2006 sz. (REACH) rendelet szerint Nyomtatva: Átdolgozva: Klar bio citromsavas vízkőoldó SP00140

Biztonsági adatlap az (EK) 1907/2006 sz. (REACH) rendelet szerint Nyomtatva: 04.03.2011 Átdolgozva: 08.11.2010

Klar bio citromsavas vízkőoldó SP00140

________________________________________________________________________________________ 1. ANYAG- / KÉSZÍTMÉNY- ÉS CÉGMEGNEVEZÉS A termék azonosítása Kereskedelmi név

Klar öko-szenzitív bio citromsavas vízkőoldó por

Gyártó / Szállító

AlmaWin Reinigungskonzentrate GmbH Talstr. 2, D-73650 Winterbach Telefon (00497181) 9770499, Telefax (00497181) 9770440 E-Mail [email protected]; Internet www.almawin.de

Tájékoztatást adó terület

Hivatali órák 8.00 - 17.00; Telefon (00497181) 9770499

Magyarországi forgalmazó

Presto-Pilot Kft. 1117 Budapest, Budafoki út 111-113. Tel.: 1/205-3024, [email protected]

Sürgősségi telefon

Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) Ingyenesen hívható szám: 36-80/20-11-99

Beazonosított felhasználási kör Felhasználási kategóriák [PC]

PC35 - mosó- és tisztítószer (oldószer alapú termékeket beleértve)

Javasolt felhasználás

Háztartási és ipari vízkőoldó, speciális tisztítószer

________________________________________________________________________________________ 2. LEHETSÉGES VESZÉLYEK Osztályozás a 67/548/EGK vagy 1999/45/EK szerint Xi; R36 R-mondatok 36

Szemizgató hatású.

Megjelölés a 67/548/EGK vagy 1999/45/EK szerint Xi

Irritatív

R-mondatok 36

Szemizgató hatású.

S-mondatok 2

Gyermekek kezébe nem kerülhet.

25

Kerülni kell a szembejutást.

26

Ha szembe jut, bő vízzel azonnal ki kell mosni és orvoshoz kell fordulni.

37/39

Megfelelő védőkesztyűt és arc-/szemvédőt kell viselni.

46

Lenyelése esetén azonnal orvoshoz kell fordulni, és a csomagolást vagy címkét meg kell mutatni.

56

Az anyagot és edényzetét veszélyes, vagy speciális hulladék gyűjtőhelyre kell vinni.

64

Lenyelés esetén a szájat vízzel öblítjük ki (csak abban az esetben, ha a sérült nem eszméletlen).

1/7. oldal



________________________________________________________________________________________ 3. ÖSSZETÉTEL / ALKOTÓRÉSZEKKEL KAPCSOLATOS ADATOK Veszélyes összetevők CAS-Nr.

EG-Nr

megnevezés

[súly-%]

77-92-9

201-069-1

citromsav anhidrát

> 30

besorolás a 67/548/EGK szerint Xi R36

________________________________________________________________________________________ 4. ELSŐSEGÉLY-INTÉZKEDÉSEK Általános útmutatások A beszennyeződött ruhát el kell távolítani. Tartós panaszok esetén kérjünk orvosi tanácsot Belélegzést követően Friss levegőt biztosítani. Panaszok esetén biztosítsunk orvosi kezelést. Bőrre jutást követően A szerrel történő érintkezés esetén a bőrt vízzel és szappannal le kell mosni. Tartós bőrirritáció esetén orvoshoz kell fordulni. Szembe kerülést követően A kontaktlencsét el kell távolítani. A szemet bő vízzel legalább 5 percig kell öblögetni, a szemhéjak alatt is. Ha a panaszok nem múlnak el, orvoshoz kell fordulni. Lenyelés esetén Tartós panaszok esetén orvossal kell konzultálni. A szájat öblítsük ki és itassunk sok vizet.

________________________________________________________________________________________ 5. TŰZOLTÁSI INTÉZKEDÉSEK Alkalmas oltószer alkoholálló hab oltópor szén-dioxid vízpermet-sugár Biztonsági okokból alkalmatlan oltószer teljes vízsugár Az anyagból vagy elegyeiből fakadó különleges veszélyek Szerves anyagok füstgázait alapvetően légzést mérgezőnek kell tekinteni. Tűz esetén veszélyes gázok képződése lehetséges. Tűz esetén felszabadulhatnak: szén-monoxid (CO) szén-dioxid (CO2 Különleges védőfelszerelés tűzoltásnál Hordjunk környezeti levegőtől független légzésvédő készüléket. Teljes védőruhát kell viselni. Egyéb megjegyzések A veszélyeztetett edényeket vízpermettel hűteni. Az égési maradványokat és a szennyezett oltóvizet a helyi előírások szerint kell kezelni és elhelyezni.

