ŽAMBERSKÉ LISTY
õ/, Ê / ÷-/å=å ,å
1.12.2009 č.20 ,"õ 88°
WWW.ZAMBERK.CZ
1
-/9
foto: Pavel Morávek
z z z z
POZVÁNKA NA ZASTUPITELSTVO VYHLÁŠENÍ NÁJMŮ BYTŮ NOVOROČNÍ OHŇOSTROJ VYZNAMENÁNÍ PRO GENMJR. IN MEMORIAM JOSEFA KNOPA z ŽAMBERSKÝ ADVENT
2
WWW.ZAMBERK.CZ
ŽAMBERSKÉ LISTY
Zprávy z radnice
Město Žamberk
VYHLAŠUJE NÁJEM BYTU Pozvánka na zastupitelstvo Starosta města zve občany na jednání zastupitelstva města, které se uskuteční
8. prosince 2009 od 15 hod. v zasedacím sále MěÚ, III. poschodí, Nádražní ul. 833. Program: finance, majetek, různé Podrobnosti najdete na plakátech a na úřední desce.
Město Žamberk oznamuje, že ve středu 09.12.2009 v 15:00 hodin se bude konat ve velké zasedací místnosti Městského úřadu Žamberk (budova MěÚ, Nádražní 833)
VEŘEJNÉ LOSOVÁNÍ uchazečů o byt pro příjmově vymezené osoby o přidělení bytu č.19 v domě čp. 1055 U Polikliniky v Žamberku a bytu č.14 v domě čp. 1063 U Polikliniky v Žamberku, určených pro příjmově vymezené osoby. O výsledku losování budou vylosovaní uchazeči o byt písemně vyrozuměni. Kamila Borovičková, asistentka starosty
Město Žamberk
VYHLAŠUJE NÁJEM BYTU PRO PŘÍJMOVĚ VYMEZENÉ OSOBY dle „Pravidel pro pronájem bytů pro příjmově vymezené osoby“ Adresa bytu: Žamberk, ul. U Polikliniky čp. 1063 číslo bytu: 14, velikost bytu: 1+2 Nadzemní podlaží: 5, podlahová plocha vč. sklepa: 52,46 m2. Základní měsíční nájemné: cca 2.400,– Kč Vratná kauce na byt: 5.000,– Kč před převzetím bytu. Nájemní smlouva bude sepsána na dobu určitou dvou let. Veřejné losování o přidělení bytu se bude konat ve středu 09.12.2009 v 15 hod. Rozhodnutí o přidělení bytu bude oznámeno písemně do středy 18.12.2009. Poslední možnost podání žádosti: pondělí 07.12.2009 do 17:00 hod. na MěÚ v Žamberku (budova radnice) k rukám pí Kamily Borovičkové, sekretariát starosty (zde jsou také k vyzvednutí tiskopisy žádosti, které dále můžete získat na internetových stránkách www.zamberk.cz („městský úřad“ – „formuláře“). Podrobné informace: www.zamberk.cz, úřední deska města.
PRO SOCIÁLNĚ POTŘEBNÉ OBČANY dle „Pravidel pro pronajímání bytů v majetku Města Žamberka sociálně potřebným občanům“. Adresa bytu: Žamberk, ul. ČSA čp. 457, číslo bytu: 10, velikost bytu: 0+1 Nadzemní podlaží: 3, podlahová plocha vč. dřevníku: 32,79 m2 Základní měsíční nájemné: cca 1.500,– Kč Podmínkou pro přidělení bytu je složení kauce ve výši 5.000,– Kč před převzetím bytu. Nájemní smlouva bude sepsána na dobu určitou dvou let. Poslední možnost podání žádosti: pondělí 07.12.2006 do 17:00 hod. na MěÚ v Žamberku (budova radnice) k rukám pí Kamily Borovičkové, sekretariát starosty (zde jsou také k vyzvednutí tiskopisy žádosti, které dále můžete získat na internetových stránkách www. zamberk.cz („městský úřad“ – „formuláře“). Podrobné informace: www.zamberk.cz, úřední deska města.
PROVOZNÍ DOBA Městského úřadu Žamberk od 21.12.2009 do 04.01.2010
PARKOVACÍ KARTY 2010
Město Žamberk
VYHLAŠUJE NÁJEM BYTU PRO PŘÍJMOVĚ VYMEZENÉ OSOBY dle „Pravidel pro pronájem bytů pro příjmově vymezené osoby“ Adresa bytu: Žamberk, ul. U Polikliniky čp. 1055 číslo bytu: 19, velikost bytu: 1+1 Nadzemní podlaží: 7, podlahová plocha vč. sklepa: 53,9 m2. Základní měsíční nájemné: cca 2.450,– Kč Vratná kauce na byt: 5.000,– Kč před převzetím bytu. Nájemní smlouva bude sepsána na dobu určitou dvou let. Veřejné losování o přidělení bytu se bude konat ve středu 09.12.2009 v 15 hod. Rozhodnutí o přidělení bytu bude oznámeno písemně do středy 18.12.2009. Poslední možnost podání žádosti: pondělí 07.12.2009 do 17:00 hod. na MěÚ v Žamberku (budova radnice) k rukám pí Kamily Borovičkové, sekretariát starosty (zde jsou také k vyzvednutí tiskopisy žádosti, které dále můžete získat na internetových stránkách www.zamberk.cz („městský úřad“ – „formuláře“). Podrobné informace: www.zamberk.cz, úřední deska města.
Upozorňujeme, že od 1. prosince 2009 se začínají prodávat parkovací karty na kalendářní rok 2010 určené k parkování na Masarykově náměstí v Žamberku. Parkovací karty jsou k prodeji na Městském úřadu Žamberk (budova radnice), u pí H. Matějíčkové, č. dveří 201. Jsou opět přenosné, cena 500 Kč/ks.
21.12.2009 22.12.2009 23.12.2009 24.12.2009 25.12.2009 26.12.2009 27.12.2009 28.12.2009 29.12.2009 30.12.2009 31.12.2009 01.01.2010 02.01.2010 03.01.2010 04.01.2010
pondělí: úterý: středa: čtvrtek: pátek: sobota: neděle: pondělí: úterý: středa: čtvrtek: pátek: sobota: neděle: pondělí:
8 –11 12 –17 8 –11 12 –14 8 –11 12 –17 ZAVŘENO ZAVŘENO ZAVŘENO ZAVŘENO 8 –11 12 –17 8 –11 12 –14 8 –11 12 –17 ZAVŘENO ZAVŘENO ZAVŘENO ZAVŘENO 8 –11 12 –17
úřední den úřední den
úřední den úřední den
úřední den
Mgr. Radomíra Křenová, vedoucí kanceláře tajemníka
H. Matějíčková, finanční odbor
BIOODPADY Poslední letošní svoz bioodpadů ze speciálních hnědých nádob proběhne v úterý 15. prosince 2009. O termínech svozů v příštím roce Vás budeme informovat. Pokud jste zjistili, že menší nádobu velmi rychle zaplníte, její kapacita je nevyhovující, můžete si ji po vyprázdnění a vymytí v technických službách vyměnit za větší. Případné dotazy Vám zodpovíme na odboru životního prostředí a zemědělství MěÚ Žamberk, tel. 465 670 270 (A.Hovádková) nebo v TS ŽAMBERK s.r.o., tel. č. 465 612 987, 602 407 529 (J.Stejskalová, I.Vrkoč).
Máte uhrazeno předplatné ŽL na rok 2010? Termín je 11. prosince 2009. Nezaplacení předplatného bude považováno za jeho zrušení.
Za odbor ŽPZE Bc. Alena Hovádková
Z redakce ŽL Pavlousková Vlasta, odp. red.
UPOZORNĚNÍ
ŽAMBERSKÉ LISTY
WWW.ZAMBERK.CZ
3
Osobností Pardubického kraje se stal Josef Lux
Od 01.11.2009 jsou zpřístupněny všechny zřízené datové schránky dle zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, který zavedl doručování dokumentů do datových schránek. Používání datových schránek je pro orgány veřejné moci a právnické osoby zapsané v obchodním rejstříku povinné. Datová schránka je elektronické úložiště, které je určeno k doručování a k provádění úkonů vůči orgánům veřejné moci. Datovou schránku zřizuje a spravuje Ministerstvo vnitra ČR. Cílem zřízení datových schránek je rychlejší, spolehlivější a levnější poskytování služeb veřejné správy nejširší veřejnosti. Důležitým prvkem zákona je uznání elektronických dokumentů jako rovnocenných s papírovými a zajištění jejich bezpečnosti. Díky datovým schránkám a elektronické konverzi dokumentů bude možné většinu úředních záležitostí vyřídit elektronicky. Datová schránka není e-mail ani elektronický archiv. Datová schránka se zřizuje: z orgánům veřejné moci a právnickým osobám od 01.07.2009 automaticky ze zákona na základě údajů ve státních informačních systémech (např. obchodní rejstřík) z fyzickým osobám a ostatním od 01.07.2009 na základě žádosti o zřízení na Ministerstvu vnitra ČR, pracovištích Czech POINT atd… Datové schránky slouží k: z obousměrné komunikaci orgánů veřejné moci mezi sebou z komunikaci orgánů veřejné moci vůči právnickým osobám, kterým se zřizuje datová schránka ze zákona z komunikaci orgánů veřejné moci vůči osobám, kterým byla datová schránka zřízena na základě jejich žádosti z doručování dokumentů orgánů veřejné moci z provádění úkonů vůči veřejné moci Dokument dodaný do datové schránky je doručen: z okamžikem, kdy se do datové schránky přihlásí osoba mající dle svého oprávnění přístup k dodanému dokumentu z nepřihlásí-li se do datové schránky oprávněná osoba ve lhůtě 10 dnů ode dne dodání do datové schránky, považuje se dokument za doručený posledním dnem této lhůty Zpráva, dodaná přes datovou schránku, plně nahrazuje doporučenou zásilku, a to i do vlastních rukou!
Doporučujeme všem právnickým osobám a ostatním, kteří by měli o datové schránky zájem, podrobné seznámení s dostupnými informacemi před datem účinnosti zákona na níže uvedených webových stránkách, příp. na informační lince Ministerstva vnitra ČR.
INFORMACE: bezplatná informační linka MV ČR – 270 005 200 www.datoveschranky.info (podrobné všeobecné informace, metodické postupy, odpovědi na časté dotazy, speciální informace pro občany, živnostníky i právnické osoby) Mgr. Radomíra Křenová, vedoucí kanceláře tajemníka
Vítězem ankety Českého rozhlasu Pardubice OSOBNOST PARDUBICKÉHO KRAJE se stal Josef Lux. Druhé místo obsadil první hejtman kraje Roman Línek, třetí příčka patří senátorovi Jiřímu Stříteskému a čtvrté místo bývalému starostovi Litomyšle a krajskému radnímu Miroslavu Brýdlovi. Všichni ocenění finalisté získali na slavnostním galavečeru, který proběhl ve čtvrtek 12. listopadu ve společenském sále pardubické radnice, kovovou sošku z dílny uměleckého kováře Tomáše Pražáka. Slavnostní večer zpříjemnila zpěvem pěvkyně Jana Pinkasová. Osobností Pardubického kraje, která nejvíce ovlivnila polistopadový vývoj v kraji, se mohla stát osoba, jejíž činnost – jak profesní, tak neprofesní – bezprostředně ovlivnila Pardubický kraj, jeho rozvoj a události v regionu po listopadu 1989. Ing. Mgr. Radim Jelínek, Ph.D., Český rozhlas Pardubice
VÁNOČNÍ SOUTĚŽ Koncem listopadu byl spuštěn již druhý ročník on-line vánoční soutěže „Rozsvítíme Vaše Vánoce“. Jedná se o krátký kvíz určený široké veřejnosti s možností vyhrát krásnou vánoční cenu – stromek v květináči, sadu vánočních ozdob a LED diodový světelný řetěz. Soutěž je dalším krokem společnosti EKOLAMP při šíření osvěty o zpětném odběru a recyklaci osvětlovacích zařízení. Zahrajte si i Vy až do 13. prosince na internetové adrese: www.rozsvitimevasevanoce.cz. Kromě soutěžení můžete na stránkách vytvořit originální vánoční pohlednici a poslat ji svým kolegům a známým. Nejen, že je potěšíte, ale svým dílem také přispějete k ekologickému vzdělávání. Přejeme dobrou zábavu, hodně štěs-tí v soutěži a předvánoční období plné pohody. EKOLAMP s.r.o. a za odbor ŽPZE Bc. Alena Hovádková
Ohňostroj 2010 Pro zájem občanů a podnikatelů o spolufinancování ohňostroje konaného dne 01.01.2010 na Masarykově náměstí v Žamberku sdělujeme bankovní spojení pro možné zaslání finančních darů. Česká spořitelna, a. s., Žamberk, číslo účtu: 19-132 132 0309/0800. Variabilní symbol: 2010. Potvrzení o poskytnutém daru žádejte na finančním odboru u pí Jitky Krčmářové, č. tel. 465 670 323.
Grantové podpory na rok 2010 Byly vyhlášeny nové grantové programy Pardubického kraje na rok 2010. Jedná se o částečnou finanční podporu z rozpočtu Pardubického kraje do oblastí sociálních věcí, sportu a volnočasových aktivit, kulturního dědictví, zdravotnictví, životního prostředí, prevence kriminality, cestovního ruchu, začínajících včelařů a další.Podrobné podmínky k vyhlášeným grantům naleznete na webových stránMelanie Holubová, REÚP kách Pardubického kraje: www.pardubickykraj.cz
Podpora regionálního rozvoje Ministerstvo pro místní rozvoj vyhlásilo výzvu k podávání žádostí na rok 2010 pro program Podpory venkova. Cílem programu je formou dotace podpořit obnovu a rozvoj venkovských obcí. Program předpokládá participaci obyvatel venkova, občanských spolků a sdružení při obnově jejich obce v souladu s místními tradicemi. Příjemci podpory jsou vymezeni a specifikováni pro každý z pěti dotačních titulů zvlášť. Obecně se však jedná o obce či svazky obcí. Podrobné informace k jednotlivým dotačním titulům naleznete na: ww.mmr.cz v sekci Regionální politika Melanie Holubová, REUP Dotace a programy.
Městská policie informuje V období od 16.10.2009 do 15.11.2009 eviduje Městská policie Žamberk celkem 67 událostí, z toho bylo 46 přestupků. 4 přestupky byly postoupeny příslušnému správnímu orgánu k dalšímu projednání. Zbylé přestupky vyřešila Městská policie uložením blokové pokuty na místě, u méně závažných přestupků postačovala domluva. Dne 16.10.2009 byly přistiženy při krádeži zboží v prodejně Penny market dvě dívky, ve věku 15 a 17 let, které odcizily drogistické zboží a k „nákupu“ si přibalily i láhev vodky. Přestupek proti majetku byl vyřízen uložením blokové pokuty na místě a obě dívky předali strážníci rodičům a věc oznámili příslušnému sociálnímu odboru MÚ. Pokutu si vysloužili také dva mladíci na konci října z Orlickoústecka, protože se v centru města bavili střelbou z airsoftových zbraní, bez ohledu na kolemjdoucí a možné poškození laku zaparkovaných vozidel. V období od 16.10. do 15.11. zavítali strážníci dvakrát na návštěvu do krajského města s cílovou stanicí protialkoholní záchytná stanice. V jednom případě zajišťovala MP transport podnapilého násilníka, který, ač nezván, vtrhl do cizího bytu a fyzicky napadl uživatele bytu. Tuto záležitost vyšetřuje Policie ČR pro podezření z trestného činu porušování domovní svobody. Během jediného měsíce to byla druhá návštěva tohoto muže. Ve druhém případě se 56letý muž z Kunvaldu propil do takového stavu, že svým jednáním ohrožoval sám sebe a lékař doporučil jeho umístění PZS k vystřízlivění. Orientační dechová zkouška prokázala u tohoto muže téměř čtyři promile alkoholu. Nocleh na protialkoholní záchytné stanici v Pardubicích stojí 1.800 Kč a průměrné účtované náklady MP za tento „výlet“ se pohybují okolo 1.700 Kč. Na počátku měsíce listopadu požádala MP o pomoc jedna paní z Vysokého Mýta, která jela autobusem na lince z Vysokého Mýta do Žamberka a při vystupování na jedné ze zastávek zjistila, že jí v autobuse vypadl drahý mobilní telefon. Ač nikdo nevěřil, telefon se v Žamberku na konečné stanici našel na podlaze autobusu, a tak si Za MP Kamil Luňáček ho mohla šťastná paní vyzvednout na MP.
