CRX 918 2 HORDOZHATÓ DVD 8” / 20 CM LCD MONITOR
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
FIGYELMEZTETÉS: HOGY ELKERÜLJE A TŰZ VAGY ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉT, NE SZEDJE SZÉT A KÉSZÜLÉKET, NE VEGYE LE A HÁTÁT! A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN NINCS A HASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZ. HIBA ESETÉN FORDULJON SZAKKÉPZETT SZERVIZSZEMÉLYZETHEZ! NE SZERELJE SZÉT A HÁLÓZATI ADAPTERT!
A háromszögben levő cikkcakkos villám arra figyelmeztet, hogy a készülékben szigeteletlen, veszélyes feszültség van, mely elég magas ahhoz, hogy elektrosokkot okozzon.
A háromszögben lévő felkiáltójel arra figyelmezteti a készülék használóját, hogy tartsa be a készülékre vonatkozó, az útmutatásban leírt használati és szerelési előírásokat.
2
ELHELYEZÉS • A készüléket ne használja túlságosan forró, hideg, poros vagy nedves környezetben. BIZTONSÁG • A hálózati kábel csatlakoztatásakor vagy kihúzásakor ne magát a kábelt, hanem a csatlakozódugót fogja meg. Ellenkező esetben kár keletkezhet a hálózati kábelben, és ez veszélyes lehet. • Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, húzza ki a hálózati kábelt a konnektorból vagy távolítsa el az elemeket a készülékből. KONDENZÁCIÓ Ha a készüléket a fűtött szobában hagyja, ahol nagy a meleg és magas a nedvességtartalom, cseppecskék jelenhetnek meg, vagy kondenzáció alakulhat ki annak belsejében. Ha kondenzáció alakul ki, a készülék nem működik megfelelően. Ebben az esetben 1-2 órára kapcsolja ki a készüléket, és várja meg, míg átveszi a helység hőmérsékletét, illetve a kiszellőzik és megszárad. SZERZŐI JOGVÉDELEM: Bármilyen anyag engedély nélküli másolása, közvetítése, bemutatása, kábelen való közvetítése, nyilvános lejátszása vagy kölcsönzése törvényileg tiltott! A 4,631,603; 4,577,216; 4,819,098 és 4,907,093 számú szabadalmi törvények a készülék korlátolt használatát írják elő. A DVD videó lemezek írásvédettek, és az azokról készült bármilyen másolat torz lesz. Ez a készülék olyan másolásvédelmi technológiával van ellátva, amely az Egyesült Államok szabadalmi oltalma alatt áll, illetve a Macrovision Corporation és jogtulajdonosainak szellemi tulajdonát képezi. Ezt a másolásvédelmi technológiát csak a Macrovision Corporation engedélyével és kizárólag otthoni, vagy kiscsoportos szórakoztatási célokra szabad felhasználni, hacsak a Macrovision Corporation másképp nem rendelkezik. Feltörése és másolása tilos!
3
BIZTONSÁGOS KÉSZÜLÉKHASZNÁLAT A készülék használata előtt olvassa el a használati útmutatót. A készüléket soha ne helyezze mozgó vagy facsavaros lábú állványra. Csak a készülékhez gyártott és jóváhagyott tartót és rögzítőket használja. Soha ne engedje meg, hogy valaki, kiváltképpen gyerekek, valamilyen tárgyat nyomjanak a készülék nyílásaiba, szellőző lyukaiba vagy bármilyen más nyitott részébe. Ez végzetes elektrosokkot okozhat! Mindig húzza ki a hálózati kábelt, ha hosszabb ideig nem használja a készüléket! Bizonyosodjon meg róla, hogy a csatlakoztatások (beleértve a fővezetéket, a hosszabbítókat és a készülék részeinek csatlakoztatásait) az utasításoknak megfelelően történtek. Minden csatlakoztatás előtt kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a hálózati kábelt! Ha bármilyen kételye van a készülék felszerelésével, működésével vagy biztonságával kapcsolatban, keresse fel a forgalmazót. Ne használja a készüléket, ha az tönkrement, vagy nem működik megfelelően. Húzza ki a hálózati kábelt, és forduljon a forgalmazóhoz. Ne hagyja a készüléket felügyeletlenül, ha az be van kapcsolva, hacsak nem olyan készükéről van szó, amelynek normális funkcióihoz hozzátartozik az Ön jelenléte nélküli működés, pl.: időzített felvételt készítő videó-készülék. A fülhallgatót mérsékelt hangerőn hallgassa. A magas hangerő véglegesen tönkreteheti hallását.
