Městský úřad Česká Lípa odbor životního prostředí náměstí T.G. Masaryka 1, 470 36 Česká Lípa 231.2.3/A/20 Ze dne
19.09.2016
Spisová značka: Ev. č. dokumentu Č. j. dokumentu: Vyřizuje:
MUCL/69560/2016/Kok 96186 MUCL/84485/2016 Kateřina Kováčová, DiS.
Telefon:
487881135
Počet stran dokumentu: Počet listů příloh: Datum:
15 0 09.11.2016
Stavební povolení
ROZHODNUTÍ Městský úřad Česká Lípa, odbor životního prostředí, jako věcně příslušný podle ustanovení § 104 odst. 2 písm. c) a ustanovení § 106 zákona číslo 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen vodní zákon) a dle ustanovení § 15 zákona číslo 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon), jako speciální stavební úřad, a místně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení § 11 zákona číslo 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád), na základě posouzení veškerého spisového materiálu ve věci, rozhodl takto:
Výroková část: Podle ustanovení § 15 vodního zákona v souladu s ustanovením § 115 stavebního zákona vydává pro žadatele, kterým je Severočeská vodárenská společnost a.s., se sídlem, Přítkovská č.p. 1689, 415 01 Teplice, IČ: 49099469, (dále jen "stavebník"), jako účastníkovi řízení ve smyslu § 27 odst. 1 správního řádu povolení ke stavbě vodního díla k rekonstrukci stávající stavby „CL 009 051 Doksy, Staré Splavy, lokalita Lázeňský vrch – rekonstrukce vodovodu a kanalizace“ na pozemcíh parc. č. 2372, 2345, 2297/1, 2336, 2341/1, 2319, 2330, 2433, 2407, 2456, v katastrálním území Doksy u Máchova jezera, obec Doksy, okres Česká Lípa, kraj Liberecký, číslo hydrologického pořadí 1-14-03-063. Stavba obsahuje: IO 01 Rekonstrukce vodovodu IO 02 Rekonstrukce kanalizace
Spis.zn. MUCL/69560/2016/Kok
Stavba se nachází ve Starých Splavech v k.ú. Doksy u Máchova jezera. Rekonstrukce bude prováděna v ulicích Lázeňský vrch, krále Václava II., Krátká a Jezerní. Stavbou nebude dotčena silnice KssLK – ul. Dalibora z Myšlína. Účelem stavby je rekonstrukce vodovodních řadů a části stávající kanalizace z důvodu jejich špatného technického stavu, umístěných v asfaltových komunikacích. Potrubí vodovodního řadu a kanalizační stoky bude ukládáno v pažené rýze.
Kanalizační potrubí bude ukládáno do betonové lože. Potrubí kanalizace bude obetonováno min. 150 mm nad vrchol potrubí.
Vodovodní potrubí bude ukládáno do pískového lože. Potrubí vodovodů budou obsypána pískem 300 mm nad vrchol potrubí.
IO 01 Rekonstrukce vodovodu IO 01.1 řad 1 PEHD d110, dl. 445,0 m Řad 1 vede v komunikaci ul. Lázeňský Vrch, v souběhu s chodníkem. Řad 1 začíná v bodu VB1.1 (v komunikaci k pláži, za areálem minigolfu). Z tohoto bodu pokračuje směrem k pláži Řad 1.3 (IO 01.4). Stávající vodovodní řad bude vyměněn za potrubí z PE-HD d110 v délce 445,0 m. Rekonstrukce vodovodu PE-HD d110 začíná v km 0,000 a pokračuje do křižovatky km 0,320, kde se vlevo napojuje Řad 1-1 (IO 01.2). Trasa Řadu 1 pokračuje dále ulicí Lázeňský Vrch, při kraji vozovky vpravo, vedle chodníku až na konec do křižovatky. Zde končí rekonstrukce řadu 1 před objektem stánku, napojením na vodovod. V km 0,040 – 0,445 vede rekonstrukce vodovodu v souběhu s plynovodem a ostatními sítěmi umístěnými v chodníku. V km 0,168 až 0,232 bude při opačné straně silnice probíhat rekonstrukce úseku kanalizace (IO 02.1). Na trase Řadu 1 je navržena 1 podzemní odběrová souprava DN 50 (km 0,302).
OZN.
STANIČENÍ XY[KM] SOUŘADNICE SOUŘADNICE POPIS Začátek rekonstrukce,
VB1.1
0,0000
990159.93
719963.29
napojení vodovodu IO 01.4 řad 1-3, PE-HD d90
VB25.1
0,4450
989920.65
720276.24
2
Spis.zn. MUCL/69560/2016/Kok
IO 01.2 řad 1-1 PEHD d90, dl. 283,0 m Řad 1-1 vede v komunikaci ul. Lázeňský Vrch. Řad 1-1 začíná v bodu VB4.1 u minigolfu (napojením na Řad 1). Z tohoto bodu pokračuje vodovod ulicí Lázeňský Vrch, kolem hotelu Bezděz a končí v ul. Lázeňský Vrch u čp. 204 v km 0,283 napojením na vodovod. Stávající vodovodní řad bude vyměněn za potrubí z PE-HD d90 v délce 283,0 m. V km 0,0177 – 0,283 vede rekonstrukce vodovodu v souběhu s plynovodem a ostatními sítěmi (kabely sděl. a el.). Na trase Řadu 1-1 je navržena 1 podzemní odběrová souprava DN 50 (km 0,1692).
OZN.
