2006. Datum vydání: Počet stran: 9 Datum revize: Číslo revize: 4

NIKOTISK, s.r.o.

www. nikotisk.cz

Kancelář Plzeň: Vejprnická 56, 318 00 Plzeň tel /fax: 377 386 440, email: [email protected] Kancelář Praha: Štěrbohorská 44, 102 00 Praha 10 tel: 281 001 238, fax: 281 001 237, email: [email protected]

Bezpečnostní list podle nařízení (ES) č. 1907/2006

Datum vydání: 05.06.2005 Datum revize: 30.11.2008

Název výrobku:

Počet stran: 9 Číslo revize: 4

Serie Mettali Tiskové metalické barvy

1. IDENTIFIKACE LÁTKY /PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI /PODNIKU 1.1 Identifikace látky/přípravku

Název výrobku:

Serie Mettali Tiskové metalické barvy

1.2 Použití přípravku

metalická barva tiskařská

Plánované využití

polygrafický průmysl

1.3 Identifikace výrobce

SUPERCOLOR S.R.L. VIA ROSSINI 7 40067 RASTIGNANO (BOLOGNA), ITALIA Tel: +39 051 743221, Fax: +39 051 743455 E-mail: [email protected]

Místo podnikání nebo sídlo:

Identifikace prvního příjemce

Místo podnikání nebo sídlo:

NIKOTISK, s.r.o., e-mail: [email protected],

www. nikotisk.cz Plzeň: Vejprnická 56, P.O.Box 37, 318 00 Plzeň, Tel/fax: 377 386 440, email: [email protected] kontaktní osoba: Mgr. Antonín Nikodem Praha: Štěrbohorská 44, 102 00 Praha 10 tel: 281 001 238, fax: 281 001 237, [email protected] kontaktní osoba: David Štědrý

1.4 Telefonní číslo pro mimořádné situace

Lékařská záchranná služba: Hasiči: Toxikologické informační středisko (TIS): nepřetržitá lékařská služba:

155 150 224 919 293 224 915 402

Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2

2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI Přípravek není klasifikován jako nebezpečný.

Serie Mettali

1

NIKOTISK, s.r.o.

www. nikotisk.cz


Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka a životní prostředí při používání přípravku: Při dodržení všech bezpečnostních předpisů pro normální použití výrobek nepředstavuje žádná zdravotní rizika. Při požití zdraví škodlivý, při vdechnutí vyvolá poškození plic.

3. SLOŽENÍ/INFORMACE O SLOŽKÁCH 3.1. Chemické složení: Tento oddíl pojednává o nebezpečných vlastnostech, informacích a výstražných symbolech jednotlivých složek. Jedná se o pastu na bázi směsi neklasifikovaných vosků, pigmentů a alifatických uhlovodíků. Odpovídající informace vztahující se k přípravku viz oddíl 15. 3.2. Nebezpečné složky: Přípravek je hlavně složen z: číslo systému Chemical abstracts / CAS č. EINECS /EC

Obsah v%

Výstražný symbol

R-věty

Destiláty (ropné), kyselinou Č. CAS: 64742-13-8 dorafinované střední EINECS č: 265-113-1

4-15

Xn

R65-66

Chemický název látky

Poznámka H,N

Úplné znění všech vztahujících se R-vět je uvedeno v oddíle 16.

