2. reggeliújság HÉTKÖZNAP szeptember 27., kedd Elballagott Zoli bácsi Az elmúlt hétvégén fekete zászlót lengetett a szél Margitta valamennyi isk

BIHAR MEGYEI NAPILAP l NAGYVÁRAD, 2016. SZEPTEMBER 27., KEDD l XIII. ÉVFOLYAM, 3571. SZÁM l ÁRA: 1 LEJ l WWW.REGGELIUJSAG.RO

Átadták a váradi hõerõmûvet

Készülnek az új tanévre Október 3-án kezdõdik a 2016/2017-es tanév a Nagyváradi Egyetemen. Az idei felvételi vizsgákról, az egyetemi bennlakásról, illetve a tervbe vett idei programokról beszélt tegnap Ligia Burta, az egyetem rektorhelyettese és Aurel Cãuº egyetemi tanár.

3.

Megkezdték a levélszavazatok ellenõrzését Megkezdte az október 2-ai népszavazásra postán beérkezett levélszavazatok választót azonosító nyilatkozatainak ellenõrzését hétfõn a Nemzeti Választási Iroda (NVI) – közölte Pálffy Ilona, az NVI elnöke sajtótájékoztatón, Budapesten.

4.

Claudiu Pop, Ilie Bolojan és Cristian Ghinea

E

gész napos látogatásra érkezett tegnap Nagyváradra Cristian Ghinea, az Európai Pénzalapok Minisztériumának vezetõje. Elõször a Borsi útra, a nagyváradi hõerõmûhöz látogatott el Ilie Bolojan polgármester, Mircea Mãlan alpolgármester és Cla-

udiu Pop megyei prefektus kíséretében, hogy átadja a felújított, gáztüzelésû hõerõmûvet. A váradi távfûtés felújítását célzó projekt, amelynek értéke közel 78 millió euró (ennek 5%a a helyi önkormányzat önrésze), 2007 és 2028 között két

Csûry az egyedüli püspökjelölt A Királyhágómelléki Református Egyházkerület (KREK) október 21-én tartja soron következõ tisztújító közgyûlését. A püspöki és lelkészi fõjegyzõi tisztségre a jelenleg is e hivatalokat betöltõ Csûry István és Forró László kapott jelölést. A július elején kezdõdött egyházmegyei és egyházkerületi tisztújítási folyamat során eddig megújultak az egyházmegyék vezetõségei, és október 21-én tartják az egyházkerületi tisztújító közgyûlést. December 9-én az új egyházkerületi közgyûlés megalakulása után tesznek esküt a KREK újonnan megválasztott tisztségviselõi.

szakaszban megvalósuló teljes felújítási és átalakítási terv. Az elsõ szakasz munkálatai idén júniusban befejezõdtek. A beruházásnak köszönhetõen csökken a távfûtési rendszer által kibocsátott szennyezõanyagok mennyisége, valamint a hõenergia és a melegvíz szol-

gáltatása hatékonyabb lesz. A fejlettebb technológia jóvoltából növekszik a rendszer hatásfoka, az energiaveszteség pedig csökken. A látogatás sajtónyilatkozattal zárult, melyrõl holnapi lapszámunkban számolunk be.

Szamos Mariann

Clinton és Trump fej fej mellett Csaknem holtverseny alakult ki Hillary Clinton és Donald Trump között a Fehér Házért folytatott küzdelemben a legfrissebb közvélemény-kutatás szerint.

5.

Muzsikaszóval emlékeztek a zenetudósra Thurzó Sándor (1920–2009) nagyváradi magyar zenetörténész szellemiségének, eszmei hagyatékának tiszteletére tartottak felemelõen szép komolyzenei hangversenyt vasárnap este a nagyváradi Lorántffy Zsuzsanna Református Egyházi Központ múzeumtermében. Az est zenei programját egy különleges duó – a neves zenetudós fia, Thurzó Sándor József brácsamûvész, valamint unokája, Thurzó Zoltán zongoramûvész – nyitotta meg, Popper Dávid Felejthetetlen szüleim emlékére (op. 64. nr. 1) címû mûvével. Az est folyamán közremûködött Ferencz Mercedes zongoramûvész, valamint Lukács Dávid klarinétmûvész is.

Thurzó Sándor zenei tanulmányait Nagyváradon kezdte meg, Weiss Sándor hegedûtanárnál. A filharmónia zenekarában játszott 1936-tól, helyettes koncertmester nyugdíjazásáig (1973-ig), közben 1941–57 között koncertmestere a színház zenekari együttesének, 1956–59 között zenei vezetõje a bábszín-

háznak, 1990 után a Varadinum Vonósnégyes alapítója. Nagyvárad zenei életében szerzett érdemeiért Pro Partium-díjjal és Bartók Béla Emlékdíjjal tüntették ki. 2009. szeptember 6-án bekövetkezett halálát követõen Nagyváradon utcát neveztek el róla.

Sz. G. T.

Elballagott Zoli bácsi

Az elmúlt hétvégén fekete zászlót lengetett a szél Margitta valamennyi iskolájának homlokzatán. „Ki halt meg?” – tettük fel a döbbent kérdést látva, hogy mind a román, mind a magyar tannyelvû Alma materre gyászvásznat tûztek. „Zoli bácsi” – jött a szomorú válasz, vagyis Veres Zoltán fizikatanár, aki pedagógusi pályája (kimondani is sok) 50 éve alatt nemzedékek és családok egész sorát nevelte. Hiszen volt rá példa, hogy a jelenlegi nagyszülõnek, annak gyerekének és késõbb unokájának is osztályfõnöke volt. Nem ment vissza szülõvárosába, Aradra, s nem maradt Kolozsváron sem egyetemi tanárnak, pedig már diákkorában tanársegéd lett, mint az évfolyam legjobb fizika-matematika szakos végzõse. Ehhez az is hozzájárult, hogy testvére Németországban lett egyetemi oktató, s az akkori rendszer ezt nem nézte jó szemmel, ezért Margittára kapott kinevezést. Mikor az elvtársak is felismerték zsenialitását, hívták vissza Kolozsvárra egyetemi professzornak, Õ azonban maradt Margittán és példamutató

módon, 50 évig tanított egy helyen. Akik Zoli bácsi kezei között ismerkedtek a fizika világával, Newton törvényével és a torziós ingával, azok ma sikeres mérnökök, orvosok, jogászok, pedagógusok vagy fizikusok. Több ezer diákban fedezte fel a tehetséget és indította útnak õket Margittáról a nagyvilágba. Legjobb diákjai ma Kolozsvár, Budapest vagy Párizs kutatóintézeteiben dolgoznak. Legendásak maradnak a német gazdasági élet fellendülésérõl tartott elõadásai, komolynak hangzó elszólásai, amelyeken diákok sokasága nevetett. Ki ne ismerné mutatóujjának jellegzetes, „Zoli bácsis” mozdulatát, magyarázás közben, amellyel megismertette Newton törvényét, vagy amikor feltolta micisapkáját köszönéskor. És ki ne emlékezne a rettegett hárompontosokra? Talán nem akad senki, aki egyszer is megúszta volna a szép kacskaringós hármasát, ezekért azonban soha senki nem haragudott és bizony a szülõ sem ment reklamálni, mint az manapság szokás.

És ki ne emlékezne arra a robosztus alakra, a jellegzetes, „Zoli bácsis” nyakkendõ–micisapka kombinációra, ahogyan hátravetett kezében nejlonzacskót szorongatva, bandukolt az utcán, a bölcsekre jellemzõ meghajtott fejjel és szerénységgel. Olykor gondolataiba merülve elballagott Petriig vagy Bogyoszlóig oda-vissza. Most, ez a nyakkendõs–micisapkás fizikazseni, hátratett kézzel elballagott, ezúttal a fizikai súlytalanságba, az örökkévalóságba. Most, amikor búcsúzunk, biztos vagyok benne, hogy sok ezer diákja lelki szemei elõtt megjelenik, amint mutatóujjával feltolja micisapkáját és búcsúzóul biccent egyet. Mi is elbúcsúzunk és köszönetet mondunk. Köszönjük Zoli bácsi az elmúlt 50 év nevelést, a szerénységet és alázatot amit Tõled tanultunk. Köszönjük, hogy megmutattad, hogyan lehet és hogyan érdemes a nemzet hû napszámosaként a legmagasabb szinten nevelni. Nyugodj békében, szeretett feleséged oldalán. A sok ezer diák nevében búcsúzik

Tõtõs Norbert

Boldog gyermek Vasárnap, szeptember 18-án délelõtt 10 órakor az õssi református templom harangja engem, a katolikust is Istentiszteletre hívott. Nyitott, befogadó szívvel léptem be az Isten házába, ahol a tiszta egyszerûség békét és tiszteletet sugároz valamennyiünknek, akik idõt szakítanak az elcsendesedésre, hogy eltöprengjünk és imádkozzunk. F. Zsolt tiszteletes úr elsõ alkalommal hirdette Isten Igéjét ennek a gyülekezetnek. A hozzánk intézett üzenet szavai arról szóltak, hogy Isten legméltóbb közelségét kell keresnünk. Nem elég Isten környezetében élni, Isten mellé kell kerülnünk. A szeretet cselekedetei egyben mindig eszközei annak, hogy közelebb kerüljünk az Úrhoz. Azonban fontos gyarapodni az önismeretben amely része a szellemi növekedésnek – ismerni kell önmagunkat, látni esetleges tévelygéseinket, kételyeinket, és hinni magunkban. Álljon elõttünk Péter apostol példája kit Jézus tekintete sírásra fakasztott tagadása után. Imádkozzunk, hogy az üzenet szavait valamennyien megértsük. Az Istentisztelet befejeztével, egy 5 hónapos kisfiú érkezett megkeresztelésre. A baba boldog arccal figyelte a pap bácsi minden mozdulatát, és amikor feléje fordulva szólt, úgy tûnt mintha értené szavait, kedves gõgicseléssel jelezte tudja, hogy most õ róla van szó. Valami fontos dologról ami egész éle-

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

tére kihat, „iránytû” ami segít majd eligazodni irányt mutatva késõbbi életében. A keresztségben a Milán nevet kapta, amit csendes beleegyezéssel fogadott a rá hulló keresztvízzel együtt. Késõbb fejét a hívek felé fordítva, kedves mosollyal köszönte meg, hogy maguk közé fogadták és immár õ is Jézus táborához tartozik. A hívek vidáman üdvözölték az új kis tagot, csak az én torkom szorult el, mert hiányzott az a másik személy aki valamiben megelõzött és már nem lehet itt mellettem ennél a fontos, szép eseménynél; hiszen mi vagyunk a dédszülõk. A közös ebéd elõtt még egy kis fotózkodásra, kávézásra a Körös-part felé vettük az utunkat. És mint ahogy a mesében szokott lenni, találkozás a jó tündérrel, a Garasos- hídnál váratlanul B. Gábor tisztelendõ urat köszönthettünk. Neki is bemutattuk Milo babát, majd rövid beszélgetés után háromszor megérintette a fejecskéjét és jó kívánságait tolmácsolva búcsúzott el tõlünk. Távolodó alakját nézve úgy éreztem, véletlenek nincsenek – és egy gondolat járta át lelkemet, valami ami fölülír; történelmet, az emberi világ hagyományainak változását és megerõsít minket keresztényi hitünkben; Uram Te benned bíztunk elejétõl fogva… és Te megmaradsz minden idõben, ámen.

Tóth L. Ágnes

5 2 7 4 3 5 9 8 3 2 6 2 9 3 5 4 3 2 1

2016. szeptember 27., kedd

Orgonakoncertet tartottak Rogériuszon A Nagyvárad-rogériuszi Református Egyházközség, a Temesvári Nyugati Egyetem valamint a Nagyváradi Egyetem szervezésében került sor szóló és négykezes orgonamûvek megszólaltatására Felician Roºca és tanítványa, Cristina Deiana Struþa tolmácsolásában vasárnap. A bõ egy órás koncerten romantikus, posztromantikus, klasszikus és modern szerzõk mûvei szólaltak meg nagyon igényes elõadásban. A párosával elõadott darabok között Roºca professzor úr magyar nyelven ismertette meg a hallgatósággal az ismert vagy csak a zenetörténetben jártas szakemberek számára ismert elõadókat és mûveiket. Fotó: Vilidár Andrea

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Adomány a városnak Fûnyírókat és motoros fûrészeket adományozott a nagyváradi önkormányzatnak szeptember 23-án az Andreas Stihl Motounelte Kft. ily módon támogatva a város zöldövezeteinek könnyebb karbantartását. Többek között tíz motoros kasza, egy motoros fûrész, lombvágó ollók és egyéb kerti szerszámok

jutottak a város karbantartási osztályának tulajdonába. Az adományt a cég váradi képviselõje adta át az önkormányzat képviselõjének. A polgármesteri hivatal a sajtón keresztül is köszönetet mond az adományozóknak, ugyanis az éppen zajló parlagfûirtási akcióban épp jókor jöttek a modern munkagépek.