WWW.ZAMBERK.CZ
4 Usnesení ZM č. 25/2009-ZAST ze dne 03.11.2009
Omluveni: Mgr. Alena Dorčincová, Mgr. Tomáš Kalous, MUDr. Miloš Jansa, Václav Dudek, RNDr. Vladimír Nožka, Milan Kacálek, Ing. Petr Novotný příchod v 16:10 h , Petr Procházka odchod v 19 h z Usnesení č. 1102/09 ZM schvaluje jako ověřovatele zápisu Miloslava Chvátila a Petra Procházku. Hlasování: 14 : 0 : 0 1+, 2+, 3+, 4N, 5+, 6+, 7+, 8+, 9N, 10+, 11N, 12N, 13N, 14+, 15+, 16+, 17+, 18+, 19N, 20+, 21N
z Usnesení č. 1103/09 ZM schvaluje předložený program jednání ZM rozšířený o bod 5.3. Návrh na schválení smlouvy o smlouvě budoucí kupní a bod 8. Obecně závazná vyhláška – místní koeficient. Hlasování: 14 : 0 : 0 1+, 2+, 3+, 4N, 5+, 6+, 7+, 8+, 9N, 10+, 11N, 12N, 13N, 14+, 15+, 16+, 17+, 18+, 19N, 20+, 21N
z Usnesení č. 1104/09 ZM schvaluje zápis z minulých jednání ZM č. 23/2009-ZAST ze dne 01.09.2009 a ZM č. 24/2009-ZAST ze dne 15.09.2009. Hlasování: 15 : 0 : 0 z Usnesení č. 1105/09 ZM schvaluje na základě zprávy hodnotící komise veřejné zakázky „Víceúčelová hala“ zadané v souladu se zákonem č.137/2006 Sb. zhotovitelem akce firmu Chládek & Tintěra a.s. Pardubice a pověřuje starostu podpisem smlouvy o dílo. Hlasování: 13 : 2 : 0 1+, 2+, 3+, 4N, 5+, 6+, 7+, 8+, 9N, 10+, 11N, 12N, 13N, 14+, 15-, 16+, 17+, 18+, 19-, 20+, 21N
z Usnesení č. 1106/09 ZM schvaluje rozpočtové opatření rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka pro rok 2009 čísla 128-130/09 dle tab. č.1). Hlasování: 15 : 0 : 0 z Usnesení č. 1107/09 ZM bere na vědomí informaci o výši daňových převodů od Finančního úřadu ke dni 30.09. 2009, uvedené v tabulce číslo 2. Hlasování: 15 : 0 : 0 z Usnesení č. 1108/09 ZM bere na vědomí zprávu o plnění rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2009 ke dni 30.09.2009. Hlasování: 15 : 0 : 0 z Usnesení č. 1109/09 ZM schvaluje dodatek č. 1 smlouvy o poskytnutí finančního příspěvku Římskokatolické farnosti – děkanství Žamberk, Kostelní 65, PSČ 564 01 Žamberk IČO 44471467. Hlasování: 15 : 0 : 0 z Usnesení č. 1110/09 ZM schvaluje příspěvek z rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka: Základní škola, Nádražní 743, 564 01 Žamberk IČO: 70995460 na oslavy k 50. výročí otevření školy ve výši 60.000 Kč z rezervy rozpočtu a ZM schvaluje smlouvu o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2009 organizaci: Základní škola, Nádražní 743, 564 01 Žamberk IČO: 70995460 na oslavy k 50. výročí otevření školy ve výši 60.000 Kč a zároveň pověřuje starostu podpisem této smlouvy. Hlasování: 15 : 0 : 0 z Usnesení č. 1111/09 ZM schvaluje příspěvek z rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka: TJ Sokol Žamberk, Tyršova 534, 564 01 Žamberk, IČO: 61239666 na opravu sociálního zařízení v roce 2009 ve výši 150.000 Kč z rezervy rozpočtu a ZM schvaluje smlouvu o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2009 organizaci: TJ Sokol Žamberk, Tyršova 534, 564 01 Žamberk, IČO: 61239666 na opravu sociálního zařízení roce 2009 ve výši 150.000 Kč a zároveň pověřuje starostu podpisem této smlouvy. Hlasování: 15 : 0 : 0 z Usnesení č. 1112/09 ZM schvaluje příspěvek z rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka: Sdružení obcí Orlicko, Masarykovo nám. 166, Žamberk, IČ 70951993 na realizaci projektu „Lyžařská běžecká oblast Buková hora – Suchý vrch“, a to konkrétně na úhradu nákladů spojených s dluhovou službou související s úvěrem na pořízení speciálního stroje PiBu 100 ve výši 55.377 Kč a ZM schvaluje smlouvu o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2009 organizaci: Sdružení obcí Orlicko, Masarykovo nám. 166, Žamberk, IČ 70951993 na realizaci projektu „Lyžařská běžecká oblast Buková hora – Suchý vrch“, a to konkrétně na úhradu nákladů spojených s dluhovou službou související s úvěrem na pořízení speciálního stroje PiBu 100 ve výši 55.377 Kč a zároveň pověřuje starostu podpisem této smlouvy. Hlasování: 15 : 0 : 0 z Usnesení č. 1113/09 ZM schvaluje bezúplatný převod pozemku parc.č. 2336/64 – ost. plocha, ost. komunikace o výměře 220 m2 v obci a k.ú. Žamberk. Žadatel: STANDEKO s.r.o. Nádražní 815, 564 01 Žamberk. Hlasování: 14 : 1 : 0 1+, 2-, 3+, 4N, 5+, 6+, 7+, 8+, 9N, 10+, 11N, 12N, 13N, 14+, 15+, 16+, 17+, 18+, 19+, 20+, 21N
z Usnesení č. 1114/09 ZM schvaluje koupi pozemků parc.č 230/1 – ostatní plocha, jiná plocha o výměře 2 861 m2 a parc.č. 3736/4 – ost. plocha, ost. komunikace o výměře 82 m2,vše v obci a k.ú. Žamberk za cenu 150 Kč/m2, tj. celkem 441.450 Kč, a pověřuje starostu podpisem smlouvy. ZM schvaluje platbu v celkové částce 180.000 Kč za užívání pozemku parc.č. 230/1 v obci a k.ú. Žamberk Z.M. a H.P. Hlasování: 13 : 2 : 0 1+, 2+, 3+, 4N, 5+, 6+, 7+, 8-, 9N, 10+, 11N, 12N, 13N, 14+, 15+, 16+, 17+, 18+, 19-, 20+, 21N
z Usnesení č. 1115/09 ZM schvaluje směnu parc.č. 1193/10 – orná půda o výměře 4 468 m2 ve vlastnictví Vencl – servis Vodovody a kanalizace s.r.o. za pozemek parc. č. 2687/2 – ost. plocha, jiná plocha o výměře 2 934 m2 ve vlastnictví Města Žamberka, vše v obci a k.ú. Žamberk s doplatkem ve výši 150 Kč/m2 za rozdíl ve výměře pozemků a pověřuje starostu podpisem smlouvy. Žadatel: Vencl – servis Vodovody a kanalizace s.r.o., Albertova 1393, 564 01 Žamberk Hlasování: 14 : 0 : 0 nehlasoval p. Vencl z Usnesení č. 1116/09 ZM schvaluje odkup části pozemků parc.č. 3736/3 – ost. plocha, ost. komunikace o výměře 5 m2, část parc.č. 219 – ost. plocha, ost. komunikace z celkové výměry 4 508 m2 a část parc.č. 230/5 – ost. plocha, jiná plocha z celkové výměry 111 m2, vše v obci a k.ú. Žamberk za cenu 100 Kč/m2 a pověřuje starostu podpisem smlouvy. Žadatel: TJ Sokol Žamberk, Tyršova 534, 564 01 Žamberk. Hlasování: 15 : 0 : 0 z Usnesení č. 1117/09 ZM schvaluje směnu části pozemku parc.č. 716/1 – ost. plocha, jiná plocha z celkové výměry 878 m2 ve vlastnictví firmy JAROJAN s.r.o. a pozemku parc.č. 716/4 – ost. plocha, jiná plocha o výměře 182 m2, část pozemku parc.č. 717/1 – ost. plocha, jiná plocha z celkové výměry 1 034 m2 ve vlastnictví města, vše v obci v obci a k.ú. Žamberk a pověřuje starostu podpisem smlouvy. Žadatel: JAROJAN s.r.o., Dlouhá ulice 135, 763 15 Slušovice Hlasování: 14 : 0 : 0 nehlasovala pí Halbrštátová z Usnesení č. 1118/09 ZM schvaluje prodej částí pozemků parc.č. 2156/4 – orná půda, 2160/39
– orná půda a 2144/5 – orná půda o celkové výměře cca 10 000 m2 v obci a k.ú. Žamberk za cenu 500 Kč/m2 a pověřuje starostu podpisem smlouvy. Žadatel: Contipro Group, Dolní Dobrouč 401, 561 02 Dolní Dobrouč Hlasování: 15 : 0 : 0 z Usnesení č. 1119/09 ZM schvaluje starostu města Jiřího Dytrta jako zastupitele určeného ke spolupráci s pořizovatelem změny č.3 územního plánu města Žamberka. Hlasování: 15 : 0 : 0 z Usnesení č. 1120/09 ZM schvaluje vyhlášení výběrového řízení na akci „Víceúčelová hala – technický dozor“ v souladu s Pravidly pro zadávání veřejných zakázek městem Žamberkem a vyzývá tyto 3 zájemce k podání nabídky a k prokázání splnění kvalifikace 1. BKN spol. s.r.o., Vladislavova 29/I, 566 01 Vysoké Mýto 2. Hudeček s.r.o., Husova 888, 562 01 Ústí nad Orlicí 3. PIIS s.r.o., Husova 168, 530 03 Pardubice. ZM jmenuje komisi pro otevírání, posouzení a hodnocení nabídek pro výběr dodavatele akce „Víceúčelová hala – technický dozor“ ve složení Jiří Dytrt (náhradník Petr Andrle), Ing. Ryan Strnad (náhradník Jiří Vencl), Ing. Jiří Šmok (náhradník Ing. Vladimír Fabián), Jaroslav Bajt (náhradník, člen KV), Ing. Petr Novotný (MUDr. Jiřina Jirešová). Hlasování: 15 : 0 : 0 z Usnesení č. 1121/09 ZM schvaluje prodloužení doby splatnosti kupní ceny bytu L.E. do 31.12.2009. Hlasování: 15 : 0 : 0 z Usnesení č. 1122/09 ZM schvaluje prodloužení doby splatnosti kupní ceny bytu L. a J.P. do 31.12.2009. Hlasování: 14 : 0 : 0 nehlasoval Ing. Novotný z Usnesení č. 1123/09 ZM schvaluje zadání vypracování technicko-objemové studie vedení trasy silnice z lokality Albertinum k letišti z kapitoly rozvoj města. Hlasování: 15 : 0 : 0 z Usnesení č. 1124/09 ZM schvaluje smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene na pozemcích p.č. 1761, 1762, 1763 v k.ú. Žamberk a na pozemku p.č. 2069/2 v k.ú. Líšnice s D. A. P. a pověřuje starostu města jejím podpisem. Hlasování: 15 : 0 : 0 z Usnesení č. 1125/09 ZM schvaluje smlouvu o smlouvě budoucí darovací na části pozemků p.č. 234, 235, 236 od J. a M.Š. a pověřuje starostu města jejím podpisem. Hlasování: 15 : 0 : 0 z Usnesení č. 1126/09 ZM schvaluje smlouvu o smlouvě budoucí kupní na koupi části pozemku p.č. 232/2 od M. a P.L. a pověřuje starostu města jejím podpisem. ZM schvaluje smlouvu o smlouvě budoucí kupní na koupi části pozemku p.č. 232/1 a 231 od P. a L.L. a pověřuje starostu města jejím podpisem. ZM schvaluje smlouvu o smlouvě budoucí kupní na koupi části pozemku p.č. 233 L.L. a pověřuje starostu města jejím podpisem. Hlasování: 15 : 0 : 0 z Usnesení č. 1127/09 ZM bere na vědomí nabídku Českých vinařských závodů a.s. k prodeji části areálu včetně Habrova dvora a odkládá rozhodnutí do předložení rozpočtového výhledu a pověřuje starostu dalším jednáním. Hlasování: 13 : 0 : 0 nehlasoval Ing. Novotný z Usnesení č. 1128/09 ZM bere na vědomí nabídku Z.S. k prodeji obchodního podílu ve společnosti Poliklinika Žamberk s.r.o. a neschvaluje jeho odkup. Hlasování: 12 : 0 : 0 nehlasovali MUDr. Chocholatý, p. Severin z Usnesení č. 1129/09 ZM schvaluje obecně závaznou vyhlášku města Žamberka č. 5/2009, kterou se ruší obecně závazná vyhláška č. 3/2009 o stanovení místního koeficientu pro výpočet daně z nemovitosti. Hlasování: 13 : 0 : 0 nehlasoval p. Severin Jiří Dytrt, starosta města Hlasování: Pro +, Proti –, Zdržel se Z, Nepřítomen, nehlasoval N 1. Petr Andrle, 2. Jaroslav Bajt, 3. Ing. Libor Dušek, 4. Mgr. Alena Dorčincová, 5. Jiří Dytrt, 6. Jaroslava Halbrštátová, 7. MUDr. Vilém Chocholatý, 8 . Miloslav Chvátil, 9. MUDr. Miloš Jansa, 10. MUDr. Jiřina Jirešová, 11. Mgr. Tomáš Kalous, 12. Milan Kacálek, 13. RNDr. Vladimír Nožka, 14. Petr Procházka, 15. Jiří Ráb, 16. Vladislav Severin, 17. Ing. Josef Strnad, 18. Ing. Ryan Strnad, 19. Ing. Petr Novotný, 20. Jiří Vencl, 21. Václav Dudek
Usnesení RM č. 93/2009-RADA ze dne 12.11.2009 z Usnesení č. 3753/09 RM bere na vědomí: - stavební povolení Stavebního úřadu MěÚ Žamberk na stavbu „stavební úpravy šaten fotbalového oddílu 1. FC Žamberk“ na pozemku parc.č. 1661/9 v k.ú. Žamberk - rozhodnutí Stavebního úřadu MěÚ Žamberk o dodatečném povolení stavby a o souhlasu s užíváním stavby „oplocení“ na pozemcích parc.č. 2377/1, 2376/1, 2378/1 a 2377/2 v k.ú. Žamberk - veřejnou vyhlášku Stavebního úřadu MěÚ Žamberk – oznámení o zahájení spojeného územního a stavebního řízení a pozvání k ústnímu jednání na stavbu „kabelové vedení NN pro napojení nové parcely včetně kabelových skříní“ na pozemcích parc.č. 3689/1 a 664/74 v k.ú. Žamberk - územní souhlas Stavebního úřadu MěÚ Žamberk s provedením stavby „přípojka kabelového vedení NN pro připojení parcely včetně kabelových skříní“ na pozemcích parc.č. 913/6, 913/3 v k.ú. Žamberk - rozhodnutí Stavebního úřadu MěÚ Žamberk o povolení změny rozestavěné stavby „regenerace a revitalizace veřejného prostranství včetně veřejné zeleně a parkovacích ploch – pěší zóna Žamberk“ v k.ú. Žamberk. z Usnesení č. 3754/09 RM bere na vědomí: - oznámení odboru ŽPZE MěÚ Žamberk o zahájení správního řízení ve věci „zásahu do významného krajinného prvku – kácení břehového porostu na pozemkové parc.č. 3882/1 v k.ú. Žamberk. z Usnesení č. 3755/09 RM bere na vědomí: - oznámení odboru SPDO MěÚ Žamberk o stanovení místní úpravy dopravního značení na místní komunikaci v ul . Nádražní v Žamberku - oznámení odboru SPDO MěÚ Žamberk o stanovení místní úpravy dopravního značení na Masarykově nám. u prodejny CBA v Žamberku - oznámení odboru SPDO MěÚ Žamberk o zahájení stavební řízení pro stavbu „regenerace a revitalizace veřejného prostranství včetně veřejné zeleně a parkovacích ploch – pěší zóna Žamberk – SO 02 komunikace