4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Obecná opatření

V případě projevu příznaků nebo v případě pochyb konzultujte s lékařem a poskytněte mu údaje z tohoto bezpečnostního listu. Při ztrátě vědomí postiženému nic nepodávejte ústy. 4.1 Při vniknutí do oka: Vyplachujte oko při otevřených víčkách velkým množstvím čisté vody nejméně 10 minut. Vyhledejte lékařskou pomoc. 4.2 Při potřísnění pokožky: Odstraňte oděv a omývejte pokožku vodou a mýdlem. Nepoužívejte žádná rozpouštědla nebo ředidla. 4.3 Při požití: Vypláchněte ústní dutinu. Nevyvolávat zvracení, udržovat v klidu.V případě stálých potížích vyhledejte lékaře. 4.4 Při nadýchání: Přemístěte postiženého na čerstvý vzduch. Je-li to nutné, zajistěte lékařskou pomoc. Při bezvědomí uložit postiženého do stabilizované polohy. Udržujte je v teple. Při nepravidelném dýchání nebo zástavě dechu zaveďte umělé dýchání

Serie Mettali

2

NIKOTISK, s.r.o.

www. nikotisk.cz


5. OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU Vhodná hasiva:

pěnový (alkoholu-odolávající), sněhový (CO2), práškový hasící přístroj nebo vodní mlha. Nevhodná hasiva: plný proud vody Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče: Úplný ochranný oděv a ochranný dýchací přístroj je nutný. Při požáru vzniká hustý černý dým. Při vdechnutí nebezpečných rozkladných produktů může být způsobeno vážné poškození zdraví. Doporučená opatření: Uzavřené nádoby v blízkosti požáru chladit vodou.

6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Ochrana osob:

Ochranné osobní prostředky.

6.2 Ochrana životního prostředí: Zabraňte proniknutí přípravku do kanalizačního systému, do vodních toků, půdy. Únik do kanalizace, povrchových či podzemních vod oznamte příslušnému vodoprávnímu úřadu a správci kanalizace popř. správci toku a hygienické stanici. 6.3 Čistící metody: Nasáknout přípravek do nehořlavého materiálu (písek, zemina, univerzální pojidla). Očistěte zasažený prostor vhodnými čistícími prostředky. Znečištěný materiál zneškodněte v souladu se zákonem o odpadech podle kapitoly 13.

7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1. Zacházení Opatření pro bezpečné zacházení: Vyvarujte se kontaktu látky s pokožkou a zasažení očí. Nevdechujte výpary a rozptýlenou mlhu. Při práci nejíst, nepít, nekouřit. Používejte ochranné pomůcky – rukavice z nitrilkaučuku, brýle, ochranné oblečení, při koncentraci nad mezní hodnotou ochranný dýchací přístroj, zvlášť ve stříkací kabině. Zajistěte přístup k tekoucí vodě. Pracoviště vybavte prostředky první pomoci. Respektovat zákonné ochranné a bezpečnostní předpisy Opatření protipožární a proti možnosti výbuchu: Vyvarovat se vzniku vznětlivých a výbušných výparů rozpouštědel ve vzduchu a překročení mezních hodnot koncentrace. Materiál používat pouze v místech, kde není otevřené světlo, oheň a jiný zdroj vznícení. Materiál se může elektrostaticky nabít – při přelévání výlučně používejte uzemněné nádoby. Doporučuje se nošení antistatických obleků včetně bot. Používejte nástroje, od kterých nehrozí nebezpečí přeskočení jiskry. 7.2. Skladování Pravidla pro skladovací prostory a nádoby: Skladujte v originálních obalech nebo v obalech náležitě označených, těsně uzavřených, na chladném ( v rozmezí teplot 5 – 25 oC), suchém a dobře větraném místě. Nevyprazdňovat, je pod tlakem. Nepoužívat žádné tlakové nádoby! Kouření zakázáno. Nepovolaným osobám vstup zakázán. Respektovat pokyny na etiketě. Elektrická zařízení v okolí musí odpovídat předpisům DIN VDE Serie Mettali

3

NIKOTISK, s.r.o.

www. nikotisk.cz


0165. Nutno zabránit proniknutí látky do podlahy. Podlaha musí odpovídat směrnicím pro zabránění nebezpečí vznícení v důsledku elektrostatických nábojů. Chraňte před horkem a přímým slunečním zářením. Uchovávat dále od zdrojů vznícení. Podmínky skladování a vybavení pro společné skladování: Uchovávat odděleně od silně kyselých a alkalických materiálů, stejně jako od oxidačních prostředků. Další podmínky pro skladování: Páry organických rozpouštědel jsou těžší než vzduch a proto se šíří podél podlahy. Spolu se vzduchem mohou tvořit výbušnou směs. 7.3 Specifické použití v polygrafickém průmyslu