4
VIGYÁZAT! • A hálózati adapter segítségével távolíthatja el a készüléket a hálózatról. Működés alatt az adaptert nem szabad kihúzni a konnektorból. Ha teljesen el akarja távolítani a készüléket a hálózatról, húzza ki az adaptert a fali csatlakozóból. • Ha a LED lámpa nem világít, azt jelenti, hogy a készülék nincs csatlakoztatva a hálózathoz. • Soha ne használjon tönkrement adaptert, a hálózati kábelt pedig biztonságosan helyezze el úgy, hogy ne lépjen rá, és ne csípődjön be sehová. Ha a hálózati kábel tönkrement, forduljon a szakszervizhez. LEMEZFORMÁTUMOK A készülék az alábbi szimbólumokkal ellátott lemezeket játssza le: DVD [8cm(3”)12cm(5”) lemez]
Audio CD [8cm(3”)12cm(5”) lemez]
5
Tartozékok Távirányító (lemez 1) (elemmel) Távirányító (lemez 2) (elemmel) Autós adapter Audio/ videó kábel Hordtáska AC adapter Fülhallgató Távirányító Távirányító használata • A távirányítót irányítsa a készülék távirányító-érzékelőjére. • Erős környezeti fényforrás esetén az infravörös távirányítóérzékelő teljesítménye lefokozódik, megbízhatatlan működést eredményezve. • A távirányító hatékony használatához javasolt távolság kb. 16 láb (5 méter). Használat előtt távolítsa el a PVC fóliát a távirányítótól.
6
A távirányító elemeinek kicserélése
1. Húzza ki az elemtartót.
2. Helyezzen be egy CR2025 (3V) méretű elemet.
Megjegyzések: • Ha a távirányítót hosszabb ideig nem használja, vegye ki az elemet, mert az kiszivároghat, és ez kárt tehet a távirányítóban. • FIGYELMEZTETÉS: Soha ne dobja az elemeket tűzbe, mert azok felrobbanhatnak, és szivároghatnak! Az elemektől oly módon szabaduljon meg, hogy ne károsítsa azzal környezetét. Távirányító kezelőgombjai Megjegyzés: Disc A & Disc B – vel jelöli a két távirányítót, ami megkülönbözteti a két készüléket.
7
1. Videó mód gomb - Szabályozza a fényerőt (brightness), kijelzést (4:3/16:9), kontrasztot. 2. │◄◄ Prew gomb - Visszalépés cím, fejezet vagy track által. 3. ◄◄/►► Search (keresési) gombok 4. Goto gomb - Bizonyos DVD rész közvetlen megtalálása 5. Kurzor gombok ▼, ▲, ◄, ► - Használja a kiemelő kiválasztást a menüben és szabályozza a beállításokat. Enter – Megerősíti választást. 6. Memória gomb - Programozzon címeket/fejezeteket a kívánt sorrendbe. 7. Számgombok (0 – 9) - Használja, ha programokat kreál és írja be a jelszót, ha a gyerekzár szintjén szeretne változtatni. Valamint a CD-n levő track közvetlen kiválasztására. 8. Setup (beállítás)gomb - Stop módban ki vagy be lehet kapcsolni a beállítási menüt. Repeat A – B / disc - Bizonyos szakasz ismétlése DVD vagy CD esetében. DVD fejezet vagy cím ismétlése. CD track vagy teljes CD ismétlése. 9. Subtitle/Return gomb (felirat/visszalépés) - Válassza ki felirat nyelvét a DVD-n. Visszalépés a normál lejátszáshoz, miután a DVD beállítási menüjét használta. 10. Audio gomb - Válasszon ki egyet a DVD-n beprogramozott hangok közül vagy válasszon egy hangkimeneti módot CD esetében. 11. Angle gomb (kameraszög) - Válasszon a nézeti szögek közül, ha a DVD több kameraszögben fölvett részeket is tartalmaz. 12. Display (kijelzés) - Változtassa a kijelzett lemezstátussal kapcsolatos információt. 13. ■ Stop gomb - Állítsa meg a lemez lejátszását. ► Play gomb - Folytassa a lejátszást. ║ Pause gomb - Szünetelteti a lejátszást. 14. ►►│ Next gomb (következő) - Következő cím, fejezet vagy track elérése 15. Menü gomb - Belépés vagy kilépés a DVD menüből.