9 8 4 5

2 8

1 9 7 8 3 6

30 éves érettségi találkozót tartott a Történelem-Filológia Líceum 1986ban végzett XII. F osztálya. Fotó: Szentkirályi Miklós

KÖZÉLET

2016. szeptember 27., kedd

Készülnek az új tanévre

Október harmadikán kezdõdik a 2016/2017-es tanév a Nagyváradi Egyetemen. Az idei felvételi vizsgákról, az egyetemi bennlakásról, illetve a tervbe vett idei programokról beszélt tegnapi sajtótájékoztatóján Ligia Burta, az egyetem rektorhelyettese és Aurel Cãuº egyetemi tanár, az idei felvételi vizsgabizottság tagja. Az egyetem hallgatóinak száma az elmúlt két év adatait tekintve nem változott jelentõsen, mondta el Cãuº profeszszor, aki szerint, ha egyes szakokra kevesebben is jelentkeztek, vagy kevesebben jutottak be, ez elsõsorban az idei gyenge érettségi eredmények hozadéka volt. A mérnöki karon például megfigyelhetõ ez a visszaesés, éppen ezért az egyetem vezetõsége több olyan céggel tárgyalásokat kezdett, ahol majd a frissen végzett mérnököket alkalmazhatják, s ezek a cégek már az egyetemi évek alatt is fogadhatják gyakorlati munkára a mérnökhallgatókat. Az idei tanévre meghirdetett tandíjmentes helyeket egytõl egyig betöltötték, hogy a tandíjköteles helyekbõl hány maradt üresen és milyen szakokon, arról tegnap nem tudtak az egyetem képviselõi érdemben beszámolni. Konkrét számadatokat amúgy sem igen tudtak vagy akartak mondani a tegnapi sajtótájékoztatón, arra hivatkozva, hogy az egyetem vezetõsége szeptember 29-én tartja év-

Ligia Burta és Aurel Cãuº

nyitó tanácskozását, s majd csak ezt követõen lehet nyilvánosságra hozni az idei tanév végleges, részletes adatait. Ami a bennlakásokat illeti, a rektorhelyettes szerint – bár vannak épületszárnyak, ahol még tartanak a munkálatok –, amit kellett, azt sikerült felújítaniuk, rendbe tenniük, így a hallgatóknak jó körülményeket tudnak biztosítani. Az induló tanévben 1 667 diákot fognak elszállásolni az egyetem bennlakásiban. Egy-, két-, három- és négyágyas szobák vannak, minden szobának van saját hûtõszekrénye, minden emeletre sikerült mosógépet vásárolni, és az épületek manzárdjait végre át tudták ruhaszárítókká alakítani. A bennlakási helyekért az ágyak számától függõen különbözõ árat kell fizetni. A legolcsóbb bennlakási díj egy hónapra 85 lej, a legdrágább 250.

A hallgatók étkeztetését továbbra is a Select Kft. biztosítja, az egyetemi menzán egy ebéd 9,4 lejbe kerül. Szó esett ugyan arról is, hogy esetleg reggelit is biztosítsanak a diákoknak, azonban erre egyelõre nem mutatkozott igény. A következõ tanév ideje alatt több rendezvényt is szervez az egyetem. Idén is megszervezik például a Kutatók Éjszakája címû rendezvénysorozatot, ezen különféle tudományágak szerint lesznek elõadások, laboratóriumi kísérletek. Az orvosi és az ortodox teológia szak is tervez ismeretterjesztõ konferenciákat októberben, ezek pontos idõpontját és programját ezután dolgozzák ki és hozzák majd nyilvánosságra. A hivatalos tanévnyitó október harmadikán 13 órakor lesz, szokás szerint a nagyváradi sportcsarnokban.

Fotó: ziuanews.ro

Az elsõ sorban Liviu Popa és Vasile Blaga

3.

Új postai díjszabások Szeptembertõl változtak a Román Posta díjszabásai, az idén immár másodjára. Legutóbb március 1-jén volt módosítás. A szeptember 1-jétõl érvénybe lépett díjszabás szerint a kis tömegû levelek és csomagok küldésének díjszabása nõtt, viszont a nagyobb tömegû küldemények postaköltsége csökkent. A belföldre küldött levelek esetében 20 grammig a díj 1,3 lej (eddig 1 lej volt), elsõbbségi küldés esetén pedig 1,4 lej (eddig 1,6 lej volt). Az új díjszabás szerint 20 grammtól felfele minden kategóriában csökkent a díj, akár felére is. Például a 100–250 gramm közötti levelek esetében a díj 3 lej helyett 1,60 lej, elsõbbségi küldés esetén pedig 3,9 lej helyett 1,70 lej. Az 1 és 2 kg közötti küldemények esetén 7 lejrõl 2,5 lejre csökkent a díjszabás, elsõbbségi esetben pedig 14,50 lejrõl 3 lejre. A nyomtatványok esetében a díjak a következõk: 20 grammig 0,80 lej (eddig 0,50 lej volt), 20–50 gramm között 0,90 lej (eddig 0,60 lej volt), de például 1–2 kg között 4,5 lej helyett 2,20 lej. A csomagküldés díjszabásai, a kiegészítõ szolgáltatások árai és a külföldre küldött küldemények díjszabásai változatlanok maradtak. A posta honlapján (www.posta-romana.ro) egyébként egy postaköltség-kalkulátorral lehetõség van arra, hogy kiszámolják, mennyibe kerül egy-egy küldemény postázása. A honlap Calculator de tarife elnevezésû alkalmazásánál ehhez csak be kell vezetni az adatokat (a küldemény tömegét, ajánlotte vagy nem, elsõbbségi-e vagy nem, külföldre szól vagy hazai stb.), és megjelenik az összeg, amennyiért ezt postázni lehet. Arra is kíváncsiak voltunk, mi a teendõ akkor, ha egy kisebb településen, faluban nincs postahivatal. A posta Bihar megyei hivatalánál megtudtuk, hogy az illetõ településhez legközelebbi postahivatal szolgáltatásait kell igénybe venni, illetve, amennyiben küldemény érkezik, hasonlóképpen ott kell elintézni annak átvételét.

(sükösd)

Szõke Mária

A belügyminiszter leváltotta a fõkapitányt Mint lapunkban is olvashatták, napok óta gyûrûzik az a botrány, melynek fõszereplõje Liviu Popa, Bihar megye volt rendõr-fõkapitánya. Popa két héttel ezelõtt egy autóbaleset kapcsán került a romániai címlapokra, a tábornok ugyanis Brassóhoz közel egy közlekedési balesetet okozott. Az egyszerûnek vélt történet azonban rövid idõ alatt újabb részletekkel bõvült, ugyanis kiderült, hogy a fõkapitány a nemzeti liberális politikus, Vasile Blaga gépkocsijával indult Bukarestbe, amikor a baleset történt. Popa és Blaga között köztudottan régi barátság van, a politikus a balesetet követõen a sajtónak azt nyilatkozta, csupán azért adta kölcsön BMW-jét a fõkapitánynak, hogy az úgymond „megjárassa kicsit” az autót. Ezt követõen pár nappal a Korrupcióellenes Ügyészség (DNA) vizsgálatot kezdeményezett több Bihar

reggeliújság

HIBAIGAZÍTÁS l Egy hõs hazafira emlékeztek címû, tegnap

megyei rendõrtiszt ellen, magának a fõkapitánynak az irodájában, sõt a lakásán is házkutatást tartottak. A DNA közleményébõl akkor még annyi derült ki, Liviu Popát azzal gyanúsítják, tudott róla, hogy több Bihar megyei rendõrtiszt korrupciós ügyekbe keveredett, védelmi pénzeket szedett, azonban felettesükként nem járt el ellenük. Popa a vizsgálatot követõen beadta lemondását a belügyminiszternek, azonban ezt nemsokára (kollégái kérésére) visszavonta. Hiába gondolta azonban meg magát, csütörtök délután Ioan Dragoº Tudorache belügyminiszter felfüggesztette Popát rendõr-fõkapitányi tisztségébõl. Aromán sajtóban információi szerint a baleset idején a Popa vezette, Blaga tulajdonában levõ BMWben 700 ezer eurónyi készpénzt találtak. Egyes bukaresti lapok (bár konkrét forrást még senki nem jelölt meg) tudni vélik, hogy a jelentõs pénzösszeg a nemzeti liberális párt kampányára szánt summa volt, s a titokzatos ügy szálai elérnek Klaus Iohannis államelnök környezetéig. A balesetet követõen Popa folytatta útját Bukarestbe, majd haza is tért onnan Nagyváradra. Hogy közben mi történt a feltételezett nagy summával, egyáltalán, hogy találták ezt meg, errõl nem szól a fáma. A Bihar megyei rendõrség mindeddig nem adott ki hivatalos közleményt Liviu Popa leváltásáról, akinek tisztségét eddigi helyettese, Adrian Bucur tölti be hétfõtõl. A lapokban megszellõztetett 700 ezer euróról sem nyilatkozott eddig egyetlen hivatalos szerv, így a DNA sem.

Szõke Mária

megjelent tudósításunkban a szerzõ tévesen nevezte meg a hétvégi Kratochvil Károly-konferencia alkalmából megnyitott elsõ világháborús relikviákat felsorakoztató kiállítás szervezõit. Mint a sajtóban korábban már számtalanszor megjelent, a Nagy Háború kitörésének századik évfordulója alkalmából a Tanoda Egyesület állította össze a tárlat anyagát.

BICIKLIBALESETBEN MEGHALT EGY 15 ÉVES MARGITTAI FIÚ l Halálos kerékpáros baleset történt vasárnap Feketeer-

dõ mellett. Egy tizenöt éves margittai fiú, D. C. egy lejtõs szakaszon túl gyorsan ereszkedett kerékpárjával, az egyik kanyarban lesodródott az útról és a védõkorlátnak ütközött, majd a korlát egyik tartóoszlopának csapódott. Az eszméletlen fiúhoz a szemtanúk riasztották a mentõket, de az életét már nem sikerült megmenteni.

Elhunyt Ioan Gyuri Pascu Bukaresti otthonában 55 évesen elhunyt Ioan Gyuri Pascu. Halálát a helyszínre érkezõ rohammentõsök szerint szívroham okozta. A sokoldalú elõadó és alkotó 1961 augusztus 31-én született a Szeben megyei Szentágotán, római katolikus és ortodox szülõk gyermekeként. 1980-ban felvételizett a marosvásárhelyi Szentgyörgyi István színmûvészeti egyetemre, de nem vették fel. Egy ideig esztergályosként dolgozott, majd 1984-ben felvételizett a kolozsvári Babes-Bolyai Egyetem bölcsészkarára, amit sikerrel elvégzett, román–spanyol szakon. Közben folyamatosan zenélt, rádiózott, színjátszó csoportokban játszott. Pályája során többek együttmûködött Lucian Pintilie és Cristian Mungiu filmrendezõkkel, talán legsikeresebb szerepét a Divertis nevû, szatirikus rendszerkritikát masszívan mûvelõ humorista csoport tagjaként nyújtotta.

POLITIKA

4. reggeliújság

Megkezdték a levélszavazatok ellenõrzését Megkezdte az október 2-ai népszavazásra postán beérkezett levélszavazatok választót azonosító nyilatkozatainak ellenõrzését hétfõn a Nemzeti Választási Iroda (NVI) – közölte Pálffy Ilona, az NVI elnöke sajtótájékoztatón, Budapesten.

A magyarországi lakcímmel nem rendelkezõ választópolgárok levélben szavazhatnak a referendumon, ha szeptember 17-éig felvetették magukat a központi névjegyzékbe. Az NVI adatai szerint 274 ezren regisztráltak, eddig csaknem 40 ezer levélszavazat érkezett vissza postán az NVI-hez, a külképviseleteken pedig további mintegy 23 ezret adtak le. A választási iroda hétfõtõl bonthatja fel a visszaérkezett szavazási iratokat, és kezdhette meg az azokban található azonosító nyilatkozatok ellenõrzését. Az NVI az ellenõrzés során azt vizsgálja, hogy le van-e ragasztva a válaszboríték, tartal-

maz-e azonosító nyilatkozatot és szavazatot rejtõ kisebb borítékot, és csak egy kis, szavazatot rejtõ boríték van-e a csomagban. Azt is vizsgálják, a kis boríték le van-e ragasztva, az azonosító nyilatkozatban rögzített adatok pedig megfelelneke azoknak, amelyeket a választópolgár a regisztrációkor megadott. Ellenõrzik azt is, a választópolgár aláírta-e a nyilatkozatot, és nem adott-e már le érvényes szavazási iratot. Az érvényes szavazási iratok mellett talált borítékokat vasárnap este 7 óráig biztonságos helyen gyûjtik, és csak akkor bontják fel és számlálják meg. Várhatóan így már vasárnap hozzá tudják adni az addig beérkezett levélszavazatok eredményét az elõzetes adatokhoz. Pálffy Ilona elmondta: az azonosító nyilatkozatok ellenõrzését 32 munkatárs végzi 16 számítógépen, de ha szükséges, akkor két mûszakban fogják végezni az ellenõrzést. A levélszavazatoknak postán október 1-jén éjfélig kell megérkezniük az NVI-be, de le lehet adni azokat a külképvisele-

teken és a szavazás napján az országgyûlési egyéni választókerületek székhelyein is. Az NVI arra törekszik, hogy vasárnap este 7 óráig, amikor bezárnak a magyarországi szavazókörök és kibontják a borítékokat, minden, addig Magyarországra érkezett szavazási irat azonosítását elvégezzék. Az iroda elnöke közölte, az utolsó napokban leadott levélszavazatokat és a szavazás napján a külképviseleteken leadott szavazatokat a voksolás utáni szerdáig hozzák Magyarországra. Az elõzetes végeredményt ezek megszámlálása után, várhatóan csütörtökön állapítja meg a Nemzeti Választási Bizottság. Az Országgyûlés május 10-én rendelte el a kormány által kezdeményezett népszavazást, amelyet Áder János köztársasági elnök október 2-ára írt ki. A kérdés úgy szól: „Akarja-e, hogy az Európai Unió az Országgyûlés hozzájárulása nélkül is elõírhassa nem magyar állampolgárok Magyarországra történõ kötelezõ betelepítését?”