8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE/ OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY 8.1 Expoziční limity Látka: benziny* NPK: 8hod průměrná limitní koncentrace: 400 mg/m3 PEL: 10min mezní limitní koncentrace: 1000 mg/m3 * převzato z nařízení vlády č. 178/2001 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zaměstnanců při práci, kde jsou v příloze stanoveny platné limitní hodnoty expozice; údaj se týká potenciálních výparů: přípravek samotný neobsahuje kromě kobaltu jako složky žádné látky, pro které byly stanoveny pracovní limity expozice. Technicko-organizační opatření: viz kapitola 7 8.2 Omezování expozice Technická opatření: Zajistěte dostatečné větrání pracoviště. V případech, kdy je to praktické, využijte k tomu místní větrání odtahem. Pokud větráním nelze udržet koncentrace částic nebo par rozpouštědel pod relevantními profesními expozičními limity, měly by být používány vhodné ochranné pomůcky (respirátor). Hygienická opatření a monitoring pracovního prostředí: Po práci umyjte ruce. Zamezte styku s pokožkou, zamezte zasažení očí. Znečištěný nebo potřísnění oděv ihned vysvléci. 8.2.1 Omezování expozice pracovníků Základní bezpečnostní a hygienické opatření: Uchovávejte mimo dosah potravin, nápojů a jídla. Mýt si ruce před svačinou a po ukončení práce. Osobní ochranné pomůcky: Ochrana rukou a kůže : ochranné rukavice z nitrilkaučuku. Při delším nebo opakovaném kontaktu dodatečně použít ochranný krém na tu část pokožky, která může přijít do styku s přípravkem. pracovní ochranné oblečení – antistatický oblek z přírodních Serie Mettali

4

NIKOTISK, s.r.o.

www. nikotisk.cz


vláken (bavlna) nebo z tepelně odolných syntetických vláken. Materiál ochranných rukavic: nitrilkaučuk Doba průchodnosti materiálu rukavic: Doba poničení ochranných rukavic není dána výrobcem exaktně, kvalita rukavic se musí kontrolovat. Ochrana očí : ochranné brýle, těsně přiléhající Ochrana dýchacích cest : pokud je koncentrace rozpouštědel nad mezní hodnotou, tak musí být nošen pro tento účel vhodný dýchací přístroj /polomaska s kombinovaným filtrem min. třídy A1P2 nebo maska na ochranu dýchání s externím přívodem vzduchu/. Další informace: Po zasažení pokožky důkladně očistit vodou a mýdlem nebo vhodným čistícím prostředkem. Nepoužívat žádná organická rozpouštědla. Respektovat bezpečnostní a provozní předpisy. 8.3. Omezování expozice životního prostředí Zamezte jakémukoli vniknutí do životního prostředí

9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Obecné informace Skupenství: Barva: Zápach:

vysoce viskózní pasta podle typu – různé odstíny charakteristický

9.2 Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí Tenze par (20 °C) 2,90 hPa Hustota par není stanoveno Rychlost vypařování není stanoveno Hořlavost není stanoveno Rozdělovací koeficient: n-oktanol/voda není stanoveno Bod tání/rozmezí bodu tání 200 °C Bod vzplanutí > 100 °C Bod varu/rozmezí bodu varu nad 240 °C Mez výbušnosti není výbušný Teplota vznícení nestanovena Relativní měrná hmotnost (při 25 °C) 1,060 g/cm3 Rozpustnost ve vodě (20°C) není rozpustný ve vodě v tucích neomezeně Viskozita 180-160 Pas (25°C)

