Bezpe nostní list podle Na ízení (ES) . 1907/2006 (REACH) Datum vytišt(ní p epracováno
04.06.2013 10.04.2013 (CZ) Verze 1.0
LogoCare ODDÍL 1: Identifikace látky/sm si a spole nosti/podniku 1.1. Identifikátor výrobku LogoCare
Obchodní název
1.2. P+íslušná ur ená pou-ití látky nebo sm si a nedoporu ená pou-ití Nedoporu ené pou-ití Poznámka není známo
Doporu ený ú el pou-ití Viskózní a jemný olej s mazacím efektem
1.3. Podrobné údaje o dodavateli bezpe nostního listu Výrobce/dodavatel
Úsek podávající informace
Logopak Systeme GmbH & Co. KG Dorfstr. 40, D-24628 Hartenholm Telefon +49 4195 - 99750, Telefax +49 4195 - 1265 E-mail (odborná osoba):
[email protected]
1.4. Telefonní íslo pro naléhavé situace Informace záchranné slu-by
Giftnotrufzentrale Mainz Telefon +49(0)-6131/19240
ODDÍL 2: Identifikace nebezpe nosti 2.1. Klasifikace látky nebo sm si Klasifikace - 67/548/EHS nebo 1999/45/ES R53
R v ty 53
MFGe vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí.
2.2. Prvky ozna ení Ozna ování - 1999/45/ES Pokyny pro ozna ování Produkt je za azen a ozna en podle sm(rnic ES. .
R v ty 53
MFGe vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí.
S v ty 23
Nevdechujte aerosoly.
Nebezpe né prost+edky k etiketaci isoparafinických sm(s
2.3. Další nebezpe nost Dodate né upozorn ní o nebezpe í pro lov ka a -ivotní prost+edí Nevdechujte rozprášenou mlhu .
Strana 1/7
Bezpe nostní list podle Na ízení (ES) . 1907/2006 (REACH) Datum vytišt(ní p epracováno
04.06.2013 10.04.2013 (CZ) Verze 1.0
LogoCare ODDÍL 3: Slo-ení/ informace o slo-kách 3.2. Sm si Nebezpe né látky CAS- íslo
CAS- íslo
A. EU
Ozna ení
[w %]
Klasifikace - 67/548/EHS
918-167-1
isoparafinických sm s
50 - 70
Xn R 53, 65, 66
A. EU
Ozna ení
[w %]
Klasifikace - (ES) . 1272/2008 [CLP/GHS]
918-167-1
isoparafinických sm s
50 - 70
Asp. 1, H304 / Aquatic Chronic 4, H413
REACH CAS- íslo
Ozna ení
Registra ní íslo REACH
isoparafinických sm(s
2119472146-39
Popis Viskózní olej na bázi syntetických olejF a syntetických isoparafínF
ODDÍL 4: Pokyny pro první pomoc 4.1. Popis první pomoci Všeobecné pokyny OdstraLte siln( nasáklý od(v
Po vdechnutí Dbát na p ívod erstvého vzduchu.
Po styku s poko-kou PostiGené oblasti pokoGky omyjte vodou. PokoGku promast(te
Po vniku do o í P i zasaGení o í dFkladn( vypláchn(te velkým mnoGstvím vody a konzultujte s léka em.
Po poz+ení Nevyvolávejte zvracení. Vyhledejte léka e
4.2. NejdNle-it jší akutní a opo-d né symptomy a ú inky Mádné informace nejsou k dispozici.
4.3. Pokyn týkající se okam-ité léka+ské pomoci a zvláštního ošet+ení Mádné informace nejsou k dispozici.
ODDÍL 5: Opat+ení pro hašení po-áru 5.1. Hasiva Vhodné hasící prost+edky Prášek ABC, kysli ník uhli itý, p(na, suché hasivo
Nevhodné hasivo voda
5.2. Zvláštní nebezpe nost vyplývající z látky nebo sm si Mádné zvláštní ohroGení produktem
5.3. Pokyny pro hasi e Zvláštní ochranné vybavení p+i hašení po-áru Mádné není nutné
Strana 2/7
Bezpe nostní list podle Na ízení (ES) . 1907/2006 (REACH) Datum vytišt(ní p epracováno
04.06.2013 10.04.2013 (CZ) Verze 1.0
LogoCare ODDÍL 6: Opat+ení v p+ípad náhodného úniku 6.1. Opatrení na ochranu osob, ochranné prostredky a nouzové postupy UdrGujte v dostate né vzdálenosti od zápalných zdrojF. Zajist(te dostatek erstvého vzduchu
6.2. Opat+ení na ochranu -ivotního prost+edí Nevypoušt(jte do kanalizace/povrchových vod/spodních vod.
6.3. Metody a materiál pro omezení úniku a pro išt ní Zachycujte materiálem vázajícím kapaliny (písek, k emelina, univerzální sorbent, piliny). Materiál zlikvidujte jako odpad. Odsávejte páry u zem(.