2016. szeptember 27., kedd

Eladósítják a városokat az esztelen fejlesztések A romániai városatyák általában nagy településfejlesztési célokat tûznek ki. Ehhez uniós támogatásokat is nyernek. Ám a pénzek megérkezésével a lelkesedés alábbhagy, és ha bele is kezdenek az elképzelésekbe, azokat nem szakszerûen igyekeznek valóra váltani – így az uniós támogatások nagy részét vissza kell fizetni. Ám addigra a pénz rendszerint már elúszott – írja a Maszol.ro. Ha Brüsszel visszakéri az uniós támogatásokat, vagy azok egy részét, akkor az összeget már a költségvetésbõl, vagyis az adófizetõk zsebébõl kellene kifizetni. Országszerte több százra tehetõ azoknak az önkormányzati projekteknek a száma, amelyeket az Európai Bizottság szerint az elõírások áthágásával próbáltak valóra váltani. Ezekrõl a tervekrõl nem készült országosan pontos felmérés, ám a viszszafizetendõ összegek jelentõs mértékben befolyásolják a struktúrafejlesztésre, beruházásokra felvett európai uniós pénzek amúgy is gyenge lehívását. Az uniós pénzek lehívásának egyik romániai bajnoka 2007 és 2013 között például Brãila volt. A kikötõvárosban brüsszeli pénzekbõl kívántak megvalósítani egy gyalogos aluljárót, korszerûsíteni egy sugárutat, helyrehozni, felújítani a Duna-parti sétálóutcát. A lehívott pénzekhez képest a legtöbbet is éppen ez a város fizette vissza Brüsszelnek. Brãilában 35 projektet kívántak megvalósítani strukturális alapokból, ezek együttes összege megközelítette a 437 millió lejt. Ebbõl viszont a városnak csaknem 27 millió lejt kellene visszafizetnie az Európai Uniónak. Kiszámítható, hogy a nagyobb városok minden ötödik projektje után pénzt kell visszafizetni Brüsszelnek, amit az amúgy is szûkös helyi költségvetésbõl kell majd fedezni. Az Európai Unió egyébként július 31-én lezárta a támogatások 91 százalékát, aki tehát nem készült el idejében a projektekkel, hoppon maradt. Brüsszel határozatának megfelelõen a törvényszegõ projektek esetében az unió nem folyósít támogatást, vagy pedig, ha már kifizette a kért összeget, akkor azt teljes egészében visszaköveteli.

A magyarok másodrendû állampolgárok a környezõ országokban A számszerû kisebbségben élõ, õshonos magyar nemzeti közösségek a környezõ országokban másodrendû állampolgárokként élnek, a szórványosodással és asszimilációval szemben védtelenek– állapította meg a Kárpát-medencei Autonómia Tanács (KMAT) felmérése, amelynek eredményét szombaton ismertették Budapesten. A KMAT kétnapos ülést tartott Budapesten, az ülést követõ sajtótájékoztatón Tõkés László, a szervezet most újraválasztott elnöke felidézte: a tanács 2004-ben alakult meg Nagyváradon az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács és a Székely Nemzeti Tanács kezdeményezésére, a külhoni magyar polgári és politikai szervezetek egyesítésére, a Kárpátmedencei közösségek autonómia-törekvéseinek támogatására. A tanács idén felmérte a Kárpát-medencei magyar közösségek helyzetét. Bedõ Árpád, a KMAT fõtitkára elmondta, a felmérés szerint megállapítható, hogy a magyar nemzeti kisebbségek a környezõ országokban diszkriminált helyzetben, másodrendû állampolgárokként élnek. A legnagyobb problémát az okozza, hogy a közszolgálatban szinte egyáltalán nem foglalkoztatják õket. A felmérés szerint a közepes szintnél rosszabban érvényesül az autonómiához, a politikai képviselethez való jog, alacsony a nemzeti közösségek állam általi védelme, az együttes önrendelkezési jog is alig

érvényesül, ahogyan a nemzeti közösségek független és demokratikus mûködésének biztosítását is alacsonyra értékelték a válaszadók. Mint mondta, a felmérés szerint kielégítõ a magyar nemzeti közösségek állapota, amennyiben a saját szervezetekhez való jogot és az akadálytalan kapcsolatokhoz való jogot vizsgálják, de kielégítõ a nemzeti közösségek joga is a megkülönböztetés nélküli, egyenlõ bánásmódhoz. A kutatás szerint a nemzeti közösségek számára mindennapi küzdelmet jelent a tájékoztatáshoz, a védelmi mechanizmusokhoz, a nyelvhasználathoz való joguk érvényesítése, a legkevésbé pedig az oktatáshoz való jog érvényesül. Kifejtette, hogy a nemzeti közösségeink tagjai nem csak a közjogi területen, hanem az oktatásban is diszkriminálva vannak, magyar nyelven lényegében csak a magyar állam által létrehozott vagy mûködtetett egyetemeken lehet tanulni. Azt is megállapították, hogy a magyar nemzeti közösség kultúráját, történelmét nem megfelelõen tanítják, ez pedig gá-

tolja a társadalmi együttmûködést, mivel nem oldja a meglévõ nemzeti ellentéteket. A felmérés szerint a legjobb helyzetben a jogok érvényesülését tekintve a szlovéniai magyar kisebbség van, õket a horvátországi, az ukrajnai, a szerbiai kisebbség követi, a legrosszabb helyzetben a legnagyobb lélekszámú szlovákiai és a romániai magyarok vannak. A felmérés részleteirõl Bedõ Árpád elmondta: 2014-ben állították össze a szempontrendszert a kisebbségben élõ nemzeti közösségek társadalmi állapotának vizsgálatára. Az ûrlap 163 kérdést tartalmazott, 86 szempontot alapján, 14 témakörben, és hat ország kilenc szervezete koordinálta a kitöltetést.

Jakab Sándor, a Horvátországi Magyarok Demokratikus Közössége elnöke a felmérés eredményérõl azt mondta, Horvátország a háború után küzdött a nemzetközi elismerésért, ezért az alkotmányban minden jogot megadott a kisebbségeknek. Azonban – mint mondta – ez nem elég, mert már olyan kevesen vannak a magyar közösség tagjai, hogy nem minden esetben élnek ezekkel a lehetõségekkel. A Székely Nemzeti Tanács elnöke, Izsák Balázs azt emelte ki, hogy Székelyföldön épp a közigazgatási rendszer átalakítása ellen küzdenek, amely Székelyföldet egy nagyobb régióba szervezné át, ezzel veszélyeztetve az ott élõ magyar kisebbség jogainak érvényesülését.

Zakariás Zoltán, az Erdélyi Magyar Néppárt alelnöke arról beszélt, a felmérésbõl az tûnik ki, hogy bár az általános emberi jogokhoz való jogokat amelyekre, mint mondta, mindig is érzékenyebb volta nemzetközi közvélemény - inkább garantálják az államok, mint az autonómiához és önrendelkezéshez való jogot. Kõrösi Ildikó, a felvidéki Magyar Közösség Pártja alelnöke szerint a ország közigazgatási rendszere és a hiányos törvényi szabályozás az oka annak, hogy a szlovákiai magyarok helyzete az egyik legrosszabb a vizsgált országok közül. Darcsi Karolina, a Kárpátaljai Magyar Kulturális Szövetség alelnöke elmondta: Ukrajnában ugyan széles körûen garantáltak a kisebbségi jogok, de ezeket a gyakorlatban nem lehet érvényesíteni. Hozzátette: a közigazgatási rendszer átalakításakor arra törekednek, hogy kialakítsanak egy magyar járást, amely akár alapja is lehet egy majdani magyar tankerületnek. Tari István, a Vajdasági Magyar Demokratikus Közösség képviseletében arról beszélt, a jelenlegi szerb vezetõk hamis adatokat közölnek az ottani magyarok lélekszámáról. Kiss Igor, a Vajdasági Magyar Demokrata Párt képviseletében pedig jelezte, a monitoring eredményét nemzetközi szervezetekhez is eljuttatják.

KÜLVILÁG

2016. szeptember 27., kedd

Clinton és Trump fej fej mellett Csaknem holtverseny alakult ki Hillary Clinton és Donald Trump között a Fehér Házért folytatott küzdelemben a legfrissebb közvélemény-kutatás szerint.

A The Washington Post címû lap és az ABC televízió közösen készíttetett felmérésének vasárnap, egy nappal ez elsõ elnökjelölti vita elõtt közölt eredményei a demokrata párti elnökjelölt, Hillary Clinton augusztusi elõnyének apadását jelzik: a megkérdezettek 46 százaléka õt látná szívesebben a Fehér Házban, 44 százalékuk pedig inkább a Republikánus Párt színeiben induló Donald Trumpban bízik. A Libertárius Párt elnökjelöltje, Gary Johnson 5 százalékos támogatottságot tudhat magáénak, a Zöldek jelöltje, Jill Stein mellett pedig a megkérdezettek egy százaléka döntene. A közvélemény-kutatás szerint a demokraták és a függetlenek arra számítanak, hogy a helyi idõ szerint hétfõn tartandó elsõ elnökjelölti vitát Hillary Clinton nyeri meg. A felmérés szerint a választókat elsõsorban a gazdaság helyzete és a munkahelyteremtés foglalkoztatja. A megkérdezettek a gazdasági-társadalmi kérdések kezelését, megoldását illetõen a gazdaság, a terrorizmus és az etikus

reggeliújság

5.

Az olaszok fele visszaállítaná az állandó határellenõrzést Az olasz lakosság csaknem 48 százaléka visszaállítaná az állandó határellenõrzést az Európai Unión belül – derül ki a La Repubblica címû olasz napilap által hétfõn ismertetett kutatás eredményeibõl.

kormányzás kérdéseiben inkább Donald Trumpban bíznak, míg az egészségbiztosítás, a középosztály helyzetének javítása, a nemzetközi kérdések kezelése és az azonos nemûek házasságának elõsegítése ügyében Hillary Clintont tartanák jobb elnöknek. A válaszadók 50 százaléka szerint a gazdaság fellendítéséhez Trump jobban értene, és 43 százalékuk nyilatkozott úgy, hogy Clinton a rátermettebb a gazdasági ügyekben. A terrorizmussal 47 százalék szerint inkább Trump lenne képes érdemben felvenni a harcot, 45 százalék Hillary Clintont véli alkalmasabbnak erre. Az etikus kormányzás kilátásait 44:43 arányban Trump elnöksége alatt látnák pozitívabban, a bevándorlási gondok kezelésében a megkérdezettek 48 százaléka Clintonban, 45 százaléka Trumpban bízik. Jóval nagyobb a különbség a két elnökjelölt között a nemzet-

közi válsághelyzetek kezelésének, valamint az abortusz és az azonos nemûek házassága elõsegítésének ügyében. A nemzetközi válságokkal a megkérdezettek 52 százaléka szerint a demokraták elnökjelöltje birkózna meg jobban, és csak 40 százalékuk tartja erre alkalmasabbnak a republikánus elnökjelöltet. Hillary Clinton elnökségét 54:33 arányban tartanák jobbnak az abortuszt és az azonos nemûek házasságát engedélyezõk, illetve e mellett érvelõk. A megkérdezettek egészségi állapotuk alapján mindkét elnökjelöltet alkalmasnak tartják a tisztség betöltésére, bár Trumpot 73 százalék gondolja egészségesnek, míg Hillary Clintont csak 52 százalék. Ez utóbbi adat valószínûleg Hillary Clinton utóbbi napokban tapasztalt betegeskedésével magyarázható. Ezzel együtt változatlanul magas, 57 százalékos mindkét jelölt elutasítottsága.

