Astral – bazénové příslušenství, s.r.o. Doubravice 86 251 70 Dobřejovice, Praha – východ Czech Republic
tel.: 323638206, 323638208 fax: fax 323638210 fa e-mail: e-ma ma ail il::
[email protected] http:// www www.astralpool.cz
Zapsaná u Městského obchodního soudu du v Praze, P aze, oddíl Pr oddííl C, C, vvložka lo ožžkka 34786. 6..
BEZPEČNOSTNÍ LIST LIST T dle Nařízení Evropského parlamentu a Rady Rady (ES) (ES S) č. č. 1907/2006 1907/20 006 h předpisů před dpisů ve znění pozdějších Datum vydání: 30. 11. 2010 revize č. 1: 2.11.2011 revize č. 2: 21.1.2013 revize č. 3: 11.3.2013 Název výrobku: CTX-10 přípravek ke snížení že ení n pH bazénové bazé éno ové vé v vody od dy
_______________________________________________________________________ ___ __ ________ ________ __ _ __ __________ __ __ _________ _ __ __ ____ _ __ __ Identifikace látky / s směsi mě a společnosti//podniku mě měsi spole le ečn čnosti//podn d iku dn
1.
Oddíl 1:
1.1
Identifikátor výrobku Obchodní název přípravku: CTX-10 10 0 Chemický název: hydrogensíran sodný NaH ns odný – N aH2SO aH O4 Indexové číslo: 016-046-00-X Číslo CAS: 7681–38-1 Číslo ES: 231–665-7 č. REACH: 01-2119552465-36-XXXX 5-36 36-XXXX Příslušná určená použití směsi nedoporučená použití tí lá llátky átky nebo bo s m si a n mě edo oporučen en ná použit ití it t Přípravek je určen ke snížení bazénové přípravku. níž ížen e í pH bazén énov én o é vody. vody vo dy. Ři dy Řiďte se pokyny pok o yny na etiketě eti tiike ketě t p říí prav Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního od davateli bezpečno ost stního o llistu istu Astral-bazénové příslušenství, Doubravice 25170 slluš ušenství, s.r.o., s r. s. r o. o , Doubravi ice e 86, 251 17 70 0 Dobřejovice Dobřejo ovi vice c IČO: 61678627 tel.: 323638206, 3 323638208 23638208 23 fax: 323638210 www.astralpool.cz ol.cz Adresa elektronické ro oni n cké pošty poštty osoby o oby odpovědné os od dpo ově v dné za bezp.list bez ezp.list :
[email protected] info@astralpoo Výrobce: CTX, TX, X S.A./IN S.A./INQUIDE, NQUIDE, E C/ Pin Pintor in nto tor Fortun Fortuny, ny, y 6, Poli Polinya, liny li iny n a, a Bar Barcelona, rce c lon Španělské království Telefonníí čí č čísl číslo ís o pro n naléhavé alé éha avé v s situace: itua itua it u ac : uace NS T P: 224 TO 24 91 19 2 93; 22 224 49 15 402;; 224 2 4 914 575 22 57 75 tel. NON STOP: 919 293; 915 Toxikologické lo ogi g cké info informační ormač a níí stř středisko ředisko (TIS), Na Bojišti 1,, 128 128 08 12 08 Praha 2
1.2 1.3
1.4.
2.
Oddíl dííl 2: 2
IIdentifikace Id Identi d ti tifi fikace fi en nebezpečnosti ebezpe ečn č osti
2.1. Kl Klasifikace K Klas lasifikace e llátky átk ky nebo směsi Klasifikace nařízením č.. 1 1272/2008 K lasifika ace llátky átk ky v souladu s ullad so a u s na aří ř zením (ES) (ES S) č 12 27 72 2/20 (CLP): Eye Da Dam. am. 1 (Váž ážné žné poško poškození oze z ní očí/podráždění očí/podrá ážděn žděníí o žd očí čí ) Způsobuje poškození H318 8 Zp působ o uje vážné pošk koz o ení očí Klasifikace Kllasiffika ikace látky llá át y podle sm átk směrnice měr ě nice Rad Rady dy 67 6 67/548/EHS 7/548 48 8/EH nebo směrnice 1999/ES (DSD/DPD): Xii (dráždivý) (d drá rážždivvý) R41 Nebezpečí vážného poškození R4 41 N be Ne bezp zpeč e í vážn žn néh é o poškoz ozzen ní očí oččí o Nejzávažžně nějjší nepříznivé nepříz íz zni n vé účinky účink ky na zdraví zd draví člověka dra dr č Nejzávažnější při používání látky/směsi: Látk Lá Látk tka je je velmi ve elmi kyselá kysellá a dráždivá á při p i požití, př poži žiití t , při př styku s kůží a sliznicemi. Může poškodit oči. Látka Nejzávažnější prostředí při používání směsi: Ne ejz j áv važ ažn nější nepříznivé ne epř p íznivé účinky účiin nk ky na n životní živo -nejsou -nejssou známy 2.2
Prvky označení: Prv Pr vky označe vk ení n: Označování Nařízením Ozznačování O níí v souladu usN aříz aříz ař ízením (ES) č. 1272/2008 Látka je kla klasifikována la asi s fikována a označena ozn z ačena podle nařízení CLP.
