Laky • Spreje • Lazury
2
Laky • Spreje • Lazury
OBSAH
Úvod............................................................................................................................................................................................. 4
Laky............................................................................................................... 9
Vodou ředitelné...................................................................................................................................................... 9 Rozpouštědlové.................................................................................................................................................10
Spreje..................................................................................................... 12 Lazury. ................................................................................................... 13
Laky • Spreje • Lazury
3
Nátěry dřeva
Dřevo je jedním z nejstarších stavebních materiálů a člověk ho pro výstavbu svých obydlí využívá již tisíce let. Dřevo je lehké, pevné a snadno se opracovává. Těžko bychom nalezli materiál, který má tolik pozitivních vlastností.
celistvosti nátěrů. Chemická a fyzikální ochrana se aplikuje vhodně zvoleným nátěrem dřeva. Dřevo musí být chráněno proti biologickému napadení (chemická ochrana) a proti působení vlhkosti (fyzikální ochrana).
Dřevo má v sobě energii Slunce a ušlechtilost a mnohotvárnost přírody, která ho stvořila.
Volba správného nátěru
Dřevo ale také podléhá přírodním zákonům. Jedním z nich je pravidlo, že vše, co v přírodě zemře, je recyklováno, aby mohl vzniknout nový život. V přírodě je odumřelé dřevo okamžitě rozkládáno dřevokaznými houbami. Pokud chceme dřevo používat jako stavební materiál, musíme tento přirozený proces zastavit.
Příčiny poškození dřeva
Pro volbu správného nátěru dřeva je nutné vědět, jak je předmětný stavební díl konstruován, a kde a jak se bude používat. Nevhodnou volbou skladby nátěru můžeme dřevu více ublížit, než prospět. Lazury Capadur, používané k nátěrům dřeva, v tomto případě můžeme rozdělit na tenkovrstvé (dobře se vsáknou do dřeva, netvoří film a obsahují účinné složky proti biologickému napadení) a silnovrstvé (tvoří silnější vrstvu). Krycí emaily Capalac a Capacryl jsou z tohoto hlediska pouze silnovrstvé, výjimku tvoří napouštěcí přípravek Capalac – impregnační základ na dřevo.
K poškození dřeva dochází nejčastěji vlivem dvou faktorů. Prvním z nich je ultrafialové záření, které rozkládá lignin, tmel, který navzájem pojí jednotlivé dřevní buňky. Druhým je vlhkost, která je nutnou podmínkou pro rozvoj dřevokazných hub či plísní. Ochranu dřeva bychom tedy měli zaměřit především na tyto dva faktory.
Způsoby ochrany dřeva Dřevo lze chránit v zásadě třemi způsoby, které by měly být vhodně kombinovány a vyváženy. Konstrukční ochrana spočívá v mechanickém přizpůsobení dřevěných dílů tak, aby byly co nejméně poškozovány. Dřevo by nemělo mít vodorovné plochy, na kterých zůstává stát voda – plochy by měly mít sklon alespoň 15 stupňů. Hrany by měly být zaobleny, na ostrých hranách dochází brzy k poškození
4
Laky • Spreje • Lazury
Dřevo používané v interiéru není třeba zpravidla chránit před vlhkostí ani UV zářením. Jsou zde ale vyšší nároky na estetiku dřeva, které je více „na očích“. V tomto případě volíme k nátěru pouze silnovrstvou lazuru, alespoň ve dvou vrstvách, nebo nátěr krycím emailem. Vytvořený film dobře chrání dřevo proti znečištění a z nátěru se neuvolňují do vnitřního prostředí žádné škodlivé látky. V exteriéru je třeba rozlišit, zda se jedná o tvarově stálou či nestálou konstrukci. Platí zde známé pravidlo „co je suché, má zůstat suché, a co je vlhké, musí mít možnost vyschnout“. Konstrukce tvarově stálá má jednotlivé díly navzájem pevně spojené, bez pohybu, a spárami nemůže do konstrukce pronikat srážková voda. Zpravidla ji lze natřít ze všech stran a prvotním úkolem je zabránit vlhkosti v pronikání do dřeva. Typickým představitelem je okno. V tomto případě volíme jeden tenkovrstvý nátěr s účinnými složkami proti biologickému napadení, a alespoň dva nátěry silnovrstvé, které vytvoří ochranný film.
Nátěry kovů
Jednotlivé díly konstrukce tvarově nestálé nejsou pevně spojeny, dochází mezi nimi k pohybu, a za deště může do konstrukce proniknout voda. Typickým představitelem je dřevěné obložení stěn. V tomto případě je nejdůležitější, aby voda mohla co nejsnadněji odcházet ze dřeva ven, jinak by se pod nátěrem odpařovala a vznikaly by puchýře.
Běžné kovy se v přírodě nevyskytují čisté, ale ve formě sloučenin – nejčastěji kysličníků nebo solí. Z těchto sloučenin se čisté kovy získávají uměle redukcí při tavení v pecích. Pro přírodu to ale není přirozený stav. Čisté kovy ponechané bez ochrany před vlivy povětrnosti opět oxidují a vracejí se do svého přirozeného stavu.
V tomto případě volíme trojnásobný nátěr tenkovrstvou difuzně otevřenou lazurou, která nevytvoří na povrchu dřeva film.
