BELÜGYMINISZTÉRIUM
SZIGORÚAN TITKOS!
1 0 - 21/41/1964.
A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG BELÜG Y M IN IS Z T E R É N E K 0041. szám ú
PARANCSA Budapest, 1964. évi október hó 12-én.
Tárgy: A fegyveres testületek személyi állománya részére adományoz ható kitüntetések rendjének módosítása.
A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa módosította a polgári szemé lyek részére adományozható kitüntetések rendszerét. A kitüntetések egységes rendszerének kialakítása, valamint erkölcsi ér tékének növelése szükségessé tette a Belügyminisztérium személyi állo mánya részére adományozható kitüntetések rendjének megváltoztatá sát. Az új kitüntetési rendszer abban tér el a korábbitól, hogy elhatárolja egymástól a kiváló munkáért, illetve a szolgálati évek után adományoz ható kitüntetéseket, s ezzel láthatóan kifejezésre juttatja a közöttük lévő különbséget. t
Az új szabályozás módot nyújt arra, hogy egyes kitüntetések kiemel kedő érdemek alapján kerüljenek adományozásra, míg a kitüntetések egy másik csoportja a több éven keresztül végzett odaadó, becsületes munka elismerését szolgálja. II. 1. Minden magyar állampolgárnak adományozható kitüntető címeken kívül a fegyveres testületek tagjainak kiváló munkájuk elismeré séül adományozható: a „MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ÉRDEM RENDJE” , a „VÖRÖS ZÁSZLÓ ÉRDEMREND” , a „VÖRÖS CSILLAG ÉRDEMREND” , a „KIVÁLÓ SZOLGALATÉRT ÉRDEM ÉREM ” a jövőben „KIVÁLÓ SZOLGÁLATÉRT ÉRDEMREND’’-ként kerül adományozásra.
ÁBTL- 4 .2 .- 1 0 - 2 1 /41/1964
Az új szabályozás nem érinti a fegyveres testületek kimagasló érde meket szerzett intézményei részére adományozható kitüntetéseket. Az érdemrendeket a belügyminiszter javaslatára a Minisztertanács előterjesztése útján a Népköztársaság Elnöki Tanácsa adományozza. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány a Belügyminiszté rium hivatásos, tényleges állományú és polgári alkalmazottai ré szére kimagasló teljesítményeik, valamint több éven keresztül telje sített szorgalmas munkájuk elismeréséül a „HAZA SZOLGÁLATÁÉRT ÉRDEM ÉREM ” kitüntetést alapította, arany, ezüst, bronz fokozatban. A fenti kitüntetések a közbiztonság terén szerzett érdemeikért pol gári személyek részére is adományozhatók. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány a Belügyminisz térium hivatásos állományú tagjainak a szolgálatban ténylegesen el töltött éveik elismeréséül a „SZOLGÁLATI ÉRDEM ÉREM ” kitüntetést alapította. A kitüntetés 1945. január 1. napja utáni BM, HM, valamint a BV hivatásos állományában ténylegesen eltöltött 10, 15, 20, 25 évi eredményes szolgálat elismeréséül adományozható. A szolgálatban történt megszakítás esetén a figyelembe vehető szol gálati időt kell összeadni.
III. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány a „HAZA SZOL GÁLATÁÉRT ÉRDEM ÉREM ” és a „SZOLGÁLATI ÉRDEM ÉREM ” adományozását a belügyminiszter hatáskörébe utalta. a) A „HAZA SZOLGÁLATÁÉRT ÉRDEM ÉREM ” fokozatai ugyan annak a személynek több ízben is adományozhatók. b) A „HAZA SZOLGÁLATÁÉRT ÉRDEM ÉREM ” ' és a „SZOL GÁLATI ÉRDEM ÉREM ” a kitüntetett személy halála után örö kösének birtokában marad. c) A korábban adományozott és a Jövőben adományozásra nem ke rülő kitüntetéseket tulajdonosaik továbbra is viselhetik. a) A belügyminiszter a „HAZA SZOLGÁLATÁÉRT ÉRDEM ÉR MET” , a „SZOLGÁLATI ÉRDEM ÉRMET” , a „KÖZBIZTON SÁGI ÉRM ET” és a „TŰZRENDÉSZETI ÉRM ET” megvonhatja attól, aki arra érdemtelenné vált. b) Az 1. pontban felsorolt kitüntetések adományozására és megvo nására a kitüntetésekről szóló jogszabályok, rendelkezései az irányadók. IV. A Minisztertanács és a fegyveres testületek miniszterei által ado mányozott kitüntetéseket a NET által adományozott kitüntetések után — a következő sorrendben kell viselni: — Munkás Paraszt Hatalomért Emlékérem, - 2 -
ÁBTL-4.2.-10-21/41/1964
— Haza Szolgálatáért Érdemérem aranyfokozata, — Szolgálati Érdemérem 25 év után, — Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozata, — Szolgálati Érdemérem 20 év után,
-
— Haza Szolgálatáért Érdemérem bronz fokozata, — Szolgálati Érdemérem 15 év után, — Szolgálati Érdemérem 10 év után, — Árvízvédelmi Emlékérem, — Közbiztonsági Érem arany fokozata, — Tűzrendészeti Érem arany fokozata, — Közbiztonsági Érem ezüst fokozata, — Tűzrendészeti Érem ezüst fokozata, — Közbiztonsági Érem bronz fokozata, — Tűzrendészeti Érem bronz fokozata. A korábban adományozott „HAZA SZOLGÁLATÁÉRT EM LÉK ÉRM ET” a „HAZA SZOLGÁLATÁÉRT ÉRDEM ÉREM ” megfelelő fokozatához kell besorolni. 2. A „KÖZBIZTONSÁGI ÉREM ” és a „TŰZRENDÉSZETI ÉREM ” adományozásának rendje továbbra is változatlan. Az önkéntes rendőrök, önkéntes tűzoltók, valamint a polgári sze mélyek részére elsősorban a „KÖZBIZTONSÁGI ÉREM ” é s a „TŰZRENDÉSZETI ÉREM ” kitüntetés különböző fokozatai adomá nyozhatók.