A falak nosztalgiája és bizalomvesztés Európa iránt címmel közölt felmérés azt mutatja, hogy a megkérdezettek további 35 százaléka szerint erre csak különleges helyzetekben van szükség. A lap e két csoportot azzal a kommentárral összegzi, hogy az olaszok 83 százaléka a schengeni mozgásszabadság helyett a határok ellenõrzését választaná. A felmérés szerint a megkérdezettek 56 százaléka úgy gondolja, hogy az uniós országok nem állítják vissza a határellenõrzést. A megkérdezettek szerint leginkább a migránsoktól való félelem miatt lenne szükség a rendszeres ellenõrzésre. A felmérés arra is kiterjedt, hogy mennyire bíznak az olaszok az Európai Unióban. A számok azt mutatják, hogy 2000ben az olaszok 57 százaléka érzett bizalmat az EU intézményei iránt, mostanra viszont ez az arány 27 százalékra esett vissza. Ilvo Diamanti olasz szociológus a felméréshez írt kommentárjában megjegyzi, hogy Matteo Renzi euroszkeptikusnak tûnõ politikája leginkább „eurotaktikus”. Az olasz miniszterelnök az unióval szembeni konfliktussal valójában rugalmasságot akar elérni Róma számára a Brüsszel és Berlin diktálta szigorú költségvetési politikával szemben, és több európai támogatást akar szerezni az Olaszországra nehezedõ migrációs nyomás kezelésére. Ezzel egy idõben Matteo Renzi belpolitikai támogatásának növelésére törekszik – véli a szociológus. (MTI)

Az EU-t hagyják el, nem Európát Nagy-Britannia a Brexittel nem Európát hagyja el, hanem az Európai Uniót, és továbbra is nagy hangsúlyt helyez a kapcsolatépítésre európai partnereivel, így Magyarországgal is – mondta Iain Lindsay budapesti brit nagykövet (képünkön) az Országgyûlés európai ügyek bizottságának hétfõi ülésén. A diplomata kiemelte: nem egy már meglévõ modellt - például Svájcét vagy Norvégiáét akarja követni Nagy-Britannia az európai kapcsolatai építésében a Brexit után, hanem saját modellt akar kialakítani. A nagykövet üdvözölte Magyarország támogatását, mint mondta, az ország valódi barátként viselkedett az elmúlt hónapokban. Kifejtette: most az a feladat, hogy a brit választópolgárok akaratának megfelelõen a lehetõ legjobb tárgyalási pozíciót alakítsák ki. Mindent megtesznek, hogy sikeres legyen a Brexit, a kormány dolgozik a tárgyalási felkészülésen - közölte. Mint mondta, Theresa May brit miniszterelnök egyértelmûvé tette, hogy minden kérdést át kell gondolni, hogy a legambiciózusabban folytathassák le a tárgyalásokat. A kormányzat jelentõsen átalakult, két új minisztériumot hoztak létre, és a változások zökkenõmentes voltak – tette hozzá.

Iain Lindsay hangsúlyozta: mivel mindig is a kereskedelem volt a britek jólétének alapja, ennek a jövõben is így kell lennie, és Nagy-Britannia kiáll a szabadkereskedelem mellett a világban. Az ország kifelé tekintõ, magabiztos és globális partner akar lenni a nemzetközi erõfeszítéseket illetõen is a béke és biztonság garantálására – mondta. A nagykövet arra is kitért, hogy a kilépés mellett döntve nem befelé akarnak fordulni vagy más nemzetközi formációkat elhagyni, mert tudják, hogy sikerük alapja az együttmûködés is. Hörcsik Richárd, a bizottság fideszes elnöke közölte: a Brexittel erõs szövetségest veszítünk el az EU-ban, de a kapcsolataink változatlanul szorosak maradnak Nagy-Britanniával az elkövetkezõ idõben. Magyarország sajnálja, de tiszteletben tartja a britek döntését, ahogyan azt a brit kormány is teszi – vélekedett. Kiemelte: úgy tûnik,

hogy Brüsszel nem vonta le a következtetéseket, holott a kilépésnek voltak okai ott is. Bana Tibor, a testület jobbikos alelnöke úgy látja, olyan partnert veszített el Magyarország, amellyel közösen több ügyben is felléphetett volna az unióban. Európa valódi értékközösség, de az EU egyre kevésbé bizonyul annak – fogalmazott. A képviselõ felvetette, hogy mi történik most Skóciában, mire a brit diplomata közölte: ott 2014-ben volt népszavazás a függetlenedésrõl, a skót nép akkor úgy döntött, hogy NagyBritanniában marad, és mivel

azt a referendumot generációként egyszeri lehetõségnek nevezték, most egyként lépnek ki az EU-ból, de London mindenben szorosan együttmûködik a skót kormánnyal. Józsa István (MSZP) kifejtette: a kényes világpolitikai helyzet nagyobb felelõsséget követel meg az európai politikusoktól annál, mint hogy a brit miniszterelnök népszavazást vessen fel az uniós tagságról. A jó szándékúnak indult brit reformkísérlet tragikus végkifejletet vett, és mára eltûntek a hangadók, akik a leginkább ünnepelték a kiválást, senki nem vállalja a felelõsséget – vélte.

A nagykövet válaszában közölte: az, hogy 23 millió ember vett részt ebben a demokratikus gyakorlatban, nem azt mutatja, hogy a referendum hiba lett volna. Arra is emlékeztetett, hogy az „új fõnöke” Boris Johnson, vagyis sem õ, sem mások, akik vezetõ szerepet vállaltak a Brexit- kampányban, nem tûntek el. A szocialista Legény Zsolt a Nagy-Britanniában dolgozó magyarok helyzetérõl érdeklõdött, és azt firtatta, vannak-e no-go zónák az országban. Iain Lindsay elmondta: Theresa Maynek szándékában áll garantálni az uniós polgárok jogainak védelmét Nagy-Britanniában, és ehhez az kell, hogy a britek jogait is óvják az uniós tagállamokban. A no-go zónákról kijelentette: nincsenek olyan helyek NagyBritanniában, ahol a rendõrség, a helyi hatóságok nem tudják betartatni a törvényeket. Firtl Mátyás (KDNP) arról beszélt, hogy Nagy-Britannia a demokratikus deficit miatt jutott el oda, hogy népszavazást rendezzen az uniós tagságról, és hasonlóképpen most Magyarország is megkérdezi a saját nemzetét, hogyan tovább. (MTI)

PATIKA

6. reggeliújság

2016. szeptember 27., kedd

Szeptember 29.: a szív világnapja A szív-és érrendszeri betegségeket az orvosok vezetõ halálokként emlegetik, annak dacára, hogy a felvilágosító kampányoknak köszönhetõen csökken a betegszám. A szakemberek célja, hogy mindenkiben tudatosuljon: harminc éves kor fölött a szívet védeni kell!

A szívinfarktus klasszikus jeleit nagyon sokan ismerik már, azonban vannak kevéssé ismert jelei is, amelyekkel foglalkozni kell, méghozzá gyorsan. Ha fellép egy erõs mellkasi fájdalom, és olyan tünetekkel jár, mint a hányinger vagy a verejtékezés, akkor az ember, ha komolyan veszi a jeleket, azonnal mentõt hív. Mi a teendõ, ha az említett tünetek bármelyikét észleli önmagám vagy ismerõsén? Valamennyi szakember egyetért abban, hogy mindenekelõtt gondosan meg kell figyelni a tünetet. Ha öt perc után sem múlik el, bármilyen enyhének is tûnik a fájdalom vagy más panasz, azonnal mentõt kell hívni! A tünetek szélsõségesen változékonyak, és emberek haltak meg csak azért, mert attól féltek, hogy vaklármát csapnak. Az optimális az lenne, ha a tünetek megjelenésétõl kezdve 120 percen belül el lehetne kezdeni a beteg kezelését. Ha sikerülne 60 perccel csökkenteni a késlekedést, az harmadára csökkenthetné a halálozások számát. A következõ személyek fokozott éberséggel figyeljenek a „furcsa” tüne-

tekre: dohányosok; cukorbetegek; 65 év fölöttiek; magas vérnyomású, koleszterinszintû páciensek; ülõ életmódot folytatók; merevedési zavarokkal küszködõ férfiak; fogamzásgátló tablettát szedõ vagy menopauzán már átesett nõk, illetve olyan családok tagjai, akiknek hozzátartozóinál mar elõfordult szívbetegség A legutóbbi idõkben több vizsgálat is kimutatta, hogy a nõk másként élhetik át az infarktustüneteket, mint a férfiak. Egyes szakértõk úgy vélik, nem a tünetek eltérõk, hanem e különbségek azt tükrözik, hogy a nõk más módon közlik tüneteiket, mint a férfiak. A nõk tovább szokták halogatni a segítségkérést, mint a férfiak, mert úgy érzik, rájuk nagy szükség van otthon, és a család nem nélkülözheti õket. A fiatalok szintén hajlamosak figyelmen kívül hagyni a tüneteket, pedig õket is érheti infarktus, pl. elõfordult már 15 éves páciensnél is. A nõk gyakran enyhe mellkasi kellemetlenségrõl, nem pedig éles fájdalomról vagy kínzó szorításról beszélnek. A mellkasi fájdalom így is mindkét nemnél a leggyakoribb tünet, de a nõknél különösen jellemzõ, hogy kifejezett fáradékonyságot, légszomjat, valamint savkötõkkel nem enyhíthetõ gyomorégést, illetve émelygést vagy hányást tapasztalnak. További szokatlan, a nõknél gyakoribb tünet a szorongás, elesettség, sápadtság és verejtékezés. Egy amerikai felmérés szerint a nõk szívinfarktus elõtti tünetei között szerepel a szokatlan fáradé-

konyság, alvászavar, légszomj, gyomorrontás és szorongás. Egy késõbbi kanadai vizsgálat megállapította, hogy a nõknél nagyobb valószínûséggel fordulnak elõ a klasszikus tünetek mellett torok-, arc-és nyaktáji panaszok is. A felmérések szerint évente több tízezren halnak meg, mielõtt még segítséget kérhetnének. Pedig az új gyógyszereknek és mûtéti eljárásoknak köszönhetõén sokak életét menthetnék meg, ha rögtön felismernék, mire utalnak az olykor bizonytalan, kevésbé látványos tünetek, és e szerint kapna kezelést a beteg. Sokan hallottak már a mellkas középtáján jelentkezõ, szorító fájdalomról, mint a szívinfarktus csalhatatlan jelérõl, ami továbbra is fõ tünetnek számít, de az újabb kutatások azonban azt mutatják, hogy különösen a nõknél sokszor mellkasi fájdalom nélkül is fellép a szívroham, az életveszély más jeleit

pedig félreértelmezik vagy figyelmen kívül hagyják. A szívinfarktus klasszikus esetben azért következik be, mert a koszorúerek legalább egyikét fokozatosan szûkítik a magas koleszterinszint hatására képzõdött lerakódások, az úgynevezett plakkok, és a kialakuló vérrög részben vagy teljesen elzárja a vérellátást, így a szívizom tápanyagoktól megfosztott része károsodik, elhal. A keletkezett fájdalom, a szorító mellkasi érzés néha „összezavarodik”. A szív érzõ idege a gyomorba, a nyak területére és a bal karba is elágazik, így elõfordul, hogy nem egyértelmûen a szívtájékon, hanem másutt jelentkezik a fájdalom, és ezek a félrevezetõ tünetek súlyos következményekkel járhatnak. Szem elõtt kell tartani, hogy nem minden heveny emésztési zavar, fáradékonyság vagy vállfájás jelez küszöbönálló szívrohamot. Sok ember tapasztal idõnként ilyen vagy ehhez ha-

sonló tüneteket, amelyek többé-kevésbé csak pillanatnyi kényelmetlenséget jelentenek. Két figyelmeztetõ jelre érdemes odafigyelni azonban: ha korábban nem érzett tünetet tapasztal vagy az addiginál erõsebben érzett tünetet tapasztal, illetve ha ez a tünet nem csak pillanatnyi. A szívbõl eredõ fájdalom a pihenéstõl és a testtartás változtatásától ugyanis általában nem javul, sõt akár még súlyosbodik is. Ráadásul nem reagál sem a fájdalomcsillapítóra, sem meleg borogatásra, sem ledörzsölésre. Különösen aggasztó, ha a fájdalom nyugalmi állapotban, például éjszaka lép fel, vagy munka, közben, de a pihenéstõl nem múlik el. Nem szabad figyelmen kívül hagyni a következõket: a laboratóriumi határértékeket – ajánlatos ezeket (mind a vércukor-, mind a koleszterinszintet) néhány héttel késõbb ismét ellenõrizni, a járás közben fellépõ fájdalmat; a gyakori lábikragörcsöt; a váratlanul jelentkezõ rosszulléteket; a terheléskor érezhetõ, ún. szívszorításokat, melyekkel azonnal orvoshoz kell menni; a minden ok nélküli, ismétlõdõ szédüléseket; a pillanatnyi látászavarokat, a kéz vagy láb zsibbadását vagy végtagjaink ok nélküli elnehezülését, erõtlenné válását; a pillanatnyi eszméletvesztést, néhány perces zavartságot; a heteken át mért magas vérnyomásértékeket (az optimális minden korosztálynál 120/80); a rendszerességgel tapasztalt ritmuszavarokat, amikor azt érezzük, félrever a szívünk.