My tento proces ale potřebujeme zastavit, nebo alespoň výrazně zpomalit. Stavební díly nejlépe slouží ve stavu čistého kovu, jakákoliv koroze je poškozuje nejenom z hlediska estetického, ale i z hlediska funkčního. Škody v národním hospodářství, které koroze působí, se odhadují řádově na miliardy až desítky miliard korun ročně. Jedním ze způsobů, jak korozi omezit, je použití vhodného nátěrového systému.
Volba odstínu Nátěr ve vnějším prostředí, který má dobře chránit dřevo proti účinkům UV záření, musí být pigmentovaný. Transparentní nátěr není – až na výjimku zmíněnou níže – schopen účinně filtrovat paprsky UV záření. Naproti tomu ale velmi tmavé odstíny mohou způsobit přehřívání dřeva a popraskání nátěru. Optimální ochranou jsou tedy středně tmavé odstíny. Jak již bylo řečeno, má-li lazura účinně chránit dřevo proti účinkům UV záření, musí obsahovat pigment. Jinou otázkou ale je, zda použitý pigment musí být pro lidské oko viditelný. Díky použití nejmodernějších technologií byl vyvinut speciální pigment, který nepropouští UV záření, ale lidským okem je neviditelný. Používá se v lazuře Capadur Twin Proof, která chrání dřevo a zároveň nabízí transparentní nátěr.
Nátěry kovů bychom v zásadě mohli rozdělit na dvě části. Je to základní nátěr včetně předcházející vhodné úpravy podkladu. Základní nátěr by měl vždy odpovídat materiálu podkladu, který budeme natírat. Musí spolehlivě přilnout k podkladu a ochránit ho proti případné korozi. Druhou částí je potom vrchní nátěr, který by měl odpovídat estetickým požadavkům na barevný odstín a stupeň lesku, ale měl by být i maximálně odolný proti poškození, a chránit podklad před škodlivými vlivy.
Emaily Capalac a Capacryl jsou vždy pigmentované a tedy chrání podklad před vlivem UV záření. Ocel, železo, zinek, měď, hliník – to jsou kovy, které se v nejrůznějších formách vyskytují snad na všech stavbách. Jejich využití je mnohostranné – od nosné ocelové konstrukce, přes pozinkované nebo měděné okapy a svody, hliníkové parapetní plechy, až po nerezová nebo chromovaná ozdobná zábradlí. Většina těchto stavebních prvků vyžaduje ochranu před korozívními vlivy okolního prostředí.
Laky • Spreje • Lazury
5
Rady před nátěrem
Technické informace
Podklad
Způsoby ochrany proti korozi
Příprava podkladu, ač se nás někteří výrobci nátěrových hmot v televizních reklamách snaží přesvědčit o opaku, je jedním z nejdůležitějších úkonů při nátěru kovových dílů.
Protikorozní ochrany mechanismy:
Ocel a železo očistíme před nátěrem od koroze, okují, tuků a všech dalších nečistot až na čistý kov. Použijte základní nátěr Capalac Korrogrund nebo Allgrund, pro vnější použití ve dvou vrstvách, aby byla zaručena dobrá účinnost nátěru. V případě pozinkovaného plechu máme dvě možnosti. První je nechat povrch přirozeně zvětrat, a natírat ho až za několik let. Před nátěrem povrch přebruste, aby se odstranila vrchní zoxidovaná vrstva a nátěr dobře přilnul. Druhá možnost je nový pozinkovaný plech odmastit roztokem čpavkové vody a smáčedla, povrch se omyje s použitím brusného rouna a důkladně opláchne čistou vodou. Základní nátěr Capalac Allgrund pro vnější použití aplikujte opět ve dvou vrstvách. Hliník bychom před nátěrem měli zbavit tenké zkorodované vrstvy.
lze
dosáhnout
v
zásadě
čtyřmi
• Inhibiční, do nátěrových hmot se přidávají speciální pigmenty, které brzdí korozívní procesy. Dříve se jako protikorozní pigmenty používaly nejčastěji sloučeniny na bázi olova (suřík) nebo šestimocného chrómu. Tyto sloučeniny jsou ovšem jedovaté, a proto jejich použití v rámci dnes vyráběných nátěrových hmot je zakázáno. V současné době je nejpoužívanějším protikorozním pigmentem fosforečnan zinečnatý. • Bariérový, chráněný díl je obalen povlakem, který nepustí škodliviny k podkladu a brání tak korozi. • Adhezní, nátěrová hmota musí dobře přilnou k podkladu, aby se v případě trhlin na nátěrovém filmu nešířila koroze mezi podkladem a nátěrem.
• Elektrochemický, v oblasti běžných nátěrových hmot málo I měď bychom před nátěrem měli očistit, nejlépe roztokem kyseliny fosforečné a brusným rounem. Základní nátěr Capalac Allgrund pro vnější použití aplikujte ve dvou vrstvách. Staré nátěry je třeba podrobit kritickému přezkoumání. Pokud dobře drží, nevykazují žádné poruchy, puchýře apod, stačí je jen přebrousit a natřít základním nátěrem, v tomto případě Capalac Allgrund. Pokud ale máme o kvalitě starého nátěru pochybnosti, je lépe ho odstranit a natírat na čistý kov.
