsági Hivatal” szövegrész helyébe a „Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal, valamint a fõvárosi és megyei kormányhivatal mérésügyi és mûszaki biztonsági hatósága” szöveg

lép.

50. A mûszaki-biztonsági felügyeletet ellátó szervezet egyes munkaköreinek betöltéséhez szükséges szakképesítési és szakmai gyakorlati követelményekrõl szóló 63/2005. (VII. 29.) GKM rendelet módosítása 50. §

(1) A mûszaki-biztonsági felügyeletet ellátó szervezet egyes munkaköreinek betöltéséhez szükséges szakképesítési és szakmai gyakorlati követelményekrõl szóló 63/2005. (VII. 29.) GKM rendelet (a továbbiakban: R17.) 1. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „1. § E rendelet elõírásait kell alkalmazni a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal (a továbbiakban: Hivatal), illetve a területi mérésügyi és mûszaki biztonsági hatóságok mûszaki biztonsági tevékenységeit ellátó, jogszabályokban meghatározott feladat- és hatáskörében (a továbbiakban: alaptevékenység) eljárók szakmai képesítési és szakmai gyakorlati követelményeinek meghatározásához.” (2) Az R17. 1. mellékletében a „Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal” szövegrész helyébe a „Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal, illetve a fõvárosi és megyei kormányhivatal mérésügyi és mûszaki biztonsági hatóságok” szöveg lép.

51. A munkavállalókat érõ zajexpozícióra vonatkozó minimális egészségi és biztonsági követelményekrõl szóló 66/2005. (XII. 22.) EüM rendelet módosítása 51. §

A munkavállalókat érõ zajexpozícióra vonatkozó minimális egészségi és biztonsági követelményekrõl szóló 66/2005. (XII. 22.) EüM rendelet 6. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) A munkáltató a jegyzõkönyv egy-egy példányát továbbítja a munkavédelmi képviselõnek és a foglalkozás-egészségügyi szolgálat orvosának, egy példányát a külön jogszabályban meghatározott ideig megõrzi. A munkáltató jogutód nélküli megszûnése esetén a jegyzõkönyvet a fõvárosi és megyei kormányhivatal munkavédelmi felügyelõségének kell átadni. A munkavállaló a rá vonatkozó jegyzõkönyvbe betekinthet.”

52. A 2004–2006. évi Humánerõforrás Fejlesztési Operatív Program 1.1. intézkedése: a munkanélküliség megelõzése és kezelése keretében nyújtható támogatások felhasználásának részletes szabályairól szóló 5/2006. (VIII. 11.) MeHVM–SZMM együttes rendelet módosítása 52. §

A 2004–2006. évi Humánerõforrás Fejlesztési Operatív Program 1.1. intézkedése: a munkanélküliség megelõzése és kezelése keretében nyújtható támogatások felhasználásának részletes szabályairól szóló 5/2006. (VIII. 11.) MeHVM–SZMM együttes rendelet 1. §-ában a „megyei (fõvárosi) munkaügyi központokra” szöveg helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központjaira” szövegrész lép.

53. Az azbeszttel kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók védelmérõl szóló 12/2006. (III. 23.) EüM rendelet módosítása 53. §

Az azbeszttel kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók védelmérõl szóló 12/2006. (III. 23.) EüM rendelet (a továbbiakban: R18.) 4. § (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) Az 1. § szerintinek minõsülõ tevékenységet a munkáltatónak a munka megkezdése elõtt 15 nappal írásban be kell jelentenie a munkavégzés helye szerint illetékes fõvárosi és megyei kormányhivatal munkavédelmi felügyelõségének (a továbbiakban: munkavédelmi felügyelõség) nyilvántartásba vétel céljából.”

33086

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

54. Az autógáz töltõállomás építésének és üzemeltetésének szabályairól szóló 26/2006. (V. 5.) GKM rendelet módosítása 54. §

Az autógáz töltõállomás építésének és üzemeltetésének szabályairól szóló 26/2006. (V. 5.) GKM rendelet 2. § (1) bekezdésében a „Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal mûszaki-biztonsági feladatkörében eljáró, illetékes területi mérésügyi és mûszaki biztonsági hatóságai” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal mérésügyi és mûszaki biztonsági hatóságai” szöveg lép.

55. Az autógáz töltõállomások építési munkáiról és építésügyi hatósági eljárásairól szóló 27/2006. (V. 5.) GKM rendelet módosítása 55. §

Az autógáz töltõállomások építési munkáiról és építésügyi hatósági eljárásairól szóló 27/2006. (V. 5.) GKM rendelet 2. § (1) bekezdésében a „Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal mûszaki-biztonsági feladatkörében eljáró, illetékes területi mérésügyi és mûszaki biztonsági hatóságai” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal mérésügyi és mûszaki biztonsági hatóságai” szöveg lép.

56. Az autógáztartályok idõszakos ellenõrzésérõl szóló 30/2006. (VI. 1.) GKM rendelet módosítása 56. §

Az autógáztartályok idõszakos ellenõrzésérõl szóló 30/2006. (VI. 1.) GKM rendelet 2. § (1) bekezdésében a „Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal mûszaki-biztonsági feladatkörében eljáró, illetékes területi mérésügyi és mûszaki biztonsági hatóságainál” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal mérésügyi és mûszaki biztonsági hatóságainál” szöveg lép.

57. A mutatványos berendezések biztonságosságáról szóló 7/2007. (I. 22.) GKM rendelet módosítása 57. §

A mutatványos berendezések biztonságosságáról szóló 7/2007. (I. 22.) GKM rendelet 9. §-ában a „Fogyasztóvédelmi Fõfelügyelõség és a területi felügyelõségek” szövegrész helyébe a „fogyasztóvédelmi hatóság”, a 10. § (2) bekezdésében a „Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság” szövegrész helyébe a „fogyasztóvédelmi hatóság” szöveg lép.

58. A Munkaerõpiaci Alap képzési alaprészébõl felnõttképzési célra nyújtható támogatások részletes szabályairól szóló 15/2007. (IV. 13.) SZMM rendelet módosítása 58. §

A Munkaerõpiaci Alap képzési alaprészébõl felnõttképzési célra nyújtható támogatások részletes szabályairól szóló 15/2007. (IV. 13.) SZMM rendelet 26. § (2) bekezdésében az „az Oktatási Hivatalt” szöveg helyébe az „a fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központját”, a 27. § (4) bekezdésében a „regionális munkaügyi központ” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központja” szöveg lép.

59. A kábítószer-prekurzorokkal kapcsolatos hatósági feladatok ellátásához szükséges tárolandó adatok körérõl és az adatokhoz való hozzáférés rendjérõl szóló 49/2007. (IV. 26.) GKM–EüM–IRM–MeHVM–PM együttes rendelet módosítása 59. §

A kábítószer-prekurzorokkal kapcsolatos hatósági feladatok ellátásához szükséges tárolandó adatok körérõl és az adatokhoz való hozzáférés rendjérõl szóló 49/2007. (IV. 26.) GKM–EüM–IRM–MeHVM–PM együttes rendelet 5. § (4) bekezdésében „Az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat területileg illetékes regionális intézete” szöveg helyébe „A fõvárosi és megyei kormányhivatal népegészségügyi szakigazgatási szerve” szöveg lép.

60. A gázüzemû munkagép gáz-üzemanyag ellátó berendezései beszerelésének, karbantartásának, javításának, a belsõ égésû motorral üzemelõ munkagép gázüzemûre történõ utólagos átalakításának mûszaki-biztonsági követelményeirõl szóló 51/2007. (V. 17.) GKM rendelet módosítása 60. §

(1) A gázüzemû munkagép gáz-üzemanyag ellátó berendezései beszerelésének, karbantartásának, javításának, a belsõ égésû motorral üzemelõ munkagép gázüzemûre történõ utólagos átalakításának mûszaki-biztonsági

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

33087

követelményeirõl szóló 51/2007. (V. 17.) GKM rendelet (a továbbiakban: R19.) 2. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „2. § A munkagépek gáz-üzemanyag ellátó berendezéseivel kapcsolatos elsõ fokú hatósági jogköröket a fõvárosi és megyei kormányhivatal mérésügyi és mûszaki biztonsági hatóságai (a továbbiakban: területi hatóság) gyakorolják. A területi hatóság elsõ fokú közigazgatási döntése ellen benyújtott fellebbezéseket másodfokon a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal bírálja el.” (2) Az R19. 5. § (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) A területi hatóság az engedély feltételeinek meglétét, és a szerelési tevékenységet – a mûhely üzemeltetõjének legalább 30 nappal az engedély kiadásához tartozó határnap elõtt benyújtott kérelemére – évenként ellenõrzi. Az ellenõrzésre vonatkozó kérelem benyújtásának elmulasztása esetén a területi hatóság az engedélyt visszavonja.” (3) Az R19. 6. § (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) A cseppfolyós gáz, sûrített földgáz vagy egyéb gáz-üzemanyag tartály idõszakos ellenõrzésére és használatának összes engedélyezett idõtartamára (élettartamára) vonatkozó szabályozást külön jogszabály tartalmazza.”

61. A regionális fejlesztési és képzési bizottságok mûködésérõl szóló 4/2008. (IV. 22.) SZMM rendelet módosítása 61. §

A regionális fejlesztési és képzési bizottságok mûködésérõl szóló 4/2008. (IV. 22.) SZMM rendelet 1. § (2) bekezdésében és a 8. § (1) bekezdésében az „az Oktatási Hivatal” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központja (a továbbiakban: munkaügyi központ)” , a 3. §-ában az „az Oktatási Hivatal regionális igazgatósága (a továbbiakban: regionális igazgatóság)” szövegrész helyébe az „a munkaügyi központ” szöveg, a 4. § (2) bekezdés g) pontjában az „a regionális igazgatóságra” szövegrész helyébe az „a munkaügyi központra”, a 7. § (2) bekezdésében a „regionális igazgatóság” szövegrész helyébe a „munkaügyi központ” szöveg lép.

62. Az elõrecsomagolt termékek névleges mennyiségére vonatkozó szabályok megállapításáról és azok ellenõrzési módszereirõl szóló 13/2008. (VIII. 8.) NFGM–FVM együttes rendelet módosítása 62. §

Az elõrecsomagolt termékek névleges mennyiségére vonatkozó szabályok megállapításáról és azok ellenõrzési módszereirõl szóló 13/2008. (VIII. 8.) NFGM–FVM együttes rendelet 2. § f) pontjában a „Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság” szövegrész helyébe a „fogyasztóvédelmi hatóság” szöveg lép.

63. A szakképzési hozzájárulásról és a képzés fejlesztésének támogatásáról szóló 2003. évi LXXXVI. törvény végrehajtásáról szóló 13/2008. (VII. 22.) SZMM rendelet módosításáról 63. §

(1) A szakképzési hozzájárulásról és a képzés fejlesztésének támogatásáról szóló 2003. évi LXXXVI. törvény végrehajtásáról szóló 13/2008. (VII. 22.) SZMM rendelet (a továbbiakban: R20.) 27. § (1) bekezdés b) pontjában az „az Oktatási Hivatal területileg illetékes regionális igazgatóságához” szövegrész helyébe a „ ,fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központja (a továbbiakban: munkaügyi központ)” a „regionális igazgatósághoz” szövegrész helyébe „a munkaügyi központhoz” szöveg lép. (2) Az R20. 28. § (1) bekezdésében az „Oktatási Hivatal” szövegrész helyébe a „munkaügyi központ” szöveg lép.

64. A lovas szolgáltató tevékenységrõl szóló 14/2008. (XII. 20.) ÖM rendelet módosítása 64. §

A lovas szolgáltató tevékenységrõl szóló 14/2008. (XII. 20.) ÖM rendelet 7. § (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(3) A szolgáltató bejelentését – a nyilvántartásba vételt követõen –, továbbá a szolgáltatót a tevékenységtõl eltiltó és a nyilvántartásból törlõ határozatát a Hivatal köteles a jegyzõnek, a fõvárosi és megyei kormányhivatal kistérségi népegészségügyi intézetének, valamint a megyei kormányhivatal élelmiszerlánc-biztonsági és állategészségügyi igazgatóságának megküldeni”.