STANIČENÍ XY[KM] SOUŘADNICE SOUŘADNICE POPIS Začátek rekonstrukce,
VB1.1.1
0,0000
990131.72
719972.64
napojení na vodovod IO 01.1 řad 1, PE-HD d110
VB8.1.1
0,1481
990121.39
720117.60
VB17.1.1
0,2830
990070.90
720239.02
Napojení vodovodu IO 01.3 řad 12, PE-HD d90 Konec rekonstrukce, napojení na vodovod A 80
IO 01.3 řad 1-2 PEHD d90, dl. 85,0 m Řad 1-2 vede v místní komunikaci vedle areálu hotelu Bezděz. Řad 1-2 začíná v bodu VB8.1.1 napojením na Řad 1-1 (IO 01.2). Vodovod vede přímo komunikací a končí podz. hydrantem před čp. 148 v km 0,085. Stávající vodovodní řad bude vyměněn za potrubí z PE-HD d90 v délce 85,0 m. Rekonstrukce vodovodu vede v celé délce v souběhu s plynovodem a ostatními sítěmi (kabely sděl. a el.). Na trase Řadu 1-2 je navržena 1 podzemní odběrová souprava DN 50 (km 0,085).
OZN.
STANIČENÍ XY[KM] SOUŘADNICE SOUŘADNICE POPIS Začátek rekonstrukce,
VB1.1.2
0,0000
990121.39
720117.60
VB3.1.2
0,0850
990192.10
720164.50
3
napojení na vodovod IO 01.2 řad 11, PE-HD d90 Konec rekonstrukce, souprava 1-2
odběrová
Spis.zn. MUCL/69560/2016/Kok
IO 01.4 řad 1-3 PEHD d90, dl. 210,0 m Řad 1-3 vede v komunikaci od ul. Lázeňský Vrch směrem k pláži, kde vodovod končí, začíná v bodu VB1.1 (v komunikaci k pláži, za areálem minigolfu). Stávající vodovodní řad bude vyměněn za potrubí z PE-HD d90 v délce 210,0 m. Rekonstrukce vodovodu PE-HD d90 začíná na pláži v bodu VB1.3.1 a pokračuje vzhůru komunikací do km 0,210 k minigolfu, kde se řad 1-3 napojuje v bodu VB18.1.3 na Řad 1 (IO 01.1). Vodovod vede v celé délce v souběhu s podz. kabely. Na trase Řadu 1-3 je navržen 1 podzemní odběrová souprava DN 50 (km 0,000).
OZN.
STANIČENÍ XY[KM] SOUŘADNICE SOUŘADNICE POPIS
VB1.1.3
0,0000
990311.42
719830.74
Začátek rekonstrukce, Odběrová souprava 1-3 Konec rekonstrukce,
VB18.1.3
0,2100
990159.93
719963.29
napojení na vodovod IO 01.1 řad 1, PE-HD d110
IO 01.5 řad 2 PEHD d110, dl. 513,0 m Řad 2 začíná v bodu VB1.2 poblíž žel. přejezdu ve Starých Splavech, v křižovatce ul. Dalibora z Myšlína / ul. Krále Václava II. Řad 2 pokračuje ul. Krále Václava II. při levém kraji vozovky, podél chodníku. V křižovatce s ul. Otakara Nejedlého přechází Řad 2 k pravému okraji silnice a takto pokračuje trasa až před křižovatku s ul. Lázeňský Vrch, před kterou trasa přechází vlevo a pokračuje do ul. Jezerní. V ul. Jezerní přechází trasa Řadu 2 plynule na střed vozovky a končí v km 0,513 v křižovatce s ul. Dalibora z Myšlína (bod VB31.2). Stávající vodovodní řad bude vyměněn za potrubí z PE-HD d110 v délce 513,0 m. Rekonstrukce vodovodu PE-HD d110 začíná v km 0,000 za hranicí pozemku KssLk napojením na stávající vodovod (bod VB1.2). Souběh se stávajícím plynovodem ! V km 0,0853 se vlevo napojuje Řad 2-2 (IO 01.7). V km 0,1309 (bod VB7.2) přechází Řad 2 na pravou stravu vozovky a zprava se napojuje v km 0,1365 vodovodní řad 2-1 (IO 01.6). Od napojení Řadu 2-1 pokračuje Řad 2 v souběhu s plynovodem při pravé straně ulice, v km 0,284 vodovod přechází vlevo a v zatáčce ul Jezerní přichází opět do souběhu s plynovodem. Rekonstrukce končí v km 0,513 v křižovatce s ul. Dalibora z Myšlína, opět napojením na vodovod za hranicí pozemku KssLk, který nebude stavbou dotčen. Rekonstrukce vodovodu vede převážně v souběhu s plynovodem a ostatními sítěmi umístěnými, především podz. kabely el. a sděl. Na trase Řadu 2 je navržen 1 podzemní odběrová souprava DN 50 (km 0,3051).
4
Spis.zn. MUCL/69560/2016/Kok
OZN.
STANIČENÍ XY[KM] SOUŘADNICE SOUŘADNICE POPIS
VB1.2
0,0000
989952.44
720589.44
VB3.2
0,0845
989968.06
720506.64
Propoj vodovodu PE 63
VB4.2
0,0853
989968.09
720505.88
Napojení vodovodu IO 01.7 řad 22, PE-HD d90
VB8.2
0,1365
989963.99
720455.87
Napojení vodovodu IO 02.1 řad 21, PE-HD d90
VB25.2
0,4345
989760.70
720358.30
Propoj vodovodu A 80
VB31.2
0,5130
989703.04
720404.05
Začátek rekonstrukce, napojení na vodovod PE 110
Konec rekonstrukce, napojení na vodovod A 100
IO 01.6 řad 2-1 PEHD d90, dl. 148,0 m Řad 2-1 vede od napojení v křižovatce (bod VB8.2) v levé části komunikace ul. Otakara Nejedlého a končí v křižovatce s ul. Přemyslovská v km 0,148. Stávající vodovodní řad bude vyměněn za potrubí z PE-HD d90 v délce 148,0 m. Rekonstrukce vodovodu PE-HD d90 začíná napojením na Řad 2 a pokračuje vzhůru komunikací vedle chodníku. Vodovod vede v celé délce v souběhu s podz. kabely el. a sděl. Na konci Řadu 2-1 je navržen 1 podzemní odběrová souprava DN 50 (km 0,148).
OZN.
