2006 számú EK szabályozás szerint. SOLKANE 365 mfc

SOLKANE ® 365 mfc - BIZTONSÁGI ADATLAP - A 1907/2006 számú EK szabályozás szerint

Felülvizsgálat dátuma 24.11.2010

SOLKANE ® 365 mfc 1. A TERMÉK ÉS A VÁLLALKOZÁS AZONOSÍTÁSA 1.1. Termékazonosítók - Termék neve - Kémiai Név - Szinonimák - Összegképlet - REACH regisztrációs szám - Termék típus - CAS szám

: : : : : : :

SOLKANE ® 365 mfc 1,1,1,3,3-pentafluorobutane HFC-365mfc, Pentafluorobutane C4H5F5 01-0000017653-68 anyag 406-58-6

1.2. Azonosított felhasználások / Ellenjavallt felhasználások - Azonosított felhasználások : habképző szerek Oldószer 1.3. A gyártó vagy szállító kontakt adatai - Társaság : - Cím

: -

- Telefon - Telefax - Email cím 1.4. Segélykérő telefonszám - Sürgősségi telefonszám

: : :

[email protected] +44(0)1235 239 670 [CareChem 24] (Europe)

2. VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS 2.1. GHS osztályozás 2.1.1. Európai szabályozás (EC) 1272/2008 módosított Az Európai szabályozás (EC) 1272/2008 melléklete alapján veszélyesként osztályozott. Veszélyességi osztály Tűzveszélyes folyadékok

Veszélyességi kategória 2. Osztály

Expozíciós út

H - mondatok H225

2.1.2. Európai Irányelv 67/548/EEC vagy 1995/45/EC, módosított A módosított 67/548/EEC vagy 1995/45/EC Európai Irányelv alapján veszélyesként osztályozott Veszélyességi osztály / Veszélyességi kategória F

R - mondat(ok) R11

2.2. EK címke - A módosított 1272/2008 (EC) szabályozás alapján 2.2.1. Név(ek) a címkén Veszélyes komponensek : 1,1,1,3,3-pentafluorobutane 2.2.2. Figyelmeztetés Veszély

1/9

Hungary - Verzió 1.1 - P 19504


2.2.3. Veszélyességi jelek

2.2.4. figyelmeztető mondatok H225 Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. 2.2.5. Óvintézkedésre vonatkozó mondatok Megelőzés P210 Hőtől/szikrától/nyílt lángtól/forró felületektől távol tartandó. Tilos a dohányzás. P260 A por/ füst/ gáz/ köd/ gőz/ permetet nem szabad belégezni. P280 Védőkesztyű/ védőruha/ szemvédő/ arcvédő használata kötelező. Beavatkozás P370 + P378 Tűz esetén: az oltáshoz por, Hab, Szén-dioxid (CO2) használandó. Tárolás P403 + P235 Jól szellőző helyen tárolandó. Hűvös helyen tartandó.

3. ÖSSZETÉTEL VAGY AZ ÖSSZETEVŐKRE VONATKOZÓ ADATOK 3.1. Koncentráció Az anyag megnevezése:

Koncentráció

1,1,1,3,3-pentafluorobutane

>= 99,5 %

CAS szám: 406-58-6 / EU-szám: 430-250-1 / Sorszám: 602-102-00-6 REACH regisztrációs szám: 01-0000017653-68

4. ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁSI INTÉZKEDÉSEK 4.1. A szükséges elsősegély intézkedések leírása 4.1.1. Belélegzés esetén Friss levegőre kell vinni. Oxigént kell adni vagy mesterséges lélegeztetést kell alkalmazni,ha szükséges. Ha a tünetek nem szűnnek meg, orvost kell hívni. 4.1.2. Szembe kerülés esetén Bő vízzel alaposan át kell öblíteni, a szemhéj alatt is. Ha a szem irritációja folytatódik, szakorvoshoz kell fordulni. 4.1.3. Bőrrel való érintkezés esetén Szappannal és vízzel le kell mosni. Ha a tünetek nem szűnnek meg, orvost kell hívni. 4.1.4. Lenyelés esetén A szájat vízzel ki kell tisztítani és azután sok vizet kell inni. Ha a tünetek nem szűnnek meg, orvost kell hívni. 4.2. A legfontosabb akut és késleltetett tünetek/hatások 4.2.1. Belégzés Tünetek: narkózis Magasabb koncentráció esetén: Fulladás 4.2.2. Bőrrel való érintkezés A bőrrel tartósan érintkezve zsírtalanítja a bőrt és dermatitiszt okoz. 4.2.3. Szemmel való érintkezés enyhe irritáció 4.2.4. Lenyelés Lenyelve izgathatja a gyomor-bél rendszert, szédülést, hányást és hasmenést okozhat.

2/9



5. TŰZVÉDELMI INTÉZKEDÉSEK 5.1. Tűzoltó anyag 5.1.1. A megfelelő oltóanyag por Vizes filmet képező hab (AFFF) Szén-dioxid (CO2) 5.1.2. Az alkalmatlan oltóanyag A víz hatástalan lehet. 5.2. A vegyszertől származó különleges veszélyek Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz. A gőzök nehezebbek a levegőnél és szétterjedhetnek a padló mentén. Gyulladás veszély. A gőzök levegővel robbanó keveréket alkothatnak. Tűz esetén keletkező veszélyes bomlástermékek. 5.3. Különleges védőintézkedések tűzoltóknak Hordozható légzőkészüléket és védőöltözetet kell viselni. Teljes védelmet nyújtó lángbiztos ruha Kémiailag ellenálló kezeslábast kell viselni. Különleges védőintézkedések tűzoltóknak Tűz esetén vízpermettel oltandó. A terméket és az üres tartályt hőtől és gyújtóforrásoktól távol kell tartani.

6. INTÉZKEDÉSEK VÉLETLENSZERŰ EXPOZÍCIÓNÁL 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások 6.1.1. Tanácsok a mentésben nem részt vevő személyzet számára Ha biztonságosan meg lehet valósítani, akkor a további szivárgást vagy elfolyást meg kell akadályozni. Összeférhetetlen termékek -tól/-től távol tartandó. 6.1.2. Tanácsok a mentésben részt vevők számára A személyzetet biztonságos területre kell eltávolítani. A kifolyástól/lyuktól az embereket széliránnyal szemben el kell távolítani. Minden gyújtóforrást el kell távolítani. Hordozható légzőkészüléket és védőöltözetet kell viselni. A kifolyó folyadékot habbal be kell teríteni, hogy a párolgást lelassítsuk. A területet szellőztetni kell. 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések Nem szabad a környezetbe engedni. Ha a termék beszennyezi a folyót, tavat vagy csatornát, értesíteni kell az illetékes hatóságot. 6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai Fel kell tölteni. Inert nedvszívó anyaggal fel kell itatni. A termék nem engedhető a csatornába. Megfelelően felcímkézett tartályban kell tartani. Hulladékelhelyezés céljára megfelelő és zárt tartályokban kell tartani. 6.4. Lásd a többi fejezetet A védőintézkedéseket lásd a 7. és 8. részben.

7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések Zárt rendszerben történő felhasználás Csak jól szellőztetett helyen használható. Hőtől és gyújtóforrásoktól távol kell tartani. Melegítés hatására meggyújtható gőzök szabadulhatnak fel. Azért, hogy a gőzök statikus feltöltődés miatti meggyulladását meggátoljuk, a készülék minden, fémből lévő részét földelni kell.