CTX-10 CLP 2013 1 / 6
Výstražné symboly:
Signální slovo:
Nebezpečí
Standardní věty o nebezpečnosti: H318
Způsobuje vážné poškození očí čí
Doplňkové informace o nebezpečnosti: žádné Pokyny pro bezpečné zacházení: P101 Je-li nutná lékařská pomoc, po moc, mo c mějte p o ruce ruce ru ce obal oba ball nebo ba nebo štítekk výrobku. ne v robku.. vý sa ah h dětí. P102 Uchovávejte mimo dosah P262 Zabraňte styku s očima, ma kůží nebo ma, ma ne ebo oděvem P270 Při používání tohoto nejezte, ani nekuřte. to o vvýrobku ý obku nej ýr jez ezte, z nepijte ea ni nekuřt řtte. e P280 Používejte ochranné rukavice/ochranný nné rukavice/och nn hra ann ný oděv/ochranné od děvv/o /ochrann nn né brýle/obličejový brýle/obliliiče čejo jo jový ovýý štít. štít. P309+P311 PŘI expozici nebo nebo eb necítíte-li eb necííttííte e-lili se se dobře: do ob břře: ře: e Volejte te e TOXIKOLOGICKÉ TOXIKOL LOG OGIC CKÉ É INFORMAČNÍ IN STŘEDISKO ne nebo ebo b lékaře. e.. e Nebezpečné složky, které musí být uvedeny uvedeny na etiketě uv eti tike ketě hydrogensíran sodný označení ES Obal PACK1 musí mít bezpečnostní pojistku ostn os tní dětskou dětsko ou po p jijsttku u a plastickou značku zn načku pro slepce. slepc le epc pce. e Obal PACK2 musí mít plastickou nebezpečí ou značku označující ou označu čují ču jíícíí n jící ebezpečí pro o sslepce. lepce. 2.3
Další nebezpečnost Zamezte, aby se koncentrovaný kanalizace zdrojů, přípravek je třeba používat jen ro ovaný přípravek přípr prrav p a ek dostall do o kanalizac ace ac e a vodních vodn d ích zd dn zdro rojů ro ů, př p k danému účelu. Při zvlhnutí nebo při rozpuštění malém množství ozzp puštění v ma alé lém mn nožst stvví vody zp zzpůsobuje ůsobuje korozi koro ro ozi z kovů. kovů. Vyhněte se těmto podmínkám: vysoké teploty, vlhkost. st. t. Nekompatibilní látky/materiály: anhydrit y/m materiály: kalciumhypochlorid, kalc ka lciu iumh mhyp yp pochllorid, škrob, škro ob, b uhličitan n ssodný, od dný ný, an a hyd kyseliny octové+ethanol. Výsledky posouzení zení ze n PBT a vPvB: vPv P B: Ne Neníí PBT, PBT BT, není vPvB. vPv P B.
3.
Oddíl 3:
Složení Složen ní / in iinformace nforma ac ac ce o složká složkách: ách ch:
Hydrogensíran nssír íra sodný íran nýý (vv granulátové g an gr anullátov átové át ové podobě)) ov 3.1.
Chemická Látka ic cká ká charakteristika: charak kterris isti tik ti ka : L átka Název Ná ázev složky ky ky Obsah Ob bsa s h (%) (% Hydrogensíran H ydrogen nsíran n sodný
4. 4.