2/7. oldal



________________________________________________________________________________________ 6. INTÉZKEDÉSEK SZÁNDÉKTALAN KIÖMLÉS ESETÉN Személyi védelem Szemöblítő palackot készenlétben tartani. Kellő szellőzésről gondoskodni. Személyeket távol, és szélnek háttal tartani. Porképződést meggátolni. Személyi védőfelszerelést használni. Vízzel csúszós felületet képez. A kiömlött termék különleges csúszásveszélyt jelent. Környezetvédelem Nem szabad engedni, hogy a csatornarendszerbe/felszíni vizekbe/talajvízbe kerüljön. Tisztítási eljárás A kiszóródott anyagot össze kell söpörni és ártalmatlanítani. A szennyeződött tárgyakat és padlót a környezetvédelmi előírások figyelembe vételével alaposan meg kell tisztítani. Az összegyűjtött anyagot előírás szerint kell ártalmatlanítani. Mechanikusan össze kell gyűjteni. Egyéb megjegyzések A biztonságos kezelésre vonatkozó információkat lásd a 7. fejezetben. A személyi védőfelszerelésre vonatkozó információkat lásd a 8. fejezetben. Az ártalmatlanításra vonatkozó információkat lásd a 13. fejezetben.

________________________________________________________________________________________ 7. KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Útmutatások a biztonságos kezeléshez Porképződést meggátolni. A feldolgozó gépeknél megfelelő elszívásról/szellőzésről gondoskodni. A bőrrel és a szemmel való érintkezést kerülni. Tűz- és robbanásvédelmi információk Különleges intézkedések nem szükségesek. Raktárokkal és tárolóedényekkel kapcsolatos követelmények Eredeti csomagolásában szorosan lezárva tárolandó. Fémedényt ne használjanak. Csakis eredeti edényzetben tárolandó. Együtt-tárolással kapcsolatos információk Oxidálószerektől elkülönítve tárolandó. Lúgokkal ne tárolják együtt. További szempontok a tárolási feltételekkel kapcsolatban Az edényt tartsuk szorosan lezárva. A levegő páratartalmától és víztől óvjuk. Tárolási osztály

10-13

Tárolási stabilitásra vonatkozó adatok A termék eredeti, zárt tárolóedényekben és 5°C - 40 °C közötti hőmérsékleten tárolva legalább 24 hónapig eltartható.

3/7. oldal



________________________________________________________________________________________ 8. AZ EXPOZÍCIÓ KORLÁTOZÁSA ÉS FELÜGYELETE / SZEMÉLYI VÉDŐFELSZERELÉSEK Műszaki berendezések kialakítására vonatkozó további megjegyzések Nincsenek további adatok, lásd a 7. pontot. További megjegyzések Az összeállításkor érvényes listák szolgáltak alapul. A termék nem tartalmaz releváns mennyiségeket munkahelyre vonatkozó, felügyelet alá tartozó határértékkel rendelkező anyagokból. Légzésvédelem pormaszk Kézvédelem A megfelelő kesztyű kiválasztása nemcsak annak anyagától, hanem további minőségi kritériumoktól is függ, mely gyártónként is változó. A védőkesztyű anyagának pontos perforációs idejét a gyártónak kell megadni és ezt be kell tartani. Vegyszerálló kesztyűk (EN 374) A kesztyű anyagára vonatkozó adatok [Nitril- és butilkaucsuk, >0,5 mm] Szemvédelem szorosan záródó védőszemüveg Testvédelem könnyű védőöltözet Általános védőintézkedések A bőrrel és a szemmel való érintkezést kerülni. A beszennyeződött ruhát el kell távolítani. A port/füstöt/aeroszolt nem szabad belélegezni. A vegyszerekkel kapcsolatos általános szabályokat be kell tartani. Higiénés intézkedések Munka közben nem szabad enni és inni. Munka után alapos bőrtisztításról és bőrápolásról kell gondoskodni. Élelmiszerektől és italoktól távol tartani. Szünetek előtt és munka után kezet kell mosni. Megelőző kézvédelem bőrvédő kenőccsel A környezeti expozíció korlátozása és felügyelete Lásd a 6. és 7. szakaszt.

________________________________________________________________________________________ 9. FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK Forma szilárd

Szín

Szag

fehér

termékre jellemző

Egészség- és környezetvédelemmel, valamint biztonsággal kapcsolatos fontos adatok Érték pH-érték szállítási állapotban

Hőmérséklet 20 °C

Lobbanáspont

nem alkalmazható

Gyúlékonyság szilárd

nem alkalmazható

Módszer

Megjegyzés

10 g/l-nél

4/7. oldal



Sűrűség

Érték

Hőmérséklet

800 - 1000 g/l

20 °C

Módszer

Megjegyzés öml. súly

Vízben oldhatóság

oldható

Robbanásveszély

A por levegővel robbanásképes elegyet képezhet.

További adatok

További fizikai-kémiai adatok nem lettek megállapítva.

