Astral – bazénové příslušenství, s.r.o. Doubravice 86 251 70 Dobřejovice, Praha – východ Czech Republic
tel.: 323638206, 323638208 fax: 323638210 fax fa e-ma e-mail: ma ail il:
[email protected] http:// ww www www.astralpool.cz w
Zapsaná u Městského obchodního soudu du u v Praze, P aze, oddíl Pr oddííl C, C, vvložka llo ožk ožka 34786. 6.
BEZPEČNOSTNÍ LIST LIST T dle Nařízení Evropského parlamentu a Rady Rady (ES) (ES S) č. č. 1907/2006 1907/20 006 h předpisů před dpisů ve znění pozdějších Datum vydání: 21. 4. 2008 Datum 1. revize: 12. 4. 2010 Datum 2. revize: 12. 6. 2013 Datum 3. revize: 26. 3. 2015 Název výrobku: CTX-570 algicid extra pro bazény ba ba (ni (ničí ičí vodní řasu) řasu)
_______________________________________________________________________ ________ ___ __ ____ __ ___ _ ________ _ ______ __ ___ __ _______ __ _ 1.
Oddíl 1:
1.1
Identifikátor výrobku: Obchodní název přípravku: CTX-570 0 Chemický název: kvartérní amoniové sloučeniny dimetyl-2-hydroxypropylamonium ovvé sloučeni niny ni ny (N,N Nd imetyl-2-hydrox oxxyp y ropylamo onium um m chlorid) chl h orid Další název : alkyl-benzyl-dimethyl-amoniumchlorid hyl yl--amonium yl mch c lorid CAS: 25988-97-0 Registr č.: nemá
1.2
Příslušná určená použití lát látky nedoporučená použití át nebo směsi a nedo átky doporučená áp oužití Přípravek je určen k odstranění bakterií Biocidní Řiďte se pokyny na sttranění ra ra bak akte ak eri r í a vodních vodn ních řas v bazénové ba azé zénové vodě. vod dě. Bioci cidn ci dní přípravek. dn p etiketě přípravku.
1.3
Podrobné údaje o dod dodavateli bezpečnostního o avateli bezpečnostní od ího ho listu Distributor do ČR: R: As A Astral-bazénové tral-ba azénové é příslušenství, pří řííslluše uš šenství, s. s s.r.o., r.o., Doubr r. Doubravice ravi vice ce 8 86, 6, 25 25170 Dobřejovice IČO: 61678627 tel.: 323638206,, 3 323638208 23638208 fax: 323638210 0 www.astralpool.cz ool ol.cz Adresa elektronické kttronické ro ro pošty po ošty osoby osob ob by odpovědné odpo po ovědné za a bezp.list bezp.listt :
[email protected] info in f @a ast strralpo Výrobce: CTX, CT T S.A. C C// P Pintor into or Fo Fort Fortuny, rtun rt uny, 6, Po un Polinya, oli liny n a, Bar Barcelona, rce celona na,, Šp na Španě Španělské království
1.4.
2.
Identifikace látky / přípravku ípr p avku a s pr společnosti/podniku polečnostii/p podniku
Telefonní naléhavé nn ní číslo pr pro na n alé éha hav vé situace: tel. NON 224919293; O STOP: 2 ON 249192 24 9 93 9 ; 224915402; 2; 224914575 224914575 75 7 5 Toxikologické informační středisko Na 2 xiko kologické in ko nfo orm r ačční střed edis ed i ko (TIS), (TIS) S),, N S) a Bojišti 1, 128 128 08 Praha Pr Oddíl Od ddíl 2:
Identifikace nebez nebezpečnosti zpe p čnosti
Klasifika ace směsi směs si : 2.1.. Klasifikace Klasifikace podle směr směrnice nebo 1999/45/ES - DSD/DPD: ě nice Rady ěr Rad ady 67/548/EHS ad HS neb ebo eb o směrnice sm N, R R50/53 50//53
Vysoce toxický toxxic ický pro vodní vod dní organismy, org gan nismy může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí.. Klasifikace souladu (CLP): Kllas sifik ikac ce v so sou uladu s nařízením na n ařízením (ES) ( S) č. 1272/2008 (E 1 72/2 12 Aquatic H400 Vysoce Aq quatic Acute Acute utte 1 Vyso soce toxický to oxick pro vodní organismy Aquatic H410 Vysoce Aqua ua ati ticc Chronic C roni Ch niic 1, n Vyso Vy soce oc toxický toxic pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky.