33088

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

65. A pályakezdõ fiatalok, az ötven év feletti munkanélküliek, valamint a gyermek gondozását, illetve családtag ápolását követõen munkát keresõk foglalkoztatásának elõsegítésérõl, továbbá az ösztöndíjas foglalkoztatásról szóló 2004. évi CXXIII. törvény 8. §-ában meghatározott járulékkedvezmények érvényesítésének és ellenõrzésének részletes feltételeirõl és szabályairól szóló 7/2009. (IV. 11.) PM–SZMM együttes rendelet módosítása 65. §

(1) A pályakezdõ fiatalok, az ötven év feletti munkanélküliek, valamint a gyermek gondozását, illetve családtag ápolását követõen munkát keresõk foglalkoztatásának elõsegítésérõl, továbbá az ösztöndíjas foglalkoztatásról szóló 2004. évi CXXIII. törvény 8. §-ában meghatározott járulékkedvezmények érvényesítésének és ellenõrzésének részletes feltételeirõl és szabályairól szóló 7/2009. (IV. 11.) PM–SZMM együttes rendelet (a továbbiakban: R21.) 1. § c)–d) és f) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [1. § E rendelet hatálya kiterjed:] „c) a Foglalkoztatási Hivatalra, d) a fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központjára (a továbbiakban: munkaügyi központ)” „f) a Nemzetgazdasági Minisztériumra, mint a Munkaerõpiaci Alap kezelõ szervezetére,” (2) Az R21. 5. § (1) bekezdés b) pontjában és (2) bekezdésében a „Foglalkoztatási és Szociális Hivatal” szövegrész helyébe a „Foglalkoztatási Hivatal”, a „Szociális és Munkaügyi Minisztérium” szövegrész helyébe a „Nemzetgazdasági Minisztérium” szöveg lép.

66. A saját munkavállalók részére szervezett képzés költségeinek a szakképzési hozzájárulás terhére történõ elszámolásáról szóló 15/2009. (VII. 24.) SZMM rendelet módosítása 66. §

A saját munkavállalók részére szervezett képzés költségeinek a szakképzési hozzájárulás terhére történõ elszámolásáról szóló 15/2009. (VII. 24.) SZMM rendelet 5. § (1) bekezdésében a „regionális munkaügyi központ” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központja” szöveg lép.

67. A gázszerelõk engedélyezésérõl és nyilvántartásáról szóló 30/2009. (XI. 26.) NFGM rendelet módosítása 67. §

(1) A gázszerelõk engedélyezésérõl és nyilvántartásáról szóló 30/2009. (XI. 26.) NFGM rendelet (a továbbiakban: R22.) a) 2. § (1) bekezdésében a „Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal mûszaki biztonsági hatósága” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal mérésügyi és mûszaki biztonsági hatósága” szöveg, b) 2. § (1) bekezdésében a „Hivatal” szövegrész helyébe a „Hatóság” szöveg lép. (2) Az R22. 2. § (1) bekezdése az alábbi mondattal egészül ki: „Amennyiben a kérelem benyújtása a végzettség/képesítés megszerzésétõl számított 5 év után történik, akkor az engedély megadásának további feltétele a 6. § szerinti továbbképzés elvégzése és a teljesítés igazolása.” (3) Az R22. 5. § (1) bekezdése az alábbi f) és g) pontokkal egészül ki: „f) megsértette a gázszerelésre vonatkozó – jogszabályban elõírt – szakmai szabályokat, s ezt a Hatóság megállapította, g) a földgázelosztó kezdeményezésére indult eljárásban azt állapítja meg, hogy a gázszerelõ nem a felülvizsgált tervdokumentációnak, illetve nem az érvényes elõírásoknak megfelelõen végezte el a gázszerelést.” (4) Az R22. 5. § (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(2) A Hatóság az 5. § (1) e) és f) pontok fennállása esetén intézkedik a gázszerelõi igazolvány bevonása iránt.” (5) Az R22. 2. számú melléklet 2.3. pontjában a „gáz- és tüzeléstechnikai mûszerész szakképesítés” szövegrész helyébe a „gázfogyasztó-berendezés és csõhálózat-szerelõ” szöveg lép.

68. A munkavédelmi jellegû bírságok pályázati, valamint információs célú felhasználásának részletes szabályairól szóló 32/2009. (XII. 23.) SZMM rendelet módosítása 68. §

A munkavédelmi jellegû bírságok pályázati, valamint információs célú felhasználásának részletes szabályairól szóló 32/2009. (XII. 23.) SZMM rendelet 17. § (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(3) A személyes tájékoztatás és tanácsadás feladatait az OMMF látja el – a honlapján közzétett módon – a munkáltató, illetõleg a munkavállalói munkavédelmi érdekképviseletek számára.”

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

33089

69. Az álláskeresési járadék és álláskeresési segély megállapításához szükséges igazolólapról szóló 34/2009. (XII. 30.) SZMM rendelet módosítása 69. §

(1) Az álláskeresési járadék és álláskeresési segély megállapításához szükséges igazolólapról szóló 34/2009. (XII. 30.) SZMM rendelet (a továbbiakban: R23.) felvezetõ szövegében az „a szociális és munkaügyi miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 170/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. § a) pontjában” szövegrész helyébe „az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 81. § (1) bekezdésében” szöveg lép. (2) Az R23. melléklete helyébe e rendelet 3. melléklete lép.

70. A felnõttképzési tevékenység megkezdésének és folytatásának részletes szabályairól szóló 2/2010. (II. 16.) SZMM rendelet módosítása 70. §

(1) A felnõttképzési tevékenység megkezdésének és folytatásának részletes szabályairól szóló 2/2010. (II. 16.) SZMM rendelet (a továbbiakban: R24.) 1. § b)–c) pontjai helyébe a következõ rendelkezések lépnek: [E rendelet hatálya kiterjed:] „b) a Foglalkoztatási Hivatalra (a továbbiakban: Hivatal), c) az 1. mellékletben meghatározott fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központjára.” (2) Az R24. 1. számú melléklete helyébe e rendelet 4. melléklete lép. (3) Az R24. a) 3. § (1) bekezdésében a „regionális munkaügyi központnál” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központjánál” szöveg, b) 3. § (2) bekezdésében a „regionális munkaügyi központnál” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központjánál”, a „regionális munkaügyi központot” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központját” szöveg, c) 3. § (3) bekezdésében a „Közép-magyarországi Regionális Munkaügyi Központnál” szövegrész helyébe a „Fõvárosi Munkaügyi Központnál” szöveg, d) a 3. § (2)–(3) bekezdésében, a 7. § (1)–(3) bekezdésében és a 8. §-ában a „regionális munkaügyi központ” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központja” szöveg lép.

71. A munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 5/1993. (XII. 26.) MüM rendelet módosításáról szóló 5/2010. (III. 9.) SZMM rendelet módosítása 71. §

(1) A munkavédelemrõl szóló 1993. évi XCIII. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 5/1993. (XII. 26.) MüM rendelet módosításáról szóló 5/2010. (III. 9.) SZMM rendelet (a továbbiakban: R25.) 9. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) E rendelet 4. §-a, illetve a 8. § (3)–(4) bekezdése 2012. január 1-jén lép hatályba.” (2) Az R25. 9. § (4)–(5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(4) 2012. január 1-jén hatályát veszti az R. 3. számú melléklete és az R. 4/B. számú melléklete. (5) Ez a rendelet 2012. január 2-án hatályát veszti.”

72. A harmadik országbeli állampolgárok magyarországi foglalkoztatásának engedélyezésérõl szóló 16/2010. (V. 13.) SZMM rendelet módosítása 72. §

(1) A harmadik országbeli állampolgárok magyarországi foglalkoztatásának engedélyezésérõl szóló 16/2010. (V. 13.) SZMM rendelet (a továbbiakban: R26.) felvezetõ szövegében az „a szociális és munkaügyi miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 170/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. § a) pontjában” szövegrész helyébe az „az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 81. § (1) bekezdésében” szöveg, a 3. § (3) bekezdésében, valamint 6. § (3) bekezdésében a „szociális és munkaügyi miniszter” szövegrész helyébe a „nemzetgazdasági miniszter” szöveg lép. (2) Az R26. 7. § (2) bekezdés c) pontjában a „regionális munkaügyi központ” szövegrész helyébe a „fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központja” szöveg lép.

33090

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

(3) Az R26. 1. § (3) bekezdés 11. pontjában, valamint a 8. § (1) bekezdésében a „Foglalkoztatási és Szociális Hivatal” szövegrész helyébe a „Foglalkoztatási Hivatal” szöveg lép.

73. Az európai globalizációs alkalmazkodási alapból származó támogatások igénylésével és felhasználásával kapcsolatos szabályokról szóló 17/2010. (V. 13.) SZMM rendelet módosítása 73. §

74. §

Az európai globalizációs alkalmazkodási alapból származó támogatások igénylésével és felhasználásával kapcsolatos szabályokról szóló 17/2010. (V. 13.) SZMM rendelet 1. § b)–c) pontjai helyébe a következõ rendelkezés lép: [A rendelet hatálya kiterjed:] „b) a Foglalkoztatási Hivatalra (a továbbiakban: Hivatal), c) a fõvárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központja (a továbbiakban: munkaügyi központ)” (1) Ez a rendelet – a (2) bekezdésben foglaltak kivételével – 2010. december 31-én lép hatályba. (2) Az 1–70. §, 72–73. § és a 75–76. § 2011. január 1-jén lép hatályba.

75. §

Hatályát veszti a) az Aktív foglalkoztatási célok támogatása fejezeti kezelésû elõirányzat felhasználásának és kezelésének részletes szabályairól szóló 21/1999. (IV. 28.) GM rendelet, b) az Egységes Munkaügyi Nyilvántartás keretében használható azonosító kódok képzésére, kiadására és alkalmazására vonatkozó szabályokról szóló 18/2004. (IV. 25.) FMM rendelet, c) az R3. 12–17. §-a, a 18. § (10) bekezdése, a 18/A. § (10) bekezdés h) pontja, valamint a 12. §-t megelõzõen a „Közhasznú munkavégzés támogatása” alcím, a 16. §-át megelõzõen a „Rendelkezésre állási támogatásra jogosult személy foglalkoztatásának támogatása” alcím, valamint a 18. § (4) bekezdés d) pontjában a „regionális” szövegrész, d) a foglalkoztatáspolitikai célú járulékkedvezmény elszámolásának részletes szabályairól szóló 7/2005. (II. 8.) PM–FMM együttes rendelet 2. § (2) bekezdése, e) az aeroszol termékek és aeroszol csomagolások forgalmazásának követelményeirõl szóló 1/2010. (I. 8.) NFGM rendelet 7. § (1) bekezdésében az „a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatalról szóló 260/2006. (XII. 20.) Korm. rendelet 11. § (3) bekezdés c) pontja alapján” szöveg, f) a Gázpalack Biztonsági Szabályzatról szóló 14/1998. (XI. 27.) GM rendelet 2. §-ában a „központi szerve” szövegrész, g) az R11. 3. § (4) bekezdésének második mondata, h) az R12. 10. § (7) bekezdése, i) az R15. 4. § (2) bekezdése, j) az R18. 19. §-a, k) az R19. 6. § (2) bekezdése, l) az R22. 5. § (1) bekezdésben az „az engedélyt visszavonja, egyidejûleg” szövegrész.

76. §

(1) Az Aktív foglalkoztatási célok támogatása fejezeti kezelésû elõirányzat felhasználásának és kezelésének részletes szabályairól szóló 21/1999. (IV. 28.) GM rendelet alapján nyújtott támogatással kapcsolatos ügyekben 2011. január 1-jétõl a támogatás iránti kérelem benyújtásának idõpontjában hatályban lévõ jogszabály alapján kell eljárni. (2) A mérésügyi igazgatási szolgáltatások igénybevételéért fizetendõ díjak megállapításáról szóló 78/1997. (XII. 30.) IKIM rendelet e rendelettel megállapított rendelkezéseit a 2010. december 31-ét követõen indult eljárásokban kell alkalmazni. Dr. Matolcsy György s. k., nemzetgazdasági miniszter

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33091

2010. évi 204. szám

1. melléklet a 27/2010. (XII. 31.) NGM rendelethez „1. számú melléklet a rendkívüli állapot idején szükséges munkaerõ meghagyására szóló 2/1994. (III. 22.) MüM rendelethez

Jegyzék a hadkötelesek meghagyásába bevont szervekrõl II. kategóriába tartoznak: Nemzetgazdasági Minisztérium, 1055 Budapest, Honvéd u. 13–15. Foglalkoztatási Hivatal, 1089 Budapest, Kálvária tér 7. Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Fõfelügyelõség, 1024 Budapest, Margit krt. 85. III. kategóriába tartoznak: Sorszám

1. 2. 3. 4. 5.

Megnevezés

Cím

1051 Budapest, Bástya u. 35. 7621 Pécs, Széchenyi tér 9. 6000 Kecskemét, Ady E. u. 18. 5600 Békéscsaba, Árpád sor 2. 3500 Miskolc, Városház tér 1.

17. 18. 19. 20.