________________________________________________________________________________________ 10. STABILITÁS ÉS REAKTIVITÁS Kerülendő feltételek Rendeltetésszerű feldolgozás esetén nincsenek. Melegtől, szikrától és nyílt lángtól távol tartandó. Hőségtől és közvetlen napsugárzástól óvni. Kerülendő anyagok Reakciók redukáló szerekkel. Reakciók erős alkáliákkal és oxidálószerekkel. Veszélyes bomlástermékek Szénmonoxid és széndioxid További adatok Termikus bomlás rendeltetésszerű használat esetén nem lép fel.

________________________________________________________________________________________ 11. TOXIKOLÓGIAI ADATOK Akut toxicitás / irritáció / szenzibilizálás érték / értékelés LD50 akut orális bőrirritáció

irritáló

szemirritáció

irritáló

szenzibilizálás - bőr szenzibilizálás légutak

faj patkány

módszer

értékelés

faj

módszer

értékelés

nem szenzibilizáló a légutakat irritálhatja

Szubakut toxicitás - kancerogenitás

szubakut toxicitás

érték / értékelés nem lett tesztelve

szubkrónikus toxicitás

nem lett tesztelve

krónikus toxicitás

nem lett tesztelve

5/7. oldal


Klar bio citromsavas vízkőoldó SP00140 mutagenitás

érték / értékelés nem lett tesztelve

reprodukciós toxicitás

nem lett tesztelve

kancerogenitás

nem lett tesztelve

módszer

faj

értékelés

Általános megjegyzések A biztonsági adatlap elkészítéséhez felhasznált adatok az alapanyag-beszállítótól lettek átvéve.

________________________________________________________________________________________ 12. ÖKOLÓGIAI ADATOK Lebomlási adatok (tartósság és lebonthatóság) Lebomlási arány könnyű lebomlás

elemzési módszer

módszer

értékelés könnyen lebomlik

98% (2-24 h)

Ökotoxikus hatások

hal

érték LC50 440-760 mg/l (96h)

daphnie

EC50 ca. 120 mg/l (72h)

faj hal

módszer

értékelés halakra nagyon mérgező

Általános megjegyzések Hígítatlanul illetve nagyobb mennyiségben ne engedjük a talajvízbe, a felszíni vizekbe vagy a csatornarendszerbe kerülni. Csökkenti a pH-értéket. Nagy mennyiség kijutása károsíthatja a vízi élőlényeket.

________________________________________________________________________________________ 13. ÁRTALMATLANÍTÁSSAL KAPCSOLATOS ÚTMUTATÁSOK Hulladékkulcs 07 01 99

Hulladéknév hulladékok másként nem megnevezve

Javaslatok a termékkel kapcsolatban A háztartási szeméttel együtt nem szabad ártalmatlanítani. A helyi hatósági előírások betartásával kell ártalmatlanítani. Az EU tagállamaiban nincsenek egységes rendelkezések a vegyszerek, ill. maradékanyagok ártalmatlanítására. Németországban a körforgás-gazdálkodási és hulladéktörvény (KrW/AbfG) által rögzítve van a hasznosítási utasítás. Ne engedjük, hogy a csatornarendszerbe jusson. Javaslatok a csomagolással kapcsolatban A helyi hatósági előírások szerint kell ártalmatlanítani. Javasolt tisztítószer víz Általános megjegyzések A hulladékkulcs az eredeti termékre vonatkozik.

6/7. oldal



________________________________________________________________________________________ 14. SZÁLLÍTÁSI ELŐÍRÁSOK További adatok a szállításra vonatkozóan A szállítási előírások értelmében nem veszélyes anyag - ADR/RID (GGVSEB), IMDG (GGVSee), ICAO/IATA-DGR.

________________________________________________________________________________________ 15. ELŐÍRÁSOK Nemzeti előírások Vízveszélyességi osztály

1

önbesorolás

Anyagbiztonsági megítélés Erre az anyagra vonatkozóan nem lett anyagbiztonsági megítélés elvégezve.

________________________________________________________________________________________ 16. EGYÉB ADATOK További információk Az adatok ismereteink mai szintjének felelnek meg, és arra szolgálnak, hogy a terméket a vonatkozó biztonsági óvintézkedések szempontjából írják le. Nem jelentenek szavatosságot a leírt termék tulajdonságaira vonatkozóan. A legfontosabb adatok forrásai Anyag-irányelv (67/548/EGK), utoljára módosítva a 2009/2/EG által REACH-rendelet 1907/2006 (EU) szám, utoljára módosítva a 453/2010 (EU) számú rendelkezés által - az alapanyagbeszállítók biztonsági adatlapjai. A 3. fejezetben feltüntetett R/H-mondatok pontos szövege (A készítménynek nem besorolása!) R 36 Irritálja a szemet.

7/7. oldal

2006 sz. (REACH) rendelet szerint Nyomtatva: Átdolgozva: Klar bio citromsavas vízkőoldó SP00140

Recommend Documents