8
Kezelési gombok A készülék/ B készülék
1. Hangerőszabályzás 2. AV IN/ DVD kapcsolás - Válasszon a DVD lejátszó között és egy külső eszköz között. 3. Fejhallgató jack 4. Audio & Video ki/bemenet 5. Autó csatlakozó - 12 V/ DC IN SV jack 6. LCD kijelző 7. Open gomb - Kinyitja a lemezajtót. 8. ON/Standby - Bekapcsoló / Készenléti állapot 9. ON indikátor - Ha ON pozíción van, akkor világít az indikátor. 10. │◄◄ Prew gomb (előző) - Nyomja meg, hogy visszalépjen az előző fejezethez/trackhez. - Nyomja hosszan, hogy gyors visszajátszást érjen el. ►►│ Next gomb (következő) - Nyomja meg, hogy a következő tracket/fejezetet érje el. - Nyomja hosszan, hogy gyors lejátszást érjen el. - ■ Stop gomb - Megállítja a lemez lejátszását. - ║ Pause gomb - Szünetelteti a lemez lejátszását. Nyomja meg a ► Play gombot, hogy folytassa a lejátszást. - ► Play gomb - elkezdi vagy folytatja a lejátsz 11. Felszrerelési pánt 9
12. 13. 14.
Távirányító érzékelő - Fogadja a távirányító jeleit. Állvány Elasztikus biztonsági pánt. Feszültségellátás
A. AC adapter használata Az AC adapter 100 V – 240 V között működik a hálózati feszültségről. Figyelmeztetés • Csak a mellékelt AC adapterrel használja. • Kapcsolja ki a készüléket mielőtt kihúzza belőle az AC adaptert, ellenkező esetben károsodhat a készülék. • Ha nem használja hosszabb ideig a készüléket, húzza ki az adaptert a hálózatból. Az A vagy B készülék bal oldala
10
B. Autó adapter használata
Figyelmeztetés: • Csak a mellékelt 12 V autó adaptert használja, ellenkező esetben károsodhat a készülék. • A közlekedés biztonsága érdekében ne kezelje és ne nézzen videót vezetés közben. • Ha a szivargyújtó foglalat megtelik hamuval vagy porral megnehezítheti az érintkezést. Használat előtt takarítsa ki a szivargyújtó foglalatot. • Használat után húzza ki az adaptert a készülékből és a szivargyújtóból. TV csatlakoztatása Ha a TV rendelkezik Audio/Video bemenettel, csatlakoztathatja a készüléket hozzá az audio/video kábel használatával.
11
DVD TV-n való nézése 1. Kapcsolja be a készüléket, az AV IN/DVD gombot helyezze DVD pozícióba. 2. Kapcsolja be a TV-t és kövesse az útmutatót, ami a DVD lejátszására vonatkozik. Megjegyzés: • Bizonyosodjon meg arról, hogy a megfelelő audió/videó kábelt használja. A helytelen csatlakozás gyenge jelt okozhat. B. Sztereó vevőkészülék és erősítő csatlakoztatása Az A vagy B készülék bal oldala
Külső hangeszköz hallgatása 1. Kapcsolja be a készüléket AV IN/DVD gombot helyezze DVD pozícióba. 2. Kapcsolja be a hangeszközt és kövesse az útmutatót, hogy kiválassza az Audio In funkciót. Megjegyzés: • Bizonyosodjon meg arról, hogy a megfelelő audió/videó kábelt használja. A helytelen csatlakozás gyenge jelt okozhat.
12
C. Játékrendszer/Videóeszköz csatlakoztatása Az A vagy B készülék bal oldala
Játékrendszer vagy más videó eszköz használata 1. Kapcsolja be a készüléket, az AV IN/DVD gombot helyezze AV IN pozícióra. 2. Kapcsolja be a videó eszközt és kövesse az útmutatót, hogy lejátssza. D. Fejhallgató/Fülhallgató használata • Csökkentse le a hangerőt mielőtt csatlakoztatná. • Ha csatlakoztatta a fejhallgatót/fülhallgatót, akkor a készülék hangszórójának nem lesz hangkimenete.