Odd Oddíl díl 4: dí 4:
90–100
Číslo Čí ísl slo o REACH H
Číslo Č Čí sllo CAS s CA
Číslo ES
01-211955246501-21195524 01 24 2 465 6536-XXXX 3 36 -XXXX
7681–38-1 768
231–665-7
Indexové číslo
016-046-00-X
Pokyny pro ro o první pom pomoc moc
Nenechávejte Ne ene ech c áv vejte ep postiženého ostižené ého h nikdy o s samotě. am mottě . Ve všech vážnějších případech poškození zdraví jako je bezvědomí, podráždění po odr d áždě dě dění ěn kůže kůžže a sliznice, slizni niice c , nevolnost, nevolnos osst, zvracení, zvrraccení, průjem, srdeční arytmie, dýchací potíže, zasažení očí a požití vždy vyhledejte vyhl hled ed dej e te e lékařské lékkař ařské ošetření oššet etřření a lékaři lékař aři předložte aři ař před př ed dlo l žte k nahlédnutí etiketu. Nevyvolávejte zvracení. 4.1. Popis pr první rvn ní pomocii Všeobecné pokyny: nepít, nekouřit, dodržovat zásady osobní hygieny. Všeo Vš Všeo obe becn cné pokyny cné y: Při P i práci s přípravkem Př přříp í ravk kem nejíst, n Při Přři nadýchání: na adý dých dých c ání: Obvykle Ob bvy v kle dochází docház ázzí ke ke kašli a dýchacím potížím. Dopravit postiženého na čerstvý vzduch, v případě přetrvávajících potíží vyhledat p etrv př rvávajících po rv otí t ží vyhleda da at lé llékařskou éka kařs sko k u pomoc. Při a hnědých skvrn na kůži a k jejímu podráždění. Odložte zasažený P i styku Př styku s kůží: kůží žíí: Dochází Dochází k vytvoření vytv vy tvoř ořen oř en e ní zarudlých za oděv množstvím od odě děv a kůži omyjte om myjte velkým velký ým mn nožžst s vím vlažné vody. Pokud nedošlo k poranění pokožky, je vhodné použít mýdlo. Pokud známky trvají, vyhledejte lékařskou pomoc. Poku Pok Po ku znám kud mky k podráždění podrážd děn ění ní tr rva vají jí, jí í vyh Při zasažení Přři zasaže ení očí: Dochází Doch házzí k slzení, bolesti očí, fotofobii a otokům. Pokud má postižený kontaktní čočky, neprodleně je vyjměte te e. Ihned vy ymý ýve v jtte oči při otevřených očních víčkách směrem od vnitřního koutku k vnějšímu proudem vyjměte. vymývejte pitn pi tné vo tn ody d alespoň 1 5 mi minu n tap pitné vody 15 minut pak vyhledejte lékaře. Při náhodném Př ři požití: po oži ž tí: Při náhodn dné dn ém m požití požit dochází k pálení v ústech, krku a žaludku. Ihned vypláchněte ústa pitnou vodou. Nevyvolávejte olávejte zv zvracení. vra race cení ce ní. Nepodávejte N po Ne uhličitany ani biuhličitany. Pokud je osoba v bezvědomí, nic jí nepodávejte a zavolejte lékařskou ékařskko kou pomoc, kou po omoc, lékaři předložte etiketu nebo bezp. list. Pokud je osoba při vědomí, podejte jí vaječný
CTX-10 CLP 2013 2 / 6
bílek nebo alkalické substance, např. Al nebo Mg hydroxidové mléko. Nevyvolávejte vyvol yvol yv oláv á zvracení. Vyhledejte ihned lékaře a předložte mu k nahlédnutí etiketu. Při požití a poškození žaludku nevyvolávejte nikdy zvracení. Vyhledejte vž předložte mu k nahlédnutí vvždy ždyy llékaře é ař ék a e a př před e etiketu. 4.2. Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Symptomy: narušení tkání s popáleninami, podráždění dýchacích cest, ces est, plicní plicní edém, ed dém ém, pálení pále ení ní a zarudnutí za arudnu utí tí v ústech, ús hrdle, jícnu a žaludku, tvoření strupů, zakalení rohovky. 4.3. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření etře et ření Symptomatické ošetření. Při požití: pokud nedošlo ke zvracení, vodou mlékem ce en ní, doporučuje dop oporučuje se e naředění vodo do ou nebo m lé éke k m (dospělí 120-140 ml, děti ne více než 120 ml). Zvážit endoskopické dávka dos osko k pickké vyšetření. v še vy š tření. í Doporučená í. Dop por oruč ruč učená jednorázová jed je dnorázová á dáv dá ávk vka aktivního uhlí: 25 g u dospělého a 1 g/kg váhy u dítěte. 5.
Oddíl 5:
Opatření pro hašení požáru
5.1 Hasiva Vhodná hasiva: K hašení se může použít voda, pěna, ěn na, CO2 i práško na práškový ový ýh hasicí a icíí přístroj. as př měsi: při přři požáru požá po žá áru u sse e mohou mo moho oho h u uvolňovat uvolňo ovat va toxické va toxick cké ck é plyny nebo nebo páry neb ne p 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo s směsi: SO2 a SO3. Nevdechujte prach. 5.3. Pokyny pro hasiče: Izolovaný dýchací přístroj, nehořlavý oj,, n oj ehořlavýý zásahový zásahový oděv. zá odě děv. dě v Další údaje: Není hořlavou kapalinou ve smyslu 650201 my ysl slu ČSN 6502 0 01 6.