Budapest Fõváros Kormányhivatalának Munkaügyi Központja Baranya Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Bács-Kiskun Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Békés Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Csongrád Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Fejér Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Gyõr-Moson-Sopron Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Hajdú-Bihar Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Heves Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Komárom-Esztergom Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Nógrád Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Pest Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Somogy Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Tolna Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Vas Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Veszprém Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja Zala Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja

1. 2. 3. 4.

Észak-magyarországi Regionális Átképzõ Központ (ÉRÁK) Debreceni Regionális Munkaerõfejlesztõ és Képzõ Központ Pécsi Regionális Munkaerõfejlesztõ és Képzõ Központ Székesfehérvári Regionális Munkaerõfejlesztõ és Képzõ Központ

5. 6. 7.

Kecskeméti Regionális Munkaerõfejlesztõ és Képzõ Központ Békéscsabai Regionális Munkaerõfejlesztõ és Képzõ Központ Budapesti Munkaerõpiaci Intervenciós Központ

3531 Miskolc, Erenyõ u. 39. 4034 Debrecen, Vámospércsi u. 84. 7624 Pécs, Pellérdi út 55. 8002 Székesfehérvár, Seregélyesi út 93. 6000 Kecskemét, Szolnoki u. 20. 5601 Békéscsaba, Pf. 29. 1097 Budapest, Gyáli út 33–35.”

6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

6721 Szeged, Bocskai u. 10. 8000 Székesfehérvár, Sörház tér 1. 9021 Gyõr, Városház tér 3. 4000 Debrecen, Piac u. 54. 3300 Eger, Kossuth L. u. 9. 2800 Tatabánya, Komáromi u. 6. 3100 Salgótarján, Alkotmány u. 11. 1117 Budapest, Karinthy F. út 3. 7400 Kaposvár, Fõ u. 37–39. 4400 Nyíregyháza, Hõsök u. 9. 5000 Szolnok, Kossuth L. u. 11. 7100 Szekszárd, Mártírok tere 11–13. 9700 Szombathely, Hollán E. u. 1. 8200 Veszprém, Megyeház tér 3. 8700 Zalaegerszeg, Kisfaludy u. 7–9.

33092

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

2. melléklet a 27/2010. (XII. 31.) NGM rendelethez „Melléklet a 78/1997. (XII. 30.) IKIM rendelethez

Hitelesítésre kötelezett mérõeszközök hitelesítési és egyéb eljárási díjai A díj számjele

Megnevezés

Díjszámítási alap

Szorzószám

01000

1. HOSSZÚSÁGMÉRÕK

01100

Hosszúságmérõk

01111

Kereskedelmi hosszmérték (méterrúd)

db

0,3

01112

Kiterjedést-mérõ mûszer (hosszúság, területmérõ, többdimenziós mérõeszköz)

db

13

01200

Tartályban lévõ folyadék szintjének méréséhez használt mérõszalag és mérõléc

01211

Mérõszalag alapdíja

db

1,5

01212

Mérõszalag fokozati díja osztásonként

db

0,03

01213

Mérõléc

db

2

01300

Szintmérõk

01311

Szintmérõ alapdíja

db

15

01312

Szintmérõ illesztés díja

db

15

01313

Szintmérõdob

db

4

01314

Szintmérõ kódadó

db

4

02000

2. ÛRMÉRTÉKEK

02111

Ûrmérték 1 cl–1 l

db

0,04

02112

Ûrmérték 2 l–50 l

db

0,06

02113

Ûrmérték 100 l és nagyobb

db

1

03000

3. SÚLYOK

03100

M2 és M3 pontossági osztályúak

03111

M2 és M3 súly 100 mg–20 kg

db

0,1

03113

M2 és M3 súly 20 kg felett

db

1

03200

M1 pontossági osztályúak

03211

M1 súly 1 mg–200 g

db

0,1

03212

M1 súly 500 g–20-kg

db

0,2

03213

M1 súly 50 kg–200 kg

db

0,5

03214

M1 súly 200 kg felett

db

1

03300

F2 pontossági osztályúak

03311

F2 súly 1 mg–200 g

db

0,3

03312

F2 súly 500 g–20 kg

db

0,5

03313

F2 súly 20 kg felett

db

2

03400

F1 pontossági osztályúak

03411

F1 pontossági osztályú súly

db

2,5

03500

E2 pontossági osztályúak

03511

E2 pontossági osztályú súly

db

3,5

03600

El pontossági osztályúak

03611

El pontossági osztályú súly

db

4,6

04000

4. MÉRLEGEK

04100

I pontossági osztályú nem automatikus mûködésû mérlegek

04111

I p. o. mérleg

db

8

04200

II pontossági osztályú nem automatikus mûködésû mérlegek

04211

II p. o. mérleg 20 kg méréshatárig

db

3

04212

II p. o. mérleg 20 kg méréshatár felett

db

4

04300

III és IIII pontossági osztályú nem automatikus mûködésû mérlegek

04311

III és IIII p. o. mérleg 2 kg méréshatárig

db

0,8

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33093

2010. évi 204. szám

A díj számjele

Megnevezés


Szorzószám

04312


db

1,6

04313


db

2,5

04314

III és IIII p. o. mérleg 2 t méréshatárig

db

3,5

04315


db

8

04316


db

13

04317


db

18

04318


db

22

04319

III és IIII p. o. mérleg 60 t méréshatár felett

db

25

04400

Mérlegkiegészítõ egységek

04411

Ár- és tömegérték nyomtató

db

1

04412

Különálló árszámító rendszer (POS)

db

2

04500

Automatikus mûködésû mérlegek

04511

Folyamatosan, szakaszosan összegzõ adagoló mérleg

db

34

04512

Automatikus jelölõ mérleg

db

40

05000

5. KÖZÚTI KERÉK- ÉS TENGELYTERHELÉS-MÉRÕK

05111

Kerékterhelés-mérõ 10 t méréshatárral

db

14

05211

Tengelyterhelés-mérõ 15 t méréshatárral

db

40

06000

6. KÖZÚTI ELLENÕRZÉSRE SZOLGÁLÓ GÉPJÁRMÛSEBESSÉG-MÉRÕK

06111

Radar elven mûködõ berendezés

db

30

06121

Radar antenna

db

25

06211

Lézersugárral mérõ berendezés

db

20

07000

7. GÉPJÁRMÛ KIPUFOGÓGÁZ GÁZELEMZÕK

07111

Többkomponensû gázelemzõ

db

11

07211

CO-mérõ

db

7

08000

8. GÉPJÁRMÛ-GUMIABRONCSNYOMÁS MÉRÕK

08111

Gépjármû-gumiabroncsnyomás mérõ, légakkus és telepített kivitel

db

1,2

08112

Gépjármû-gumiabroncsnyomás mérõ, hordozható kivitel

db

0,5

09000

9. VITELDÍJJELZÕK

09111

Viteldíjjelzõ beépítve

db

3

11000

10. VÍZMÉRÕK (HIDEG ÉS MELEG VÍZRE)

11111

Vízmérõ 5 m3/h-ig

db

0,12

11112

Vízmérõ 10 m3/h-ig

db

0,3

3

11113

Vízmérõ 10 m /h felett

db

1,5

11211

Kombinált vízmérõ

db

1,8

11311

Impulzusadó vízmérõhöz

db

0,3

12000

11. VÍZTÕL ELTÉRÕ FOLYADÉKOK MENNYISÉGÉNEK MEGHATÁROZÁSA

12100

Üzemanyagmérõk

12111

Üzemanyagmérõ töltõpisztolyonként

db

2,8

12115

Autógáz-mérõ PB-gázra

db

7

12116

Autógáz-mérõ földgázra

db

10

12200

Egyéb átfolyásmérõk (alkohol- és egyéb jövedéki termékek, tej)

12211

Átfolyásmérõ 250 l/min-ig

db

5

12212

Átfolyásmérõ 250 l/min felett

db

7

12213

Átfolyásmérõ kompenzátor

db

10

12300

Tároló tartályok

12310

Tároló tartály részûrtartalom meghatározás folyadékos módszerrel

12311

Szintmutatócsöves tároló tartály alapdíja

db

6,5

12312

Fokozati díja névleges ûrtartalomra vetített 100 literenként

db

0,1

12313

Skálaosztás jelölése

db

0,25

33094

MAGYAR KÖZLÖNY

A díj számjele

•

2010. évi 204. szám


Megnevezés

Szorzószám

12320

Tároló tartályok 200 m3-ig

12321

Tároló tartály alapdíja 200 m3-ig

db

7,5

12322

Fokozati díja névleges ûrtartalomra vetített m3-enként

db

1

12330

Tároló tartályok 200 m3-tõl

12331

Tároló tartály alapdíja 200 m3 felett

db

145

12332

Fokozati díja névleges ûrtartalomra vetített m3-enként

db

0,2

12340

Tároló tartály részûrtartalom meghatározás geometriai módszerrel

12341

Tároló tartályok 500 m3-ig

db

25

12342

Tároló tartály alapdíja 500 m3 felett

db

25

db

0,04

db

75

db

0,15

3

12343

Fokozati díja névleges ûrtartalomra vetített m -enként

12350

Tároló tartály részûrtartalom meghatározás folyadékos és geometriai módszerrel

12351

Tároló tartály alapdíja 3

12352

Fokozati díja névleges ûrtartalomra vetített m -enként

12500

Szeszmérõk

12511

Szeszmérõ tartozékaival

db

8

12513

Szeszfokoló

db

1,2

13000

12. SÛRÛSÉGMÉRÕK

13111

Areométer

db

1,2

13112

Piknométer

db

0,3

13114

Folyamatos mûködésû sûrûségmérõ

db

34

13211

Légzési alkoholmérõ

db

16

14000

13. GÁZMÉRÕK

14111

Gázmérõ Qmax 6 m3/h-ig

db

0,15

14112


db

0,3

14113


db

1

3

14114

Gázmérõ Qmax 1600 m /h-ig

db

4

14115

Gázmérõ Qmax 1600 m3/h felett

db

7,5

14116

Gázmérõ korrektor

db

15

15000

14. HÕFOGYASZTÁSMÉRÕK

15111

Hõfogyasztásmérõ átfolyásmérõje 10 m3/h-ig

db

1,5

3

15113

Hõfogyasztásmérõ átfolyásmérõje 10 m /h felett

db

3

15115

Számítóegység hõfogyasztásmérõhöz

db

2,5

15116

Hõmérséklet-érzékelõpár hõfogyasztásmérõhöz

db

3

db

6

3

15117

Kompakt hõfogyasztásmérõ 5 m /h-ig

16000

15. ÁRAM- ÉS FESZÜLTSÉGVÁLTÓK

16100

Áramváltók

16111

0,1 és 0,2 p. o., áramváltó alapdíj

db

0,6

16112

0,1 és 0,2 p. o., áramváltó fokozati díj 100 A-enként

db

0,3

16113

Áramváltó áttételvizsgálat, mért értékenként

db

0,3

16121

0,5 p. o. áramváltó egyfokozatú 200 A-ig

db

0,3

16122

0,5 p. o. áramváltó egyfokozatú 1000 A-ig

db

0,9

16123

0,5 p. o. áramváltó egyfokozatú 1000 A felett

db

2

16131

0,5 p. o. áramváltó átköthetõ 200 A-ig

db

1

16132

0,5 p. o. áramváltó átköthetõ 1000 A-ig

db

2

16133

0,5 p. o. áramváltó átköthetõ 1000 A felett

db

4

16200

Feszültségváltók

16211

0,1 és 0,2 p. o. feszültségváltó alapdíj

db

2,4

16212

0,1 és 0,2 p. o. feszültségváltó fokozati díj 10 kV-onként

db

0,3

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33095

2010. évi 204. szám

A díj számjele

Megnevezés


Szorzószám

16213

0,1 és 0,2 p. o. feszültségváltó áttételvizsgálat, mért értékekként

db

0,3

16221

0,5 p. o. feszültségváltó egyfázisú 10 kV-ig

db

0,8

16222

0,5 p. o. feszültségváltó egyfázisú 60 kV-ig

db

1,6

16223

0,5 p. o. feszültségváltó egyfázisú 60 kV felett

db

3

16231

0,5 p. o. feszültségváltó több primer/szekunderkörös 10 kV-ig

db

1,6

16232

0,5 p. o. feszültségváltó több primer/szekunderkörös 60 kV-ig

db

2,5

16233

0,5 p. o. feszültségváltó több primer/szekunderkörös 60 kV felett

db

4

16241

0,5 p. o. feszültségváltó háromfázisú 10 kV-ig

db

1,5

16242

0,5 p. o. feszültségváltó háromfázisú 10 kV felett

db

3

16251

0,5 p. o. feszültségváltó több szekunderkörös háromfázisú 10 kV-ig

db

4

16252

0,5 p. o. feszültségváltó több szekunderkörös háromfázisú 10 kV felett

db

6

17000

16. VILLAMOS FOGYASZTÁSMÉRÕK

17100

Elektromechanikus fogyasztásmérõ 1 pontossági osztályú

17111

1 p. o. két- vagy háromfázisú fogyasztásmérõ

db

1,8

17112

1 p. o. háromfázisú mellékkészülékkel fogyasztásmérõ

db

2,4

17200

Elektromechanikus fogyasztásmérõ, 2 pontossági osztályú

17211

2 p. o. egyfázisú fogyasztásmérõ

db

0,16

17212

2 p. o. két- vagy háromfázisú fogyasztásmérõ

db

0,4

17213

2 p. o. háromfázisú fogyasztásmérõ mellékkészülékkel

db

1,5

17300

Mechanikus távszámláló, összegezõ és maximummutató készülékek

17311

Mechanikus távszámláló alapdíj (egy tarifa és egy csatorna)

