BEZPEČNOSTNÍ LIST (Podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) a č. 1272/2008 ve smyslu novel) 29. 6. 2000 Datum vydání: Datum tisku: Celkem stran: 8 Ostatní značení výrobku: Datum revize:
20.6.2003, 9.2.2007 15.1.2012
p/n 501-529, 502-060, 502-061, 502-265, 502-271, 762-747
Název výrobku: Uhlík, vodík či síra v nerezové oceli IDENTIFIKACE LÁTKY / SMĚSI A SPOLEČNOSTI / PODNIKU 1. 1.1
1.2
1.3 1.3.1
1.3.2
1.4
Kód dokumentu :
Verze:
01740R2
R2
Identifikátor výrobku Obchodní název: Uhlík, vodík či síra v nerezové oceli Další názvy látky: Registrační číslo podle REACH: Číslo CAS: Indexové č.: Číslo ES: Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Použití látky nebo směsi: Přípravek pro materiálové zkušebnictví Nedoporučovaná způsoby použití: Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu Identifikace výrobce: Jméno nebo obchodní jméno: LECO Corporation 3000 Lakeview Avenue ,St. Joseph, Michigan 49085, USA Místo podnikání nebo sídlo: Telefon: 001 800 292 6141 Identifikace osoby odpovědné za uvedení látky nebo směsi na trh: Jméno nebo obchodní jméno: LECO Instrumente Plzeň, s.r.o. Místo podnikání nebo sídlo: Plaská 66, 323 25 Plzeň Telefon: 377 259 301 Fax: 377 259 305
[email protected] ( www.leco.cz ) E-mail: IČO: 14706636 Toxikologické informační středisko (TIS), Na Bojišti 1, 128 08 Telefonní číslo pro naléhavé situace Praha 2, tel. (24 hodin denně) +420 2 2491 9293, +420 2 2491 5402, +420 2 2491 4575
2. 2.1
IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI Klasifikace látky nebo směsi Klasifikace podle nařízení (ES) č.1272/2008/ (EU-GHS/CLP) Směs není klasifikována jako nebezpečná. Klasifikace podle Nařízení (ES) č.1272/2008/ (CLP) Směs není klasifikována jako nebezpečná.
1/7
2.2
Není relevantní Obsah štítku Značení podle Nařízení (ES) č. 1272/2008 (CLP) – není relevantní Signální slovo: Piktogramy: Rizikové věty
Není relevantní Není relevantní Není relevantní
Bezpečnostní oznámení
Není relevantní
Doplňkové údaje o nebezpečí
Není relevantní
Podle evropské směrnice 67/548/EHS ve smyslu pozdějšího znění a doplňků Není relevantní Symboly nebezpečnosti
2.3 3. 3.1 3.2
R-věty
Není relevantní
S-věty
Není relevantní
Jiná rizika
Není relevantní
SLOŽENÍ / INFORMACE O SLOŽKÁCH Látky Směsi Seznam složek podle nařízení CLP (ES) č. 1272/2008 Chemický název Číslo ES Číslo CAS REACH Reg. číslo Železo 231-096-4 7439-89-6 Uhlík (amorfní forma 99%) 231-153-3 7440-44-0 Chróm 231-157-5 7440-47-3 Kobalt 231-158-0 7440-48-4 Měď 231-159-6 7440-50-8 Mangan 231-105-1 7439-96-5 Nikl 231-111-4 231-111-4
Obsah
Klasifikace
38 – 86.5%
Není klasifikována
0.03 - 0.2%
Není klasifikována
10 - 27%
H400
0.01 - 0.75
H317-H334-H413
0.18 – 4.5
H228-H400
2 – 10 0.12 – 34
H260 H317-H351-H372H412
2/7
4. 4.1
Seznam složek podle nařízení DPD (ES) č. 1995/45: Chemický název Číslo ES Číslo CAS REACH Reg. číslo Železo 231-096-4 7439-89-6 Uhlík (amorfní forma 99%) 231-153-3 7440-44-0 Chróm 231-157-5 7440-47-3 Kobalt 231-158-0 7440-48-4 Měď 231-159-6 7440-50-8 Mangan 231-105-1 7439-96-5 Nikl 231-111-4 231-111-4 POKYNY PRO PRVNÍ POMOC
Expozice vdechováním:
Expozice stykem s kůží: Expozice zasažením očí: Expozice požitím:
4.3
5. 5.1
5.2
Klasifikace
38 – 86.5%
Není klasifikována
0.03 - 0.2%
Není klasifikována
10 - 27%
Není klasifikována
0.01 - 0.75
X – zdraví škodlivý
0.18 – 4.5
F - hořlavý
2 – 10
F - hořlavý
0.12 – 34
X – zdraví škodlivý
Popis první pomoci
Všeobecné pokyny:
4.2
Obsah
Nerezová ocel v pevném stavu nepředstavuje žádné riziko pro zdraví člověka (při nadýchání, styku s kůží, při vdechnutí. Procesy jako svařování a/nebo obrábění, při kterých může přípravek tát nebo se mohou z přípravku uvolňovat do vzduchu částice, může představovat riziko. Největším rizikovým faktorem je inhalace částic přípravku. Přípravek může dráždit hrdlo, akutní expozice může vést s ohledem na obsah železa ke změnám na plicích,sideróze, lézi slizničních membrán, bronchitidě, pneumonii, ztrátě koordinace a edému plic.Chronické dýchací potíže se mohou při delší expozici par a/nebo částic zhoršit. Vysoká koncentrace par/prachu oxidů železa, kobaltu, manganu a mědi může vyvolat horečnaté stavy (horečka kovových par). Při nadýchání je třeba postiženého vynést na čerstvý vzduch a pokud nedojde ke zlepšení zdravotního stavu, je třeba konzultovat lékaře. Může působit dráždivě. Je třeba odstranit částice přípravku s kůže důkladným omytím vodou a mýdlem. Pokud přetrvávají následky je třeba konzultovat lékaře. Může vést k podráždění očí. Vymývat oči důkladně tekoucí vodou, aby došlo k odstranění částic přípravku, a vyhledat lékařskou pomoc. Nepředpokládá se.
Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Chronická expozice výparům/parám slitiny s ohledem na přítomné prvky může vést ke kožním a slizničním lézím. Může se projevit bronchitida, sideroza, zápal plic, ztráta koordinace a edém plic. Nikl, chróm, uhelná čerň a kobalt jsou potenciální karcinogeny. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Výrobce neudává. OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU Hasiva Vhodná hasiva: Na roztavenou slitinu suchý prášek či písek. Nevhodná hasiva: Voda na roztavenou slitinu či při vzplanutí jemných částic slitiny. Zvláštní nebezpečí vyplývající z látky nebo směsi Vysoká koncentrace jemných částic slitiny ve vzduchu (při broušení, řezání) může představovat potenciální nebezpečí výbuchu.
3/7
5.3 5.4 6. 6.1
Pokyny pro hasiče Další pokyny
Výrobce neudává. Výrobce neudává.
OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU Opatření a ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Výrobce neudává.
6.2
Opatření na ochranu životního prostředí Výrobce neudává.
6.3 6.4 7. 7.1
7.2
7.3 8. 8.1
Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Malé odřezky, špony odstranit zametením či vysátím. Lze je použít k recyklaci přípravku. Odkaz na jiné oddíly Likvidaci provádět v souladu s kap. 13. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ Opatření pro bezpečné zacházení Při svařování je třeba dbát opatření týkajících se možných kontaminantů přítomných ve vzduchu vzniklých reakcí z komponent přítomných ve svařovacím drátu. Oblouk či jiskra vzniklé při těchto procesech mohou být zdrojem zapálení či vzplanutí hořlavých materiálů. Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Požadavky na skladovací prostory a nádoby Udržovat obal uzavřený. Pokyny ke společnému skladování Výrobce neudává. Specifické konečné / specifická konečná použití Výrobce neudává. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY Kontrolní parametry Mezní hodnoty Číslo CAS Název látky ml/m3 mg/m3 Železo 10 Uhlík amorfní 2 Chróm 0.5 Chróm 1.0 Kobalt 0.05 Kobalt 0.1 Mangan 1 Mangan 2 Nikl 0,5 Nikl 1
Kategorie PELc PELc PEL NPK-P PEL NPK-P PEL NPK-P PEL NPK-P
Druh
Senzibilizační úč. Senzibilizační úč. Senzibilizační úč. Senzibilizační úč.