ŽAMBERSKÉ LISTY ul. Kostelní“ na pozemcích parc.č. 3703/1 3702 v k.ú. Žamberk - oznámení odboru SPDO MěÚ Žamberk o stanovení místní úpravy dopravního značení na místní komunikaci v ul. Tylova před vstupem do MŠ Čtyřlístek v Žamberku - oznámení odboru SPDO MěÚ Žamberk o zahájení stavebního řízení pro stavbu „výstavba T.I. pro budoucí výstavbu 30 b.j. v lokalitě Velký Hájek v Žamberku II“ na pozemcích parc.č. 2156/3, 4, 2160/29, 2144/5 v k.ú. Žamberk. z Usnesení č. 3756/09 RM bere na vědomí oznámení odboru REUP MěÚ Žamberk o zahájení řízení o změně č. 3 územního plánu městyse Kunvaldu. z Usnesení č. 3757/09 RM bere na vědomí stanovisko Krajské hygienické stanice Pk Pardubice k návrhu zadání změny č. 3 územního plánu města Žamberka. z Usnesení č. 3758/09 RM bere na vědomí rozhodnutí Ministerstva financí ČR o částečném vyhovění žádosti ze dne 21.08.2009. z Usnesení č. 3759/09 RM schvaluje rozpočtová opatření přidělená městu Žamberku na základě rozhodnutí Krajského úřadu Pardubického kraje a rezortních ministerstev číslo 131/09-132/09, 10035-10036 dle tab. č.1). z Usnesení č. 3760/09 RM schvaluje rozpočtová opatření rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka pro rok 2009 číslo 133/09-136/09 dle tab. č.2). z Usnesení č. 3761/09 RM bere na vědomí informaci o výši daňových převodů od Finančního úřadu ke dni 31.10.2009, uvedených v tabulce číslo 3. z Usnesení č. 3762/09 RM nesouhlasí s provozováním loterie nebo jiné podobné hry prostřednictvím technického zařízení „APEX MULTI MAGIC VLT“ firmě APEX On-line a.s., Praha 10, na adrese Vrchlického 161, Žamberk. z Usnesení č. 3763/09 RM nesouhlasí s provozováním loterie nebo jiné podobné hry prostřednictvím technického zařízení „APEX MULTI MAGIC VLT“ firmě APEX On-line a.s., Praha 10, na adrese U Polikliniky 988, Žamberk. z Usnesení č. 3764/09 RM schvaluje vyřazení drobného dlouhodobého hmotného majetku a majetku v operativní evidenci příspěvkové organizaci Mateřská škola Sluníčko, dle přílohy č. 1. z Usnesení č. 3765/09 RM doporučuje ZM schválit prodej částí pozemku parc.č. 683/4 – ost. plocha, jiná plocha pod garážemi z celkové výměry 2 152 m2 v obci a k.ú. Žamberk za cenu 500 Kč/m2 L.H., V.N., J.B., P.K., P.D. Náklady na vyhotovení GP uhradí kupující. z Usnesení č. 3766/09 RM schvaluje zřízení věcného břemene na pozemku parc.č. 10084 v obci a k.ú. Žamberk a pověřuje starostu podpisem. Žadatel: ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 4 v zastoupení Pavel Mareš, Křib 1808, 560 02 Česká Třebová z Usnesení č. 3767/09 RM doporučuje ZM schválit prodej pozemku parc.č. 2080/14 – tr. tr. porost o výměře 783 m2 v obci a k.ú. Žamberk za cenu dle cenové mapy J.B., R.K. z Usnesení č. 3768/09 RM doporučuje ZM zrušit usnesení č. 1091/09 a doporučuje ZM prominout pokutu ve výši 30.000 Kč za zmařenou dražbu K. a A.B. z Usnesení č. 3769/09 RM doporučuje ZM vyhlásit prodej volné bytové jednotky č. 828/3 o velikosti 2+1 o celkové podlahové ploše 58,30 m2 ve 2. NP domu č.p. 828 na pozemcích parc.č. 3903/1, 3903/2, 3914/1, 3914/2 a 3914/3 s podílem 583/4712 na společných částech budovy a práv k pozemkům parc.č. 3903/1, 3903/2, 3914/1, 3914/2 a 3914/3 s podílem 583/4712 z celku v obci a k.ú. Žamberk s vyvolávací cenou 580.000 Kč. z Usnesení č. 3770/09 RM schvaluje provedení dočasné stavby „přístřešky a stavby pro chovatelství“ na pozemku parc.č. 2286 v k.ú. Písečná. z Usnesení č. 3771/09 RM schvaluje vypracování projektové dokumentace s návrhem úprav vytápění a větrání tenisové haly. z Usnesení č. 3772/09 RM ukládá vedoucímu REÚP zveřejnit na úřední desce Městského úřadu v Žamberku záměr prodeje pozemku parc.č. 545/9 – tr. tr. porost o výměře 122 m2 v obci a k.ú. Žamberk. z Usnesení č. 3773/09 RM schvaluje smlouvu o zřízení věcného břemene na pozemcích parc.č. 911/1 a 3706 v obci a k.ú. Žamberk a pověřuje starostu podpisem. Žadatel: Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4, Michle z Usnesení č. 3774/09 RM schvaluje podání žádosti o poskytnutí příspěvku z rozpočtu Státního fondu dopravní infrastruktury (SFDI) z programu ke zvýšení bezpečnosti dopravy pro projekt Bezbariérové město – opravy chodníků a přechodů tras č. 1, 2 a 3 s vyčleněním vlastních prostředků města na rok 2010. z Usnesení č. 3775/09 RM doporučuje ZM vydat opatření obecné povahy, kterým se vydává změna č.1 územního plánu města Žamberka. z Usnesení č. 3776/09 RM ukládá vedoucímu REÚP zveřejnit na úřední desce Městského úřadu v Žamberku záměr zřízení věcného břemene na pozemcích parc.č. 660/1, 664/99, 667/1, 3781/3 a 2144/1 v obci a k.ú. Žamberk. z Usnesení č. 3777/09 RM schvaluje vyhlášení výběrového řízení dle Pravidel pro zadávání veřejných zakázek městem Žamberkem akce „Změna územního plánu města Žamberka č.3“ a vyzývá jednoho zájemce k podání nabídky a k prokázání splnění kvalifikace: 1. SURPMO a.s. Praha, Projektové středisko Hradec Králové z Usnesení č. 3778/09 RM bere na vědomí žádost obyvatel č.p. 1054–1056 ve věci opravy povrchu komunikace před jejich domem a ukládá odboru REÚP doplnit tuto akci do plánu oprav města Žamberka pro léta 2010–2014. z Usnesení č. 3779/09 RM schvaluje na základě sdělení komise pro otevírání a hodnocení obálek jako zhotovitele veřejné zakázky „Přestavba šaten fotbalového oddílu 1.FC Žamberk“ firmu STAPS spol. .s.r.o., Havlenova 611 , 564 01 Žamberk, IČ:15030474 a pověřuje starostu podpisem smlouvy o dílo. z Usnesení č. 3780/09 RM schvaluje na základě sdělení komise pro otevírání a hodnocení obálek rozhodnutí o vyloučení uchazeče z důvodu nesplnění zadávacích podmínek (ve smyslu §68 odst. 2 zákona 137/2006 Sb.) a jeho bezodkladné vyrozumění ve věci veřejné zakázky „Přestavba fotbalového oddílu 1.FC Žamberk“.
ŽAMBERSKÉ LISTY z Usnesení č. 3781/09 RM souhlasí s umístěním fotovoltaického systému v max.výkonu 30kWp na střechu budovy – stavba bez č.p. v Nádražní ulici na pozemku parc.č. 4998 v obci a k.ú. Žamberk J.K. z Usnesení č. 3782/09 RM schvaluje poskytnutí finančního daru ve výši 5.000 Kč, dle Pravidel OS 3302 pro dítě narozené od data 01.10.2006 včetně, dle přílohy. z Usnesení č. 3783/09 RM schvaluje přidělení bytu č. 19 pro příjmově vymezené osoby v čp. 1054 U Polikliniky, Žamberk žadateli P.A. Byt se přiděluje za podmínek stanovených Pravidly pro pronajímání bytů v majetku města Žamberka pro příjmově vymezené osoby. RM zároveň pověřuje Správu budov Žamberk s.r.o. uzavřením smlouvy o poskytnutí vratné zálohy a nájemní smlouvy. RM dále schvaluje náhradníka pro případ neuzavření smlouvy o nájmu a smlouvy o poskytnutí vratné zálohy nebo odstoupení od smlouvy, a to Š.D. z Usnesení č. 3784/09 RM schvaluje dodatek č. 1 ke smlouvě o spolupráci mezi městem Žamberkem a Černou Horou – Media s.r.o. a pověřuje starostu jeho podpisem. z Usnesení č. 3785/09 RM schvaluje dohodu o ukončení zastupování v soudních sporech proti Ing. Ladislavu Kráčmarovi, Uničov, mezi JUDr. Milanem Novákem, advokátem, Dukelská 15, Hradec Králové a městem Žamberkem. z Usnesení č. 3786/09 RM bere na vědomí zprávu odboru ŽPZE Městského úřadu Žamberk a souhlasí s kácením 3 ks stromů na pozemku parc. č. 645/11. z Usnesení č. 3787/09 RM bere na vědomí zprávu odboru ŽPZE Městského úřadu Žamberk, souhlasí se zařazením města Žamberka mezi zájemce o projekt řešení likvidace plastového odpadu přeměnou na ropu a současně pověřuje starostu podpisem stanoviska. z Usnesení č. 3788/09 RM bere na vědomí zprávu odboru ŽPZE Městského úřadu Žamberk a souhlasí s obsahem Smlouvy o umístění a provozování kontejnerů na sběrném místě mezi městem Žamberkem a společností ELEKTROWIN a.s. a zároveň pověřuje starostu města k podpisu této smlouvy. z Usnesení č. 3789/09 RM bere na vědomí zprávu odboru ŽPZE Městského úřadu Žamberk a souhlasí s kácením 2 ks stromů na pozemku parc. č. 2480. z Usnesení č. 3790/09 RM bere na vědomí zprávu odboru ŽPZE Městského úřadu Žamberk a souhlasí s kácením 1 ks stromu na pozemku parc. č. 1655/1. z Usnesení č. 3791/09 RM bere na vědomí zprávu odboru ŽPZE Městského úřadu Žamberk a souhlasí s pokácením topolů samčího pohlaví na sídlišti Pod Karlovicemi. z Usnesení č. 3792/09 RM schvaluje účast Městského muzea v grantovém řízení Pardubického kraje – zlepšení vybavení expozic a depozitářů s tím, že o případné spoluúčasti města rozhodne RM samostatným usnesením. z Usnesení č. 3793/09 RM schvaluje účast Městského muzea v grantovém řízení Pardubického kraje – zlepšení preventivní péče o sbírkový fond s tím, že o případné spoluúčasti města rozhodne RM samostatným usnesením. z Usnesení č. 3794/09 RM bere na vědomí žádost Městského muzea o zařazení finanční částky 100.000 Kč na X. ročník Svátků dřeva a ukládá odboru FIN zahrnout částku do návrhu rozpočtu na rok 2010. z Usnesení č. 3795/09 RM bere na vědomí žádost Městského muzea o zařazení finanční částky 50.000 Kč na pořízení pamětních medailí a ukládá odboru FIN zahrnout částku do návrhu rozpočtu na rok 2010. z Usnesení č. 3796/09 RM souhlasí se zakoupením počítačového vybavení a programového vybavení pro Městské muzeum dle přílohy z rozpočtu OS Městské muzeum. z Usnesení č. 3797/09 RM schvaluje účast Městského muzea v grantovém řízení Ministerstva kultury ČR – Preventivní ochrana před nepříznivými vlivy prostředí v roce 2010 s tím, že o případné spoluúčasti města rozhodne RM samostatným usnesením. z Usnesení č. 3798/09 RM neschvaluje pořádání trhů na Masarykově náměstí ve dnech 30.03., 27.04., 25.05., 29.06., 27.07., 31.08., 21.09., 26.10., 30.11., 21.12. 2009 za cenu 8.000 Kč za jeden trh včetně DPH. Žadatel: Iveta a Jiří Němcovi, Kosmonautů 1580, Chotěboř z Usnesení č. 3799/09 RM bere na vědomí žádost ZUŠ Petra Ebena o zařazení nástavby zadního traktu budovy a ukládá odboru FIN zahrnout žádost do návrhu rozpočtu na rok 2010. z Usnesení č. 3800/09 RM bere na vědomí oznámení ředitelky MŠ Sluníčko o uzavření školy od 23.12.2009 do 03.01.2010. z Usnesení č. 3801/09 RM schvaluje převod členského podílu k bytu z T.B. na K.B. Žadatel: Bytové družstvo U Jatek, Masarykovo nám. 166, Žamberk z Usnesení č. 3802/09 RM bere na vědomí žádost společnosti Gastro Royal, spol. s r.o. o zrušení plateb za odvádění srážkových vod a postupuje žádost společnosti VaK v.o.s. z Usnesení č. 3803/09 RM bere na vědomí žádost Gymnázia Žamberk o podporu studentů 1.-4. ročníku finančním příspěvkem na zakoupení vybavení do učeben (datové projektory, televize) a ukládá odboru FIN zahrnout částku 50 tis. Kč do návrhu rozpočtu na rok 2010. z Usnesení č. 3804/09 RM bere na vědomí informace o vývoji prací na projektu cyklostezka Šušek – Valdštejn. z Usnesení č. 3805/09 RM bere na vědomí informace o firemní webové televizi a ukládá Z. Vanickému podat v této věci stanovisko do příští RM. z Usnesení č. 3806/09 RM bere na vědomí informaci zpracování zásad územního rozvoje Pardubického kraje. z Usnesení č. 3807/09 RM bere na vědomí sdělení M.F. ke svému obdrženému pracovnímu posudku. z Usnesení č. 3808/09 RM schvaluje umístění dřevěného stánku o rozměrech 4 x 2,5 m na Masarykově náměstí od 02.12.2009 do 27.12.2009 a stanovuje pevnou částku za pronájem místa 5.000 Kč. Jiří Dytrt, starosta města
WWW.ZAMBERK.CZ
5
STŘÍPKY Z RICE LAKE Již na jaře jsme Vás informovali, že letošní školní rok v Rice Lake prožijí Eva Jansová ze Žamberka a Robert Fábera z Jablonného nad Orlicí, kteří úspěšně prošli výběrovým řízením v únoru tohoto roku. V dnešních listech Vám oba posílají střípky svých prožitků. Již nyní se těšíme na další postřehy z jejich nové dočasné domoviny a zároveň jim přejeme krásné Vánoce, bez velkého stýskání. Jana Fialová Vždyť Amerika je v podstatě tak blízko!