Oddíl 6:
Opatření v případě náhodného áho hodného úniku úniku ún
6.1 Preventivní opatření na ochranu o osob, so ochran so sob, ochranné anné né é prostředky pro r stře edk dky y a nouz nouzové uz zové post postupy: tup upy y: Vy Vykázat z místa všechny osoby, které se nepodílejí na záchranných anný nných pracích. nn praccíc ch. Zabránit Zab a rá áni nit přístupu přřís p í tupu do o za zzasažené sažené o oblasti. b astii. bl 6.2 Opatření na ochranu životního pr prostředí: Zabránit dalšímu prostor. Zabránit p rostředí: Z abrániit d ab alšímu úniku. Ohraničit Ohraničit pro osttor or.. Za abrá úniku do vodních toků a kanalizace. Pokud dojde k ún přípravku, zneškodnění oprávněné osoby. ún úniku příp pra avku, zzavolejte avvolejte ke zneško ko odnění oprávn něn né o os sob 6.3 Metody a materiál pro omezení čištění: Pokud úniku velkého množství přípravku, eze zení n úniku a pro pro o č ištění: Poku ud došlo k ún únik ikku velkéh doporučuje se jej nejprve se sesbírat zbytek hydroxidem sodným nebo esb s írat do suchých h nádob, n do ná d b, zbyte ek pak neutralizovat neut u ra ut alilizo lizo o va at hy vápenatým. Následně opláchnout Přípravek je třeba likvidovat ách chnout zasažené místo velkým množstvím množstvím m vody. vodyy.. P říp předepsaným způsobem. 6.4 Odkaz na jiné oddíly Informace o bezpečném kapitola m zacházení zacházení viz za viz kapi pito pi tola 7 to Informace o osobní ochranné výstroji vizz kkapitola ch hra ra ranné a itola 8 ap Informace k odstranění ění ní vviz iz kapitola 13. 7.
Oddíl 7:
Z Za Zacházení ach c ázení a sk skladování kla lado dová v ní ní
7.1 Opatření pro b bezpečné ezpečné zacház ez zacházení: ázzení: Zajistit Zajistit odvět odvětrání ětrrání praco ět pracovního ovn vníího prostoru, prosto používat osobní ochranné pracovní prostředky dle le e bodu bodu č. 8. Manipu Manipulaci ula l cii provádět ta tak, aby ned nedocházelo ed e doc o há háze háze z lo k únikům. Po dobu manipulace nekuřte, nepijte ani nejezte. Po skončení manipulace přípravkem ne n neje ej zte. P o skon on nče č ní m anipulace an e s přípra avk vkem ke si omyjte omyjt ruce a vyperte oděv. Dodržujte platné bezpečnostní sttní n předpisy. předpissy. 7.2 Podmínky bezpečné látek látek a směsí:-pro skladování ky y pro bez zpe ečné skladování sklado ování lát tek a směsí síí včetně vče četn tně ě neslučitelných ne používejte originální nádoby, ejte ej te jen orig te giná ální n ádo doby b , nikdy neukládejte ne euk u ládejte do o jiných h než plastových nádob (pro kovy a kovové slitiny korozívní) ívn vní) vní -přípravek skladujte pra rave v k skladu du ujtte na a suchém suché hém hé m místě vždy vž ždy d mimo dosah do osa ah dětí dě ětíí -nádobu ádo dobu s přípravkem příp íp pravk vkem mějte vk měj ějte ěj te vždy vždy důkladně důkllad adně uzavřenou uzavřen nou o a ukládejte ukl k áde ji odděleně od potravin, nápojů a krmiv, na mimo obalu přesypte obsah do neporušené plastové a místo místo mim mo ostatní ostatní skladované chemikálie, che hemikálie, v případě he případ př dě poškození pošk nádoby uzavíratelným nádo ná d by s dobře do uzzav avíratelným víkem m 7.3 konečné 3 Specifické Specifické ké konečn ké né použití:Přípravek p užití:Př po Přříp ípravek je určen urč čen n ke ke snížení sn pH bazénové vody. Řiďte se pokyny na etiketě přípravkku u.. přípravku. 8.. 8
Oddíl Od ddíl 8 8::
Omezován Omezování án ní expozice e / oso osobní ob bn ní oc ochranné prostředky
