BIZTONSÁGI ADATLAP (a 91/155 EGK irányelvek és a módosított 44/2000 (XII.27) EüM rendelet szerint)
AGIP AdBlue
Termék:
Változat: 1
1.
Oldal: 1/5 Dátum: 2006. február 1.
TERMÉK ÉS VÁLLALATI AZONOSÍTÓK Terméknév
AGIP AdBlue
Terméktípus és felhasználás Kipufogógáz utókezelő reagens
2.
Gyártó
Agip Schmiertechnik GmbH
Cím
Paradies str. 14, 97080 Würzburg
Telefon
+49-931-900-98-0
Fax
+49-931-900-98-442
Forgalmazó
AGIP Hungaria Zrt.
Cím
2040 Budaörs, Agip u. 4
Telefon (felvilágosítás)
06-23-505-568, 06-23-505-569
Fax
06-23-505-513
Éjjel-nappal hívható információ
Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest Nagyvárad tér 2. 06-80-201-199
ÖSSZETÉTEL / INFORMÁCIÓ AZ ÖSSZETEVŐKRŐL Összetevők
Víz 67,5%, CAS: 7732-18-5 Karbamid 32,5%, CAS57-13-6
Veszélyes összetevők
3.
VESZÉLYESSÉG SZERINTI BESOROLÁS Fő veszélyforrás
Normál felhasználás esetén, a kezelési előírások betartásakor (7. Pont), valamint az egyéni védőeszközöket használva (8. Pont) ez e termék nem jelent különös veszélyforrást.
Általános tájékoztató
4.
ELSŐSEGÉLYNYÚJTÁS Általános információk: Bőrre jutva: Szembe jutva: Információ az orvos részére:
Agip Hungaria Zrt. Tel: 23 / 505-500
A termékkel szennyezett öltözéket azonnal cseréljük ki, soha ne használjunk hosszú időn keresztül szennyezett ruházatot. A termék gyakorlatilag nem okoz bőr irritációt, mindazonáltal a szennyeződést mossuk le szappannal és vízzel, használjunk bőrápoló krémet. Bő vízzel öblítsük ki, tartós pír ill. irritáció esetén forduljunk orvoshoz. Mutassuk meg az orvosnak ezt az adatlapot és hívjuk fel a figyelmét, hogy ez a termék karbamid vizes oldata.
Agip Komplexum, Déli oldal Agip u. 4.
2040 BUDAÖRS Fax: 23 / 505-513
BIZTONSÁGI ADATLAP (a 91/155 EGK irányelvek és a módosított 44/2000 (XII.27) EüM rendelet szerint)
AGIP AdBlue
Termék:
Változat: 1
5.
6.
Dátum: 2006. február 1.
TŰZVESZÉLYESSÉG Tűzveszélyesség tömény állapotban Oltószer
A termék víztartalma miatt gyakorlatilag nem éghető
Nem használható oltószer
Erős vízsugárral ne oltsuk.
Védőeszközök tűzoltásnál
Tűz esetén az alábbi égéstermékek keletkezhetnek: szénmonoxid (CO), nitrogén oxidok, ammónia Tűz esetén használjunk megfelelő egyéni védő-és légzőkészüléket.
Hab, por és szén-dioxid, vízpermet.
ÓVINTÉZKEDÉSEK BALESET ESETÉN Személyes óvintézkedések: Környezetvédelmi óvintézkedések: Összegyűjtési módszerek:
7.
Oldal: 2/5
Előzzük meg hogy a termék csatornába, felszíni-és föld alatti vizekbe, valamint földre ömöljön. Előzzük meg a szétfolyást, használjunk különböző felitató anyagokat. Az anyaggal szennyezett felitató anyagot külön, megjelölt konténerbe, megfelelő tárolóedénybe gyűjtsük össze Értesítsük a helyi Környezetvédelmi Hatóságot.
KEZELÉS ÉS TÁROLÁS Kezelés: Kezelési információk:
Akadályozzuk meg, hogy a termékből permet (aerosol) képződhessen. A tároló edényt óvatosan nyissuk és kezeljük.
Tüzveszélyességi információk: Tárolás:
Nincs különleges előírás
Információ közös raktárban Élelmiszerektől elkülönítve tároljuk. történő tároláskor: További tárolási információk: Védjük a fagytól és a közvetlen napsugárzástól. A tároló edényt mindig o tartsuk zárva. A tárolási hőmérséklet 0-25 C között.
8.