STANIČENÍ XY[KM] SOUŘADNICE SOUŘADNICE POPIS Začátek rekonstrukce,
VB1.2.1
0,0000
989963.99
720455.87
napojení na vodovod IO 01.5 řad 2, PE-HD d110
VB4.2.1
0,1284
989981.97
720332.65
Napojení vodovodu PE 63 Konec rekonstrukce,
VB5.2.1
0,1480
972239.1517
708861.0941
odběrová souprava 2-1, napojení na vodovod A 80
5
Spis.zn. MUCL/69560/2016/Kok
IO 01.7 řad 2-2 PEHD d90, dl. 69,0 m Řad 2-2 vede od napojení v křižovatce (bod VB8.2) v pravé části komunikace ul. Krátká, kde končí v km 0,069. Stávající vodovodní řad bude vyměněn za potrubí z PE-HD d90 v délce 69,0 m. Rekonstrukce vodovodu PE-HD d90 začíná napojením na Řad 2 a pokračuje vzhůru komunikací vedle chodníku. Vodovod vede v celé délce v souběhu s plynovodem a podz. kabely el. a sděl. Na konci Řadu 2-2 je navržen 1 podzemní odběrová souprava DN 50 (km 0,069).
OZN.
STANIČENÍ XY[KM] SOUŘADNICE SOUŘADNICE POPIS Začátek rekonstrukce,
VB1.2.2
0,0000
989968.09
720505.88
VB3.2.2
0,0690
989907.51
720474.93
napojení na vodovod IO 01.5 řad 2, PE-HD d110 Konec rekonstrukce, odběrová souprava 2-2
IO 02 Rekonstrukce kanalizace IO 02.1 stoka A KTH DN 250, dl. 64,0 m Trasa kanalizační stoky v délce 64,0 m z potrubí KTH DN 250 se nachází v ul. Lázeňský Vrch. Potrubí je staticky narušeno, popraskané, chybějí části stěn, dna, kaverny, netěsné spoje a vtok balastních vod. Kanalizace bude vyměněna za stoku z KTH DN 250 v délce 64,0 m. Rekonstrukce kanalizační stoky začíná v km 0,000 šachtou Š1a. Trasa rekonstrukce kanalizace vede ulicí proti směru toku v samostatné pažené rýze přes lomovou šachtu Š2a (km 0,035) do km 0,064, kde končí rekonstrukce v lomové šachtě Š3a. Na trase kanalizační stoky je navrženo celkem 3 ks nových typových kanalizačních šachet DN 1000 z betonových dílců opatřené poklopem DN 600 zat.D400. Vstupní šachty budou provedeny jako betonové prefabrikované s monolitickým dnem.
OZN.
STANIČENÍ XY[KM] SOUŘADNICE SOUŘADNICE POPIS
Š1a
0,0000
990009.95
720029.80
Začátek rekonstrukce, napojení na stoku KA DN 250
Š3a
0,0640
989966.16
720074.95
Konec rekonstrukce
6
Spis.zn. MUCL/69560/2016/Kok
Povolení se vydává za následujících podmínek: 1. Stavba bude provedena podle ověřené dokumentace, která byla projednána ve stavebním řízení. Veškeré případné změny a odchylky nesmí být provedeny bez předchozího povolení Městského úřadu Česká Lípa, odboru životního prostředí. 2. V okolí stavby musí být dodržena čistota, pořádek a zajištěna bezpečnost dopravy na místních komunikacích. 3. Překopy místních komunikací a sousedních pozemků musí být vždy předem projednány s jejich správci nebo majiteli. 4. Pokud během stavby dojde k omezení provozu na komunikacích či zásahu do nich, požádá investor (dodavatel) příslušný silniční správní úřad o vydání rozhodnutí na zvláštní užívání nebo uzavírku komunikací. 5. Na místě stavby bude veden řádný stavební deník v souladu s ustanovením § 157 stavebního zákona a § 6 vyhlášky číslo 499/2006 Sb. a bude vykonáván stavební dozor. Do stavebního deníku, bude stavební dozor zapisovat (zaznamenávat) veškeré provedené práce včetně závažných okolností. 6. Prováděním stavby nesmí byt na svých právech zkracováni sousedé. Práva třetích osob a organizací zůstanou výstavbou nedotčena. Veškeré případné škody uhradí investor stavby dle platných předpisů. 7. Kontrolní prohlídka stavby bude provedena v souladu s plánem kontrolních prohlídek stavby a dle ustanovení § 18 vyhlášky číslo 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu. Ukončení každé etapy oznámí stavebník stavebnímu úřadu v dostatečném předstihu. 8. Termín zahájení stavby: po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. 9. Předpokládaný termín dokončení stavby 12/2018 10. Stavební dozor (odborný) je odpovědný za odborné provádění prací (stavby) a dále je povinen hlásit vodoprávnímu úřadu neprodleně všechny závažné okolnosti na stavbě, které by mohly mít vliv na kvalitu stavby a odchylky od ověřené projektové dokumentace. 11. Před započetím stavebních prací zajistí investor vytýčení veškerých podzemních zařízení, při stavbě budou respektovány požadavky správců těchto zařízení, týkajících se pracovního postupu a zabezpečení těchto zařízení. 12. Veškerý odpad, který vznikne při stavbě, bude vytříděn a využit, popř. odstraněn oprávněnou osobou. 13. Pozemky dotčené stavbou budou po ukončení prací uvedeny do náležitého stavu. 14. Veškeré změny v projektové dokumentaci budou projednány se zodpovědným projektantem. 15. Před zahájením stavby bude zajištěno vytyčení prostorové polohy odborně způsobilými osobami. Výsledky vytyčení budou ověřeny úředně oprávněnými zeměměřičskými inženýry. Vytyčování bude provedeno podle vytyčovacích výkresů. 16. Před zahájením stavby bude vodoprávnímu úřadu Městského úřadu Česká Lípa písemně oznámen dodavatel stavby včetně stavebního dozoru. 17. Mechanizace bude zabezpečena proti úniku ropných látek. V průběhu stavby nedojde ke znečištění vod látkami nebezpečnými vodám, zvláště ne ropnými látkami. 18. Práce budou prováděny tak, aby byla zajištěna minimální prašnost. V případě potřeby budou přijata odpovídající opatření, která nadměrné prašnosti zabrání. 19. Při realizaci stavby nebudou zakládány dlouhodobé skládky materiálu a žádné skládky odpadu. 20. Před zahájením stavby umístí stavebník na viditelném místě u vstupu na staveniště identifikační štítek stavby a ponechá jej tam až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního souhlasu. 21. Budou dodrženy podmínky souhrnného stanoviska Správy železniční dopravní cesty, státní organizace, ze dne 23.05.2016 pod zn.: 10517/2016-SŽDC-OŘ HKR – ÚT: Při realizaci stavby nesmí dojít k přiblížení pracovníků zhotovitele, jeho mechanizmů a stavebních dílů na vzdálenost menší než 3 m od osy krajní koleje bez vědomí a souhlasu odpovědného zástupce OŘ HKR – vedoucího TO Doksy, p. Neuman, tel. 725 552 193. Prostor do vzdálenosti 7