8.1 Ko Kontrolní parametry: onttro r ln ní pa arametry: Přípustné expoziční limity nejvyšší koncentrace (NPK-P) pro látku podle NV č. 361/2007 Př říp ípus ustn stn t ée xpo p ziční li imi m ty (PEL) a n ejvy ej yš šš ší přípustné př nebyly Sb. neby yllyy sstanoveny. ta anovenyy. Limitní ukazatelů biologických expozičních testů a podmínky odběru biologického materiálu pro Li L imi m tn tní ho hodnoty uk kaz azatelů biol ollogic ogický og ic cký kých c ex ch provádění exp. nepodléhá p pr ováděn ní biolog.. e ex xp. testů : ne epodléhá DNEL-údaje nejsou dispozici DN NEL L-úd ú aje nejs sou o k dispozi ziici c PNECP NECEC mořská á voda……1,109 voda……1 1,109 09 mg/l 09 mg/ g/l Voda……..11,09 Voda a…… … ..11,09 9 mg/l mg/l / Půda…..800 Půda da a…..800 mg/l mg/ gl 8.2 Om Omezování expozice mezován ní e xpozice Omezování O ezovván Om á í expozice ce e pracovníků pra aco c vníků Zabránit Za abr brán án nit vniknutí přípravku přříp příp ípra ravk ra vku vk u do očí, úst, nadýchání, potřísnění kůže. Při práci nejíst, nepít, nekouřit. Zabránit styku přípravku potravinami, krmivy a nápoji. Po práci umýt ruce mýdlem a vodou a ošetřit reparačním krémem, avk vku s potrav vk avin av inam ami, i, krm osprchovat at se.
CTX-10 CLP 2013 3 / 6
Technická opatření: Zajistit dobré odvětrání pracovního prostoru. Kontrolní parametry: Nejsou stanoveny Osobní ochranné prostředky: ryychlé ého o vypláchnutí vypláchnu utí očí, oč nejlépe vlažnou Ochrana očí: Ochranné brýle nebo obličejový štít. Zajistěte možnost rychlého vodou. Ochrana rukou:: Ochranné pracovní gumové rukavice uvv Ochrana kůže: Vhodný ochranný nepropustný pracovní oděv a obuv ak v případě ak příp íp pad a ěp ožáru použijte použijt jtte o chran an nno n u masku Ochrana dýchacích orgánů: V uzavřených prostorách, obzvláště p pak požáru ochrannou 9.
Oddíl 9:
Fyzikální a chemické vlastnosti
9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech oste os tech Skupenství (při 20°C): pevná látka (granulát) Barva: lehce nažloutlá Zápach: bez zápachu Hodnota pH (při 20°C, 50 g/l, H2O): 1 Hodnota pH při 40% roztoku: ≥2 Teplota (rozmezí teplot) tání (°C) : 180 Teplota (rozmezí teplot) varu (°C): >200 °C, rozkládá ád dá se na Na Na 2 O a S SO O3 Bod vzplanutí (°C): neaplikovatelný (nehořlavý p přípravek) řípravek) řípr ří Hořlavost: nehořlavá pevná látka Samozápalnost: přípravek není samozápalný ý Meze výbušnosti: horní mez (% obj.): nevytváří vář áří výbušné směsi směs ěssi dolní mez (% obj.): nevytváří výbušné tv vář á í výbušn šn šné né směsi směs sm ěs i Oxidační vlastnosti: nemá Tenze par: <0,100 hPa (20°C) Měrná hustota (při 20°C): 2,742 g/cm3 3 Rozpustnost (při 20°C): ve vodě 1080 080 8 g /litr v tucích (včetně specifikace (včetně vč vč spe eci cif ifikace ce e oleje): ) rozpustný nýý v lihu a glycerinu glyyc ycerinu u Rozdělovací koeficient n-oktanol/voda: vod oda: nestanoveno nesta ano oveno o 9.2 Další informace: výrobek je hydroskopický. roztoky. vlhkém stavu. ydro yd r skopický. Může Mů ůže e tvořit tvo v řit žíravé roz zto t ky. Korozívní Korozzí zívn ní ve e vlhké 10. Oddíl 10:
Stálost a reaktivita reak re a tivita
a nichž nichž je výrobek v robe vý bekk stabilní: be stab bililní:: normální níí ttlak lak a te epl plot o a. N ení ri iziik polymerace. Nevystavujte 10.1. Reaktivita:: Podmínky, za teplota. Není riziko plo otá tám nad 40°C. 40°C C. Př P do oporu uče č ném způsobu způ zp ůsobu použití použittí je produkt pro roduk stabilní. ro přípravek vlhkosti a teplotám Přii doporučeném átk tka je stabilní při normální norm mál á níí teplotě a tlaku tlaku 10.2. Chemická stabilita: lá látka čný ných reakc cí:Ne Nebezp Nebe be ezp zpe eččné ép roduktyy rozkladu: ro Př P ři