3/9



-

Az egyik tartályból a másikba való átöntés során földelési intézkedésekre van szükésg, és vezető anyagból készült tömlőt kell használni. lehetőleg pumpával vagy gravitációsan kell mozgatni Tilos szikrázó eszközöket használni. Összeférhetetlen termékek -tól/-től távol tartandó. 7.2. Tárolási feltételek, összeférhetetlenség 7.2.1. Tárolás Az eredeti tartályban kell tárolni. A tartályt zárva kell tartani. Hűvös, jól szellőztetett helyen kell tartani. Körbezárt területen kell tartani. Összeférhetetlen termékek -tól/-től távol tartandó. Hőtől/szikrától/nyílt lángtól/forró felületektől távol tartandó. Tilos a dohányzás. A szállítási műveletek megkezdése előtt meg kell bizonyosodni arról, hogy minden berendezés elektromosan földelt. Az elektrosztatikus feltöltődés megelőzésére intézkedéseket kell tenni. 7.2.2. Csomagolóanyag 7.2.2.1. Megfelelő anyag üveg Rozsdamentes acél Bevont acél. 7.2.2.2. Nem megfelelő anyag karton dobozban Fadoboz 7.3. Különleges felhasználás(ok) További információért kérjük, forduljon: Szállító

8. AZ EXPOZÍCIÓ ELLENŐRZÉSE/EGYÉNI VÉDELEM 8.1. Ellenőrzési paraméterek 8.1.1. Expozíciós határértékek 1,1,1,3,3-pentafluorobutane SAEL (Solvay Acceptable Exposure Limit) 2006 TWA = 1.000 ppm 8.1.2. Egyéb információ a határértékekről 8.1.2.1. Jósolt nem észlelt hatás koncentráció Édesvíz, 114 µg/l Tengervíz, 11,4 µg/l Tengeri üledék, 15,2 µg/kg Édesvízi üledék, 700 µg/kg Talaj, 88,6 µg/kg 8.1.2.2. Származtatott nem észlelt hatás szint / Származtatott minimális hatás szint Munkavállalók, Bőr, Krónikus hatások, 4212mg/kg Munkavállalók, Belégzés, Krónikus hatások, 1717 mg/m3 8.2. Az expozíció ellenőrzése 8.2.1. Megfelelő műszaki ellenőrzés A készülék mellett megfelelő elszívásról kell gondoskodni. Technikai intézkedésekkel biztosítani kell a munkahelyi expozíciós határokat. 8.2.2. Egyéni védőintézkedések 8.2.2.1. Légutak védelme Ha a szellőzés elégtelen, megfelelő légzőkészüléket kell használni. Ha a koncentráció nagyobb az expozíciós határnál, a dolgozóknak megfelelő igazolt gázálarcot kell használni. Hordozható légzőkészülék (EN 133) Légzőkészülék gőzszűrővel (EN 141) 8.2.2.2. Kézvédelem Megfelelő védőkesztyűt kell viselni. Vegyék figyelembe a gyártónak az áteresztőképességre és az áthatolási időkre vonatkozó utasításait, és a speciális munkahelyi feltételeket (mechanikai behatás, az érintkezés időtartama). -

4/9



Megfelelő anyag: Neoprén 8.2.2.3. Szemvédelem Kémiai védőszemüveget kell viselni. 8.2.2.4. Bőr- és testvédelem Lángálló ruházat Ha kiloccsanás előfordulhat, viseljen: Kötény, Csizma, butilkaucsuk 8.2.2.5. Egészségügyi intézkedések Szemöblítő palack vagy szemmosó állomások felelnek meg a vonatkozó szabványnak. A használat közben enni, inni és dohányozni nem szabad. Szünetek előtt és a munkanap végén kezet kell mosni. A helyes ipari egészségügyi és biztonsági gyakorlat alapján kell kezelni. A kesztyű, kezeslábas és csizma dupla rétegű kell, hogy legyen (védelem az alacsony hőmérséklet ellen). 8.2.3. Környezeti expozíció-ellenőrzések Az öblítővíz elhelyezését a helyi és nemzeti szabályozásoknak megfelelően kell megoldani. 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK 9.1. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1.1. Általános információk  Külső jellemzők Illékony., folyadék  Szín színtelen  Szag éterillatú  Molekulatömeg 148 g/mol 9.1.2. Az egészségre, biztonságra és környezetre vonatkozó lényeges információk  pH-érték = 6; a 1,7 g/l