Spis.zn. MUCL/69560/2016/Kok
2,5 m od osy koleje je prostorem veřejnosti nepřístupným (§ 4a zákona č. 266/1994 Sb., v platném znění). Stavebními pracemi nebudou nijak dotčeny pozemky SŽDC, nebude na ně ukládán žádný stavební materiál, ani vytěžená zemina. Likvidaci případných odpadů požadujeme řešit v souladu splatnou legislativou v aktuálním zemní dle stupně jejich nebezpečnosti, nesmí dojít k ekologické zátěži pozemků SŽDC. Pracovní činností nesmí dojít k ohrožení bezpečnosti provozování dráhy a drážní dopravy. Při realizaci stavby musí být respektován provoz železniční dopravy a rozsah drážních zařízení včetně přístupu k nim v plném rozsahu. Pokud při realizaci prací vznikne škoda na majetku ve správě SŽDC (např.: dojde ke znečištění štěrkového lože, přejezdu, poškození drážního zařízení, ohrožení stability drážního tělesa apod.), zhotovitel bude okamžitě o této skutečnosti informovat vedoucího TO a zajistí uvedení dotčeného úseku dráhy do původního stavu, a není – li to možné, do stavu odpovídajícího původního účelu nebo užití dotčeného úseku dráhy zcela na své náklady včetně finančního postihu z případného vyloučení dopravy. Stavba bude provedena tak, aby ani v budoucnu nedošlo k porušení funkce objektu vlivem provozu dráhy. Veškeré změny v projektové dokumentaci požadujeme předložit k novému posouzení a to ještě před zahájením prací. 22. Budou dodrženy podmínky závazného stanoviska Drážního úřadu, sekce stavební, územní odbor Praha, ze dne 08.06.2016 pod zn.: MP-SOP1260/16-2/So, DUCR-36248/16/So: Stavba bude provedena podle projektové dokumentace předložené a odsouhlasené Drážním úřadem. Případné změny této dokumentace je stavebník povinen předem projednat s Drážním úřadem. Stavbou nesmí být nepříznivě ovlivněny drážní objekty a zařízení. Při provádění stavby nesmí být ohrožena bezpečnost a plynulost železničního provozu. 23. Bude plně respektováno koordinované závazné stanovisko Městského úřadu Česká Lípa, odboru životního prostředí, vydaného dne 04.09.2016 pod zn.: MUCL/54613/2016. 24. Budou dodrženy podmínky závazného stanoviska Krajské hygienické stanice Libereckého kraje se sídlem v Liberci, ze dne 29.08.2016 pod č.j. KHSLB 18681/2016: Před začátkem užívání stavby bude předložen rozbor vody v rozsahu kráceného rozboru § 4 odst. 1 a 2 a přílohy č. 5 vyhlášky č. 252/2004 Sb., kterou se stanoví hygienické požadavky na pitnou a teplou vodu a četnost a rozsah kontroly pitné vody, ve znění pozdějších předpisů. Dle § 4 odst. 3 vyhlášky musí rozsah rozboru odpovídat druhu dodávané vody (povrchová či podzemní). Před začátkem užívání stavby budou předloženy doklady prokazující soulad materiálů přicházejících do přímého styku s vodou s požadavky § 5 zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů a vyhlášky č. 409/2005 Sb., o hygienických požadavcích na výrobky přicházející do přímého styku s vodou na úpravu vody, ve znění pozdějších předpisů. 25. Budou dodrženy podmínky vyjádření Městských lesů Doksy, s.r.o., ze dne 26.07.2016: Práce budou provedeny dle zákresu a projektové dokumentace, která je součástí žádosti. Při realizaci bude dbáno na základní povinnosti k ochraně pozemků určených k plnění funkcí lesa, § 13 lesní zákon. Na okolních a přilehlých pozemcích nedojde ke kácení, ořezu a poškození kořenového systému lesních porostů. V případě poškození kořenových systémů dřevin bude provedeno jejich ošetření dle zásad ochrany stromů na staveništi. Během prací se žadatel i stavební firma budou chovat k lesnímu porostu a porostní půdě tak aby nedošlo k jejímu nadměrnému poškození. Pozemky určené k plnění funkcí lesa nebudou využívány jako skládky materiálu, strojů a zařízení, které by mohli narušit či poškodit lesní pozemky a lesní porosty. Po skončení prací 8
Spis.zn. MUCL/69560/2016/Kok
bude pozemek uveden do původního stavu. Půda bude urovnána a budou odstraněny veškeré stavební odpady. Městské lesy s.r.o. si vyhrazují právo kontroly stavu pozemku během stavby. Ukončení prací bude žadatel, informovat Městské lesy Doksy, s.r.o., které pozemek zkontrolují a provedou převzetí pozemku. Městské lesy Doksy, s.r.o. si vyhrazují právo v případě neuvedení pozemku do původního stavu, nebo nedodržení podmínek souhlasu či nedodržení projektové dokumentace nárokovat právo na odstranění zjištěných závad do 30 dnů na náklady žadatele. O daných nesrovnalostech bude veden písemný souhlas. 26. Dokončenou stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu dle § 122 stavebního zákona. 