6.4. Odkaz na jiné oddíly Mádné informace nejsou k dispozici.
ODDÍL 7: Zacházení a skladování 7.1. Opat+ení pro bezpe né zacházení Pokyny pro bezpe nou manipulaci Zajist(te dostate nou ventilaci. P i práci ve stísn(ných prostorech zajist(te odsávání.
Pokyny pro ochranu p+ed vznikem po-áru a výbuchem Produkt je ho lavý.
7.2. Podmínky pro bezpe né skladování látek a sm sí v etn neslu itelných látek a sm sí Další údaje k podmínkám skladování Skladujte p i pokojové teplot( v dostate n( v(traných prostorách.
Údaje k stálosti p+i uskladn ní Skladovatelnost: 5 let
7.3. Specifické kone né / specifická kone ná pou-ití Mádné informace nejsou k dispozici.
ODDÍL 8: Omezování expozice/osobní ochranné prost+edky 8.1. Kontrolní parametry Slo-ky, u kterých je t+eba podle pracovišt kontrolovat mezní hodnoty CAS- íslo
Ozna ení
Druh
[mg/m3]
68551-17-7
Syntetické izoparafinech
8. Hodiny
600
[ppm]
Poznámka 2(II)
AGS
Dodate ná upozorn ní viz poznámky k výpovední BKS 901
8.2. Omezování expozice Ochrana dýchacích cest P i rozprašování v prostorách uzav ených od p ívodu vzduchu pouGívejte ochranné dýchací p ístroje s filtrem A (ozna ené hn(dou barvou) a p i velmi vysoké koncentraci (p es 1 obj. %) dýchací p ístroj nezávislý na okolním vzduchu.
Ochrana rukou Rukavice (odolné proti rozpoušt(dlFm), nap , nitrilový kau uk (doba propustnosti > 480 min/ tloušRka 0,33 mm podle DIN/EN 374) Krém na ochranu pokoGky odolný proti rozpoušt(dlFm jako prevence
Ochrana o í Plné ochranné brýle p i rozprašování
Všeobecná ochranná opat+ení PouGití a výb(r osobních ochranných pomFcek se ídí podle p íslušných pracovních podmínek a musí být odpovídajícím zpFsobem stanoven odpov(dnými zam(stnanci.
Strana 3/7
Bezpe nostní list podle Na ízení (ES) . 1907/2006 (REACH) Datum vytišt(ní p epracováno
04.06.2013 10.04.2013 (CZ) Verze 1.0
LogoCare Hygienická opat+ení P i práci nejezte, nepijte, neku te nebo nepijte
ODDÍL 9: Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1. Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Forma Barva
Zápach
kapalný
slabý
barvit jantarov(
DNle-ité údaje k ochran zdraví a -ivotního prost+edí a k bezpe nosti Hodnota
Teplota
Pi
Metoda
Hodnota pH p+i stavu dodání
nepouGitelný
za átek varu
175 °C
Bod vzplanutí
> 63 °C
DIN EN ISO 2719
Zápalná teplota
ca. 265 °C
DIN 51794
Samovznícení
nepouGitelný
spodní hranice exploze
0,6 Vol-%
Horní mez výbušnosti
6,5 Vol-%
Tlak páry
< 1 hPa
Relativní hustota
0,8 g/cm3
15 °C
Rozpustnost ve vod
20 mg/l
20 °C
Viskozita kinematický
4,1 mm2/s
20 °C
Poznámka
DIN 51757
DIN 51562
Oxida ní vlastnosti Výrobek je ho lavý
9.2. Další informace Mádné informace nejsou k dispozici.
ODDÍL 10: Stálost a reaktivita 10.1. Reaktivita Mádné informace nejsou k dispozici.
10.2. Chemická stabilita Materiál je za normálních podmínek stabilní.
10.3. Mo-nost nebezpe ných reakcí Mádné informace nejsou k dispozici.
10.4. Podmínky, kterým je t+eba zabránit Mádné informace nejsou k dispozici.
10.5. Neslu itelné materiály Látky, kterých je t+eba se vyvarovat Silné oxida ní prost edky
Strana 4/7
Bezpe nostní list podle Na ízení (ES) . 1907/2006 (REACH) Datum vytišt(ní p epracováno
04.06.2013 10.04.2013 (CZ) Verze 1.0
LogoCare 10.6. Nebezpe né produkty rozkladu Gádný
Tepelný rozklad Poznámka
Gádný
ODDÍL 11: Toxikologické informace 11.1. Informace o toxikologických úeincích Akutní toxicita/Drá-d ní / senzibilace Hodnota/Posouzení
Druh
Metoda
Poznámka
LC50 akutní orální
> 5000 mg/kg
krysa
OECD 401
MFGe vést k Galude ním poruchám a zpFsobit prFjem. MFGe zpFsobit poškození plic
LC50 akutní dermální
> 5000 mg/kg
králík
OECD 402
Vysoké koncentrace mohou vést k podráGd(ní dýchacích cest
LC50 akutní inhalativní Drá-d ní poko-ky
P i delším p ímém kontaktu má odmašRující ú inek
Drá-d ní o í
MFGe zpFsobovat lehké dráGd(ní. Mádné poškození o ní tkán(
Všeobecné p+ipomínky Údaje k toxicit( se vztahují na rozpoušt(dlo.