Krycí nátěr Tak, jako základní nátěr musí odpovídat podkladu na který je nanášen, u krycího nátěru rozhoduje požadovaný vzhled nátěru, tedy barevný odstín a lesk povrchu. V katalogové části naleznete ucelenou řadu krycích emailů řady Capalac (rozpouštědlové) a Capacryl (vodou ředitelné) v bílé i tónované variantě, lesklé nebo hedvábně matné.
Univerzální nátěr V některých případech je vyžadován univerzální nátěr, který by mohl sloužit jako základní i jako krycí vrstva. Je jím Capalac Profi Compact, který může být použit na ocel, železo, barevné kovy s výjimkou mědi, ale i tvrzené PVC. Univerzální nátěr není vhodný tam, kde bude ve větší míře vystaven vlivům povětrnosti – např. na střechy.
využitelný, používá se spíše ve speciálních systémech pro protikorozní ochranu. Pro elektro chemickou ochranu se používá zinkový prášek, který musí být v nátěru obsažen ve vysoké koncentraci (nejlépe přes 95 %) tak, aby se jednotlivé částečky zinku dotýkaly sebe navzájem i podkladu. Ocelový podklad potom působí jako katoda, zinkový povlak (anoda) je potom vrstvou, kde probíhají korozívní procesy. Elektrochemická ochrana takového povlaku je krátkodobá, poté, co korozívní produkty zinku utěsní vrstvu nátěru se plynule mění na bariérovou.
Korozní prostředí Norma ČSN EN 12 944-2 stanovuje stupně korozního prostředí C1 – C5. Jsou stanoveny úbytkem hmotnosti a síly vrstvy oceli a zinku v prvním roce vystavení expozici v daném prostředí. V běžné stavební praxi se budeme setkávat nejčastěji se stupněm C2 (na venkově) a C3 (ve městech), popřípadě C4 (v průmyslových aglomeracích). Nutno také konstatovat, že v poslední době výrazně poklesla korozní agresivita ovzduší – například koncentrace kysličníku siřičitého, který je jedním z hlavních korozních faktorů, poklesla prakticky o celý řád. Stupni korozní agresivity prostředí musí odpovídat i použitý nátěrový systém, včetně tlouštěk jednotlivých vrstev. Pro oblasti C2 a C3 jsou vhodné běžné alkydové laky. Pro oblasti s vyšší korozní agresivitou, má-li mít nátěr delší životnost, zvolme odolnější materiály, někdy nazývané „těžká protikorozní ochrana“. Caparol v této oblasti nabízí ucelený program své sesterské společnosti Avenarius Agro, poradenství nabízejí odborní pracovníci společnosti Český Caparol.
6
Laky • Spreje • Lazury
Příprava podkladu a základní nátěr Ocel a železo připravte otryskáním na stupeň čistoty alespoň Sa 2 ½ (stupeň Sa 3 je samozřejmě vhodnější, ale na stavbě ho nelze vždy dosáhnout) podle ISO 8501-1, nebo obroušením na stupeň Sa 3 dle téže normy. Otryskání je vhodnější, protože nečistoty se odstraní i na špatně přístupných místech, prohlubních a korozních hnízdech. Bezprostředně po otryskání (nebo obroušení) a očištění od prachu a případných dalších nečistot proveďte základní nátěr Capalac Korrogrund nebo Allgrund ve dvou vrstvách. Pozinkované plochy je nutné před nátěrem dobře odmastit. Nedoporučujeme používat organická rozpouštědla, která sice tuky dobře rozpouští, není ale zajištěno jejich dokonalé odplavení z podkladu. K odmaštění použijte roztok čpavkové vody s malým přídavkem smáčedla. Podklad omyjte brusným rounem, dobře opláchněte vodou a nechte vyschnout. Základní nátěr Capalac Allgrund. Pro základní nátěr zinku nelze používat běžné alkydové emaily. Obsahují mastné kyseliny, které reagují se zinkem za vzniku zinečnatých solí, ty potom působí jako separační vrstva mezi podkladem a nátěrem. Ostatní barevné kovy je třeba před nátěrem odmastit a přebrousit, vhodný je například roztok kyseliny fosforečné.
Vhodný základní nátěr nelze určit předem, jako alternativa připadá v úvahu Capalac Allgrund, Capacryl základní nátěr (Haftprimer) nebo Disbon 481 Uniprimer. Pro ověření připravte zkušební plochu se základním nátěrem, a proveďte mřížkovou zkoušku podle EN ISO 2409. Capalac Allgrund a Capacryl základní nátěr jsou vhodné i pro základní nátěry tvrdých plastů. Nátěry střech a fasád jsou samostatnou kapitolou, jedná se o velké plochy vystavené přímým vlivům povětrnosti. Je zde tedy nutné počítat nejen s přilnavostí nátěru, ale i s dilatacemi podkladu, silným vlivem vlhkosti, UV záření atd. K nátěrům střech a kovových fasád nabízí společnost Český Caparol speciální produktovou řadu pod názvem Disboroof. Podrobnější informace o těchto produktech vám poskytnou obchodní zástupci společnosti.
Krycí nátěr Tak, jako základní nátěr musí odpovídat podkladu na který je nanášen, u krycího nátěru rozhoduje požadovaný vzhled nátěru, tedy barevný odstín a lesk povrchu. V katalogové části naleznete ucelenou řadu krycích emailů řady Capalac (rozpouštědlové) a Capacryl (vodou ředitelné) v bílé i tónované variantě, lesklé nebo hedvábně matné.