27. K žádosti o vydání kolaudačního souhlasu stavebník doloží: - prohlášení stavebního dozoru, - projektovou dokumentaci skutečného provedení stavby, včetně kladečského výkresu, - geometrické zaměření skutečného stavu stavby do katastrální mapy v platném souřadnicovém a výškovém systému dgn, včetně hloubek uložení, profilu materiálu vypracovaný oprávněnou právnickou nebo fyzickou osobou (tzn., že sítě budou zaměřeny před zakrytím), - zápis o předání a převzetí stavby, - doklad o využití, popř. odstranění odpadů z výstavby oprávněnou osobou, - oprávnění dodavatele k provádění stavebních a montážních prací, - atesty na použité materiály, - stavební deník, - bakteriologický rozbor vody nebo protokol o prochlorování potrubí, - protokol o provedení tlakové zkoušky vodovodního řadu a kanalizace, - zápis o kontrole obsypu a záhozu potrubí, - zápis o funkčnosti trasovacího vodiče, - doklad o zdravotní nezávadnosti materiálů použitých pro stavbu, - potvrzení o převzetí stavby provozovatelem vodovodů a kanalizací. - předložení povolení provozování vodovodu a kanalizace (vydává Krajský úřad Libereckého kraje), a dále písemnou dohodou mezi vlastníky vodovodů provozně souvisejících, popřípadě jejich částí provozně souvisejících upravující svá vzájemná práva a povinnosti tak, aby bylo zajištěno kvalitní a plynulé provozování vodovodu, (popřípadě vyjádření Krajského úřadu Libereckého kraje, že není potřeba) - stanovisko (souhlas s KS) Krajské hygienické stanice Libereckého kraje se sídlem v Liberci, - stanovisko (souhlas s KS) Severočeských vodovodů a kanalizací, - stanovisko (souhlas s KS) Správy železniční dopravní cesty, státní organizace, - stanovisko (souhlas s KS) Drážního úřadu, sekce stavební, územní odbor Praha, - stanovisko (souhlas s KS) Městských lesů Doksy, s.r.o., - stanovisko (souhlas s KS) Povodí Ohře, s.p. 28. Budou plně respektovány podmínky následujících souhlasů, stanovisek a vyjádření, které prokazatelně předá investor stavby dodavateli stavby a ten je bude mít k dispozici na stavbě a bude se jimi řídit: - RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, Zábrdovice , 602 00 Brno – stanovisko ze dne 14.09.2016 zn.: 5001369102. - ELTODO Citelum, s.r.o., Novodvorská 1010/14, 142 01 Praha – vyjádření ze dne 05.09.2016 pod č. žádosti VPD_2016_2123. - Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha – stanovisko ze dne 09.09.2016 pod č.j. POS 1231/16. - Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha – vyjádření ze dne 20.05.2016 pod č.j. 616256/16. - ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4 – souhlas se stavbou ze dne 26.08.2016 pod zn.: LB/812/16/OP. - ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4 – sdělení o existenci sítí ze dne 23.05.2016 pod zn.: 0100576678. 9
Spis.zn. MUCL/69560/2016/Kok
-
ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4 - vyjádření ze dne 26.08.2016 pod zn.: 1088790016. Severočeské vodovody a kanalizace a.s., Přítkovská 1689, 415 50 Teplice – vyjádření ze dne 23.08.2016 pod zn.: O16610136335/OTPCLI/če. Severočeské vodovody a kanalizace a.s., Přítkovská 1689, 415 50 Teplice – vyjádření ze dne 10.06.2016 pod zn.: O16610095308/OTPCLI/če.
Odůvodnění: Městský úřad Česká Lípa, odbor životního prostředí, obdržel žádost, kterou dne 19.09.2016 podal žadatel, kterým je Severočeská vodárenská společnost a.s., se sídlem, Přítkovská č.p. 1689, 415 01 Teplice, IČ: 49099469, v zastoupení společnost Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., se sídlem Přítkovská č.p. 1689, 415 01 Teplice, IČ: 49099469, o vydání stavebního povolení k rekonstrukci stávající stavby „CL 009 051 Doksy, Staré Splavy, lokalita Lázeňský vrch – rekonstrukce vodovodu a kanalizace“ na pozemku parc. č. 2372, 2345, 2297/1, 2336, 2341/1, 2319, 2330, 2433, 2407, 2456, v katastrálním území Doksy u Máchova jezera, obec Doksy, okres Česká Lípa, kraj Liberecký, čílo hydrologického pořadí 1-14-03-063. Účelem rekonstrukce stavby je zajištění dodávky pitné vody a odvedení odpadních vod. Vzhledem k tomu, že materiál předmětného vodního díla z roku 1969 je z azbestocementu, tak není možné zjistit přesnou trasu vedení, z tohoto důvodu investor požádal o vydání stavebního povolení na předmětnou rekonstrukci. Dnem podání žádosti bylo zahájeno správní řízení. Městský úřad Česká Lípa, odbor životního prostředí, jako věcně příslušný podle ustanovení § 104 odst. 2 písm. c) a ustanovení § 106 odst. 1 vodního zákona a dle ustanovení § 15 stavebního zákona, jako speciální stavební úřad, a místně příslušný vodoprávní úřad podle ustanovení § 11 správního řádu, v souladu s ustanovením § 15 a § 115 vodního zákona a dle ustanovení § 112 stavebního zákona, oznámil přípisem veřejnou vyhláškou dne 04.10.2016 pod spis. zn. .: MUCL/69560/2016/Kok a č.j. MUCL/72945/2016 účastníkům řízení a dotčeným správním úřadům zahájení správního řízení ve věci návrhu ze dne 19.09.2016. Ve smyslu § 112 odst. 2 stavebního zákona Městský úřad Česká Lípa, odbor životního prostředí, upustil od ústního jednání spojeného s místním šetřením, jelikož mu byly dobře známy poměry předmětné stavby a žádost poskytovala dostatečný podklad pro posouzení předmětné věci. V přípisu stanovil účastníkům řízení dle v ustanovení § 115 odst. 8 vodního zákona v souladu s ustanovením § 112 stavebního zákona lhůtu k uplatnění svých