Nejzávažnější Ne ejz j ávaž áv važžnější ne nepříznivé epř p íznivé účinky účink nky nk y na n zdraví zdra člověka při používání látky/směsi: přípravek p př ípra ravek je nepatrně nep pat atrrně zdravíí škodlivý ško kodl d ivýý při požití a při styku s kůží, dráždí oči a sliznice dl Nejzávažnější Ne ejz j ávažnějš ší nepříznivé vé é účinky úči čink n y na životní prostředí při používání směsi: nk - velmi toxický ve toxick ckýý pro vodní ck vodn ní faunu faun fa unu un u a floru. flor Zamezte, aby se koncentrovaný přípravek dostal do kanalizace a vodních zdrojů, přípravek příp ípra íp ravek je třeba ra tře eba a používat používat jen j k danému účelu
CTX - 570
REACH dle CLP 2015 -1 / 6
2.2. Prvky označení: Prvky označení dle nařízení (ES) č. 1272/2008 (CLP): Výstražné symboly:
Signální slovo: Varování Údaje o nebezpečnosti: H410 Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými obý b mi účinky. bý Pokyny pro bezpečné zacházení: P101 Je-li nutná lékařská pomoc, mějte p po o ruce oball nebo ne ebo štítek výrobku. výýrobku. P102 Uchovávejte mimo dosah dětí. P262 Zabraňte styku s očima, kůží nebo eb bo oděvem m P270 Při používání tohoto výrobku nej nejezte, nepijte nekuřte. ej ejezte, nep pijt pi j e ani neku k řt ku ř e. P273 P309+P311 P501 2.3.
Zabraňte uvolnění do životního níího prostředí. PŘI expozici nebo necítíte-li dobře: STŘEDISKO íte te e-li se dobř bře: bř e: Volejte Vol olej ejte ej te TOXIKOLOGICKÉ TOX OXIKOLOG OG GICKÉ INFORMAČNÍ INF FOR ORMA MAČ MA ČNÍ S nebo lékaře. Odstraňte obsah/obal v souladu souladu s předpisy předpisy
Další nebezpečnost: Výsledky posouzení PBT a vPvB: nen není není vPvB. en PBT, n ení eníí vP en vPvB vB. vB Nebezpečné účinky na životní prostředí: pro r středí: vvysoce y oce ys toxický pro vodní faunu a floru. Zamezte, dostal a vodních zdrojů, Zamezte, aby se koncentrovaný kon oncentrovaný přípravek pří řípr ří pr pravek dos sta tall do o kanalizace kanaliz přípravek je třeba používat jen n k danému účelu
3.
Oddíl 3:
Složení / in informace nformace o složkách složkách: h:
3.1. NA 3.2. Směs: e tyto tyt y o nebezp zpeč zp čné látky: lát á ky y: Výrobek obsahuje nebezpečné vé é sloučeniny:N,N sloučeniny:N N,N , d im mettyl-2-hydroxyypr propylamon niu ium cchlorid hlo orid Kvarterní amoniové dimetyl-2-hydroxypropylamonium Další název alkyl-benzyl-dimethyl-amoniumchlorid yl-b -b -benzyl-dimethyl-a b -a amoni niumchlorid CAS: 25988-97-0 7-0 -0 0 Obsah (%):7-10 10 0 Xn,N,R 22, R R50/ 5 / 53 50 3.1/4/Oral A Acute c te Tox. 4 H3 cu H302 2 4.1/A1 Aquatic qu uatic Acute e 1 H400 H40 00 4.1/C1 A Aquatic Chronic q atic Chr qu ron onic 1 H410 H41 10 Úplné naleznete oddíle né é znění znění R vě vět a H vět na nale lezn znete v od zn ddí d le 16. 4.