Staré nátěry důkladně prověřte, pokud máte o jejich stavu jakékoliv pochybnosti, odstraňte je a zakotvěte nátěr přímo na kov. Pokud jsou nátěry v dobrém stavu, před renovačním nátěrem je zdrsněte, odstraňte zvětralou vrchní vrstvu a ověřte přídržnost zamýšleného základního nátěru.
Laky • Spreje • Lazury
7
Základní skladby pro nátěry dřeva Druh a umístění konstrukce
Exteriér, tvarově stálá konstrukce
Druh nátěru
Napouštění
pigmentovaná lazura
Capadur Lazur Gel
2x Capadur F7 Protect Lazur nebo 2–3x Capadur Decor Lazur
šedá lazura
Capadur Lazur Gel (je-li třeba)
2x Capadur Grey Wood
metalická lazura
Capadur Lazur Gel (je-li třeba)
2x Capadur Silver Style
1–2x Capalac impregnační základ na dřevo
Capalac Allgrund
2x Capalac Classic nebo 2x Capalac Profi nebo 2x Capacryl PU Gloss/Satin
1–2x Capalac impregnační základ na dřevo
Capalac Profi Venti
krycí nátěr čirý nátěr (lak)
Exteriér, tvarově nestálá konstrukce
Základní nátěr
Capadur Lazur Gel (je-li třeba)
Krycí nátěr
2x Capalac Profi Venti 2x Capadur Twin Proof
lazura
3x Capadur Lazur Gel
šedá lazura
Capadur Lazur Gel (je-li třeba)
2x Capadur Grey Wood
metalická lazura
Capadur Lazur Gel (je-li třeba)
2x Capadur Silver Style
krycí nátěr
Nedoporučuje se, v případě potřeby použít vhodně tónovaný Capadur Lazur Gel jako u lazurovacích nátěrů
lazura
krycí nátěr Interiér
Capalac Allgrund Capalac Profi Venti
2x Capadur F7 Protect Lazur nebo 2–3x Capadur Decor Lazur 2x Capalac Classic nebo 2x Capalac Profi nebo 2x Capacryl PU Gloss/Satin 2x Capalac Profi Venti
čirý nátěr (lak)
2x Capadur F7 Protect Lazur nebo 2-3x Capadur Decor Lazur obojí nepigmentované
čirý nátěr dřevěných podlah a parket
2-3x Capadur Parkettlack
Základní skladby pro nátěry kovů a plastů Podklad
Ocel a železo
Pozinkované plechy
Barevné kovy
Staré nátěry
Tvrzené PVC
8
Laky • Spreje • Lazury
Příprava podkladu
Základní nátěr
Krycí nátěr
Otryskání nebo obroušení na stupeň Sa 2 1/2 nebo ST 3, očištění odmaštění
2x Capalac Korrogrund nebo 2x Allgrund
2x Capalac Classic nebo 2x Capalac Profi nebo 2x Capacryl PU Gloss/Satin/Matt
Přebroušení a odmaštění roztokem čpavku
Přebroušení, odmaštění kyselinou fosforečnou
Přebroušení, očištění
Capalac Profi Compact
Capalac Profi Compact
Capalac Allgrund
2x Capalac Classic nebo 2x Capalac Profi nebo 2x Capacryl PU Gloss/Satin/Matt
Capalac Profi Compact
Capalac Profi Compact
Capalac Allgrund
2x Capalac Classic nebo 2x Capalac Profi nebo 2x Capacryl PU Gloss/Satin/Matt
Capalac Profi Compact
Capalac Profi Compact
Capalac Allgrund
2x Capalac Classic nebo 2x Capalac Profi nebo 2x Capacryl PU Gloss/Satin/Matt
Capacryl základní nátěr
2x Capacryl PU Gloss/Satin/Matt
Capalac Allgrund
2x Capalac Classic nebo 2x Capalac Profi nebo 2x Capacryl PU Gloss/Satin/Matt
Přebroušení a odmaštění Capalac Profi Compact
Capalac Profi Compact
Capacryl základní nátěr
2x Capacryl PU Gloss/Satin/Matt
Laky ■ Vodou ředitelné emaily
Po zaschnutí nátěru After drying povrchu of the film suitable for vhodné pro
CHILDRENS TOYS DĚTSKÉ HRAČKY according to podle ČSN EN 71-3 DIN EN 71-3
Capacryl Haftprimer Speciální akrylová základní barva s vynikající přilnavostí pro nátěr většiny podkladů v interiéru i exteriéru. Zlepšuje přilnavost vrchních nátěrů na staré barvy a laky, na dřevo a zinkový plech, na tvrdé PVC, dále na jiné kritické podklady před nanesením nátěrů prostředky Capacryl a Capadur Color. Vhodná pro nátěry dětského nábytku a hraček. Vlastnosti: odolává povětrnostním vlivům. Vysoce přilnavá, dobře kryje, snadno se brousí, čistě a snadno se zpracovává. Vodou ředitelná, ekologická, s mírným zápachem.
Capacryl PU-Vorlack Vodorozpustný polyuretan – akrylový email na dřevo a na podklady opatřené základním nátěrem, do vnějších i vnitřních prostorů.