námitek v termínu do 10 dnů ode dne doručení oznámení. Ve stanoveném termínu nebyla Městskému úřadu Česká Lípa, odboru životního prostředí, vodoprávnímu úřadu doručena žádná nesouhlasná stanoviska. Právo nahlédnout do spisu mohli účastníci řízení realizovat do doby vydání rozhodnutí v kanceláři Městského úřadu Česká Lípa, odboru životního prostředí, budova F, 470 36 Česká Lípa. V rámci správního řízení vodoprávní úřad a speciální stavební úřad přezkoumal žádost s předloženými doklady, projektovou dokumentaci, stanoviska účastníků řízení a správních úřadů. Žádné připomínky, které by bránily vydání stavebního povolení, nebyly vzneseny. V průběhu řízení nebyly shledány závady, které by bránily vydání předmětného rozhodnutí. Veškeré požadované doklady byly v průběhu správního řízení doloženy. Připomínky účastníků řízení a správních úřadů jsou podmínkami tohoto rozhodnutí. Ostatní podmínky účastníků řízení, které vyplývají přímo z ustanovení příslušných zákonů, vodoprávní úřad uvádí v závěru odůvodnění v části "Upozornění". 10
Spis.zn. MUCL/69560/2016/Kok
Správní poplatek byl v souladu se zákonem číslo 634/2004 Sb., o správních poplatcích, zaplacen na účet Městského úřadu Česká Lípa dne 06.10.2016. Na stavbu byl vydán Městským úřadem Doksy, stavebním úřadem a životním prostředím, souhlas stavebního úřadu dle § 15 stavebního zákona dne 22.07.2016 pod č.j. MUDO/5600/2016. Na základě výše uvedených skutečností a po posouzení veškeré dokumentace Městský úřad Česká Lípa, odbor životního prostředí nezjistil žádné skutečnosti bránící vydání předmětného rozhodnutí a rozhodl tak, jak je uvedeno ve výrokové části tohoto rozhodnutí. Upozornění:
Stavba musí být prováděna v souladu s ustanovením zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích a prováděcí vyhlášky číslo 104/97 Sb., kterou se mění zákon č 13/1997 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Zhotovitel výkopových prací musí dodržovat usnesení zákona č. 13/1997 Sb., § 19 odst. 2. Při provádění stavby je nutno dodržet předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení, zejména zákona číslo 309/2006 Sb., a NV číslo 591/2006. Při práci v blízkosti sítí je nutno dodržet platné právní předpisy a normy ČSN 73 3050 – Zemní práce, ČSN 73 6005 – Prostorová úprava vedení technického vybavení, ČSN 33 2000-5-54 - Uzemnění a ochranné vodiče, ČSN 33 3300, ČSN 34 1090. Při stavbě budou dodržena ustanovení vyhlášky č. 137/1998 Sb.,ve znění pozdějších předpisů upravující požadavky provádění staveb. Investor musí pro stavbu použít výrobky, které mají takové vlastnosti, aby po předpokládanou existenci stavby byla při běžné údržbě zaručena požadovaná mechanická pevnost a stabilita, požární bezpečnost, hygienické požadavky, ochrana zdraví a životního prostředí, bezpečnost při užívání, ochrana proti hluku a úspora energie. Certifikáty na použitý stavební materiál si vyžádá investor od dodavatele a předloží je při kolaudaci. Při žádosti o změnu stavby nebo prodloužení stavebního povolení je nutno požádat o nové vyjádření o existenci podzemních telekomunikačních vedení a zařízení. Zařízení staveniště, vodovodní a kanalizační přípojky, přípojka elektro nejsou dle ustanovení § 55 zák. č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), vodním dílem. Vzhledem k této skutečnosti není Městský úřad Česká Lípa, odbor životního prostředí, příslušný vydávat rozhodnutí na tyto stavby. K vydání rozhodnutí na výše uvedené (citované) stavby je příslušný stavební úřad MěÚ Česká Lípa. Stavba vodovodního řadu bude prováděna v souladu s požadavky stanovenými zákonem číslo 274/2001., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích) a vyhláškou číslo 428/2001 Sb. Nakládání se závadnými látkami při provádění stavby bude prováděno v souladu s požadavky stanovenými zákonem č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů. Stavba bude provedena dodavatelsky. Dodavatel stavby musí mít oprávnění k provádění stavebních a montážních prací jako předmět své činnosti podle zvláštních předpisů. Investor musí pro stavbu použít výrobky, které mají takové vlastnosti, aby po předpokládanou existenci stavby byla při běžné údržbě zaručena požadovaná mechanická pevnost a stabilita, požární bezpečnost, hygienické požadavky, ochrana zdraví a životního prostředí, bezpečnost při užívání, ochrana proti hluku a úspora energie. Certifikáty na použitý stavební materiál si vyžádá investor od dodavatele a předloží je stavebnímu úřadu. Při stavbě budou respektovány požadavky správců inženýrských sítí (zařízení) týkající se pracovního postupu a zabezpečení těchto zařízení. 11
Spis.zn. MUCL/69560/2016/Kok