betegség az emlékezõképesség, az orientációs készség és a beszéd zavaraival kezdõdik. A beteg gondolatvilága elsivárosodik, nehezére esik a beszéd és a beszédértés, az állapota fokozatosan romlik. A betegség kiváltó oka mindeddig nem ismeretes. Bizonyos azonban, hogy az Alzheimerkórban szenvedõ beteg agyában a CAT (cholinacetyltranszferáz) nevû enzim szintje a normálisnál alacsonyabb. A statisztikák szerint egyre nagyobb számban fordul elõ ez a betegség. Azért egyre gyakoribb, mert az átlagos életkor egyre magasabb, egyre több az idõs ember, és az idõskori megbetegedések elõfordulása is egyre szembetûnõbb. A betegség kialakulása nem befolyásolható, elõrehaladása feltartóztathatatlan. A rendszeres szellemi tevékenység, az agytorna esetleg jó hatású lehet. Az Alzheimer-kór a rövid távú emlékezet zavaraival kezdõdik, majd a hosszútávú emlékezet is fokozatosan romlik. A beszéd zavarodott, a beszédmegértés problematikus. A beteg nem tudja megnevezni a tárgyakat, fogalmakat, nem találja

a szavakat. Nyugtalan éjszaka, fel-alá járkál, nappal bolyong, eltéved, nem ismerni fel a környezetét, nem talál haza, nem emlékszik semmire. Gyermekei, házastársa, barátai nevét elfelejti. Önmagáról – ruházatáról, a testápolásról – is megfeledkezik. A kórkép teljes kialakulása 2–3 évig tart, a szellemi hanyatlás végül olyan mértékû, hogy a beteg önálló életvitelre képtelen. A betegség lefolyása általában 6–7 év, a teljes testi leromlás következtében gyakori a felfekvés és a halálos kimenetelû tüdõgyulladás. A halban, gyümölcsben, olajos magvakban és zöld színû leveles zöldségekben gazdag étrend számos kutatás egybehangzó eredményei szerint csökkenti a krónikus gyulladásokat és az Alzheimer-kór veszélyét is. Azok, akik rendszeresen szednek valamilyen nemszteroid gyulladásgátló szert, pl. aszpirint, kisebb valószínûséggel betegszenek meg. A kávézás és a mértéktartó

borfogyasztás is agyvédõ hatásúnak tûnik, derül ki több vizsgálatból. Ritkább a demencia a magasan iskolázottak, illetve a két nyelvet rendszeresen használók körében. Bár az iskolai végzettség nem gátolja meg a rendellenes fehérjék kialakulását, a képzett személyek agyában elég kapcsolat lehet ahhoz, hogy azok elkerüljék a sérült agyi területeket. A szakor vosok javasolhatják, hogy a beteg kezdjen el rendszeresen mozogni, néhány vizsgálat szerint ugyanis a testmozgás a tünetek jelentkezése után is lassíthatja a betegség elõrehaladását. Javasolhatók bizonyos vitaminok és más táplálékkiegészítõk szedése is. Egy nemrég közzétett vizsgálat szerint, ha nagy dózisban kapott B6- és B12vitaminokat a beteg, a szedett vitaminok „lassították” az idegrendszeri elváltozások súlyosbodásának a tempóját és két éven keresztül a szellemi képességek romlását is.

Az Alzheimer-kór A korral jelentkezõ memóriacsökkenés – mely nem egyértelmûen kóros – és az egészséges öregedés velejárója negyvenéves kor környékén jelentkezik elõször, a legtöbb esetben szorongás vagy kimerültség velejárója. A visszafordíthatatlan, teljes szellemi leépüléshez vezetõ Alzheimer-kór oka tisztázatlan, gyakori a családi halmozódás, az alacsony iskolai végzettség, az alkoholizmus és a magas vérnyomás. Ritkább, amikor a memóriazavar oka a koponya-

sérülést követõ állapot, agydaganat vagy B12-vitamin-folsavhiány. Szellemi leépüléshez vezet a központi idegrendszer mérgezõ hatása miatt az alkoholizmus és a droghasználat. Az Alzheimer-kór lassú szellemi leépülés, „agyi elégtelenség”, a szellemi teljesítõképességek csökkenése. Fõleg idõskori megbetegedés, mely során az életfontosságú központi idegrendszeri centrumok, a légzés és a keringés centruma nem károsodik, csak az intellektuális funkciók sérülnek. A

Az oldalt Gyõri György nyugalmazott belgyógyász szakorvos írta. A cikkek tájékoztató jellegûek, egészségügyi panaszaival keresse fel háziorvosát.

2016. szeptember 27., kedd

REKLÁM – TÁRSASÁG

Autóstalálkozó volt Érmihályfalván Szeptember 25-én, vasárnap ez évben már másodjára tartottak autóstalálkozót Érmihályfalván.

Az õsz beköszöntével az Érmellék második nagy autóstalálkozójára gyûltek össze Érmihályfalván, Bihar és Szatmár megye autóimádói, tuningolt és hagyományos autóikkal. A találkozóra az érmelléki város külterületén került sor, a verõfényes napsütésben .több mint 70 autó és körülbelül 180 nézelõdõ érdeklõdõ volt jelen. Volt itt minden ez alkalommal is: jó hangulat, az autókban dübörgött a zene, csinos lányokat láthattunk és krómozott alkatrészek csillogtak a napsütésben .A sorok között sétálva egymás után csodálhattuk meg az autókat, a 80-as évek gépkocsiitól egészen a legújabb, 2016-os modellekig.

A fõszervezõk szerint a találkozó célja most is a hasonló érdeklõdésû autós barátok megismerése, az új barátok szerzése, a tapasztalatcsere és a kapcsolatépítés volt. A találkozó fõszervezõje, Salavárdy Levente megköszönte mindazoknak a segítségét akik eljöttek autóikkal, ezzel emelve a rendezvény színvonalát. Kép és szöveg: Tatai István

reggeliújság

7.

VOLT, VAN, LESZ

SZEPTEMBER

8. reggeliújság

27. kedd

Szent Mihály hava

Köszöntjük Adalbert nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Vencel.

ÉVFORDULÓK l 1533-ban megszületett Báthori István erdélyi fejedelem, Lengyelország királya (megh. 1586-ban). l 1709-ben meghalt Bottyán János (Vak Bottyán), a Rákóczi-szabadságharc neves hadvezére (szül. 1643-ban). l 1909-ben megszületett Amerigo Tot (Tóth Imre) magyar szobrászmûvész, aki élete nagy részét Olaszországban töltötte (megh. 1984-ben). l 1917-ben meghalt Edgar Degas francia impresszionista festõmûvész (szül. 1834-ben). l 1921-ben megszületett Jancsó Miklós Kossuth-díjas magyar filmrendezõ (megh. 2014-ben). l 1976-ban meghalt Somogyvári Rudolf színmûvész (szül. 1916-ban). l 1986-ban meghalt Ruttkai Éva Kossuth-díjas színmûvésznõ, filmszínésznõ (szül. 1927-ben). l 2011-ben meghalt Makovecz Imre Kossuthdíjas magyar építész (szül. 1935-ben).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 6 oC

NAPPAL: 20 oC

Nagyváradon ülésezik a Romániai Katolikus Püspökök Konferenciája 2016. szeptember 26–28. között Nagyváradon tartja meg õszi ülésszakát a Romániai Katolikus Püspökök Konferenciája. Ez alkalommal országunk római katolikus és görög katolikus fõpásztorai az éppen aktuális témák megtárgyalása mellett olyan programokon is részt vesznek, amelyeket a házigazda egyházmegye készített elõ számukra. Az irgalmasság lelki cselekedeteit gyakorolva a fõpász-

torok szeptember 27-én, kedden 15.30-kor, az irgalmasság testi cselekedeteinek gyakorlásaként közös látogatást tesznek az egyházmegyei Caritas Catolica által mûködtetett Szent Erzsébet Idõsotthonba, ahol az intézet lakóival és munkatársaikkal találkoznak. Ezt követõen 16.30-kor meglátogatják a nagyváradi vár felújított részeit, megtekintik az õsi székesegyház feltárt maradványait, majd a Nagyváradi

Játékvarázs tanoda A 2016/2017-es tanévtõl kezdõdõen a Lorántffy Zsuzsanna Református Gimnázium tehetségkutató és tehetséggondozó programot indít olyan gyermekek számára, akiket érdekel a szereplés és a színjátszás. Szeretettel várják október 1-én, szombaton 12 órakor az iskolába azoknak a 10-14 éves gyermekeknek a szüleit, akik élni szeretnének ezzel a lehetõséggel. A Játékvarázs tanoda vezetõi: Szíjártó Aletta óvodapedagógus, színmûvész és Herman Ferenc színmûvész. Jelen lesznek az iskola magyartanárai is.

Szülõk figyelmébe! A 2016/2017-es tanévtõl kezdõdõen az Orsolya óvoda tehetségkutató és tehetséggondozó programot indít olyan gyermekek számára, akiket érdekel a szereplés és a színjátszás. Szeretettel várják október 1-én reggel 10-kor az óvodába (Szilágyi Dezsõ/Moscovei utca 1. sz.) azoknak a 6-7-8 éves gyermekeknek a szüleit, akik élni szeretnének ezzel a lehetõséggel. A Titok Tündér Tanoda alapítói: Petõ Csilla tanfelügyelõ, Farkas Tünde igazgató, Szíjártó Aletta óvodapedagógus, színmûvész, Herman Ferenc színmûvész.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 6 3,9589 lej 5 4.4504 lej 1 euró 100 magyar forint 6 1.4512 lej

A NAP VICCE Lovat akar venni a rendõr. – Mennyire bírja az iramot ez a ló? – kérdezi a kupecet. – Nagyon! Ha felül rá, akár tíz kilométert is rohan anélkül, hogy egyszer is megállna. – Ez nem jó nekem – mondja a rendõr –, ugyanis én hat kilométerre lakom, és akkor minden nap gyalogolhatnék vissza négy kilométert.

reggeliújság

Római Katolikus Püspökség, valamint a Nagyváradi Vár- és Várostörténeti Múzeum által szervezett kiállítás megnyitásán vesznek részt 17.30 órakor. A Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye 900 esztendejét bemutató állandó kiállítás a fejedelmi palota második emeleti termeiben látható, Megörökölt 900 év – fejezetek a Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye történetébõl címmel. A tárlat célja, hogy a

püspökséget alapító Szent László király idejétõl (1083– 1095) az egyházmegye elsõ, középkori felvirágzásán, a tatár és török hódoltság okozta pusztuláson át a püspökség második, újkori megerõsödéséig bemutassa az egyházmegye történetét és tárgyi örökségét. 18.30 órakor ünnepélyes szentmise bemutatására kerül sor a Vártemplomban. A programokra nagy szeretettel várják a híveket.

140 éves a Romániai Vöröskereszt A nagyváradi Euro Foto Art Galériában egy különleges kiállítás tekinthetõ meg ma délután. A kiállított 100 darab színes és fekete–fehér fotográfia a fennállásának 140. évfordulóját ünneplõ Romániai Vöröskereszt önkénteseinek tevékenységeibõl, az elmúlt évek humanitárius segítségnyújtási akcióiból elevenít fel megható pillanatokat. A kiállítás megnyitóján, melyre 17 órakor kerül sor, részt vesz a Vöröskereszt romániai szervezetének alelnöke, dr. Dragoº Beniamin, és megyei kirendeltségének igazgatója, Alexandru Pantea. A szervezõk mindenkit szeretettel várnak!

Gyógyüdülési jegyek nyugdíjasoknak

Szüreti bál Élesden

A Bihar Megyei Nyugdíjpénztár vezetõsége értesíti az érintetteket, hogy megkapták azt a 435 gyógyüdülési jegyet, amely az elõjegyzetteknek október 12-i kezdettel biztosítja a pihenést és kezelést az alábbi üdülõhelyeken: Amara, Püspökfürdõ, Buziaº, Cãciulata, Kovászna, Észak-Efória, Félixfürdõ, Herkulesfürdõ, Lacu Sarat, Menyháza, Olãneºti, Ocna Sugatag, Szováta, Tusnád, Vatra Dornei, Slanic Prahova, Biharfüred, Tenke, Torda. A listán szereplõk naponta 8–14, pénteken 8–13 óra között vehetik fel a jegyeket a hivatal Sal Ferenc (ma Dunãrea) utca 6. szám alatt található székházában, október 5-ig, szerdán 13 óráig. A lista a nyugdíjpénztár honlapján (www.cjpensiibihor.ro) is megtalálható. A megmaradt gyógyüdülési jegyek újraelosztása október 6-án, csütörtökön 8 órától lesz. Az üdülési jegyeket személyesen lehet átvenni, vagy közjegyzõileg megbízott személy által. Az október 12-vel induló kezeléses üdülésekre az alábbi szabad gyógyüdülési jegyek vehetõk igénybe: Püspökfürdõ (reumatikus bántalmak, 19 hely), Lacu Sãrat (reumatikus bántalmak, 2 hely), Ocna Sugatag (reumatikus bántalmak, 1 hely), Olãneºti (emésztõrendszeri bántalmak, 9 hely), Slãnic Prahova (reumatikus és légzõszervi bántalmak, 3 hely), Tenke (reumatikus bántalmak, 20 hely Észak-Efória (reumatikus bántalmak, 3 hely), Saturn (reumatikus bántalmak, 2 hely), Biharfüred (idegrendszeri bántalmak, 6 hely), Torda (légzõszervi és reumatikus bántalmak, 2 hely), Vatra Dornei (szív- és érrendszeri bántalmak,22 hely), Menyháza (idegrendszeri bántalmak, 15 hely). A listán szereplõk naponta 8–14 óra között vehetik fel a jegyeket a hivatal Sal Ferenc (ma Dunãrea) utca 6. szám alatt található székházában. Az érdekeltek vigyék magukkal: személyazonossági kártya (eredeti és másolat); szakorvos által kiállított küldõcédula; nyugdíjszelvény (eredeti és másolat).