Tónování bílá, červenohnědá a šedozelená, CE* Spotřeba 0,10 – 0,13 l 1 vrstva Balení 0,7; 2,5 a 10 l
Tónování CE*
Na pomocné nátěry s dostatečnou plnící a rozlévací schopností, na tvarově stálé dřevěné konstrukční součásti na kovové součásti natřené základním nátěrem, na zatmelené a obroušené plochy i na pevně držící staré nátěry a laky před následným nátěrem laky Capacryl PU-Gloss/Satin/Matt. Vhodný k nátěrům dětského nábytku a hraček.
Spotřeba 0,10 – 0,13 l 1 vrstva
Vlastnosti: vodorozpustný, minimální zápach, snadné a jemné zpracování, vysoká krycí schopnost, lze dobře brousit, difúzní, dostatečná plnící schopnost, dobrá přilnavost pro následné nátěry lakem, rychlé vysychání.
Balení 0,7; 2,5 a 10 l
Capacryl PU-Gloss Kvalitní lesklé polyuretanové akrylové emaily, odolné proti poškrábání a úderům, do vnějších i vnitřních prostorů. Na pomocné a finální nátěry na rozměrově stálé dřevěné konstrukční součásti opatřené základním nátěrem i na součásti z kovu a tvrzeného PVC opatřené základním nátěrem. Do vnějších i vnitřních prostorů, vodorozpustné. Vhodné pro nátěry dětského nábytku a hraček. Vlastnosti: minimální zápach, snadné a jemné zpracování, pevný celistvý povrch, vysoká odolnost proti poškrábání a úderům, difúzní, odolné proti běžným čisticím prostředkům pro domácnost, čistitelnost za mokra podle normy ČSN EN 13 300, třída 1.
Capacryl PU-Satin Kvalitní hedvábně matné polyuretanové akrylové emaily, odolné proti poškrábání a úderům, do vnějších i vnitřních prostorů. Na pomocné a finální nátěry na rozměrově stálé dřevěné konstrukční součásti opatřené základním nátěrem, i na součásti z kovu a tvrzeného PVC, opatřené základním nátěrem. Do vnějších i vnitřních prostorů. vodorozpustné. Vhodné pro nátěry dětského nábytku a hraček. Vlastnosti: minimální zápach, snadné a jemné zpracování, pevný celistvý povrch, vysoká odolnost proti poškrábání a úderům, difuzní, odolné proti běžným čisticím prostředkům pro domácnost, čistitelnost za mokra podle normy ČSN EN 13 300: třída 1.
Capacryl PU-Matt Kvalitní matné polyuretanové akrylové emaily, odolné proti poškrábání a úderům, do vnějších i vnitřních prostorů. Na pomocné a finální nátěry na rozměrově stálé dřevěné konstrukční součásti opatřené základním nátěrem, i na součásti z kovu a tvrzeného PVC, opatřené základním nátěrem. Do vnějších i vnitřních prostorů. vodorozpustné. Vhodné pro nátěry dětského nábytku a hraček. Vlastnosti: minimální zápach, snadné a jemné zpracování, pevný celistvý povrch, vysoká odolnost proti poškrábání a úderům, difuzní, odolné proti běžným čisticím prostředkům pro domácnost, čistitelnost za mokra podle normy ČSN EN 13 300: třída 1.
Tónování CE* Spotřeba 0,10 – 0,12 l 1 vrstva Balení 0,35; 0,7; 2,5 a 10 l
Tónování CE* Spotřeba 0,10 – 0,12 l 1 vrstva Balení 0,35; 0,7; 2,5 a 10 l
Tónování CE* Spotřeba 0,10 – 0,12 l 1 vrstva Balení 0,35; 0,7; 2,5 a 10 l
*Tónovatelné technologií ColorExpress podle široké škály cca 170 barevných kolekcí.
Laky • Spreje • Lazury
9
LAKY ■ Rozpouštědlové emaily
Capalac Profi AllGrund Speciální základní barva na alkydové bázi s vysokou přilnavostí a ochranou proti korozi. Rychleschnoucí, přetíratelná již po 3 hodinách. Na ocel, železo, zinek a pozinkované železo, hliník, měď, tvrzené PVC a dřevěné díly. Vlastnosti: extrémně přilnavá k podkladu, dobře kryje, přetiratelná jakýmkoliv lakem, bez obsahu olova a aromátů, poskytuje dlouhodobou ochranu proti korozi, připravena k okamžitému použití.
Capalac Impregnační základ na dřevo Transparentní rozpouštědlový základní nátěr na dřevo pro použiti v exteriéru.
Balení 1 a 2,5 l Tónování transparentní Spotřeba cca 70 – 100 ml/m2 na jeden nátěr
Vlastnosti: krátká doba schnutí, umožňuje regulaci vlhkosti, výborně penetruje do podkladu, zlepšuje přilnavost následných nátěrů. Působí proti zamodráni a proti hnilobným procesům.
Balení 1; 2,5 a 10 l
Vysoce lesklý, zářivě bílý alkydový email pro krycí nátěry nejvyšší kvality se zvláště vysokým stupněm bělosti s vysokým obsahem titanové běloby na dřevo, kov a tvrzené PVC, pro vnitřní i vnější použití. Vlastnosti: odolný vlivům povětrnosti, s trvalým leskem, dobře kryje i na hranách, neobsahuje olovo a aromáty, rychleschnoucí, výborně se rozlévá, odolný proti nárazům, elastický, odolává běžným domácím čisticím a desinfekčním prostředkům, snadno se zpracovává, připraven k okamžitému použití.