Od Oddíl ddíl 4:
Pokyny p pro ro první p pomoc omoc c
4. 1 1.. Popis prv první rvní rv n pomocii ní V žádném ém případě nenechávejte nenechávejt jte jt e postiženého o sa sam samotě. motě Ve všech vážnějších případech poškození zdraví jako je podráždění podráž ážždě ění kůže kůžže a sliznice, nevolnost, ne evo v lnost, zvracení, í, průjem, í, průjem srdeční arytmie, dýchací potíže, zasažení očí a požití vždy vyhledejte nahlédnutí etiketu. vyhl hled hl ede ed ej e lékařské ejte ej lékkařsk skké ošetřeníí a lékaři předložte před ed edlo dlo l žte ekn ahl Vyveďte postiženého Vyyveď ďte po ostižžen e ého z kontaminované kont ntam nt a inované zóny. z nyy. zó Nechte postiženého postiženého. Pokud je postižený v bezvědomí, položte jej na Ne ech hte e po ostiže os žené že ého v klidu. klid du. u Udržujte e tělesnou tě ěle lessnou nou teplotu tep bok, pokrčte bo ok,, hlavu hla lavvu dejte dejte te e níže než než tělo a pok okkrč čte mu mu nohy no v kolenou. Kontrolujte dýchání postiženého. Pokud je to nutné, zaveďte u umělé postiženého měl ělé é dýchání. dýchán ní. Dopravte e po post stižžen st e ého do nemocnice a pokud možno vezměte s sebou etiketu nebo obal od přípravku. přípravvku. Všeobecné pokyny: přípravkem Vššeobe becn cn né pokyny nyy: Při práci s př p íp pra r vkem nejíst, nepít, nekouřit, dodržovat zásady osobní hygieny. Při Dopravit postiženého vzduch, v případě přetrvávajících potíží vyhledat lékařskou pomoc. P i nadýchání: Př na Dop Do pravit pos sti t že ž né ného ého na čerstvý č Při Přři styku s kůží: kůží ží:: Odložte ží Odložte zasažený zasa saže sa žený že ný oděv oděv a kůži omyjte velkým množstvím vody. Při očí: vymývejte alespoň 15 minut velkým množstvím vody a pak vyhledejte lékaře. P i zasažení Př z sažení o za č : Ihned vy čí vymý mýve mý ve ejte e ales Pož Po žití: Doch ház á í k páleníí a b oles ol essti t vú Požití: Dochází bolesti ústech, krku a jícnu, eventuelně ke zvracení. Při náhodném požití ihned vypláchnět ěte ět e ústa a vyp pijte te e asi půl litru lit mléka nebo vody. Nevyvolávejte zvracení. Nepodávejte karbonáty a vypláchněte vypijte bikarbon nát áty. bikarbonáty. jd důl ůlež e itější aku ež utní tn ní a op o ožd 4.2. Nejdůležitější akutní opožděné symptomy a účinky: akutní symptomy: podráždění dých. cest, sliznic, očí a raví . Při výskytu výs ý kyttu opožděných opož kůže zdraví účinků vyhledejte lékařskou pomoc.
CTX - 570
REACH dle CLP 2015 -2 / 6
4.3. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Ve všech vážnějších případech poškození zdraví jako je podráždění kůže a sliznic sliznice, ice, ic e, nevolnost, e, n zvracení, průjem, srdeční arytmie, dýchací potíže, zasažení očí a požití vždy vyhledejte lékařské jte te e lék ékkařřsk s é ošetření ošet oš etře a lékaři předložte et k nahlédnutí etiketu. V případě křečí možno podat barbituráty s krátkým m účinkem. účinke kem. ke m Při vyšší vyšššíí než než 10% koncentraci přípravku neprovádějte vypumpování žaludku ani nepodávejte léky na Vyvolat lze při a jeho jeho vyprázdnění. Vyvol olat ol at zvracení zv 2% koncentraci přípravku v žaludku. Nepodávejte dekurarizační léčiva Léčba a (Prostigmin). (P (Pro Prosti sttig igmiin) n). ) Lé Léčb č a dle čb dl symptomů. symp sy mpto mp pto tomů om 5.
Oddíl 5:
Opatření pro hašení požáru
5.1 Hasiva Vhodná hasiva: K hašení se může použít voda, CO2 i práškový výý h hasící asíc as síc ící přístroj. Nevhodná hasiva: neuvádí se ve elm l i toxický pro vodní vodn vo d í faunu f unu a floru, fa u, p ři požáru se můž ů e ůž 5. 2. Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi velmi při může přípravek rozkládat a uvolňovat dráždivé plyny. vý zásahový oděv. 5. 3. Pokyny pro hasiče: Izolovaný dýchací přístroj, nehořlavý 650201 Další údaje: Není hořlavou kapalinou ve smyslu ČSN 65 6.