5/9



pKa

nem használható



Olvadáspont / fagyáspont

< -20 °C



Forráspont/forrási hőmérséklettartomány

40,1 °C, Nyomás: 100,9 kPa



Lobbanáspont

=< -27 °C (ISO 2719)



Párolgási sebesség

Nincs adat



Tűzveszélyesség (szilárd, gázhalmazállapot)

nem használható



Tűzveszélyesség

Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gőz.



Robbanásveszélyes tulajdonságok

Nem robbanásveszélyes

- Felső robbanási határ

13,3 %(V)

- Alsó robbanási határ

3,6 %(V)



Gőznyomás

43,3 kPa, a 20 °C



Gőzsűrűség

>5



Relatív sűrűség

1,27



Térfogatsúly

nem használható



Oldékonyság (oldékonyságok)

1,7 g/l, a 21,2 °C, Víz



Oldhatóság/kvalitatív

a legtöbb szerves oldószerrel elegyedik



Megoszlási hányados: noktanol/víz

log Pow: 1,61



Öngyulladási hőmérséklet

580 °C





Bomlási hőmérséklet

Nincs adat



Viszkozitás

0,4 mPa.s, a 25 °C



Oxidáló tulajdonságok

Nem oxidálószer

9.2. Egyéb információk  Felületi feszültség

73,8 mN/m 20 °C

10. STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉSZSÉG 10.1. Reakciókészség Heves reakció veszélye. Robbanás veszély. 10.2. Kémiai stabilitás Az ajánlott tárolási feltételek mellett stabil. Veszélyes polimerizáció: nem 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége Erős oxidálószerek, alkálifémek, és alkáli földfémek tüzet vagy robbanást okozhatnak. 10.4. Kerülendő körülmények Hő, láng és szikra. 10.5. Kerülendő anyagok Könnyű- és/vagy alkálifémek, Porított fémek, Alkáli földfémek, Erős oxidálószerek 10.6. Veszélyes bomlástermékek Gázállapotú hidrogén-fluorid (HF)., Szén-monoxid

11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK 11.1. Akut toxicitás 11.1.1. Akut toxicitás, szájon át LD50, patkány, > 2.000 mg/kg 11.1.2. Akut toxicitás, belélegzés LC50, 4 h, patkány , > 100000 ppm 11.1.3. Akut toxicitás, bőrön át nincs adat 11.2. Bőrkorrózió/bőrirritáció nyúl, Nincs bőrirritáció 11.3. Súlyos szemkárosodás/szemirritáció nyúl, Nincs szemirritáció 11.4. Légzőszervi vagy bőrszenzibilizáció tengerimalac, Laboratóriumi állatokban nem okozott túlérzékenységet. 11.5. Mutagén hatás Az in vitro vizsgálatok nem mutattak ki mutagén hatásokat Az in vivo vizsgálatok nem mutattak ki mutagén hatásokat 11.6. Rákkeltő hatás nincs adat 11.7. Reprodukciót károsító tulajdonság Hatás a fogamzó-/nemzőképességre, 29.971 ppm, NOAEC Fejlődési toxicitás, 29.971 ppm, NOAEC 11.8. Célszervi toxicitás - egyszeri expozíció Belégzés, kutyák, 75100 ppm, Megjegyzések: LOAEL, adrenalinnal való ingerlés után kardiális érzékenység

6/9



11.9. Célszervi toxicitás - ismétlődő expozíció Belégzés, patkányok, Célszervek: Máj, Vese, 6980 ppm, Megjegyzések: NOAEC, Állandó vagy kumulatív hatás nem volt megfigyelhető.