Capalac Profi SM Hedvábně matný, zářivě bílý alkydový email pro krycí nátěry nejvyšší kvality se zvláště vysokým stupněm bělosti s vysokým obsahem titanové běloby na dřevo, kov a tvrzené PVC, pro vnitřní i vnější použití. Vlastnosti: odolný vlivům povětrnosti, s trvalým hedvábně matným povrchem, dobře kryje i na hranách, neobsahuje olovo a aromáty, rychleschnoucí, výborně se rozlévá, odolný proti nárazům, elastický, odolává běžným domácím čisticím a desinfekčním prostředkům, snadno se zpracovává, připraven k okamžitému použití.
Capalac Profi HG CE Vysoce lesklý barevný alkydový email pro krycí nátěry nejvyšší kvality s brilantními odstíny na dřevo, kov a tvrzené PVC pro vnitřní i vnější použití. Vlastnosti: odolný vlivům povětrnosti, s trvalým leskem, dobře kryje i na hranách, neobsahuje olovo a aromáty, rychleschnoucí, výborně se rozlévá, odolný proti nárazům, elastický, odolává běžným domácím čistícím a desinfekčním prostředkům, snadno se zpracovává, připraven k okamžitému použití.
Capalac Profi SM CE Hedvábně matný, barevný alkydový email pro krycí nátěry nejvyšší kvality s brilantními odstíny na dřevo, kov a tvrzené PVC, pro vnitřní i vnější použití. Vlastnosti: odolný vlivům povětrnosti s trvalým hedvábně matným povrchem, dobře kryje i na hranách, neobsahuje olovo a aromáty, rychleschnoucí, výborně se rozlévá, odolný proti nárazům, elastický, odolává běžným domácím čisticím a desinfekčním prostředkům, snadno se zpracovává, připraven k okamžitému použití.
*Tónovatelné technologií ColorExpress podle široké škály barevných kolekcí.
Laky • Spreje • Lazury
Spotřeba 0,09 – 0,12 l 1 vrstva
Impregnační základní nátěr na dřevo s ochranou proti dřevokazným houbám. Na okna, vchodové dveře, dřevěné fasádní obklady, ploty, sruby, apod. Na okna a vchodové dveře lze použit i z vnitřní strany. Vhodný jako ochrana staticky nenamáhaných dřevěných dílů bez kontaktu se zemi ve vnějším prostředí před hnilobou a zamodráním.
Capalac Profi HG
10
Tónování CE*
Tónování bílá Spotřeba 0,08 – 0,10 l 1 vrstva Balení 1 a 2,5 l Tónování bílá Spotřeba 0,08 – 0,10 l 1 vrstva Balení 1 a 2,5 l Tónování CE* Spotřeba 0,08 – 0,10 l 1 vrstva Balení 1 a 2,5 l Tónování CE* Spotřeba 0,08 – 0,10 l 1 vrstva Balení 1 a 2,5 l
Laky ■ Rozpouštědlové emaily
Capalac Profi Compact Rozpouštědlový nátěrový systém „z jedné nádoby“ jako základní i vrchní nátěr s pojivem na základě speciální kombinace pojiv s estery epoxidových pryskyřic. Pro matné nátěry oceli, lehkých kovů, pozinkovaných ploch a mnoha dalších podkladů s vynikající přilnavostí a ochranou proti korozi ve vnějším i vnitřním prostředí. Především použitelný pro ocelové konstrukce, fasádní obklady, pozinkované stavební díly a mnohé další kovové podklady, ve 2 – 3 vrstvém nátěrovém systému. Není vhodný pro nátěry střech. Vlastnosti: silnovrstvý, vysoce kryje, extrémně dobře chrání proti korozi, výborně přilne k podkladu. Ve variantě Capalac Profi Compact EG lze dosáhnout slídového efektu. Použitelný jako protikorozní ochrana ve třídě C3.
Capalac Profi Venti Speciální hedvábně matný alkydový nátěrový systém na okna regulující vlhkost, pro vnější i vnitřní použití. Vhodný pro dřevěné obklady, ploty, pergoly, brány, dveře jako základní nátěr, mezinátěr i krycí nátěr. Vlastnosti: rychleschnoucí základ, mezinátěr i krycí nátěr, pro vnější i vnitřní použití, nátěrový systém pro okna a dřevěné díly, dobře kryje na hranách, snadné zpracování, dobře se rozlévá, odolný vlivům slunce a počasí, odolný běžným čisticím a desinfekčním prostředkům, připraven k okamžitému použití.
Capalac Classic HG Dobře kryjící alkydový email k lesklým bílým nátěrům pro vnější i vnitřní použití. Pro krycí nátěry se zvláště vysokým stupněm bělosti, s vysokým obsahem titanové běloby na dřevo, kov i tvrzené PVC. Vlastnosti: vysoká krycí schopnost, odolný vůči vlivům povětrnosti, snadno se zpracovává, dobře se rozlévá.