EGÉSZSÉGET NEM VESZÉLYEZTETŐ MUNKAVÉGZÉS FELTÉTELEI, VESZÉLYEZTETETTSÉG, EGYÉNI VÉDŐESZKÖZÖK Veszélyeztetettség Egyéb kiegészítő információk: Egyéni védőeszközök Általános munkavédelmi és tisztasági előírások:
Kéz, szem, bőr védelme
Agip Hungaria Zrt. Tel: 23 / 505-500
Összetevő:
AK CK TLV-TWA (25/2000 EüM-SzCsM) (ACGIH 2002) nincs információ Lásd a 7.pontot.
TLV STEL (ACGIH 2002)
A terméket megfelelő – vegyszerek, illetve ásványi olaj származékok használatakor szokásos – elővigyázatossággal kell kezelni. Kerüljük a termék hosszan tartó bőrrel történő érintkezését. Használjunk bőrvédő készítményeket. Ne használjunk kéztörlésre olyan rongyot, vagy egyéb anyagot, ami a termékkel van átitatva. A termékkel átitatott törlőrongyot ne tartsuk a munkásnadrág zsebében. A termék használatakor ne együnk, igyunk, dohányozzunk. WC használat előtt mossunk kezet. Légző készülék: Ha a termék koncentrációja túllépi a munkatér levegőjében az előírt egészségügyi határt, használjunk levegőtisztitó, vagy független levegős légzőkészüléket Kéz védelem: gumi, latex védőkesztyű Szem védelem: jól záródó védőszemüveg és arcvédő Bőr védelem: tiszta védőruha
Agip Komplexum, Déli oldal Agip u. 4.
2040 BUDAÖRS Fax: 23 / 505-513
BIZTONSÁGI ADATLAP (a 91/155 EGK irányelvek és a módosított 44/2000 (XII.27) EüM rendelet szerint)
AGIP AdBlue
Termék:
Változat: 1
9.
fényes szagtalan szintelen 1090 6,4 100 n.a. n.a. Vízben korlátlanul oldódik 9,8-10 -11 n.a. n.a. n.a. n.a.
STABILITÁS ÉS REAKCIÓKÉPESSÉG Hőbomlási termékek/kerülendő körülmények: Veszélyes reakciók: Veszélyes bomlástermékek:
11.
Dátum: 2006. február 1.
FIZIKAI ÉS KÉMIAI TULAJDONSÁGOK (tipikus értékek) Külső Szag Szín 3 o Sűrűség, (kg/m ), 20 C Gőznyomás, 48 Hgmm, 40 o C (kPa) o Forráspont/tartomány ( C) o Viszkozitás, 20 C-on 2 (mm /s) Viszkozitás, 100 oC-on 2 (mm /s) Oldhatóság vízben, (kg/m3) pH 10% o Fagyáspont, ( C) o Lobbanáspont, PMCC, ( C) o Öngyulladási hőm., ( C) Robbanási határok %: - alsó - felső
10.
Oldal: 3/5
Megfelelő alkalmazás mellet nem bomlékony Kerülendő anyagok: savak, oxidáló szerek és lugok Kalcium és nátrium hipokloriddal erősen reagál és robbanékony nitrogén triklorid keletkezik Kalcium és nátrium hipokloriddal erősen reagál és robbanékony nitrogén triklorid keletkezik. széndioxid (CO, CO2), nitrogén oxid ( NO NO2), ammónia (NH3)
TOXIKOLÓGIAI ADATOK Toxicitás szájon át
n.a.
Toxicitás bőrön át
n.a.
Toxicitás belélegezve
n.a.
Szem irritáció
Közvetlenül szembe jutva irritáció lehetséges.
Bőr irritáció
A termék tömény állapotban bőr és nyálkahártya irritációt okozhat
Allergiás hatás
Nem ismert
Egyéb adatok Egyik összetevője sem szerepel az NPT, IARC, OSHA, EU v. más, rákkeltő anyagokat tartalmazó listákon. A termék egyetlen komponense sincs az EU (2004/73/EK direktíva), illetve a 3/2006 (I.26.) EüM rendelet veszélyes anyagok listáján
Agip Hungaria Zrt. Tel: 23 / 505-500
Agip Komplexum, Déli oldal Agip u. 4.
2040 BUDAÖRS Fax: 23 / 505-513
BIZTONSÁGI ADATLAP (a 91/155 EGK irányelvek és a módosított 44/2000 (XII.27) EüM rendelet szerint) Termék:
AGIP AdBlue Változat: 1
12.
Dátum: 2006. február 1.
ÖKOTOXICITÁS (KÖRNYEZETI VESZÉLYFORRÁSOK) Szennyező hatások: A termék szennyvíztisztítókra gyakorolt hatása: Vízveszélyességi osztály: PCB, PCT, klórozott szénhidrogének Nehézfémek
13.