12. ÖKOLÓGIAI INFORMÁCIÓK 12.1. Toxicitás Halak, Brachydanio rerio, LC50, 96 h, > 200 mg/l Halak, Brachydanio rerio, LC0, 96 h, kb. 200 mg/l Rákfélék, Daphnia magna, EC50, 48 h, > 200 mg/l Rákfélék, Daphnia magna, NOEC, 48 h, 200 mg/l Alga, Selenastrum capricornutum, NOEC, 72 h, = 13,2 mg/l Alga, Selenastrum capricornutum, EC50, 72 h, > 114 mg/l Szárazföldi növények, NOEC, növekedés, >= 6 g/m3 12.2. Perzisztencia és lebonthatóság 12.2.1. Abiotikus lebomlás Levegő, indirekt foto-oxidáció, t 1/2 kb. 7 y Víz/Talaj, Hidrolízis Eredmény: nem jellegzetes Víz, fotolízis Eredmény: nem jellegzetes 12.2.2. Biológiai lebomlás aerób, A következők szerint vizsgálták: Zárttéri teszt, 14 % után 28 d Eredmény: Biológiailag nem könnyen lebontható. 12.3. Bioakkumulációs képesség Bioakkumulációs képesség: log Pow 1,61, Eredmény: Biológiailag nem halmozódik fel. 12.4. Mobilitás talaj/üledék, adszorpció, log KOC:kb. 1,8 Feltételek: számított érték nem jellegzetes Levegő, Henry állandó (H), kb. 3,8 kPa.m³/mol Feltételek: 20 °C / számított érték jelentős illékonyság 12.5. Egyéb káros hatások Ozone Depletion Potential : =0 Eredmény: nincs hatása a sztratoszféra ózonjára Ózon bontási potenciál; ODP; (R-11 = 1) Global Warming Potential : = 890 A referencia érték szén-dioxidra: GWP = 1., GWP (ITH 100 y), Source IPCC (International Panel on Climate Change)

13. ÁRTALMATLANÍTÁSI SZEMPONTOK 13.1. Hulladékelhelyezési módszerek A helyi és nemzeti szabályozásnak megfelelően. A hulladékanyag visszanyeréséhez/újrahasznosításához a gyártótól/forgalmazótól kell tájékoztatást kérni. Az illetékes hatóságok engedélyével rendelkező, megfelelő égetőműben kell elégetni. Az égetőkemencét fel kell szerelni egy, a HF semlegesítésére vagy visszanyerésére szolgáló rendszerrel. 13.2. Szennyezett csomagolás Ahol lehetséges, ott az újra hasznosítás előnyben részesül a hulladék elhelyezéssel és az égetéssel szemben.

7/9



14. SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK 14.1. Nemzetközi szállítási szabályok - IATA-DGR UN-szám Osztály Csomagolási csoport ICAO-Címkék Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés - IMDG UN-szám Osztály Csomagolási csoport IMDG-Címkék HI/UN-szám. EmS Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés - ADR UN-szám Osztály Csomagolási csoport ADR/RID-Címkék HI/UN-szám. Különleges intézkedések Különleges intézkedések Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés

UN 1993 3 II 3 - Flammable liquid FLAMMABLE LIQUID N.O.S.(PENTAFLUOROBUTANE)

UN 1993 3 II 3 - Flammable liquid 1993 F-E S-E FLAMMABLE LIQUID N.O.S.(PENTAFLUOROBUTANE)

UN 1993 3 II 3 - Flammable liquid 33 / 1993 (640C,II) (640C,II) FLAMMABLE LIQUID N.O.S.(PENTAFLUOROBUTANE)

- RID UN-szám Osztály Csomagolási csoport ADR/RID-Címkék HI/UN-szám. Különleges intézkedések Különleges intézkedések Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés - ADN UN-szám Osztály Csomagolási csoport ADR/RID-Címkék Különleges intézkedések Különleges intézkedések Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés

8/9

UN 1993 3 II 3 - Flammable liquid 33 / 1993 (640C,II) (640C,II) FLAMMABLE LIQUID N.O.S.(PENTAFLUOROBUTANE)

UN 1993 3 II 3 - Flammable liquid (640C,II) (640C,II) FLAMMABLE LIQUID N.O.S.(PENTAFLUOROBUTANE)



15. SZABÁLYOZÁSSAL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓK 15.1. Alkalmazható törvények vagy szabályozások Az Európai Parlament és a Tanács 1907/2006/EK rendelete ( 2006. december 18 .) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH), módosított A Tanács irányelve (1967. június 27.) a veszélyes anyagok osztályozására, csomagolására és címkézésére vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről, módosított Az Európai Parlament és a Tanács 1272/2008/EK rendelete ( 2008. december 16.) az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról, módosított A Tanács 96/82/EK irányelve a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyeinek ellenőrzéséről módosított A Bizottság 552/2009/EK rendelete ( 2009. június 22.) a vegyi anyagok regisztrálásáról, értékeléséről, engedélyezéséről és korlátozásáról (REACH) szóló 1907/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet XVII. mellékletének módosításáról A Tanács 98/24/EK irányelve (1998. április 7.) a munkájuk során vegyi anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók egészségének és biztonságának védelméről, módosított AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS 166/2006/EK RENDELETE (2006. január 18.) az Európai Szennyezőanyag-kibocsátási és -szállítási Nyilvántartás létrehozásáról, valamint a 91/689/EGK és a 96/61/EK tanácsi irányelv módosításáról Az Európai Parlament és a Tanács 2008/98/EK irányelve ( 2008. november 19. ) a hulladékokról és egyes irányelvek hatályon kívül helyezéséről 15.2. Bejelentési helyzet Jegyzék információ Australian Inventory of Chemical Substances (AICS) Canadian Domestic Substances List (DSL) Inventory of Existing Chemical Substances (China) (IECS) Japan (ENCS) List (ENCS (JP)) New Zealand Inventory of Chemicals (NZIOC) Toxic Substance Control Act list (TSCA) EU list of new chemical substances (ELINCS) Korean Existing Chemicals Inventory (KECI (KR)) Philippines PICCS (PICCS (PH))

Állapot A leltárnak megfelelően A leltárnak megfelelően A leltárnak megfelelően A leltárnak megfelelően Egy vagy több komponens nincs felsorolva a leltárban A leltárnak megfelelően A leltárnak megfelelően A leltárnak megfelelően Egy vagy több komponens nincs felsorolva a leltárban

16. EGYÉB INFORMÁCIÓK 16.1. A 2. és 3. fejezetben található R-mondatok teljes szövege 16.1.1. A 2. részben említett R-mondatok teljes szövege. R11 Tűzveszélyes. 16.2. Egyéb információk Új kiadás Az új kiadás el kell juttatni az ügyfelekhez Ez a biztonsági adatlap csak azoknak a kiválaszott országoknak szól, amelyekre érvényes. Például, ez az MSDS nem Észak-amerikai használatra vagy terjesztésre szánt. A hivatalos Észak-amerikai MSDS-ért a Solvay America képviselőjéhez kell fordulni. A megadott információ megfelel a termékről való jelenlegi tudásunknak és tapasztalatunknak, és nem teljes. A követelményeknek megfelelő termékre vonatkozik, hacsak nincs másképp megadva. A kombináció és keverés esetén biztosnak kell lenni abban, hogy nem keletkeznek új veszélyek. Mindenestre a felhasználó nem mentesül a termékkel összefüggő bármely törvényes, adminisztratív és szabályozó eljárás betartásától, a személyes higiénia betartásától, és az emberi jólét és a környezet védelmétől. Nyomtatás Dátuma: 08.12.2010

9/9


2006 számú EK szabályozás szerint. SOLKANE 365 mfc

Recommend Documents