2006 Datum uvolnění

BEZPECNOSTNl LIST Tent obezpečnost níl i stspl ňuj epožadavkyNař í zení( ES)č.1907/ 2006 Dat um uvol nění Čí sl or evi ze 07-08-2013 1

1.I DENTI FI KACELÁTKYNEBO PŘÍ PRAVKUAVÝROBCENEBO DOVOZCE Identifikátor výrobku č.REACH. Název výrobku Synonyma

01-2119489379-17-0048 TiONA 100, TiONA 113, TiONA 121, TiONA 122, TiONA 128, TiONA 134 Titania

1. 2Ur čenápouži t í Bí l ýpi gment ,kt er ýpr opůj čuj eopaci t ynapov r chov énát ěr y,pl ast yapapí r . Dopor ucenáobl astpouži t í opr ůmysl ov épouži t í . Nedopor učovanézpůsobypouži t í Pouzepr

1. 3Bl i žšíúdaj eododavat el i The National Titanium Dioxide Company Ltd. (Cristal) P.O. Box 13586 Jeddah 21414, Kingdom of Saudi Arabia Telefon: +966 2 224 8000 Fax: +966 2 606 9087

Firma

Cristal Belgium bvba Brielen 9, 2830 Willebroek, Belgie Telefon: +32-3-860-4800 Fax: +32-3-860-4801 Pr odal šíi nf or macesel askav ěobr ať t ena [email protected] E-mailová adresa Obchodní Kontakt

Tel ef onníčí sl opr onal éhavési t uace Evropa

SGS: + 32 (0)3-575-5555

2.I DENTI FI KACENEBEZPEČNOSTI Kl asi f i kacel át kynebosměsi DIRECTIVE 67/548/EC Symbol(y)

Zádný.

NAŘÍ ZENÍ( ES)č.1272/ 2008 Aspi r ačnít ox i ci t a Akutní orální toxicita Akutní dermální toxicita Pol ept ání / podr ážděníkůže Záv ažnépoškození / podr ážděníočí Dechová senzibilizace Senzi bi l i zacekůže Mut ageni t avzár odečnýchbuňkách Karcinogenita Toxicita pro reprodukci Systémová toxicita pro specifické cílové orgány (jediná expozice) Systémová toxicita pro specifické cílové orgány (opakovaná expozice) Akut nít ox i ci t apr ov odnípr ost ř edí Chr oni ckát ox i ci t apr ov odnípr ost ř edí

Neklasifikováno Neklasifikováno Neklasifikováno Neklasifikováno Neklasifikováno Neklasifikováno Neklasifikováno Neklasifikováno Neklasifikováno Neklasifikováno Neklasifikováno Neklasifikováno Neklasifikováno jako naléhavé Neklasifikováno jako trvalé

_____________________________________________________________________________________________ Strana 1/9

100, TiONA 113, TiONA 121, TiONA 122, TiONA 128, Název výrobku TiONA TiONA 134 _____________________________________________________________________________________________

Ozon

Zde nehodící se

Pr vkyoznačení Zádný.

2.3 Jiná rizika I ner t níobt í žnýpr ach.Př inadměr ném působenímůžemí tdočasnýv ysušov acíúči nek a/ nebomůžedr áždi tsl i zni ce.Působenípr achumůžezhor šov atst áv aj í cír espi r ačnípot í že. Nemáox i dačníúči nky.Nezpůsobuj esenzi bi l aci .Př idl ouhodobém působenísemůže v yskyt noutv yr ážkanebopodr ážděníkv ůl iv ysušuj í cí m úči nkům nakůžia/ nebomechani cké abr azizpůsobov anékont akt em kůžeoděvnebokůžekůže. Zabr aňt ekont akt usoči ma. Žádnénepř í zni v éúči nkynazdr av ípř edpokl ádanýcht out ocest ouběhem ř ádnépr ůmysl ov é manipulace.

Vdechnutí Kůže Oči Poži t í

3.SLOŽENÍ / I NFORMACEO SLOŽKÁCH 3.1 Substances

Chemický Název Ox i dt i t ani či t ý

Reg. č.CAS. 13463-67-7

Č.ES

Hmotnost %

Klasifikace

236-675-5

>80

bezpečný

č.REACH.