db

10,5

17312

Mechanikus távszámláló fokozati díj tarifánként, maximum mutatónként

db

1,8

17400

Elektronikus rendszerû, 0,5 pontossági osztályú fogyasztásmérõ

17411

0,5 p. o. elektronikus fogyasztásmérõ alapdíja háromfázisra

db

2,5

17412

Fokozati díj tarifánként, maximum mutatónként, egyéb funkciók száma szerint

db

0,3

17420

Elektronikus rendszerû, 1 pontossági osztályú fogyasztásmérõ

17421

1 p. o. elektronikus fogyasztásmérõ alapdíja egyfázisra

db

1,4

17422

1 p. o. elektronikus fogyasztásmérõ alapdíja háromfázisra

db

1,8

17423

Fokozati díj tarifánként, maximummutatónként, egyéb funkciók száma szerint

db

0,2

17500

Elektronikus rendszerû, 2 pontossági osztályú fogyasztásmérõ

17511

2 p. o. elektronikus fogyasztásmérõ alapdíja egyfázisra

db

0,2

17512

2 p. o. elektronikus fogyasztásmérõ alapdíja háromfázisra

db

0,4

17513

Fokozati díj tarifánként, maximummutatónként, egyéb funkciók száma szerint

db

0,1

17600

Elektronikus távszámláló, összegezõ és maximummutató készülékek

17611

Elektronikus távszámláló 1–3 db

db

3

17612

Elektronikus távszámláló 4–10 db

db

2

17613

Elektronikus távszámláló 10 db felett

db

1

17700

Elektronikus kapcsolóórák

17711

Elektronikus kapcsolóóra 1–3 db

db

3

17712

Elektronikus kapcsolóóra 4–10 db

db

2

17713

Elektronikus kapcsolóóra 10 db felett

db

1

18000

17. SUGÁRVÉDELMI MÉRÕESZKÖZÖK

18100

Dózismérõk

18111

Dózismérõ 1 mSv/h feletti méréshatárral

db

11

18112

Dózismérõ 1 mSv/h alatti méréshatárral

db

16

18113

Orvosi dózismérõk detektoronként és sug. minõségenként

db

16

18200

Szennyezettségmérõk

18211

Szennyezettségmérõ két radionukliddal

db

9

18212

Szennyezettségmérõ kettõnél több radionukliddal

db

14

33096

MAGYAR KÖZLÖNY

A díj számjele

19000

Megnevezés

•

2010. évi 204. szám


Szorzószám

18. ZAJSZINTMÉRÕK

19111

Zajszintmérõ

db

17

19112

Integráló zajszintmérõ

db

34

20000

19. SZERENCSEJÁTÉK CÉLJÁRA SZOLGÁLÓ ESZKÖZÖK

20110

Pénznyerõ automata I.

20111

Pénznyerõ automata I.

db

14

20112

Több játékhelyes pénznyerõ automata I. további játékhelyenként

db

7

20120

Pénznyerõ automata II.

20121

Pénznyerõ automata II.

db

10

20122

Több játékhelyes pénznyerõ automata II. további játékhelyenként

db

5

20130

Kaszinó eszközök

20131

Kaszinó automata

db

15

20132

Rulettkerék

db

40

20151

Üzemen kívül helyezett automata IEK-ének kiolvasása, az adathordozó hitelesítése

db

8

20160

Játékautomata

20161

Játékautomata hitelesítés

db

3

20162

Több játékhelyes játékautomata további játékhelyenként

db

1

20171

Jegyzõkönyv felvétel IEK-, programhordozó javítása vagy számlálócsere esetén

db

5

20211

Több játékhelyes automaták összeplombálása, központi kreditkulcsos rendszer vagy jackpot rendszer hitelesítés

db

6

20212

Programhordozó hitelesítés

db

1

20213

Bizonyítványmódosítás (záradékolás)

db

1

20214

Gyártói eredetiségigazolás kiadása

db

1

21000

20. IDÕRÁFORDÍTÁS ALAPJÁN SZÁMÍTOTT DÍJAK

21111

Típusvizsgálat

óra

4

21211

Használati etalon hitelesítés

óra

4

21311

Használati mérõeszköz egyedi hitelesítés

óra

4

21411

Használati mérõeszköz ellenõrzõ vizsgálat

óra

4

21511

Hitelesítést helyettesítõ mérõeszköz-minõsítésre történõ feljogosítási eljárás

óra

3

21531

Helyszíni szemle, helyszíni lezárás

óra

4

21541

Egyéb engedélyezési eljárás

óra

3

22000

21. PÓTDÍJAK

22111

Gépkocsihasználat Budapest közigazgatási területén belül (megkezdett nap)

db

2

22112

Gépkocsihasználat a mérésügyi szervezet székhelyén, a város közigazgatási területén belül (megkezdett nap)

db

1

22113

Gépkocsihasználat közigazgatási régión belül (megkezdett nap)

db

2

22114

Gépkocsihasználat közigazgatási régión kívül (megkezdett nap)

db

22211

Hitelesítési bizonyítvány kiadása (a kötelezõen elõ nem írt esetekben)

db

5 0,15 ”

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33097

2010. évi 204. szám

3. melléklet a 27/2010. (XII. 31.) NGM rendelethez „Melléklet a 34/2009. (XII. 30.) SZMM rendelethez

Igazolólap az álláskeresési járadék és az álláskeresési segély megállapításához

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

19. 20.

Munkáltató adatai Neve: Címe: Adószáma: TEÁOR-szám: Munkavállaló adatai Neve: Születési neve: Anyja neve: Születési hely, idõ: TAJ-száma: Lakóhelye: Tartózkodási helye: Munkaviszonyra (közalkalmazotti, köztisztviselõi, kormánytisztviselõi jogviszonyra, bírósági és igazságügyi, valamint ügyészségi szolgálati viszonyra, a biztosított bedolgozói – és az 1994. június 1-jét megelõzõen létesített – ezzel egy tekintet alá esõ bedolgozói jogviszonyra, a hivatásos nevelõszülõi jogviszonyra vonatkozó adatok: Munkaköre (FEOR szerinti besorolásban): Jogviszony kezdete: Jogviszony vége: A jogviszony megszüntetésének/megszûnésének módja (lásd Kitöltési útmutató): A munkaviszony megszûnésének idõpontját megelõzõ négy naptári negyedév kezdõ napja (az idõszak kezdete) (lásd Kitöltési útmutató): A munkaviszony megszûnésének idõpontját megelõzõ négy naptári negyedév kezdõ napjától számított négy naptári negyedévben elért munkaerõ-piaci járulékalap összege (Ft): A munkaviszony megszûnésének idõpontját megelõzõ négy naptári negyedév kezdõ napjától számított négy teljes naptári negyedévben elért azon hónapoknak a száma, amelyekben a munkavállalónak volt járulék alapja (az érintett hónapok száma): A munkaviszony fennállása alatt az utolsó, legalább hat hónapig betöltött munkakör (FEOR szerinti besorolásban): A munkaviszony idõtartama alatt igénybe vett 30 napot meghaladó mértékû fizetés nélküli szabadság idõtartama (lásd Kitöltési útmutató): a) fizetés nélküli szabadság kezdõ napja – fizetés nélküli szabadság utolsó napja b) fizetés nélküli szabadság kezdõ napja – fizetés nélküli szabadság utolsó napja c) fizetés nélküli szabadság kezdõ napja – fizetés nélküli szabadság utolsó napja Keltezés helye, dátum

.......................................... cégszerû aláírás

33098

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

Kitöltési útmutató az álláskeresési járadék és az álláskeresési segély megállapításához szükséges igazolólaphoz

15.

16.

17.

18.

20.

Bevezetés Az igazolást a 2009. december 31-ét követõen megszûnt vagy megszüntetett munkaviszony esetén kell kiállítani. Magyarázat az egyes pontokhoz pont: A jogviszony megszüntetésének/megszûnésének módja. A munkaviszony megszüntetésének lehetséges esetei: a) a munkavállaló rendes felmondása (a köztisztviselõ, a kormánytisztviselõ, a közalkalmazott, valamint a hivatásos szolgálatban álló személy lemondása), b) a munkáltató rendkívüli felmondással (a közszolgálati és a kormány tisztviselõi jogviszony hivatalvesztéssel, a közalkalmazotti jogviszony elbocsátással, valamint a hivatásos és szerzõdéses állományú jogviszonynak a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1996. évi XLIII. törvény 53. § e)–f) pontjában, 56. § (2) bekezdés b) pontjában, valamint a Magyar Honvédség hivatásos és szerzõdéses állományú katonáinak jogállásáról szóló 2001. évi XCV. törvény 56. § e)–f) pontjában, és 59. § (2) bekezdés c) pontjában meghatározott módon történõ megszüntetése. pont: A munkaviszony megszûnésének idõpontját megelõzõ négy teljes naptári negyedév kezdõ napjának meghatározása során az aktuális naptári negyedév (az a naptári negyedév, melynek idõtartamára a munkaviszony megszûnésének idõpontja esik), nem tartozik bele a megelõzõ négy teljes naptári negyedévbe, ideértve azt az esetet is, amikor a munkaviszony a naptári negyedév utolsó napján szûnik meg. pont: A vizsgált idõszak 16. pontban meghatározott kezdetétõl számított négy teljes naptári negyedévben elért munkaerõ-piaci járulékalap összege. A munkaerõ-piaci járulékalap meghatározásánál a következõket kell figyelembe venni: a) Amennyiben a vizsgált idõszakban vannak 2010. január 1-jénél korábbi idõszakok (ebben az idõszakban munkaerõ-piaci járulékfizetési kötelezettség nem állt fent), akkor adott idõszak vonatkozásában a munkavállaló társadalombiztosítási járulékalapját kell figyelembe venni. b) Amennyiben a munkavállalónak a vizsgált idõszakban egyáltalán nem volt járulékalapja, akkor az igazolás 17. pontjához 0 Ft-ot kell írni. pont: Az érintett hónapok számát a következõképpen kell meghatározni: a) teljes hónap: olyan hónap, amelyben a munkavállalónak a teljes hónapra vonatkozóan volt járulékalapot képezõ jövedelme, azaz amelyben a munkavállaló munkaviszonya a hónap elsõ napjától a hónap utolsó napjáig fennállt, és amely alatt a munkavállalónak járulékfizetés alól mentes idõszaka nem volt; b) törthónap: olyan hónap, amelyben a munkavállalónak nem volt a teljes hónapra vonatkozóan járulékalapot képezõ jövedelme, azaz amelyben a munkavállaló munkaviszonya nem állt fenn a hónap elsõ napjától a hónap utolsó napjáig, illetve amely alatt a munkavállalónak járulékfizetés alól mentes idõszaka volt. Az érintett hónapok számának meghatározásakor a teljes hónapot 1 hónapszámmal kell figyelembe venni. A törthónapok esetében a hónapszám számítási módja: az aktuális hónapon belül azoknak a naptári napoknak a számát, amelyekre vonatkozóan a munkavállalónak volt járulékalapja, el kell osztani az aktuális hónap naptári napjainak számával. A törthónaphoz tartozó hónapszám az így kapott törtszám – a kerekítés általános szabályai szerint – két tizedesre kerekített értéke. Az igazolólap 18. pontjához a vizsgált idõszakba tartozó hónapok fenti módon kiszámolt egész és tört hónapok hónapszámainak összegét kell írni. pont: A munkaviszony idõtartama alatt igénybe vett 30 napot meghaladó mértékû fizetés nélküli szabadság idõtartama. Ebben a részben a munkaviszony ideje alatt igénybe vett 30 napot meghaladó mértékû fizetés nélküli szabadság teljes idõtartamát – beleértve az elsõ 30 napot is – kell feltüntetni. A munkaviszony ideje alatt igénybe vett 30 napot meghaladó mértékû fizetés nélküli szabadság idõtartamában nem kell feltüntetni az Flt. 25. § (4) bekezdés szerinti fizetés nélküli szabadságokat.”