PEL – přípustné expoziční limity; NPK-P – nejvyšší přípustná koncentrace; D – při expozici se významně uplatňuje pronikání látky kůží nebo silný dráždivý účinek na kůži; S – látka má senzibilizační účinek; P – u látky nelze vyloučit závažné pozdní účinky; * - u NPK-P brán zřetel na fyzikálně-chemické vlastnosti (například výbušnost).
Limitní expoziční hodnoty na pracovišti dle Směrnice č. 2006/15/ES CAS Název látky Limitní hodnoty 8 hodin Krátká doba mg/m3 ppm mg/m3 ppm
Poznámka
4/7
Jiné údaje o limitních hodnotách Železo (jako oxid železitý) Železo (jako oxid železitý) Uhlík amorfní Chróm Chróm Kobalt Kobalt Mangan Mangan Mangan Mangan Nikl Nikl Měď Měď Měď Měď 8.2
Dle OSHA – 10 mg/m3 (PEL) – dým Dle ACGIH - 5 mg /m3(TLV). - dým Dle ACGIH – 3.5 mg /m3(TLV). Dle OSHA – 1 mg/m3 (PEL) Dle ACGIH – 0..5 mg /m3(TLV). Dle OSHA – 0.1 mg/m3 (PEL) – kov Dle ACGIH – 0.05 mg /m3(TLV) - dým. Dle OSHA – 5 mg/m3 (PELc) - prach Dle ACGIH - 5 mg /m3(TLV). – prach Dle OSHA – 5 mg/m3 (PEL) –dým Dle ACGIH - 1 mg /m3(TLV). – dým Dle OSHA – 1 mg/m3 (PEL) Dle ACGIH – 1 mg /m3(TLV). Dle OSHA – 0.1 mg/m3 (PEL) – dým Dle ACGIH – 0.2 mg /m3(TLV). – dým Dle OSHA – 1 mg/m3 (PEL) – prach Dle ACGIH - 2 mg /m3(TLV). - prach
Omezování expozice Technická na hygienická opatření Osobní ochranné prostředky, odsávání a následná filtrace částic přítomných ve vzduchu po operacemi s přípravkem jako je broušení, řezání Omezování expozice pracovníků Dostatečná ventilace na pracovišti, kontrola expozičních limitů na pracovišti. Ochrana dýchacích orgánů Použití odpovídajícího respirátoru zabraňujícího nadýchání se částic přípravku (viz hygienické normy) Ochrana rukou a kůže: Ochranné rukavice pro svařování či tavení. Ochrana očí a obličeje Ochranné brýle, ochranný obličejový štít při broušení, řezání či svařování.
9. 9.1
9.2
Další údaje včetně všeobecných hygienických opatření Neudáno Omezování expozice životního prostředí Neudáno FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Kov Vzhled: Skupenství: Pevné Barva: Stříbrošedá Zápach nebo vůně: Další informace Hodnota pH: Bod varu/rozmezí bodu varu (°C): Teplota tání/rozmezí teploty tání (°C):
Neudáno Neudáno 1316-1538
5/7
Bod vzplanutí (°C): Samozápalnost: Výbušné vlastnosti: dolní mez (% obj.): horní mez (% obj.): Oxidační vlastnosti: Tlak par (20°C): Hustota (20°C): Specifická hustota (voda=1) (20°C): Rozpustnost: - ve vodě: -v tucích: - v organických rozpouštědlech: Rozdělovací koef. n-oktanol/voda: Viskozita: Hustota par: Rychlost odpařování (butylacetát=1): % těkavých látek: 10. 10.1
STÁLOST A REAKTIVITA Reaktivita
10.2 10.3 10.4
Chemická stabilita Možnost nebezpečných reakcí Podmínky, kterým je třeba zabránit
10.5
Neslučitelné materiály
10.6
Nebezpečné produkty rozkladu
11. 11.1
TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Informace o toxikologických: účincích
-LD50 ,orálně, člověk (mg.kg-1): -LD50 ,orálně, potkan (mg.kg-1):
11.2
Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno Cca 8 g/cm3 Neudáno Neudáno Ne Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno
Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno Reaguje se silnými kyselinami za vzniku plynného vodíku nebezpečí výbuchu. Nerezová ocel při teplotách nad bodem tání může uvolňovat páry obsahující oxidy železa a ostatních prvků obsažených ve slitině. Kovový prach či páry mohou vznikat v procesu svařování, tavení, broušení či mechanického zpracování. Výrobce odkazuje na normu ANSI Z 49.1. Neudáno