Dopl někVIHarmonizovaný Neklasifikováno

Vlastní klasifikace Vlastní klasifikace

01-2119489379-17-0048

3.2 Mixtures nepouži t el né

4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4. 1Popi snut nýchopat ř enípr vnípomoci Zasaženíočí St ykskůží Poži t í

Vdechnutí

Vpř í paděkont akt usoči ma,okamži t ěv ypl áchnět ev el kým množst v í mv ody.Př i př et r v áv aj í cí chpot í ží chpř i v ol ej t el ékař e. Omyj t epokožkumýdl em av odou.Použi t ízv l hčov ačmohoubýtuži t ečné. Př ispr áv némani pul acipř ipr ůmysl ov ém použi t ísenepř edpokl ádážádnýnepř í zni v ýúči nek nazdr av ípř it omt ozpůsobuex pozi ce.Vpř í paděpoži t ízv yšt epř í j em t ekut i nzaúčel em v ypl áchnut ízt ěl a.Př ipř et r v áv aj í cí chpot í ží chpř i v ol ej t el ékař e. Jdět enačer st v ýv zduch.

4. 2Nej důl eži t ěj šíakut níaopožděnésympt omyaúči nky Nepř í j emnýpr ach.

4. 3Jsoupot ř ebnéúdaj eoneodkl adném l ékař ském ošet ř eníaspeci ál ní ml éčení Pokynypr ol ékař e

Zádný.

_____________________________________________________________________________________________ Strana 2/9


5.OPATŘENÍPRO HAŠENÍPOŽÁRU 5. 1Hasi cípr ost ř edky Nehoř l av ý.Použi j t ehasí cíl át kuv hodnoupr odr uhokol ní hoohně. Vhodných hasiv Hasi v,kt er ánesměj íbýtpouži t az Zádný. bezpečnost ní chdůvodů

5. 2Zvl ášt nír i zi kavypl ývaj í cízl át kynebosměsi Zádný.

5. 3Dopor učenípr ohasi če ej něj akovj akémkol ipožár u,nosi tsamost at nědýchacípř í st r ojapl néochr anných Equipamento especial de protecção St pomůcek. para o pessoal destacado para o combate a incêndios

6.OPATŘENÍVPŘÍ PADĚNÁHODNÉHO ÚNI KU 6. 1Osobnípr event i vníopat ř ení ,ochr annépr ost ř edkyapost upyvpř í padechnouze Opat ř ení chnaochr anuosob Dal šíi nf or mace

El i mi nuj t enadýchánísepr achui nst al acípř i měř enév ent i l acenebopouží v ej t ev hodný pr ot i pr achov ýr espi r át or .Vyv ar uj t esenadměr néhost ykuspokožkou. Viz oddíl 13 o likvidaci.

6. 2Opat ř ení chnaochr anuži vot ní hopr ost ř edí Opat ř ení chnaochr anuži vot ní ho pr ost ř edí

Zabr aňt edal ší muuni kánínebor ozl i t í ,není l it ospoj enosr i zi kem.Nedopust t ezneči št ění spodních vod materiálem.

6. 3Met odyamat er i ál ypr okont r ol uavyči št ění Či st i cí chmet odách

Použi j t ej akékol imechani cképr ost ř edky( např .v ysáv ání ,zamet ání ) .

7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7. 1Opat ř enípr obezpečnézacházení Zacházení

Mi ni mal i zov atv dechov ánípr achuakont akt uspokožkou.Pr ov edt eopat ř enípr ot i el ekt r ost at i ckým v ýboj ům.

7. 2Podmí nkypr obezpečnéskl adovánívčet něj akýchkol inekompat i bi l i t Skladování

Kv al i t uav l ast nost ipr odukt uzaj i st ět ej ehouchov áv ání m mi modosahv l hkost ianepř í zni v é pov ět r nost i .Zamezt edl ouhodobépř iskl adov ání .Pr oduktl zebal i tvnor mál ní m komer ční m obal u;papí r ov ém čipl ast ov ém mat er i ál u.Pr užnénádobyneukl ádej t enasebe.Pozor : Výškast ohov ánínesmípř ekr oči t3pal et y.Nahl édnět edopodr obnéhoseznamu nekompat i bi l ní chmat er i ál ů( Oddí l10" St abi l i t a/ Reakt i v i t a“ ) .

7. 3Speci f i ckékonečné/speci f i ckákonečnápouži t í Zvl ášt nípouži t í

Uči ni tpr ev ent i v níopat ř enípr ot iv ypoušt ěníst at i ckéel ekt ř i nyběhem pr ášekmani pul ace.

_____________________________________________________________________________________________ Strana 3/9


Scénář em expozi ce

Nenípožadov áno,pr ot ožel át kanenínebezpečná.