Oddíl 6:
Opatření v případě náhodného
6.1 Opatření pro ochranu osob: Vykázat z místa strany osoby, na stta a z návětrné návě věttrné stran vě anyy všechny o an os soby, které kte te eré se e nepodílejí nepod záchranných pracích. Zabránit přístupu do zasažené sa aže ž né oblasti. oblastti ti . 6.2 Opatření pro ochranu životního prostředí:Zabránit díí:Z :Zabránit da dalšímu alššímu u úniku. únik ún iku. ik u. Ohraničit Ohraničitt p prostor. rostor. Za Zabránit abr brán ánit án i ú úniku niku do vodních toků, přípravek je velmi toxický pro vodní Pokud dn ní faunu a flóru. fló fl ór P óru. o ud dojde k ún ok úniku do vodních vo odních toků, to oků, zavolejte ke zneškodnění oprávněné osoby. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku došlo množství doporučuje ku a pro čištění: čištěn ní: Pokud P kud do Po doš šlo k vylití vylililití tí velkého m no ožstv tv ví přípravku, příp se odčerpat nebo k absorpci použít písek, ouž užžít Vapex, Vapexx, pí píse sek, se k kkřemelinu k, ře eme melinu nebo neb bo zeminu.. Přípravek Příprra ravek jje třeba likvidovat rav předepsaným způsobem. 6.4. Odkaz na jiné oddíly: Informace Informace ce o bezpečném bezpečné ém zacházení zach za cházení viz kapitola kapi pito pi to ola 7. Inform rm macce o osobní osob ochraně-viz kapitola 8. Informace k odstranění viz kkapitola a itola 13. ap 7.
Oddíl 7:
Zacházení ní a skladování
7.1 Opatření pro bezpečné zacházení: Zajistit odvětrání pracovního používat osobní ochranné pracovní né é zacházení í: Zajist stit st it o dvět ětrání pra aco covního prostoru, pros osto os toru, po to p už prostředky dle bodu č.. 8 8.. Manipulaci provádět nedocházelo prov ovád ov á ět ttak, ak, aby n ne edocházelo o k únikům únik ikům ik ů a úkapům. Po dobu manipulace ům nekuřte, nepijte ani nej nejezte. eje ej ezte. Po skončení manipulace omyjte oděv. pu ulace la s přípravkem la příp pravkkem kem si si o m jtte ruce a vyperte my vyperte odě ěv. Dodržujte Dod drrž žžujte platné bezpečnostní předpisy. 7.2. Pokyny pro bezpečné skladování látek včetně neslučitelných látek a směsí: peč eč čné sklado ován áníí lá áte t k a sm směsí včet etn et ně nesluči iteln lnýc ých ýc h láte -pro skladování p používejte o žívejte jen originální ou or gin orig iná álníí nádoby, nikdy nikkdy d neukládejte neukládej ejte ej te do te do jiných jij ný ných než plastových nádob -přípravek skladujte nevystavujte adu du dujte u na suchém místě místě vvždy ždy mimo dosah dosah dětí, ne do nev vystavujte přípravek teplotě pod 5°C -nádobu s přípravkem uzavřenou ukládejte od potravin, nápojů a krmiv, íp pra ravkem mějte mějjte vždy důkladně d kl dů klad a ně uzavř vřen vř e ou a uklád en ádejte ád e jiji odděleně o dě od na místo mimo skladované mo ostatní sk sklado do ova v né chemikálie chem hemikálie he 7.3. Specifické použití: Přípravek určen odstranění vodních cké ké é konečné ép ouži žittí: Přípra avek je u rče rč en k odstra raně ra nění vo ně odní řas v bazénové vodě. Řiďte se e pokyny pokyny na a etiketě eti t ketě ti tě přípravku přípravku 8. Oddíl 8::
O Om Omezování ezov ez o án áníí ex e expozice pozice e / osobní oc ochranné chr h an anné né pro né prostředky