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

4. melléklet a 27/2010. (XII. 31.) NGM rendelethez „1. számú melléklet a 2/2010. (II. 16.) SZMM rendelethez

A felnõttképzést folytató intézmények nyilvántartását vezetõ állami foglalkoztatási szervek és illetékességi területük 1. Budapest Fõváros Kormányhivatalának Munkaügyi Központja (Budapest) Budapest Pest Megye 2. Baranya Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja (Pécs) Baranya megye Somogy megye Tolna megye 3. Békés Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja (Békéscsaba) Bács-Kiskun megye Békés megye Csongrád megye 4. Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja (Miskolc) Borsod-Abaúj-Zemplén megye Heves megye Nógrád megye 5. Fejér Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja (Székesfehérvár) Fejér megye Komárom-Esztergom megye Veszprém megye 6. Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja (Nyíregyháza) Jász-Nagykun-Szolnok megye Hajdú-Bihar megye Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 7. Vas Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja (Szombathely) Vas megye Zala megye Gyõr-Moson-Sopron megye”

33099

33100

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

A nemzeti fejlesztési miniszter 37/2010. (XII. 31.) NFM rendelete a nem közúti mozgó gépekbe építendõ belsõ égésû motorok gáznemû és részecskékbõl álló szennyezõanyag-kibocsátásának korlátozásáról szóló 75/2005. (IX. 29.) GKM–KvVM együttes rendeletnek a naptári napban való határidõ-számítással összefüggésben történõ módosításáról A környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény 110. § (9) bekezdés b) pontjában, valamint a fogyasztóvédelemrõl szóló 1997. évi CLV. törvény 56. §-ában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 84. § e) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva, valamint az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladatés hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 94. § k) pontjában meghatározott feladatkörében eljáró vidékfejlesztési miniszterrel egyetértésben, a következõket rendelem el: 1. §

A nem közúti mozgó gépekbe építendõ belsõ égésû motorok gáznemû és részecskékbõl álló szennyezõanyag-kibocsátásának korlátozásáról szóló 75/2005. (IX. 29.) GKM–KvVM együttes rendelet 16. § (11) bekezdésében a „3 munkanapon” szövegrész helyébe az „5 napon” szöveg, a „8 munkanapon” szövegrész helyébe a „8 napon” szöveg lép.

2. §

Ez a rendelet 2011. január 1-jén lép hatályba, rendelkezéseit a hatálybalépését követõen indult ügyekben és megismételt eljárásokban kell alkalmazni. Dr. Fellegi Tamás s. k., nemzeti fejlesztési miniszter

A nemzeti fejlesztési miniszter 38/2010. (XII. 31.) NFM rendelete egyes földgáz árakkal összefüggõ miniszteri rendeletek módosításáról A földgázellátásról szóló 2008. évi XL. törvény 133. § (1) bekezdés 2. és 3. pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 89. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el:

1. A földgáz rendszerhasználati díjak megállapításáról szóló 31/2009. (VI. 25.) KHEM rendelet módosítása 1. §

A földgáz rendszerhasználati díjak megállapításáról szóló 31/2009. (VI. 25.) KHEM rendelet 3. §-a a következõ (3a) bekezdéssel egészül ki: „(3a) A külön törvényben meghatározott távhõtermelési engedéllyel rendelkezõ felhasználó az üzemeltetésében álló távhõtermelõ létesítmény által a lakossági felhasználók felhasználási helyének távhõvel történõ ellátása érdekében átvett földgázmennyiség mértékéig a GET 105. § (2) bekezdése szerinti, a 2. melléklet II. pontjában differenciáltan meghatározott rendszerhasználati díjat, az egyéb célból átvett földgázmennyiség mértékéig a 2. melléklet III. pontjában meghatározott rendszerhasználati díjat köteles megfizetni.”

2. Az egyetemes szolgáltatók részére vételre felajánlott földgázforrás és a hazai termelésû földgáz mennyiségérõl és áráról, valamint az igénybevételre jogosultak és kötelezettek körérõl szóló 19/2010. (XII. 3.) NFM rendelet módosítása 2. §

Az egyetemes szolgáltatók részére vételre felajánlott földgázforrás és a hazai termelésû földgáz mennyiségérõl és áráról, valamint az igénybevételre jogosultak és kötelezettek körérõl szóló 19/2010. (XII. 3.) NFM rendelet [a továbbiakban: 19/2010. (XII. 3.) NFM rendelet] 1. § (1)–(2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

33101

„(1) A földgázellátásról szóló 2003. évi XLII. törvény szerinti közüzemi nagykereskedõ forrásaival rendelkezõ kereskedõ (a továbbiakban: volt közüzemi nagykereskedõ) az egyetemes szolgáltatók részére vételre felajánlott földgázforrás költségalapú áráról szóló 3/2010. (VI. 30.) NFM rendelet szerint felajánlott földgázmennyiséget a földgázellátásról szóló 2008. évi XL. törvény (a továbbiakban: GET) 141/C. § (1) bekezdésében foglaltak szerint 2011. elsõ és második negyedévére ismét köteles vételre felajánlani az egyetemes szolgáltatónak. (2) Az (1) bekezdés szerint vételre felajánlott földgáz fajlagos árának meghatározása az 1. melléklet szerinti képlettel történik.” 3. §

A 19/2010. (XII. 3.) NFM rendelet 2. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „2. § A GET 141/A. § (1)–(3) és (8) bekezdése alapján a volt közüzemi nagykereskedõ által az egyetemes szolgáltatók részére értékesítendõ földgázforrás árát és mennyiségét, továbbá a feleket a 2. melléklet tartalmazza. A földgázforrás mennyiségét a 2. melléklet a földgáztárolóból és a nem földgáztárolóból származó mennyiségek szerinti bontásban tartalmazza. A szerzõdött egyetemes szolgáltató a nem földgáztárolóból származó földgázforrás árát USD-ben köteles megfizetni a volt közüzemi nagykereskedõ számára.”

4. §

A 19/2010. (XII. 3.) NFM rendelet 3. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „3. § Az 1998. január 1. elõtt termelésbe állított szénhidrogén mezõkbõl termelt földgáz (a továbbiakban: hazai termelésû földgáz) mennyiségét, annak a GET 107/B. § (3) bekezdése szerinti legmagasabb árát, valamint a feleket a 3. melléklet tartalmazza. Amennyiben a hazai termelésû földgázt termelõ (a továbbiakban: termelõ) nem tudja a 3. mellékletben foglalt földgáz mennyiséget az adott idõszakban az 1998. január 1. elõtt termelésbe állított szénhidrogén mezõkbõl átadni, a más forrásból származó, nem hatósági áron átadott földgázmennyiség árának megfizetésébõl származó többlet költséget a Magyar Energia Hivatal (a továbbiakban: Hivatal) a következõ ármegállapításnál figyelembe veszi.”

5. §

(1) A 19/2010. (XII. 3.) NFM rendelet 4. § (1)–(2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) A termelõ a tárgyhónapot követõ 15 napon belül megadja a Hivatal részére a volt közüzemi nagykereskedõnek és egyetemes szolgáltatónak tárgyhónapban átadott hazai termelésû földgáz és a más forrásból származó földgáz mennyiségét a tényadatok alapján. (2) Amennyiben az egyetemes szolgáltatás céljára naponta átvett földgáz mennyiség az egyedi szerzõdésekben szereplõ rugalmasságnál nagyobb mértékben meghaladja a 2. mellékletben meghatározott volt közüzemi nagykereskedõ által az egyetemes szolgáltatók részére értékesítendõ földgáz mennyiség naptári napokra osztott mértékét, a Hivatal által ellenõrzött elszámolás mellett a többletként átvett napi mennyiségért fizetendõ díj: a) –12 °C vagy annál melegebb átlaghõmérsékletû napon a 2. mellékletben meghatározott hatósági ár 150%-a, b) –12 °C-nál alacsonyabb átlaghõmérsékletû napon a 2. mellékletben meghatározott hatósági ára.” (2) A 19/2010. (XII. 3.) NFM rendelet 4. § (4)–(5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép, és a § a következõ (6) bekezdéssel egészül ki: „(4) Amennyiben a volt közüzemi nagykereskedõ vagy az egyetemes szolgáltató a 3. mellékletben szereplõ földgázt nem az egyetemes szolgáltatásban vételezõk ellátására fordítja, úgy a Hivatal által ellenõrzött utólagos elszámolás mellett ezen mennyiség tekintetében a 3. mellékletben meghatározott hatósági ár 150%-át köteles megfizetnie a termelõ részére. (5) Amennyiben az egyetemes szolgáltató a 2. mellékletben szereplõ földgázt nem az egyetemes szolgáltatásban vételezõk ellátására fordítja, úgy a Hivatal által ellenõrzött utólagos elszámolás mellett ezen mennyiség tekintetében a 2. mellékletben meghatározott hatósági ár 150%-át köteles megfizetnie a volt közüzemi nagykereskedõ részére. (6) Amennyiben bármely fél adott negyedévben – a Hivatal felé igazolt módon – az egyetemes szolgáltatásban vételezõk ellátása érdekében vásárol a 2. mellékletben meghatározott mennyiségen felül földgázt, úgy annak az árszabályozás során elismert ára a hatósági árral egyezik meg.”

6. §

(1) A19/2010. (XII. 3.) NFM rendelet 4. melléklete helyébe az 1. melléklet lép. (2) A 19/2010. (XII. 3.) NFM rendelet 1–3. melléklete helyébe a 2–4. melléklet lép.

7. §

Hatályát veszti a 19/2010. (XII. 3.) NFM rendelet 5. §-a.

33102

8. §

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

(1) E rendelet – a (2) bekezdés szerinti kivétellel – a kihirdetését követõ napon lép hatályba. (2) Az 1–5. §, a 6. § (2) bekezdése, és a 2–4. melléklet 2011. január 1-jén lép hatályba. (3) Ez a rendelet 2011. január 2-án hatályát veszti. Dr. Fellegi Tamás s. k., nemzeti fejlesztési miniszter

1. melléklet a 38/2010. (XII. 31.) NFM rendelethez „4. melléklet a 19/2010. (XII. 3.) NFM rendelethez

Az egyetemes szolgáltatóra vonatkozó, a 3. § szerinti hazai termelésû földgáz legmagasabb hatósági ára, mennyisége 2011. elsõ negyedévre Egyetemes szolgáltató

FÕGÁZ Zrt.

Földgázforrás mennyisége (TJ)

Földgázforrás ára (USD/GJ)

1697

10,273 ”


Az 1. § szerint vételre felajánlott földgázforrás fajlagos árának meghatározása fg = 14,426 x (0,5 x fo/520,928+0,5 x go/935,741)–1,7933 ahol: fg: a felajánlott földgázforrás fajlagos ára, USD/GJ fo: az 1%-os kéntartalmú fûtõolaj havi átlagárainak egyszerû számtani középértéke az aktuális naptári negyedévet megelõzõ 9 naptári hónap során USD/t-ban (3 tizedes értékre kerekítve), USD/t A havi átlagárat a Platts által publikált „1 PCT Fuel FOB Med Cargoes” napi „low” és „high” értékeibõl külön-külön meghatározott (2 tizedes értékre kerekített) havi átlagok számtani középértéke adja. Ha a havi tény értékek nem állnak rendelkezésre, akkor a megfelelõ (az aktuális negyedévet megelõzõ negyedév második hónapjának 15-e és a hónap vége közötti idõszak banki napjain jegyzett) Platts Forward jegyzésárakat kell alkalmazni. A havi átlagár a napi legmagasabb, illetve legalacsonyabb jegyzésekbõl külön-külön meghatározott havi átlagok számtani középértéke. go: a 0,1%-os kéntartalmú gázolaj havi átlagárainak egyszerû számtani középértéke az aktuális naptári negyedévet megelõzõ 9 naptári hónap során USD/t-ban (3 tizedes értékre kerekítve), USD/t A havi átlagárat a Platts által publikált „Gasoil 0.1 FOB Med” napi „low” és „high” értékeibõl külön-külön meghatározott (2 tizedes értékre kerekített) havi átlagok számtani középértéke adja. Ha a havi tény értékek nem állnak rendelkezésre, akkor a megfelelõ (az aktuális negyedévet megelõzõ negyedév második hónapjának 15-e és a hónap vége közötti idõszak banki napjain jegyzett) Platts Forward jegyzésárakat kell alkalmazni. A havi átlagár a napi legmagasabb, illetve legalacsonyabb jegyzésekbõl külön-külön meghatározott havi átlagok számtani középértéke.”