Ji nésměr ni ce

Zádný.

8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANA 8.1 Mezní hodnoty Mezní hodnotay expozice Chemický Název Ox i dt i t ani či t ý

EU

Velká Británie STEL: 30 mg/m3 STEL: 12 mg/m3 TWA: 10 mg/m3 TWA: 4 mg/m3

Francie VME: 10 mg/m3 5 mg/m3 (a)

Španěl sko VLA-ED: 10 mg/m3

Německo


Itálie

Portugalsko TWA: 10 mg/m3

Nizozemí MAC: 10 mg/m3 MAC

Finsko

Dánsko TWA: 6 mg/m3


Rakousko STEL 10 mg/m3 MAK: 5 mg/m3

Švýcar sko MAK: 3 mg/m3

Polsko NDS: 10.0 mg/m3

Norsko TWA: 5 mg/m3 STEL: 10 mg/m3

Irsko TWA: 10 mg/m3 (dýchatelná frakce)

Chemický Název

Belgie

Českár epubl i ka

Řecko

Švédsko

Ox i dt i t ani či t ý

TWA: 10 mg/m3

TWA: 10 mg/m3 TWA: 5 mg/m3

5 mg/m3 (celkem prachu)

Spojené státy americké TLV-TWA: 10 mg/m3 TWA: 15 mg/m3

Odvozenáhl adi nabezúči nku (DNEC)

10 mg/m3

Př edpokl ádanákoncent r acebez úči nku( PNEC)

Moř skév ody:>1mg/ l ;sedi ment u:>100mg/ kg Sladkovodní: = 0.127 mg/l; sedimentu: >1000 mg/kg

8.2 Omezování expozice Techni ckáopat ř ení

Vev ět ši něpř í padůj edost ačuj í cídobr ápř i r ozenáv ent i l ace.Pokudsekoncent r acepr ášku v ev zduchubl í žíhodnot ám ex pozi ční hol i mi t uvpr acov ní m pr ost ř edí ,st anov eným př í sl ušnounor mou,můžebýtnut nál okál níodt ahov áv ent i l ace.

Osobníochr annépr ost ř edky Ochr anaočí

Ochr annébr ýl esboční št í t yneboochr annébr ýl e.

Ochrana rukou

Nepropustné rukavice.

Ochr anakůžeat ěl a

Pr acov níoděvsdl ouhýmir ukáv y.

_____________________________________________________________________________________________ Strana 4/9


Pr ipr ášenínebov zni kuaer osol upouži j t edýchacímaskusv hodným f i l t r em.

Ochrana dýchacích cest

Nedopust t ezneči št ěníspodní chv odmat er i ál em.

Omezováníexpozi ceži vot ní ho pr ost ř edí

9.FYZI KÁLNĺACHEMI CKÉVLASTNOSTI 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Pevný Bílý Zádný Zde nehodící se 1830 °C Žádnái nf or maceneníkdi spozi ci Zde nehodící se Zde nehodící se Zde nehodící se Zde nehodící se Zde nehodící se 4.1 Nerozpustná v etheru Ner ozpust nýv ev odě Nerozpustný ve eter Data neudána Zde nehodící se Data neudána Zde nehodící se Zde nehodící se Zde nehodící se

Skupenství Vzhled Zápach pH Bod tání/rozmezí bodu tání Bod varu/rozmezí bodu varu Bod vzplanutí Rychl ostodpař ování Horlavost (pevné látky, plynu) Tlak par Hustota par Měr náhmot nost Rozpustnost Rozpust nostvevodě Rozpust nostvj i nýchr ozpoušt ědl ech Rozděl ovacíkoef i ci ent :nokt anol / voda Bod samozápalu Bod rozkladu Viskozita Výbušnévl ast nost i Oxidacní vlastnosti

Dal šíi nf or mace Obsaht ěkavýchor gani ckýchl át ek( %)

Zádný

10. STÁLOST A REAKTIVITA 10.1 Reaktivita Zádný. 10.2 Chemická stabilita Za normálních podmínek stabilní.

10. 3Možnostnebezpečnýchr eakcí Žádn( á) épř inor mál ní m zpr acov ání .

10. 4Podmí nky,kt er ýchj et ř ebasevyvar ovat Zádný.

10. 5Nesl uči t el némat er i ál y Zádný.