Az élesdi RMDSZ 2016-ban is megszervezi a hagyományos szüreti bált október 1-én, szombaton, a következõ programmal: 15 órától hálaadó istentisztelet az élesdi református templomban, ezután 16 órától körmenet, 20 órától pedig mulatság lesz a Bocskai István Kulturális Központban. Mindenkit szeretettel várnak a szervezõk!

ELÕADÁS A VÁRBAN l A Partiumi és Bánsági Mûemlékvédõ és Emlékhely Társaság szeptember 27-én, kedden 18 órai kezdettel tartja következõ elõadását a vár tanácskozótermében. Kupán Árpád A református iskolák államosításának története Nagyváradon címû elõadását hallhatják. Mindenkit szeretettel várnak.

EKE ’91 gyalogtúra Közepesen felhõs idõre számíthatunk.

2016. szeptember 27., kedd

Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar október 2-én, vasárnap gyalogtúrát szervez a Jád-völgye–Dajka-völgy útvonalon. A Jádvölgyében lehetõség lesz kisebb túrára, kirándulásra is. Utazás autóbusszal. Túravezetõ Császár Mária (tel. 0756/296-739). Érdeklõdni és feliratkozni a szervezõnél telefonon, illetve kedd délután 18–19 óra között, a Sas passzázs alatt (Szent-László tér 2–4.), az elsõ emeleti székhelyen.

EKE ’91 kirándulás Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar október 22-én, szombaton kirándulást szervez Kalotaszentkirályra a csipkelekvárfõzõ fesztiválra. Útközben látogatás a sebesvári várromnál és vízimalomnál, valamint kalotaszegi templomokban és tájházakban. Utazás autóbusszal. Szervezõ Fekete Irén (0722/844-251).

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Kiss Erzsébet Janka, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2016. szeptember 27., kedd

MOZI Lotus Center Cinema Palace

l Ben Hur 3D – amerikai történelmi film (18.55) l Bridget Jones’s Baby – angol romantikus vígjáték (12.55, 15.50, 18.30, 19.50, 22.10) l Collide – angol–német akcióthriller (12.30, 21.10) l Don’t Breathe – amerikai thriller (22.40) l Hands of Stone – amerikai–panamai életrajzi dráma (17.25) l I.T. – amerikai thriller (13.35, 17.55, 21.40) l Ice Age: Collision Course 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (12.20) l Mechanic: Resurrection – thaiföldi akciófilm (14.55, 20.50) l Nerve – amerikai thriller (14, 16.35, 18.25, 20, 21.55) l Pete’s Dragon 3D – amerikai családi fantasy (14.15) l Ratchet and Clank 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (16.05, 18.10) l Selfie 69 – román szélhámosfilm (15.10, 19.30, 22.55) l Sieranevada – román–francia–boszniai–horvát–macedón dráma (15.25) l Storks 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (szerda, csütörtök 18.15) l Suicide Squad 3D – amerikai–kanadai akciófilm (10.30) l Sully – amerikai életrajzi dráma (14.35, 20.20, 22.15) l The BFG 3D – szinkronizált amerikai–angol–kanadai családi film (12.45) l The Secret Life of Pets 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (12.55) l War Dogs – amerikai film (16.50)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

l The BFG 3D – szinkronizált amerikai–angol–kanadai családi film (12.30, 15.55, 18.10) l Ratchet and Clank 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (14.05, 18.15) l Pete’s Dragon 3D – amerikai családi fantasy (16) l Selfie 69 – román szélhámosfilm (20.30, 22.50) l Nerve – amerikai thriller (16.45, 17.30, 19.30) l I.T. – amerikai thriller (13.40, 18.05, 21.30) l Nine Lives – amerikai családi vígjáték (15.40) l Bridget Jones’s Baby – angol romantikus vígjáték (20, 22.30) l Don’t Breathe – amerikai thriller (12.30) l Collide – angol–német akcióthriller (14.15, 16.10, 23.05) l Sully – amerikai életrajzi dráma (14.45, 19) l Hands of Stone – amerikai–panamai életrajzi dráma (12.30, 21) l War Dogs – amerikai film (10.15) l Ben Hur 3D – amerikai történelmi film (22.10) l Mechanic: Resurrection – thaiföldi akciófilm (20.10) l Storks 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (szerda, csütörtök 18.15)

TV2, 20.25

Ezek megõrültek! Magyar szórakoztató mûsor A játékos szellemû hírességek három fõs csapatokban, egymás ellen mérkõznek meg, és olyan erõpróbákkal kell szembenézniük, ahol nemcsak az ügyesség, de a jó feladatmegoldó képesség és persze az átlagon felüli humorérzék is fontos.

Az egyes játékoknak már a neve is sokat sejtetõ, elég, ha csak a Bitang petangot, az Üldözési mániát, vagy a Tojáskeltetõt említjük. A huszonnégy vállalkozó kedvû celeb között lesznek olyanok, akik már Ezek megõrültek-veteránként térnek

SZÍNHÁZ

vissza, felvértezve tapasztalatokkal, de többségük újonc lesz, akiknek fogalmuk sincs, mi vár majd rájuk. Színes jelmezek, látványos díszletek, elképesztõ feladatok, garantált jókedv – Ezek megõrültek! Játékmesterek: Kasza Tibor és Cooky.

KONCERT

Szigligeti Színház

Szeptember 21-én, szerdán 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Bányavirág. A magyar dráma napja alkalmából. Szeptember 24-én, szombaton 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Kata történet. Táncelõadás. l Bérletek és jegyek árusítása az RMDSZ Independenþei (Kossuth) utcai székházában minden hétköznap 9 és 16 óra között, illetve a Gekko klubban, a T. Vladimirescu utca 40. szám alatt hétköznaponként 17 órától.

Szeptember 29-én, csütörtökön 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu–Bartók termében szimfonikus hangverseny lesz. Vezényel Romeo Rîmbu, közremûködik Nagy Kálmán hegedûn és Máté Gyõzõ brácsán (Magyarország). Mûsoron: W. A. Mozart: Idomeneo – nyitány; Esz-dúr sinfonia concertante hegedûre, brácsára és zenekarra; P. I. Csajkovszkij: IV., f-moll szimfónia, op. 36. Jegyek az intézmény székhelyén válthatók (Moscovei utca 5. szám), telefon: 0259/430853.

léki rapszódia címû jubileumi akvarellkiállítása. l A Lorántffy Zsuzsanna Egyházi Központ múzeumtermében: Magyari Imre éremkiállítása. l A Partiumi Keresztény Egyetem Galériájában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám) A papír ideje és idõtlensége – papírmûvészeti tárlat. A Partiumi Keresztény Egyetem aulájában: Fényképés képeslapkiállítás. l A nagyváradi városháza tornyában tûzoltófelszerelések tárlata (12.30–19 óra között. l A nagyváradi egyetemi könyvtár elõcsarnokában az egyetemi hallgatók design-kiállítása. l Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): A békéscsabai Már vány Mûhely tagjainak tárlata. l A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei.

l A nagyváradi római katolikus székesegyházban egyházmûvészeti kiállítás. l A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Lazãr Cârjan kéziratgyûjteménye. l A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Mihai Eminescu mûvei a könyvtár gyûjteményébõl (hétfõtõl péntekig 8–19 óra között). Az elsõ emeleten: Tavaszi illatok. Gyermekrajzok. l Az Ady Endre Emlékmúzeumban Csinszka-kiállítás. l Az érmihályfalvi könyvtár galériájában a nagykárolyi Bikfalvi Zsolt Learning to Fly (Repülni tanulni) címû fotókiállítása. l A nagyszalontai Arany Palotában: Sárközy Pál festményei és Merczel Péter grafikái. l Az Aurel Lazãr emlékmúzeumban (Nagyvárad, Aurel Lazãr utca 13. szám) Nagyvárad és a szecesszió.

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Ha tengernyi a szabadideje, akkor ne töltse unottan, vagy a számítógépet nyomogatva. BIKA (április 21.–május 20.) Az egészségi állapotában bekövetkezett pozitív változásnak hála ismét sportolhat. IKREK (május 21.–június 21.) A szerencse leginkább pénzügyi téren szegõdhet a nyomába. Keresse a lehetõségeket. RÁK (június 22.–július 22.) Ön általában türelmes típus, ma mégis nehezére eshet ezt a szép erényt gyakorolnia. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Ma megihatja a levét annak, hogy egykoron képtelen volt lakatot tenni a szájára. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Nyugalmasabb napra számíthat a munkahelyén, mint amilyenben tegnap volt része.

9.

Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.05 Halálbiztos diagnózis – ism.; 08.00 Híradó; 08.25 Nemzetiségi magazinok; 09.25 A legvörösebb föld – magyar sorozat; 09.40 Váratlan utazás – sorozat; 10.30 Elfeledett szerelem – mexikói sorozat, ismétlés; 11.20 Család-barát; 13.02 Híradó; 13.45 Kult+; 13.55 Ízõrzõk: Ecseny; 14.30 Halálbiztos diagnózis – amerikai krimisorozat; 15.20 A palota ékköve – dél-koreai sorozat; 16.30 Elfeledett szerelem – mexikói romantikus sorozat; 17.15 Charly, majom a családban – német sorozat; 18.10 Ridikül – talk-show; 19.00 Híradó; 19.35 Don Matteo – olasz krimisorozat; 20.40 Maradj talpon!; 21.40 Önök kérték!; 22.45 Velvet Divatház – spanyol drámasorozat; 23.40 Grand Hotel – spanyol drámasorozat; 00.30 A Nagyok – magyar dokumentumsorozat; 01.05 Kékfény; 02.05 Hawaii Five-0 – krimisorozat; 02.50 No Limit – akciófilm-sorozat

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 09.50 Ma délelõtt; 13.00 Déli híradó; 13.50 Ma délután; 18.55 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárásjelentés; 20.05 Minden tudás – magazinmûsor; 20.30 Híradó; 21.25 Idõjárásjelentés; 22.35 Világhíradó; 22.55 Ma éjjel; 23.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 01.15 Éjszakai program

MTV 2

KIÁLLÍTÁS l A Nagyváradi Város- és Vártörténeti Múzeumban, a felújított váradi vár C épületében Transzcendencia címen válogatás a Németh–Kriza gyûjteménybõl. A tárlat október 30-ig látogatható, keddtõl vasárnapig 9–17 óra között. l A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. l Az Euro Foto Art Galériában: 140 éves a Romániai Vöröskereszt. l A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Ingo Glass képzõmûvészeti kiállítása. Madarassy István képzõmûvészeti kiállítása. l A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Kismarjai nyár az örömfestészetben; örömfestészet a kismarjai nyárban, képzõmûvészeti tárlat. l A Szigligeti Stúdió fehér termében (Moszkva utca 8. szám) Gavrucza Tibor Érmel-

reggeliújság

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Ma biztosan nehéz munkanapra számíthat, szinte reggeltõl estig ki sem lát a hajtásból. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Nehézségeket, plusz feladatokat hozhat a mai nap a Skorpió jegyûeknek is. NYILAS (november 22.–december 21.) Új környezetbe kerülhetett, amiben nem igazán érzi jól magát. Dobja fel a hangulatot. BAK (december 22.–január 20.) Jól mennek ma a dolgai: a munkahelyén megbecsülik, otthon szeretett család várja. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Egy kudarcsorozaton lehet túl, aminek a fordulópontját éppen a mai nap jelentheti. HALAK (február 21.–március 20.) Bármennyi is a munkája, a mai napra hagyjon egy kis idõt a családjának is

06.10 Az élet megy tovább – brazil romantikus sorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 13.20 Nálatok laknak állatok? – német sorozat; 13.50

Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.05 Az élet megy tovább – brazil romantikus sorozat; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.35 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – olasz krimisorozat; 00.35 Kulisszák mögött – Az A38 Hajón; 01.30 Rózsák harca – olasz sorozat; 02.25 Én vagyok itt; 03.55 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – olasz krimisorozat, ismétlés; 04.45 Az A38 Hajó színpadán

RTL Klub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.30 Story Extra – ismétlés; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.25 Top Shop; 06.50 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.05 Fókusz – ismétlés; 09.40 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.15 Asztro-show; 11.15 Top Shop; 13.00 Portré – ismétlés; 13.30 Story Extra – ismétlés; 14.05 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 15.20 A Konyhafõnök – ismétlés; 17.50 Isten áldjon, Esperanza! – romantikus sorozat; 17.55 Story Extra; 18.25 Fókusz; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 A Konyhafõnök; 21.15 Éjjel-nappal Budapest; 22.35 Barátok közt; 23.10 Castle – amerikai akció-vígjátéksorozat; 00.05 RTL Klub-híradó; 00.35 XXI. század – a legendák velünk élnek; 01.10 Magyarul Balóval; 01.45 Döglött akták – krimisorozat; 02.50 Mi muzsikus lelkek; 03.20 Kaméleon – sorozat; 04.20 Gálvölgyi-show