Serie Mettali

5

NIKOTISK, s.r.o.

www. nikotisk.cz


10. STÁLOST A REAKTIVITA 10.1 Podmínky, kterým je třeba zabránit Výrobek je stabilní za normálních podmínek skladování a při správné, doporučené manipulace s ním. Vyvarovat se vyšších teplot. 10.2 Materiály, kterých je třeba se vyvarovat Vyvarovat se kontaktu se silně kyselými a alkalickými materiály a oxidačními prostředky, aby se zabránilo exotermním reakcím. 10.3 Nebezpečné produkty rozkladu Při vysokých teplotách mohou vznikat nebezpečné rozkladné produkty, jako např.: kysličník uhličitý, uhelnatý, kouř, kysličníky dusíku.

11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1 Toxikologické účinky: Nestanoveny. 11.2 Akutní toxicita: Nestanovena. Dráždivost očí: reversibilní poškození očí Dráždivost kožní: podráždění 11.3 Senzibilizace: Delší nebo opakovaný kontakt s výrobkem vede k odmaštění pokožky a může způsobit nealergické poškození pokožky (kontaktní dermatitis) anebo zvýšenou resorpci škodlivin v důsledku popraskání odmaštěné kůže. 11.4 Dlouhodobé a chronické účinky: Vdechování podílů rozpouštědel nad mezní hodnoty koncentrace může vést k poškození zdraví, jako např. podráždění sliznice a dýchacích orgánů, poškození jater , ledvin a centrálního nervového systému. Příznaky: bolest hlavy, nevolnost, únava, svalová slabost , omámenost a v těžkých případech ztráta vědomí Provedení zkoušek na zvířatech: přípravek nebyl zkoušen na zvířatech

12. EKOLOGICKÉ INFORMACE Každý, kdo přípravek používá, musí dodržovat správné pracovní postupy, a opatření k ochraně životního prostředí. Nepřipustit vniknutí do podzemních vod, povrchových vod a do vodovodních a kanalizačních rozvodů. 12.1 Ekotoxicita Nebyla stanovena. Serie Mettali

6

NIKOTISK, s.r.o.

www. nikotisk.cz


12.2 12.3 12.4 12.5 12.6

Mobilita: Nestanovena. Persistence a rozložitelnost: Nestanovena. Biokamulační potenciál: Nestanovena. Výsledky posouzení PBT: Nestanovena. Jiné nepříznivé účinky:

Přípravek je ve smyslu přílohy č. 1 vodního zákona považována za závadnou látku, látku nebezpečnou.

13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ Preventivně zabraňte úniku produktu do odpadních vod nebo vodních toků. Odpady neukládejte v místech, kde mohou znečistit podzemní nebo povrchové vody. 13.1 Odstraňování odpadů Odpad ukládejte do označených, uzavíratelných, nepropustných nádob a předávejte oprávněným osobám. Při nakládání s odpadem dodržujte ustanovení zákona o odpadech a jeho prováděcích předpisů. Podle Katalogu odpadů se jedná o druh odpadu s kódem 08 03 07 nebo 08 03 08, kategorie nebezpečné. 13.2 Nakládání s použitými obaly Na nakládání s obaly se vztahuje zákon o obalech a jeho prováděcí předpisy. Na odstraňování obalů se vztahuje norma ČSN 770053 Obaly-Obalové odpady-Pokyny a informace o nakládání s použitým obalem. S odpadními obaly od přípravku nakládejte jako s odpadem, shromažďujte je ve vhodném, označeném, nepropustném, uzavíratelném shromažďovacím prostředku a předávejte je oprávněné osobě, která je materiálově využije. 13.3 Způsoby neutralizace nebo zneškodnění přípravku Nepoužitelné zbytky přípravku předávejte oprávněné osobě k využití nebo odstranění. Přepravu odpadů je nutno provádět v souladu se zákonem č. 111/1994 Sb. o silniční dopravě a č. 266/1994 Sb. o drahách ve znění pozdějších předpisů.