13
Állvány használata
Autóba való beszerelés Használja a mellékelt felszerelési pántot, amikor felszereli a készüléket a gépjármű fejtámlájának hátsó felére. Elasztikus biztonsági pánt
Felszerelési pánt
1. Kösse rá a biztonsági pántot a fejtámlára
14
2. Rögzítse szorosan a felszerelési pántot a fejtámlára. Beállíthatja a nézeti szöget.
Biztonsági figyelmeztetés
!
• Ezt a készüléket ne használja soha a gépjármű vezető. • Ha az ön autójában használják a jelen készüléket, bizonyosodjon meg arról, hogy biztonságosan használják, és nem akadályozza a biztonsági eszközöket, mint a légzsák. • Minden utasnak kötelező a biztonsági öv használata, ha a készüléket mozgó gépjárműben használják.
Beszerelési útmutató
15
Képernyő pozíciójának szabályozása A jelen készülék kivitelezése lehetővé teszi azt, hogy kényelmes képernyő pozíciót érjen el. • A dőlési szöget körülbelül +8º / -5º lehet szabályozni. • Nyomja meg óvatosan a képernyőkeret alsó vagy felső rézét, hogy változtasson a szögön.
Hangrendszer Dolby Digital A dolby digital a Dolby Laboratorium által kifejlesztett technológia. A készülék automatikusan felismeri a dolby digital irányzatot és annak megfelelően teljesít.
16
A készülék működése 1. Kapcsolja On pozícióra az ON/STANDBY gombot a készülék tetejéről. 2. Megjelenik a DVD logó a képernyőn.
3. Használat után kapcsolja standby pozícióra az ON/STANDBY gombot. A DVD vagy CD behelyezése 1. Nyissa ki a lemez ajtaját. Nyomja hosszan az Open gombot, hogy kinyissa a lemez ajtaját. Mikor óvatosan húzza az LCD kijelzőt fedő részt arra vigyázzon, hogy ne érintse meg a kijelzőt.
2. Fogja a lemezt a peremétől és óvatosan, címkével fölfele helyezze azt a tengelyre. Nyomja rá óvatosan, amíg klikk hangot hallat.
17
3. Csukja be a lemezajtót. Rövid időn belül megjelenik a főmenü vagy elkezdi a lejátszást. 4. Ha nem játssza le automatikusan, akkor nyomja meg a ► Play gombot. Lemez lejátszása A használati útmutató részletezi az DVD lejátszására vonatkozó információkat. Bizonyos DVD-t úgy terveztek, sajátos vagy éppen korlátozott működést biztosítanak lejátszás közben. Ezért a készülék lehet, hogy nem válaszol minden műveleti utasításra. EZ NEM HIBA. Ha megjelenik a „Ø” szimbólum, azt jelenti, hogy a kívánt műveletet nem engedi végrehajtani a készülék vagy a lemez.
Lemez lejátszása 1. Kapcsolja On pozícióra az ON/STANDBY gombot a készülék tetejéről. 2. Nyomja hosszan az Open gombot, hogy kinyissa a lemez ajtaját. 3. Fogja a lemezt a peremétől és óvatosan, címkével fölfele helyezze azt a tengelyre. Nyomja rá óvatosan, amíg klikk hangot hallat. 4. Csukja be a lemezajtót egy óvatos mozdulattal. Rövid időn belül megjelenik a DVD főmenüje vagy elkezdi a lejátszást. 5. Ha nem játssza le automatikusan, akkor nyomja meg a ► Play gombot. Lejátszás szüneteltetése Nyomja meg a ║ Pause gombot. Ahozz, hogy folytassa a lejátszást, nyomja meg a ►Play gombot.