Můj pobyt v Rice Lake Již je to něco přes osm týdnů, co jsem poprvé uviděl ceduli hlásající Welcome to Rice Lake. Po více než čtyřiceti hodinovém maratonu bez spánku, okořeněném zmateným pobíháním na letištích ve Frankfurtu a Chicagu, časovým posunem a ztraceným zavazadlem, jsme byli společně s Evčou více než rádi za naše hostitelské rodiny, které nás již dlouho nedočkavě vyhlížely a s radostí se nás ujaly. Za sebe mohu říct, že jsem se svou americkou rodinou více než spokojen. Mými hostitelskými rodiči jsou Ned a Suzanne Wolfovi, kteří oba
pracují v nemocnici, Ned jako ředitel nemocnice v Rice Lake a Suzanne jako vrchní sestra v nemocnici v Eau Claire, což je větší město asi 60 km od Rice Lake. Mám tu čtyři sourozence, ale pouze jeden – Kevin, je tu nechán mně napospas. Ostatní tři – Ryan, Kathryne a Laura studují na Univerzitě v Madisonu, hlavním městě Wisconsinu. Z Kevina se stal velmi dobrý kamarád, který mě nejen vozí každý den do a ze školy, ale také mě seznámil se svými vrstevníky, učí mě hrát na bubny a po každé večeři se mnou myje nádobí. Americký školní systém by mohla být kapitola sama o sobě, a to ne nikterak krátká. Rozdíly oproti tomu českému jsou vidět hned na první pohled, ať už to je uspořádání školy samotné, jednotný rozvrh hodin, organizace školních a mimoškolních aktivit či přístup učitele k žáku a naopak. Jsem také velmi potěšen, že jako zahraniční studenti jsme tu přijímáni se zájmem a otevřenou náručí jak učiteli, tak i zdejší mládeží. Po škole jsou nabízeny různé aktivity, od sportů, přes školní kapelu a sbor, až po širokou škálu zájmových klubů. Já si vybral přespolní běh, který mi tu společně se školními úkoly a projekty dělá odpolední společnost. No a během víkendů a dnů beze školy moje hostitelská rodina nezahálí ani na chvíli a snaží se mi ukázat co nejvíce z kultury a přírody severovýchodní Ameriky. A tak jsem již navštívil profesionální zápas v americkém fotbale, což se údajně někomu zdejšímu nepodaří ani za celý život, plavil se po chladném, ale krásném Lake Superior a se zatajeným dechem zíral na vrcholky mrakodrapů v Chicagu. Zkrátka jsem se tu od příjezdu ještě nezastavil, a doufám, že to tak po zbytek roku i zůstane, jelikož tento pobyt v Rice Lake vidím jako pokladnici zážitků a zkušeností na celý život. Závěrem bych rád poděkoval gymnáziu a městu Žamberku za finanční podporu a hlavně organizaci ŽIFA za uskutečnění této cesty. Ale také mým kamarádům, spolužákům a rodině, které jsem na rok opustil. Přeji všem úspěšný zbytek roku a šťastný vstup do toho nového! Robert Fáber, Rice Lake
Pozdrav z Rice Lake Padající listy ze stromů, blížící se zima a výlohy obchodů s vánoční výzdobou mně připomněly, že už to budou téměř tři měsíce od doby mého příjezdu do Rice Lake. Nestačím se divit, jak rychle to tady utíká a kolik krásných míst už jsem tady za tak krátkou dobu navštívila. Dneska bych se s Vámi chtěla podělit o můj výlet do Las Vegas. Hlavním důvodem naší cesty byla svatba syna mých host-rodičů. Už od našeho přistání jsem měla pusu dokořán. Znala jsem Las Vegas jen z filmů a zažít to na vlastní oči se snad ani slovy popsat nedá. Centrum města obklopují nádherné hory, všechno je tam obrovské, miliony světýlek, hlasitá hudba, lidi všude, kam se podíváte, zkrátka a dobře – obrovský zážitek. V každém hotelu je jedno velké kasino. Lidi tu tím opravdu žijí, bylo tam narváno od rána do večera. Dokonce jsem viděla malé kasino i v bazéně a pár automatů najdete i na ulici vedle obchodů. První den jsme si udělali dlouhou procházku po městě, vyfotili si falešnou Eiffelovku a Sochu svobody, koukali se na slavnou vodní a ohnivou show. Druhý den byl na programu celodenní výlet – Valley of fire. Jsou to nádherné červené skály, počasí nás také nezklamalo, takže jsme si to opravdu užili. Také jsme se zajeli podívat na Hoover dam. Druhý den nás čekala svatba. Všechno proběhlo moc krásně, nikdo neunesl nevěstu a snoubenci si řekli „ano“. Po svatbě na nás před hotelem čekala limuzína. Celou noc jsme jezdili po Las Vegas a oslavovali. Bylo to něco neuvěřitelného, ani ve snu by mě nenapadlo, že něco takového zažiju. Další den jsme jen relaxovali a prošli místa, která jsme ještě neviděli. A poslední den jsme si udělali další dlouhý výlet, tentokrát do Californie, kouknout se na Death Valley. Las Vegas je sice opravdu překrásné město, ale to, co vytvoří sama příroda, je podle mého názoru mnohem krásnější. Proto tento den byl pro mě nejlepším z celého týdne a stal se jedním z těch, na které v životě nezapomenu. Po slunečném týdnu jsme se vrátili zpátky do Rice Lake. Sice tu pršelo a byla strašná zima, ale mně to nevadilo. Měla jsem za sebou kouzelný týden plný zážitků a věděla jsem, že to budu ještě dlouho vstřebávat. S pozdravem Eva Jansová
6
WWW.ZAMBERK.CZ
ŽAMBERSKÉ LISTY
Koncert bratří Ebenů ukončil „Rok Petra Ebena v Žamberku“ V pátek 23. října 2009 se v Divišově divadle uskutečnil koncert bratří Ebenů, který tak zakončil celoroční cyklus „Rok Petra Ebena v Žamberku“. Tento projekt vznikl u příležitosti nedožitých 80. narozenin hudebního skladatele, žamberského rodáka a čestného občana města Žamberka profesora Petra Ebena. Rok Petra Ebena byl zahájen již 20. ledna 2009 v Divišově divadle koncertem Komorní filharmonie Pardubice. Kromě Ebenovy skladby „Noční hodiny“ zazněla i „Elegie za Jana Palacha“ Evžena Zámečníka k uctění 40. výročí upálení Jana Palacha a souborné provedení Dvořákových Biblických písní v podání vynikajícího slovenského basisty Petera Mikuláše. V odpoledních hodinách byly položeny květiny k pamětní desce na rodném domě v Nádražní ulici č.p. 22 v Žamberku. Další část cyklu tvořila monografická výstava „Petr Eben – poutník labyrintem světa a rájem hudby“, která byla k vidění v Městském muzeu v Žamberku. Jednalo se o výpravně pojatou výstavu, jejíž název evokuje dílo Jana Amose Komenského a stalo se předlohou pro varhanní improvizaci P. Ebena. Výstava byla poprvé představena na Mezinárodní varhanní soutěži v Opavě v roce 2004, kdy oslavil pan prof. Petr Eben své 75. narozeniny. Autorka výstavy paní PhDr. Kateřina Vondrovicová (Červenková) je zároveň autorkou monografie o Petru Ebenovi, již dvakrát vydané u nás a jednou také v zahraničí. Výstava o Petru Ebenovi byla slavnostně zahájena 7. června 2009 za přítomnosti moderátora, hudebníka, herce a syna – Marka Ebena a autorky výstavy PhDr. Kateřiny Vondrovicové. V rámci Roku Petra Ebena v Žamberku vyhlásil Dámský klub RosaLie zájmovou soutěž „Ebeni jako muzikanti“. Soutěžilo se ve třech věkových kategoriích v oblasti výtvarné, hudební, literární a taneční. V sobotu 17. října 2009 byla v Divišově divadle zahájena výstava soutěžních prací a na jevišti předvedena vystoupení z taneční a hudební kategorie. Starosta města a zároveň předseda poroty Jiří Dytrt a ředitelka ZUŠ Petra Ebena Hana Chvátalová předali oceněným diplomy a věcné ceny. Hlavní ceny za 1. místa byly předány 23. října 2009 na koncertě bratří Ebenů z rukou Marka Ebena. Samotný koncert bratří Ebenů byl spojením nápadité hudby, textů a světelných efektů. Nechyběl ani úžasný humor Marka Ebena. Kdo na koncertě byl, jistě ocenil jeho originalitu, neméně pak soutěž o poukázku na novou kvalitní koženou obuv. Po koncertě a autogramiádě si bratři Ebenové se zaujetím prohlédli soutěžní práce v předsálí Divišova divadla. Byli velmi potěšeni z příjemné atmosféry celého koncertu a mile je překvapilo, jak občané Žamberka znají historii jejich rodiny a s jakou úctou si připomínají jejich otce Petra Ebena. Ráda bych nyní poděkovala Všem, kteří se na Roku Petra Ebena v Žamberku podíleli. Celý cyklus byl důstojnou vzpomínkou na profesora Petra Ebena, čestného občana města, na kterého by místní občané neměli zapomenout. Zuzana Žváčková, Kultura, vzdělávání a sport
Z výstavy Petra Ebena v městském muzeu.
Výsledky soutěže „Ebeni jako muzikanti“ z Výtvarná oblast do 10 let
1. místo MŠ Bystřec „Výtvarné zpracování písní – Jak to dělaj kosmonauti a Pojďte si povídat“ Míša Hricínová, Ája Hricínová, Kačka Křivohlávková, Davídek Ryšavý, Mariánek Cerula, Berenika Ročková, Vendulka Matějková, Filip Voznický, Vojta Kyral, Pavla Ricínová. 2. místo Anna Pachelová, Žamberk „Jablko nepadá daleko od stromu“ 3. místo Jakub Pachel, Žamberk „P. Eben – Paša“ (text písně) z Výtvarný kolektiv do 10 let 1. místo ZŠ Červená Voda „Malujeme písničky P. Ebena“ Ondřej Habarta, Jakub Krutta, Natálie Kruttová,Gabriela Hůlková,Viktorie Hegerová, Hana Wawrzczková z Výtvarná oblast do 18 let 1. místo Jakub Halík, Žamberk „Život Petra Ebena“ 2. místo Lucie Synková, ZUŠ P. Ebena Žamberk „Paličkovaná krajka k poctě P. Ebena“ 3. místo Šťastný domov, Líšnice „Portréty“ (Hela, Pavla, Jana, Aneta, Pepa) z Výtvarná oblast nad 19 let 1. místo Jana Filipová, Letohrad „Melodie ze slov“ Cena starosty města Žamberka 2. místo Simona Kosorin, Adamov „Bratři Ebenové mají dobrý čuch na skvělou muziku“ 3. místo Jan Polanský, Žamberk „Petr Eben“ z Hudební oblast 1. místo Vlaštovičky, ZUŠ P. Ebena Žamberk „Píseň P. Ebena a bratrů Ebenů“ (Anna Machová, Hana Brůnová, Hedvika Neugebauerová) 2. místo Štěpánka Skalová, ZUŠ P. Ebena Žamberk „P. Eben: Sonatina semplice 2.v.“ 3. místo Anna Pachelová, Žamberk „Písnička od P. Ebena“ z Taneční oblast 1. místo Marika Tobišková, Eva Čadová, Žamberk „Masky“ z Literární oblast do 18 let 1. místo Ludmila Ježdíková, Žamberk „Interview s klavírem“ z Cena poroty za scénář, text, střih, režie, herecké výkony, kameru … Gymnázium Žamberk „Komponovaný pořad P. Eben a jeho synové“ z Cena poroty za nápadité zpracování a využití rekvizit TS-GINKO, Žampach „Zprava dobrý“ z Cena poroty za originální ztvárnění Domov pod hradem Žampachem P. Davídek, V. Matefi, František Volf, Radek Kovář, Pavel Kovář, Miloš Mareš, Marián Ježek, Jiří Soukup, Štědroň, Starenko, Filipi, Lukáš Schauer, Jára Trilč z Cena poroty za originální zpracování tématu Ludmila Šlesingerová, Žamberk „Hudba jako most na cestě k duši“ POROTA SOUTĚŽE Předseda: Jiří Dytrt – starosta města Členové: Zdenka Kroulíková – jednatelka dámského klubu RosaLie Žamberk, Monika Dušková – členka Kulturní komise RM Žamberka, Bc. Jaroslava Doudová – lektorka hudebního oboru ZUŠ P.Ebena Žamberk, Bc. Zlatka Bartošová – lektorka tanečního oboru ZUŠ Ústí nad Orlicí. Zuzana Žváčková, Kultura, vzdělávání a sport
ŽAMBERSKÉ LISTY Vysoké vyznamenání pro genmjr. in memoriam
WWW.ZAMBERK.CZ
7
Z městského muzea
Josefa Knopa 10. listopadu 2009 v 18.30 hodin ve Slavnostní síni nově zrekonstruovaného Národního památníku v Praze na Vítkově místopředseda vlády a ministr obrany Martin Barták ocenil více než dvě desítky veteránů 2. světové války, osobností protinacistického a protikomunistického odboje a československého exilu. Stalo se tak v předvečer 11. listopadu, který je Dnem válečných veteránů a jehož historie se váže k ukončení 1. první světové války – 11. listopadu 1918. Toto datum se stalo v demokratických zemích Evropy, v USA a Kanadě Dnem válečných veteránů na paměť obětem nejstrašnější války, jakou lidstvo do té doby poznalo. Symbolem vzpomínkových akcí a událostí k tomuto dni je květ vlčího máku. Martin Barták předal dvanácti osobnostem Kříž obrany státu ministra obrany ČR, devět jich obdrželo vyznamenání Zlatá lípa ministra obrany ČR a pět Čestnou pamětní medaili k 91. výročí vzniku Československé republiky. Několik vyznamenání bylo uděleno in memoriam. A právě mezi osobnostmi, které byly vyznamenány, byl i náš rodák a čestný občan města Žamberka.
Kříž obrany státu ministra obrany České republiky genmjr. in memoriam Josef Knop
PAN KONZUL BRADLY ROBERSON I OBDIVOVATELÉ FOTOGRAFIÍ J. CHARFREITAGA PROŽILI V ŽAMBERKU SLAVNOSTNÍ CHVÍLE
PhDr. Marie Otavová Město Žamberk Městské muzeum Žamberk
mm
A BETLÉMÁŘ Y M É L T I BE
Vás zve na X. jubilejní vánoční výstavu
Vernisáž se uskuteční v neděli 6. prosince v 15.00 hodin. Vánoční koledy zazpívá pěvecký sbor VIOLA.