V okolí stavby musí být dodržena čistota, pořádek a zajištěna bezpečnost dopravy na místních komunikacích. Překopy místních komunikací a sousedních pozemků musí být vždy předem projednány s jejich správci nebo majiteli. Prováděním stavby nesmí být na svých právech zkracováni sousedé. Práva třetích osob a organizací zůstanou výstavbou nedotčena. Veškeré případné škody uhradí investor stavby dle platných předpisů. Pozemky dotčené stavbou budou po ukončení prací uvedeny do náležitého stavu. V průběhu stavby nedojde ke znečištění vod látkami nebezpečnými vodám, zvláště ne ropnými látkami. Stavební povolení pozbývá platnost, jestliže stavba nebyla zahájena do dvou let ode dne, kdy nabylo právní moci. Dobu platnosti stavebního povolení může stavební úřad prodloužit na odůvodněnou žádost stavebníka podanou před jejím uplynutím. Podáním žádosti se staví běh lhůty platnosti stavebního povolení (§ 115 odst. 4 stavebního zákona). Stavba nesmí byt zahájena, dokud stavební povolení nenabyde právní moci. Po nabytí právní moci stavebního povolení bude stavebníkovi zaslána ověřená projektová dokumentace a štítek obsahující identifikační údaje o povolené stavbě. Identifikační štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené byly čitelné. Provádět stavbu může jako zhotovitel jen stavební podnikatel, který při její realizaci zabezpečí odborné vedení provádění stavby stavbyvedoucím. Dále je povinen zabezpečit, aby práce na stavbě, k jejichž provádění je předepsáno zvláštní oprávnění, vykonávaly jen osoby, které jsou držiteli takového oprávnění (§ 160 odst. 1 stavebního zákona). Zhotovitel stavby je povinen provádět stavbu v souladu s rozhodnutím nebo jiným opatřením stavebního úřadu a s ověřenou projektovou dokumentací, dodržet obecné požadavky na výstavbu, popřípadě jiné technické předpisy a technické normy a zajistit dodržování povinností k ochraně života, zdraví, životního prostředí a bezpečnosti práce vyplývajících ze zvláštních právních předpisů (§ 160 odst. 2 stavebního zákona). Pro stavbu mohou být navrženy a použity jen takové výrobky, materiály a konstrukce, jejichž vlastnosti z hlediska způsobilosti stavby pro navržený účel zaručují, že stavba při správném provedení a běžné údržbě po dobu předpokládané existence splní požadavky na mechanickou odolnost a stabilitu, požární bezpečnost, hygienu, ochranu zdraví a životního prostředí, bezpečnost při udržování a užívání stavby, ochranu proti hluku a na úsporu energie a ochranu tepla (§ 156 odst. 1 stavebního zákona). Stavbyvedoucí je povinen řídit provádění stavby v souladu s rozhodnutím nebo jiným opatřením stavebního úřadu a s ověřenou projektovou dokumentací, zajistit dodržování povinností k ochraně života, zdraví, životního prostředí a bezpečnosti práce vyplývajících ze zvláštních právních předpisů, zajistit řádné uspořádání staveniště a provoz na něm a dodržení obecných požadavků na výstavbu (§ 169 stavebního zákona), popřípadě jiných technických předpisů a technických norem. V případě existence staveb technické infrastruktury v místě stavby je povinen zajistit vytýčení tras technické infrastruktury v místě jejich střetu se stavbou (§ 153 odst. 1 stavebního zákona). Stavbyvedoucí je dále povinen působit k odstranění závad při provádění stavby a neprodleně oznámit stavebnímu úřadu závady, které se nepodařilo odstranit při vedení stavby, vytvářet podmínky pro kontrolní prohlídku stavby, spolupracovat s osobou vykonávající technický dozor stavebníka nebo autorský dozor projektanta, pokud jsou zřízeny, a s koordinátorem bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, působí-li na staveništi (§ 153 odst. 2 stavebního zákona). Osoba vykonávající stavební dozor odpovídá spolu se stavebníkem za soulad prostorové polohy stavby s ověřenou dokumentací, za dodržení obecných požadavků na výstavbu, za bezbariérové užívání stavby a jiných technických předpisů a za dodržení rozhodnutí a jiných opatření vydaných k uskutečnění stavby (§ 153 odst. 3 stavebního zákona). Osoba vykonávající stavební dozor sleduje způsob a postup provádění stavby, zejména bezpečnost instalací a provozu technických zařízení na staveništi, vhodnost ukládání a použití stavebních 12
Spis.zn. MUCL/69560/2016/Kok
výrobků, materiálů a konstrukcí a vedení stavebního deníku nebo jednoduchého záznamu o stavbě; působí k odstranění závad při provádění stavby, a pokud se jí nepodaří takové závady v rámci vykonávání dozoru odstranit, oznámí je neprodleně stavebnímu úřadu (§ 153 odst. 4 stavebního zákona). - Při provádění stavby je stavebník povinen (§ 152 odst. 3 stavebního zákona) : - před zahájením stavby umístit na viditelném místě u vstupu na staveniště identifikační štítek stavby a ponechat jej tam až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního souhlasu; rozsáhlé stavby se mohou označit jiným vhodným způsobem s uvedením údajů ze štítku, - zajistit, aby na stavbě nebo na staveništi byla k dispozici ověřená dokumentace stavby a všechny doklady týkající se prováděné stavby nebo její změny, popřípadě jejich kopie, - ohlašovat stavebnímu úřadu fáze výstavby podle plánu kontrolních prohlídek stavby, umožnit provedení kontrolní prohlídky, a pokud tomu nebrání vážné důvody, této prohlídky se zúčastnit, - ohlásit stavebnímu úřadu neprodleně po jejich zjištění závady na stavbě, které ohrožují životy a zdraví osob, nebo bezpečnost stavby; tuto povinnost má stavebník i u staveb podle § 103 stavebního zákona. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat podle ustanovení § 81 a § 83 odst. 1 správního řádu odvolání, ve kterém uvede, v jakém rozsahu se rozhodnutí napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, ve lhůtě 15 dnů ode dne oznámení rozhodnutí ke Krajskému úřadu Libereckého kraje podáním učiněným u Městského úřadu Česká Lípa. Odvolání se podává v počtu stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal vodoprávnímu úřadu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Městský úřad Česká Lípa. Odvolání musí mít náležitosti dle ustanovení § 82 správního řádu. Podané odvolání má v souladu s ustanovením § 85 odst.1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné (§ 82 odst. 1 správního řádu). Otisk úředního razítka Kateřina Kováčová, DiS. referent vodního hospodářství „podepsáno elektronicky“