18
Lejátszás megállítása Nyomja meg a ■ Stop gombot ott, ahol megszeretné szakítani a lejátszást. Ahhoz, hogy ott folytassa a lejátszást, ahol abbahagyta, nyomja meg a ►Play gombot. Ha kétszer nyomja meg a ■ Stop gombot, a készülék memóriája törlődik. Így a ►Play gomb nyomásával visszaállítja a DVD-t az elejére. Gyors előre/ -visszajátszás 1. Nyomja meg a Search ►► vagy ◄◄ Search gombot lemez lejátszása közben. Akárhányszor megnyomja ezt a két gombot, a lejátzás sebessége a következők szerint változik:
2. Nyomja meg a ►Play gombot, amikor eléri a kívánt pontot, hogy folytassa a lejátszást normál sebességgel. Megjegyzés: • A DVD lejátszó némítja a hangot a gyorsított keresés ideje alatt. • A sebesség változhat lemezfüggően is. Ugrás (előre/vissza) • Nyomja meg a ►►│ Next gombot, hogy a következő trackre/fejezetre lépjen. • Nyomja meg a │◄◄ Prew gombot, hogy visszalépjen a jelen vagy előző trackre/fejezetre. • Hanglemez esetében használja a számgombokat a távirányítón, hogy közvetlenül a kívánt számú trackre ugorjon. Audió kiválasztás Bizonyos lemezeken a hang két vagy több formátumban van jelen. Kövesse az alábbi lépéseket, hogy kiválassza a kívánt hangrendszert és nyelvet. 1. Lemez lejátszása közben nyomja meg az Audio gombot, kijelezze az aktuális hangformátum számát.
19
2. Nyomja az Audio gombot ismételten, hogy kiválassza a kívánt hangformátumot. Megjegyzés: - Ha csak egy hangformátumot tartalmaz, akkor a szám nem változik. - Bizonyos DVD lemezekben csak a menü által teszik lehetővé a hangnyelv változtatását. Ha ez áll fenn, akkor nyomja meg a Menü gombot és válassza ki a kívánt nyelvet a lemezmenüből. - Különböző hangcsatornákat választhat ki (sztereó, monó bal, monó jobb vagy vegyes monó) hanglemez estében az Audio gomb ismételt nyomásával. Felirat kiválasztása 1. DVD lejátszása közben nyomja meg a Subtitle gombot, hogy kijelezze az aktuális nyelvbeállítást. Pl.
2. Nyomja a Subtitle gombot ismételten, hogy kiválassza a kívánt felirat nyelvet. Kikapcsolhatja a felirat funkciót, ha ismételten nyomja a Subtitle gombot, amíg a „Subtitle off” meg nem jelenik. Megjegyzés: - Bizonyos DVD-k úgy vannak beállítva, hogy automatikusan kijelzi a feliratot és nem is lehet kikapcsolni. - Bizonyos jeleneteknél lehet nem azonnal a kiválasztás után jelenik a felirat. - A felirat nyelveinek száma a lemeztől függ. - Ez a funkció csak többnyelvű felirat esetében használható. - Bizonyos DVD lemezekben csak a menü teszi lehetővé a felirat nyelv változtatását. Ha ez áll fenn, akkor nyomja meg a Menü gombot és válassza ki a kívánt feliratnyelvet a lemezmenüből.
20
Szög kiválasztása Bizonyos DVD lemezek több nézeti szöget tartalmaznak. Ezen lemezek esetében ugyanazon jelenetet több kameraszögből nézhetőek. 1. DVD lejátszása közben nyomja meg az Angle gombot, hogy kijelezze az elérhető kameraszögek számát. 2. Nyomja az Angle gombot ismételten, hogy változtatassa a jelenetet egy másik kamera szögre. - Körülbelül két másodperc múlva az újonnan kiválasztott kameraszögből folytatja a lejátszást. - Ha tíz másodperc alatt nem nyom meg semmilyen gombot, akkor a lejátszás változatlanul folytatódik a jelen szögben. Megjegyzés: Ezt a funkciót csak olyan lemezek esetében lehet elérni, amelyek tartalmaznak több kameraszögben felvett jeleneteket.
Kijelzési funkció Lejátszás közben nyomja a Display gombot ismételten, hogy a műveletek státuszáról jelezzen ki információkat. LCD képernyő minőségének a szabályozása Beállíthatja a fényerősséget, kijelzési arányt (4:3, 16:9) és a kontrasztot. 1. Nyomja meg a Video mode gombot a távirányítón. 2. A ▼ ▲ segítségével kiválaszthatja a Brightness (fényerősség), Panel display (kijelzési arány) vagy kontraszt tételeket. 3. A ►◄ gombokkal változtathatja a beállításokat. 21
4. Nyomja meg a Video mode gombot, hogy kilépjen a menüből. Kívánt rész lokalizálása Fejezet lokalizálása Ha tudja a lejátszani kívánt fejezet számát, megtalálhatja azt, ha közvetlenül beírja a számát. 1. Nyomja meg a Goto gombot. 2. Nyomja meg a kívánt fejezetnek megfelelő számgombot. 3. Miután kiválasztotta, elkezdi a lejátszást. Cím lokalizálása Ha a DVD tartalmaz címszámokat, kiválaszthatja a kívánt címet közvetlenül a számgombok segítségével. 1. Nyomja meg a Goto gombot.