Představíme Vám již tradičně betlémy z muzejních a soukromých sbírek, mimo jiné i betlém zaznamenaný v Guinessově knize rekordů. .
6. - 20. prosince 2009 Více na www.zamberk.cz , nebo na tel. 465 611 678
Výstava je prodejní. Nabízíme vánoční vazby, ozdoby, zdobené perníčky, proutěné košíky, předměty ze dřeva, keramiku, svíčky, šperky. Vstupné (mimo vernisáže): děti 10,- Kč, senioři 15,- Kč, dospělí 20,- Kč
Otevřeno: úterý - pátek 9.00 - 12.00 a 13.00 - 16.00, sobota - neděle 14.00 - 17.00 - doprovodný program
Grafický návrh - Městské muzeum Žamberk - Petr Kalous
Do svých rukou jej převzala jeho dcera Yvona Follprechtová. Toto rezortní vyznamenání bylo zřízeno 30. září 2008 a je nejvyšším vyznamenáním Ministerstva obrany. Josefu Knopovi se tak dostalo dalšího, a to velmi významného ocenění jeho válečných zásluh a připomenutí jeho poválečného utrpení v komunistických žalářích. Zřízením Kříže obrany státu a Vyznamenání Zlaté lípy navazuje Ministerstvo obrany na tradici obdobných resortních vyznamenání udělovaných v prvorepublikovém období. Kříž obrany státu ministra obrany České republiky Nyní použiji doslovnou citaci z materiálů ministerstva obrany: “Kříž obrany státu ministra obrany České republiky uděluje ministr obrany pouze mimořádně, a to zejména vojákům a dalším občanům České republiky a cizím státním příslušníkům. Kříž obrany státu ministra obrany České republiky se uděluje za hrdinství v boji, za vynikající velitelskou činnost v boji nebo těm, kteří se s nasazením vlastního života nebo zdraví zcela výjimečným způsobem zasloužili o obranu České republiky a jejího ústavního pořádku, záchranu lidských životů nebo značných hodnot na majetku České republiky, a to na jejím území i mimo ně. Kříž obrany státu ministra obrany České republiky má jeden stupeň a je možné jej udělit opakovaně. Základní tvar Kříže obrany státu ministra obrany České republiky se odvolává na Československou revoluční medaili z roku 1918 a Československý válečný kříž 1939. Na lícové straně Kříže obrany státu ministra obrany České republiky je modifikovaný kříž pisánského typu na jednoduchém věnci oválného tvaru se zdobným motivem lipových trojlistů. Na střed kříže je položen znak armády České republiky v barvě. Na kříž navazuje převýšení v podobě dvou spojených lipových půlvěnců, zavěšené na stuze. Na rubové straně Kříže obrany státu ministra obrany České republiky je ve středu vyražený nápis „MINISTERSTVO OBRANY ČESKÉ REPUBLIKY“, doplněný ploškou pro ražbu pořadového čísla (pozn. autora: u Josefa Knopa je to číslo 074). Stuha tkaná z hedvábí o šířce 37 mm je zelená. Jejím středem prochází pás tenkých pruhů v barvách národní trikolóry v opakujícím se pořadí bílá-červená-bílá-modrá (motiv stuhy Čs. válečného kříže 1939). Středem zelených polí stuhy prochází vždy dvojice tenkých zlatých pruhů. Při předání Kříže obrany státu ministra obrany České republiky se současně předává listina o jeho udělení s uvedením hodnosti, titulů, jména a příjmení osoby, které se uděluje, a pořadového čísla jeho udělení. Listinu podepisuje ministr obrany České republiky.“ Buďme pyšní na to, že rodák z našeho města Josef Knop patří v České republice mezi uznávané velitele a hrdiny bojů 2. světové Vladislav Severin války.
Dne 6. listopadu 2009 byla v žamberském muzeu zahájena slavnostní vernisáží výstava „Cesta do Nového světa 1902–3“. Samotné vernisáži předcházelo slavnostní přijetí účastníků panem starostou města Jiřím Dytrtem v obřadní síni žamberské radnice. Patronaci nad výstavou přijala Americká ambasáda v Praze a město Žamberk. Čestným hostem tohoto slavnostního aktu byl konzul Bradly J. Roberson z Americké ambasády v Praze, dále členové rady a zastupitelstva města Žamberka, Mgr. Jana Fialová, předsedkyně výkonné rady sdružení ŽIFA, a početnou skupinu hostů tvořili zástupci rodiny Strnadových a Charfreitagových, přítomni byli také profesionální fotografové a přátelé rodiny Jaroslava Charfreitaga. Slavnostní atmosféru zde umocnily úryvky z Novosvětské symfonie Antonína Dvořáka a spirituály, které zazněly v podání Mgr. Ivy Mimrové a Zuzky Mimrové. Přijetí na radnici bylo zakončeno podpisem účastníků do pamětní knihy města a předáním daru pana konzula Bradly Robersona panu starostovi Jiřímu Dytrtovi. Vernisáž výstavy proběhla za nebývalého zájmu veřejnosti. Neopakovatelnou atmosféru navodily skladby New York, Feeling good a Memory, které zazpívala Zuzka Holbeinová, vnučka Ing. Jaroslava Strnada, který ve svém vřelém projevu připomenul aktivity svého dědečka, pro kterého fotografování znamenalo tak mnoho. Ve výstavním sále muzea si návštěvníci mohli prohlédnout cyklus 60 fotografií Jaroslava Charfreitaga. Pan Bradly Roberson byl nadšen více než sto let starými záběry, obdivoval jejich kvalitu i autentický fotoaparát, kterým byly tyto jedinečné dokumenty pořízeny. Se zájmem si prohlédl také část expozic muzea a vyjádřil přání se znovu do Žamberka vrátit. Žamberskému muzeu věnoval nádhernou výpravnou monografii o malíři Edwardu Hopperovi.
8
WWW.ZAMBERK.CZ FIDIKO
ŽAMBERSKÉ LISTY
městský kulturní podnik
Nádražní 39, 564 01 Žamberk rezervace a předprodej vstupenek na tel. 465 614 583 (kancelář) 465 614 356 (pokladna, vždy hodinu před projekcí) www.fidiko.cz
Program kina – prosinec 2009 2. prosince – středa ve 20 hod. Kněžna Libuše USA, ČR historické drama z Česko – americký koprodukční snímek o legendární kněžně, nejmladší dceři knížete Kroka, která po otcově smrti převzala vládu v zemi. titulky / 99 min. / přístupný / 60,– Kč
6. prosince – neděle ve 20 hod. Julie a Julia USA drama z Podívaná plná chuťových vjemů. Film o lásce, o manželství, o tom, jak můžete změnit svůj život. A také o životě dvou žen, které měly stejnou vášeň – vaření. V hlavní roli Meryl Streep (dle kritiků v této roli naprosto božská).
ZUŠ Petra Ebena Žamberk Vás srdečně zve na
Vánoční koncert všech oborů ZUŠ
titulky / 123 min. / přístupný / 70,– Kč
13. prosince – neděle v 17 hod. G – Force USA rodinný z Vycvičená morčata si přejí stát se zvláštními agenty. Stáhnou proto tajné soubory z počítače obchodníka Leonarda Sabera, který se zdá být velmi podezřelý. Morčata ale skončí ve zverimexu. Snad se jim podaří uprchnout a pokračovat v činnosti... Akcí nabitý snímek kombinuje počítačovou animaci zvířat s živými herci. česky / 89 min. / přístupný / 70,– Kč
13. prosince – neděle ve 20 hod. Ulovit miliardáře ČR komedie z Film, který politikům ani policii rozhodně nelichotí. Po teenagerském snímku Gympl přichází režisér Tomáš Vorel s filmem, který se týká aktuálních témat – médií, manipulace s informacemi, korupce… „Je to můj nejdrzejší a nejotevřenější film“. Hrají: Tomáš Matonoha, Ester Janečková, Jiří Mádl, Milan Steindler a další. česky / 88 min. / přístupný / 70,– Kč
16. prosince – středa v 17 hod. Ať žijí rytíři ČR historický, rodinný z Karel Janák (Snowboarďáci, Rafťáci, Ro(c)k podvraťáků), jeden z nejúspěšnějších českých režisérů současnosti, přichází tentokrát s dobrodružnou komedií pro celou rodinu zasazenou do středověku. Poklidný život mohutného hradu obklopeného hlubokými lesy naruší nařčení čestného rytíře Martina z Vamberka z čarodějnictví a loupeživých výprav. Na královském dvoře proto hodlá hájit svoji čest… širokoúhlý / česky / 109 min. / přístupný / 60,– Kč
Filmový klub 3. prosince – čtvrtek v 19.30 hod. Requiem za sen USA drama z „Frenetická smuteční skladba pro čtyři lidské osudy, jež trpce graduje během tří navazujících ročních dob.“ Příběh matky závislé na „hubnoucích“ pilulích, syna, jeho dívky a kamaráda, kteří společně propadají drogám a točí se v bludném kruhu bezmoci a beznaděje.
ve středu 9.prosince 2009 v 18 h v Divišově divadle Výtvarný obor vánočně vyzdobí foyer divadla Městský kulturní podnik FIDIKO uvádí Divadýlko Mrak Havlíčkův Brod
Pekelná pohádka… aneb Kam čert nemůže Samotným Luciferem je čertice Lucienda seslána na svět za pekařem Vojtou Rohlíčkem. Má za úkol pekaře nabádat ke klení a tím plnit pytel jeho hříchů. Vojta je ale dobrák a Lucienda s pošťuchováním nakonec přestane. Pozná rozdíl mezi pekelnými pohlavky a lidským pohlazením a nakonec se chce vyučit pekařkou... DIVIŠOVO DIVADLO ve středu 2. prosince v 17 hod. Vstupné 65,– Kč, děti 55,– Kč
Městský kulturní podnik FIDIKO zve na
VÁNOČNÍ KONCERT Korálky, Corale, Epy de Mye Divišovo divadlo 5. prosince v 19 hod. vstupné 80,– Kč, důchodci sleva Možná, určitě přijde i Mikuláš, čert a anděl, občerstvení zajistí Cukrárna z Rychnova n.Kněžnou, foyer vánočně vyzdobí výtvarný obor ZUŠ Žamberk
titulky / 102 min. / od 15 let / 55,– Kč
12. prosince – sobota v 19.30 hod. 10. prosince – čtvrtek v 19 hod. Filmový klub Žamberk
Big Band Letohrad
Vánoční besídka
Vánoční koncert
Premiéra a derniéra tradiční vánoční besídky pro všechny milovníky filmu. Celovečerní akce plná silných kulturních zážitků a sladkých vánočních dárků. Podrobné informace na samostatných plakátech.
Tradiční vánoční koncert swingového orchestru Big Band Letohrad pod taktovkou Rostislava Zábrahy. Vstupné 75,– Kč, důchodci sleva
Vstupné 50 Kč, důchodci sleva, předprodej FIDIKO Pro školy hrajeme ve středu 09.12. od 9 h a od 11 h a ve čtvrtek 10.12. od 9 h a od 11 h
ŽAMBERSKÉ LISTY
WWW.ZAMBERK.CZ
9
Společenská rubrika MANŽELSTVÍ UZAVŘELI V tomto roce pro Vás město Žamberk, městská a školská zařízení a občanská sdružení připravily bohatý vánoční program. Zde je kompletní přehled akcí, které se uskuteční v době předvánoční, ale i povánoční. Srdečně Vás tímto zveme na pořádané akce.
07.11. Petr Martinek Jana Honzáková Žamberk, 28.října 1326 Petra Šulcová, matrikářka
Datum
Čas
90 let
01.12.2009
13:00–18:30 hod.
88 let
01.12.2009
15:00–15:45 hod.
01.12.2009
17:00 hod.
BLAHOPŘEJEME 13.12. Lidmila Hubálková Albertova 357 09.12. Jaroslava Strnadová 17. listopadu 1323 03.12. Věra Keprtová 84 let U Líšnice 518 06.12. Augustin Šolc nám. Gen. Knopa 830 07.12. Cecílie Nováková nám. Gen. Knopa 832 17.12. František Smejkal Nádražní 825 22.12. Jaruška Horová nám. Gen. Knopa 832 05.12. Václav Jungvirt 17. listopadu 1322 23.12. Elena Čižnárová Albertova 357 24.12. Bedřich Šponar 28. října 864 11.12. Václav Faltus Havlenova 1141 11.12. Miroslav Čermák Komenského 758 12.12. Miloslava Barvínková nám. Gen. Knopa 830 22.12. Jiří Lesák Pionýrů 1074 28.12. Jiří Bárta U Polikliniky 1059
84 let 84 let 84 let
17:00 hod.
03.12.2009
od 09:00 hod.
Město Žamberk
Masarykovo náměstí
Město Žamberk
Divišovo divadlo
Městský kulturní podnik FIDIKO
Budova školy OU a PrŠ Tyršova
OU a PrŠ Tyršova Žamberk
Čítárna městské knihovny
Městská knihovna Žamberk DDM ANIMO Žamberk
Mikulášská jízda
Ulice města Žamberka
DDM ANIMO Žamberk
Vánoční koncert Corale, Korálky, Epy de Mya Taneční večer Možná přijde i Mikuláš X. Vánoční výstava potrvá do 20.12.2009 Vánoční koncert ZUŠ Petra Ebena pro školy Vánoční koncert ZUŠ Petra Ebena Vánoční koncert ZUŠ Petra Ebena pro školy
Divišovo divadlo
Městský kulturní podnik FIDIKO
Klub Tobogán
Dámský klub RosaLie
Městské muzeum
Městské muzeum Žamberk
Divišovo divadlo
ZUŠ Petra Ebena
Divišovo divadlo
ZUŠ Petra Ebena
Divišovo divadlo
ZUŠ Petra Ebena
Besídka Filmového klubu
Divišovo divadlo
Filmový klub Žamberk
Městské muzeum
Městské muzeum Žamberk
Kostel sv. Václava
ZŠ 28. října 581, Žamberk
Divišovo divadlo
Městský kulturní podnik FIDIKO
Městské muzeum
Městské muzeum Žamberk
Restaurace Roubenka Masarykovo náměstí
Dámský klub RosaLie
Městské muzeum
Městské muzeum Žamberk
Městské muzeum
Městské muzeum Žamberk
od 17:00 hod.
83 let
05.12.2009
19:00 hod.
05.12.2009
20:00 hod.
82 let 06.12.2009
zahájení v 15:00 hod.
82 let
09.12.2009
9:00 a 11:00 hod.
81 let
09.12.2009
18:00 hod.
10.12.2009
9:00 a 11:00 hod.
10.12.2009
19:00 hod.
81 let
X. Vánoční výstava s doprovodným programem výtvarná dílna Vánoční koncert pěveckého sboru Viola Vánoční koncert Big Band Letohrad X. Vánoční výstava s doprovodným programem výtvarná dílna Vánoční besídka Dámského klubu RosaLie X. Vánoční výstava s doprovodným programem výtvarná dílna X. Vánoční výstava s doprovodným programem výtvarná dílna
12.12.2009
14:00–17:00 hod.
12.12.2009
19:00 hod.
12.12.2009
19:30 hod.
13.12.2009
14:00–17:00 hod.
16.12.2009
18:00 hod.