na adm d ě ěrrném r 10.3. Možnost nebezpečných reakcí:Nebezpečné produkty Při nadměrném zahřátí dochází k uvolňování yn nů – oxid si nů iřičitý tý, tý ý, ky yse s lina sí sírová, ky yse s lina siřičitá áao ox xid d ssodíku. odí nebezpečných plynů siřičitý, kyselina kyselina oxid 10.4. Podmínky, kterým ým m jje e třeba zabránit: za abr b án ánitt: -nadměrné zahřívání říívá vání (dochází k te ttermickému rm miccké kému rozkladu) rozklad ad du ) -vystavení vlivu vu vvlhkosti lhkosti 10.5. Neslučitelné materiály: zásadité neutralizační né ém ateriály ly ly: y: zá ása sadité látky lá áttkyy (z důvodu důvod od du prudké n e tr eu tral aliz al i ačční rreakce), kalciumhypochlorid, škrob, iz uhličitan so anhydrit octové+ethanol. ssodný, odný, anhyd ydriit ky yd kkyseliny yse elilnyy oct cttové+etha ano n l. 10.6. Nebezpečné produkty rozkladu: kontaktu ečné čn produk čn u ty uk y roz zkl k ad du: při přř kontak ktu s kovy se e vytváří vvyytv tvář ářří vvodík. odí Reakce se silnými oxidačními činidly 11. Oddíl 1 11: 1:: 1
Toxikologické Toxiiko olog gické informace informac ac ce
n akl k ádání p řed depsaný ným ný m zp působem m se se nepředpokládá nepředpo okl klád ádá poškození ád p ško po Při na nakládání předepsaným způsobem zdraví. In nfo formace o toxi xiko xi kologických účin ko ncí c ch 11.1 Informace toxikologických účincích Akkutní tox A xicitta Akutní toxicita L D 50 orál orálně, álně ál ně, potkan an n (mg/kg): (mg m /kg): LD LD 50 or orálně, rál á ně, králík (mg/kg): (mg g/kg): LC 500 in iinhalačně, inha n alačn čně, čn ně, ě, potkan 4 hod. d. ((mg/l) mg/l)
2.490 nestanoveno >2,4
LDL LD DL0 n nitrožilně, ittrrož o illně ě, králík krrál á ík (mg/kg) (mg/k /k kg) g
4.470
žíra ží ír vo ostt /dráždivost /dr dráždi divost pro ro o kůži: kůži: Drážd dí kkůži dí ůž ži a sliznici. slizn - žíravost Dráždí vážn ž é po p šk koz o ení očí: očíí: S ilně dráždí dí o dí či. či i. Mů M že d - vážné poškození Silně oči. Může dojít k vážnému poškození očí. po opakovaných opakovan nýc ý h dávkác ch: úd údaj aje en ejs k dispozici -toxicita po dávkách: údaje nejsou Subc Su Subc bchr hron onic onic ic ická-chroni nick ni c á toxicita: toxicita a: Při nakládání nakl k ádá předepsaným způsobem se nepředpokládá poškození zdraví. Subchronická-chronická Sen e ziibi bililiza bili z ce: dle dostupných d stupných údajů do úda d jů jů nedochází nedoc Senzibilizace: k senzibilizaci kůže Karci cin nogenita: nejsou nej ejssou udávány udáván ány án ny karcinogenní karccin ka noge Karcinogenita: účinky Muta Mu tagenita: dle e do d stupných h údajů úda dajů ůp řípr Mutagenita: dostupných přípravek není mutagenní Tox oxxicita pro reprodukci: re epr p odukci: dle dlle do dost ost s up upnýc údajů není přípravek toxický pro reprodukci Toxicita dostupných Toxi To Toxi xicita i o specifické specifické cílové cíílo lové vé orgány-jednorázová org rgány g Toxicita pro expozice: údaje nejsou k dispozici T xicita pro To ro o specifické specifické é cílové cíílo l vé orgány-opakovaná orgán Toxicita expozice: údaje nejsou k dispozici 2 Potenciální Pote Po t nc ciá iállní akutní ní účinky účiink ky na na zdraví: z 11.2. kuš ušen uš en nosti u člověka k a: ka Zkušenosti člověka: žití: páleníí a zzarudnutí arrud u nutí v ústech, hrdle, jícnu a žaludku Po požití: tu s pokožkou: poko k žkou ko žkou žk ou narušení ou: na Po kontaktu tkání s popáleninami
CTX-10 CLP 2013 4 / 6
Po inhalaci:podráždění dýchacích cest Provedení zkoušek na zvířatech: viz akutní toxicita Další údaje: Více informací o nebezpečných látkách viz bod 3. 12.