2. Nyomja meg a ◄ / ►, hogy kiemelje a cím számát, nyomja meg a kívánt címnek megfelelő számgombot. 3. Miután kiválasztotta, elkezdi a lejátszást. Idő lokalizálása Elérheti a kívánt lokációt , ha beírja a megfelelő időt (óra, perc, másodperc). 1. Nyomja meg a Goto gombot kétszer.
2. Nyomja a megfelelő számgombokat ( öt számjegy: X:XX:XX, például: 0 30 05, 1 08 23, 1 22 56 ) 3. Elkezdi a lejátszást a kiválasztott résztől.
22
Lejátszás ismétlése Ismételheti a címek és fejezetek lejátszását. ( Title repeat -cím ismétlése, chapter repeat –fejezet ismétlése, A-B repeat ) Fejezet ismétlése – Repeating a chapter 1. Lemez lejátszása közben nyomja meg a Repeat disc gombot, megjelenik a „chapter” indikátor a kijelzőn. Az aktuális fejezetet játssza ismételten. Cím ismétlése 2. Lemez lejátszása közben nyomja meg a Repeat disc gombot, megjelenik a „title” indikátor a kijelzőn. Az aktuális címet játssza ismételten. Normál lejátszás folytatása 3. Lemez lejátszása közben nyomja a Repeat disc gombot, amíg megjelenik a Repeat off indikátor a képernyőn. Ismételhet egy tracket vagy akár egy teljes lemezt. Track ismétlése 1. Lemez lejátszása közben nyomja a Repeat disc gombot, amíg a Repeat one indikátor megjelenik a kijelzőn. Az aktuális tracket játssza ismételten. Teljes lemez ismétlése 2. Lemez lejátszása közben nyomja a Repeat disc gombot, amíg a Repeat all indikátor jelenik meg a képernyőn. A teljes lemezt fogj a ismételten játszani. Normál lejátszás folytatása 3. Lemez lejátszása közben nyomja a Repeat disc gombot, amíg az „off” indikátor meg nem jelenik a kijelzőn.
23
Egy bizonyos szakasz ismétlése 1. Lemez lejátszása közben nyomja a Repeat A – B gombot a szakasz elején - „A” jelenik meg a kijelzőn. 2. Nyomja meg újból ezt a gombot, hogy megjelölje a szakasz végét – „AB” jelenik meg a kijelzőn. 3. A készülék azonnal elkezdi ismételni a megjelölt szakaszt. Normál lejátszás folytatása 4. Lemez lejátszása közben nyomja meg a Repeat A – B gombot, amíg az „AB off” indikátor meg nem jelenik a kijelzőn. Megjegyzés: • Bizonyos lemezek nem teszik lehetővé az A – B ismétlés funkciót. • Nem lehet beállítani az A – B ismétlési funkciót olyan szakaszra, ami tartalmaz több kameraszögben fölvett jeleneteket. Programozható memória Címek / Fejezetek lejátszása kívánt sorrendben Kiválaszthatja a kedvenc címeket/fejezeteket, hogy a kívánt sorrendben játssza azokat. 1. Nyomja meg a Memory gombot lemez lejátszása közben. A következő program menü fog megjelenni.
Clear: A betáplált programok törlése. Exit: Kilépés a program menüből és a normál lejátszás folytatása. Start: A programozott lejátszás elkezdése. Next / Prew: A következő / előző oldalra való ugrás.
24
2. Írja be a cím és a fejezet számát a számgombok segítségével. A következő tételre ugrik automatikusan. Használhatja az iránygombokat ( ▲▼◄ ), hogy más területre lépjen, és írja be újból a címet és a fejezetet. 3. Nyomja meg a ► Play gombot, hogy elkezje a programozott lejátszást. A „program” szó jelenik meg a kijelzőn. 4. Normál lejátszás folytatása a). Nyomja meg a Memory gombot, hogy kijelezze a program menüt. b). Használja az iránygombokat, hogy a Stop-ra lépjen. Nyomja meg az Enter gombot, hogy valóban megállítsa a programozott lejátszást. c). Nyomja meg az Enter gombot, hogy megerősítse az kilépést (Exit). Eltűnik a „Program” a kijelzőről. MP3 / JPEG / MPEG4 fájlok lejátszása
FONTOS ! Az A készülék MP3 / JPEG / MPEG 4 fájlokat játssza le ( CD – RW nem ajánlott) A B készülék nem játssza le az MPEG 4 fájlokat. A B készülék az MP3 / JPEG fájlokat játssza le.