Obdrží: Účastníci řízení § 109 písm. a) stavebního zákona): Severočeská vodárenská společnost a.s., Přítkovská č.p. 1689/14, 415 01 Teplice, v zastoupení Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., Přítkovská č.p. 1689/14, 415 01 Teplice, adresa pro doručování: Ing, Jana Ondráčková, Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., Útvar projekce, Sladovnická 1082, 46311 Liberec 30. Účastníci řízení (§ 109 písm. c) stavebního zákona): Město Doksy, náměstí Republiky č.p. 193, 472 01 Doksy 13
Spis.zn. MUCL/69560/2016/Kok
Účastníci řízení (§ 109 písm. e) stavebního zákona): vlastníci poz. parc. č. 2405/10, 2405/7, 2396/1, 2394, 2391, 2389, 2386/1, 2385, 2386/2, 2384/1, 2383, 2380, 2379/14, 2613/1, 2379/15, 2379/17, 2379/18, 2379/2, 2378, 2375, 2376/1, 2374, 2329/2, 2329/1, 2326/1, 2327, 2324/1, 2324/3, 2297/5, 2297/71. 2335, 2341/2, 2338, 2344/1, 2343/1, 2342/1, 2342/2, 2350/8, 2350/7, 2350/11, 2348, 2349/1, 2365, 2368/1, 2371/1, 2371/3, 2350/25, 2350/24, 2350/22, 2350/6, 2350/3, 2350/2, 2362, 2361, 2359/1, 2358, 2350/5, 2356, 2352, 2350/12, 2531/1, 2526/5, 2510, 2512, 2405/2, 2405/3, 2406, 2432/1, 2429, 2427, 2425, 2422, 2419, 2417, 2416, 2414/2, 2414/1, 2295, 2285/1, 2285/2, 2284, 2282/1,2282/3, 2281, 2279/12, 2279/13, 2279/14, 2279/8, 2279/24, 2277, 2464, 2466/1, 2465, 2463, 2462, 2460, 2459/1, 2455, 2452/6, 2451/1, 2452/7, 2449/3, 2449/1, 2446, 2443, 2441, 2439, 2436, 2507/2, 2507/1, 2509, 2505, 2506, 2502, 2500, 2497, 2496, 2494, 2491/1, v k.ú. Doksy u Máchova jezera Dotčené správní orgány: Městský úřad Doksy, stavební úřad a životní prostředí, náměstí Republiky č.p. 193, 472 01 Doksy Městský úřad Doksy, odbor rozvoje a majetku, náměstí Republiky č.p. 193, 472 01 Doksy Hasičský záchranný sbor Libereckého kraje, Územní odbor Česká Lípa, Karla Poláčka 3152, 470 01 Česká Lípa Městský úřad Česká Lípa, odbor životního prostředí, náměstí T.G. Masaryka 1, 470 36 Česká Lípa Krajská hygienická stanice LK, územní pracoviště Česká Lípa, 5. Května 813, 470 42 Česká Lípa Policie České Republiky, Krajské ředitelství Policie Libereckého kraje, Územní odbor Česká Lípa, Dopravní inspektorát, Pod Holým vrchem 1734/14, 470 80 Česká Lípa Městské lesy Doksy, s.r.o., Valdštejnská 258, 472 01, Doksy Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Oblastní ředitelství Hradec Králové, U Fotochemy 259/1, 501 01 Hradec Králové Ministerstvo obrany ČR, Sekce ekonomická a majetková, Odbor ochrany územních zájmů a řízení programů nemovité infrastruktury Praha, Tychonova 1, 160 01 Praha Drážní úřad, sekce stavební, územní odbor Praha, Wilsonova 300/8, 121 06 Praha 2
Inženýrské sítě: RWE Distribuční služby, s.r.o., Plynárenská 499/1, 602 00 Brno ELTODO-CITELUM, s.r.o., Novodvorská 1010/14, 142 01 Praha Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha Vodafone Czech Republic a.s., náměstí Junkových 2, 155 00 Praha 5 Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Oblastní ředitelství Hradec Králové, U Fotochemy 259/1, 501 01 Hradec Králové Ministerstvo obrany ČR, Sekce ekonomická a majetková, Odbor ochrany územních zájmů a řízení programů nemovité infrastruktury Praha, Tychonova 1, 160 01 Praha Drážní úřad, sekce stavební, územní odbor Praha, Wilsonova 300/8, 121 06 Praha 2 Krajské ředitelství policie Libereckého kraje, Odbor správy majetku, Oddělení správy nemovitého majetku, Nám. Dr. E. Beneše 24, 460 32 Liberec T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1, 148 00 Praha UPC Česká republika, s.r.o., Závišova 5, 140 00 Praha 4 Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., Přítkovská č.p. 1689/14, Trnovany, 415 01 Teplice 1 ČEZ Distribuce, a. s., Teplická č.p. 874/8, Děčín IV-Podmokly, 405 02 Děčín 2 ČEZ ICT Services, a. s., Duhová 1531/3, 140 53 Praha Na vědomí: Povodí Ohře, státní podnik, Bezručova č.p. 4219, 430 03 Chomutov 3 14
Spis.zn. MUCL/69560/2016/Kok
Tento dokument musí být vyvěšen na úřední desce města Doksy a města Česká Lípa, minimálně 15 dnů způsobem v místě obvyklém. Oznámení se zveřejní též způsobem umožňujícím dálkový přístup, 15. den je posledním dnem oznámení.
Datum vyvěšení:………………..
Datum sejmutí:…………………
……………………………….
………………………………….
Podpis oprávněné osoby potvrzující vyvěšení
Podpis oprávněné osoby potvrzující sejmutí
Současně úřad pro vyvěšení a podání zprávy o vyvěšení potvrzuje, že tato písemnost byla zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup podle věty druhé § 25 odst. 2 zákona 500/2004 Sb. (správní řád).
ID DS: bkfbe3p IČ: 00260428 Fax: 487 521 177 http: www.mucl.cz
Adresa pro písemný styk: náměstí T. G. Masaryka č.p. 1 470 36 ČESKÁ LÍPA e-podatelna:
[email protected]
15
Adresa sídla pracoviště: náměstí T. G. Masaryka č.p. 1 (budova F) 470 36 ČESKÁ LÍPA e-mail:
[email protected]