8.1. Kontrolní parametry: Ko ontrolní pa param metry: Expoziční podle vlády č.361/2007 znění: Ex Ex llimity im mit i y po odl d e nařízení vl lá ád dy č.361/2 200 007 7 Sb., Sb b.,, v platném pl Kontrolní nejsou K ontrolníí parametry parramet etry et ry nej ejso ej so ou stanoveny. stanov oven ve y. biologických Limitní hodnoty ho odn d oty ukazatelů ukazat atel at elů biolog el gic ickkých expozičních expozzič iční n ch h ttestů estů pro přípravek nejsou stanoveny. DNEL: úd údaj není k dispozici PNEC: není PNEC EC: úd EC údaj aj n en ní k dispozici expozice Zajistit pracovního prostoru. 8.2. Omezování Om mez e ov ován ní ex xpo ozice Zaji jijist stit dobré odvětrání st odvvět ě rá ání prac Omezování 8.2.1. Om O mez e ov vání expozice ex xpozice pracovníků: pra racovníků:: Osobní ochranné prostředky: Osob ob o bní och chrann ch n é prostř nn třed tř edky: ed Ochrana dý dýchacích obzvláště pak v případě požáru použijte ochrannou masku dých chacích orgánů: ch orgá or gánů: v uzavřených gá uza avřený ných ch h prostorách, pros Ochrana nebo Ochr Oc hran hr ana očí: Ochranné an Ochran ann an né brýle ne n bo obličejový bo obl b ičejo štít. Zajistěte možnost rychlého vypláchnutí očí, nejlépe vlažnou vodou. v do vo d u. Ochrana pracovní gumové Ochrrana rukou: Ochranné Oc Ochranné prac pr racov acov ovní ní g umo rukavice Ochrana ochranný pracovní oděv a obuv Ochr hrana kůže: Vhodný V odný ochr Vh rann nnýý nepropustný ne nep eprop Další Da alší údaje: Zabránit Za abránit vniknutí vnikn kn nuttí přípravku p ípravk do očí, úst, nadýchání, potřísnění kůže. Při práci nejíst, nepít, nekouřit. př Zabránit styku Zab Za br bránit br sty yku ku přípravku u s potravinami, potravvinam krmivy a nápoji. Po práci umýt ruce mýdlem a vodou a ošetřit reparačním krémem, krrémem, osprchovat osspr p chovat se. e. 8.2.2. Omezování 8 2. 8. 2 2. Omezov ván á í expozice ce žživotního ivotního prostředí: Zabránit úniku do vodních toků, přípravek je velmi toxický pro vodní iv flóru. Zamezte, aby ffaunu fa unu a fl fló óru. Zamez ezzte ezte te, ab a y se kkoncentrovaný přípravek dostal do kanalizace a vodních zdrojů, přípravek je třeba používat danému po ouž užív ív vat at jen k dané ému účelu. úče elu.
CTX - 570
REACH dle CLP 2015 -3 / 6
9.
Oddíl 9:
Fyzikální a chemické vlastnosti
9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Skupenství (při 20°C):kapalina Barva: tmavě modrá Zápach: charakteristický (organický) Hodnota pH (20°C) : 5,3-8,8 (koncentrovaného přípravku) Teplota (rozmezí teplot) tání (°C):<-5°C Teplota (rozmezí teplot) varu (°C): > 100 °C Bod vzplanutí (°C): neaplikovatelný Hořlavost: nehořlavá kapalina Samozápalnost: přípravek není samozápalný Meze výbušnosti: horní mez (% obj.): nevytváří výbušné směsi mě ěs i dolní mez (% obj.): nevytváří výbušné směsi sm m ěs i Oxidační vlastnosti:nemá Tenze par (při 20°C): nestanoveno Měrná hustota (při 20°C): 1,00-1,04 g/cm3 Rozpustnost (při 20°C): ve vodě – rozpustný (100%) 0%) % v tucích (včetně specifikace ka ace oleje): nestanoveno nessta tano n ve eno o Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: nestanoveno ve eno n Další údaje: Bez dalších údajů. 9.2 Další informace: Bez dalších údajů 10.
Oddíl 10:
10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6
plot pl ot stabilní. Ne oty Není n riziko po polymerace ce. Nevystav ce vuj ujte p ř prave trvale vysokým ří Reaktivita: Za normálního tlaku a teploty polymerace. Nevystavujte přípravek ám pod 5 °C. °C C. teplotám nad 50°C ani nízkým teplotám Chemická stabilita: Při doporučeném né ém způsobu způsob bu použití použžittí je produkt stabilní. stabi biln bi lní. ln Možnost nebezpečných reakcí:: nejsou známy n jsou zná ne ám y Podmínky, kterým je třeba zabránit: Zabraňte kontaktu vlhkostí. brránit: Zabraň aňte aň t kon te o taktu s vlhkostí on í. Neslučitelné materiály: zamezte tekutými čistícími prostředky. ezt z e kontaktu s teku kutý ku tý ými m palivy, oxidujícími oxid duj ujíc í ími látkami látkam amii a anionovými am an nionov Nebezpečné produkty rozkladu: kla la adu: nemá
11.
Oddíl 11:
11. 1.