Oldal: 4/5
A termék oldódik a szennyvízben, veszélyezteti a szennyvíztisztító működését. Nem bomlik le biológiailag Ne eresszük a terméket a talajvízbe, szennyvíz rendszerbe és egyéb felszíni vizekbe. Víz veszélyességi osztály: WGK:1 Nem tartalmaz Nem tartalmaz
HULLADÉKKEZELÉS, ÁRTALMATLANÍTÁS Termék: Elfolyt termék kezelése:
Kisebb mennyiségek esetén a helyi előírások szerint végezzük a kezelést. A kezelésre vonatkozó előírásokat szigorúan be kell tartani. . Juttassuk engedéllyel rendelkező hulladékgyűjtőbe.
EU Hulladék azonosító: (EWC) Kiszerelés: Kiszerelés kezelése:
Lehetőleg alaposan ürítsük ki a tároló edényt. A kisméretű egyszer használatos csomagoló anyagokat gyűjtsük össze biztonságosan, a helyi és országos előírások szerint. A használt kenőanyag (elhasznált termék) veszélyes hulladék besorolású, kezelésére a 98/2001 (VI.15.) Korm. r. és 16/2001 (VII.18.) KöM r.-ben foglaltak vonatkoznak.
14.
SZÁLLÍTÁSRA VONATKOZÓ ELŐÍRÁSOK GGVE/GGVS besorolás:
Nincs besorolva
ADR/RID besorolás:
Nincs besorolva
ICAO/IATA besorolás:
Nincs besorolva
IMO/IMDG besorolás:
Nincs besorolva
Agip Hungaria Zrt. Tel: 23 / 505-500
Agip Komplexum, Déli oldal Agip u. 4.
2040 BUDAÖRS Fax: 23 / 505-513
BIZTONSÁGI ADATLAP (a 91/155 EGK irányelvek és a módosított 44/2000 (XII.27) EüM rendelet szerint)
AGIP AdBlue
Termék:
Változat: 1
15.
Dátum: 2006. február 1.
SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK Alkalmazandó törvények és előírások
Helyi szabályozás:
16.
Oldal: 5/5
Veszélyes készítmények besorolására vonatkozó nemzetközi törvények (A 67/548/EC direktíva adaptálása). A munkahelyi egészségre és biztonságra vonatkozó nemzetközi törvények és 2000 évi XXV. Törv, 44/2000(XII.27)EüM rendelet szerint. A hulladék anyagok újrahasznosítására, visszaforgatására és a vízszennyezés megelőzésére vonatkozó nemzetközi és nemzeti törvények irányelvei szerint, a használt olajok ártalmatlanítására vonatkozó 75/439/EEC nemzeti adaptációja, és 4/2001(II.23)KöM és 2000 évi XLIII. Törv, 44/2000(XII.27)EüM. 16/2001(VII.18)KöM, ill ezen rendelkezések aktualizált módosítása A termékre vonatkozó, Veszély szimbólum: A címkén feltüntetendő veszélyes komponensek: R mondatok: S mondatok: S 60: Az anyagot és/vagy edényzetet veszélyes hulladékként kell ártalmatlanítani. S 61: Kerülni kell az anyag környezetbe jutását. Speciális adatokat kell kérni / Biztonsági adatlap. VbF osztályozás: nincs Víz veszélyességi osztály: 1 (VwVwS 1999 )
EGYÉB TÁJÉKOZTATÓ Állatkísérletek során bebizonyosodott, hogy a kenőanyagok a felhasználás során változást szenvednek, és az új kenőanyagokkal összevetve a használt kenőanyagokkal való munkavégzés, érintkezés több kockázatot rejt. Ezért, a fentiekben rögzített elővigyázatossági rendelkezések használt kenőanyagokkal kapcsolatban fokozottabban betartandók. Ezek az információk csak a fenti anyagra vonatkoznak és nem vehetők figyelembe, ha bármely folyamat / technológia során a fenti kenőanyag egyéb anyagokkal keveredik ill. szennyeződik. Felhasználás: ipar Felhasználók köre: ipari A 2. fejezetben előforduló R mondatok teljes szövege: Ez az adatlap a 88/379/EGK, 91/155/EGK, 93/112/EGK irányelvei és a módosított, 44/2000 (XII.27.) EüM r. előírásai szerint készült.
Az adatlap Az Agip Schmiertechnik GmbH eredeti MSDS 1 változat (2006. 01.02.)alapján készült és tartalma a legjobb tudásunk szerinti 2006. februári álláspontot tükrözi.
Adatlap vége Nagymányai Antal műszaki vevőszolgálati vezető
Agip Hungaria Zrt. Tel: 23 / 505-500
Agip Komplexum, Déli oldal Agip u. 4.
Oldalak száma: 5
2040 BUDAÖRS Fax: 23 / 505-513