14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU Pro účely přepravy po silnici (ADR) dráze (RID) po moři (IMDG) lodní a leteckou dopravou (ICAO/IATA) Serie Mettali

tento produkt není klasifikován jako nebezpečný tento produkt není klasifikován jako nebezpečný tento produkt není klasifikován jako nebezpečný tento produkt není klasifikován jako nebezpečná věc. 7

NIKOTISK, s.r.o.

www. nikotisk.cz


15. INFORMACE O PŘEDPISECH 15.1 Klasifikace Přípravek podle směrnic EU a ve smyslu zákona o chemických látkách a chemických přípravcích, v platném znění není klasifikován jako nebezpečný. Na značení produktu se nevztahují R-věty a S-věty ani výstražné symboly. Přípravek obsahuje ropný destilát (CAS 64742-13-8) až 15 % Na práci s výrobkem se vztahují následující přepisy: Ochrana zdraví - zákon č. 258/2000 Sb.,o ochraně veřejného zdraví včetně prováděcích předpisů, Zákoník práce, včetně prováděcích předpisů. Každý zaměstnavatel musí podle článku 35 nařízení EP a Rady (ES) 1907/2006 (REACH) umožnit přístup k informacím z bezpečnostního listu všem pracovníkům, kteří tento produkt používají nebo jsou během své práce vystaveni jeho účinkům, a rovněž zástupcům těchto pracovníků. Ochrana životního prostředí je upravena zejména zákonem o odpadech citovaným v oddíle 13 a dále zákony, které se týkají ochrany ovzduší (z. č. 86/2002 Sb.) a vod (tj.zákon č. 254/2001 Sb.) a zákonem o životním prostředí (č. 17/1992 Sb).

16. DALŠÍ INFORMACE Text R-vět uvedených v oddíle 3 R 65 R 66

Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže.

Materiály použité při sestavování bezpečnostního listu Směrnice 67/548/EHS týkající se klasifikace Nařízení ES 1907/2006 REACH. Destiláty ropné klasifikovány jako Carc.Cat.2 (Karcinogen 2. kategorie), R45. Ve smyslu poznámky N látku není nutno klasifikovat jako karcinogen, je-li znám celý technologický proces její rafinace a jestliže lze prokázat, že výchozí látka není karcinogenní, označování se provádí podle všech ostatních vlastností. Česká verze bezpečnostního listu vychází z bezpečnostního listu výrobce, z ustanovení české legislativy a je zpracován v souladu s Přílohou II Nařízení ES 1907/2006 (REACH). Zpracovatel bezpečnostního listu (ČR): Ing. Helena Blažíčková, kontakt: č.tel. 604207595, [email protected]. Uvedené informace jsou základní a odpovídají současnému stavu vědomostí. Jedná se o údaje potřebné k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a ochrany životního prostředí. Uvedené údaje odpovídají současnému stavu vědomostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními předpisy. Serie Mettali

8

NIKOTISK, s.r.o.

www. nikotisk.cz


Název:

Serie Mettali Metalické barvy

Výrobce: SUPERCOLOR S.R.L., VIA ROSSINI 7 40067 RASTIGNANO (BOLOGNA), ITALIA

Přípravek obsahuje ropný destilát (CAS 64742-13-8) až 15 % Přípravek není klasifikován jako nebezpečný. Odpady a obaly odevzdejte ve sběrně odpadu nebo je předejte oprávněné osobě k převzetí odpadů. Distributor: Nikotisk, s.r.o., Pecháčkova 17, 318 14 Plzeň, provozovna Vejprnická 56, P.O.Box 37, 318 00 Plzeň, tel a fax: 37738 64 40

Serie Mettali

9

2006. Datum vydání: Počet stran: 9 Datum revize: Číslo revize: 4

Recommend Documents