Stálost a reaktivita
Toxikologické lo ogi g cké info informace orm rmace
Při nakládání předepsaným aný ný se nepředpokládá ným nepředpok oklá ok l dá á poškození poš ošškození zdraví. zdr draví. Informace o toxikologických ogi g ckých účincích Akutní toxicita pro př přípravek: nestanoveno říp ípravek: n e ta es tano nove no veno ve no o Akutní toxicita pro přípravku: ro o ssložky ložky pří řííprav avku ku:: ku Akutní toxicita N, N,N dimetyl-2-hydroxypropylamonium ,N dimetyl-2-hydr d oxxyp dr ypro ropylamonium um m chlorid: LD 50 orálně, potkan po pot otkan (mg/kg): …………………… …… ……… … ………… … LD 50 orálně, ě,, potkan potkan (mg/kg): (mg mg/k mg /k kg) g):: …………….......... …… …………........ . ... kůže, oči LC 50 inhalačně, alačně, la a potkan potkkan (mg/kg): (mg g/kg)): g/
1672 167 mg/kg (pramen OECD TG401) >2000 > mg/kg (pramen OECD TG402) negativní (pramen OECD TG404, 405) negativní (pramen OECD TG406)
Žíravost/dráždivost ost st//dráždivosst pro st o kůži: k žii: negativní u králíka ků král kr álíka (pramen ál (pram men OECD OE ECD C TG404) TG né é poškozen ní očí/podráždění oččí/ í/po podráž áždě áž d ní očí: ne egativní ga ga krrálík íka a pramen pram pr men OECD TG405) Vážné poškození negativní u králíka bcchronická--chro ronická toxicita: toxi to x ciita: Při na akl klá ádání před dep e sa saný ným ný m způsobem zp Subchronická-chronická nakládání předepsaným se nepředpokládá poškození zdraví. enz n ibilizace: e dle e: dlle dostupných h údajů n e ochází k senzibilizaci ed senzib bililiz izaci kůže – test negativní OECD 406 iz Senzibilizace: nedochází Karcinogen Ka nita: nejsou nej ejso ej s u udávány karcinogenní karc cin ino ogenní účinky úči činky či Karcinogenita: M tagenita Mu ta: dl ta le do d sttup upný n ch údajů p ný řípravek n eníí mu en m ta a gen Mutagenita: dle dostupných přípravek není mutagenní pro r reprodukci: reprodu dukc du kci: dle kc dle dostupných dostup upných údajů ůn e í přípravek en přípra př Toxicita pro není toxický pro reprodukci pro specifické cílové orgány-jednorázová org rg gány-jednorázov vá ex xpoz Toxicita pro expozice:není známa Toxici citta ci ta pro pro r specifické specifické cílové orgány-opakovaná orrgány-opakovaná expozice: o expoz Toxicita není známa Prov oved ov den e í zkouše šek na zvířatech: še zvířate te ech: viz výše še e Provedení zkoušek Ne ebe ezzp pečno ost při řii vdechnutí: vdechnu utí tí: není znám ma Nebezpečnost známa Da alšší úd ú ajje: be ez d alších údajů úda úd ajů Další údaje: bez dalších 11.2.
Potenciá i lníí a iá kutní ú čin či nky na zdr drrav avíí Potenciální akutní účinky zdraví zdraví škodlivý ško ko odlivý při po poži ž tí, dráždí kkůži ži ůži a oč ůž či požití, oči
12.
Oddíl Od ddíll 12: 1 2:
12.1
Ekotoxicita Ek kotoxicita N,N dimetyl-2-hydroxypropylamonium N N, N dimetyl-22-hy 2h droxypro opyyla amoni n um chlorid Akutní toxicita organismy: Aku Ak utní toxic cit i a pro vodní vodn ní or orga gani ga niism s y: LC50 , 96 hod., hod., ryby (mg/l) ho (m mg/l /l)) : EC50 , 48 8 hod., h d., dafnie ho ie (mg/l): (mg/l /l): ) IC C 50 2 hod., řasyy (mg/l): (m mg/ g l) l ): 5 , 72
Ek E Ekologické kologické in informace nfo orm r ace
0,077 (pramen OECD TG203) 0,084 (pramen OECD TG202) 0,09 (pramen OECD TG201)
a pro ostatní osta atní prostředí: pro rosttře ro ř dí CE50, 3 hod., bakteriální toxicita – zábrana dýchání (mg/l) 650 Toxicita (aktivní bahno) metody:OECD 203, OECD 201, OCDE 209 y OCDE 301
CTX - 570
REACH dle CLP 2015 -4 / 6
12.2 12. 3. 12. 4. 12.5
13.