Oddíl 12:
Ekologické informace
Zabránit úniku do vodních toků a kanalizace. Pokud dojde k úniku zneškodnění oprávněné u přípravku, přípravku, zzavolejte avvolejte ke zneš škodněn ěn ní oprávněn né osoby. 12.1. Ekotoxicita Akutní toxicita pro vodní organismy: LC50 , 96 hod., ryby (mg/l) : nes nestanoveno sta tano noveno no no o EC50 , 48 hod., dafnie (mg/l): nestanov nestanoveno ovven e o IC 50 , 72 hod., řasy (mg/l): nestanoveno o ožit ož itelnosti přípravku přříp ípravku ve zku ku uše š bní trub ub bic ici s CO2, 12.2. Persistence a rozložitelnost: provedena zkouška rozložitelnosti zkušební trubici která prokázala pomalou až střední biologickou rozložitelnost lo oži ž telnost 12.3. Bioakumulační potenciál: nestanoveno 12.4. Mobilita v půdě: nestanoveno, anorganický výrobek výr ýrobek k nesplňuje n splňuje ne e kritéria krit kr ittér itér éria a pro pro r zařazení zařa ařřazení mezi zi látky látky PBT T nebo nebo vPvB vP vPv PvB 12.5. Výsledky posouzení PBT a vPvB: výrobek smí mí dostat nezředěný ne ezř zředěný nebo bo ve větším ím m množství do sspodní po odn d í vody, vo 12.6. Jiné nepříznivé účinky: Výrobek se nesmí k povodí nebo do kanalizace. CHSK: údaje nejsou k dispozici BSK5: údaje nejsou k dispozici 13. Oddíl 13:
Pokyny pro odstraňování ods dstr t aňováníí
y: y: 13.1. Metody nakládání s odpady: Způsoby zneškodňování látky átk tky přípravku: Při zneškodňování zneš ešško eško kodňováníí musí m sí být dodrženy mu dod održ žen enyy platné plat předpisy pro nakládání ace a katalogu ac katalog og gu odpadů. s odpady podle kategorizace Přípravek neutralizujte ná následovně: ásl s edovně: 1. 2. 3.
ave vek ve velkém množst tví vvody ody od Rozpusťte přípravek množství Přilévejte zředěný dochází Teplota nesmí překročit ěný ný hydroxid d sodný. sodn so sodn dný. ý. Pozor, Poz ozo orr, do d chází k exotermické exotermick ckké reakci re eak a cii (zahřívání). (zah 65 °C (nebezpečí poškození pe ečí poškoze z níí plastových ze pla assttov o ýc ý h nádob). ná Neutralizovanou po vylévat kanalizace. an no ou u látku lze p o vvelkém elkkém naředění nařředění vy ylé évat do kan analliz an iza acce..
13.2. Metody nakládání klá ádání s obaly: . Způsoby zneškodňování stejným zn ne ešškodňovvání kontaminovaného konttaminov ko ovvaného obalu: oba ob alu: Postupovat Po osttup povat st tejný způsobem jako při likvidaci přípravku. Použité pl plastové nádoby lze dokonalém vyprázdnění jako druhotnou surovinu, jinak je nutné las as astové nád ád dob by lz ze po d okk okonalém vyprázdnění n a vymytí ní vym ym myt ytí využít v likvidovat att u k tomu autorizovaných auttorizzovan nýc ých osob. ých osob. Další údaje: úd daj aje: řiďte se se příslušnými přís př íslu ís lušn lu ným ý i ustanoveními ustanove ení n mi zákona a 477/2001 477/ 47 7 20 2 01 Sb. S „Zákon o obalech“ a ustanoveními zákona o odpadech ade dech c č. 185/2001 185/ 5/ 001 Sb. v platném 5/20 5/ p atném znění. pl zněn ěníí. ěn 14. Oddíl ddí d l 14:
Informace pro p o přep pr přepravu ep pra r vu
Tento Tento přípr přípravek p avvek pr e n není eníí ne nebezpečný nebezpečným ým přípravkem přípravkem em m pro prro op přepravu ře epra (nepodléhá ADR/RID, IMDG, ICAO/IATA)
15. 1 15 5. Oddíl Oddííl 1 15: 5:
Informace o př p předpisech edpisech
bezpečnosti, životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky 15.1 Nařízení Na aříze z ní ní týkající týk ýk kaj ajíc í í se s bezpe ečn č osti, zdraví zdra ra aví v a živo otní nebo směsi ne ebo os mě ěsi Přípravek podléhá povinnosti Příprave ek po od dlléhá povi viinn n osti označování označ ačov ač ován á í podle Nařízení o nebezpečných látkách v platném znění x x x x x x x x x