19.12.2009
14:00–17:00 hod.
20.12.2009
14:00–17:00 hod.
01.01.2010
00:30 hod.
Novoroční ohňostroj
Masarykovo náměstí
Město Žamberk
03.01.2010
14:00 hod.
Koncert pěveckého sboru Corale
Kostel CČSH
Náboženská obec CČSH v Žamberku
81 let
65 let
Masarykovo náměstí
Mikulášské putování
05.12.2009
58 let
Město Žamberk
Zámecký park vestibul Div. divadla (do 17:00 hod.)
05.12.2009
81 let
Pořadatel
Masarykovo náměstí
13:30 hod.
84 let
81 let
Místo konání
Vánoční jarmark s ukázkou řemesel Vánoční koncert pěveckého sboru Viola Rozsvícení vánočního stromu s kulturním programem OU a PrŠ Žamberk a koncertem skupiny Jafar Jazz Pekelná pohádka Divadýlko Mrak Prodejní výstava Den otevřených dveří Hádej, hádej, hadači! Zábavné odpoledne pro malé čtenáře
04.12.2009
start 14:00 –15:00 hod.
VZPOMÍNÁME 15.10. Antonín Skácel Pionýrů 1333 20.10. Naděžda Kvapilová 17. listopadu 1070 21.10. Julius Kurečaj Čs. armády 457 29.10. Václav Krčmář Fučíkova 895 05.11. Marie Procházková 28. října 1325 08.11. Blanka Tomanová 17. listopadu 1321 Čest Vaší památce!
02.12.2009
Název akce
72 let 86 let 85 let 82 let
Edita Pálková, evidence obyvatel
Ze společnosti BLAHOPŘEJEME Dne 2. prosince oslaví své narozeniny pan Jaromír PETR, člen výboru Územní organizace Svazu diabetiků v Žamberku. Přejeme mu hodně zdraví, chuti do další práce a děkujeme za dosavadní práci.
Vánoční coralové zpívání v Divišově divadle Hostem vánočního koncertu, který se bude konat 05.12.2009 od 19 hod., je skupina Epy de Mye, dále vystoupí sbory Corale a Korálky. Skupina Epy de Mye vznikla v roce 2005, v období, kdy v Čechách řádila chřipková epidemie. Poznamenala i kapelu, a tak si z recese začala říkat Epy de Mye. Nicméně jejich název dobře charakterizuje i jejich hudbu, která je jako nevyléčitelná hudební choroba. Na koncertě uslyšíte převážně autorské písně Honzy Přesličky se skvěle sezpívanými trojhlasy, roztančený kontrabas Lucie Cíchové, to vše opentlené kytarovými vyhrávkami Lukáše Kazíka. Svou hudbou vás pohladí po duši a zároveň vás přinutí podupávat si do rytmu. Epy de Mye je jako hudební nákaza a lék v jednom balení tří milých mladých lidí, kteří se hudbě věnují s velkou láskou a energií, které jistě přenesou i na vás. Více se o Zuzana Mimrová nich dočtete na stránkách www.epydemye.cz.
Miroslav Vondřich, předseda
5. prosince 2009 uplyne 15 let od úmrtí pana Čeňka Nového ze Žamberka. S láskou vzpomínají manželka Anna a děti. Marcela, Dana a Slávek s rodinami
Dne 13. prosince 2009 vzpomeneme 2. výročí úmrtí paní Věry Musilkové ze Žamberka. Kdo jste ji znali, vzpomeňte s námi. Rodina Musilkova
Pozvánka na
VÁNOČNÍ PRODEJ certifikovaných výrobků ORIGINÁLNÍ PRODUKT – ORLICKÉ HORY Najdete zde například výrobky z pravé kůže, keramiku, košíky, med, svíčky ze včelího vosku a ostatní včelí produkty, vitráže a další. V nabídce nebude chybět teplá medovina a horký mošt s citronem a skořicí. Více informací o značce a produktech naleznete na www. domaci-vyrobky.cz
KDE: v Žamberku na náměstí KDY: od 02.12. do 24.12.2009 OTEVÍRACÍ DOBA: PO-PÁ 9-12 13-17 hod., SO-NE 8-12 hod. Nákupem řemeslných výrobků podpoříte místní výrobce z Orlických hor a Podorlicka. Na Vaši návštěvu se těší manželé Skalických.
10
WWW.ZAMBERK.CZ DDM
ŽAMBERSKÉ LISTY
ŽAMBERK
Mikulášské putování sobota 05.12.2009 Pojďte a vydejte se s námi na malou procházku městem Žamberkem, kde na vás čekají čertovské a andělské úkoly a po jejich splnění sám Mikuláš se svou družinou a sladkou odměnou pro všechny děti. z Start od 14:00 do 15:00 hodin v DDM ANIMO z Akce se uskuteční za každého počasí z Vstupné děti: 30 Kč Upozornění pro rodiče: pokud chcete předat nadílku prostřednictvím Mikuláše, označte ji jménem a adresou a přineste do DDM ANIMO v pátek 04.12.2009 od 08:00 do 17:00 hodin nebo přímo na start.
Mikulášská jízda sobota 05.12.2009 Mikuláš, jeho andělská družina a banda z pekla uskuteční svou Mikulášskou jízdu v ulicích města Žamberka dle následujícího harmonogramu: 17:00–17:20 Masarykovo náměstí 17:25–17:35 Sídliště nad Albertinem (ul. V Břízkách) 17:45–18:00 Parkoviště u Polikliniky 18:10–18:25 MŠ Čtyřlístek 18:35–18:50 Tělocvična Žirafa z Vstupné dobrovolné (bude použito na mikulášské vozidlo) z Chcete-li, aby Vaše dítě obdrželo dárek prostřednictvím Mikuláše, předejte jej v DDM ANIMO v pátek 04.12.2009 od 08:00 do 17:00 hodin (označte jménem, adresou a zastávkou, kde má být dárek předán). Děti obdrží dárky od Mikuláše v rámci Mikulášské jízdy na jednotlivých zastávkách. o Mikulášská pošta: 10 Kč. Během jízdy dárky k předání nepřijímáme. Za DDM ANIMO Žamberk Lucie Kluková
Nádražní 22, Žamberk, tel. 465 614 555, www.pohoda.org.
V KLUBU BEZ KLÍČE otevřeno každý všední den od 12:00 do 17:45 hodin. 30. listopadu – 4. prosince Rybka z papíru a těstovin 7. – 11. prosince Andělíčci z krepového papíru Za RC Pohoda Klára Brejtrová
Dámský klub RosaLie Drobečky z perníku Tak se jmenovalo divadelní představení, které jsme navštívili ve čtvrtek 12.11.2009 v Pardubicích. V hlavní tragikomické roli Evy se představila skvělá Simona Stašová, která o své roli řekla: „Na roli Evy mám políčeno už asi dvacet let a jsem ráda, že jsem si počkala na dobu, kdy jsem nějaký ten materiál do sebe nastřádala“. Její pojetí role to plně vystihuje. Byl to opravdu silný zážitek, který v některých z nás dozníval delší dobu. Pozvánka na prosinec 05.12.2009 TANEČNÍ VEČER – po roce Vás opět zveme od 20 hodin na tématický taneční večer, tentokrát „Možná přijde i Mikuláš“ do klubu Tobogán v Žamberku. Počet míst omezen, hlaste se u Ing. Tobiškové (tel.: 731525627), cena vstupenky 120 Kč, v ceně vstupného pohoštění a na účastníky ve stylovém oblečení čeká odměna. Bližší informace na plakátech. 16.12.2009 VÁNOČNÍ BESÍDKA Zveme vás již na naši 3. vánoční besídku, od 18 hodin v restauraci Roubenka na Masarykově náměstí v Žamberku. Přineste s sebou zabalený vánoční dáreček a dobrou, pohodovou náladu. Čeká vás také malé vánoční překvapení. VÝSTAVA – „Srdečná záležitost“. Do 6. prosince potrvá výstava Zuzky Krajčovičové v prostorách prodejny Kandela svítidla. Za Dámský klub RosaLie Zdenka Kroulíková
[email protected] www.dkrosalie.ic.cz
INSTALATÉŘI ZE ZÁMKU ZNOVU V RAKOUSKU
neviděli. Proto jsme se na návštěvu prvních tříd na ZŠ Nádražní 743 tolik těšili. Setkání s dětmi i s paní učitelkou Starenkovou a s paní učitelkou Krčálovou bylo velmi příjemné, děti ukázaly, co se od září naučily, co umí. Celkovou atmosférou jsme byli tak zabráni, že jsme se zapomněli s našimi bývalými kamarády vyfotit. Při odchodu jsme se vyfotili pouze my předškoláci. Příště určitě nezapomeneme a moc děkujeme.
Střední škola obchodu řemesel a služeb zámek Žamberk připravuje své žáky v řadě profesí a má širokou nabídku učebních i studijních oborů. Jedním z nich je i učební obor instalatér, ve kterém je škola ustanovena regionálním centrem přípravy pro Pardubický kraj. V tomto oboru vyvíjí škola řadu aktivit, jednou z nich je i spolupráce a odborné kurzy u významných firem působících v této oblasti. V rámci těchto aktivit navštívili budoucí instalatéři ve dnech 19.a 20.října firmu Herz ve Vídni, aby se odborně zaškolili na její produkty. Tato firma, se kterou škola dlouhodobě spolupracuje, se kromě jiného zaměřuje na využití obnovitelných a netradičních zdrojů energie a armatury k regulaci vytápěcích soustav. Žáci absolvovali odborné zaškolení, prohlídli si výrobu a montáž, měli možnost se seznámit a pohovořit s majitelem firmy Dr. Glinzerem. V rámci tohoto rozhovoru byly hledány i nové možnosti spolupráce s firmou Herz a školou v Žamberku. Bylo dohodnuto, že při sdružení prostředků se budou výrazně podílet na vytvoření učebny pro měření a regulaci. Mají též zájem v Žamberku nebo blízkém okolí modernizovat vytápění vícepodlažního objektu, umístit v něm kotel na dřevní štěpku nebo peletky. Za tímto účelem hledají případného zájemce a nabízí výraznou podporu k vytvoření referenční stavby. Tyto aktivity jsou významné pro rozvoj, prohloubení odborných znalostí a praktických dovedností žáků oboru instalatér, neboť se v rámci jednoho učebního oboru připravují pro tři profese: vodoinstalatér, topenář a plynař.Další významnou podporou výuky stavebních řemesel a tím i tohoto oboru je získání finančních prostředků pro školu z evropských strukturálních fondů. V rámci toho grantu získala škola 4,3 milionů korun na projekt rozvoje vzdělávání a konkurence schopnosti na trhu práce.Díky němu budou žáci moci absolvovat řadu odborných kurzů a stáží nejenom u našich firem, ale i v zahraničí. Získají tak další kvalifikaci a odborné certifikáty, které jim pomohou k širšímu uplatnění se na trhu práce. Nebude to dlouho trvat a žáci třetího ročníku budou skládat zkoušku své odborné způsobilosti. Po jejím úspěšném absolvování jejich působení na škole nemusí skončit. Mají možnost pokračovat ve dvouletém nástavbovém studiu a získat maturitu, která jim v případě zájmu umožní studovat i na vysoké škole.
Za předškoláky z MŠ Čtyřlístek, Ivana Frajvaldová, učitelka
Mgr. Jaroslav Douda
Předškoláci z MŠ Čtyřlístek na návštěvě v ZŠ Nádražní 743 Skoro 3 měsíce uběhly od doby, kdy naši předškoláci nastoupili do školy. S mnohými jsme se od té doby
ŽAMBERSKÉ LISTY
WWW.ZAMBERK.CZ
Projektový den
11 Zprávy
CO? Projektový den na Základní škole 28.října Žamberk. KDY? 20.10.2009 KDO JE V NAŠÍ SKUPINĚ? Skupinka žáků převážně z 6. a 7.ročníku. NAŠE TÉMA? Generál Knop. KDE? V městské knihovně a v městském muzeu v Žamberku. CO TAM? V knihovně nám paní Absolonová s kolegyněmi připravila úkoly pro děti – např.jsme hledaly vlajky států, kterými Josef Knop za války procházel, četly názory dětí z období války, zjišťovaly okolnosti bojů na Dukle. Později sem přišli za námi na besedu pan Severýn a pan Svědiroh (který je také autorem perfektně vypracovaného životopisu gen.Knopa na CD, které Vám na požádání věnuje), kteří zasvěceně povídali o důležitých událostech ze života našeho žamberského hrdiny a také komentovali fotky z jeho alba a jeho medaili, které nám laskavě zapůjčila paní Knopová .Venku bylo ten den škaredě a to vše pomáhalo dětem představit si těžký život bojujících vojáků. V muzeu jsme zhlédli krátký dokument o přípravě parašutistů v Anglii, kterou podstoupil i náš rodák. Pak jsme se prostřednictvím dobových fotografii, různých věcí a hlavně poutavého vyprávění paní Šulcové přenesli do Žamberka v době druhé sv.války. PROČ A K ČEMU? Na příběhu generála Knopa jsme viděli, co znamená mít svůj názor a stát si za ním, co je to lidskost v nelidských podmínkách válečné fronty, jak se dá nasadit za své spolubojovníky vlastní život. Udělali jsme si představu o odvaze a nápaditosti místních lidí, s jakou bojovali proti Němcům. A DOJMY NAŠICH DĚTÍ? „Líbila se mi ta práce v knihovně, jak jsme hledali vlajky.“Adam Lorenc, 6.A. „Zaujalo mě, když jsme byli v knihovně a měli jsme besedu. Vyprávěli nám o Knopově životě a boji ve II.světové válce. Setkali jsme se s pánem z války, který nám o J.Knopovi povídal a mimochodem o něm napsal i knížku. Moc se mi tato akce líbila“. Kateřina Pauková, 7.A. „Zaujali mě v muzeu, jak tam měli různé obleky a různou výstroj“. Míša Valešková, 6.A. Beata Dombajová, ZŠ 28.října Žamberk
ŠKOLA NANEČISTO Tak to tu ještě nebylo! Naše tradiční ŠKOLA NANEČISTO tentokrát zaznamenala rekordní účast. Ve čtvrtek 12. listopadu se na „horní škole“ sešlo 29 budoucích prvňáčků v doprovodu jejich rodičů. Rozdělili jsme je do dvou současných prvních tříd, kde se jim věnovaly vždy dvě paní učitelky z prvního stupně. Některé děti nás během posledních týdnů navštívily se školkou, ale těšily se k nám i ty, které se sem přišly podívat poprvé. Jejich dychtivé pohledy slibovaly už od samého začátku příjemně strávenou hodinu. Zatímco se rodiče uvolnili při malém pohoštění ve společnosti pana ředitele, zároveň zhlédli zdařilou prezentaci naší školy na DVD, vydaném u příležitosti nedávných oslav 50. výročí založení školy. Při tomto prvním setkání si předškoláčci jako obvykle vyzkoušeli, jak může příští rok vypadat matematika, psaní, výtvarná i hudební výchova. Bravurně zvládali plnit úkoly prvňáčků, zaslechli opravdové zvonění a kromě vyplněných pracovních listů si domů odnášeli i drobné dárečky a svůj první domácí úkol. Ten si s sebou přinesou na naše druhé setkání, které se bude konat ve čtvrtek 14. ledna 2010, kdy se pokusíme navodit atmosféru také dalších předmětů. Velice nás těší, že je o tuto akci tak velký zájem. Přínosem je především to, že po takovém „zážitku“ se děti do školy budou opravdu těšit, nebudou mít strach, že by něco nezvládaly, a spoustu užitečných věcí a rad se dozví už v předstihu i jejich rodiče. Na shledanou se těší kolektiv učitelů Základní školy Žamberk, Nádražní 743.
ze Speciální základní školy Žamberk I v letošním roce, za laskavého přispění města Žamberka, proběhly dva adaptační pobyty s názvem „Týden bez domova“, zaměřené na oblast prevence rizikových vlivů současné společnosti, které Speciální základní škola Žamberk pořádá pro své žáky. První z nich byl určen pro druhý stupeň základní školy praktické. Program nabízel různé volnočasové aktivity, výlety na kole, hry, …
Druhý adaptační pobyt, taktéž zaměřený na prevenci rizikových vlivů, absolvovali žáci prvního stupně základní školy praktické a základní školy speciální v krásném prostředí horské vesničky Neratov. Po celý týden byla pro děti připravena spousta her a soutěží, jízdy na koních, canisterapie, šermířské vystoupení a mnoho dalších aktivit. Na začátku listopadu pak proběhl třetí pobyt, tentokrát pouze třídenní. Jde o zátěžový a zážitkový adaptační pobyt „GO“ pro žáky devátých ročníků. Aktivity jsou náročnější a žáci si při nich prověří svou vlastní psychickou i fyzickou odolnost. Aktivity jsou z velké části zaměřeny na rozvoj spolupráce a budování vztahů ve skupině. Všechny pobyty mají pro naše žáky velký význam a vždy si domů odváží spoustu zážitků. Děkujeme za Bronislava Havlíková ml., učitelka SpZŠ Žamberk podporu.