Persistence a rozložitelnost: upravený Sturmův test (28 hodin) : 95% – do dobrá obr b á bi biologická rozložitelnost (pramen OECD TG301) Bioakumulační potenciál: nemá Mobilita v půdě: Koncentrovaný i zředěný přípravek může představovat nebezpečí vodní va at nebe bezp be z ečí pro vo odn d í prostředí a vodní organismy – mobilní ve vodním prostředí Výsledky posouzení PBT a vPvB Výrobek nesplňuje kritéria pro zařazení mezi látky PBT nebo vPvB. Další nepříznivé účinky: s ohledem na toxicitu přípravku ve vodním m prostředí, prostřed dí, í zabraňte, za abraňte, aby se e přípravek přípravvek dostal do kanalizace a vodních toků Oddíl 13:
Pokyny pro odstraňování
Metody nakládání s odpady: Při zneškodňování musí býtt dodrženy nakládání odpady podle dodrženy platné é předpisy pře ředpis isy pro o naklád ádá ád ání s odp pad adyy po odl e kategorizace a katalogu odpadů. Přípravek se doporučuje e sp sspalovat alovat za odborného odbornéh ho dozoru dozo do zorru ve spalovnách. zo spalovnách sp h. Metody zneškodňování kontaminovaného obalu: Po Postupovat jako likvidaci přípravku. P stupovat stejným způsobem ja ako ko při likvidac ci pří řípr ří prravku Použité plastové nádoby lze po dokonalém vyprázdnění vymytí jako druhotnou dně ně a vym nění myt ytíí vy vvyužít užít jak ko druhotno ou surovinu, jinakk je e nutné nut likvidovat u autorizovaných osob. Další údaje: řiďte se příslušnými ustanoveními zákona Sb. ko on na 477/2001 477/20 20 001 S b. „„Zákon b. Zá áko kon n o obalech“. obalecch“ h“. 14.
Oddíl 14:
Informace pro přepravu
Tento přípravek je nebezpečným přípravkem vke kem pro přepravu přřep přep epra ra u (podléhá ravu (po podl dlléh éhá ADR/RID, ADR/ R/RI R/ R D, IMDG, RI G ICAO/IATA) G, ICA C O/ O IA ATA) 14.1. Pozemní přeprava: ADR/RID: 9
Číslo/pí písm pí smen sm eno: 308 Číslo/písmeno: 3082 o UN: UN 30 082 Číslo 3082
Výstražná tabule: 9 ADR vozidlo-oranžový panel: horníí 90 ní dolní Poznámka: 14.2 Vnitrozemská vodní přeprava:: ADN/ADNR: 9
Čííslo/ o/pís Číslo/písmeno: 3082 Ka ate te tego Kategorie:
14.3 Námořní přeprava: IMDG: 9 ře: e:: polyalkyl quaternary quater erna er n ry am mmonium m Látka znečišťující moře: ammonium Typ obalu: Technický název: va a: 14.4 Letecká přeprava: 9 ICAO/IATA: áze z v: ze Technický název: Poznámky: je: e:: Další údaje:
Čísl Číslo UN: 3082
Číslo UN: 3082 Typ obalu: III
15.
Oddíll 15: 15 15
15.1.
aří řízzení týkaj ří ajíc aj ícíí se b íc e pečn ez čn nosti, zdra rav ra ví a životn ního h p ho ros ro stře Nařízení týkající bezpečnosti, zdraví životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo ne ebo směsi sii podléhá označování Př Př Přípravek p odl d éh é á povinnosti označ ačov ač o ání podle e Nařízení Naříze Na zení o nebezpečných látkách v platném znění ze x x x x x x x x x x
Informace Info In orma ace e o předpisech h
Nařízení a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, Naří řízení níí REACH: REA AC CH H: Nařízení Naříze zení ze n Evropského Evropskkéh ého o parlamentu parl pa rl rl rlame povolování omezování znění po ao mezování ní chemických h látek, llá áte ek, v platném pla Nařízení a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a N řízení CLP: Nařízení Na Naříze ení n Evropského parlamentu pa arl rla ame balení směsí, ba ale lení níí llátek á ek a směsí át í, v platném znění Směrnice Směr ěrni n ce e DSD/DPD: DSD/DPD PD D: Směrnice ce e 67/548/EHS 67/ 7 54 48/ 8/EHS a směrnice 1999/45/EHS Zákon 350/2011 látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů Zá áko on č. č. 350/201 011 01 1 Sb. o ch cchemických em miccký kých lá (chemický (chemi (che (c emiccký zákon) záko on) n Zákon 120/2002 podmínkách Záko Zá on č. 120/2 /200 /2 0 2 Sb. o po p dmín dm í ká ín ách uvádění biocidních přípravků na trh v platném znění Zákon 185/2001Sb. odpadech Z kon č. 185 Zá 5/2 /2001Sb. o odpad decch v platném znění Zákon 477/2001 obalech Z kon č. 4 Zá 77 7 7/2001 Sb. Sb b. o obal lech v platném znění Zákon 258/2000 ochraně Z ákon č. 2 58/2000 Sb. Sb b. o oc o hraně veřejného zdraví v platném znění Zákoníkk p ráce v platném plat attné atné ném m znění zn nění práce Evropská silniční přepravě nebezpečných věcí (ADR) 14/2007 Sb. Evrops pská ps k dohoda o mezinárodní mezi me z ná zi národ á
Specifická společenství: Směrnice 2003/105/CE (Činnosti spojené s rizikem Sp pecifická ustanovení ust stanovení na úrovni úro rovn v i Evropských vn E váž žných nehod). ne neho eh d). Oball PACK1 PA mus vážných musí mít bezpečnostní pojistku a plastickou značku označení nebezpečné látky pro slepce. Přípravek oznámen říp prave ra ave v k CTX-570 oz o n me ná m n ve v smyslu §35 zákona č. 120/2002 Sb. o podmínkách uvádění biocidních přípravků vků a účinných účin nný ných h látek láte lá ek na trh.