TV 2 05.50 Csapdába csalva – ism.; 06.15 Hungerõ – zenés mûsor; 07.10 Red Carpet – Sztárok testközelben; 07.20 Mokka; 10.20 Stahl konyhája – ism.; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.30 Aktív; 14.00 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 14.35 Knight Rider – akciófilm-sorozat; 15.40

Walker, a texasi kopó – akciófilm-sorozat; 16.45 María – mexikói sorozat; 17.50 Megtört szívek – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Ezek megõrültek! – szórakoztató mûsor; 21.40 A szultána – török sorozat; 23.00 Star Academy; 00.20 Sherlock és Watson – krimisorozat; 01.25 Red Carpet – Sztárok testközelben; 01.35 Doktor Rush – akciófilm-sorozat; 02.345 Tények Este; 03.15 Sportos; 03.30 Ezo.TV; 04.30 Merlin – kalandfilm-sorozat

SPORT

10. reggeliújság

2016. szeptember 27., kedd

A BL-szereplés a célja a váradi kosárlabdacsapatnak Három év szünet után tér vissza a nemzetközi kupaporondra a nagyváradi VSK-ESK férfi kosárlabdacsapata, amely ma 19 órától a szlovák bajnokkal méri össze erejét a Bajnokok Ligája selejtezõjének elsõ körében.

rainál is hozzá lehet majd jutni az addig el nem adott belépõkhöz. A ma esti mérkõzést a Digi Sport csatorna is közvetíti. „Gyõzni szeretnénk, ez nem kétséges, ám kevés információ áll rendelkezésükre az ellenfelünkrõl, amely még nem játszott egyetlen tétmeccset sem a 2o16–2017-es idényben” – harangozta be a ma esti találkozót Cristian Achim, a VSK edzõje, a péntek este megnyert bajnoki meccs utáni sajtótájékoztatón. Serban Sere, a csapat volt menedzsere, a VSK jelenlegi elnöke már korábban jelezte, idén a minél jobb bajnoki szereplés illetve a BL-csoportkörbe való bekerülés tekinthetõ reális célkitûzésnek a román bajnokcsapat számára. Amennyiben továbbjut a második fordulóba, a VSK a bolgár bajnok Lukoil Akademic csapatával játszik a fõtáblára kerülésért ugyancsak oda-visszavágó alapon.

Bár a szuperkupát elveszítették, ráadásul hazai pályán, a bajnokságban jól rajtol a címvédõ, amely elõbb a marosvásárhelyieket, majd pedig a piteºtieket gyõzte le. A szlovák bajnok Privigye (Prievidza) jóval keményebb diónak ígérkezik. A 19 órától sorra kerülõ találkozóra az Antonio Alexe Sportcsarnokban kerül sor (a visszavágót csütörtökön, Szlovákiában rendezik meg). A belépõ 10 lej. Jegyeket ma 9 és 12 óra között az interneten (eventbook.com holnap) és a VSK székhelyén (Városháza u. 3. sz., elsõ emelet) lehet megvásárolni, illetve a kezdés elõtt két órával a sportcsarnok jegypénztá-

BL-meccsek ma este A második forduló mérkõzéseivel folytatódik a labdarúgó Bajnokok Ligája csoportköre. A 21.45 órától kezdõdõ találkozók programja, az E csoportban: Monaco–Bayer Leverkusen, CSZKA Moszkva–Tottenham, az F csoportban: Borussia Dortmund–Real Madrid (Pro TV), Sporting CP–Varsói Legia, a G csoportban: FC Koppenhága–FC Bruges, Leicester City–Porto, a H csoportban: Sevilla–Lyon, Dinamo Zagreb–Juventus. Holnap az A-D jelzésû csoportokban játszanak mérkõzéseket. A döntõt 2017. június 3-án rendezik meg Walesben, a cardiffi Millennium Stadiumban.

Hétvégi focieredmények A magyar fociélvonal 11. fordulójában: Vasas–Mezõkövesd 4–0, Paks–MTK 0–0, Honvéd–Videoton 1–2, Haladás–Gyirmót 0–1, Diósgyõri VTK–Debreceni VSC 1–3, Ferencvárosi TC–Újpest 3–3. Következik (október 15.): Gyirmót–Mezõkövesd, Diósgyõr–Videoton, Haladás–Ferencváros, Honvéd–Újpest, Paks–Debrecen, Honvéd–Újpest, Paks–Debrecen, Vasas–MTK Budapest. Az élen: 1. Vasas (22 pont), 2. Videoton (20), 3. Ferencváros (19). A román fociélvonal 10. fordulójában: Târgu Jiu–Konstanca 0–1, Craiova–Botoºani 1–0, Dinamo–Chijna 0–1, Temesvár–Marosvásárhely 0–1, Voluntari–Steaua 2–3. A Kolozsvár–Medgyes és a Giurgiu–Jászvásár meccs tegnap, lapzártánk után ért véget. Következik (szeptember 30.–október 3.): Jászvásár–Temesvár, Marosvásárhely–Kolozsvár, Medgyes–Voluntari, Botoºani–Dinamo, Konstanca–Giurgiu, Steaua–Craiova, Chiajna–Tg. Jiu. Az élen: 1. Steaua (23), 2. Craiova (20), 3. Konstanca (17).

Ma este útra kel a BL felé a VSK bajnokcsapata

Kikapott a megyei bajnokság éllovasa Meglepõ vereséget szenvedett a megyei elsõ osztályú labdarúgó-bajnokság elsõ helyén álló Nagyváradi Egyetemi FC a hétvégén lejátszott találkozóját. A „diákok” Madarászon kaptak ki emberelõnyben játszva, ám így is sikerült megõrizniük vezetõ pozíciójukat, miután a fõ rivális biharszentandrásiak erejébõl csak döntetlenre futotta. A Mihályfalvi Unirea sorozatban második gyõzelemét szerezte meg, a hajdúvárosban elért 3–1-es siker révén. Ifj. Fele Sándor edzõ a következõ összeállítású csapatot küldte pályára: Gábor – Horváth, Moisi, Iova, Crisan, Foris, Tóth, Daroci, Bacsó (90., Fórián), Pap (68., Sándor), Gego (70, Mandrila). A hatodik forduló eredményei, a felnõtteknél: Szalonta–Mihályfalva 1–3 (gólszerzõk: Ciocan 74, illetve Gego A. 32, 45, Ikpe 75 – öngól), Madarász–Egyetemi FC 3–2 (Dobrescu 32, Puºcaº 53, 75, illetve Briciu 35, Neaga 65), Váradszentmár ton–Diószeg 0–5 (Zádori S. 23, Costea 54, E. Popa 67, 88, D. Jurcã 78),

Élesd–Mácsapuszta 2–3 (Tap 75, 86, ill. Praja 20, Széles 50, Dobondi 66), Biharszentandrás–Vaskohsziklás 2–2 (R. Giura 27, 68, ill. C. Popa 73, 83), Gurány–Hegyközpályi 2–2 (Mermeze 11, Petran 21, illetve Lazãr 28, Paºca 7), Bors–Fugyivásárhely II 1–1 (Waritz 36, ill. Antal G. 5), Cécke–Belényes 1–10 (Reºtea 33, ill. Trip 4, 60, 89, Mihuþa 10, 17, 77, Ciobriº 44, Mihoc 65, G. Popa 84, Mikló 85). Az ifjúsági bajnokságban: Szalonta–Mihályfalva 6–0,

Bors–Fugyivásárhely II 0–4, Cécke–Belényes 0–10, Élesd– Mácsapuszta 13–3, Madarász– Egyetemi FC 2–1, Váradszentmárton–Diószeg 4–2, Biharszentandrás–Vaskohsziklás 4–1, Gurány–Hegyközpályi 5–3. Következik (október 1–2.): Szalonta–Cécke, Mihályfalva–Madarász, Egyetemi FC–Váradszentmárton, Diószeg–Élesd, Mácsapuszta– Szentandrás, Vaskohsziklás– Gurány, Hegyközpályi–Bors, Fugyivásárhely–Belényes.

A felnõtt bajnokság állása

Az ifjúsági bajnokság állása

1. Egyetemi FC 2. Szentandrás 3. Belényes 4. Vaskohsziklás 5. Madarász 6. Diószeg 7. Mácsapuszta 8. Mihályfalva 9. Bors 10. Vásárhely II 11. Élesd 12. Cécke 13. Szentmárton 14. Pályi 15. Szalonta 16. Gurány

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

5 4 4 3 4 4 4 3 2 2 2 2 1 1 1 0

0 2 2 2 0 0 0 0 1 1 0 0 2 1 0 1

1 0 0 1 2 2 2 3 3 3 4 4 3 4 3 5

20–8 22–8 16–5 14–9 16–9 10–8 10–14 12–8 21–13 13–15 7–12 14–32 5–13 6–11 9–16 7–38

15 14 14 11 9 9 9 9 7 7 6 6 5 4 3 0

1. Belényes 2. Szalonta 3. Szentandrás 4. Vásárhely II 5. Madarász 6. Mihályfalva 7. Szentmárton 8. Élesd 9. Egyetemi FC 10. Vaskohszikl. 11. Bors 12. Cécke 13. Diószeg 14. Gurány 15. Pályi 16. Mácsapuszta

6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

6 5 5 5 5 4 4 3 2 2 2 1 1 1 0 0

0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0

0 0 1 1 1 2 2 3 3 3 4 4 5 5 6 6

38–5 22–2 41–6 24–9 26–6 37–17 25–17 22–20 27–12 7–11 19–22 12–41 7–33 15–48 8–29 6–62

18 16 15 15 15 12 12 9 7 7 6 4 3 3 0 0

A megyei másodosztály ötödik fordulójában, az elsõ csoportban: Bihar FC Legenda–Bihorul Sportiskola 3–0 (a vendégcsapat nem jelent meg a találkozó helyszínén), Székelyhíd–Mezõtelegd 6–2, Berettyószéplak–Hegyközszentmiklós 4–1, Vársonkolyos–Rév 1–0, Papfalva–Esküllõ 0–3, Cserpatak–Fugyivásárhely II 1–5. Következik (október 1–2.): Rév–Bihar FC, Esküllõ–Vársonkolyos, Fugyivásárhely–Papfalva, Mezõtelegd–Cserpatak, Hegyközszentmiklós–Barátka, Bihorul Sportiskola–Berettyószéplak. A második csoportban: Alsókocsoba–Biharrósa 1–4, Bihari Földvár–Gyapjui Dacia 3–3, Bontesd–Liberty CF 2–0, Bihardobrosd–Köröstarján 4–0, Tulka–Vaskoh 2–1, Illye–Biharkaba 3–0. Következik (október 1–2.): Gyapju–Bontesd, Biharkaba–Bihar, Biharrósa–Illye, Liberty CF–Bihardobrosd, Köröstarján–Tulka, Vaskoh–Alsókocsoba.

A megyei másodosztály elsõ csoportjának állása 1. Sonkolyos

5

5

1 0 14–5

13

2. Esküllõ

5

4

0 1 22–7

12

3. Bihar FC

4

3

1 0 19–2

10

4. Székelyhíd

5

3

1 1 15–8

10

5. Vásárhely

4

3

0 1 14–7

9

6. Papfalva

5

3

0 2

9–7

9

7. Rév

5

2

2 1

8–5

8

8. Széplak

4

1

2 1

9–8

5

9. Sportiskola

5

1

0 4

9–13

3

10. Barátka

4

1

0 3 10–18

3

11. Toldy FC

5

1

0 4

8–24

3

12. Mezõtelegd

4

0

1 3

5–14

1

13. Cserpatak

5

0

0 5

7–31

0

A második csoport állása 1. Biharrósa

5

4

1 0 15–6

13

2. Bontesd

5

4

0 1 12–4

12

3. Vaskoh

5

3

1 1 15–5

10

4. Kocsoba

5

3

1 1 17–10 10

5. Illye

5

2

1 1

8–3

10

6. Bihar

5

2

2 1 12–7

8

7. Gyapju

5

2

2 1 11–10

8

8. Biharkaba

5

1

1 3 14–15

4

9. Tulka

5

2

1 2

4–7

7

10. Dobrosd

5

1

0 4

7–19

3

11. Köröstarján 5

0

0 5

4–17

0

12. Liberty CF

0

0 5

2–18

0

5

HIRDETÉS

2016. szeptember 27., kedd Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás a Cantemir-Electrica környéken, 41.500 euróért. Telefon: 0788/207-020.

INGATLAN KÍNÁL Egyszobás Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/477774.

Kétszobás Eladó elsõ emeleti, kétszobás, 60 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, 32.000 euróért, a Holdas templom környékén. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 70 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal a nagyváradi vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel Mare-Penny. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, elsõ emeleti, AN típusú, 62,19 nm-es tömbházlakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, PC típusú, 1. emeleti, 63,58 nm-es blokklakás a velencei piac környékén, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, PB típusú, elsõ emeleti, 65 nm-es blokklakás az Emanuel templom környékén, 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Ház Eladó kétszobás, összkomfortos ház a központban. Tel.: 0745/454-053.