Az új kitüntetési rendszer bevezetésével kapcsolatban megparancsolom: 1. A parancsnokok kimagasló érdemek alapján tegyenek Javaslatot be osztottaik kitüntetésére. A Javaslatok megtételénél vegyék figye lembe, hogy a kitüntetések skálája bővült, ezért megfelelő mérlege lés után, helyesen határozzák meg az adományozandó kitüntetések nemét és fokát. 2. A szolgálati idő után adományozható kitüntetések esetében is egyé nenként kell elbírálni a Jogosultságot. Kitüntetésre nem terjeszthető elő: — aki ellen fegyelmi vagy büntető eljárás van folyamatban, — aki fegyelmi büntetés hatálya alatt áll, — akinek munkájában, magatartásában alapvető fogyatékosságok vannak. A parancsnok döntését köteles írásba foglalni és azt személyesen az érdekelttel közölni, meghatározni a hiányosságok megszüntetésének módját és határidejét. Amikor a kitüntetés adományozását kizáró ok megszűnik, a kitüntetési javaslatot fel kell terjeszteni. 3. A szolgálati idő után adományozható kitüntetésekre vonatkozó ja vaslatokat a személyzeti munka rendjében meghatározottak szerint kell felterjeszteni.
ÁBTL-4.2.-10-21/41/1964
4. A kitüntetések okmányainak elkészítése, nyilvántartása a BM IV/II. Csoportfőnökség feladata. 5. Az új kitüntetési rendszer a vonatkozó jogszabályok értelmében 1964 . november 1-én lép hatályba. 6. Jelen parancsomat a személyi állománnyal ismertetni kell.
BENKEI ANDRÁS s. k., belügym iniszter
s
K apják: Miniszterhelyettesek, Főcsoportfőnökök, Országos parancsnokok, Csoportfőnökök, Megyei (budapesti) rendőrfőkapitányok, helyetteseik, személyzeti osztályvezetőik, önálló és beosztott osztályvezetők, BM iskolák parancsnokai, Országos parancsnokságok személyzeti osztályvezetői, Országos parancsnokságok területi szerveinek parancsnokai és személyzeti előadói, Járási, városi (kerületi) rendőrkapitányok. Készült: 530 példányban.
ÁBTL-4.2.-10-21/41/1964
ÁBTL-4 .2 .-1 0 -2 1 /4 1 /1 9 6 4 - (10-1770/1969) B E L Ü G Y M IN ISZ T É RIUM S Z O L G Á L A T I H A SZ N Á L A T R A !
t it k á r s á g a
1 0 -1 7 7 0 / 1 9 6 9 .
K Ö R L E V É L A fe g y v e r e s te stü le te k szem ély i állom ánya r é s z é r e adom ányozható kitünte té s e k re n d jé rő l s z ó ló 1 9 6 4 . évi 0 0 4 1 . s z . m iniszteri p a r a n c s II. fe je z e t 6. pont já b ó l nyom dahiba k ö v e tk e z té b en a to v á b b sz o lg á la tb a n " s z ó kimaradt, A p a ra n csp o n t h e ly e s s z ö v e g e a z alá b b i: "6.
A kitü n tetés 1 9 4 5 . ja n u á r 1. n a p ja utáni BM, HM, valam int a Bv. h iv a tá s o s é s to v á b b sz o lg á la tb a n té n y le g e s e n eltöltött 10, 15, 20, 25 évi e red m én y e s s z o lg á la t e lis m e ré s é ü l adom ányozható. A sz o lg á la tb a n történt m e g sz a k ítá s e s e té n a figyelem be v eh e tő sz o lg á la ti időt k ell ö s s z e a d n i. "
K érem a z e red e ti p a ra n c so n a nyom dahibát átv ezetni. B u d a p e s t ,
1 9 6 9 . XI. 13.
K a p já k : a 0041/1 9 6 4 . s z . min e lo s z tó ja sz e rin t. K é sz ü lt: 5 3 0 pld.
par.
B o r g o s Gyula s.k , r. e z r e d e s BM T itk á r s á g v e z e tő je