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33103

2010. évi 204. szám


A 2. § szerinti földgázforrás ára, mennyisége 2011. elsõ negyedévre, és a felek köre 1. Az E.ON Földgáz Trade Zrt. mint volt közüzemi nagykereskedõ által értékesítendõ, nem földgáztárolóból származó földgázforrás legmagasabb hatósági ára és mennyisége: Szerzõdött egyetemes szolgáltató

Alpiq Csepeli Erõmû Kft. FÕGÁZ Zrt. E.ON Energiaszolgáltató Kft. GDF SUEZ Energia Magyarország Zrt. ISD POWER Kft. TIGÁZ Zrt.



27 6184 5776 6424 3,2 2792

10,777 10,273 9,542 11,102 10,777 10,718

2. Az E.ON Földgáz Trade Zrt. mint volt közüzemi nagykereskedõ által értékesítendõ, földgáztárolóból származó földgázforrás legmagasabb hatósági ára és mennyisége: Szerzõdött egyetemes szolgáltató

Alpiq Csepeli Erõmû Kft. FÕGÁZ Zrt. E.ON Energiaszolgáltató Kft. GDF SUEZ Energia Magyarország Zrt. ISD POWER Kft. TIGÁZ Zrt.


Földgázforrás ára (Ft/MJ)

– 4122 5550 6172 – –

– 2,346 2,289 2,281 – –

3. A TIGÁZ Zrt. által a GET 141/A. § (8) bekezdése alapján az egyetemes szolgáltatásban felhasznált, nem földgáztárolóból származó földgázforrás legmagasabb hatósági ára és mennyisége: Egyetemes szolgáltató

TIGÁZ Zrt.



10,290

10,665

4. A TIGÁZ Zrt. által a GET 141/A. § (8) bekezdése alapján az egyetemes szolgáltatásban felhasznált, földgáztárolóból származó földgázforrás legmagasabb hatósági ára és mennyisége: Egyetemes szolgáltató

TIGÁZ Zrt.


Földgázforrás ára (Ft/MJ)

14720

2,364 ”


A volt közüzemi nagykereskedõre vonatkozó, a 3. § szerinti hazai termelésû földgáz legmagasabb hatósági ára, mennyisége 2011. elsõ negyedévre, és a felek köre A volt közüzemi nagykereskedõ

E.ON Földgáz Trade Zrt. TIGÁZ Zrt.



8207 4749

9,460 10,505 ”

33104

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

A nemzeti fejlesztési miniszter 39/2010. (XII. 31.) NFM rendelete a földgázpiaci egyetemes szolgáltatáshoz kapcsolódó árszabások megállapításáról szóló 28/2009. (VI. 25.) KHEM rendelet módosításáról A földgázellátásról szóló 2008. évi XL. törvény 133. § (1) bekezdés 3. pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 89. § (1) bekezdés b) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva a következõket rendelem el: 1. §

A földgázpiaci egyetemes szolgáltatáshoz kapcsolódó árszabások megállapításáról szóló 28/2009. (VI. 25.) KHEM rendelet (a továbbiakban: R.) 1. § (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) E rendelet hatálya az egyetemes szolgáltatóra (a továbbiakban: szolgáltató), az egyetemes szolgáltatást igénybe vevõ felhasználóra (a továbbiakban: felhasználó), a földgázelosztóra (a továbbiakban: elosztó), valamint a Magyar Államkincstárra (a továbbiakban: MÁK) terjed ki.”

2. §

Az R. 2. § (1) bekezdése a következõ i)-l) pontokkal egészül ki: „i) fogyasztói közösség: a közös gázmérõvel rendelkezõ olyan lakóépületben vételezõk összessége, ahol a mûszakilag megosztott, önálló lakások száma meghaladja az épületben lévõ önálló nem lakás céljára szolgáló helyiségek számát, j) jogosultsági idõszak: minden naptári évben a január 1. és december 31. közötti idõszak, k) nagycsaládos háztartás: az a háztartás, amelyben a családok támogatásáról szóló 1998. évi LXXXIV. törvény (a továbbiakban: Cst.) 11. §-a (1) bekezdésének e) vagy f) pontjában meghatározott összegû családi pótlékban részesülõ, továbbá a nevelõszülõként, hivatásos nevelõszülõként legalább három gyermek után a Cst. 11. §-a (1) bekezdésének j) pontjában meghatározott összegû családi pótlékban részesülõ személy él, l) nagycsaládos kedvezmény: a nagycsaládos háztartás számára a MÁK által határozatban megállapított kedvezmény.”

3. §

Az R. a következõ 3/A. §-sal egészül ki: „3/A. § A szolgáltatók által alkalmazandó díjakat – szolgáltatónkénti bontásban – az éves fogyasztott mennyiség alapján I. és II. árkategóriában a 3. melléklet tartalmazza.”

4. §

Az R. a következõ 12/A–12/C. §-sal egészül ki: „12/A. § (1) Az I. árkategória díjszabása a 20 m3/h alatti gázmérõvel rendelkezõ felhasználók vételezési helye esetében alkalmazandó. (2) Az (1) bekezdés nem alkalmazható azon felhasználók vonatkozásában, ahol a közös gázmérõvel rendelkezõ lakóépületen belül egynél több mûszakilag megosztott önálló lakás van. (3) Az (1) bekezdés szerinti felhasználók által az I. árkategória díjszabása szerint maximálisan vételezhetõ földgázmennyiség – a (4) bekezdés szerinti eltéréssel – felhasználási helyenként és naptári évenként 41040 MJ. (4) A nagycsaládos kedvezményre vonatkozó jogosultság 16/B. § (1) bekezdés szerinti megállapítása esetén a (3) bekezdés szerint maximálisan vételezhetõ földgázmennyiség három gyermekre tekintettel felhasználási helyenként és naptári évenként 61560 MJ, valamint a negyedik gyermektõl számítva gyermekenként további 10250 MJ. (5) Új felhasználási hely évközi bekapcsolásakor vagy a szerzõdõ fél személyében történõ évközi változás esetén az I. árkategória szerint maximálisan vételezhetõ földgázmennyiség a fogyasztási jelleggörbe szerinti aránnyal vehetõ figyelembe. (6) A (3)–(4) bekezdés szerinti mennyiséget szolgáltatás szüneteltetése vagy szerzõdésszegés miatti kikapcsolás idõtartamával arányosan csökkenteni kell. 12/B. § (1) A szolgáltató a számlában (részszámla, elszámoló számla) az Üzletszabályzatában meghatározottak szerint, az Üzletszabályzat rendelkezése hiányában a Vhr. 13. melléklete szerinti fogyasztási jelleggörbe (a továbbiakban együtt: fogyasztási jelleggörbe) alkalmazásával érvényesíti az I. és II. árkategória szerinti díjszabásokat. (2) A szolgáltató a jogosultsági idõszak záró napját és a következõ jogosultsági idõszak kezdõnapját magában foglaló fogyasztási idõszakra vonatkozó számlában a két jogosultsági idõszak között a fogyasztási jelleggörbe alkalmazásával osztja meg a számlázott mennyiséget. (3) A szolgáltató a 30 napot nem meghaladó idõszakra vonatkozó számla kiállítása során az (1)–(2) bekezdés mellett lineáris megosztást is alkalmazhat.

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

33105

12/C. § (1) A felhasználó elszámolási idõszakonként egyszer jogosult a szolgáltató felé korábban megadott – a részszámlák kiállításának alapjául szolgáló – éves várható fogyasztási mennyiséget módosítani. (2) A szolgáltató (1) bekezdés szerinti módosítás esetén jogosult a földgázelosztótól legkorábban a módosítást követõ harmadik hónaptól a gázmérõ berendezés rendkívüli leolvasását (a továbbiakban: rendkívüli leolvasás) igényelni. Ha a rendkívüli leolvasás eredményeként nyilvánvalóvá válik, hogy a felhasználó által módosított éves várható fogyasztási mennyiség legalább 20%-kal alacsonyabb a rendkívüli leolvasás adatai alapján várható éves fogyasztásnál, a rendkívüli leolvasás idõpontját követõ elsõ számla kiállításától kezdõdõen a várható éves fogyasztási mennyiséget a rendkívüli leolvasás adatainak megfelelõen módosítani kell. A szolgáltató ebben az esetben jogosult a rendkívüli leolvasás költségeit a felhasználónak kiszámlázni, amelyet a felhasználó köteles a szolgáltatónak megfizetni.” 5. §

Az R. a „Vegyes rendelkezések” alcímet megelõzõen a következõ alcímmel egészül ki:

„A nagycsaládos kedvezményre vonatkozó rendelkezések 16/A. § (1) A nagycsaládos háztartásban élõ (a továbbiakban: jogosult) a 16/B. § (1) bekezdése alapján kiadott határozatban megállapított jogosultsági idõszakonként és gyermekenként nagycsaládos kedvezményre jogosult a) az önálló felhasználási hellyel rendelkezõ nagycsaládos a 12/A. § (4) bekezdése, b) fogyasztói közösségben vételezõ nagycsaládos a 10. melléklet szerint. (2) A nagycsaládos kedvezményre megállapított jogosultság a 2. § (1) bekezdés k) pontja szerinti családi pótlékban részesülõ személyhez kötött. (3) A jogosult a nagycsaládos kedvezményt csak egy felhasználási helyen veheti igénybe. Fogyasztói közösség esetén egy felhasználási helyen több jogosult is igénybe vehet nagycsaládos kedvezményt. (4) Ha a jogosultnak a vele egy háztartásban élõ, családi pótlékra jogosító személyre hivatkozással nagycsaládos kedvezmény került megállapításra, a jogosulttal egy háztartásban élõ más személy erre a személyre tekintettel további kedvezményre nem jogosult. 16/B. § (1) A nagycsaládos kedvezményre való jogosultságot, a jogosult felhasználó kérelmére a MÁK-nak a jogosult felhasználó lakóhelye, tartózkodási helye szerint illetékes Igazgatósága (a továbbiakban: Igazgatóság) egyszerûsített határozattal állapítja meg. (2) Nagycsaládos kedvezményre való jogosultság megállapításával kapcsolatos ügyekben informatikai eszközzel végzett automatizált egyedi döntés is hozható. (3) A felhasználási hely megállapítása szempontjából a személyi adat- és lakcímnyilvántartás adatai, a nagycsaládos háztartás megállapítása szempontjából a MÁK-nál a családi pótlékra való jogosultságra vonatkozó nyilvántartás adatai az irányadók. (4) A kedvezményre való jogosultság megállapítása iránti kérelmet a 11. melléklet szerinti igénylõlapon kell benyújtani. Az igénylõlapnak a nagycsaládos háztartások részére történõ eljuttatásáról a MÁK postai úton valamint a honlapján történõ közzététellel gondoskodik. A szolgáltató az igénylõlapot honlapján elektronikusan hozzáférhetõvé teszi. (5) A MÁK az igénylõlaphoz útmutatót tesz közzé. (6) A kérelemhez mellékelni kell a) a kérelem benyújtását megelõzõen kézhez kapott utolsó számla (részszámla) másolatát, b) a szolgáltatásba újonnan bekapcsolt felhasználási hely esetén a szerzõdés másolatát. (7) A kérelem benyújtásával az igénylõ hozzájárul a kérelemben megadott személyes adatainak a kezeléséhez, és a szolgáltató, valamint fogyasztói közösség esetén a fogyasztói közösség képviselõje részére történõ átadásához. (8) A nagycsaládos kedvezményre való jogosultság megállapítására irányuló kérelem évente egyszer – július 1. és szeptember 30. között – nyújtható be, a következõ jogosultsági idõszakra vonatkozóan. A kérelmeket a MÁK november 15-ig bírálja el. A kedvezményre való jogosultság megállapítására vonatkozó kérelmet minden naptári évre vonatkozóan újra be kell nyújtani. 16/C. § (1) A nagycsaládos kedvezményre való jogosultságot megállapító határozatban rendelkezni kell a) a jogosultság évérõl, b) a jogosultság elbírálásakor figyelembe vett gyermekek számáról, c) a gyermekekre tekintettel adható kedvezmény felsõ határáról ca) a 12/A. § (4) bekezdése esetén MJ-ban, cb) fogyasztói közösség esetén Ft-ban kifejezve.