Nařízení Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, Nařízení REACH: Na REA E CH: Na aří řízze ení Evrops povolování omezování látek, v platném znění povolová ání n a omezová ání n cchemických h mick he Nařízení parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a ní CLP Nařízení Nařříz ízen en ní Evropského Evvrops E balení směsí, ní llátek átek a smě ěsí sí, v platném plat pl la attném znění Směrnice Směrnice 67/548/EHS a směrnice 1999/45/EHS Směr ěrrni n ce DSD/DPD: DSD/D /D /DPD DPD P :S Sm m měrni Zákon Sb.. o chemických látkách a chemických přípravcích a o změně některých zákonů Zá áko kon č. 350/2011 350/2 /201 /2 011 Sb 01 S (chemický (cche h mický zákon) zá áko k on n)) Zákoník práce Zákoník prác Zá ác e ác Zákon 185/2001Sb. Zákon č. 1 85 5/2 /200 001S 00 1Sb. o odpadech v platném znění Zákon č. 477/2001 č. 4 77 7/2 /200 0 1 Sb. S o obalech v platném znění Zákon č. 258/2000 č. 2 58/2 58 2000 Sb. o ochraně veřejného zdraví v platném znění
CTX-10 CLP 2013 5 / 6
15.2. Posouzení chemické bezpečnosti Posouzení chemické bezpečnosti nebylo provedeno. 16. Další informace vztahující se k látce nebo přípravku 16.1 R-věty (úplné znění) uvedené v bodě 2 a 3: R41 Nebezpečí vážného poškození očí H-věty (úplné znění) uvedené v bodě 2 a 3: H318 Způsobuje vážné poškození očí 16.2. Pokyny pro školení: Viz Zákoník práce v platném znění 16.3. Doporučená omezení použití: Přípravek je určen ke snížení pokyny ní pH pH bazénové vody. vo ody dy.. Řiďte Řiď ďte se ďt e pokyn yn ny na etiketě přípravku. Nepoužívejte přípravek k jiným účelům, ům, než pro který je určen ům urč rččen e (viz (vi v z bod 1.2). 1.2 1. 2) . 16.4. Další informace: Další informace poskytne zpracovatel el bezpečnostního bez e pečnostního listu, výrobce výr ý obce nebo neb eb bo distributor distributor v ČR R 16.5. Zdroje nejdůležitějších údajů: Bezpečnostní list výrobce, odborná literatura a databáze, EUROLIST, ata ta abáze, zejména zejm jmén jm éna TOMES TOME TO O ES a EUROLI LIST LI S , ECDIN, ST ECDI DIN, DI N, SAXśś Dangerous Da Da Dang Properties of Industrial Materials – 8. edition, odborná born bo r á literatura. litera atu ura. 16.6 Změny při revizi bezp.listu: ě, a aby b odpov by odpovídal ovíd íd dal a požadavkům pož ožad ožad ož dav a ků kům m Naříze Nařízení ze ení n Evropského Evropsk kéh ho parlamentu p rlame pa a Rady Bezpečnostní list změněn pouze formálně, (ES) č. 1907/2006 (REACH) – revize 1 Revize 2 Aktualizace dle nařízení 1272/2008 níí ES ES č. 127 72/ 2/2008 Revize 3 Aktualizace bodu 2.2 Prohlášení: Bezpečnostní list obsahuje údaje pro pro ro zajištění ní b bezpečnosti e pečn ez čn nosti a ochranyy zdraví zdr d aví při práci prá áci a ochrany ác o hr oc hran životního prostředí. Uvedené údaje odpovídají současnému zkušeností časn ča s ému stavu s av st avu vědomostí vě ědo domostí a zkuš šen e ostí a jsou v ssouladu ouladu s platnými právními ou předpisy. Nemohou být však považovány konkrétní aplikaci. ovva ažžovány za záruku zár áruk rukku vhodnosti vhodnosti a použitelnosti po ouž užitelnosti výrobku výro vý robk bku bk u pro ko Za zacházení podle existujících odpovídá uživatel. ch zákonů z konů a nařízeníí od zá odpo povídá uživa po ate tel. Tento bezpečnostní list ruší a nahrazuje nahrazuje všechna předchozí předc dcchozí vydání. vyd dán ání.
CTX-10 CLP 2013 6 / 6