Neudáno
-LC50 , inhalačně, potkan (mg.kg-1): -TLC, inhalačně, potkan (mg.kg-1):
Neudáno Neudáno Neudáno
Další účinky Subchronická – chronická toxicita: Toxikokinetika, metabolismus a distribuce: Senzibilizace: Toxicita po opakovaných dávkách: Karcinogenita: Mutagenita: Toxicita pro reprodukci: Narkotické účinky: Další údaje:
Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno
6/7
12. 12.1
Toxicita: Akutní / chronická toxicita: LC50, 96 hod., ryby (mg.l -1): EC50, 48 hod., dafnie (mg.l -1):
12.2 12.3 12.4 12.5
IC50, 96 hod., řasy (mg.l-1): Persistence a rozložitelnost Bioakumulační potenciál Mobilita v půdě Výsledky posouzení PBT a vPvB
Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno Neudáno
12.6
Jiné nepříznivé účinky:
Neudáno
13. 13.1 13.1 13.2
POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ Metody nakládání s odpady Vhodné metody odstraňování látky nebo směsi a znečištěných obalů: Nebezpečí, spojená s odstraňováním látky nebo směsi:
Neudáno Neudáno Neudáno
13.3
Právní předpisy o odpadech:
14. 14.1 14.2 14.3
INFORMACE PRO PŘEPRAVU Číslo OSN Náležitý název OSN pro zásilku Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu
Neudáno Neudáno Neudáno
Produkt není klasifikován jako nebezpečný z hlediska přepravy (ADR/RID, IMDG, ICAO/IATA). ICAO-TI; IATA-DGR Hazard Class: UN Number: Packaging Group: Proper shipping name: IMDG Hazard Class: UN Number: Packaging Group: Label: EMS Number: Proper shipping name: ADR/RID Dangerous Goods Code (Kemler): UN Number: Packaging Group: Hazard Label: Proper shipping name: Neudáno 14.4 Obalová skupina Neudáno 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí Neudáno 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele 14.7 Hromadná přeprava dle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC 15.
INFORMACE O PŘEDPISECH
15.1
Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi
15.2 15.2
Posouzení chemické bezpečnosti Posouzení chemické bezpečnosti
Neudáno Neudáno
7/7
16.
DALŠÍ INFORMACE Předmětem této revize bylo přizpůsobení struktury listu platné legislativě ES. Dodavatel i výrobce upozorňují uživatele na dodržování veškerých obecně platných zásad pro nakládání s chemickými látkami/směsi; využití těchto informací a používání výrobku není kontrolováno výrobcem, výrobce proto nepřijímá odpovědnost za úrazy nebo škody způsobené neodborným, nesprávným nebo neschváleným použitím výrobku. Informace v tomto bezpečnostním listu je zpracována jako správná a úplná podle nejlepších dostupných znalostí. Je zpracována v dobré víře, ale bez záruky. Různé faktory mohou ovlivňovat vlastnosti v konkrétních podmínkách. obsahují aktuální stav vědeckého poznání s ohledem na oprávněný zájem a požadavky bezpečnosti a hygieny práce; nemohou být použity pro směsi výrobku s jinými produkty, nejsou zárukou jakosti výrobku a nemohou být použity při reklamaci zboží. Je odpovědností uživatele produktu, aby posoudil správnost informací při konkrétní aplikaci. Tento bezpečnostní list má 8 stran textu. KONEC BEZPEČNOSTNÍHO LISTU BL vypracoval: CHEMSTAR Czech Republic, s.r.o., Alej Svobody 56, 323 14 Plzeň,
[email protected]
8/7