_____________________________________________________________________________________________ Strana 5/9

100, TiONA 113, TiONA 121, TiONA 122, TiONA 128, Název výrobku TiONA TiONA 134 _____________________________________________________________________________________________ 10. 6Nebezpečnépr odukt yr ozkl adu

Zádný.

11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Akutní toxicita Informace o výrobku

Tyt opr odukt ynepř edst av uj íakut nínebezpečít ox i ci t yzal oženénaznámýchnebododané informace.

Dr áždi vost

St ej néj akonepř í j emnýpr ach.

Poži t í

Žádnýznámýúči nek.

St ykskůží


Vdechnutí


Zasaženíočí


Ží r avost

Jedi ncisci t l i v oukůžímohoupř idel šíčiopakov anéex pozi cipocí t i tv ysycháníkůže.

I nf or maceosl ožce Chemický Název Ox i dt i t ani či t ý

LD50Or ál ně 10000 mg/kg (Rat)

LD50Der mál ně

LC50 Vdechování

Kl í č Rat = krysa

Chr oni ckéúči nky Karcinogenita

Uv edenýnaseznamuI ARCj akomožnýkar ci nogenpr ol i dskýor gani smus( Skupi na2B) . Tot ozař azeníj ezal oženonanedost at ečném důkazuokar ci nogeni t ěpr očl ov ěkaana dost at ečném důkazuvpř í paděex per i ment ál ní chzv í ř at .

Senzibilizace

Nej soudůkazysenzi bi l acekůženebodýchací chor gánů.

mut agenníúči nky

Není známo.

Toxicita pro reprodukci

Není známo.

Vývojová toxicita

Není známo.

Systémová toxicita pro specifické cílové orgány (jediná expozice)

Neklasifikováno.

Systémová toxicita pro specifické Neklasifikováno. cílové orgány (opakovaná expozice) Úči nkyl át kynací l ovéor gány

St udi ecel oži v ot níex pozi cepot kanůčást i cí m ox i dut i t ani či t éhoov dechnut el név el i kost i ukázal y,žet at oex pozi cepř ikoncent r ací chspoj enýchseznačným zat í žení m pl i cčást i cemi asnásl edným př et í žení m azánět em pl i czpůsobuj er ůstnov ot v ar ůvpl i cí ch.Ni cméněu j i nýchl abor at or ní chzv í ř at ,j akoj soumyšiakř ečci ,kr ůst unov ot v ar ůpl i cpř ipodobných t est echsox i dem t i t ani či t ým nedocházel o.Nav í cst udi enal i dskýchsubj ekt echnenaznačuj í spoj i t ostmeziex pozi cíox i dut i t ani či t émuvpr acov ní m pr ost ř edíar i zi kem r akov i ny.

_____________________________________________________________________________________________ Strana 6/9


Nebezpečívdechnut í

Není známo.

Informace o endokrinních disruptorech

Tent opr oduktneobsahuj ežádnéznáménebopodezř el éendokr i nnídi sr upt or y.

12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Toxicita Ekot ox i ckéúči nky

Není známo.

i dt i t ani či t ýj eper zi st ent níaneníbi ol ogi ckyr ozl oži t el ný 12. 2Per si st encear ozl oži t el nostOx 12. 3Bi oakumul ačnípot enci ál Nehromadí se v biologických tkáních.

12. 4Mobi l i t avpůdě Neex i st uj ídůkazymobi l i t yt ěcht opr odukt ů( pev nýchčást i c) .

12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB Není PBT a není vPvB.

Ji nénepř í zni véúči nky Žádnái nf or maceneníkdi spozi ci

12.7 Other information Žádnái nf or maceneníkdi spozi ci

13.POKYNYPRO ODSTRAŇOVÁNÍ 13.1 Zacházení s odpady

Zbytky produktu jako odpad/ nepouži t évýr obky

Ukl ádánít ěcht opr odukt ůnaskl ádkáchkomunál ní honebopr ůmysl ov éhoodpadunení pov ažov ánozanebezpečné.Respekt uj t epr osí m př í sl ušnést át níamí st nípř edpi sypr o nakládání s odpady.

Zneči št ěnéobal y

Ukl ádáníobal ůzneči št ěnýchv ýr obkem naskl ádkáchkomunál ní honebopr ůmysl ov ého odpadunenípov ažov ánozanebezpečné.Respekt uj t epr osí m př í sl ušnést át níamí st ní př edpi sypr onakl ádánísodpady.

Č.EI WC

KódEHS:061199.Nekl asi f i kov ánj akonebezpečnýodpad.