Pěvecký sbor Viola přivítal v „Základní škole 28.října“ konzula USA V pátek 6. listopadu zavítal do naší školy konzul Spojených států amerických, pan Brad Roberson. Přijel do Žamberka u příležitosti otevření výstavy Trip to the „New World“ pana Jaroslava Charfreitaga v našem městském muzeu. O půl jedenácté přivítal pana konzula v doprovodu paní Jany Fialové ve vestibulu školy pěvecký sbor Viola. Poslechl si vyprávění několika žáků o sobě a sboru, ale vyslechl hlavně několik českých a anglických písniček. Pak pan konzul zavítal do několika tříd: u paní Stejskalové ho zaujalo vyprávění dětí o koníčcích a u paní učitelky Šindelářové si poslechl
I dnešní mládež má dostatek citu… Dlouho jsem přemýšlela o uskutečnění návštěvy Terezína. Děti vždycky projevují velký zájem o tématiku koncentrační tábory. Ale! Známe je. Nebudou cynické, nebudou se něčemu pochechtávat, neuděláme si s nimi ostudu? A navíc, jak s nimi proběhne dlouhá cesta? Letos jsme jako téma podzimního projektového dne zvolili 2. sv. válku. Žáci se rozdělili do pěti různých skupin – a jedna z nich si vybrala Malou pevnost v Terezíně. 15.10. jsme vyrazili v tom „krásném počasí“ (sníh, vítr) k cíli. Naštěs-tí za Vamberkem se už jelo dobře. Problém nastal v Praze – zácpa. Ale vše jsme stihli. A výsledek? Děti velmi zaujatě poslouchaly a jejich následné úvahy nás přesvědčily, že účel byl splněn. Něco z jejich myšlenek: „Když jsem viděla, co jedli a na čem spali, řekla jsem si, že já mám vlastně všechno a přitom jsem si na něco pořád stěžovala.“ z „Procházeli jsme areálem za vyprávění strašné minulosti tohoto komplexu. Začala jsem přemýšlet o těch nejbanálnějších věcech. O tom, jak vlastně v této době žijeme a už si skoro nevzpomeneme, jak to bylo dřív.“ z „My nadáváme, když nám nechutná jídlo v jídelně, a jdeme si něco koupit do krámu. A oni se modlili o kus tvrdé kůrky chleba.“ z „Bylo to smutné, představit si, jak vedle vás umírají lidé. Také mě překvapilo, jak lidé mohli přežít s tak malou dávkou jídla a ještě k tomu pracovat.“
anglickou písničku. Průvodkyněmi mu byly členky sboru Viola Eva Honskusová, Kristýna Hrdinová a Veronika Pravdová. Zatím co se členové sboru a někteří žáci připravovali na besedu v učebně hudební výchovy, pan konzul byl pohoštěn vedením školy. Žáci měli možnost procvičit svou angličtinu v reálné situaci. Otázek bylo mnoho a pan konzul strávil na naší škole místo plánované jedné hodiny téměř dvě. Autogramiáda probíhala za pěkných písniček sboru Viola. Chtěla bych poděkovat paní Fialové a panu Žejdlíkovi za uskutečnění této akce.
I. Korábová, ZŠ 28. října 581 Žamberk
Mgr. Smolová Ludmila – učitelka angličtiny
12
WWW.ZAMBERK.CZ
POVÍDÁNÍ O HOUBÁCH A nejen o nich…XII. Pomyslný kruh, tedy seriálek „Povídání o houbách,“ se nám uzavírá. Přitom cyklus je už zase na začátku. Tedy onen přírodní, protože ten se neuzavírá, ale opakuje. No posuďte sami (bylo napsáno a stalo se). Leden: „Pro houbaře je to nejhubenější část roku.“ Únor: „Vycházky za velkými houbami s kulinářskými výstupy jsou v nedohlednu.“ A tohle nás nepochybně zase čeká. Závěr? Opět vůbec žádná houbařsko-mykologická radost. Alespoň v nejbližší době. Přesto snad ještě několik, řekl bych až zásadně protikladných, postřehů. Protože se zabýváme tzv. velkými houbami, opravdu jen okrajově připomenu pozitivní přínos hub (převážně mikroskopických druhů) lidem obecně. Např. pro výrobu antibiotik, nebo jejich využití průmyslové – kvasné procesy, výroba plísňových sýrů, krmných bílkovin, enzymů, organických kyselin, vitamínů či využití v biologickém boji proti rozličným druhům hmyzích a houbových škůdců. Samozřejmě nelze pominout ani jejich negativní působení. Různé houby jsou původci chorob rostlin, zvířat i lidí, působí ztráty na skladovaných potravinách, krmivech, dřevu a dalších materiálech. Vrátíme-li se k „velkým houbám“, pro někoho by mohly být zajímavé např. možnosti jejich léčivého působení. Některé totiž obsahují látky s protirakovinnými účinky, látky snižující krevní tlak či hladinu cholesterolu nebo cukru v krvi. Takovým konkrétním druhem, již dříve zmíněným, pěstovaným a běžně v prodeji, je hlíva ústřičná. Ani se o ni takto člověk nemusí vlastními silami přičinit. (Koupit ji lze prakticky celý rok a odpadá plahočení v terénu, lezení po stromech apod.). Protipólem řečeného je obsah nebezpečných toxinů (jedů) v plodnicích určitých hub a s tím související nebezpečí možného poškození zdraví z otrav. Je zajímavé, kolik lidí se jedovatých hub obává a zaujímá k nim z tohoto důvodu až nepřátelský postoj. Přitom např. jedovatých rostlin, planých i šlechtěných (okrasných téměř v každé zahrádce) je kolem nás nepřeberné množství a přesto se na ně nikdo nezlobí. Tak proč na houby? Dokonce jsou leckteré ty jedovaté rostliny využívány jako léčivé. (Léčit se jedovatými houbami asi nikoho nenapadne). Ale dost. Abych nebyl podezírán ze zaujatosti. Leckterého skalního houbaře by mohla zaujmout možnost vlastního pěstování hub (co takhle právě v oněch předvídatelných hubených časech?) v domácích podmínkách. Firmy, dodávající sadbu i naočkovaný substrát, včetně podrobných návodů na pěstování, existují, možností je dost. Pěstovat je možné žampiony, různé hlívy, houževnatec jedlý, penízovku sametonohou, lícovku obří a další. Předpokládá to jen dostatek odhodlání, nadšení a jistou dávku pozitivních emocí. Pravděpodobně také nějaký vhodný prostor, aby mohly být zajištěny potřebné podmínky pro růst podhoubí a fruktifikaci plodnic, možná ještě trochu průběžné péče a nezbytnou dávku štěs-tí. Sběr a konzumace výdobytků takového snažení bude z celého procesu asi to nejjednodušší. Bohužel pěstování takových hub, jako jsou hřiby nebo křemenáče, není doposud úspěšné. Že je však možné občas koupit sazenice stromků naočkované třeba právě těmi hřiby, je ovšem pravda. I když myšlenka je správná, kdy a jak bohaté sklizně se potom dostaví, obvykle deklarováno není. To, že někomu vyrostou plodnice hub, jako jsou např. ryzce nebo kozáky, když rozhazuje jejich zbytky pod příslušnými stromy, se stát může (opět správná myšlenka). S cíleným pěstováním to ale mnoho společného nemá. Vysvětlením jsou mykorrhitické vazby hub na dřeviny. Úplně na konec by byla vhodná nějaká forma rekapitulace, jakési zúčtování. Pravdou je, že stejně jako v jiných letech bylo nejdříve jaro, léto, potom podzim a teď zima. A k tomu sem tam i nějaká ta houba. Stručné a výstižné. Nikdo nemůže nic namítat a snad se to nikoho ani nijak nedotkne. Přeji všem klidné Vánoce plné pohody a v novém roce jen samé štěs-tí. Jiří Mann Děkujeme J.Mannovi za ukázky cesty za našimi houbami
Hrajete si rádi? Recyklohrajte! V Pardubickém kraji (a nejen v něm) mohou studenti a školáci recyklovat, hrát si a vyhrát. Soutěž Recyklohraní pokračuje už druhým rokem a zapojit se do ní může každá střední, základní a dokonce i mateřská škola. Jak? Stačí vyplnit dotazník, který je volně ke stažení na stránkách www.recyklohrani.cz a do připravených nádob sbírat baterie a drobné elektrozařízení. Za to žáci a jejich škola získávají body. Například za 1 kg baterií jsou 4 body, za 1 kg drobného elektrozařízení 3 body. Kromě toho můžete získávat i speciální bonusové body. Na webových stránkách se průběžně objevují různé soutěžní úkoly s „odpadovou tématikou“. Za některé můžete získat 50 bodů, za jiné třeba 100 nebo dokonce 200 bodů. Co s nasbíranými body? Za body získáte odměnu podle svého gusta. Sami si vyberete v katalogu odměn, který najdete také na www. recyklohrani.cz. Záleží samozřejmě na počtu bodů, které jste stihli nasbírat. Čím víc, tím líp – tedy větší výběr. Začít můžete zvolna třeba s křídami, pastelkami nebo kvartetem. Pro úspěšnější je v katalogu například švihadlo s digitálním displejem nebo vědecká kalkulačka. Připraveny jsou i různé společenské a sportovní hry nebo vstupenky do naučných či zábavných parků. Ti nejlepší si mohou vybrat DVD přehrávač, digitální fotoaparát, LCD televizor a celou řadu dalších věcí. Proč soutěžit? „Začleněním do tohoto programu recyklohraní mohou školy dát najevo ekologické smýšlení. Zároveň tak povedou děti a studenty od těch nejmenších až po téměř dospělé k osvojení správných návyků při nakládání s odpady,“ podpořil tuto iniciativu Tomáš Pešek, regionální manažer společnosti EKO-KOM. RECYKLOHRAJTE A VYHRAJTE. ZAPOJTE SE NA WWW.RECYKLOHRANI.CZ. Další informace o třídění odpadů hledejte na www. ekontejnery.cz. Kontakt: Tomáš Pešek, regionální manažer EKOKOM, a.s. Tel.: 721 562 554, e-mail.: pesek@ ekokom.cz
ŽAMBERSKÉ LISTY ZVEME VÁS Český klub nedoslýchavých HELP se sídlem v Ústí nad Orlicí Vás srdečně zve v úterý 15. prosince 2009 od 8 do 12 hodin
do Centra sociální péče („Penzionu“), Albertova 357 v Žamberku. Nabízíme: z z z z z
sociální poradenství sluchově postiženým sociálně-aktivizační služby drobné opravy naslouchadel prodej baterií ukázku a prodej kompenzačních pomůcek pro nedoslýchavé Na setkání se těší Vladimír Král, zástupce HELPu
MS ČČK v Žamberku Vás zve na přednášku
„CESTOVÁNÍ PO MEXIKU“ Přednáší MUDr. Jiří Jireš, který nám přiblíží své zážitky a zajímavosti, včetně filmové dokumentace, ze svého pobytu v Mexiku. Přednáška se koná 3.12.2009 v 17 hod. v klubovně Centra sociální péče (Penzionu). Všichni jste srdečně zváni. Za MS ČČK M.Divíšková
Upozornění PĚSTITELSKÁ PÁLENICE v Dlouhoňovicích oznamuje, že pro letošní kampaň ukončila příjem ovoce a zahájila přejímku kvasů k pálení destilátu.
Vánoce na Kopečku 12.12.2009 od 10:00 do 17:00 hod. tradiční vánoční řemeslný jarmark v Bartošovicích v Orlických horách od 14:00 hod. ADVENTNÍ KONCERT
ZVEME VÁS NA PLAVÁNÍ Zveme Vás na plavání do krytého plaveckého bazénu v České Třebové, které se uskuteční od 8:30 do 9:45 hod. 5.12.2009 Odjezd autobusu je v 7:30 hod. z Masarykova náměstí v Žamberku se zastávkou u Divišova divadla, U silnic (naproti Penny), u bývalé jídelny Elitexu, nádraží ČD. CENA ZÁJEZDU: členové 50,-, ostatní 100,-, děti do 7 let 30,-Kč. Všichni jste srdečně zváni. Za MO SPCCH Marek Rybár, místopředseda
Pojďte si zkrátit čekání na Vánoce! Zveme malé i velké do Kunvaldu v pátek 11.12.2009 v 16 hodin, kdy bude v Masarykově ZŠ a MŠ zahájena akce
Těšíme se na Vánoce Těšte se na vánoční výstavu, vánoční zpívání, prodej vánočních výrobků, občerstvení. Výstava potrvá v sobotu a v neděli. A dále v sobotu 12.12.2009 v 15:30 hod. v sokolovně na Vás čeká
Vánoční překvapení.
Kromě překvapení nebude chybět divadélko Úsměv s Vánoční pohádkou, koledy a rozsvícení vánočního stromku.
ŽAMBERSKÉ LISTY
WWW.ZAMBERK.CZ
SPORT
13 Foto: Břetislav Havel
HOKEJ Oddíl ledního hokeje SK Žamberk Hokejová sezóna ročníku 2009–2010 (již 71. od založení oddílu LH v Žamberku v roce 1939) začala pro náš oddíl radostněji, a to nejen výborným výkonem družstva mužů, ale i schválením výstavby umělé ledové plochy v Žamberku zastupitelstvem města Žamberka. Od příští sezóny budeme hrát doma, což je jistě dobrá zpráva pro fanoušky. Také vyžití pro děti, rodiče a mládež není jistě zanedbatelnou věcí při současných mírných zimách, kdy od listopadu do března nemají možnost jiného sportovního vyžití. VÝSLEDKY OKRESNÍHO PŘEBORU : Muži: Na soupisce je 23 hráčů, trenér F.Brožek, asistent J.Mužák, vedoucí družstva Z.Nun a V.Škorpil. l.utkání: SK Žamberk – Voděrady 7:2 /3:1, 1:0, 3:1/ Branky: Brožek T. 2, Vencl R., Vencl J., Nosál, Flekr, Kubíček/ Žáci: Hrají meziokresní soutěž Ústí n.O. a Rychnov n.K. pro malý počet družstev v jednom okrese /Ústí n.O., Králíky, Čestice, Semechnice, Rychnov n.K., Žamberk/, trenér Adámek I., vedoucí Novák J. l.turnaj: Žamberk – Ústí n.O. 1:4, branka Bílek Žamberk – Králíky l:3, branka Horák 2.turnaj: Žamberk – Králíky l:2, branka Bílek Žamberk – Rychnov n.K. 0 : 4 Výsledky žáků se budou v průběhu sezóny určitě zlepšovat, neboť polovinu mužstva tvoří noví hráči a na souhru je zapotřebí více trénovat. Hájek J., Nun Z.