33106

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

(2) Automatizált egyedi döntésen a kiadmányozásra jogosult aláírása és a hatóság bélyegzõlenyomata informatikai eszközzel rögzíthetõ. 16/D. § (1) Az Igazgatóság a 12. melléklet szerinti adatok közlésével postai vagy elektronikus úton értesíti a szolgáltatót és a fogyasztói közösség képviselõjét is a kedvezményre való jogosultság megállapításáról. (2) Ha az (1) bekezdés szerinti értesítés hiányos, vagy hibás adatot tartalmaz, a szolgáltató felhívására az Igazgatóság soron kívül gondoskodik az adatok helyesbítésérõl, illetve pótlásáról. A kedvezmény csak az Igazgatóság által teljeskörûen és helyes adattartalommal átadott értesítés alapján érvényesíthetõ. (3) A jogosult a felhasználási helyében történõ változás esetén az adatváltozást a MÁK-nak bejelenti. A jogosultat megilletõ 16/A. § (1) bekezdés szerinti jogosultság fennmaradó idõarányos hányada az új felhasználási helyen – a jogosultság változatlan fennállása esetén – a MÁK által a szolgáltató részére kiadott új – az elõzõ felhasználási helyen érvényesített kedvezményt figyelembe vevõ – értesítés alapján kerül meghatározásra. 16/E. § (1) Az Igazgatóság a jogosultság feltételeinek a fennállására vonatkozóan ellenõrzést végezhet az igénylõnél, illetve a jogosultnál. (2) Az igénylõ, illetve a jogosult az (1) bekezdés szerinti ellenõrzés során köteles az Igazgatósággal együttmûködni. Ha e kötelezettségének az igénylõ, illetve a jogosult neki felróható okból nem tesz eleget, az Igazgatóság a kedvezményre jogosultságot nem állapítja meg, illetve megszüntetheti azt. (3) Ha a jogosultság feltételei nem állnak fenn, az Igazgatóság a kedvezményre vonatkozó jogosultságot megszünteti, amelyrõl a szolgáltatót és fogyasztói közösség képviselõjét is a határozat jogerõre emelkedését követõen értesíti. (4) A kedvezményt jogosulatlanul igénybevevõ a 16/C. § (1) bekezdés c) pont ca) alpontja esetében a kedvezményes mennyiség ellenértéke és a fogyasztott mennyiség kedvezmény nélkül számított ellenértéke közötti különbözetét, vagy a 16/C. § (1) bekezdés c) pont cb) alpontja szerinti esetben a kedvezmény összegét 30 napon belül köteles a szolgáltatónak megfizetni. (5) Ha a kedvezmény jogosulatlan igénybevételére az igénybevevõnek felróható okból került sor, a jogosulatlan igénybevevõ a (4) bekezdés szerinti különbözet vagy a kedvezmény összegét a határozathozatal napján érvényes jegybanki alapkamat kétszeresével növelten köteles a szolgáltatónak 30 napon belül megfizetni. 16/F. § (1) A szolgáltató a 16/A. § (1) bekezdés szerinti nagycsaládos kedvezményt – a 16/C. § (1) bekezdés alapján, az Igazgatóság által kiadott határozatnak megfelelõen – a kiállított számlában (részszámlában) havonta azonos összegben érvényesíti. (2) Ha az (1) bekezdés szerint számított összeg az adott havi számla összegét meghaladja, a szolgáltató a fennmaradó kedvezményt a következõ számlákban érvényesíti. (3) A kiállított számlán (részszámlán) a számlában érvényesített határozatok számát tájékoztató jelleggel szerepeltetni kell. (4) A nagycsaládos kedvezményt a 16/D. § (1) bekezdése szerinti értesítésnek a szolgáltatóhoz történõ beérkezését és feldolgozását követõen, a jogosultsági idõszak kezdõ napjától érvényesíti a szolgáltató. 16/G. § (1) A fogyasztói közösség képviselõje a 12. melléklet szerinti értesítés birtokában, a szolgáltató által kiállított számla alapján érvényesíti a 16/A. § (1) bekezdés b) pontja szerinti nagycsaládos kedvezményt a fogyasztói közösségben vételezõ jogosult felé. (2) A fogyasztói közösség képviselõje az Igazgatóság felhívására 15 napon belül köteles közölni az általa az elszámolások során kimutatott és érvényesített nagycsaládos kedvezmények összegét és idõpontját. (3) Ha a fogyasztói közösség képviselõje a 16/A. § (1) bekezdés b) pontja szerinti nagycsaládos kedvezményt a jogosult felhasználó vonatkozásában nem, vagy csak részben érvényesítette, az Igazgatóság kötelezi a kedvezmény érvényesítésére. A határozat egy példányát a jogosult felhasználó részére is kézbesíteni kell. 16/H. § (1) A jogosultsági idõszak kezdõ vagy zárónapját magába foglaló idõszakokra vonatkozó számlában (részszámlában) a 16/A. § (1) bekezdés b) pontja szerinti nagycsaládos kedvezményt a megfelelõ jogosultsági idõszakra megosztva kell érvényesíteni. (2) Szolgáltatás szüneteltetése és szerzõdésszegés miatti kikapcsolás esetén a nagycsaládos kedvezmény nem érvényesíthetõ az érintett idõszakra.” 6. §

Az R. a következõ 23. §-sal egészül ki: „23. § (1) A 16/B. § (4) bekezdés szerinti kötelezettségnek a szolgáltató és a MÁK elsõ alkalommal 2011. január 15-ig tesz eleget. (2) A nagycsaládos kedvezményre való jogosultság megállapítására irányuló kérelmet elsõ alkalommal 2011. február 28-ig lehet az Igazgatósághoz benyújtani.

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33107

2010. évi 204. szám

(3) A MÁK elsõ alkalommal 2011. március 31-ig bírálja el a (2) bekezdés szerinti kérelmeket. (4) Ha a kérelmezõ a kérelmet 2011. február 28-áig benyújtja, számára a nagycsaládos kedvezményre való jogosultság – a jogosultsági feltételek fennállása esetén – 2011. január 1-jétõl kerül elszámolásra. (5) A nagycsaládos kedvezményt a szolgáltató a 10. § (1) bekezdése szerinti értesítésnek a beérkezését és feldolgozását követõen, de legkésõbb az értesítés kézhezvételét követõen kibocsátott második számlától kezdõdõen a) a 16/C. § (1) bekezdés c) pont ca) alpontja szerinti esetben a fogyasztási jelleggörbe szerinti arányban a jogosultsági idõszak végéig, b) a 16/C. § (1) bekezdés c) pont cb) alpontja szerinti esetben havonta egyenlõ összegben érvényesíti.” 7. §

8. §

(1) Az R. 3. melléklete helyébe e rendelet 1. melléklete lép. (2) Az R. e rendelet 2–4. mellékletével egészül ki. E rendelet 2011. január 1-jén lép hatályba, és a hatálybalépését követõ napon hatályát veszti. Dr. Fellegi Tamás s. k., nemzeti fejlesztési miniszter

33108

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

1. melléklet a 39/2010. (XII. 31.) NFM rendelethez „3. melléklet a 28/2009. (VI. 25.) KHEM rendelethez

I.

I. árkategória

I.1 Az E.ON Energiaszolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság által alkalmazandó díjak: Érintett vásárlói kör

Alapdíj (éves)

3 <20 m /h gázmérővel rendelkezők

Ft

Gázdíjak Ft/MJ

12000

2,819

I.2 A GDF SUEZ Energia Magyarország Zártkörűen Működő Részvénytársaság által alkalmazandó díjak: Érintett vásárlói kör

Alapdíj (éves)


Ft

Gázdíjak Ft/MJ

12000

2,859

I.3 A Fővárosi Gázművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság, az Ózdi Energiaszolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság, valamint az Alpiq Csepeli Erőmű Korlátolt Felelősségű Társaság és az ISD Power Energiatermelő és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság által alkalmazandó díjak: Érintett vásárlói kör

Alapdíj (éves)


Ft

Gázdíjak Ft/MJ

12000

2,808

I.4 A TIGÁZ Tiszántúli Gázszolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság által alkalmazandó díjak: Érintett vásárlói kör

Alapdíj (éves)

3 <20 m /h gázmérővel rendelkezők II.

Ft

Gázdíjak Ft/MJ

12000

2,948

II. árkategória

II.1 Az E.ON Energiaszolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság által alkalmazandó díjak:

Sorszám

Árszabás

Érintett vásárlói kör

Alapdíjak (éves)

Ft

I.1

3 Ft/m /h

Teljesítménydíjak (éves)

Gázdíjak

Ft/MJ/h

Ft/MJ

3 100 m /h-nál nem nagyobb mérővel rendelkező felhasználók A1)

A2)

3 <20 m /h gázmérővel rendelkezők, kivéve fogyasztói közösségek 3 <20 m /h gázmérővel rendelkező fogyasztói közösségek

12000

3,254

12000

2,972

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33109

2010. évi 204. szám

3 >20 m /h gázmérővel rendelkezők Gázmérővel nem rendelkezők

B) C)

19068

2,401 3,092

3 100 m /h-nál nagyobb mérővel rendelkező felhasználók

I.2

3131-17100 MJ/h teljesítménylekötés >17100 MJ/h teljesítménylekötés

A) B)

1000

2,112

1000

2,407

II.2 A GDF SUEZ Energia Magyarország Zártkörűen Működő Részvénytársaság által alkalmazandó díjak:

Sorszám

Árszabás


Alapdíjak (éves) 3 Ft/m /h

Ft


Gázdíjak

Ft/MJ/h

Ft/MJ

3 100 m /h-nál nem nagyobb mérővel rendelkező felhasználók

I.1

3 <20 m /h gázmérővel rendelkezők, kivéve fogyasztói közösségek 3 <20 m /h gázmérővel rendelkező fogyasztói közösségek 3 >20 m /h gázmérővel rendelkezők Gázmérővel nem rendelkezők

A1)

A2)

B) C)

12000

3,216

12000

3,014

19068

2,406 3,138


I.2


A) B)

1000

2,251

1000

2,419

II.3 A Fővárosi Gázművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság, az Ózdi Energiaszolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság, valamint az Alpiq Csepeli Erőmű Korlátolt Felelősségű Társaság és az ISD Power Energiatermelő és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság által alkalmazandó díjak:

Sorszám

Árszabás

Alapdíjak (éves)

Érintett vásárlói kör Ft

I.1

3 Ft/m /h


Gázdíjak

Ft/MJ/h

Ft/MJ


A2)

3 <20 m /h gázmérővel rendelkezők kivéve fogyasztói közösségek 3 <20 m /h gázmérővel rendelkező fogyasztói közösségek

12000

3,277

12000

2,962

33110

MAGYAR KÖZLÖNY

3 >20 m /h gázmérővel rendelkezők Gázmérővel nem rendelkezők

B) C)

•

19068

2010. évi 204. szám

2,520 3,080


I.2


A) B)

1000

2,362

1000

2,349


Gázdíjak

Ft/MJ/h

Ft/MJ

II.4. A TIGÁZ Tiszántúli Gázszolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság által alkalmazandó díjak: Sor-

Árszabás


szám

I.1

Ft

3 Ft/m /h


A2)

B) C) I.2

Alapdíjak (éves)

3 <20 m /h gázmérővel rendelkezők, kivéve fogyasztói közösségek 3 <20 m /h gázmérővel rendelkező fogyasztói közösségek 3 >20 m /h gázmérővel rendelkezők Gázmérővel nem rendelkezők

12000

3,403

12000

3,107

19068

2,513 3,192

3 100 m /h-nál nagyobb mérővel rendelkező felhasználók A) B)


1000

2,357

1000

2,340 „

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33111

2010. évi 204. szám


A nagycsaládos kedvezmény mértéke gyermekenként és jogosultsági időszakonként fogyasztói közösségek esetében 1. 20 m3/h-nál kisebb névleges teljesítményű gázmérővel rendelkező fogyasztói közösségek esetében

Egyetemes szolgáltató

E.ON Energiaszolgáltató Kft. GDF SUEZ Energia Magyarország Zrt. Fővárosi Gázművek Zrt. Tigáz Zrt. Alpiq Csepeli Erőmű Kft. ISD Power Energiatermelő és Szolgáltató Kft. OERG Ózdi Energiaszolgáltató és Kereskedelmi Kft.

Három vagy több gyermeket nevelő családok esetén 1-3. gyermekre tekintettel járó kedvezmény Ft/év/gyermek 1049 1058 1054 1085 1054

Háromnál több gyermeket nevelő családok esetén 4. és további gyermekekre tekintettel járó kedvezmény Ft/év/gyermek 1573 1587 1581 1627 1581

1054

1581

1054

1581

2. 20 m3/h feletti névleges (össz)teljesítményű gázmérővel rendelkező fogyasztói közösségek esetében Három vagy több gyermeket nevelő családok esetén 1-3. gyermekre tekintettel járó kedvezmény Ft/év/gyermek 1171

Háromnál több gyermeket nevelő családok esetén 4. és további gyermekekre tekintettel járó kedvezmény Ft/év/gyermek 1757

GDF SUEZ Energia Magyarország Zrt.

886

1329

Fővárosi Gázművek Zrt. Tigáz Zrt.