Capalac Classic SM Dobře kryjící alkydový email k hedvábně matným bílým nátěrům pro vnější i vnitřní použití. Pro krycí nátěry se zvláště vysokým stupněm bělosti, s vysokým obsahem titanové běloby na dřevo, kov i tvrzené PVC. Vlastnosti: vysoká krycí schopnost, odolný vůči vlivům povětrnosti, snadno se zpracovává,
Capalac Classic HG CE Dobře kryjící alkydový email k lesklým barevným nátěrům, pro vnější i vnitřní použití na dřevo, kov i tvrzené PVC. Vlastnosti: vysoká krycí schopnost, odolný vůči vlivům povětrnosti, snadno se zpracovává, dobře se rozlévá.
Capalac Classic SM CE Dobře kryjící alkydový email k hedvábně matným barevným nátěrům, pro vnější i vnitřní použití na dřevo, kov i tvrzené PVC. Vlastnosti: vysoká krycí schopnost, odolný vůči vlivům povětrnosti, snadno se zpracovává, dobře se rozlévá.
Tónování CE* Spotřeba 0,10 – 0,12 l 1 vrstva Balení 1 a 2,5 l Tónování CE* Spotřeba 0,08 – 0,12 l 1 vrstva Balení 1 a 2,5 l Tónování bílá Spotřeba 0,08 – 0,10 l 1 vrstva Balení 1 a 2,5 l Tónování bílá Spotřeba 0,08 – 0,10 l 1 vrstva Balení 1 a 2,5 l Tónování CE* Spotřeba 0,08 – 0,12 l 1 vrstva Balení 1 a 2,5 l Tónování CE* Spotřeba 0,08 – 0,12 l 1 vrstva Balení 1 a 2,5 l
*Tónovatelné technologií ColorExpress podle široké škály barevných kolekcí.
Laky • Spreje • Lazury
11
spreje
Capalac Disbocolor 781 Rychleschnoucí rozpouštědlový barevný email ve spreji. Vhodné téměř na všechny podklady v interiéru i exteriéru. Dodává se v lesku i v matu. Email ve spreji na rychlé lakování malých ploch ze dřeva, konstrukčních hmot na bázi dřeva, oceli, železa, zinku, hliníku, mědi, tvrzeného PVC a nosných starých nátěrů v exteriéru i interiéru. Vlastnosti: výtečná přídržnost, vysoká stabilita barevného odstínu, vysoká stálost lesku (ve variantě lesk), rychle zasychá, lze dobře čistit, bez freonů.
Spotřeba cca 1,2 m2/balení Balení 400 ml tlaková nádobka
Lesklý: RAL 1018, 3000, 5010, 7032, 7035, 9005 + bílý (cca RAL 9010) Hedvábně matný: RAL 1018, 3000, 5010, 6002, 7016, 7032, 7035, 8011, 9005, 9006, 9010, zlatá a Rallye Schwarz.
Capalac Disboklar 782 Rychleschnoucí rozpouštědlový čirý lak ve spreji. Vhodné téměř na všechny podklady v interiéru i exteriéru. Transparentní email na různorodé podklady a jako ochranný lak. Na rychlé lakování malých ploch ze dřeva, konstrukčních hmot na bázi dřeva, oceli, železa, zinku, hliníku, mědi, tvrzeného PVC a nosných starých nátěrů v exteriéru i interiéru. Vlastnosti: výtečná přídržnost, vysoká stálost lesku ve variantě lesk, rychle zasychá, lze dobře čistit, bez freonů.
Varianty lesk, mat Spotřeba cca 1,2 m2/balení Balení 400 ml tlaková nádobka
Tónování červenohnědý
Capalac Metallgrund 783 Rychleschnoucí rozpouštědlový protikorozní základní nátěr na ocel a železo ve spreji, pro exteriér i interiér. Vlastnosti: výtečná přídržnost, protikorozní účinek, rychle zasychá, lze dobře čistit, bez freonů.
Spotřeba cca 1,2 m2/balení Balení 400 ml tlaková nádobka
Vzorník Capalac Disbocolor 781 Lesklý
RAL 1018
RAL 3000
RAL 5010
RAL 7032
RAL 7035
RAL 9005
RAL 9010
RAL 7016
RAL 7032
RAL 7035
Hedvábně matný:
RAL 1018
RAL 3000
RAL 5010
RAL 6002
RAL 9006
RAL 9010
zlatá
RAL Rallye Schwarz
RAL 8011
Vlivem zobrazení barevných odstínů tiskem mohou vzniknout odchylky od originálu. Řiďte se, prosím, kartou barevných odstínů Disbocolor.
12
Laky • Spreje • Lazury
RAL 9005
LAZURY ■ Capadur
Capadur LazurGel Tixotropní, nestékavá lazura, difúzně otevřená, tenkovrstvá, s fungicidními přípravky. Pro barevné řešení a ochranu rozměrově nestálých dřevěných konstrukcí, jako dřevěné obložení, ploty, šindele, balkónové zábradlí, pergoly apod. Jako základní nátěr a mezivrstva pro omezeně rozměrově stálé konstrukce, jako palubkové obložení, okenice, dveře, příhradové konstrukce, apod. Není určeno pro použití v interiéru a pro dřevěné díly v kontaktu se zemí a staticky namáhané. Okna a dveře do exteriéru je možné natírat oboustranně. Chrání dřevo před hnilobou a zamodráním. Vlastnosti: v gelové formě, tixotropní, neodkapává a neodstřikuje. Obsahuje bezaromátová rozpouštědla. Tenkovrstvá, difúzně otevřená, umožňuje přirozenou regulaci vlhkosti dřeva, poskytuje vysokou ochranu proti UV záření. Snadné a pohodlné zpracování, snadná renovace. Neloupe se, je možné ji přetírat rozpouštědlovými i vodou ředitelnými lazurami.