ODDÍL 12: Ekologické informace 12.1. Toxicita Ekotoxické ú inky Hodnota
Druh
Metoda
Posouzení
Ryby
LL50 > 1000 mg/l (96 h)
pstruh duhový
OECD 203
Údaj o toxickém pFsobení se vztahuje k obsaGenému rozpoušt(dlu.
Perloo ky
EL50 > 1000 mg/l (48 h)
Daphnia magna
OECD 202
Údaj o toxickém pFsobení se vztahuje k obsaGenému rozpoušt(dlu.
Tasa
ErL 50 > 1000 mg/l (72 h)
Pseudokirchnerella subcaptitata
OECD 201
Údaj o toxickém pFsobení se vztahuje k obsaGenému rozpoušt(dlu.
12.2. Perzistence a rozlo-itelnost Biologická odbouratelnost Produkt je nesnadno rozpustný ve vod(. Z vody mFGe být maximální m(rou eliminován abiotickými procesy, nap . mechanickým odlu ováním.
12.3. Bioakumula ní potenciál Strana 5/7
Bezpe nostní list podle Na ízení (ES) . 1907/2006 (REACH) Datum vytišt(ní p epracováno
04.06.2013 10.04.2013 (CZ) Verze 1.0
LogoCare Produkt nebyl zkoušen. Na základ( konzistence a nepatrné rozpustnosti produktu ve vod( není biodisponibilita pravd(podobná.
12.4. Mobilita v pNd Mádné informace nejsou k dispozici.
12.5. Výsledky posouzení PBT a vPvB Tato látka nesplLuje PBT-/vPvB kriteria REACH na ízení, dodatku XIII.
12.6. Jiné nep+íznivé ú inky není známo
Všeobecné pokyny Produkt neobsahuje halogenuhlovodíky, aromatické slou eniny, PCB a PCT
ODDÍL 13: Pokyny pro odstraVování 13.1. Metody nakládání s odpady Klí odpadN Jméno odpadu 13 02 08*
Ostatní motorové, p evodové a mazací oleje
Odpady ozna ené hv(zdi kou (*) jsou povaGovány jako nebezpe né odpady ve smyslu sm(rnice 91/689/EHS o nebezpe ných odpadech.
Doporu ení k produktu Spalujte ve vhodném spalovacím za ízení. P esto je však nutno respektovat ú ední p edpisy.
Doporu ení k obalu Kompletn( vyprázdn(né obaly mFGete odvézt k recyklaci. Kovové nádoby, pro nádoby zbavené zbytkF platí íslo odpadového klí e 150104 Obaly z kovu
Všeobecné pokyny Pro nádoby s ulp(nými zbytky platí: Xíslo klí e odpadF: 150110 Obaly, které obsahují zbytky nebezpe ných materiálF. V tomto p ípad( je nutné odevzdání firm( pov( ené likvidací odpadF
ODDÍL 14: Informace pro p+epravu Další údaje k p+eprav Mádné nebezpe né zboGí ve smyslu dopravních p edpisF - ADR/RID, IMDG, ICAO/IATA-DGR.
Zvláštní bezpe nostní opat+ení pro u-ivatele Mádné informace nejsou k dispozici.
Hromadná p+eprava podle p+ílohy II MARPOL73/78 a p+edpisu IBC Nejsou k dispozici informace
ODDÍL 15: Informace o p+edpisech 15.1. Na+ízení týkající se bezpe nosti, zdraví a -ivotního prost+edí/specifické právní p+edpisy týkající se látky nebo sm si Mádné informace nejsou k dispozici.
15.2. Posouzení chemické bezpe nosti Posouzení bezpe nosti látek bylo provedeno pro isoparafinických sm(s uhlovodíkF.
Strana 6/7
Bezpe nostní list podle Na ízení (ES) . 1907/2006 (REACH) Datum vytišt(ní p epracováno
04.06.2013 10.04.2013 (CZ) Verze 1.0
LogoCare ODDÍL 16: Další informace Doporu ené pou-iti a omezení Výroky odpovídají našim znalostem a zkušenostem v daném okamGiku. Nejedná se o smluvní p ísliby vlastností výrobkF. .
Další informace Hlavní zm(ny oproti p edchozímu vydání jsou na pravém okraji stránky ozna eny symbolem „!“. . NíGe uvedené R v(ty nereprodukují ozna ení celého výrobku, nýbrG se vztahují k základním látkám uvedeným v bod( 3 v isté form(.
Zn ní R/H v t uvedených v kapitle 3 (ne klasifikace sm si!) R 53 MFGe vyvolat dlouhodobé nep íznivé ú inky ve vodním prost edí. R 65 Zdraví škodlivý: p i poGití mFGe vyvolat poškození plic. R 66 Opakovaná expozice mFGe zpFsobit vysušení nebo popraskání kFGe. H304 H413
P i poGití a vniknutí do dýchacích cest mFGe zpFsobit smrt. MFGe vyvolat dlouhodobé škodlivé ú inky pro vodní organismy.
Strana 7/7