14.I NFORMACEPRO PŘEPRAVU IMDG/IMO

Není regulováno

RID

Není regulováno

_____________________________________________________________________________________________ Strana 7/9


ADR

Není regulováno

ICAO

Není regulováno

IATA

Není regulováno

15.I NFORMACEO PŘEDPI SECH 15. 1Nař í zenít ýkaj í císebezpečnost i ,zdr avíaži vot ní hopr ost ř edí/speci f i cképr ávnípř edpi syt ýkaj í císel át ky nebosměsi Vsoul adusmí st ní mianár odní mipř edpi sy: Tyt opr odukt ynej soukl asi f i koványj akonebezpečnépodl esměr ni c67/ 548/ EHSa1999/ 45/ ES Zádný. Symbol(y)

Mezinárodní katalogy Spojené Státy Americké (TSCA) Evropská unie (EINECS) Kanada (DSL/NDSL) Filipíny (PICCS) Japonsko (ENCS) Čí na( I ECSC) Austrálie (AICS) Korea (KECL) Nový Zéland (NZIoC) Legenda

Vyhov uj epř edpi sům Vyhov uj epř edpi sům Vyhov uj epř edpi sům Vyhov uj epř edpi sům Vyhov uj epř edpi sům Vyhov uj epř edpi sům Vyhov uj epř edpi sům Vyhov uj epř edpi sům Vyhov uj epř edpi sům

TSCA - Spojené Státy o kontrole toxických látek zákona § 8 (b) Zásoby EINECS/ELINCS -Evropský seznam existujících obchodovaných chemických látek / EU seznam oznámených chemických látek DSL/NDSL - Kanadský Domácí Látky List / Non-seznam vnitrostátních látek PICCS - Filipíny zásob chemických látek a chemických látek ENCS - Japonské existující a nové chemické látky IECSC - Cínský inventár existujících chemických látek AICS - Australský seznamu chemických látek KECL -Korejské existující a hodnocené chemické látky NZIoC - Novozélandský Seznam chemických látek

15. 2Posuzováníchemi ckébezpečnost i Nenínebezpečný.

16.DALŠÍI NFORMACE Zdr oj enej důl eži t ěj ší chúdaj ů použi t ýchpř isest avování bezpečnost ní hol i st u

Regi st r ačnídokument aceREACHazpr áv aochemi ckébezpečnost i www.ChemADVISOR.com/

Revizní zpráva Důvodr evi ze

PouzezměnaznačkyzCr i st alnaTi ONA.

_____________________________________________________________________________________________ Strana 8/9


Odmítnutí I nf or maceposkyt nut évt omt obezpečnost ní ml i st uj soupodl enaši chznal ost í ,i nf or macíapř esv ědčeníkdat uj ej i chzv eř ej nění spr áv né.Danéi nf or macej souur čenypouzej akopř í r učkapr obezpečnézacházení ,použí v ání ,zpr acov áv ání ,skl adov ání , př ev ážení ,zneškodněníav ypoušt ěníanesmíbýtpov ažov ányzaspeci f i kacizár ukynebokv al i t y.I nf or maceset ýkaj ípouze speci f i ckýchur čenýchmat er i ál ůanemusej ípl at i tpr ot akov ét omat er i ál ypouží v anévkombi nacisj i nýmimat er i ál ynebopr ocesy, pokudt oneníuv edenovt ex t u.Regi st r ačníčí sl apodl enař í zeníREACH,uv edenávbodech1a3,sev zt ahuj ínaobj emyl át ek, kt er éj soudov áženynat r hvEv r opském hospodář ském pr ost or u( EHP)subj ekt yCr i st al .Dov ozcil át ekdoEHP,kt er éj sou obsaženyvpr odukt echCr i st al ,mohoumí tpodl enař í zení( ES)č.1907/ 2006( REACH)sv év l ast nír egi st r ačnípov i nnost i . Žádnázl át ekobsaženýchv ev ýr obcí chuv edenýchvt omt odokument unenípodl enař í zení( ES)č.1272/ 2008kl asi f i kov ánaj ako r i zi kov ánebonebezpečná.Podl enař í zení( ES)č.453/ 2010( př í l ohaI Inař í zeníREACH)neex i st uj et edypr áv nípov i nnost poskyt noutbezpečnost níl i st . Konecbezpečnost ní hol i st u

_____________________________________________________________________________________________ Strana 9/9

2006 Datum uvolnění

Recommend Documents