Capadur F7-ProtectLazur Lazura obsahující malé množství rozpouštědel, tvoří střední tloušťku vrstvy, trvalá ochrana proti UV záření. Pro vnější i vnitřní povrchy. Ideální na všechny rozměrově stálé a omezeně i pro nestálé dřevěné dílce. Díky dostatečně dlouhé době zasychání lze zpracovávat velké plochy, aniž by na místě styku došlo k barevnému překrytí. Díky neskapávající konsistenci se výborně aplikuje při natírání dřevěných stropů a dřevěných obkladů. Vlastnosti: lazura s nízkým obsahem rozpouštědel, dlouhodobě chrání dřevo proti škodlivým houbám zbarvujícím dřevěné konstrukce. Odolává povětrnostním vlivům, trvale vysoká ochrana proti UV záření. Propouští vodní páry, výborná elasticita, díky optimální době zasychání snadné a pohodlné zpracování.
Capadur DekorLazur Ekologická, vodou ředitelná lazura pro vnitřní i vnější použití. Difuzně otevřená. Pro barevné ochranné nátěry dřeva a dřevěných stavebních dílů, jako okna a dveře, brány, ploty, balkónová zábradlí, pergoly apod., pro vnější i vnitřní prostředí. Vlastnosti: elastická, ředitelná vodou, šetrná vůči životnímu prostředí, bez fungicidních prostředků, odolná vlivům počasí a UV záření.
Capadur Parkettlack Vodou ředitelný jednosložkový lesklý nebo hedvábně matný transparentní nátěr na dřevěné a laminátové podlahy pro vnitřní použití. Pro transparentní nátěry středně až silně zatěžovaných dřevěných podlah v bytech a obchodech. Vhodný i na korek a k dodatečným nátěrům hotových parket a laminátových podlah. Vlastnosti: jednosložkový, vysoce zatižitelný, nežloutne, dobře se rozlévá, rychleschnoucí, elastický, odolný běžným čisticím prostředkům, ředitelný vodou.
Capadur GreyWood Vysoce pigmentovaná lazura na dřevo netvořící souvislou vrstvu (difúzní). Na bázi kombinace pojiva alkydové a akrylátové pryskyřice, ředitelná vodou, s kvalitní kombinací pigmentů, která dodává dřevu přírodní zašedlý vzhled. Vodoodpudivá, odolná proti světlu a povětrnostním vlivům, s konzervačním účinkem.
Tónování CE* Spotřeba 0,08 – 0,25 l 1 vrstva Balení 1 a 2,5 l
Tónování CE* Spotřeba 0,08 – 0,10 l 1 vrstva Balení 1 a 2,5 l
Tónování CE* Spotřeba 0,08 – 0,25 l 1 vrstva Balení 1 a 2,5 l
Spotřeba 0,1 – 0,15 l 1 vrstva Balení 0,75 a 2,5 l
Tónování CE* Spotřeba 0,07 - 0,10 l 2 vrstvy Balení 0,75 a 5 l
*Tónovatelné technologií ColorExpress podle široké škály barevných kolekcí.
Laky • Spreje • Lazury
13
Capadur Silverstyle Vysoce pigmentovaná efektní lazura na dřevo s metalickým vzhledem netvořící souvislou vrstvu (difúzní). Na bázi kombinace pojiva alkydové a akrylátové pryskyřice, ředitelná vodou, s kvalitní kombinací pigmentů. Vodoodpudivá, odolná proti světlu a povětrnostním vlivům, s konzervačním prostředkem tvorby filmu. *Tónovatelné technologií ColorExpress podle barevné kolekce Holzlasur Silverstyle.
Capadur TwinProof Transparentní lazura na dřevo tvořící minimální vrstvy, poskytuje ochranu proti vlivu UV záření. Na bázi akrylátového pojiva, ředitelná vodou, s mikronizovanými téměř bezbarvými pigmenty, odolnými proti působení UV záření, a s hydrofobními složkami na ochranu proti stékající vodě. Lazura vytváří silně vodoodpudivý difúzní fi lm odolný proti světlu a povětrnostním vlivům. Obsahuje konzervační prostředek proti zamodrání.
Tónování CE* Spotřeba 0,07 – 0,1 l 1 vrstva celkem alespoň 0,2 l Balení 1 a 5 l
Spotřeba 0,07 – 0,10 l 1 vrstva celkem alespoň 0,2 l Balení 1 a 5 l
Podrobné technické informace k jednotlivým produktům (technické listy, bezpečnostní listy/legislativu) naleznete na www.caparol.cz nebo www.caparoldata.cz
Tónování CE, ve výrobě Spotřeba 0,08 - 0,1l / 1 vrstva Balení 1; 2,5 a 10 l
14
Laky • Spreje • Lazury
Laky • Spreje • Lazury
15
Český Caparol s.r.o. Litvínovice 32 370 01 České Budějovice Tel.: +420 387 203 402 Fax.: +420 387 203 422 Logistické centrum Kozomín Kozomín Park D8 Úžice u Kralup nad Vltavou Tel.: +420 315 745 084 Fax.: +420 315 754 080 Zákaznická linka 844 111 840 www.caparol.cz