MP3 / JPEG / MPG 4 fájlok lejátszása 1. Nyissa ki a lemez ajtaját. 2. Fogja az MP3 / JPEG / MPEG 4 lemezt a peremétől, és helyezze óvatosan a tengelybe, amíg klikk hangot nem hallat. 3. Csukja be a lemezajtót. Automatikusan lejátssza fájlokat. 4. Nyomja meg a Menü vagy a ■ Stop gombot, hogy kijelezze a lemez tartalmát. Ha tartalmaz mappákat a lemez, akkor használja 25
▼ ▲ gombokat, hogy kiemelje a lejátszani kívánt fájlt. Nyomja meg a Play gombot, hogy elkezdje a lejátszást.
Megjegyzések: • Nyomja a Pause gombot, ha szüneteltetni szeretné a lejátszást. Nyomja a Play gombot, ha folytatni szeretné a lejátszást. • Nyomja a Prew vagy Next gombot, hogy változtassa az MP3 / JPEG / MPEG 4 fájlt. • JPEG fájlok esetében nyomja az Angle gombot, ha forgatni szeretné a képet. • MPEG 4 fájlok esetében nyomja meg a Subtitle gombot, hogy válasszon felirat nyelvet, ha van több elérhető. A funkció beállítások testreszabása Nyomja meg a Setup gombot stop módban, hogy kijelezze a beállítási menüt. Nyomja meg újból vagy nyomja a Return gombot, hogy kilépjen a menüből. Nyelvi beállítások 1. Nyomja meg a ►/◄ gombot, hogy kiválassza a Language Setup Page – nyelvi beállítások oldalt. 2. Nyomja meg a ▲/▼ gombot, hogy kiválassza az opciót (OSD language (OSD nyelv), audio (hang), subtitle (felirat), DivX subtitle (felirat) vagy disc (lemez) menü. Majd nyomja a ► gombot. Megjegyzés: A B készülék nem rendelkezik DivX felirattal.
26
3. Nyomja meg a ▲/▼ gombot, hogy kiválassza a kívánt nyelvet, majd nyomja meg az Enter-t a megerősítésre. 4. Ismételje meg a 2 és a 3 lépést, hogy a többi opciók beállítására. Nyomja meg a ◄ gombot, hogy visszalépjen az előző menühöz.
Videó beállítások 1. Nyomja meg a ►/◄ gombot, hogy kiválassza a Video Setup Page – videó beállítási oldalt. 2. Nyomja meg a ▲/▼ gombot, hogy kiválassza az opciót ( Brightness – fényerősség vagy kontraszt ) majd nyomja a ► gombot. 3. Nyomja meg a ►/◄ gombot, hogy szabályozza a beállítást, majd nyomja meg az Enter gombot. 4. Ismételje meg a 2 és a 3 lépést, hogy a többi opciók beállítására. Nyomja meg a ◄ gombot, hogy visszalépjen az előző menühöz.
27
Rendszer beállítás 1. Nyomja meg a ►/◄ gombot, hogy kiválassza a System Page – rendszer oldalt. 2. Nyomja meg a ▲/▼ gombot, hogy kiválassza az opciót ( TV display – kijelzés, Parental – gyerekzár, Password – jelszó ) majd a ► gombot. 3. Nyomja meg ▲/▼ gombot hogy szabályozza a beállítást, majd nyomja meg az Enter gombot. 4. Ismételje meg a 2 és a 3 lépést, hogy a többi opciók beállítására. Nyomja meg a ◄ gombot, hogy visszalépjen az előző menühöz.
TV kijelzés Pan scan Amikor széles vásznú videót játssza ebben a módban, a kép jobb-és bal oldalát levágja.
28
Letter box Amikor a széles vásznú videót játssz hagyományos képernyőn, fekete csík jelenik meg a képernyő alsó- meg fölső részén.