871 830

1306 1245

Alpiq Csepeli Erőmű Kft. ISD Power Energiatermelő és Szolgáltató Kft. OERG Ózdi Energiaszolgáltató és Kereskedelmi Kft.

871

1306

871

1306

871

1306

Egyetemes szolgáltató

E.ON Energiaszolgáltató Kft.

„

33112

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám


Igénylőlap a kedvezményre való jogosultság megállapításához A hiányzó adatokat ki kell tölteni, illetve a megfelelő választ X-szel kell jelölni. Ha több gázmérőkészüléken mérik az Ön által felhasznált energiát ugyanazon fogyasztási helyen, akkor gázmérőóránként külön igénylőlapot kell kitöltenie. 1. Az igénylő (a családi pótlékra jogosult személlyel egy háztartásban élő felhasználó) személyi adatai: Családi és utóneve: ....................................................................................................................................................................................... Születési neve: ................................................................................................................................................................................................ Anyja neve: ...................................................................................................................................................................................................... Születési hely, év, hó, nap: ......................................................................................................................................................................... Lakcíme: ..........irányítószám..................... település .................. utca/út/tér ......... házszám ...... lépcsőház ........ emelet, ajtó Társadalombiztosítási azonosító jel (TAJ): ................................................................................. 2. Igénylő és a vele együtt élő személyek adatai: A táblázatban fel kell tüntetni az igénylőt és minden olyan személyt, akinek a kérelmezővel közös a lakcíme, ide értve azon gyermekeket, akik után családi pótlékban (nevelési ellátás/iskoláztatási támogatás) részesül. Név -

Születési idő -

-

TAJ szám -

3. Szolgáltatásra vonatkozó adatok Kérjük megadni a következő adatokat: A gázszolgáltató megnevezése: ................................................................................................................................... Ügyfélazonosító száma vagy a hivatkozási szám: .................................................................................................. A gázmérő gyári száma: ................................................................................................................................................... Fogyasztási hely azonosító száma vagy a szerződés száma: ............................................................................. A fenti részt a számlán szereplő adatok alapján kell kitölteni. A kérelemhez mellékelni kell: a) a kérelem benyújtását megelőzően kézhez kapott utolsó számla (részszámla) másolatát, b) a szolgáltatásba újonnan bekapcsolt felhasználási hely esetén a szerződés másolatát.

4. Fogyasztói közösség képviselőjére vonatkozó adatok Név, megnevezés: Cím, székhely:

5. Nyilatkozat Tudomásul veszem, hogy a kérelemben foglaltak valódiságát a Magyar Államkincstár ellenőrizheti. Tudomásul veszem, hogy a jogosulatlanul igénybe vett kedvezményt kamattal növelten az érintett gázszolgáltató részére vagyok köteles egy összegben visszafizetni.

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33113

2010. évi 204. szám

A Magyar Államkincstárnak a jogosultság elbírálásához, valamint a kedvezmény érvényesítéséhez és ellenőrzéséhez szükséges adatkezeléséhez, továbbá az egyetemes szolgáltató, valamint fogyasztási közösség esetén a fogyasztói közösség képviselője részére történő adattovábbításhoz hozzájárulok. Kijelentem, hogy sem én, sem a háztartásomban élő személy más lakóingatlanra támogatást nem vesz(ek) igénybe. Büntetőjogi felelősségem tudatában kijelentem, hogy a kérelemben feltüntetett adatok a valóságnak megfelelnek.

Dátum: ...................... év ........................... hó........... nap

......................................... (az igénylő aláírása)”

33114

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám


A kedvezményre jogosultakról szóló értesítés adatai A kedvezményre való jogosultságot megállapító szerv megnevezése: A kedvezményre való jogosultságot megállapító határozat száma: Jogosult neve: lakcíme (fogyasztási hely): A jogosultság kezdő időpontja: A jogosultság végső időpontja: Adat jellege (új/ módosító/törlő/jogosulatlan): Szolgáltató kódja: Település neve: A szolgáltatónál szereplő azonosító szám (ügyfél azonosító, fogyasztási hely azonosító, szerződésszám, hivatkozási szám, mérő gyári száma): Jogosultság szempontjából figyelembe vett gyerekek száma: Gyerekek után járó kedvezmény felső határa: 16/C. § (1) bekezdés c) pont ca) alpontja esetén 16/C. § (1) bekezdés c) pont cb) alpontja esetén

Dátum”

MJ Ft

MAGYAR KÖZLÖNY

•

33115

2010. évi 204. szám

A nemzeti fejlesztési miniszter 40/2010. (XII. 31.) NFM rendelete a nukleáris anyagok nyilvántartásának és ellenõrzésének szabályairól szóló 7/2007. (III. 6.) IRM rendeletnek, továbbá a radioaktív anyagok nyilvántartásának és ellenõrzésének rendjérõl, valamint a kapcsolódó adatszolgáltatásról szóló 11/2010. (III. 4.) KHEM rendeletnek a naptári napban való határidõ-számítással összefüggésben történõ módosításáról Az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 84. § f) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva, az 1. § tekintetében az atomenergiáról szóló 1996. évi CXVI. törvény 68. § (1) bekezdés a) pontjában, a 2. § tekintetében az atomenergiáról szóló 1996. évi CXVI. törvény 68. § (1) bekezdés b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a kormányhivatalokat felügyelõ miniszterek kijelölésérõl szóló 5/2010. (XII. 23.) ME rendelet 1. § c) pontjában meghatározottakra tekintettel, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 37. § e) és n) pontjában meghatározott feladatkörében eljáró belügyminiszterrel, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 41. § d) pontjában meghatározott feladatkörében eljáró nemzeti erõforrás miniszterrel, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 94. § k) pontjában és 109. § (3) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljáró vidékfejlesztési miniszterrel egyetértésben a következõket rendelem el: 1. §

A nukleáris anyagok nyilvántartásának és ellenõrzésének szabályairól szóló 7/2007. (III. 6.) IRM rendelet 5. § (2) bekezdésében a „10 munkanapon” szövegrész helyébe a „15 napon” szöveg, 5. § (6) bekezdésében a „3 munkanapon” szövegrész helyébe a „3 napon” szöveg, 5. § (7) bekezdésében a „10 munkanappal” szövegrész helyébe a „15 nappal” szöveg, 5. § (8) bekezdésében a „20 munkanapon belül” szövegrész helyébe a „30 napon belül” szöveg, 7. § (3) bekezdésében a „három munkanapon” szövegrész helyébe az „5 napon” szöveg, 15. § (2) bekezdésében a „10 munkanapon” szövegrész helyébe a „15 napon” szöveg, 16. § (2) bekezdésében a „22 munkanappal” szövegrész helyébe a „30 nappal” szöveg, 18. § (2) és (3) bekezdésében a „22 munkanapon” szövegrész helyébe a „30 napon” szöveg lép.

2. §

A radioaktív anyagok nyilvántartásának és ellenõrzésének rendjérõl, valamint a kapcsolódó adatszolgáltatásról szóló 11/2010. (III. 4.) KHEM rendelet 5. § (1) bekezdésében a „22 munkanappal” szövegrész helyébe a „30 nappal” szöveg lép.

3. §

Ez a rendelet 2011. január 1-jén lép hatályba, rendelkezéseit a hatálybalépését követõen indult ügyekben és megismételt eljárásokban kell alkalmazni. Dr. Fellegi Tamás s. k., nemzeti fejlesztési miniszter

33116

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

A nemzeti fejlesztési miniszter 41/2010. (XII. 31.) NFM rendelete a Humánerõforrás-fejlesztési Operatív Program, a Társadalmi Megújulás Operatív Program, a Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program, a Közép-Magyarországi Operatív Program egyes prioritásainak végrehajtásában közremûködõ szervezet kijelölésérõl A 2007–2013 programozási idõszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának alapvetõ szabályairól és felelõs intézményeirõl szóló 255/2006. (XII. 8.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 84. § a) pontjában foglalt feladatkörömben eljárva – az egyes miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezetõ államtitkár feladat- és hatáskörérõl szóló 212/2010. (VII. 1.) Korm. rendelet 73. § b) pontjában meghatározott feladatkörében eljáró nemzetgazdasági miniszterrel egyetértésben – a következõket rendelem el: 1. §

Az ESZA Társadalmi Szolgáltató Nonprofit Korlátolt Felelõsségû Társaságot (a továbbiakban: ESZA Nonprofit Kft.) a) a Humánerõforrás-fejlesztési Operatív Program, b) a Társadalmi Megújulás Operatív Program (a továbbiakban: TÁMOP), c) a Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program (a továbbiakban: TIOP), valamint d) a Közép-Magyarországi Operatív Program (a továbbiakban: KMOP) humán közszolgáltatások intézményrendszerének fejlesztése címû 4. prioritás 4.1 „A munkaerõ-piaci részvételt támogató infrastruktúra fejlesztése”, 4.2 „A felsõoktatási intézmények infrastruktúra fejlesztése”, 4.3 „Az egészségügyi intézmények infrastruktúra fejlesztése”, valamint 4.4 „A társadalmi befogadást támogató infrastruktúra fejlesztése” intézkedések végrehajtásában közremûködõ szervezetnek 2011. január 1-tõl kijelölöm.

2. §

Az ESZA Nonprofit Kft. az 1. §-ban meghatározott operatív programok tekintetében jogosult a) eljárni a jogtalanul igénybe vett vagy visszafizetésre meghatározott támogatási összegek beszedése érdekében, és b) kiadni a felhatalmazó levélen alapuló beszedési megbízás visszavonására vonatkozó hozzájáruló nyilatkozatot.

3. §

A közremûködõ szervezeti feladatok ellátásához szükséges pénzügyi eszközöket a TÁMOP, a TIOP, valamint a KMOP Technikai Segítségnyújtás keretei terhére kell biztosítani.

4. §

(1) Az ESZA Nonprofit Kft. jogutóda a Wekerle Sándor Alapkezelõnek és a Strukturális Alapok Programirodának (a továbbiakban: STRAPI) az általuk közremûködõ szervezetként az 1. §-ban meghatározott operatív programokkal kapcsolatban létesített támogatási jogviszonyokban. (2) Az ESZA Nonprofit Kft. a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség pernyertességét elõsegítendõen jogosult beavatkozóként perbe lépni a Wekerle Sándor Alapkezelõ és a STRAPI helyett az 1. §-ban meghatározott operatív programokkal összefüggõ támogatási jogviszonyokkal kapcsolatban folyamatban lévõ peres eljárásokba.

5. §

Ez a rendelet a kihirdetését követõ napon lép hatályba.

6. §

Hatályát veszti a) az Egészségügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium szervezeti egységének a 2004–2006. évi Humánerõforrásfejlesztési Operatív Program egészségügyi és szociális intézkedései végrehajtásában közremûködõ szervezetté történõ kijelölésérõl és feladatairól szóló 10/2004. (IV. 7.) FMM–ESZCSM együttes rendelet, b) az Oktatási Minisztérium Alapkezelési Igazgatósága és az Európai Szociális Alap Nemzeti Programiroda Társadalmi Szolgáltató Közhasznú Társaság közremûködõ szervezetté történõ kijelölésérõl, valamint a 2004–2006. évi Humánerõforrás-fejlesztési Operatív Program közoktatási, szakképzési és felsõoktatási intézkedéseinek végrehajtásáról szóló 22/2004. (VI. 8.) FMM–OM együttes rendelet,

MAGYAR KÖZLÖNY

c)

•

33117

2010. évi 204. szám

a Társadalmi Megújulás Operatív Program, a Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program, valamint a KözépMagyarországi Operatív Program egyes prioritásainak végrehajtásában közremûködõ szervezetek kijelölésérõl szóló 9/2008. (VII. 25.) NFGM rendelet. Dr. Fellegi Tamás s. k., nemzeti fejlesztési miniszter

33118

MAGYAR KÖZLÖNY

•

2010. évi 204. szám

A Magyar Közlönyt a Szerkesztõbizottság közremûködésével a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium szerkeszti. A Szerkesztõbizottság elnöke: dr. Gál András Levente, a szerkesztésért felelõs: dr. Borókainé dr. Vajdovits Éva. A szerkesztõség címe: Budapest V., Kossuth tér 1–3. A Határozatok Tára hivatalos lap tartalma a Magyar Közlöny IX. részében jelenik meg. A Magyar Közlöny hiteles tartalma elektronikus dokumentumként a http://kozlony.magyarorszag.hu honlapon érhetõ el. A Magyar Közlöny oldalhû másolatát papíron kiadja a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó. Felelõs kiadó: Bártfai-Mager Andrea ügyvezetõ igazgató.

2010. (XII. 31

Recommend Documents