CTX - 570
REACH dle CLP 2015 -5 / 6
15.2.
Posouzení chemické bezpečnosti Pro výrobek nebylo vypracováno posouzení chemické bezpečnosti 16.
Oddíl 16:
Další informace
16. 1. R-věty a H věty (úplné znění) uvedené v bodě 2a 3: R-věty: R 50/53 Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé hod o obé nepříznivé nepřříz í nivé účinky ve vodním vodním m prostředí R 22 Zdraví škodlivý při požití H-věty: H 302 Zdraví škodlivý při požití. H 400 Vysoce toxický pro vodní organismy. H 410 Vysoce toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými do obými účinky. Pokyny pro školení: Viz Zákoník práce zákon č. 262/2006 /2 2006 Sb. v platném plat pl atné at né znění ném zněn ní Doporučená omezení použití: Biocidní přípravek s ry účinkem bakteriím, rychlým úč účin inke in kem ke m pr proti ba bak kteriím, řřasám assám a houbovým a hou oubo b vým kulturám. kulturá ku Řiďte se pokyny na etiketě přípravku. Nepoužívejte přípravek účelům, pro bod 1.2) ve ejt jte příprave vek k jiným úč ve čelům, než pr p ro který je e určen určen n ((viz viz bo Další informace: Další informace poskytne zpracovatel bezpečnostního ČR prrac a ovatel bezpe pečn pe č ostního o llistu, istu, výrobce výrro ob bce nebo distributor disst di stribu ibutor bu v Č bu Zdroje nejdůležitějších údajů: Bezpečnostní list výrobce, odborná literatura attur u a a databá databáze, báze, zejména bá zejmén éna én a TOMES a EUROLIST, E ROLIST, ECDIN, EU E DI EC DIN, N, SA SAX´ s Dangerous Properties of Industrial Materials edition. erria ials – 8. edit itt on. itio Změny při revizi bezp.listu: a ADR AD A DR a záro rovveň bezpečnostní ro be ezpečnostní list změněn zm měněn formálně, formá áln ně,, a byy od Dne 12. 4. 2010 revize 1 – změna zároveň aby odpovídal požadavkům Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) (ES S) č. č. 1907/2006 190 07/ 7/2006 (REACH. (REACH H. Dne 12. 6. 2013 - revize 2- doplněny pln něn ě y údaje klasifikace kllas asif ifik ikkac a e dle CLP- revize revi vize vi ze 3. Revize 3 dne 26. 3. 2015: změněny 2,3 ěn něny a doplněny body bod od dy 2 ,3 a 16
Prohlášení: Bezpečnostní list obsahuje bezpečnosti hu uje je údaje pro ro o zajištění zajišště tění n b ezpečnosti a ochrany ochrany zdraví zdr drav a í při při práci prác a ochrany životního prostředí. Uvedené údaje odpovídají oví víída d jí současnému současném mu stavu vědomostí vědomo ost stíí a zkušenostíí a jjsou sou v souladu s platnými právními předpisy. Nemohou být pro konkrétní aplikaci. býýt však považovány za záruku zá árruku vhodnosti vhod dno nosti a použitelnosti použ užžitellno nost sti výrobku st výro Za zacházení podle existujících odpovídá uživatel. ee xistujících h zákonů záko zá ko onů a nařízení nař aříz íz zení odpo oví vídá uživate tel. te l l. Tento bezpečnostní tní níí list ruší a nahrazuje nah ah hra razu zuje zu j všechna vše ech chna předchozí předc dch dc hozí vydání. vydán ní.
CTX - 570
REACH dle CLP 2015 -6 / 6