Wide screen (széles vászon) Ez a helyes mód a széles vásznú videók teljes kijelzős lejátszására.
Gyerekzár Bizonyos DVD lemezek jelszó funkcióval rendelkeznek. A tartalmának függvényében kontrollálható a gyerekzár szintje. Például, ha a lemez lehetővé teszi, akkor korlátozhatja az agresszív jeleneteket, vagy a teljes lemezt is korlátozhatja a gyerekek elől. Jelszó Használja a ▲ vagy ▼ gombot, hogy kiválassza a Pasword tételt, nyomja meg a ► gombot, hogy változtassa „change”, majd nyomja meg az Enter gombot. Használja a számgombokat, hogy beírja a 4 jegyű jelszót. (Alapértelmezett jelszó: 8888).
29
Default (Alapértelmezés) Visszaállítja az összes beállítást az eredeti, gyári beállításokra. Kivételt képez a gyerekzár és a jelszó beállítás. Megjegyzés: 3 – 5 másodpercig tart a készülék visszaállítása a gyári beállításokra. Karbantartás Lemeztisztítás A szennyezett, poros, karcos lemezek működési hibákat okozhatnak. Ne tegye a lemezt a következő helyekre: 1. Napfény 2. Szennyezett, poros vagy nyirkos légtér 3. Fűtőtest közelében 4. Ülés vagy műszerfal Hogy a lemez tiszta maradjon, a pereménél fogja meg, és ne érintse meg a felületét. A lemezt tisztító ruhával tisztítsa meg. Minden lemezt a közepétől kifele töröljön meg. Ne ragasszon semmilyen címkét a lemezre, ne írjon rá semmit! Ne használjon öntapadós címkés lemezt, mert a címke leváláskor a lemezen ragasztó-nyomot hagy. A készülék tisztítása • Bizonyosodjon meg arról, hogy már nem érintkezik a hálózati feszültséggel, mielőtt elkezdi a készülék karbantartását. • Törülje le a készüléket egy száraz, puha ruhával. • Soha ne használjon alkoholt, benzint, hígítót vagy egyéb kémiai anyagot a készülék tisztítására. Fontos megjegyzés • Vegye ki a lemezt a készülékből, mielőtt szállítaná azt.
30
Hibaelhárítás Tünetek
Hiba oka -elhárítása
Nincs feszültség - Bizonyosodjon meg arról, hogy a hálózati – vagy az autó adapter csatlakoztatva van. - Ellenőrizze az autó adapter biztosítékot. - Bizonyosodjon meg arról, hogy bekapcsolta a készüléket. Nem működik a távirányító - Bizonyosodjon meg arról, hogy a megfelelő távirányítót használja (A vagy B) - Bizonyosodjon meg arról, hogy nem takarja semmi a távirányító infravörös érzékelőjét. - Irányítsa közvetlenül a készüléken levő infravörös érzékelő felé a távirányítót. - Cserélje ki az elemet a távirányítóból. Nagyon gyenge vagy nincs hangja a DVD-nek - Bizonyosodjon meg arról, hogy az Audió /videó csatlakozások helyesek Nem tiszta a kép - Tisztítsa meg óvatosan a DVD lemezt. - Karcos a lemez - Szabályozza az LCD kijelző beállításait. Nem játssza le a lemezt - Helyezze be a lemezt, írással fölfelé. - Tisztítsa meg a lemezt. - Kondenzáció alakult ki a készülék belsejében a hirtelen hőmérsékletváltozás miatt. Várjon körülbelül egy órát, majd próbálja meg újból.
31
Műszaki specifikáció Tápfeszültség Feszültség fogyasztás Működési hőmérséklet Kijelző Felbontás Kontraszt Nézeti szög Lejátszható lemezek Videó formátum Audió kimenet Méretek Súly
AC adapter: AC 100 – 240 V – 50/60 Hz DC forrás: DC 9 – 12 V / 1,5 A 14 W 5 - 35ºC 8” TFT 480 X 220 300:1 50º / 50º / 15º /35º ( bal / jobb / fel / le) DVD-videó, DVD + R/RW, DVD –R/RW, Xvid/MPEG4 (csak az A készülék), CD – DA, CD – R/RW, MP3, JPEG, VCD 2.0. PAL Analóg audió kimenet1,5 V (RMS) 250 X 70 X 190 mm 3,4 Kg
Magyarországi forgalmazó: Videomax Kft.
32