BĚH Velká kunratická V neděli 8. listopadu 2009 se v Praze v Kunratickém lese běžel jeden z nejstarších běžeckých závodů v České republice 76. ročník Velké kunratické. 1. ročník závodu se konal v roce 1934. Od této doby s různými obměnami se běhá dodnes. Nejvyšší počet startujících byl v roce 1984, kdy se jej zúčastnilo 9 128 běžců. Od této doby zapracovali ochranáři, protože závod se koná v přísně střežené lokalitě ochrany přírody. Nejvíce disponované místo je výběh na Hrádek po suťovém poli. Pořadatelé dostali limit zúčastněných, který se v současné době ustálil na čísle 1 750 běžců. Mimochodem Hrádek byl hradem, na kterém v roce 1419 zemřel král Václav IV, syn Karla IV. Ze Žamberka se závodů zúčastnil Petr Kalous, který ve své kategorii získal 40.místo z 531 startujících. Závod absolvoval ve svém osobním rekordu v čase 14:45,2. -vkal-
ZVEME VÁS TJ Sokol Česká Rybná Vás zve na „13.ročník Vánočního turnaje
VE STOLNÍM TENISE“ 26. prosince 2009 od 12:30 hod. na sále obecního úřadu. Turnaj zvlášť pro registrované (max.okresní přebor 1.tř.) a zvlášť pro neregistrované. Startovné 60,– Kč
Hráči oddílu stolního tenisu TJ Sokol Žamberk Zleva: Břetislav Havel, Josef Šindelář, Pavel Krulikovský, Josef Kladivo, Radim Toman, Bohumír Faltejsek a Robert Hofman
STOLNÍ TENIS Okresní soutěže stolních tenistů pokračují Okresní přebor OP 1 ŽAMBERK A – START ČESKÁ TŘEBOVÁ A 3:10 Body: Vávra 2, Toman 1 ŽAMBERK A – LANŠKROUN B 5:10 Body: Vávra 3,5, Toman 1 a Duben 0,5 ÚSTÍ N.O. D – ŽAMBERK A 10:6 Body: Vávra 3, Havel 2, Krulikovský 1 SUDSLAVA A – ŽAMBERK A 10:0 Průběžné pořadí: 1.Sudslava A, 2.Řetová A, 3.Sedlec A .....12.Žamberk A. Úspěšnost hráčů: Vít Vávra 65%, Josef Duben 15 %, Břetislav Havel 14 %,Radim Toman 11 % a Pavel Krulikovský 7 %. Okresní přebor OP3 ŽAMBERK B – ZÁLŠÍ A 10:6 Body: Duben 3,5, Havel a Kladivo 2,5, V.Hofman 1,5
FUTSAL FC RIO Žamberk zahájil letošní, v pořadí již sedmnáctou, futsalovou sezónu v divizi D východních Čech třemi zápasy v Litomyšli. Do úvodních zápasů jsme šli s vědomím, že nebudou k dispozici, z různých důvodů, někteří stabilní hráči /Šedivý, Pavelka, Pecka, Kail, Ulvr/ a zároveň bylo nutné zapracovat do mužstva vyhlédnuté nové hráče /Šponar, Ulrych/. Nejvíce se tyto okolnosti projevily v utkání s nováčkem soutěže ze Světlé, který ve druhém poločase těžil z našich častých chyb při rozehrávce. V zápase s loňským lídrem soutěže rozhodla větší sehranost hráčů Hespra a neomylné proměňování gólových příležitostí. Na závěr nám udělalo velkou radost překvapivě vysoké vítězství nad Řetůvkou, které se zrodilo již v prvním poločase, kdy jsme svému soupeři nadělili „pětku“. Hlavním důvodem naší výhry byl konečně lepší pohyb a soustředěnost na hru. To vše ještě podpořeno efektivní koncovkou, kdy se hattrickem prosadil náš nový hráč Marcel Šponar. 14.11.2009 Litomyšl RIO – S.U.D. Světlá nad Sázavou 1:6 Branky: Menzel Milan RIO – HESPRO Hradec Králové 1:5 Branky: Štěpánek Richard RIO – FK Řetůvka 8:2 Branky: Šponar Marcel 3, Procházka Petr 2, Huška Vladimír 2, Schreiber Jiří Sestava: Hruša Jiří – Štěpánek Richard, Šponar Marcel, Menzel Milan, Huška Vladimír, Ulrych Jonáš, Procházka Petr, Schreiber Jiří Vlastimil Knop – vedoucí mužstva
LÍŠNICE B – ŽAMBERK B 9:9 Body: V.Hofman 3, Havel a Duben 2,5, Kladivo 1 KRÁLÍKY C – ŽAMBERK B 10:5 Body: Havel a V.Hofman 2, Duben 1 Průběžné pořadí: 1.Sudslava C, 2.Lukavice A, 3.Sedlec C, 5.Žamberk B Úspěšnost hráčů: Josef Duben 67%, Břetislav Havel 64%, Václav Hofman 45%, Josef Kladivo 40%. Okresní přebor OP 4 KRÁLÍKY D – ŽAMBERK C 10:2 Body: Suchomel 1,5 a Richtr 0,5 LÍŠNICE C – ŽAMBERK C 10:5 Body: Bříza 2, Kladivová, Richtr a Suchomel 1 Průběžné pořadí: 1.Lanškroun D, 2.Králíky D, 3.Orlice D, 12.Žamberk C Úspěšnost hráčů: Jakub Žák 80%, Šárka Kladivová 33%, Michael Suchomel 33%, Michal Richtr 30%, Jaroslav Bříza 29%. Břetislav Havel, oddíl stolního tenisu TJ Sokol Žamberk
ATLETIKA 2. trénink atletů v Pardubicích 14.11.2009 jsme letos již podruhé přijeli vyzkoušet kvalitní povrch tréninkového střediska AC Spartak Pardubice (bývalé Dynamo). Bylo nás celkem osmnáct závodníků, dvě trenérky a tři rodiče, tedy celkem početná výprava. V atletickém tunelu s japexovým povrchem jsme si nejprve vyzkoušeli běh přes překážky, skok
daleký i skok vysoký, který jsme v Žamberku zatím netrénovali. Stejně jako na jaře se na nás přišel podívat a cenné tréninkové rady předat pan Jiří Čechák, bývalý trenér Romana Šebrleho (a také naší trenérky Gábiny Tomanové). Z tunelu jsme se přemístili do sportovního H-centra. kde jsme si jako relaxaci zahráli bowling a badminton. Myslím, že náš druhý tréninkový výlet se povedl a už se těšíme na další. Za pomoc s organizací bych ráda poděkovala rodičům, kteří nás doprovázeli: paní Haně Divíškové, panu Jiřímu Čápovi a doktoru Blanka Vanická Jaromíru Androvi.
14
WWW.ZAMBERK.CZ
ŽAMBERSKÉ LISTY
OBCHODNÍ DŮM
,9 ,9 Û=>LiÀÕ6?ÃâÛi?ÛÄÌĎÛĎ
,âÄĒÃi«À`i«V
Õ `>ÄV
Înä ÓÛ°«ÃV
` >>Lâi6?ÛißÛßLĎÀâ\ kožené galanterie, záclon, hraček, obuvi, doplňků do koupelen, vázy, květiny, obrazů, domácích potřeb, stolního porcelánu, pánských, dětských a dámských oděvů, drogerie, bižuterie, ložního prádla dámské a pánské kadeřnictví
restaurace v I. poschodí momentálně
K PRONÁJMU k dispozici volné tři místnosti v II. poschodí vhodné k podnikání Informace na tel. 465 621 103, 00497 231 355 168 - večer Najdete nás na adrese: Žamberk, Kostelní ul. čp.128.
Obchod VALENTÝNA v areálu OLÚ Albertinum Žamberk pro Vás přichystal od 01.12.2009
VÁNOČNÍ SLEVY na spodní prádlo, sexy košilky, pyžama a noční košile. Otevřeno: Po 12–16 h Út, Čt, Pá 12–15 h St 12–17 h tel. 736 764 719 z KOUPÍM poštovní známky, pohledy, obálky, bankovky, tuzexové bony, losy, akcie, celé sbírky – větší množství – pozůstalost po sběrateli. Platím v hotovosti nejvyšší možné ceny. Kontakt: tel. 724 229 292 z HLEDÁTE PRÁCI ve Vaší oblasti? Klikněte na www.budzavodou.cz a pak volejte 777 22 94 95.
POTŘEBUJETE PENÍZE? Zprostředkujeme Vám nebankovní půjčky
do 48 hod. V případě Vašeho zájmu volejte na tel.číslo:
606 633 516
R&R studio 28.října 562, Žamberk (bývalé čalounictví) Tel.: 604 263 629, 731 896 339 www.totoren.eu
[email protected] Otevřeno dle potřeb zákazníků a telefonické objednávky od pondělí do soboty V prosinci otevřeno do 23.12. a mezi svátky 28.- 30.12.
Žamberk, Masarykovo nám. 171 tel.: 465 612 436
PRONAJMU byt 3 + 1, v blízkosti centra Žamberka. Topení: akumulační kamna, vybavena kuchyň a koupelna. Nájemné: 6.000 Kč + poplatky Byt bude volný od cca prosince 2009. Kontakt: tel. 775 706 600
Kadeřnictví
Wellness
odstranění celulitidy redukce tukových polštářů zejména v dolní části těla a na břiše vyhlazení a zpevnění kůže zlepšení fyzické kondice podpora prokrvení, odvodnění a pročištění organismu aktivace lymfatického systému na přístrojích WACUSHAPE, BODYROLL a VIBRATIONTRAINER Prodej vánočních poukázek Příjemné prožití Svátků vánočních Vám přejí Renata Plocková a Hana Brokešová stříhání pánské, dámské a dětské barvení, melíry, trvalá večerní a společenské účesy Nově od 1.12.2009 prodlužování a zhušťování vlasů dredy a rasta copánky Používáme vlasovou kosmetiku americké firmy MATTRIX Prodej vánočních balíčků a poukázek
VÁŠ PARTNER PŘI ZAJIŠŤOVÁNÍ SLUŽEB V CESTOVNÍM RUCHU
ŽAMBERSKÉ LISTY
i
ÌÛjÃÌÕ`
WWW.ZAMBERK.CZ
i
ÌÛ?`i?ã >>ÀÌâ`Lii
ÌĄ >ÖÀ> >Ã?ãiÀÕÕ *Ã
i «jći«ďÀ`i
ÌÞ >Û?
iÕ «>À>vÛßâ?L> `?ÀÛj«Õ>âÞ >Û>Ä?ÛÄÌĉÛÕÃiÌĉÄ ,i>Ì> iiÀÛ?
ÍïìáâçÍÅÊ ñâé«·´´´´±µ¯±
ÑÞëèòçñâóåìáëe Õoêäíãîõfàêâ䬱Êd®ë
PETR MALEČEK tel.: 737 164 272 provádí veškeré malířské a natěračské práce z PRODÁM DB 3+1 v os.vl. na sídlišti „U Žirafy“ v Žamberku, po celkové rekonstrukci. Cena: 1.500.000 Kč – při rychlém jednání sleva možná. Kontakt: tel. 776 270 908
Òëäõîõfêàñóøïñîêàãfçî ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ ËÌÓÆËȾ
malířská a natěračská firma
ùàdoí[ìäîã´°±±¯¯¸íàõäâçíøãñôçø ïàëèõàïèïëàóágõçîóîõîòóè
ÄÊÎÃÈÄÒÄË
î±ÊdëäõígéoíäÃÈÄÒÄË §¬±·Ļ«êõàëèóàÏÀÑÀÌΨ
z PRODÁM rodinný dům se zahradou v lokalitě „U Kasáren“ v Žamberku. Cena dohodou. Kontakt: tel. 603 953 521 z KOUPÍM chatu (chalupu, domek) v Žamberku a blízkém okolí. Do 400.000 Kč. Kontakt: tel. 777 654 600 z PRONAJMU zděnou garáž v Žamberku v blízkosti sídliště. Kontakt tel. 724 861 706
15
WWW.ZAMBERK.CZ
Hledáme grafika
potisk reklamních předmětů
ŽAMBERSKÉ LISTY (znalost graf. programů, DTP, web)
16
Helvíkovice 113, 564 01 Žamberk tel.: 465 612 774, 777 624 680 e-mail:
[email protected]
www.setservis.cz
Kancelář TRANS Žamberk zajišťuje: Organizační, ekonomické a daňové poradenství Vedení a zpracování účetnictví a daňovou evidenci Zpracování účetní agendy a daňových přiznání Zpracování mezd Školení a zaškolení na PC Pomoc při zvyšování produktivity a prosperity firem Zavádění informačních systémů
Kontakt: Ing.V.Filip, 603 769 235,
[email protected]
ZÍSKEJTE I VY BONUS 5 % Z PŮJČENÉ ČÁSTKY.
Srdečně Vás zveme do nově otevřené prodejny LEVNÝCH ODĚVŮ v Žamberku, v Hluboké ulici naproti galanterii Prodejní doba: po-pá 9:00- 12:00 13:00 - 17:00 hod. Nabízíme: pánské, dámské a dětské oděvy (záclony, závěsy, hračky, boty...) INFORMACE NA TEL. 737 321 080
V GE Money Bank víme, že peníze navíc se mohou hodit. Proto vám nabízíme bonus 5 % z částky, kterou si u nás půjčíte. Například k půjčce 100 000 Kč získáte dalších 5 000 Kč, které nám nemusíte splácet. Nabídka platí pro půjčky od 30 000 Kč do 100 000 Kč s dobou splatnosti 72 měsíců. Bonus získáte po řádném splacení prvních 4 splátek. RPSN od 18,03 %. Nabídka platí do 31. 12. 2009. www.gemoney.cz
infolinka: 844 844 844
GE Money Bank GE Money Bank GE Money Bank GE Money Bank Bank OM Žamberk, Masarykovo 146, Žamberk, 564 01 GE tel.Money 465 676 681 adresa, telefon adresa, telefon náměstí adresa, telefon adresa, telefon adresa, telefon
A5 vyska cb mass.indd 2
Uzávěrka č.21.
03.12. do 10:00 hod., vyjdou 15.12.
Uzávěrka č.1. 2010
04.01. do 10:00 hod., vyjdou 15.01.
7.9.2009 14:12:32
ŽAMBERSKÉ LISTY - čtrnáctideník, řídí Redakční rada, odp. red. V. Pavlousková, povoleno MK ČR E 12836. Vydavatel: Město Žamberk, Masarykovo nám. 166, 564 01 Žamberk, IČO: 00279846. Náklad 1 250 ks, cena 10,- Kč. Redakce e-mail: redakce@muzbk. cz, tel. 465 670 305 z Tiskárna Kerschbaum, tel. 465 613 578