Telek

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 80 nmes új blokklakás a Prima lakónegyedben 58.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, PB típusú blokklakás a T. Lalescu utcán 34.000 euróért. Telefon: 0259/477-774.

Eladó 122 nm-es ház pirosban 363 nmes telekkel, 58.000 euróért, Calea Clujului-Plastor. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás 41.500 euróért, Cantemir-Electrica. Telefon: 0788/207020.

Eladó Szentjánoson 125 nm-es, 2012ben befejezett ház, 239 nm-es telekkel, 59.500 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PC típusú, 63,58 nm-es blokklakás a Velence negyedi piacnál, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Háromszobás Eladó háromszobás, Alcateles, két fürdõszobás, kétbalkonos, PC típusú blokklakás. Telefon: 0259/437-571.

Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437-571.

Eladó 3 szobás blokklakás a nagyváradi Prima lakónegyedben, 57.000 euróért (alkudható) vagy 24.000 euró + részletfizetés-átvétel. Telefon: 0740/197-702.

Négyszobás

Eladó háromszobás, PB típusú, 2. emeleti, 64 nm-es blokklakás a Dragoº Vodán, 40.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó egy szoba-konyhás, fürdõszobás lakrész házban, Nagyváradon. Gáz az utcában, 17.500 euró. Telefon: 0745/289551.

Eladó 90 nm-es ház pirosban 116 nm-es telekkel, nagy utcafronttal, 53.000 euróért, Iuliu Maniu övezet. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PB típusú, 65 nm-es blokklakás 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, 71 nm-es manzárd blokklakás a December 22 park környékén, 35.500 euróért. Telefon: 0788/207020.

Lakrész

Eladó négyszobás, 2. emeleti, 77 nm-es blokklakás Szentmártonban 45.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó 490 nm-es (17,5 m utcafront) házhely Nagyvárad és Szentandrás között, köves út, villany, 9500 euróért. Telefon: 0788/201-020.

KERES Lakrész Sürgõsen keresek egy eladó egy- vagy kétszobás komfortos magánlakrészt a központban (46-50 négyzetméterest), központi fûtéssel. Tel.: 0749/453-131.

ALBÉRLET KÍNÁL

reggeliújság

LAKÁSFELSZERELÉS

SZOLGÁLTATÁS

KÍNÁL

KÍNÁL

Bútorok Eladó íróasztal, szõnyeg, tévéasztal, kihúzhatós ágy, elõszobafal tükörrel. Telefon: 0770/123-181.

KERES Háztartási cikkek Elfogadnék ajándékba vagy vennék olcsón használt hûtõszekrényt. Tel.: 0359/179-348.

ÁLLATOK KÍNÁL Cselekedj te is valami jót, fogadj örökbe egy kiscicát (ajándék). Telefon: 0747/542-048.

TERMÉNYEK KÍNÁL Zala gyöngye és Saszla szõlõ eladó. Telefon: 0742/215-254. Szõlõ eladó Bihardiószegen (Othello, Konkordi, Görög royal), telefon: 0749/240-566, Szûcs Sándor.

EGYÉB KÍNÁL Eladó nagyon olcsón: 10 méter, 4 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, gerendák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó vadonatúj diódaráló, valamint 10 és 50 literes ballon. Tel.: 0359/179-348.

Eladó négyszobás, V típusú, 2. emeleti, 102 nm-es blokklakás a Rogériuszon, a 16-os iskola környékén, 46.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladók olcsón kiskapák, csákányok, barkács- és különbözõ szerszámok, 2 méteres vasasztal U70-es vinklibõl (mûhelybe való), kombinált fogók 8-10 lejért. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

Eladó 4 szobás blokklakás a nagyváradi Dacia út környékén 59.000 euróért (alkudható). Telefon: 0740/197-702.

Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Telefon: 0788/207-020.

Eladók olcsón 56-58-as férfikalapok, többféle színben. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

FIZESSEN ELÕ

MOST!*

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: l a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; l a helyi lapterjesztõknél; l a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

Kiadó háromszobás, bútorozott blokklakás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/207020. Kiadó háromszobás, bútorozott, luxus kivitelû lakrész a központban, a Körösparton, 550 euróért. Telefon: 0788/207020. Kiadó ötszobás, bútorozott tetõtéri (penthouse) blokklakás új blokkban a Luceafãrul negyedben, 1200 euró+tva. Telefon: 0788/207-020.

Eladó 2,5×4 méteres jutaszõnyeg olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után.

KERES Gyûjtõ vásárol régi pénzt, német márkát (DM). Telefon: 0754/456-858. Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/758-164. Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolunk. Telefon: 0757/484-076.

11.

Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Tel.: 0772/033990. Mûanyag redõny, alumínium redõny, szalagfüggöny, termopan ajtó/ablak készítését vállalom. Tel.: 0740/570-225, 0742/768-154.

MUNKAHELY KÍNÁL Étterem alkalmaz szakácsot napi menü elkészítésére, pizzást és segédszakácsot. Információkat az alábbi telefonszámon kaphatnak: 0770/118-502. Önéletrajzot a következõ email-címre várunk: [email protected]

GYÁSZJELENTÉS A Bihar Megyei Cserkész Ifjúsági Szövetség (BICSISZ) tagjai és vezetõi megrendülten búcsúzunk margittai cserkésztestvérünktõl, CRISAN DÁVIDTÓL, aki mindig tisztelettudóan és segítõkészen állt cserkésztestvérei és embertársai rendelkezésére. Megtört szívû szülei és testvére gyászában osztozunk, emlékét szívünkben örökre megõrizzük. A BICSISZ nevében búcsúzik Borsi Imre Lóránt fõparancsnok

A margittai 8-as számú Pálffy Károly Cserkészcsapat tagjai mély szomorúsággal búcsúzunk szeretett cserkésztestvérünktõl, a mindig jókedvû, vidám, ugyanakkor tisztelettudó és példás magaviseletû diáktól, CRISAN DÁVIDTÓL, aki mindössze 15 évesen, felfoghatatlan módon, tragikus hirtelenséggel itthagyott minket. Megtört szívû szülei és testvére gyászában osztozunk, emlékét szívünkben megõrizzük.

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak szeptemberben érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Az igazi James Bond nyomában

D

usko Popovot méltán nevezhetnénk a valódi 007-esnek. A kettõs ügynök a II. világháborúban bizonyította rátermettségét. A náci németekkel elhitette, az õ emberük, ám valójában mindvégig a briteknek szállított létfontosságú információkat. A nõfaló Popov nem vetette meg a bárok, kaszinók világát, ugyanakkor a munkáját is lelkiismeretesen végezte: nagy szerepe volt a D-Day sikerében, és kis híján megakadá-

lyozta a Pearl Harbor-i támadást is. Dusko Popov a szerbiai Titelben született, jogi tanulmányait már Németországban folytatta. Ezekben az idõkben találkozott elõször a zsidógyûlölettel. Mélységesen felháborította a nyilvános zaklatás és megalázás. Ez adta meg a végsõ lökést ahhoz, hogy harcolni kezdjen mindazon rémségek ellen, melyek Európában zajlottak. Egykori egyetemi cimborája, Johan ’Johnny’ Jebsen javas-

latára nagy lépésre szánta el magát: Jebsen után õ maga is belépett Hitler katonai hírszerzõ szervezetébe, az Abwehrbe. „Legjobban belülrõl lehet megverni egy csapatot” – vélekedtek. Popov ezután a belgrádi brit nagykövetségen is felajánlotta szolgálatait. Innen átküldték a brit konzulátusra, mely valójában az MI6, azaz a brit katonai hírszerzés központja volt. Így lett Popov kettõs ügynök, akit a németek Ivannak, a britek Triciklinek neveztek. Temérdek információt és ugyanannyi dezinformációt juttatott el a megfelelõ helyekre. Hamis neveket, helyszíneket, idõpontokat, számokat szolgáltatott a németek számára. Így végzõdhetett sikerrel a normandiai partraszállás is. A Pearl Harbor-i támadást is kis híján megakadályozta. Az FBI elnökéhez, John Edgar Hooverhez eljuttatott hírek azonban süket fülekre találtak: sem szimpátiáját, sem bizalmát nem tudta elnyerni.

A NAP KÉPE

A természet a betonon át is utat tör magának, bár a civilizáció nyomát – az eldobált cigarettacsikkeket – még a fû és a lehulló falevelek sem tudják eléggé eltakarni… Kép és szöveg: Sükösd Tóth Krisztina

2016. szeptember 27., kedd

Folteltávolítás házilag A mindennapi életben a ruhákra, ágynemûkre és más szövetekre gyakran kerülnek olyan makacs foltok, amiket a hagyományos mosószerek nem képesek eltávolítani. Íme, néhány megoldás arra, mivel lehet kiszedni a különbözõ típusú foltokat. l Olaj: Mindegy, hogy a rúzs vagy szalonnazsír, sikeresen eltávolíthatjuk, ha a foltot a mosás elõtt bedörzsöljük krétával. l Dezodor: Megkímélhetjük a kényes anyagokat a dezodorok okozta károsodástól, ha azonnal felszárítjuk a szárítógépekéhez használt lapocskák segítségével. l Kávé: A kávé foltját nedves ruha és szódabikarbóna segítségével eltávolíthatjuk, akár ruháról, akár a kávésbögrék szélérõl. l Rúzs: Tiszta alkoholba mártott pamutgolyókkal a rúzsfoltok könnyedén eltávolíthatóak a ruhákból. Addig kell dörzsölni, amíg maradéktalanul el nem tûnik. l Zsír: Meglepõ, de egyszerûen egy adag kóla segíthet a zsírfoltok eltávolításában. Elég csak beleönteni a mosószer mellé és csodákat képes tenni. l Izzadság: A sárga foltok a ruhák hónaljában eltávolíthatóak citromlé és víz 1:1 arányú keverékével. l Tinta: Ma már nem olyan gyakori probléma, hogy tintás lesz a ruha, de ha mégis, akkor egy kis tej segíthet. Mosás elõtt egy éjszakára áztassuk be tejbe a tintás ruhadarabot és már meg is szabadultunk a folttól. l Vörösbor: Amellett, hogy finom, a bor szeret csúnya foltot hagyni a szép ruhákon. Ha leöntjük magunkat, még mielõtt a bor megszáradna, sózzuk be alaposan az érintett területet, és az felszívja a foltot. l Vér: 3 százalékos hidrogén-peroxiddal dörzsöljük át a friss vért, majd mossuk le tiszta vízzel, és a ruha olyan lesz, mint újkorában. l Fû: A makacs zöld foltokat ecet segítségével tüntethetjük el, csak addig kell dörzsölni, amíg a folt el nem tûnik. Ha a folt már felszáradt, akkor keverjünk ecetet szódabikarbónával és ezt a krémszerû anyagot vigyük fel a foltra, mielõtt mosásba tesszük. l Smink: Meglepõ módon a sminkeltávolítás leghatékonyabb módja, ha a foltot borotvahabbal kenjük be. l Bogyók: A bogyós gyümölcsök elõszeretettel hagynak foltokat, amiket forrásban lévõ vízzel érdemes tisztítani. Pár csepp nem lesz elég, addig öntsük rá, amíg a folt el nem tûnik.

JÓ ÉTVÁGYAT! Lecsó befõzése Manapság szinte egész évben vásárolhatunk paprikát és paradicsomot, így valójában bármikor fõzhetnénk lecsót. Miért biztatunk mégis arra, hogy tegye el most a lecsót télire? Mert a frissen szedett, zamatos zöldségeknél finomabbat csak az évnek ebben a szakaszában kaphatunk. A recept szerint megadott mennyiségbõl 10-12 közepes befõttesüvegnyi lecsót fõzhet. Hozzávalók: 2 kg paprika, 2 kg paradicsom, 50 dkg vöröshagyma, 5 dl étolaj, ízlés szerint só, bors. Elkészítés: A befõttesüvegeket mossa nagyon tisztára, de még jobb, ha forró vízben kifõzi a kupakokkal együtt. Az egészséges zöldségeket folyó víz alatt alaposan öblítse le. A paprikát csumázza, szeletelje ujjnyi vastagokra. A paradicsomot kockázza, fehér részét távolítsa el. A vöröshagymát pucolja meg, darabolja apró kockákra. Forrósítsa fel az olajat egy nagyobb edényben, dobja rá a hagymát, és kissé fonnyassza meg. A felszeletelt paprikát öntse a hagymára, kissé sózza és borsozza, lassú tûzön fedõ alatt fõzze 15 percig. Ekkor öntse az alaprecept szerint készülõ lecsóhoz a paradicsomot is. Továbbra is lassú tûzön, fedõ alatt rotyogtassa. Amikor kellõ levet engedett, érdemes megkóstolni, és ha szükséges, sóval, borssal ízesíteni. Vegye le az edényrõl a fedõt, és forralja még néhány percig. Amikor az olaj felúszik a lecsó tetejére, leveheti a tûzrõl. Forrón töltse az elõkészített üvegekbe, töltse teljesen tele, zárja le celofánnal, majd erõsen csavarja az üvegekre a kupakokat is. Egy napra érdemes száraz dunsztban hagyni a télire eltett lecsót.